1 00:00:03,370 --> 00:00:03,403 -                                2 00:00:03,403 --> 00:00:03,436 - Le                             3 00:00:03,436 --> 00:00:03,470 - Le p                           4 00:00:03,470 --> 00:00:03,503 - Le pro                         5 00:00:03,503 --> 00:00:03,536 - Le proc                        6 00:00:03,536 --> 00:00:03,570 - Le procè                       7 00:00:03,570 --> 00:00:03,603 - Le procès                      8 00:00:03,603 --> 00:00:03,636 - Le procès de                   9 00:00:03,636 --> 00:00:03,670 - Le procès de B                 10 00:00:03,670 --> 00:00:03,703 - Le procès de Bra               11 00:00:03,703 --> 00:00:03,737 - Le procès de Brayd             12 00:00:03,737 --> 00:00:03,770 - Le procès de Brayden           13 00:00:03,770 --> 00:00:03,803 - Le procès de Brayden B         14 00:00:03,803 --> 00:00:03,837 - Le procès de Brayden Bus       15 00:00:03,837 --> 00:00:03,870 - Le procès de Brayden Bushb     16 00:00:03,870 --> 00:00:04,637 - Le procès de Brayden Bushby    17 00:00:04,738 --> 00:00:04,771 a                                18 00:00:04,771 --> 00:00:04,804 a do                             19 00:00:04,804 --> 00:00:04,838 a donn                           20 00:00:04,838 --> 00:00:04,871 a donné                          21 00:00:04,871 --> 00:00:04,904 a donné au                       22 00:00:04,904 --> 00:00:04,938 a donné au s                     23 00:00:04,938 --> 00:00:04,971 a donné au sys                   24 00:00:04,971 --> 00:00:05,005 a donné au syst                  25 00:00:05,005 --> 00:00:05,038 a donné au systè                 26 00:00:05,038 --> 00:00:05,071 a donné au système               27 00:00:05,071 --> 00:00:05,105 a donné au système u             28 00:00:05,105 --> 00:00:05,138 a donné au système une           29 00:00:05,138 --> 00:00:05,171 a donné au système une r         30 00:00:05,171 --> 00:00:05,205 a donné au système une rar       31 00:00:05,205 --> 00:00:06,039 a donné au système une rare      32 00:00:06,039 --> 00:00:06,106 a donné au système une rare      33 00:00:06,106 --> 00:00:06,139 a donné au système une rare      ch                               34 00:00:06,139 --> 00:00:06,172 a donné au système une rare      chan                             35 00:00:06,172 --> 00:00:06,206 a donné au système une rare      chance                           36 00:00:06,206 --> 00:00:06,239 a donné au système une rare      chance d                         37 00:00:06,239 --> 00:00:06,272 a donné au système une rare      chance de                        38 00:00:06,272 --> 00:00:06,306 a donné au système une rare      chance de bi                     39 00:00:06,306 --> 00:00:06,339 a donné au système une rare      chance de bien                   40 00:00:06,339 --> 00:00:06,373 a donné au système une rare      chance de bien f                 41 00:00:06,373 --> 00:00:06,406 a donné au système une rare      chance de bien fai               42 00:00:06,406 --> 00:00:06,439 a donné au système une rare      chance de bien faire             43 00:00:06,439 --> 00:00:06,473 a donné au système une rare      chance de bien faire l           44 00:00:06,473 --> 00:00:06,506 a donné au système une rare      chance de bien faire les         45 00:00:06,506 --> 00:00:06,539 a donné au système une rare      chance de bien faire les c       46 00:00:06,539 --> 00:00:06,573 a donné au système une rare      chance de bien faire les cho     47 00:00:06,573 --> 00:00:06,606 a donné au système une rare      chance de bien faire les chose   48 00:00:06,606 --> 00:00:08,008 a donné au système une rare      chance de bien faire les choses. 49 00:00:09,609 --> 00:00:09,642 Un                               50 00:00:09,642 --> 00:00:09,676 Un é                             51 00:00:09,676 --> 00:00:09,709 Un éno                           52 00:00:09,709 --> 00:00:09,743 Un énorm                         53 00:00:09,743 --> 00:00:09,776 Un énorme                        54 00:00:09,776 --> 00:00:09,809 Un énorme so                     55 00:00:09,809 --> 00:00:09,843 Un énorme soup                   56 00:00:09,843 --> 00:00:09,876 Un énorme soupir                 57 00:00:09,876 --> 00:00:09,909 Un énorme soupir d               58 00:00:09,909 --> 00:00:09,943 Un énorme soupir de              59 00:00:09,943 --> 00:00:09,976 Un énorme soupir de so           60 00:00:09,976 --> 00:00:10,010 Un énorme soupir de soul         61 00:00:10,010 --> 00:00:10,043 Un énorme soupir de soulag       62 00:00:10,043 --> 00:00:10,076 Un énorme soupir de soulagem     63 00:00:10,076 --> 00:00:10,110 Un énorme soupir de soulagemen   64 00:00:10,110 --> 00:00:11,177 Un énorme soupir de soulagement  65 00:00:11,277 --> 00:00:11,311 a                                66 00:00:11,311 --> 00:00:11,344 a ac                             67 00:00:11,344 --> 00:00:11,378 a accu                           68 00:00:11,378 --> 00:00:11,411 a accuei                         69 00:00:11,411 --> 00:00:11,444 a accueill                       70 00:00:11,444 --> 00:00:11,478 a accueilli                      71 00:00:11,478 --> 00:00:11,511 a accueilli le                   72 00:00:11,511 --> 00:00:11,544 a accueilli le v                 73 00:00:11,544 --> 00:00:11,578 a accueilli le ver               74 00:00:11,578 --> 00:00:11,611 a accueilli le verdi             75 00:00:11,611 --> 00:00:11,644 a accueilli le verdict           76 00:00:11,644 --> 00:00:11,678 a accueilli le verdict d         77 00:00:11,678 --> 00:00:12,879 a accueilli le verdict de        78 00:00:12,879 --> 00:00:12,946 a accueilli le verdict de        79 00:00:12,946 --> 00:00:12,979 a accueilli le verdict de        cu                               80 00:00:12,979 --> 00:00:13,013 a accueilli le verdict de        culp                             81 00:00:13,013 --> 00:00:13,046 a accueilli le verdict de        culpab                           82 00:00:13,046 --> 00:00:13,079 a accueilli le verdict de        culpabil                         83 00:00:13,079 --> 00:00:13,113 a accueilli le verdict de        culpabilit                       84 00:00:13,113 --> 00:00:14,347 a accueilli le verdict de        culpabilité.                     85 00:00:15,382 --> 00:00:15,415 Po                               86 00:00:15,415 --> 00:00:15,448 Pour                             87 00:00:15,448 --> 00:00:15,482 Pour m                           88 00:00:15,482 --> 00:00:15,515 Pour moi                         89 00:00:15,515 --> 00:00:15,548 Pour moi,                        90 00:00:15,548 --> 00:00:15,582 Pour moi, c'                     91 00:00:15,582 --> 00:00:15,615 Pour moi, c'ét                   92 00:00:15,615 --> 00:00:15,648 Pour moi, c'étai                 93 00:00:15,648 --> 00:00:15,682 Pour moi, c'était                94 00:00:15,682 --> 00:00:15,715 Pour moi, c'était la             95 00:00:15,715 --> 00:00:15,749 Pour moi, c'était la c           96 00:00:15,749 --> 00:00:15,782 Pour moi, c'était la cha         97 00:00:15,782 --> 00:00:15,815 Pour moi, c'était la chanc       98 00:00:15,815 --> 00:00:17,617 Pour moi, c'était la chance      99 00:00:17,617 --> 00:00:17,684 Pour moi, c'était la chance      100 00:00:17,684 --> 00:00:17,717 Pour moi, c'était la chance      d'                               101 00:00:17,717 --> 00:00:17,751 Pour moi, c'était la chance      d'en                             102 00:00:17,751 --> 00:00:17,784 Pour moi, c'était la chance      d'enfi                           103 00:00:17,784 --> 00:00:17,817 Pour moi, c'était la chance      d'enfin                          104 00:00:17,817 --> 00:00:17,851 Pour moi, c'était la chance      d'enfin re                       105 00:00:17,851 --> 00:00:17,884 Pour moi, c'était la chance      d'enfin resp                     106 00:00:17,884 --> 00:00:17,917 Pour moi, c'était la chance      d'enfin respir                   107 00:00:17,917 --> 00:00:17,951 Pour moi, c'était la chance      d'enfin respirer                 108 00:00:17,951 --> 00:00:18,918 Pour moi, c'était la chance      d'enfin respirer.                109 00:00:19,019 --> 00:00:19,052 -                                110 00:00:19,052 --> 00:00:19,085 - C'                             111 00:00:19,085 --> 00:00:19,119 - C'ét                           112 00:00:19,119 --> 00:00:19,152 - C'étai                         113 00:00:19,152 --> 00:00:19,185 - C'était                        114 00:00:19,185 --> 00:00:19,219 - C'était co                     115 00:00:19,219 --> 00:00:19,252 - C'était comm                   116 00:00:19,252 --> 00:00:19,285 - C'était comme                  117 00:00:19,285 --> 00:00:19,319 - C'était comme un               118 00:00:19,319 --> 00:00:19,352 - C'était comme une              119 00:00:19,352 --> 00:00:19,386 - C'était comme une lo           120 00:00:19,386 --> 00:00:19,419 - C'était comme une long         121 00:00:19,419 --> 00:00:19,452 - C'était comme une longue       122 00:00:19,452 --> 00:00:20,954 - C'était comme une longue,      123 00:00:21,054 --> 00:00:21,087 lo                               124 00:00:21,087 --> 00:00:21,121 long                             125 00:00:21,121 --> 00:00:21,154 longue                           126 00:00:21,154 --> 00:00:21,187 longue e                         127 00:00:21,187 --> 00:00:21,221 longue exp                       128 00:00:21,221 --> 00:00:21,254 longue expir                     129 00:00:21,254 --> 00:00:21,287 longue expirat                   130 00:00:21,287 --> 00:00:21,321 longue expiratio                 131 00:00:21,321 --> 00:00:21,354 longue expiration                132 00:00:21,354 --> 00:00:21,388 longue expiration ap             133 00:00:21,388 --> 00:00:21,421 longue expiration apr            134 00:00:21,421 --> 00:00:21,454 longue expiration aprè           135 00:00:21,454 --> 00:00:21,488 longue expiration après          136 00:00:21,488 --> 00:00:21,521 longue expiration après av       137 00:00:21,521 --> 00:00:21,554 longue expiration après avoi     138 00:00:21,554 --> 00:00:22,522 longue expiration après avoir    139 00:00:22,522 --> 00:00:22,589 longue expiration après avoir    140 00:00:22,589 --> 00:00:22,622 longue expiration après avoir    re                               141 00:00:22,622 --> 00:00:22,655 longue expiration après avoir    rete                             142 00:00:22,655 --> 00:00:22,689 longue expiration après avoir    retenu                           143 00:00:22,689 --> 00:00:22,722 longue expiration après avoir    retenu m                         144 00:00:22,722 --> 00:00:22,756 longue expiration après avoir    retenu ma                        145 00:00:22,756 --> 00:00:22,789 longue expiration après avoir    retenu ma re                     146 00:00:22,789 --> 00:00:22,822 longue expiration après avoir    retenu ma resp                   147 00:00:22,822 --> 00:00:22,856 longue expiration après avoir    retenu ma respir                 148 00:00:22,856 --> 00:00:22,889 longue expiration après avoir    retenu ma respirat               149 00:00:22,889 --> 00:00:22,922 longue expiration après avoir    retenu ma respiratio             150 00:00:22,922 --> 00:00:22,956 longue expiration après avoir    retenu ma respiration            151 00:00:22,956 --> 00:00:22,989 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pe         152 00:00:22,989 --> 00:00:23,023 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pend       153 00:00:23,023 --> 00:00:23,056 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pendan     154 00:00:23,056 --> 00:00:24,157 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pendant    155 00:00:24,157 --> 00:00:24,224 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pendant    156 00:00:24,224 --> 00:00:24,257 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pendant    de                               157 00:00:24,257 --> 00:00:24,290 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pendant    des                              158 00:00:24,290 --> 00:00:24,324 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pendant    des mo                           159 00:00:24,324 --> 00:00:24,357 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pendant    des mois                         160 00:00:24,357 --> 00:00:26,159 longue expiration après avoir    retenu ma respiration pendant    des mois.                        161 00:00:26,259 --> 00:00:26,292 -                                162 00:00:26,292 --> 00:00:26,326 - Je                             163 00:00:26,326 --> 00:00:26,359 - Je n                           164 00:00:26,359 --> 00:00:26,393 - Je n'a                         165 00:00:26,393 --> 00:00:26,426 - Je n'ai                        166 00:00:26,426 --> 00:00:26,459 - Je n'ai to                     167 00:00:26,459 --> 00:00:26,493 - Je n'ai tout                   168 00:00:26,493 --> 00:00:26,526 - Je n'ai toutef                 169 00:00:26,526 --> 00:00:26,559 - Je n'ai toutefoi               170 00:00:26,559 --> 00:00:26,593 - Je n'ai toutefois              171 00:00:26,593 --> 00:00:26,626 - Je n'ai toutefois pa           172 00:00:26,626 --> 00:00:26,659 - Je n'ai toutefois pas          173 00:00:26,659 --> 00:00:28,028 - Je n'ai toutefois pas pu       174 00:00:28,128 --> 00:00:28,161 m'                               175 00:00:28,161 --> 00:00:28,194 m'em                             176 00:00:28,194 --> 00:00:28,228 m'emp                            177 00:00:28,228 --> 00:00:28,261 m'empê                           178 00:00:28,261 --> 00:00:28,294 m'empêch                         179 00:00:28,294 --> 00:00:28,328 m'empêcher                       180 00:00:28,328 --> 00:00:28,361 m'empêcher d                     181 00:00:28,361 --> 00:00:28,395 m'empêcher de                    182 00:00:28,395 --> 00:00:28,428 m'empêcher de pe                 183 00:00:28,428 --> 00:00:28,461 m'empêcher de pens               184 00:00:28,461 --> 00:00:28,495 m'empêcher de penser             185 00:00:28,495 --> 00:00:28,528 m'empêcher de penser a           186 00:00:28,528 --> 00:00:28,561 m'empêcher de penser aux         187 00:00:28,561 --> 00:00:28,595 m'empêcher de penser aux a       188 00:00:28,595 --> 00:00:28,628 m'empêcher de penser aux aut     189 00:00:28,628 --> 00:00:28,661 m'empêcher de penser aux autre   190 00:00:28,661 --> 00:00:29,696 m'empêcher de penser aux autres  191 00:00:29,696 --> 00:00:29,763 m'empêcher de penser aux autres  192 00:00:29,763 --> 00:00:29,796 m'empêcher de penser aux autres  fa                               193 00:00:29,796 --> 00:00:29,829 m'empêcher de penser aux autres  fami                             194 00:00:29,829 --> 00:00:29,863 m'empêcher de penser aux autres  famill                           195 00:00:29,863 --> 00:00:29,896 m'empêcher de penser aux autres  familles                         196 00:00:29,896 --> 00:00:29,929 m'empêcher de penser aux autres  familles a                       197 00:00:29,929 --> 00:00:29,963 m'empêcher de penser aux autres  familles aut                     198 00:00:29,963 --> 00:00:29,996 m'empêcher de penser aux autres  familles autoc                   199 00:00:29,996 --> 00:00:30,030 m'empêcher de penser aux autres  familles autocht                 200 00:00:30,030 --> 00:00:30,063 m'empêcher de penser aux autres  familles autochton               201 00:00:30,063 --> 00:00:30,096 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones             202 00:00:30,096 --> 00:00:30,130 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones q           203 00:00:30,130 --> 00:00:30,163 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui         204 00:00:30,163 --> 00:00:30,196 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n       205 00:00:30,196 --> 00:00:30,230 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'o     206 00:00:30,230 --> 00:00:30,864 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   207 00:00:30,864 --> 00:00:30,930 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   208 00:00:30,930 --> 00:00:30,964 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pa                               209 00:00:30,964 --> 00:00:30,997 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas                              210 00:00:30,997 --> 00:00:31,031 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu                           211 00:00:31,031 --> 00:00:31,064 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu c                         212 00:00:31,064 --> 00:00:31,097 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cet                       213 00:00:31,097 --> 00:00:31,131 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette                     214 00:00:31,131 --> 00:00:31,164 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette c                   215 00:00:31,164 --> 00:00:31,197 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette cha                 216 00:00:31,197 --> 00:00:31,231 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chanc               217 00:00:31,231 --> 00:00:31,264 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance              218 00:00:31,264 --> 00:00:31,297 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au           219 00:00:31,297 --> 00:00:31,331 