OS FALCONS ESTÃO FAZENDO UMA GRANDE MUDANÇA
Grandes mudanças em Atlanta, alguns dizem que eles previram.
Notícia bombástica, notícia de impacto.
Kirk Cousins foi afastado da titularidade pelos Atlanta Falcons.
QG DOS FALCONS
Eles não iam a lugar algum com aquela versão de Kirk Cousins,
valia a pena arriscar uma mudança.
O tempo de Kirk Cousins em Atlanta provavelmente acabou.
Uma das situações mais estranhas que já vimos com um quarterback veterano.
Raheem ligou na terça à noite e só disse que queria conversar.
Então fui encontrá-lo,
e ele me disse que iriam fazer a mudança.
QUARTERBACK DOS FALCONS
E foi isso.
E não precisou ser uma conversa longa.
A bola estava na minha mão.
E…
eu não estava jogando
no nível que eu esperava de mim mesmo,
que ele esperava de mim,
e no futebol profissional, é assim que as coisas acontecem.
Acho que toda vez que você não corresponde, dói.
E dói em você,
dói quando pensa nas outras pessoas que isso afeta.
Mas você só quer corresponder.
E quando não consegue,
isso dói.
Então…
tenho que ter a esperança de que ainda há mais história pela frente,
que há mais por vir,
que há um propósito nisso tudo.
E…
você se agarra a isso porque não sabe o que está por vir.
Então vai ser interessante ver para onde tudo isso vai levar.
Mas acho que essa tem sido minha trajetória no futebol
por quase 20 anos,
onde você nunca consegue prever para onde as coisas vão
até conseguir olhar para trás e ver tudo com o benefício da retrospectiva.
PARA ONDE?
PASSE FINAL
Ninguém ama um quebra-cabeça de Natal mais do que eu.
Comprei um pacote duplo e terminei este aqui.
Meus filhos já estão grandes o suficiente para brincar entre si,
fazer seu próprio Lego,
e posso sentar aqui enquanto monto meu quebra-cabeça.
Descobri que é uma ótima terapia.
Foi uma semana e tanto.
Eu não…
Geralmente me orgulho de não entrar na montanha-russa da temporada da NFL.
Mas acho que essa semana me pegou.
Na verdade, este mês me pegou.
Acho que os momentos difíceis começaram no início de dezembro,
na minha opinião, do meu ponto de vista.
Mas na terça-feira,
depois do jogo do Monday Night Football,
eu estava lendo o Twitter.
E vi muitos tweets do tipo "Tira o Kirk do time"…
e eu só…
Eu não queria dizer para ele, isso está no Twitter.
Mas perguntei: o que você acha?
Acha que eles podem fazer isso com você hoje ou amanhã?
E ele respondeu: "Não sei. Vamos ver."
Então, parecia que estava pairando no ar.
Eu estava embrulhando presentes de Natal na terça-feira.
E vi o celular dele, que não estava com ele.
Vi ele piscando no escritório dele.
Era Raheem.
Era tipo 19h30.
E eu disse: Raheem ligou pra você.
Ele sabia o que significava, e eu também.
E ele saiu por cerca de uma hora. E…
foi um momento triste.
Meus filhos estavam brincando, e eu estava chorando.
Eles perguntaram: "O que aconteceu?" E eu tentei explicar.
Perguntaram: "Ele não está mais no time?"
Foi uma noite muito sombria.
E depois ele voltou e ficou sentado na garagem.
Quando eu fui lá fora, ele estava ligando para Michael,
o que achei bem legal.
Pensei: quem faz isso?
Oi, oi.
Como estamos?
Você acabou de chegar
de uma das conversas mais difíceis que já teve,
e vai ligar para Michael e dizer: "O emprego é seu."
Isso me faz chorar.
Esse é o tipo de homem que ele é.
É quarta e gol. É melhor pensar na sua melhor jogada.
Set-hut!
Ele quer dar um "Moss" nele.
Tem a rota do Drake London.
Talvez façamos um trabalho bom demais em tentar manter nossa casa,
sabe, animada e otimista.
Porque os dois não ficaram tristes nem por um segundo.
É complicado dizer isso. Ele não é mais o quarterback titular.
O Sr. Michael vai ser o quarterback agora.
Turner acha que com certeza ele não está mais no time.
Ele disse: "Pai, não tem problema ter sido expulso,
porque agora pode passar mais tempo jogando futebol no porão."
E eu pensei, é, ele não entende muito bem o que fazemos aqui.
Sempre disse que queria jogar o bastante
para que meus filhos pudessem entender o que o papai faz.
Esses comentários me lembram que talvez ainda precise jogar mais um pouco.
Para que realmente entendam o que o papai faz.
DEZEMBRO 2024 - QG DOS BENGALS SEMANA 17
Feliz Natal, pessoal.
Gosta de estar na água?
Não gosto de barcos desse jeito.
Se entra em um barco,
está comprometido, fica lá por horas.
Gosto do barco por uns 45 minutos.
Mas depois disso, já estou tipo: “Certo, já vi tudo."
"Estamos na água, já entendi.”
Isso é divertido no futebol.
Passamos muito tempo juntos.
Não dá para falar de futebol por 12 horas todos os dias.
Você foi à Ilha das Iguanas?
Em Turks, tem uma ilha inteira que ninguém pode construir.
Não pode construir lá. É só para as iguanas.
Tem um monte de iguanas nela.
Eu teria medo de morar lá.
Iguanas, cara?
Não são iguanas normais, como as da Flórida. São iguanas rochosas.
Não são tão grandes quanto as verdes.
São aquelas dos postes?
Não, acho que esses são os lagartos de colarinho.
Eles têm veneno.
São venenosos. Fique longe deles.
Esses são da Austrália e tal.
Parecem assustadores.
Lagartos de colarinho, acho que é isso.
A temporada está acabando, mas sinto que só estou começando.
Dê uma olhada nos Bengals.
Você diria, no início de dezembro, quando estavam a 4-8,
que estariam nesta lista?
O que seria necessário para Cincinnati chegar aos playoffs agora?
Essa é a lista de desejos de Natal dos fãs dos Bengals
para esta semana.
E do que precisam agora?
Precisam vencer o grande jogo contra o Denver na próxima semana.
Todos os jogos, desde o 4-8, era ganhar ou ir para casa.
DEZEMBRO 2024 - SEMANA 17
Quarto tempo chegando, Bengals avançando, empatados em dez.
- Se Denver vencer, vão para os playoffs. - Turbo set!
Os Bengals têm que vencer hoje, semana que vem, e precisam de ajuda.
- Estão exaustos agora? - Sim.
Devem estar exaustos.
Estamos, sim.
- Imagine o Joe. - Meu Deus.
Adoro quando as pessoas vêm aos jogos.
Tenho orgulho de fazer algo de que as pessoas se orgulham,
que querem vir me apoiar,
e que também aproxima as pessoas.
MÃE DE JOE
Basicamente, todos os meus amigos e treinadores de casa estavam ali.
White-80, vice-hut!
Burrow mira a end zone para virar.
Higgins.
Eles superam Moss!
- Touchdown! - Que jogada doida.
É disso que estou falando, T! Vamos lá, cara.
Bo Nix, maior jogo da NFL da carreira dele.
Lançamento longo. Ele acertou!
Pegou Mims!
Touchdown!
Vamos ganhar este jogo.
Os Bengals estão lutando nesta temporada.
Eles precisam vencer para se manterem vivos
e para ter uma chance nos playoffs.
White-80, vice-hut!
Pressão intensa. Chase avança para a secondary!
Que jogada.
Isso!
Set-hut! White-80, white!
Empurra ele para dentro. Touchdown!
Corrida de Joe Burrow para touchdown. O segundo dele na temporada.
Levantei depois do touchdown.
Não havia ninguém por perto, então eu não podia
abraçar alguém ou jogar a bola no chão.
Então eu vi Ja'Marr, e ele fez assim.
Tipo, o que você vai fazer?
E quando eu o vi, pensei: "Certo, vou tentar."
Joe Burrow fazendo o griddy.
Griddy?
Que legal.
Joe Griddy!
Droga!
Eu fiz.
- Como ficou? - Ficou bom.
Então ótimo.
A bola está na linha de 25 jardas dos Bengals.
Faltam 14 segundos.
Quarta descida e uma para Denver.
Sem timeouts.
Nix vai lançar.
E é…
Pegou! Touchdown!
A bola estava se mexendo? Dá para ver ali.
A bola tocou no chão, bem aqui.
Olhe. Bem ali.
Após revisão, a decisão em campo se mantém. Touchdown!
Vamos para a prorrogação entre os Broncos e os Bengals.
No um.
Vamos lá, Tee.
Ele estava muito bem naquele jogo.
Quando Tee está em campo, a defesa
tem que se preocupar com várias coisas em cima deles.
Eles não podem focar só no número um e mirar só nele.
Porque tem o cinco do lado,
que vai cobrar caro, se não tiver um plano.
White-80, vice-hut!
Trazem os linebackers para a cobertura.
Ele procura Higgins. Que beleza!
Era o jogo do T, então eu procurava por ele.
Lançamento de 31 jardas, perfeito, de Burrow.
Será que Burrow ainda tem mais mágica no braço?
Os Bengals tentam vencer da linha de três jardas de Denver.
White-80!
Vice-hut!
End zone e pegou! Higgins, touchdown! Bengals vencem!
Eles continuam vivos na corrida pelos playoffs!
Isso!
Isso aí, cara.
É disso que estamos falando!
Vamos lá, cara!
- Vamos lá! - O melhor de todos!
Que jogo de Joe Burrow.
Mais de 400 jardas, três touchdowns, nenhuma interceptação.
Você tem gelo nas veias, cara!
JOE BURROW É O MAIORAL!
É isso aí, cara!
28/12/2019 - 28/12/2024 CINCO ANOS DISTANTES. O MESMO JOE BURROW
Eu faço isso, às vezes, se estou me sentindo bem.
Isso aí!
Fim de jogo!
T!
E aí, cara?
Ninguém te segura. É o que estou falando.
- Você sabe disso. - É disso que estou falando.
Burrow, três ou mais passes para touchdown
e 250 jardas de passe em cada um dos últimos oito jogos.
Nenhum quarterback na história da NFL fez isso.
MVP! MVP!
É por isso que jogo.
No campo é ótimo,
mas quando entro no vestiário, é especial.
- Inacreditável. - É isso aí.
Você gostou?
- Acredite! - Vamos lá!
- Vamos lá, cara! - Vamos!
Não tem muitas palavras para descrever isso.
Quero dizer, todo mundo nesse vestiário
lutou por cinco tempos para conseguir essa vitória.
E aqui estão vocês, semana 16,
no 16º jogo da temporada,
achando um jeito de sobreviver.
Amo vocês. Obrigado.
Vamos buscar mais uma. É isso.
Não sei se podem ficar em campo, ver Joe Burrow
e dizer que ele não é o melhor jogador do mundo.
Eu não trocaria Joe Burrow por nenhum outro jogador do universo.
Para mim, ele é MVP.
- Bom trabalho. - Obrigado.
Como vai? Olá, pessoal.
Oi!
Boa noite, Joe. Bom trabalho.
- MVP! - E aí, Burrow?
- MVP! - Bom trabalho.