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au t         220 00:00:31,331 --> 00:00:31,364 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tri       221 00:00:31,364 --> 00:00:31,398 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribu     222 00:00:31,398 --> 00:00:31,431 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribuna   223 00:00:31,431 --> 00:00:32,766 m'empêcher de penser aux autres  familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, 224 00:00:32,766 --> 00:00:32,832 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, 225 00:00:32,832 --> 00:00:32,866 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qu                               226 00:00:32,866 --> 00:00:32,899 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui                              227 00:00:32,899 --> 00:00:32,932 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'                           228 00:00:32,932 --> 00:00:32,966 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'on                         229 00:00:32,966 --> 00:00:32,999 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont                        230 00:00:32,999 --> 00:00:33,033 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pa                     231 00:00:33,033 --> 00:00:33,066 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas                    232 00:00:33,066 --> 00:00:33,099 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu                 233 00:00:33,099 --> 00:00:33,133 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu v               234 00:00:33,133 --> 00:00:33,166 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voi             235 00:00:33,166 --> 00:00:33,199 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir            236 00:00:33,199 --> 00:00:33,233 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'         237 00:00:33,233 --> 00:00:33,266 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'as       238 00:00:33,266 --> 00:00:33,299 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assa     239 00:00:33,299 --> 00:00:33,333 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assass   240 00:00:33,333 --> 00:00:34,634 familles autochtones qui n'ont   pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin 241 00:00:34,634 --> 00:00:34,701 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin 242 00:00:34,701 --> 00:00:34,734 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de                               243 00:00:34,734 --> 00:00:34,768 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de l                             244 00:00:34,768 --> 00:00:34,801 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leu                           245 00:00:34,801 --> 00:00:34,834 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur                          246 00:00:34,834 --> 00:00:34,868 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur pr                       247 00:00:34,868 --> 00:00:34,901 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proc                     248 00:00:34,901 --> 00:00:34,934 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche                   249 00:00:34,934 --> 00:00:34,968 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche a                 250 00:00:34,968 --> 00:00:35,001 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche aff               251 00:00:35,001 --> 00:00:35,035 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche affro             252 00:00:35,035 --> 00:00:35,068 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche affront           253 00:00:35,068 --> 00:00:35,101 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche affronter         254 00:00:35,101 --> 00:00:35,135 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche affronter u       255 00:00:35,135 --> 00:00:36,202 pas eu cette chance au tribunal, qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche affronter un      256 00:00:36,202 --> 00:00:36,269 qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche affronter un      257 00:00:36,269 --> 00:00:36,302 qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche affronter un      ju                               258 00:00:36,302 --> 00:00:36,336 qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche affronter un      jury                             259 00:00:36,336 --> 00:00:37,737 qui n'ont pas pu voir l'assassin de leur proche affronter un      jury.                            260 00:00:37,737 --> 00:00:37,804 de leur proche affronter un      jury.                            261 00:00:37,804 --> 00:00:37,837 de leur proche affronter un      jury.                            Qu                               262 00:00:37,837 --> 00:00:37,871 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'e                             263 00:00:37,871 --> 00:00:37,904 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est                           264 00:00:37,904 --> 00:00:37,937 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-i                         265 00:00:37,937 --> 00:00:37,971 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il                        266 00:00:37,971 --> 00:00:38,004 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il ar                     267 00:00:38,004 --> 00:00:38,038 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il arri                   268 00:00:38,038 --> 00:00:38,071 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il arrivé                 269 00:00:38,071 --> 00:00:38,104 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il arrivé                 270 00:00:38,104 --> 00:00:38,138 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il arrivé à               271 00:00:38,138 --> 00:00:38,171 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il arrivé à t             272 00:00:38,171 --> 00:00:38,204 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il arrivé à tou           273 00:00:38,204 --> 00:00:38,238 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il arrivé à tous          274 00:00:38,238 --> 00:00:38,271 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ce       275 00:00:38,271 --> 00:00:40,040 de leur proche affronter un      jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      276 00:00:40,040 --> 00:00:40,106 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      277 00:00:40,106 --> 00:00:40,140 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      ad                               278 00:00:40,140 --> 00:00:40,173 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adol                             279 00:00:40,173 --> 00:00:40,206 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adoles                           280 00:00:40,206 --> 00:00:40,240 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolesce                         281 00:00:40,240 --> 00:00:40,273 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescent                       282 00:00:40,273 --> 00:00:40,306 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents                      283 00:00:40,306 --> 00:00:40,340 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents mo                   284 00:00:40,340 --> 00:00:40,373 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents mort                 285 00:00:40,373 --> 00:00:40,407 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts                286 00:00:40,407 --> 00:00:40,440 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à              287 00:00:40,440 --> 00:00:40,473 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à T            288 00:00:40,473 --> 00:00:40,507 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thu          289 00:00:40,507 --> 00:00:40,540 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thund        290 00:00:40,540 --> 00:00:40,573 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder      291 00:00:40,573 --> 00:00:40,607 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder B    292 00:00:40,607 --> 00:00:40,640 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay  293 00:00:40,640 --> 00:00:42,275 jury.                            Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? 294 00:00:42,275 --> 00:00:42,342 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? 295 00:00:42,342 --> 00:00:42,375 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La                               296 00:00:42,375 --> 00:00:42,409 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La p                             297 00:00:42,409 --> 00:00:42,442 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plu                           298 00:00:42,442 --> 00:00:42,475 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupa                         299 00:00:42,475 --> 00:00:42,509 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart                       300 00:00:42,509 --> 00:00:42,542 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d                     301 00:00:42,542 --> 00:00:42,575 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'e                   302 00:00:42,575 --> 00:00:42,609 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'ent                 303 00:00:42,609 --> 00:00:42,642 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre               304 00:00:42,642 --> 00:00:42,675 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre e             305 00:00:42,675 --> 00:00:42,709 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux           306 00:00:42,709 --> 00:00:42,742 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux o         307 00:00:42,742 --> 00:00:42,776 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont       308 00:00:42,776 --> 00:00:42,809 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont c     309 00:00:42,809 --> 00:00:42,842 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont con   310 00:00:42,842 --> 00:00:43,877 Qu'est-il arrivé à tous ces      adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu 311 00:00:43,877 --> 00:00:43,943 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu 312 00:00:43,943 --> 00:00:43,977 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu un                               313 00:00:43,977 --> 00:00:44,010 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une                              314 00:00:44,010 --> 00:00:44,044 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mo                           315 00:00:44,044 --> 00:00:44,077 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort                         316 00:00:44,077 --> 00:00:44,110 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort s                       317 00:00:44,110 --> 00:00:44,144 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort sus                     318 00:00:44,144 --> 00:00:44,177 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort suspe                   319 00:00:44,177 --> 00:00:44,210 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort suspect                 320 00:00:44,210 --> 00:00:44,244 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte                321 00:00:44,244 --> 00:00:44,277 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte da             322 00:00:44,277 --> 00:00:44,310 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans           323 00:00:44,310 --> 00:00:44,344 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans l         324 00:00:44,344 --> 00:00:45,211 adolescents morts à Thunder Bay? La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       325 00:00:45,211 --> 00:00:45,278 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       326 00:00:45,278 --> 00:00:45,311 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       ri                               327 00:00:45,311 --> 00:00:45,345 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       rivi                             328 00:00:45,345 --> 00:00:45,378 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       riviè                            329 00:00:45,378 --> 00:00:45,412 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       rivière                          330 00:00:45,412 --> 00:00:45,445 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       rivières                         331 00:00:45,445 --> 00:00:45,478 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       rivières de                      332 00:00:45,478 --> 00:00:45,512 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       rivières de l                    333 00:00:45,512 --> 00:00:45,545 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       rivières de la                   334 00:00:45,545 --> 00:00:45,578 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       rivières de la vi                335 00:00:45,578 --> 00:00:45,612 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       rivières de la vill              336 00:00:45,612 --> 00:00:47,313 La plupart d'entre eux ont connu une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            337 00:00:47,313 --> 00:00:47,380 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            338 00:00:47,380 --> 00:00:47,414 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Qu                               339 00:00:47,414 --> 00:00:47,447 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que                              340 00:00:47,447 --> 00:00:47,480 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que fa                           341 00:00:47,480 --> 00:00:47,514 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que fait                         342 00:00:47,514 --> 00:00:47,547 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que fait-o                       343 00:00:47,547 --> 00:00:47,580 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que fait-on                      344 00:00:47,580 --> 00:00:47,614 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que fait-on po                   345 00:00:47,614 --> 00:00:47,647 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que fait-on pour                 346 00:00:47,647 --> 00:00:47,680 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que fait-on pour e               347 00:00:47,680 --> 00:00:47,714 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que fait-on pour eux             348 00:00:47,714 --> 00:00:50,050 une mort suspecte dans les       rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            349 00:00:50,050 --> 00:00:50,116 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            350 00:00:50,116 --> 00:00:50,150 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            -                                351 00:00:50,150 --> 00:00:50,183 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'                             352 00:00:50,183 --> 00:00:50,216 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'es                           353 00:00:50,216 --> 00:00:50,250 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est                          354 00:00:50,250 --> 00:00:50,283 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est un                       355 00:00:50,283 --> 00:00:50,316 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est une                      356 00:00:50,316 --> 00:00:50,350 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est une ch                   357 00:00:50,350 --> 00:00:50,383 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est une chos                 358 00:00:50,383 --> 00:00:50,417 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est une chose                359 00:00:50,417 --> 00:00:50,450 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'             360 00:00:50,450 --> 00:00:50,483 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en           361 00:00:50,483 --> 00:00:50,517 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en a         362 00:00:50,517 --> 00:00:50,550 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avo       363 00:00:50,550 --> 00:00:51,785 rivières de la ville.            Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     364 00:00:51,785 --> 00:00:51,851 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     365 00:00:51,851 --> 00:00:51,885 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     en                               366 00:00:51,885 --> 00:00:51,918 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     ente                             367 00:00:51,918 --> 00:00:51,951 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entend                           368 00:00:51,951 --> 00:00:51,985 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu                          369 00:00:51,985 --> 00:00:52,018 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu pa                       370 00:00:52,018 --> 00:00:52,052 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parl                     371 00:00:52,052 --> 00:00:52,085 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parler                   372 00:00:52,085 --> 00:00:52,118 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parler,                  373 00:00:52,118 --> 00:00:52,152 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, ma               374 00:00:52,152 --> 00:00:52,185 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais             375 00:00:52,185 --> 00:00:52,218 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c           376 00:00:52,218 --> 00:00:52,252 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'e         377 00:00:52,252 --> 00:00:52,285 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en        378 00:00:52,285 --> 00:00:52,318 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en es     379 00:00:52,318 --> 00:00:53,219 Que fait-on pour eux?            - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    380 00:00:53,219 --> 00:00:53,286 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    381 00:00:53,286 --> 00:00:53,319 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    un                               382 00:00:53,319 --> 00:00:53,353 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une                              383 00:00:53,353 --> 00:00:53,386 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une au                           384 00:00:53,386 --> 00:00:53,420 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autr                         385 00:00:53,420 --> 00:00:53,453 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre                        386 00:00:53,453 --> 00:00:53,486 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'                     387 00:00:53,486 --> 00:00:53,520 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'y                    388 00:00:53,520 --> 00:00:53,553 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'y pr                 389 00:00:53,553 --> 00:00:53,586 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prê                390 00:00:53,586 --> 00:00:53,620 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prête              391 00:00:53,620 --> 00:00:53,653 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter             392 00:00:53,653 --> 00:00:53,686 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vr          393 00:00:53,686 --> 00:00:53,720 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vrai        394 00:00:53,720 --> 00:00:53,753 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vraime      395 00:00:53,753 --> 00:00:54,721 - C'est une chose d'en avoir     entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vraiment    396 00:00:54,721 --> 00:00:54,788 entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vraiment    397 00:00:54,788 --> 00:00:54,821 entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vraiment    at                               398 00:00:54,821 --> 00:00:54,854 entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vraiment    atte                             399 00:00:54,854 --> 00:00:54,888 entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vraiment    attent                           400 00:00:54,888 --> 00:00:54,921 entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vraiment    attentio                         401 00:00:54,921 --> 00:00:56,289 entendu parler, mais c'en est    une autre d'y prêter vraiment    attention.                       402 00:00:56,289 --> 00:00:56,356 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       403 00:00:56,356 --> 00:00:56,389 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       -                                404 00:00:56,389 --> 00:00:56,423 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Da                             405 00:00:56,423 --> 00:00:56,456 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans                           406 00:00:56,456 --> 00:00:56,489 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans l                         407 00:00:56,489 --> 00:00:56,523 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leu                       408 00:00:56,523 --> 00:00:56,556 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs                     409 00:00:56,556 --> 00:00:56,589 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs c                   410 00:00:56,589 --> 00:00:56,623 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs cas                 411 00:00:56,623 --> 00:00:56,656 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs cas,                412 00:00:56,656 --> 00:00:56,689 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs cas, il             413 00:00:56,689 --> 00:00:56,723 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs cas, il n           414 00:00:56,723 --> 00:00:56,756 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs cas, il n'y         415 00:00:56,756 --> 00:00:56,790 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a       416 00:00:56,790 --> 00:00:56,823 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a p     417 00:00:56,823 --> 00:00:58,191 une autre d'y prêter vraiment    attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   418 00:00:58,191 --> 00:00:58,258 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   419 00:00:58,258 --> 00:00:58,291 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de                               420 00:00:58,291 --> 00:00:58,324 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de s                             421 00:00:58,324 --> 00:00:58,358 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de sus                           422 00:00:58,358 --> 00:00:58,391 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspe                         423 00:00:58,391 --> 00:00:58,425 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspect                       424 00:00:58,425 --> 00:00:58,458 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects                      425 00:00:58,458 --> 00:00:58,491 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects co                   426 00:00:58,491 --> 00:00:58,525 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comm                 427 00:00:58,525 --> 00:00:58,558 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme                428 00:00:58,558 --> 00:00:58,591 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bu             429 00:00:58,591 --> 00:00:58,625 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bush           430 00:00:58,625 --> 00:00:59,159 attention.                       - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         431 00:00:59,159 --> 00:00:59,225 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         432 00:00:59,225 --> 00:00:59,259 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à                                433 00:00:59,259 --> 00:00:59,292 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à t                              434 00:00:59,292 --> 00:00:59,325 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à tra                            435 00:00:59,325 --> 00:00:59,359 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à tradu                          436 00:00:59,359 --> 00:00:59,392 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à traduir                        437 00:00:59,392 --> 00:00:59,426 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à traduire                       438 00:00:59,426 --> 00:00:59,459 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à traduire en                    439 00:00:59,459 --> 00:00:59,492 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à traduire en j                  440 00:00:59,492 --> 00:00:59,526 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à traduire en jus                441 00:00:59,526 --> 00:00:59,559 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à traduire en justi              442 00:00:59,559 --> 00:00:59,592 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à traduire en justice            443 00:00:59,592 --> 00:01:00,126 - Dans leurs cas, il n'y a pas   de suspects comme Bushby         à traduire en justice.           444 00:01:00,226 --> 00:01:00,260 La                               445 00:01:00,260 --> 00:01:00,293 La p                             446 00:01:00,293 --> 00:01:00,326 La pol                           447 00:01:00,326 --> 00:01:00,360 La polic                         448 00:01:00,360 --> 00:01:00,393 La police                        449 00:01:00,393 --> 00:01:00,427 La police so                     450 00:01:00,427 --> 00:01:00,460 La police sout                   451 00:01:00,460 --> 00:01:00,493 La police soutie                 452 00:01:00,493 --> 00:01:00,527 La police soutient               453 00:01:00,527 --> 00:01:00,560 La police soutient q             454 00:01:00,560 --> 00:01:00,593 La police soutient qu'           455 00:01:00,593 --> 00:01:00,627 La police soutient qu'il         456 00:01:00,627 --> 00:01:00,660 La police soutient qu'il n       457 00:01:00,660 --> 00:01:00,693 La police soutient qu'il n'y     458 00:01:00,693 --> 00:01:02,062 La police soutient qu'il n'y a   459 00:01:02,162 --> 00:01:02,195 au                               460 00:01:02,195 --> 00:01:02,228 aucu                             461 00:01:02,228 --> 00:01:02,262 aucune                           462 00:01:02,262 --> 00:01:02,295 aucune p                         463 00:01:02,295 --> 00:01:02,328 aucune pre                       464 00:01:02,328 --> 00:01:02,362 aucune preuv                     465 00:01:02,362 --> 00:01:02,395 aucune preuve                    466 00:01:02,395 --> 00:01:02,429 aucune preuve d'                 467 00:01:02,429 --> 00:01:02,462 aucune preuve d'ac               468 00:01:02,462 --> 00:01:02,495 aucune preuve d'acte             469 00:01:02,495 --> 00:01:02,529 aucune preuve d'acte c           470 00:01:02,529 --> 00:01:02,562 aucune preuve d'acte cri         471 00:01:02,562 --> 00:01:02,595 aucune preuve d'acte crimi       472 00:01:02,595 --> 00:01:02,629 aucune preuve d'acte crimine     473 00:01:02,629 --> 00:01:03,430 aucune preuve d'acte criminel.   474 00:01:03,530 --> 00:01:03,563 Le                               475 00:01:03,563 --> 00:01:03,596 Les                              476 00:01:03,596 --> 00:01:03,630 Les qu                           477 00:01:03,630 --> 00:01:03,663 Les ques                         478 00:01:03,663 --> 00:01:03,696 Les questi                       479 00:01:03,696 --> 00:01:03,730 Les question                     480 00:01:03,730 --> 00:01:03,763 Les questions                    481 00:01:03,763 --> 00:01:03,797 Les questions re                 482 00:01:03,797 --> 00:01:03,830 Les questions rest               483 00:01:03,830 --> 00:01:03,863 Les questions resten             484 00:01:03,863 --> 00:01:03,897 Les questions restent            485 00:01:03,897 --> 00:01:03,930 Les questions restent do         486 00:01:03,930 --> 00:01:04,531 Les questions restent donc       487 00:01:04,631 --> 00:01:04,664 sa                               488 00:01:04,664 --> 00:01:04,697 sans                             489 00:01:04,697 --> 00:01:04,731 sans r                           490 00:01:04,731 --> 00:01:04,764 sans rép                         491 00:01:04,764 --> 00:01:04,798 sans répon                       492 00:01:04,798 --> 00:01:04,831 sans réponse                     493 00:01:04,831 --> 00:01:05,398 sans réponses.                   494 00:01:05,398 --> 00:01:05,465 sans réponses.                   495 00:01:05,465 --> 00:01:05,498 sans réponses.                   -                                496 00:01:05,498 --> 00:01:05,532 sans réponses.                   - Je                             497 00:01:05,532 --> 00:01:05,565 sans réponses.                   - Je n                           498 00:01:05,565 --> 00:01:05,598 sans réponses.                   - Je n'a                         499 00:01:05,598 --> 00:01:05,632 sans réponses.                   - Je n'ai                        500 00:01:05,632 --> 00:01:05,665 sans réponses.                   - Je n'ai ja                     501 00:01:05,665 --> 00:01:05,698 sans réponses.                   - Je n'ai jama                   502 00:01:05,698 --> 00:01:05,732 sans réponses.                   - Je n'ai jamais                 503 00:01:05,732 --> 00:01:05,765 sans réponses.                   - Je n'ai jamais v               504 00:01:05,765 --> 00:01:05,799 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu              505 00:01:05,799 --> 00:01:05,832 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu au           506 00:01:05,832 --> 00:01:05,865 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu auta         507 00:01:05,865 --> 00:01:05,899 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant       508 00:01:05,899 --> 00:01:05,932 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant d     509 00:01:05,932 --> 00:01:07,400 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    510 00:01:07,400 --> 00:01:07,467 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    511 00:01:07,467 --> 00:01:07,500 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    né                               512 00:01:07,500 --> 00:01:07,534 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négl                             513 00:01:07,534 --> 00:01:07,567 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    néglig                           514 00:01:07,567 --> 00:01:07,600 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligen                         515 00:01:07,600 --> 00:01:07,634 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence                       516 00:01:07,634 --> 00:01:07,667 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence d                     517 00:01:07,667 --> 00:01:07,700 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dan                   518 00:01:07,700 --> 00:01:07,734 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans                  519 00:01:07,734 --> 00:01:07,767 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans un               520 00:01:07,767 --> 00:01:07,801 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une              521 00:01:07,801 --> 00:01:07,834 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une en           522 00:01:07,834 --> 00:01:07,867 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enqu         523 00:01:07,867 --> 00:01:07,901 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquê        524 00:01:07,901 --> 00:01:08,535 sans réponses.                   - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      525 00:01:08,535 --> 00:01:08,601 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      526 00:01:08,601 --> 00:01:08,635 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      po                               527 00:01:08,635 --> 00:01:08,668 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour                             528 00:01:08,668 --> 00:01:08,701 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour d                           529 00:01:08,701 --> 00:01:08,735 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour déc                         530 00:01:08,735 --> 00:01:08,768 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décè                        531 00:01:08,768 --> 00:01:08,802 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès                       532 00:01:08,802 --> 00:01:08,835 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de                    533 00:01:08,835 --> 00:01:08,868 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de t                  534 00:01:08,868 --> 00:01:08,902 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de tou                535 00:01:08,902 --> 00:01:08,935 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de toute              536 00:01:08,935 --> 00:01:08,968 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de toute m            537 00:01:08,968 --> 00:01:09,002 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de toute ma           538 00:01:09,002 --> 00:01:09,035 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de toute ma ca        539 00:01:09,035 --> 00:01:09,069 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carr      540 00:01:09,069 --> 00:01:09,102 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carri     541 00:01:09,102 --> 00:01:09,135 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carriè    542 00:01:09,135 --> 00:01:09,169 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière  543 00:01:09,169 --> 00:01:10,136 - Je n'ai jamais vu autant de    négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. 544 00:01:10,136 --> 00:01:10,203 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. 545 00:01:10,203 --> 00:01:10,236 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. -                                546 00:01:10,236 --> 00:01:10,270 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si                             547 00:01:10,270 --> 00:01:10,303 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c                           548 00:01:10,303 --> 00:01:10,336 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'é                         549 00:01:10,336 --> 00:01:10,370 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'éta                       550 00:01:10,370 --> 00:01:10,403 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était                     551 00:01:10,403 --> 00:01:10,437 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était d                   552 00:01:10,437 --> 00:01:10,470 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de                  553 00:01:10,470 --> 00:01:10,503 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de je               554 00:01:10,503 --> 00:01:10,537 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeun             555 00:01:10,537 --> 00:01:10,570 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes           556 00:01:10,570 --> 00:01:10,603 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes B         557 00:01:10,603 --> 00:01:10,637 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Bla       558 00:01:10,637 --> 00:01:10,670 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blanc     559 00:01:10,670 --> 00:01:11,871 négligence dans une enquête      pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   560 00:01:11,871 --> 00:01:11,938 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   561 00:01:11,938 --> 00:01:11,971 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   im                               562 00:01:11,971 --> 00:01:12,005 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imag                             563 00:01:12,005 --> 00:01:12,038 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imagin                           564 00:01:12,038 --> 00:01:12,072 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez                         565 00:01:12,072 --> 00:01:12,105 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez l                       566 00:01:12,105 --> 00:01:12,138 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le                      567 00:01:12,138 --> 00:01:12,172 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le to                   568 00:01:12,172 --> 00:01:12,205 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le toll                 569 00:01:12,205 --> 00:01:12,238 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé                570 00:01:12,238 --> 00:01:12,272 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé d              571 00:01:12,272 --> 00:01:12,305 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dè             572 00:01:12,305 --> 00:01:12,338 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dès            573 00:01:12,338 --> 00:01:13,339 pour décès de toute ma carrière. - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dès le         574 00:01:13,339 --> 00:01:13,406 - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dès le         575 00:01:13,406 --> 00:01:13,440 - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dès le         de                               576 00:01:13,440 --> 00:01:13,473 - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dès le         deux                             577 00:01:13,473 --> 00:01:13,506 - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dès le         deuxi                            578 00:01:13,506 --> 00:01:13,540 - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dès le         deuxiè                           579 00:01:13,540 --> 00:01:13,573 - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dès le         deuxième                         580 00:01:13,573 --> 00:01:14,941 - Si c'était de jeunes Blancs,   imaginez le tollé dès le         deuxième.                        581 00:01:14,941 --> 00:01:15,008 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        582 00:01:15,008 --> 00:01:15,041 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        -                                583 00:01:15,041 --> 00:01:15,075 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Qu                             584 00:01:15,075 --> 00:01:15,108 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quan                           585 00:01:15,108 --> 00:01:15,141 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand                          586 00:01:15,141 --> 00:01:15,175 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on                       587 00:01:15,175 --> 00:01:15,208 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s                     588 00:01:15,208 --> 00:01:15,241 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'i                   589 00:01:15,241 --> 00:01:15,275 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'int                 590 00:01:15,275 --> 00:01:15,308 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'intér               591 00:01:15,308 --> 00:01:15,341 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'intéres             592 00:01:15,341 --> 00:01:15,375 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'intéresse           593 00:01:15,375 --> 00:01:15,408 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'intéresse v         594 00:01:15,408 --> 00:01:15,442 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'intéresse vra       595 00:01:15,442 --> 00:01:15,475 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraim     596 00:01:15,475 --> 00:01:15,508 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraimen   597 00:01:15,508 --> 00:01:16,609 imaginez le tollé dès le         deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  598 00:01:16,609 --> 00:01:16,676 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  599 00:01:16,676 --> 00:01:16,709 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à                                600 00:01:16,709 --> 00:01:16,743 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à c                              601 00:01:16,743 --> 00:01:16,776 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cet                            602 00:01:16,776 --> 00:01:16,810 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette                          603 00:01:16,810 --> 00:01:16,843 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette h                        604 00:01:16,843 --> 00:01:16,876 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette his                      605 00:01:16,876 --> 00:01:16,910 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histo                    606 00:01:16,910 --> 00:01:16,943 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoir                  607 00:01:16,943 --> 00:01:16,976 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire,                608 00:01:16,976 --> 00:01:17,010 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, o              609 00:01:17,010 --> 00:01:17,043 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on             610 00:01:17,043 --> 00:01:17,077 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on fi          611 00:01:17,077 --> 00:01:17,110 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on fini        612 00:01:17,110 --> 00:01:17,143 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit       613 00:01:17,143 --> 00:01:17,177 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit pa    614 00:01:17,177 --> 00:01:18,578 deuxième.                        - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   615 00:01:18,578 --> 00:01:18,645 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   616 00:01:18,645 --> 00:01:18,678 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   co                               617 00:01:18,678 --> 00:01:18,711 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comp                             618 00:01:18,711 --> 00:01:18,745 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   compre                           619 00:01:18,745 --> 00:01:18,778 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprend                         620 00:01:18,778 --> 00:01:18,812 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre                       621 00:01:18,812 --> 00:01:18,845 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre q                     622 00:01:18,845 --> 00:01:18,878 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre qu'                   623 00:01:18,878 --> 00:01:18,912 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre qu'el                 624 00:01:18,912 --> 00:01:18,945 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle               625 00:01:18,945 --> 00:01:18,978 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle c             626 00:01:18,978 --> 00:01:19,012 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle con           627 00:01:19,012 --> 00:01:19,045 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle conti         628 00:01:19,045 --> 00:01:19,079 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continu       629 00:01:19,079 --> 00:01:19,612 - Quand on s'intéresse vraiment  à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      630 00:01:19,612 --> 00:01:19,679 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      631 00:01:19,679 --> 00:01:19,712 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'                               632 00:01:19,712 --> 00:01:19,746 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'év                             633 00:01:19,746 --> 00:01:19,779 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évol                           634 00:01:19,779 --> 00:01:19,813 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évolue                         635 00:01:19,813 --> 00:01:19,846 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évoluer                        636 00:01:19,846 --> 00:01:19,879 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évoluer et                     637 00:01:19,879 --> 00:01:19,913 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évoluer et q                   638 00:01:19,913 --> 00:01:19,946 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'                 639 00:01:19,946 --> 00:01:19,979 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'el               640 00:01:19,979 --> 00:01:20,013 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle             641 00:01:20,013 --> 00:01:20,046 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle n           642 00:01:20,046 --> 00:01:20,080 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne          643 00:01:20,080 --> 00:01:21,214 à cette histoire, on finit par   comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       644 00:01:21,214 --> 00:01:21,281 comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       645 00:01:21,281 --> 00:01:21,314 comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       te                               646 00:01:21,314 --> 00:01:21,347 comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       term                             647 00:01:21,347 --> 00:01:21,381 comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       termin                           648 00:01:21,381 --> 00:01:21,414 comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       termine                          649 00:01:21,414 --> 00:01:21,448 comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       termine ja                       650 00:01:21,448 --> 00:01:21,481 comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       termine jama                     651 00:01:21,481 --> 00:01:21,514 comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       termine jamais                   652 00:01:21,514 --> 00:01:23,349 comprendre qu'elle continue      d'évoluer et qu'elle ne se       termine jamais.                  653 00:01:23,349 --> 00:01:23,416 d'évoluer et qu'elle ne se       termine jamais.                  654 00:01:23,416 --> 00:01:23,783 d'évoluer et qu'elle ne se       termine jamais.                  -                                655 00:01:23,783 --> 00:01:23,850 termine jamais.                  -                                656 00:01:23,850 --> 00:01:23,883 termine jamais.                  -                                Je                               657 00:01:23,883 --> 00:01:23,917 termine jamais.                  -                                Je n                             658 00:01:23,917 --> 00:01:23,950 termine jamais.                  -                                Je ne                            659 00:01:23,950 --> 00:01:23,983 termine jamais.                  -                                Je ne sa                         660 00:01:23,983 --> 00:01:24,017 termine jamais.                  -                                Je ne sais                       661 00:01:24,017 --> 00:01:24,050 termine jamais.                  -                                Je ne sais p                     662 00:01:24,050 --> 00:01:24,084 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas                   663 00:01:24,084 --> 00:01:24,117 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas c                 664 00:01:24,117 --> 00:01:24,150 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas ce                665 00:01:24,150 --> 00:01:24,184 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas ce qu             666 00:01:24,184 --> 00:01:24,217 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas ce qu'i           667 00:01:24,217 --> 00:01:24,250 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas ce qu'il          668 00:01:24,250 --> 00:01:24,284 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas ce qu'il a        669 00:01:24,284 --> 00:01:24,317 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas ce qu'il a so     670 00:01:24,317 --> 00:01:24,350 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas ce qu'il a sort   671 00:01:24,350 --> 00:01:25,018 termine jamais.                  -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  672 00:01:25,018 --> 00:01:25,085 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  673 00:01:25,085 --> 00:01:25,118 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de                               674 00:01:25,118 --> 00:01:25,151 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de l                             675 00:01:25,151 --> 00:01:25,185 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la                            676 00:01:25,185 --> 00:01:25,218 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la ri                         677 00:01:25,218 --> 00:01:25,251 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivi                       678 00:01:25,251 --> 00:01:25,285 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la riviè                      679 00:01:25,285 --> 00:01:25,318 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière                    680 00:01:25,318 --> 00:01:25,351 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière,                   681 00:01:25,351 --> 00:01:25,385 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, ma                682 00:01:25,385 --> 00:01:25,418 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais              683 00:01:25,418 --> 00:01:25,452 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais i            684 00:01:25,452 --> 00:01:25,485 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il           685 00:01:25,485 --> 00:01:25,518 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a         686 00:01:25,518 --> 00:01:25,552 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a so      687 00:01:25,552 --> 00:01:25,585 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sort    688 00:01:25,585 --> 00:01:26,119 -                                Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sorti   689 00:01:26,119 --> 00:01:26,186 Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sorti   690 00:01:26,186 --> 00:01:26,219 Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sorti   qu                               691 00:01:26,219 --> 00:01:26,252 Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sorti   quel                             692 00:01:26,252 --> 00:01:26,286 Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sorti   quelqu                           693 00:01:26,286 --> 00:01:26,319 Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sorti   quelque                          694 00:01:26,319 --> 00:01:26,352 Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sorti   quelque ch                       695 00:01:26,352 --> 00:01:26,386 Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sorti   quelque chos                     696 00:01:26,386 --> 00:01:27,187 Je ne sais pas ce qu'il a sorti  de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   697 00:01:27,187 --> 00:01:27,253 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   698 00:01:27,253 --> 00:01:27,287 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   -                                699 00:01:27,287 --> 00:01:27,320 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'                             700 00:01:27,320 --> 00:01:27,353 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'es                           701 00:01:27,353 --> 00:01:27,387 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est                          702 00:01:27,387 --> 00:01:27,420 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est da                       703 00:01:27,420 --> 00:01:27,454 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est dang                     704 00:01:27,454 --> 00:01:27,487 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est danger                   705 00:01:27,487 --> 00:01:27,520 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est dangereu                 706 00:01:27,520 --> 00:01:27,554 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est dangereux                707 00:01:27,554 --> 00:01:27,587 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est dangereux pa             708 00:01:27,587 --> 00:01:27,620 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est dangereux par            709 00:01:27,620 --> 00:01:27,654 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est dangereux par l          710 00:01:27,654 --> 00:01:27,687 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est dangereux par là         711 00:01:27,687 --> 00:01:29,022 de la rivière, mais il a sorti   quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        712 00:01:29,022 --> 00:01:29,089 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        713 00:01:29,089 --> 00:01:29,122 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il                               714 00:01:29,122 --> 00:01:29,155 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il s                             715 00:01:29,155 --> 00:01:29,189 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se                            716 00:01:29,189 --> 00:01:29,222 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se pa                         717 00:01:29,222 --> 00:01:29,255 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se pass                       718 00:01:29,255 --> 00:01:29,289 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se passe                      719 00:01:29,289 --> 00:01:29,322 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se passe qu                   720 00:01:29,322 --> 00:01:29,355 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se passe quel                 721 00:01:29,355 --> 00:01:29,389 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se passe quelqu               722 00:01:29,389 --> 00:01:29,422 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque              723 00:01:29,422 --> 00:01:29,456 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque ch           724 00:01:29,456 --> 00:01:29,489 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chos         725 00:01:29,489 --> 00:01:30,890 quelque chose.                   - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        726 00:01:30,890 --> 00:01:30,957 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        727 00:01:30,957 --> 00:01:30,990 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au                               728 00:01:30,990 --> 00:01:31,024 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au b                             729 00:01:31,024 --> 00:01:31,057 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au bor                           730 00:01:31,057 --> 00:01:31,091 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au bord                          731 00:01:31,091 --> 00:01:31,124 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au bord de                       732 00:01:31,124 --> 00:01:31,157 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au bord des                      733 00:01:31,157 --> 00:01:31,191 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au bord des ri                   734 00:01:31,191 --> 00:01:31,224 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au bord des rivi                 735 00:01:31,224 --> 00:01:31,257 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au bord des riviè                736 00:01:31,257 --> 00:01:31,291 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au bord des rivière              737 00:01:31,291 --> 00:01:32,358 - C'est dangereux par là.        Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            738 00:01:32,358 --> 00:01:32,425 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            739 00:01:32,425 --> 00:01:32,459 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            -                                740 00:01:32,459 --> 00:01:32,492 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Un                             741 00:01:32,492 --> 00:01:32,525 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une                            742 00:01:32,525 --> 00:01:32,559 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hy                         743 00:01:32,559 --> 00:01:32,592 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypo                       744 00:01:32,592 --> 00:01:32,625 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypoth                     745 00:01:32,625 --> 00:01:32,659 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypothè                    746 00:01:32,659 --> 00:01:32,692 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypothèse                  747 00:01:32,692 --> 00:01:32,725 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypothèse e                748 00:01:32,725 --> 00:01:32,759 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypothèse eff              749 00:01:32,759 --> 00:01:32,792 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypothèse effro            750 00:01:32,792 --> 00:01:32,826 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypothèse effroya          751 00:01:32,826 --> 00:01:32,859 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyabl        752 00:01:32,859 --> 00:01:34,360 Il se passe quelque chose        au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       753 00:01:34,360 --> 00:01:34,427 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       754 00:01:34,427 --> 00:01:34,461 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qu                               755 00:01:34,461 --> 00:01:34,494 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui                              756 00:01:34,494 --> 00:01:34,527 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui ci                           757 00:01:34,527 --> 00:01:34,561 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui circ                         758 00:01:34,561 --> 00:01:34,594 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui circul                       759 00:01:34,594 --> 00:01:34,627 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui circule                      760 00:01:34,627 --> 00:01:34,661 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui circule co                   761 00:01:34,661 --> 00:01:34,694 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui circule cons                 762 00:01:34,694 --> 00:01:34,727 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui circule consta               763 00:01:34,727 --> 00:01:34,761 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui circule constamm             764 00:01:34,761 --> 00:01:34,794 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui circule constammen           765 00:01:34,794 --> 00:01:35,929 au bord des rivières.            - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          766 00:01:35,929 --> 00:01:35,995 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          767 00:01:35,995 --> 00:01:36,029 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à                                768 00:01:36,029 --> 00:01:36,062 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à T                              769 00:01:36,062 --> 00:01:36,096 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thu                            770 00:01:36,096 --> 00:01:36,129 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thund                          771 00:01:36,129 --> 00:01:36,162 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder                        772 00:01:36,162 --> 00:01:36,196 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder B                      773 00:01:36,196 --> 00:01:36,229 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder Bay                    774 00:01:36,229 --> 00:01:36,262 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder Bay..                  775 00:01:36,262 --> 00:01:36,296 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder Bay...                 776 00:01:36,296 --> 00:01:36,329 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder Bay... ve              777 00:01:36,329 --> 00:01:36,362 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder Bay... veut            778 00:01:36,362 --> 00:01:36,396 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder Bay... veut q          779 00:01:36,396 --> 00:01:36,429 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'        780 00:01:36,429 --> 00:01:38,431 - Une hypothèse effroyable       qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      781 00:01:38,431 --> 00:01:38,498 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      782 00:01:38,498 --> 00:01:38,531 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'                               783 00:01:38,531 --> 00:01:38,565 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'ag                             784 00:01:38,565 --> 00:01:38,598 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agis                           785 00:01:38,598 --> 00:01:38,631 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse                         786 00:01:38,631 --> 00:01:38,665 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d                       787 00:01:38,665 --> 00:01:38,698 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'u                     788 00:01:38,698 --> 00:01:38,731 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'un                    789 00:01:38,731 --> 00:01:38,765 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'un tu                 790 00:01:38,765 --> 00:01:38,798 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'un tueu               791 00:01:38,798 --> 00:01:38,832 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'un tueur              792 00:01:38,832 --> 00:01:38,865 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'un tueur en           793 00:01:38,865 --> 00:01:38,898 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'un tueur en s         794 00:01:38,898 --> 00:01:38,932 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'un tueur en sér       795 00:01:38,932 --> 00:01:38,965 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'un tueur en série     796 00:01:38,965 --> 00:01:40,700 qui circule constamment          à Thunder Bay... veut qu'il      s'agisse d'un tueur en série.    797 00:01:58,418 --> 00:01:58,451 (s                               798 00:01:58,451 --> 00:01:58,485 (sir                             799 00:01:58,485 --> 00:01:58,518 (sirè                            800 00:01:58,518 --> 00:01:58,551 (sirène                          801 00:01:58,551 --> 00:01:59,986 (sirène)                         802 00:02:13,633 --> 00:02:13,666 -                                803 00:02:13,666 --> 00:02:13,700 - C                              804 00:02:13,700 --> 00:02:13,733 - CÇ                             805 00:02:13,733 --> 00:02:13,766 - Ca                             806 00:02:13,766 --> 00:02:13,800 - Ca re                          807 00:02:13,800 --> 00:02:13,833 - Ca ress                        808 00:02:13,833 --> 00:02:13,867 - Ca ressem                      809 00:02:13,867 --> 00:02:13,900 - Ca ressembl                    810 00:02:13,900 --> 00:02:13,933 - Ca ressemble                   811 00:02:13,933 --> 00:02:13,967 - Ca ressemble à                 812 00:02:13,967 --> 00:02:14,000 - Ca ressemble à u               813 00:02:14,000 --> 00:02:14,033 - Ca ressemble à un              814 00:02:14,033 --> 00:02:14,067 - Ca ressemble à un co           815 00:02:14,067 --> 00:02:14,100 - Ca ressemble à un corp         816 00:02:14,100 --> 00:02:15,068 - Ca ressemble à un corps.       817 00:02:15,068 --> 00:02:15,135 - Ca ressemble à un corps.       818 00:02:15,135 --> 00:02:15,168 - Ca ressemble à un corps.       -                                819 00:02:15,168 --> 00:02:15,201 - Ca ressemble à un corps.       - Ou                             820 00:02:15,201 --> 00:02:16,736 - Ca ressemble à un corps.       - Oui.                           821 00:02:16,836 --> 00:02:16,870 -                                822 00:02:16,870 --> 00:02:16,903 - Ce                             823 00:02:16,903 --> 00:02:16,936 - Ce m                           824 00:02:16,936 --> 00:02:16,970 - Ce mat                         825 00:02:16,970 --> 00:02:17,003 - Ce matin                       826 00:02:17,003 --> 00:02:17,036 - Ce matin,                      827 00:02:17,036 --> 00:02:17,070 - Ce matin, un                   828 00:02:17,070 --> 00:02:17,103 - Ce matin, un i                 829 00:02:17,103 --> 00:02:17,137 - Ce matin, un inf               830 00:02:17,137 --> 00:02:17,170 - Ce matin, un infor             831 00:02:17,170 --> 00:02:17,203 - Ce matin, un informa           832 00:02:17,203 --> 00:02:17,237 - Ce matin, un informate         833 00:02:17,237 --> 00:02:17,270 - Ce matin, un informateur       834 00:02:17,270 --> 00:02:17,303 - Ce matin, un informateur n     835 00:02:17,303 --> 00:02:17,337 - Ce matin, un informateur nou   836 00:02:17,337 --> 00:02:19,572 - Ce matin, un informateur nous  837 00:02:19,672 --> 00:02:19,706 a                                838 00:02:19,706 --> 00:02:19,739 a di                             839 00:02:19,739 --> 00:02:19,772 a dit                            840 00:02:19,772 --> 00:02:19,806 a dit qu                         841 00:02:19,806 --> 00:02:19,839 a dit qu'u                       842 00:02:19,839 --> 00:02:19,873 a dit qu'un                      843 00:02:19,873 --> 00:02:19,906 a dit qu'un pé                   844 00:02:19,906 --> 00:02:19,939 a dit qu'un péri                 845 00:02:19,939 --> 00:02:19,973 a dit qu'un périm                846 00:02:19,973 --> 00:02:20,006 a dit qu'un périmè               847 00:02:20,006 --> 00:02:20,039 a dit qu'un périmètr             848 00:02:20,039 --> 00:02:20,073 a dit qu'un périmètre            849 00:02:20,073 --> 00:02:20,106 a dit qu'un périmètre de         850 00:02:20,106 --> 00:02:20,140 a dit qu'un périmètre de p       851 00:02:20,140 --> 00:02:20,173 a dit qu'un périmètre de pol     852 00:02:20,173 --> 00:02:20,206 a dit qu'un périmètre de polic   853 00:02:20,206 --> 00:02:22,509 a dit qu'un périmètre de police  854 00:02:22,609 --> 00:02:22,642 av                               855 00:02:22,642 --> 00:02:22,675 avai                             856 00:02:22,675 --> 00:02:22,709 avait                            857 00:02:22,709 --> 00:02:22,742 avait ét                         858 00:02:22,742 --> 00:02:22,775 avait été                        859 00:02:22,775 --> 00:02:22,809 avait été ér                     860 00:02:22,809 --> 00:02:22,842 avait été érig                   861 00:02:22,842 --> 00:02:22,876 avait été érigé                  862 00:02:22,876 --> 00:02:22,909 avait été érigé au               863 00:02:22,909 --> 00:02:22,942 avait été érigé au p             864 00:02:22,942 --> 00:02:22,976 avait été érigé au par           865 00:02:22,976 --> 00:02:23,009 avait été érigé au parc          866 00:02:23,009 --> 00:02:25,378 avait été érigé au parc de       867 00:02:25,478 --> 00:02:25,512 la                               868 00:02:25,512 --> 00:02:25,545 la r                             869 00:02:25,545 --> 00:02:25,578 la riv                           870 00:02:25,578 --> 00:02:25,612 la rivi                          871 00:02:25,612 --> 00:02:25,645 la riviè                         872 00:02:25,645 --> 00:02:25,678 la rivière                       873 00:02:25,678 --> 00:02:25,712 la rivière K                     874 00:02:25,712 --> 00:02:25,745 la rivière Kam                   875 00:02:25,745 --> 00:02:25,778 la rivière Kamin                 876 00:02:25,778 --> 00:02:25,812 la rivière Kaminis               877 00:02:25,812 --> 00:02:25,845 la rivière Kaministi             878 00:02:25,845 --> 00:02:25,879 la rivière Kaministiqu           879 00:02:25,879 --> 00:02:25,912 la rivière Kaministiquia         880 00:02:25,912 --> 00:02:26,913 la rivière Kaministiquia.        881 00:02:26,913 --> 00:02:26,980 la rivière Kaministiquia.        882 00:02:26,980 --> 00:02:27,013 la rivière Kaministiquia.        Il                               883 00:02:27,013 --> 00:02:27,046 la rivière Kaministiquia.        Il e                             884 00:02:27,046 --> 00:02:27,080 la rivière Kaministiquia.        Il est                           885 00:02:27,080 --> 00:02:27,113 la rivière Kaministiquia.        Il est d                         886 00:02:27,113 --> 00:02:27,147 la rivière Kaministiquia.        Il est des                       887 00:02:27,147 --> 00:02:27,180 la rivière Kaministiquia.        Il est desce                     888 00:02:27,180 --> 00:02:27,213 la rivière Kaministiquia.        