Sinto que já estivemos em uns seis jogos desses este ano,
e foi o primeiro que conseguimos vencer.
Mas é bom conseguir isso.
Sentar e relaxar ao menos uma vez.
Olá.
PAIS DE JOE
Foi impressionante.
- Meu Deus. Vocês não facilitam. - Bom trabalho.
- Podem facilitar um pouco? - Conseguiram.
Teria sido bom.
Acho que ficar em contato com pessoas importantes para você
é importante.
- Treinador. Bom te ver. - Tudo bem?
- Bom jogo. Obrigado por nos receber. - Tudo bem?
Dá aos amigos e à família um motivo para nos encontrarmos,
e rir, brincar, beber, fazer o que quisermos.
Tenho orgulho disso.
Por que está me olhando assim?
- Gostei da jaqueta. Tenho uma igual. - Você quer?
- Bom jogo. - Está sem camisa por baixo?
- Está sem camisa? - Sem camisa por baixo. Gostou?
Essa loira é boa.
Essa cota de malha é de couro?
A Ducati está lá atrás?
Você foi ótimo.
Foi emocionante.
- Foi brutal. - Foi uma loucura.
- Gostei. - Sim.
- Meu Deus. - Como se sente?
Cansado e não cansado ao mesmo tempo.
Sim.
Energizado, mas exausto.
Tem uma camiseta debaixo da jaqueta?
Não.
Legal.
Gostou?
JANEIRO 2025
Com o Detroit Lions em casa ontem, desmontando os Vikings por 31 a 9,
Detroit agora assume o primeiro lugar e a folga na NFC.
Perdi a foto quando Jah marcou no final.
Porque estava dizendo no huddle que todos íamos tirar uma foto.
Ele disse: "Quando marcamos, todos vamos lá tirar uma foto."
E eu: "Não consigo nem pensar nisso agora."
Quando marcarmos, vamos tirar uma foto.
Na end zone. Foto de grupo.
O que disse?
Juntos para foto! Todos juntos!
Eu mal ouvi isso,
porque eu estava, tipo: "Não estou preocupado com a comemoração."
Eu lancei para o Gibbs, e ele marca.
Estou saindo do campo, e vejo todos correndo,
e penso, acho que não vou fazer parte disso.
Eles são crianças.
Você é um velho.
Estamos velhos. Ficamos deitados.
- Jared dormiu no cinema. - O que viram?
Timothée Chalamet, filme do Bob Dylan.
- Sim. - Foi bom.
Dormi por uns 15 minutos. Acordei e perguntei: "O que aconteceu?"
As cadeiras daquele cinema são aconchegantes.
Pintou o cabelo de azul de novo?
- Pintei. - Eu vi um pouco de azul.
Sabe, parte dois.
- Posso ver? - Sim, claro.
Está mais escuro do que no ano passado.
É uma cor bem bonita.
Não acredito que vamos só assistir aos jogos esse fim de semana.
- Sim. - Nunca fizemos isso.
É tão louco.
- Quantos dias têm de folga? - Três.
- Temos folga amanhã. - Sexta, sábado e domingo.
- Também tem folga amanhã? - Eles separaram.
- O que vou fazer com meu tempo? - Literalmente.
Preciso mantê-lo ocupado e entretido.
Boa sorte.
Eu sei. Sinto que eles enlouquecem depois de um dia em casa.
Eu sei. Estou ficando sem nada para fazer.
- Já? - Você não joga videogame?
Eu jogo videogame, mas, tipo, também é cansativo.
Só consigo jogar o mesmo jogo por um tempo.
As próximas semanas vão ser loucas.
Loucas.
É louco porque você não sabe o que vai acontecer.
É estranho viver semana a semana, sem saber o que vai acontecer.
- Fico nervosa. - Mas é emocionante.
Saúde. Um brinde ao primeiro lugar.
- Um brinde à semana de folga. - Saúde.
- Um intervalo, diversão. - Finalmente.
DEZEMBRO 2024 - SEMANA 16
Entrando nas três semanas finais.
Atlanta continua bem vivo. Um jogo atrás no NFC South.
Então, o que levou à decisão de afastar Kirk Cousins?
Isso remonta ao rompimento do tendão de Aquiles e ao retorno dele.
Eles sentiram que, em setembro, ele não estava lançando a bola igual.
Isso se resolveu em outubro, mas depois, em novembro,
em um jogo contra os Saints,
ele machucou ombro e cotovelo, e desde então não foi o mesmo,
teve problemas com turnovers, perdeu a confiança.
Agora vão recorrer a Michael Penix.
Depois que machuquei o ombro e o cotovelo,
eu deveria ter ficado de fora?
Deveria ter feito algo diferente na reabilitação? Fiquei com essas dúvidas.
Com as informações que eu tinha na época, tomei a melhor decisão.
Mas você também sabe que, se você senta fora na semana 10,
e leva duas ou três semanas, ou mais, para deixar curar,
pode não recuperar sua posição.
Lembro de ler o livro de Drew Brees em 2010, quando ele lançou,
como ele destacou que tentou nunca deixar o reserva entrar em campo,
mesmo que fosse alguém que não representasse nenhuma ameaça.
Ele sentia que nunca deveria fazer isso. Doug Flutie ensinou isso a ele.
Isso era algo que sempre tive em mente, que, nesta liga,
se você dá chance para outra pessoa,
se quer ser Wally Pipp e tem o Lou Gehrig atrás de você,
isso pode acontecer.
Na hora, tem que tomar a decisão com as informações que possui.
Estou a uma jogada de distância, então tenho que me manter afiado.
- Só estou falando com você. - Sim.
Quero ter certeza se concorda com tudo.
Sim.