Il est descend                   889 00:02:27,213 --> 00:02:27,247 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu                  890 00:02:27,247 --> 00:02:27,280 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du               891 00:02:27,280 --> 00:02:27,313 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du c             892 00:02:27,313 --> 00:02:27,347 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du cô            893 00:02:27,347 --> 00:02:27,380 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté          894 00:02:27,380 --> 00:02:27,413 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté s        895 00:02:27,413 --> 00:02:27,981 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      896 00:02:27,981 --> 00:02:28,047 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      897 00:02:28,047 --> 00:02:28,081 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du                               898 00:02:28,081 --> 00:02:28,114 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du p                             899 00:02:28,114 --> 00:02:28,148 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du par                           900 00:02:28,148 --> 00:02:28,181 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du parc                          901 00:02:28,181 --> 00:02:28,214 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du parc et                       902 00:02:28,214 --> 00:02:28,248 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du parc et a                     903 00:02:28,248 --> 00:02:28,281 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du parc et a d                   904 00:02:28,281 --> 00:02:28,314 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du parc et a dem                 905 00:02:28,314 --> 00:02:28,348 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du parc et a deman               906 00:02:28,348 --> 00:02:28,915 la rivière Kaministiquia.        Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             907 00:02:28,915 --> 00:02:28,982 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             908 00:02:28,982 --> 00:02:29,015 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             ce                               909 00:02:29,015 --> 00:02:29,048 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             ce q                             910 00:02:29,048 --> 00:02:29,082 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             ce qui                           911 00:02:29,082 --> 00:02:29,115 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             ce qui s                         912 00:02:29,115 --> 00:02:29,149 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             ce qui se                        913 00:02:29,149 --> 00:02:29,182 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             ce qui se pa                     914 00:02:29,182 --> 00:02:29,215 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             ce qui se pass                   915 00:02:29,215 --> 00:02:29,249 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             ce qui se passai                 916 00:02:29,249 --> 00:02:29,516 Il est descendu du côté sud      du parc et a demandé             ce qui se passait.               917 00:02:29,516 --> 00:02:29,582 du parc et a demandé             ce qui se passait.               918 00:02:29,582 --> 00:02:29,616 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On                               919 00:02:29,616 --> 00:02:29,649 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On n                             920 00:02:29,649 --> 00:02:29,682 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On ne                            921 00:02:29,682 --> 00:02:29,716 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On ne lu                         922 00:02:29,716 --> 00:02:29,749 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On ne lui                        923 00:02:29,749 --> 00:02:29,782 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On ne lui a                      924 00:02:29,782 --> 00:02:29,816 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On ne lui a ri                   925 00:02:29,816 --> 00:02:29,849 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On ne lui a rien                 926 00:02:29,849 --> 00:02:29,883 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On ne lui a rien d               927 00:02:29,883 --> 00:02:29,916 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On ne lui a rien dit             928 00:02:29,916 --> 00:02:30,583 du parc et a demandé             ce qui se passait.               On ne lui a rien dit,            929 00:02:30,683 --> 00:02:30,717 ma                               930 00:02:30,717 --> 00:02:30,750 mais                             931 00:02:30,750 --> 00:02:30,783 mais J                           932 00:02:30,783 --> 00:02:30,817 mais Jon                         933 00:02:30,817 --> 00:02:30,850 mais Jon a                       934 00:02:30,850 --> 00:02:30,884 mais Jon a a                     935 00:02:30,884 --> 00:02:30,917 mais Jon a app                   936 00:02:30,917 --> 00:02:30,950 mais Jon a appri                 937 00:02:30,950 --> 00:02:30,984 mais Jon a appris                938 00:02:30,984 --> 00:02:31,017 mais Jon a appris qu             939 00:02:31,017 --> 00:02:31,050 mais Jon a appris que            940 00:02:31,050 --> 00:02:31,084 mais Jon a appris que le         941 00:02:31,084 --> 00:02:31,117 mais Jon a appris que le r       942 00:02:31,117 --> 00:02:31,151 mais Jon a appris que le rap     943 00:02:31,151 --> 00:02:31,184 mais Jon a appris que le rappo   944 00:02:31,184 --> 00:02:32,685 mais Jon a appris que le rapport 945 00:02:32,785 --> 00:02:32,819 in                               946 00:02:32,819 --> 00:02:32,852 init                             947 00:02:32,852 --> 00:02:32,886 initia                           948 00:02:32,886 --> 00:02:32,919 initial                          949 00:02:32,919 --> 00:02:32,952 initial de                       950 00:02:32,952 --> 00:02:32,986 initial de l                     951 00:02:32,986 --> 00:02:33,019 initial de la                    952 00:02:33,019 --> 00:02:33,052 initial de la po                 953 00:02:33,052 --> 00:02:33,086 initial de la poli               954 00:02:33,086 --> 00:02:33,119 initial de la police             955 00:02:33,119 --> 00:02:33,153 initial de la police d           956 00:02:33,153 --> 00:02:33,186 initial de la police déc         957 00:02:33,186 --> 00:02:33,219 initial de la police décri       958 00:02:33,219 --> 00:02:34,287 initial de la police décrit      959 00:02:34,287 --> 00:02:34,354 initial de la police décrit      960 00:02:34,354 --> 00:02:34,387 initial de la police décrit      la                               961 00:02:34,387 --> 00:02:34,420 initial de la police décrit      la v                             962 00:02:34,420 --> 00:02:34,454 initial de la police décrit      la vic                           963 00:02:34,454 --> 00:02:34,487 initial de la police décrit      la victi                         964 00:02:34,487 --> 00:02:34,521 initial de la police décrit      la victime                       965 00:02:34,521 --> 00:02:34,554 initial de la police décrit      la victime c                     966 00:02:34,554 --> 00:02:34,587 initial de la police décrit      la victime com                   967 00:02:34,587 --> 00:02:34,621 initial de la police décrit      la victime comme                 968 00:02:34,621 --> 00:02:34,654 initial de la police décrit      la victime comme u               969 00:02:34,654 --> 00:02:34,687 initial de la police décrit      la victime comme un              970 00:02:34,687 --> 00:02:34,721 initial de la police décrit      la victime comme un ho           971 00:02:34,721 --> 00:02:34,754 initial de la police décrit      la victime comme un homm         972 00:02:34,754 --> 00:02:35,755 initial de la police décrit      la victime comme un homme        973 00:02:35,755 --> 00:02:35,822 initial de la police décrit      la victime comme un homme        974 00:02:35,822 --> 00:02:35,855 initial de la police décrit      la victime comme un homme        au                               975 00:02:35,855 --> 00:02:35,889 initial de la police décrit      la victime comme un homme        auto                             976 00:02:35,889 --> 00:02:35,922 initial de la police décrit      la victime comme un homme        autoch                           977 00:02:35,922 --> 00:02:35,955 initial de la police décrit      la victime comme un homme        autochto                         978 00:02:35,955 --> 00:02:35,989 initial de la police décrit      la victime comme un homme        autochtone                       979 00:02:35,989 --> 00:02:40,160 initial de la police décrit      la victime comme un homme        autochtone.                      980 00:02:40,260 --> 00:02:40,293 Il                               981 00:02:40,293 --> 00:02:40,326 Il s                             982 00:02:40,326 --> 00:02:40,360 Il sem                           983 00:02:40,360 --> 00:02:40,393 Il sembl                         984 00:02:40,393 --> 00:02:40,426 Il semble                        985 00:02:40,426 --> 00:02:40,460 Il semble y                      986 00:02:40,460 --> 00:02:40,493 Il semble y av                   987 00:02:40,493 --> 00:02:40,527 Il semble y avoi                 988 00:02:40,527 --> 00:02:40,560 Il semble y avoir                989 00:02:40,560 --> 00:02:40,593 Il semble y avoir de             990 00:02:40,593 --> 00:02:40,627 Il semble y avoir des            991 00:02:40,627 --> 00:02:40,660 Il semble y avoir des ag         992 00:02:40,660 --> 00:02:40,693 Il semble y avoir des agen       993 00:02:40,693 --> 00:02:42,061 Il semble y avoir des agents     994 00:02:42,162 --> 00:02:42,195 da                               995 00:02:42,195 --> 00:02:42,228 dans                             996 00:02:42,228 --> 00:02:42,262 dans u                           997 00:02:42,262 --> 00:02:42,295 dans un                          998 00:02:42,295 --> 00:02:42,328 dans un ca                       999 00:02:42,328 --> 00:02:42,362 dans un cano                     1000 00:02:42,362 --> 00:02:42,395 dans un canot                    1001 00:02:42,395 --> 00:02:42,428 dans un canot pn                 1002 00:02:42,428 --> 00:02:42,462 dans un canot pneu               1003 00:02:42,462 --> 00:02:42,495 dans un canot pneuma             1004 00:02:42,495 --> 00:02:42,529 dans un canot pneumati           1005 00:02:42,529 --> 00:02:42,562 dans un canot pneumatiqu         1006 00:02:42,562 --> 00:02:42,595 dans un canot pneumatique        1007 00:02:42,595 --> 00:02:42,629 dans un canot pneumatique al     1008 00:02:42,629 --> 00:02:42,662 dans un canot pneumatique alla   1009 00:02:42,662 --> 00:02:43,663 dans un canot pneumatique allant 1010 00:02:43,663 --> 00:02:43,730 dans un canot pneumatique allant 1011 00:02:43,730 --> 00:02:43,763 dans un canot pneumatique allant et                               1012 00:02:43,763 --> 00:02:43,796 dans un canot pneumatique allant et v                             1013 00:02:43,796 --> 00:02:43,830 dans un canot pneumatique allant et ven                           1014 00:02:43,830 --> 00:02:43,863 dans un canot pneumatique allant et venan                         1015 00:02:43,863 --> 00:02:43,897 dans un canot pneumatique allant et venant                        1016 00:02:43,897 --> 00:02:43,930 dans un canot pneumatique allant et venant su                     1017 00:02:43,930 --> 00:02:43,963 dans un canot pneumatique allant et venant sur                    1018 00:02:43,963 --> 00:02:43,997 dans un canot pneumatique allant et venant sur la                 1019 00:02:43,997 --> 00:02:44,030 dans un canot pneumatique allant et venant sur la r               1020 00:02:44,030 --> 00:02:44,063 dans un canot pneumatique allant et venant sur la riv             1021 00:02:44,063 --> 00:02:44,097 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivi            1022 00:02:44,097 --> 00:02:44,130 dans un canot pneumatique allant et venant sur la riviè           1023 00:02:44,130 --> 00:02:44,164 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière         1024 00:02:44,164 --> 00:02:45,365 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        1025 00:02:45,365 --> 00:02:45,431 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        1026 00:02:45,431 --> 00:02:45,465 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On                               1027 00:02:45,465 --> 00:02:45,498 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a                             1028 00:02:45,498 --> 00:02:45,532 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a v                           1029 00:02:45,532 --> 00:02:45,565 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a vu                          1030 00:02:45,565 --> 00:02:45,598 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a vu un                       1031 00:02:45,598 --> 00:02:45,632 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a vu une                      1032 00:02:45,632 --> 00:02:45,665 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a vu une fo                   1033 00:02:45,665 --> 00:02:45,698 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a vu une four                 1034 00:02:45,698 --> 00:02:45,732 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a vu une fourgo               1035 00:02:45,732 --> 00:02:45,765 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonn             1036 00:02:45,765 --> 00:02:45,798 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnet           1037 00:02:45,798 --> 00:02:47,100 dans un canot pneumatique allant et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         1038 00:02:47,100 --> 00:02:47,167 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         1039 00:02:47,167 --> 00:02:47,200 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de                               1040 00:02:47,200 --> 00:02:47,233 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de l                             1041 00:02:47,233 --> 00:02:47,267 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la                            1042 00:02:47,267 --> 00:02:47,300 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la po                         1043 00:02:47,300 --> 00:02:47,333 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la poli                       1044 00:02:47,333 --> 00:02:47,367 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la police                     1045 00:02:47,367 --> 00:02:47,400 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la police s                   1046 00:02:47,400 --> 00:02:47,433 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la police sci                 1047 00:02:47,433 --> 00:02:47,467 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la police scien               1048 00:02:47,467 --> 00:02:47,500 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la police scienti             1049 00:02:47,500 --> 00:02:47,534 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la police scientifi           1050 00:02:47,534 --> 00:02:47,567 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la police scientifiqu         1051 00:02:47,567 --> 00:02:48,468 et venant sur la rivière.        On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       1052 00:02:48,468 --> 00:02:48,535 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       1053 00:02:48,535 --> 00:02:48,568 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il                               1054 00:02:48,568 --> 00:02:48,601 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y                             1055 00:02:48,601 --> 00:02:48,635 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a                           1056 00:02:48,635 --> 00:02:48,668 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a u                         1057 00:02:48,668 --> 00:02:48,701 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a un                        1058 00:02:48,701 --> 00:02:48,735 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a un dr                     1059 00:02:48,735 --> 00:02:48,768 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a un dron                   1060 00:02:48,768 --> 00:02:48,801 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a un drone                  1061 00:02:48,801 --> 00:02:48,835 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a un drone qu               1062 00:02:48,835 --> 00:02:48,868 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a un drone qui              1063 00:02:48,868 --> 00:02:48,902 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a un drone qui no           1064 00:02:48,902 --> 00:02:51,204 On a vu une fourgonnette         de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         1065 00:02:51,204 --> 00:02:51,271 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         1066 00:02:51,271 --> 00:02:51,304 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         su                               1067 00:02:51,304 --> 00:02:51,337 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surv                             1068 00:02:51,337 --> 00:02:51,371 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         survei                           1069 00:02:51,371 --> 00:02:51,404 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveill                         1070 00:02:51,404 --> 00:02:51,437 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille.                       1071 00:02:51,437 --> 00:02:51,471 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. S                     1072 00:02:51,471 --> 00:02:51,504 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Sal                   1073 00:02:51,504 --> 00:02:51,538 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Saluo                 1074 00:02:51,538 --> 00:02:51,571 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons               1075 00:02:51,571 --> 00:02:51,604 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-l             1076 00:02:51,604 --> 00:02:51,638 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le.           1077 00:02:51,638 --> 00:02:51,671 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. B         1078 00:02:51,671 --> 00:02:51,704 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bon       1079 00:02:51,704 --> 00:02:51,738 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjo     1080 00:02:51,738 --> 00:02:51,771 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour   1081 00:02:51,771 --> 00:02:52,405 de la police scientifique.       Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  1082 00:02:52,405 --> 00:02:52,472 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  1083 00:02:52,472 --> 00:02:52,505 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce                               1084 00:02:52,505 --> 00:02:52,539 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n                             1085 00:02:52,539 --> 00:02:52,572 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'e                           1086 00:02:52,572 --> 00:02:52,605 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est                         1087 00:02:52,605 --> 00:02:52,639 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est p                       1088 00:02:52,639 --> 00:02:52,672 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas                     1089 00:02:52,672 --> 00:02:52,705 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas b                   1090 00:02:52,705 --> 00:02:52,739 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas biz                 1091 00:02:52,739 --> 00:02:52,772 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizar               1092 00:02:52,772 --> 00:02:52,805 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre             1093 00:02:52,805 --> 00:02:52,839 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre?            1094 00:02:52,839 --> 00:02:52,872 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Il         1095 00:02:52,872 --> 00:02:52,906 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils        1096 00:02:52,906 --> 00:02:52,939 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils no     1097 00:02:52,939 --> 00:02:55,041 Il y a un drone qui nous         surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   1098 00:02:55,041 --> 00:02:55,108 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   1099 00:02:55,108 --> 00:02:55,141 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   ob                               1100 00:02:55,141 --> 00:02:55,175 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   obse                             1101 00:02:55,175 --> 00:02:55,208 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observ                           1102 00:02:55,208 --> 00:02:55,241 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observen                         1103 00:02:55,241 --> 00:02:55,275 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent                        1104 00:02:55,275 --> 00:02:55,308 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent le                     1105 00:02:55,308 --> 00:02:55,341 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les                    1106 00:02:55,341 --> 00:02:55,375 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les ob                 1107 00:02:55,375 --> 00:02:55,408 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les obse               1108 00:02:55,408 --> 00:02:55,441 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observ             1109 00:02:55,441 --> 00:02:55,475 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer           1110 00:02:55,475 --> 00:02:56,409 surveille. Saluons-le. Bonjour.  Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          1111 00:02:56,409 --> 00:02:56,476 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          1112 00:02:56,476 --> 00:02:56,509 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu                               1113 00:02:56,509 --> 00:02:56,543 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'i                             1114 00:02:56,543 --> 00:02:56,576 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils                           1115 00:02:56,576 --> 00:02:56,609 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s                         1116 00:02:56,609 --> 00:02:56,643 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y                       1117 00:02:56,643 --> 00:02:56,676 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y h                     1118 00:02:56,676 --> 00:02:56,709 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y hab                   1119 00:02:56,709 --> 00:02:56,743 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y habit                 1120 00:02:56,743 --> 00:02:56,776 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y habitue               1121 00:02:56,776 --> 00:02:56,809 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y habituent             1122 00:02:56,809 --> 00:02:56,843 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y habituent,            1123 00:02:56,843 --> 00:02:56,876 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, pa         1124 00:02:56,876 --> 00:02:56,910 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parc       1125 00:02:56,910 --> 00:02:57,810 Ce n'est pas bizarre? Ils nous   observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      1126 00:02:57,810 --> 00:02:57,877 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      1127 00:02:57,877 --> 00:02:57,911 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu                               1128 00:02:57,911 --> 00:02:57,944 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'o                             1129 00:02:57,944 --> 00:02:57,977 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on                            1130 00:02:57,977 --> 00:02:58,011 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va                         1131 00:02:58,011 --> 00:02:58,044 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va c                       1132 00:02:58,044 --> 00:02:58,077 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va con                     1133 00:02:58,077 --> 00:02:58,111 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va conti                   1134 00:02:58,111 --> 00:02:58,144 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continu                 1135 00:02:58,144 --> 00:02:58,178 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer               1136 00:02:58,178 --> 00:02:58,211 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer               1137 00:02:58,211 --> 00:02:58,244 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à             1138 00:02:58,244 --> 00:02:58,278 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à l           1139 00:02:58,278 --> 00:02:58,311 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le          1140 00:02:58,311 --> 00:02:58,344 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le fa       1141 00:02:58,344 --> 00:02:58,378 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le fair     1142 00:02:58,378 --> 00:03:08,555 observent les observer.          Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   1143 00:03:08,555 --> 00:03:08,621 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   1144 00:03:08,621 --> 00:03:08,655 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma                               1145 00:03:08,655 --> 00:03:08,688 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma m                             1146 00:03:08,688 --> 00:03:08,721 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma mot                           1147 00:03:08,721 --> 00:03:08,755 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motiv                         1148 00:03:08,755 --> 00:03:08,788 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivat                       1149 00:03:08,788 --> 00:03:08,821 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivatio                     1150 00:03:08,821 --> 00:03:08,855 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation                    1151 00:03:08,855 --> 00:03:08,888 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation es                 1152 00:03:08,888 --> 00:03:08,922 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est                1153 00:03:08,922 --> 00:03:08,955 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de             1154 00:03:08,955 --> 00:03:08,988 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de d           1155 00:03:08,988 --> 00:03:09,022 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de déc         1156 00:03:09,022 --> 00:03:09,055 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de décou       1157 00:03:09,055 --> 00:03:09,088 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvr     1158 00:03:09,088 --> 00:03:10,590 Qu'ils s'y habituent, parce      qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   1159 00:03:10,590 --> 00:03:10,657 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   1160 00:03:10,657 --> 00:03:10,690 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   po                               1161 00:03:10,690 --> 00:03:10,723 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pour                             1162 00:03:10,723 --> 00:03:10,757 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pourqu                           1163 00:03:10,757 --> 00:03:10,790 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pourquoi                         1164 00:03:10,790 --> 00:03:10,823 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pourquoi c                       1165 00:03:10,823 --> 00:03:10,857 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces                     1166 00:03:10,857 --> 00:03:10,890 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces c                   1167 00:03:10,890 --> 00:03:10,924 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces cho                 1168 00:03:10,924 --> 00:03:10,957 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces chose               1169 00:03:10,957 --> 00:03:10,990 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses              1170 00:03:10,990 --> 00:03:12,192 qu'on va continuer à le faire.   Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           1171 00:03:12,192 --> 00:03:12,258 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           1172 00:03:12,258 --> 00:03:12,292 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           pr                               1173 00:03:12,292 --> 00:03:12,325 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           prod                             1174 00:03:12,325 --> 00:03:12,358 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produi                           1175 00:03:12,358 --> 00:03:12,392 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produise                         1176 00:03:12,392 --> 00:03:12,425 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent                       1177 00:03:12,425 --> 00:03:12,458 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent e                     1178 00:03:12,458 --> 00:03:12,492 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent enc                   1179 00:03:12,492 --> 00:03:12,525 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent encor                 1180 00:03:12,525 --> 00:03:12,559 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent encore                1181 00:03:12,559 --> 00:03:12,592 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent encore ic             1182 00:03:12,592 --> 00:03:12,625 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent encore ici            1183 00:03:12,625 --> 00:03:12,659 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent encore ici et         1184 00:03:12,659 --> 00:03:12,692 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent encore ici et d       1185 00:03:12,692 --> 00:03:14,260 Ma motivation est de découvrir   pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      1186 00:03:14,260 --> 00:03:14,327 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      1187 00:03:14,327 --> 00:03:14,360 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      de                               1188 00:03:14,360 --> 00:03:14,394 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      dema                             1189 00:03:14,394 --> 00:03:14,427 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demand                           1190 00:03:14,427 --> 00:03:14,460 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander                         1191 00:03:14,460 --> 00:03:14,494 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander d                       1192 00:03:14,494 --> 00:03:14,527 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des                     1193 00:03:14,527 --> 00:03:14,561 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des c                   1194 00:03:14,561 --> 00:03:14,594 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des com                 1195 00:03:14,594 --> 00:03:14,627 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des compt               1196 00:03:14,627 --> 00:03:14,661 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des comptes             1197 00:03:14,661 --> 00:03:14,694 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des comptes             1198 00:03:14,694 --> 00:03:14,727 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des comptes à           1199 00:03:14,727 --> 00:03:14,761 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des comptes à c         1200 00:03:14,761 --> 00:03:14,794 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des comptes à ceu       1201 00:03:14,794 --> 00:03:14,827 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux      1202 00:03:14,827 --> 00:03:14,861 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qu   1203 00:03:14,861 --> 00:03:16,663 pourquoi ces choses se           produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  1204 00:03:16,663 --> 00:03:16,729 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  1205 00:03:16,729 --> 00:03:16,763 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  so                               1206 00:03:16,763 --> 00:03:16,796 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont                             1207 00:03:16,796 --> 00:03:16,829 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont c                           1208 00:03:16,829 --> 00:03:16,863 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont cen                         1209 00:03:16,863 --> 00:03:16,896 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censé                       1210 00:03:16,896 --> 00:03:16,930 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés                      1211 00:03:16,930 --> 00:03:16,963 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés ré                   1212 00:03:16,963 --> 00:03:16,996 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régl                 1213 00:03:16,996 --> 00:03:17,030 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régler               1214 00:03:17,030 --> 00:03:17,063 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régler l             1215 00:03:17,063 --> 00:03:17,096 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le            1216 00:03:17,096 --> 00:03:17,130 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le pr         1217 00:03:17,130 --> 00:03:17,163 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le prob       1218 00:03:17,163 --> 00:03:17,197 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le probl      1219 00:03:17,197 --> 00:03:17,230 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problè     1220 00:03:17,230 --> 00:03:17,263 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème   1221 00:03:17,263 --> 00:03:18,665 produisent encore ici et de      demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  1222 00:03:18,665 --> 00:03:18,731 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  1223 00:03:18,731 --> 00:03:18,765 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je                               1224 00:03:18,765 --> 00:03:18,798 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je n                             1225 00:03:18,798 --> 00:03:18,831 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne                            1226 00:03:18,831 --> 00:03:18,865 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me                         1227 00:03:18,865 --> 00:03:18,898 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me r                       1228 00:03:18,898 --> 00:03:18,932 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réj                     1229 00:03:18,932 --> 00:03:18,965 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjou                   1230 00:03:18,965 --> 00:03:18,998 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis                 1231 00:03:18,998 --> 00:03:19,032 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis p               1232 00:03:19,032 --> 00:03:19,065 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas             1233 00:03:19,065 --> 00:03:19,098 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d           1234 00:03:19,098 --> 00:03:19,132 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'          1235 00:03:19,132 --> 00:03:19,165 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'ê         1236 00:03:19,165 --> 00:03:19,199 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'êtr       1237 00:03:19,199 --> 00:03:19,232 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être      1238 00:03:19,232 --> 00:03:19,265 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ic   1239 00:03:19,265 --> 00:03:21,601 demander des comptes à ceux qui  sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, 1240 00:03:21,601 --> 00:03:21,668 sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, 1241 00:03:21,668 --> 00:03:21,701 sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, ma                               1242 00:03:21,701 --> 00:03:21,734 sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, mais                             1243 00:03:21,734 --> 00:03:21,768 sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, mais i                           1244 00:03:21,768 --> 00:03:21,801 sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, mais il                          1245 00:03:21,801 --> 00:03:21,834 sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, mais il le                       1246 00:03:21,834 --> 00:03:21,868 sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, mais il le f                     1247 00:03:21,868 --> 00:03:21,901 sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, mais il le fau                   1248 00:03:21,901 --> 00:03:23,903 sont censés régler le problème.  