Se quiser entrar no time de simulação.
- Tenho que ficar afiado. - Me diga o que prefere.
Tanto faz para você? Quero que decida. Estou te dando uma semana.
CB, vou fazer minhas primeiras repetições no scout team aqui
em provavelmente dez anos.
Estou tentando lembrar. Acho que não faço uma repetição no scout team há dez anos.
- Mas hoje é o dia. - Que loucura.
Vamos trabalhar hoje, você e eu.
Nosso time apoiou Kirk,
e tentou encontrar os momentos de vitória que tivemos no início da temporada.
Mas não conseguimos mais.
E, no fim das contas,
quando tivemos aquele último jogo, na segunda, em Las Vegas,
foi quando tive de fazer a mudança, o que foi difícil.
Isso aí. Boa bola, Mike.
Boa bola, Mike.
Boa jogada.
Ver ele sair e conseguir apoiar o nosso cara,
achei que foi algo especial que ele pode fazer por nós.
Básico.
Isso. Bom trabalho, Mike.
Cara. Não tem nada de errado nisso.
Não é fácil.
Dói, sabe, ir trabalhar, mas você tem que ser adulto.
Você tem que ser um adulto e lidar com maturidade.
Fico com pena de mim mesmo,
e é difícil fazer isso, mas é o que precisa ser feito.
E é aí que minha atenção ficou focada.
Da última vez que estive no scout team, não nos chamavam de “twos”
nos chamavam de “1-Bs”. Os “1-Bs”.
- Três e nove, não é? - Três e nove.
Está em motion curto. Vamos fazer chin shallow com cheddar.
- Tudo bem? - Tudo bem.
- Chin shallow com cheddar. - Three jet. Certo.
Tenho um motion curto aqui, então vamos fazer silent quick. Pronto?
Chin shallow com cheddar. Interessante.
- Certo. Birds, birds, birds. - Walk up.
Você vai ficar atrás. Certo.
Quando Kirk disse que seria o melhor QB reserva da NFL,
não tive dúvidas.
Ele foi lá e fez um dos melhores treinos que já vi
como quarterback do scout team no dia seguinte, depois de ser afastado.
Isso!
Bom lance, Curtis!
Não fazia isso há 10 anos.
Faz muito tempo. Foi bom para minha alma.
Não queria estar em posição de fazer isso,
mas foi bom para a minha alma voltar ao ponto em que estava há 10 anos.
Sim.
SEMANA 16
Certo. Lá vamos nós.
Que barulhento.
Ser quem faz repetições toda semana
e voltar a não fazer nenhuma, foi estranho entrar no jogo assim.
No lado esquerdo, em F counterflare.
Grizzlies seal. F Rabbit XCB contra 18-1 às seis.
Outro double A.
Um acerto em três de terceiro down.
Penix com o blitz chegando. Ele protege. Lança.
Aí está.
Acha Drake London, é o primeiro down.
Primeira descida e gol, Atlanta.
McCloud em motion.
Robinson com o corte para fora,
e vai entrar caminhando para o touchdown de Atlanta.
Bom trabalho, Mike!
Boa corrida, Bijan! Bom trabalho!
Você fica tão acostumado a tanta preparação
focada em te deixar pronto.
E quando não tem isso, acaba se sentindo um pouco perdido.
Atlanta vai ficar com 8-7.
Eles venceram os Giants, que caíram para 2-13.
Alguém comentou: “Obrigado por lidar da forma que lidou”.
E eu respondi: só existe uma forma de lidar.
O foco principal é não deixar ser sobre você.
Isso é sobre os Falcons. Isso é sobre Michael.
E, sabe,
não atrapalhar o caminho dele nem do time.
Esteja pronto para jogar.
Mas seja reserva.
SEMANA 17
Oi, pessoal. Como vai?
- Você é o QB! - Me dê seu autógrafo!
Isso aí.
Quarta e gol.
Penix. End zone! Touchdown!
Conseguiu. Ele pegou. Ele enfiou a bola lá dentro.
Ele enfiou a bola lá para o KP.
- Quartos. Era quartos? - Sim.
Terceira e gol a duas jardas.
É Jaden Daniels. End zone! É pega para o touchdown!
E Washington vence por 30 a 24.
Para Atlanta, eles caem para 8-8.
Jogou com tudo, cara.
Foi um passe incrível na quarta e 13 jardas.
Jogou com tudo. Bom trabalho. Muitos mais virão.
Os Falcons ficam fora dos playoffs.
E eles não conseguem na semana 18.
Jogou muito hoje. Três jogos seguidos.
Jogou três grandes jogos. Pode usar como base.
Obrigado.
Como vai?
Já se passaram três semanas, pareceram três meses.
- Sim. - Meu Deus. Mas…
Porque você passa por todas as emoções, além do impacto inicial.
Muito arrependimento.
Você jogou bem quando te afastaram.
Estavam perdendo, mas você jogou bem.
Eu só estava perdendo a bola. Não conseguia entender.
E era tipo, cara. Então…
Vem muita pressão com tudo isso.
Sim.
E os turnovers vieram em sequência em momentos da minha carreira.
Em Washington, fui afastado no 3º ano, fiz lances errados.
Um ano, liderei na liga em interceptações na metade da temporada.
Depois virei o jogo e joguei melhor depois da folga.
Mas aconteceu de novo este ano.
- É difícil, mais tarde na carreira. - Sim.
E a mudança e tudo mais.
Acabamos de nos mudar, e agora está tipo…
- É difícil, mas é o que é. - Sim.
ESTÁDIO MERCEDES-BENZ
ESTÁDIO PAYCOR
QG DOS BENGALS - SEMANA 18 JANEIRO 2025
Parabéns pelo prêmio de Jogador da Semana da NFC.
Obrigado.
É o primeiro este ano? Ouvi dizer que já ganhou…
Já ganhei Jogador do Mês, mas não Jogador da Semana.
Este ano?
- Mas já ganhou em outros anos? - Sim.
Ouviu os gritos de “MVP” quando saiu do campo?
- Sim. - O que achou?
MVP! MVP!
Vou ganhar um dia.
Acha que este pode ser o seu ano ou não?
- Duvido. - Por quê?
Geralmente, tem que vencer sua divisão.
Joe Burrow é o MVP?
Como poderia não ser?
O que está vendo é o que é um quarterback de franquia.
E se eles entrarem nos playoffs este ano,
sim, não são os favoritos, mas são perigosos, como já dissemos.
Olha só para ele!
Tudo bem?
Na luta. Tem sido um ano longo.
Certo. Primeira cena.
Pegou?
Burrow é um dos três jogadores da história a lançar 4.500 jardas,
40 passes para touchdown,
e menos de 10 interceptações em uma única temporada.
Quem mais fez isso?
Tom Brady em 2007.
Aaron Rodgers em 2011.
Ambos ganharam o prêmio de MVP.
Como isso faz você se sentir?
Estou orgulhoso da temporada que tive.
Adoraria ganhar o MVP em algum momento da minha carreira.
Este ano provavelmente não é, por causa de como a temporada foi.
Acho que mereço, mas…
Sabe, esse é…
É o prêmio de MVP, geralmente vai para o quarterback do melhor time.
Sim.
E não somos nós este ano.
Qual é a sua abordagem para esse jogo?
Estou animado com a oportunidade
de entrar em campo e,
primeiro, jogar na NFL em horário nobre, com tudo ainda em aberto.
É uma grande oportunidade, em frente ao mundo.
Temos a chance de mostrar que somos bons.
Precisamos de ajuda no domingo,
mas controlamos o que está ao nosso alcance,
e queremos terminar a temporada do jeito certo,
e todos estão animados com essa oportunidade, eu incluso.
JANEIRO 2025 - SEMANA 18
Cincinnati está lutando pela sétima vaga nos playoffs.
Eles precisam vencer hoje, além de uma derrota ou empate de Miami
e uma derrota dos Denver Broncos em casa para o Kansas City.
É para isso que vivemos.
- Parecem finais para mim. - Sim, parecem.
Joe Burrow, que ano ele fez,
liderando a NFL em passes para touchdown e em jardas para touchdown.
Obrigado.
E isso tem parecido incrivelmente fácil contra essa defesa do Steelers.
É Chase, e que começo para Cincinnati!
Parece até injusto.
Mandou bem, número um!
Jogador extra no rush, e a bola sai.
Recuperada por Herbert, é a quarta descida.
É sempre difícil entender
o que está acontecendo com você no jogo porque você não sente muito fisicamente.
Estão pressionando bastante Joe Burrow. Eles têm sido agressivos.
Ótimo começo para Joe Burrow. Mas desde então, tem sido bem frustrante.
- Estão atacando hoje. - Pare de lançar tão rápido.
Eu preciso, vocês estão vindo. Caramba.
Burrow está sob pressão.
E derrubado!
Recuando até quase dentro da linha de 20 jardas por Nick Herbig.
Heyward também pressionou, e agora Burrow não consegue se levantar.
- O que pegou? - Pescoço.
Pescoço?
Pegou o pescoço dele. Foi atrás?
Eu sabia que fui jogado no chão com muita força
e senti meu pescoço e mandíbula estalarem.
Achei que tinha quebrado o pescoço.
Mas me virei e mexi tudo, mexi o pescoço
e senti que estava tudo bem.
- Você está bem? - Estou bem.
- E embaixo? Tudo bem? - Tudo bem.
- Do lado, tudo bem? - Tudo bem.
Vire a cabeça para cá. Tudo bem?
Sim, tudo bem.
- Vire para mim. Tudo bem? - Tudo bem.
Acho que o estalo que senti…
…pode ter sido só minha mandíbula batendo no meu rosto,
mas eu estava bem.
Porra.
- Tudo bem? - Sim.
- É difícil. - Me dá meu capacete.
Fico preocupada que ele não se levante.
Mas ele continua se levantando,
e você só precisa tirar da cabeça o que poderia ser e orar.
- Você está bem? - Estou bem.
Uns grandalhões caíram em cima de mim, bem no meu pescoço.
Vai estar dolorido amanhã, mas vou ficar bem.
É por isso que treinamos.
- Por isso tem esse pescoço forte. - Isso mesmo.
Os Bengals precisam vencer. Se perderem, estão fora.
Se ganharem, precisam de ajuda amanhã.
Os Steelers precisam de mais 24 jardas para dar uma chance a Boswell.
Não, não.
Vamos, Trey, cadê você?
Wilson é derrubado por Hendrickson de novo.
Isso!
Faltam 15 segundos, quarta descida e 12.
Wilson incompleto.
E Cincinnati vai assumir a posse.
Vamos lá.
E uma sequência de cinco vitórias para encerrar o ano dos Cincinnati.
Será o suficiente?
- Vamos, 91! Sim! - Vamos, cara!
Vamos, cara! Sim!
Vamos lá!
- É uma grande vitória. - Sim!
- É assim que se faz! - Vencer no um.
Eles precisam da vitória dos Kansas City sobre os Denver amanhã
e de uma vitória ou empate dos Jets contra Miami.
White-80. Vice-hut.
Vamos lá.
Bom trabalho. Te amo.
- Tudo bem? Também te amo. - Tudo bem.
Um pouco de dor no pescoço, mas bem.
Cinco vitórias consecutivas,
e ainda não sabem se vai ser o suficiente.
Como vai ser amanhã
assistindo, com seu destino nas mãos dos outros?
Não é legal, mas nos colocamos nessa posição.
Só podemos culpar a nós mesmos.
Vamos curtir a vitória, assistir amanhã e torcer.
- Certo. Boa sorte. - Obrigado.
Vamos lá, cara.
Eu sei que vocês sabem o quão difícil é vencer fora de casa,
na AFC North, em horário nobre, ganhar cinco seguidas,
em dezembro e janeiro,
e tudo que vocês fizeram foi se colocar em posição,
de sentar no sofá amanhã, assistir futebol,
torcer como fã e pedir a Deus para entrarmos,
porque vocês merecem. Certo?
É o que precisam saber agora. Descansem.
JANEIRO 2025 - CASA DE BURROW
Claro, a Bengal Nation está acompanhando esse jogo.
Cincinnati ganhou ontem.
Eles precisam de uma vitória dos Jets e dos Kansas City,
e estariam classificados.
Qualquer coisa pode acontecer.
Os Jets procuram a end zone. Rodgers procura o 500.
- Lança para Tyler Conklin. - É frustrante, mas…
Nos colocamos nessa posição, então…
Kansas City Chiefs 15-1.
Vão deixar muitos de seus astros de fora hoje,
enfrentando um time tentando chegar aos playoffs pela primeira vez em anos.
Eles precisam encontrar um jeito de fazer defesas.
Precisam parar o jogo corrido contra esse time.
…das 32 jardas. Eles fingem entregar a bola.
Fingem a corrida até Franklin,
e agora voltam para o lado próximo para Mims.
Ele avança dentro das 20 jardas
e marca o touchdown de Denver!
É difícil vencer um jogo sem nenhum dos titulares.
Chegando perto da end zone, a bola é pega para o touchdown.
É Sutton de novo!
Quer dizer, não é bom.
Mas não tem nada que eu possa fazer.
Só posso sentar aqui e assistir.
Isso fugiu do Kansas City,
e partiu corações e esperanças bem cedo para os fãs dos Dolphins e Bengals.
A temporada é intensa.
É muito difícil ser tão disciplinado e…
sempre alerta por tanto tempo.
Fiz algumas jogadas bem legais, eu acho.
Mas minhas estatísticas…
Quer dizer, são ótimas, mas não significam tanto.
Placar final, Denver 38, Kansas City zero,
mas vamos para a pós-temporada.
Basicamente, é off-season.
O que, de certo modo, é um alívio,
mas também frustrante, irritante
e muitas outras coisas.
Você não conseguiu fazer o que queria, e isso…
não é bom,
mas quando se chega ao off-season saudável,
é um peso tirado das costas.
Já tive muitos off-seasons não saudáveis.
Bem-vindos aos playoffs divisionais.
Estamos em Detroit, os Lions, número um da NFC,
enfrentando os Commanders.
Os Lions têm sido o melhor time da liga, 15 vitórias.
Eles vêm crescendo sob Dan Campbell,
um lugar onde nunca estiveram antes: o primeiro lugar na NFC.
Agora, como líderes, como vão lidar com a pressão?
Parece que faz tanto tempo desde o último jogo. É estranho.
- Todos receberam o aviso. - Vão de azul.
É noite dos mirtilos.
Saber que temos a oportunidade de jogar os próximos dois jogos aqui,
é tão empolgante, e conseguir a folga, só nos faz sentir bem.
Vão com tudo! Te amo!
Quando os playoffs começam, a intensidade aumenta.
- Mais um! Seja excelente! - Sim.
É como se voltasse ao começo da temporada. Todos zerados.
As expectativas são de vencer o Super Bowl.
Jared Goff tem sido especial.
Nos últimos três anos, mais touchdowns, mais jardas
do que qualquer outro quarterback da liga.
Não consigo imaginar o que ele reserva para esta noite.
É o pirotécnico!
Os Commanders tiveram um ano incrível.
São 12 vitórias. Eles irritaram os Bucs na semana passada.
Será que essa mágica vai continuar?
Vamos lá!
Preparar!
Aqui está Goff.
Volta para lançar, protegido, profundo para Williams, uma bola perfeita.
- Será que vão confiar em Gibbs? - White-80! Set!
Vão sim. Lado esquerdo, Gibbs!
- Touchdown, Detroit! - Vamos lá! Isso aí!
É assim que vai ser, rapazes!
Senti que tínhamos um bom plano,
e que poderíamos explorar algumas coisas que queríamos,
e, é, nos sentimos bem.
Turbo-set!
- Vai! - Goff está em apuros.
A bola cai! Recuperada pelos Commanders!
Droga!
Tudo bem!
Ele está bravo. Eu me sinto mal.
Senti pressão pelas costas,
fui atingido na bola e a soltei.
Gostaria de ter protegido melhor a bola naquela situação.
Me ajuda, defesa.
Vamos lá, defesa!
Os Commanders têm sido eficazes na red zone.
Vamos ver se eles marcam.
Segunda descida, Robinson pelo meio.
Touchdown, Washington! E eles estão na frente.
Bem ali.
Os Commanders já têm 173 jardas de ataque neste jogo.
Protege a bola. Inteligente.
Inteligente, inteligente.
Turbo set!
Terceira e três, Goff. Mira, tenta lançar profundo de novo.
Tenta lançar. Ele consegue! Que lançamento e recepção para Amon-Ra.
Ele fez um lançamento perfeito.
St. Brown, direto nas mãos.
White-80, set!
Finta, Goff, pressão.
Em apuros, lança!
Ele pegou! Touchdown, LaPorta!
Isso aí!
Vamos lá!
Estou vendo Goff se movimentar, pensando: "Joga fora."
E ele tipo: "Não, vou segurar",
para ver se alguém se libera na frente dele, sob pressão.
Isso foi sensacional.
Jared Goff tem sido cirúrgico esta temporada.
Com certeza. Toda a adversidade que ele enfrentou o levou a este momento.
Boa pegada!
- Bom trabalho! - Mantém o foco.
Não fico feliz até os últimos dois minutos.
Eu sei.
Daniels lança rápido para o outro lado, para McLaurin.
Ele rompe!
Está brincando.
Droga.
McLaurin vai vencer! Touchdown, Washington!
- Eles não vão nos parar. - Não.
Não jogamos muito atrás no placar.
Deveríamos estar massacrando eles.
É isso que dá medo.
Há uma queda emocional
quando você é o número um seed dos playoffs.
Você espera ter vantagem aqui no segundo quarto.
É aqui que não pode entrar em pânico.
Goff, sob pressão, lança.
Interceptado! Pego por Quan Martin.
Martin com bloqueios. Dentro das 20, ainda avança.
- Pega ele! - Martin marca seis!
Pesadelo para os fãs do Lions agora.
Meu Deus!
Foi um lançamento ruim. Só isso.
Ele lançou duas ou três jardas alto demais.
LaPorta estava totalmente livre embaixo.
Isso foi Jared tentando buscar o grande lance em vez do lance fácil.
A bola saiu um pouco alta. Gostaria de voltar atrás.
Isso ainda me acorda à noite, ainda me incomoda bastante.
Penso bastante nisso.
O cara fez uma jogada incrível. Ele conseguiu pegar de volta.
Fui acertado pelo Luvu.
Jared Goff foi atingido no final dessa jogada.
Foi uma falta?
Depois da interceptação, o quarterback é considerado indefeso.
Não pode ser atingido na cabeça ou no pescoço, o que Luvu fez.
Então deveria ter sido marcado uma falta de 15 jardas a partir das 5 jardas.
- Tudo bem? - Sim.
- Precisa de avaliação. - Estou bem.
Acabaram de chamar o spotter.
- Temos que te levar. - Onde?
- Vamos para a tenda. - Mas estou bem.
Só para avisar, vou voltar.
Jared não está em campo.
Jared está sendo avaliado por concussão.
Fico frustrado porque fico fora de uma campanha, de algumas jogadas.
Quanto tempo isso leva?
- Assim que terminarem. - Como não viram o vídeo?
Eles têm que rever ou os médicos precisam.
Ele levou uma pancada forte, e eu estava preocupado.
Fiquei tenso.
Sinceramente, já estava pensando em preparar o Teddy,
porque muitos não teriam levantado.
Foi uma pancada forte.
Levaram ele para a tenda azul, eles fazem um teste,
mas ele saiu, então está tudo bem.
Confiar no quarterback reserva é muito importante,
mesmo para algumas jogadas.
Segura o time,
faz um primeiro down até vermos se Goff pode voltar.
É, tipo: "Merda, é a primeira vez no ano
que jogamos sem Jared como quarterback."
- Está bem? - Sim.
- Certeza? - Estou 100%.
- Estou ainda melhor agora. - Eu sei.
Já levei pancadas piores.
Gibbs, um pouco de truque. Jameson Williams.
Williams precisa de bloqueio. Recebe.
Williams corta.
Jameson Williams foi embora!
Foram 61 jardas.
Isso é loucura.
Que primeiro tempo.
Estou bem.
É uma explosão ofensiva, vai e volta.
Estamos em um tiroteio.
Daniels. E lança forte.
- Zach Ertz pegou. Touchdown. - Vamos pegar um.
- Vamos marcar! - Sim!
São chamados de "Cardiac Commanders"
porque fazem isso com os adversários o ano todo.
Jayden Daniels teve um ano incrível.
Sabíamos que ele jogaria bem naquele jogo.
E acho que foi mais um daqueles jogos.
Ofensivamente, precisávamos estar afiados.
Era assim que tínhamos que jogar quase o ano todo.
Gibbs, pelo meio. Gibbs, ombro para baixo.
Touchdown Detroit.
Só estamos três pontos atrás.
Foi naquele momento que percebemos que tínhamos uma chance de virar e vencer,
apesar do que aconteceu na primeira metade.
Uma jogada de cada vez!
É assim que fazemos aqui! Vamos lá!
Uma de cada vez!
É a campanha mais importante da temporada.
Temos que dar um jeito de pontuar neste drive.
White-80, white set!
Olha só essa jogada armada. Jameson Williams com a bola.
Olha o lançamento. Estão lançando profundo. Interceptado!
Não.
A quarta perda de posse do dia dos Lions.
Pessoal, eu não acredito que está acontecendo.
Ben Johnson manda uma jogada armada como ninguém,
e geralmente funciona, mas foi um desastre.
Jameson Williams jogando no meio da multidão,
e agora os Commanders têm a chance de pôr o pé no acelerador.
Dez pontos na frente, faltam 12 minutos.
Você se acha invencível, intocável e, quando pensa assim,
cai de joelhos.
No fim das contas, foi isso:
perdemos a bola e não conseguimos nenhuma recuperação na defesa.
Essa foi a história do jogo.
Você não tem o luxo de cometer erros,
e nós fizemos isso naquele dia.
Eles capitalizaram, e custou caro.
Não consigo aceitar isso.
Não sei o que fazer.
Não consigo lidar com isso.
Torcedores dos Lions em choque.
Melhor temporada da história, e o Washington teve todas as respostas.
Não.
E Washington vai para a final da NFC
pela primeira vez em 33 anos.
E os cabeças-de-chave, os Detroit Lions, vão ter um off-season muito, muito longo.
Quando se é o número um e tem a folga,
você meio que espera ir além da rodada divisional.
- Impressionante. Bom trabalho. - Eu agradeço.
- Oi, técnico. - Oi.
- Que temporada. - Obrigado.
Sei que dói, mas teve uma temporada incrível.
Para acabar tão de repente,
você sabe que é assim todo ano, se não ganha tudo.
Sempre fomos humildes, mas confiantes,
e sabíamos que tínhamos o time para vencer.
E acabamos ficando pelo caminho, e dói.
Dói ter sido na primeira rodada e ter sido em casa.
Tivemos a folga, éramos o número um, tínhamos o que queríamos.
Só não conseguimos naquela noite,
e os Commanders conseguiram.
Não acredito que não estaremos aqui no próximo fim de semana. Tipo, é como…
Meu Deus, é uma droga.
Dói. A pior parte desse trabalho.
Odeio quando sinto que decepcionei o pessoal,
e eu estou tão decepcionado e peço desculpas aos nossos fãs.
É um jogo humilhante.
Estávamos felizes depois daquele jogo contra os Vikings,
e é difícil estar aqui agora tentando processar tudo.
Se eu tivesse jogado melhor, será que teríamos vencido? Possivelmente.
E é isso que vai me assombrar o off-season inteiro.
Obrigado.
Sinto muito.
Tudo bem.
Droga.
Lembro do meu primeiro ano, Mike Shanahan disse
que só uma equipe fica feliz no fim do ano.
Isso ficou comigo,
e a verdade dessa frase ficou mais real
conforme eu jogava mais e percebia
que é difícil uma temporada terminar bem,
a menos que seja você a levantar o troféu.
O quarterback fica tão ligado a vitórias e derrotas…
Bom ver você.
…e só um cara pode ficar feliz no fim do ano,
então o fracasso é muito mais comum
do que o sucesso.
É desafiador, a parte difícil do nosso trabalho,
mas não trocaria isso por nada.
É o melhor trabalho do mundo.
Somos sortudos por poder fazer isso na frente dos nossso fãs,
dos fãs que nos amam.
Jared Goff! Isso aí!
Vice-hut!
Joe Burrow se junta a nós aqui no NFL Honors.
Olá, Joe Burrow. Como está esta noite?
- Está usando Alo. - Estou.
- Tenho planetas aqui. - É fogo. Isso é diferente.
Ninguém tem isso.
- Achei legal. Tipo, OVNIs. - Isso é legal.
Ninguém se veste melhor que Joe Burrow.
Tem que tirar uma foto minha e do Joe Burrow. Vamos lá.
NFL Honors é a premiação da NFL.
É o Oscar dos jogadores de futebol americano.
Deixa comigo.
Quando fomos ao Super Bowl em 2021…
Obrigado.
Ganhei o Comeback Player of the Year…
Estou animado.
…e não ir a uma premiação como essa
e estar pronto para jogar é muito mais satisfatório
do que estar lá, mas você tenta se divertir.
O Comeback Player of the Year da NFL de 2024 é Joe Burrow.
Eu estava orgulhoso disso.
É a segunda vez que ganho…
Você só ganha esse prêmio se a temporada anterior
não foi como você queria.
Então eu não quero estar concorrendo de novo.
Se estiver, vou ganhar.
Obrigado, é uma honra.
Minhas expectativas para mim nunca mudam…
porque quando você perde,
odeia aquele sentimento
e pensa em nunca mais sentir isso de novo.
E quando vence…
Isso!
…tem algo viciante nisso.
Então só tenta trabalhar o máximo possível para se colocar em posição de vencer
e ter aquela felicidade, alegria e satisfação.
Tem havido muita especulação sobre o futuro de Kirk Cousins em Atlanta.
Os Atlanta Falcons garantiram
o bônus de US$ 10 milhões de Kirk Cousins.
Ele vai ficar lá.
Atualmente, ele é reserva de Michael Penix Jr.
Aprendi ao longo dos anos que faço planos e Deus ri.
Como administrador, tenho que deixar o dono cuidar disso.
Só quero terminar com um título mundial
e completar aquele espaço de memória na minha casa em Michigan.
O construtor da casa disse que fez esse nicho aqui
de propósito para um troféu Lombardi.
Eu sempre falo que,
seja em um jogo, temporada ou carreira, você quer começar rápido
e terminar forte.
Então vou ter fogo no tanque
para terminar forte, aonde quer que isso me leve.
Vamos lá!
MARÇO 2025
Foi muito bom.
Essa é difícil. Alerta.
- Aí está. - Terminamos com essa. Fim de jogo.
Pareceu fácil.
Por muito tempo depois, você acorda pensando nisso,
acorda e a primeira coisa que pensa é:
o que eu poderia ter feito para ter a chance de vencer?
ULTRASSOM DE GRAVIDEZ
Mas acho que o tempo cura nessas situações.
Nossa família está crescendo, e mal posso esperar.
Aqui está ela.
Isso é tão louco.
Estamos muito animados.
Acho que vai me dar ainda mais propósito na vida,
e algo pelo que jogar e vencer.
Sei que ela será uma ótima mãe,
e eu vou ser o melhor pai que eu puder.
Olha ela ali, feijãozinho.
Fofa!
Pequena alienígena.
Alienígena fofa.
Vou gravar o coração dela.
Temos outra chance ano que vem, todos com 0-0.
Boa. Relaxe.
Depois, volto a trabalhar, treinar, lançar de novo.
É a melhor parte.
Começa tudo de novo…
- Na sua cara! - …e lá vamos nós.
Décimo ano. Ainda sou bom.
Ainda é bom.
Pronto.
Isso.
Caramba.
Legendas: Marcela de Barros