Je ne me réjouis pas d'être ici, mais il le faut.                 1249 00:03:25,738 --> 00:03:25,772 De                               1250 00:03:25,772 --> 00:03:25,805 Depu                             1251 00:03:25,805 --> 00:03:25,838 Depuis                           1252 00:03:25,838 --> 00:03:25,872 Depuis m                         1253 00:03:25,872 --> 00:03:25,905 Depuis ma                        1254 00:03:25,905 --> 00:03:25,939 Depuis ma sé                     1255 00:03:25,939 --> 00:03:25,972 Depuis ma séri                   1256 00:03:25,972 --> 00:03:26,005 Depuis ma série                  1257 00:03:26,005 --> 00:03:26,039 Depuis ma série de               1258 00:03:26,039 --> 00:03:26,072 Depuis ma série de b             1259 00:03:26,072 --> 00:03:26,105 Depuis ma série de bal           1260 00:03:26,105 --> 00:03:26,139 Depuis ma série de balad         1261 00:03:26,139 --> 00:03:26,172 Depuis ma série de balados       1262 00:03:26,172 --> 00:03:26,206 Depuis ma série de balados e     1263 00:03:26,206 --> 00:03:27,774 Depuis ma série de balados en    1264 00:03:27,774 --> 00:03:27,840 Depuis ma série de balados en    1265 00:03:27,840 --> 00:03:27,874 Depuis ma série de balados en    20                               1266 00:03:27,874 --> 00:03:27,907 Depuis ma série de balados en    2018                             1267 00:03:27,907 --> 00:03:27,941 Depuis ma série de balados en    2018,                            1268 00:03:27,941 --> 00:03:27,974 Depuis ma série de balados en    2018, j'                         1269 00:03:27,974 --> 00:03:28,007 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai                       1270 00:03:28,007 --> 00:03:28,041 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai e                     1271 00:03:28,041 --> 00:03:28,074 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai ent                   1272 00:03:28,074 --> 00:03:28,107 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai enten                 1273 00:03:28,107 --> 00:03:28,141 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu               1274 00:03:28,141 --> 00:03:28,174 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu q             1275 00:03:28,174 --> 00:03:28,208 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu que           1276 00:03:28,208 --> 00:03:28,241 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelq         1277 00:03:28,241 --> 00:03:28,274 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelque       1278 00:03:28,274 --> 00:03:29,209 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      1279 00:03:29,209 --> 00:03:29,275 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      1280 00:03:29,275 --> 00:03:29,309 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hy                               1281 00:03:29,309 --> 00:03:29,342 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypo                             1282 00:03:29,342 --> 00:03:29,375 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypoth                           1283 00:03:29,375 --> 00:03:29,409 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothè                          1284 00:03:29,409 --> 00:03:29,442 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèse                        1285 00:03:29,442 --> 00:03:29,475 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses                       1286 00:03:29,475 --> 00:03:29,509 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses su                    1287 00:03:29,509 --> 00:03:29,542 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur                   1288 00:03:29,542 --> 00:03:29,576 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur pl                1289 00:03:29,576 --> 00:03:29,609 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plus              1290 00:03:29,609 --> 00:03:29,642 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusie            1291 00:03:29,642 --> 00:03:29,676 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieur          1292 00:03:29,676 --> 00:03:29,709 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs         1293 00:03:29,709 --> 00:03:29,742 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de      1294 00:03:29,742 --> 00:03:29,776 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de c    1295 00:03:29,776 --> 00:03:31,010 Depuis ma série de balados en    2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  1296 00:03:31,010 --> 00:03:31,077 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  1297 00:03:31,077 --> 00:03:31,110 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  dé                               1298 00:03:31,110 --> 00:03:31,144 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  déc                              1299 00:03:31,144 --> 00:03:31,177 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  décè                             1300 00:03:31,177 --> 00:03:31,211 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  décès                            1301 00:03:31,211 --> 00:03:31,244 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'                         1302 00:03:31,244 --> 00:03:31,277 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'au                       1303 00:03:31,277 --> 00:03:31,311 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'auto                     1304 00:03:31,311 --> 00:03:31,344 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autoch                   1305 00:03:31,344 --> 00:03:31,377 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochto                 1306 00:03:31,377 --> 00:03:31,411 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtone               1307 00:03:31,411 --> 00:03:31,978 2018, j'ai entendu quelques      hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             1308 00:03:31,978 --> 00:03:32,045 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             1309 00:03:32,045 --> 00:03:32,078 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Do                               1310 00:03:32,078 --> 00:03:32,111 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont                             1311 00:03:32,111 --> 00:03:32,145 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont t                           1312 00:03:32,145 --> 00:03:32,178 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont tro                         1313 00:03:32,178 --> 00:03:32,212 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont trois                       1314 00:03:32,212 --> 00:03:32,245 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont trois e                     1315 00:03:32,245 --> 00:03:32,278 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont trois en                    1316 00:03:32,278 --> 00:03:32,312 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont trois en pa                 1317 00:03:32,312 --> 00:03:32,345 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont trois en part               1318 00:03:32,345 --> 00:03:32,378 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont trois en partic             1319 00:03:32,378 --> 00:03:32,412 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont trois en particul           1320 00:03:32,412 --> 00:03:32,445 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont trois en particulie         1321 00:03:32,445 --> 00:03:33,813 hypothèses sur plusieurs de ces  décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        1322 00:03:33,813 --> 00:03:33,880 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        1323 00:03:33,880 --> 00:03:33,913 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        qu                               1324 00:03:33,913 --> 00:03:33,947 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que                              1325 00:03:33,947 --> 00:03:33,980 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que je                           1326 00:03:33,980 --> 00:03:34,013 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que je d                         1327 00:03:34,013 --> 00:03:34,047 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que je doi                       1328 00:03:34,047 --> 00:03:34,080 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que je dois                      1329 00:03:34,080 --> 00:03:34,113 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que je dois ex                   1330 00:03:34,113 --> 00:03:34,147 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que je dois expl                 1331 00:03:34,147 --> 00:03:34,180 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que je dois explor               1332 00:03:34,180 --> 00:03:34,214 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que je dois explorer             1333 00:03:34,214 --> 00:03:35,548 décès d'autochtones.             Dont trois en particulier        que je dois explorer.            1334 00:03:36,950 --> 00:03:36,983 Qu                               1335 00:03:36,983 --> 00:03:37,016 Quan                             1336 00:03:37,016 --> 00:03:37,050 Quand                            1337 00:03:37,050 --> 00:03:37,083 Quand on                         1338 00:03:37,083 --> 00:03:37,116 Quand on r                       1339 00:03:37,116 --> 00:03:37,150 Quand on reg                     1340 00:03:37,150 --> 00:03:37,183 Quand on regar                   1341 00:03:37,183 --> 00:03:37,217 Quand on regarde                 1342 00:03:37,217 --> 00:03:37,250 Quand on regarde l               1343 00:03:37,250 --> 00:03:37,283 Quand on regarde le              1344 00:03:37,283 --> 00:03:37,317 Quand on regarde le pr           1345 00:03:37,317 --> 00:03:37,350 Quand on regarde le prof         1346 00:03:37,350 --> 00:03:37,383 Quand on regarde le profil       1347 00:03:37,383 --> 00:03:37,417 Quand on regarde le profil d     1348 00:03:37,417 --> 00:03:38,885 Quand on regarde le profil des   1349 00:03:38,885 --> 00:03:38,952 Quand on regarde le profil des   1350 00:03:38,952 --> 00:03:38,985 Quand on regarde le profil des   ad                               1351 00:03:38,985 --> 00:03:39,018 Quand on regarde le profil des   adol                             1352 00:03:39,018 --> 00:03:39,052 Quand on regarde le profil des   adoles                           1353 00:03:39,052 --> 00:03:39,085 Quand on regarde le profil des   adolesce                         1354 00:03:39,085 --> 00:03:39,118 Quand on regarde le profil des   adolescent                       1355 00:03:39,118 --> 00:03:39,152 Quand on regarde le profil des   adolescents                      1356 00:03:39,152 --> 00:03:39,185 Quand on regarde le profil des   adolescents qu                   1357 00:03:39,185 --> 00:03:39,219 Quand on regarde le profil des   adolescents qui                  1358 00:03:39,219 --> 00:03:39,252 Quand on regarde le profil des   adolescents qui so               1359 00:03:39,252 --> 00:03:39,285 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont             1360 00:03:39,285 --> 00:03:39,319 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont m           1361 00:03:39,319 --> 00:03:39,352 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont mor         1362 00:03:39,352 --> 00:03:39,385 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts       1363 00:03:39,385 --> 00:03:39,419 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts       1364 00:03:39,419 --> 00:03:40,620 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     1365 00:03:40,620 --> 00:03:40,687 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     1366 00:03:40,687 --> 00:03:40,720 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Th                               1367 00:03:40,720 --> 00:03:40,753 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thun                             1368 00:03:40,753 --> 00:03:40,787 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunde                           1369 00:03:40,787 --> 00:03:40,820 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder                          1370 00:03:40,820 --> 00:03:40,853 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Ba                       1371 00:03:40,853 --> 00:03:40,887 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Bay,                     1372 00:03:40,887 --> 00:03:40,920 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, l                   1373 00:03:40,920 --> 00:03:40,954 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les                 1374 00:03:40,954 --> 00:03:40,987 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les s               1375 00:03:40,987 --> 00:03:41,020 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les sim             1376 00:03:41,020 --> 00:03:41,054 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les simil           1377 00:03:41,054 --> 00:03:41,087 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similit         1378 00:03:41,087 --> 00:03:41,120 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitud       1379 00:03:41,120 --> 00:03:41,988 Quand on regarde le profil des   adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     1380 00:03:41,988 --> 00:03:42,055 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     1381 00:03:42,055 --> 00:03:42,088 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     sa                               1382 00:03:42,088 --> 00:03:42,121 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     saut                             1383 00:03:42,121 --> 00:03:42,155 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     sauten                           1384 00:03:42,155 --> 00:03:42,188 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     sautent                          1385 00:03:42,188 --> 00:03:42,222 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     sautent au                       1386 00:03:42,222 --> 00:03:42,255 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     sautent aux                      1387 00:03:42,255 --> 00:03:42,288 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     sautent aux ye                   1388 00:03:42,288 --> 00:03:42,322 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux                 1389 00:03:42,322 --> 00:03:42,989 adolescents qui sont morts à     Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                1390 00:03:42,989 --> 00:03:43,056 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                1391 00:03:43,056 --> 00:03:43,089 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Il                               1392 00:03:43,089 --> 00:03:43,122 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils                              1393 00:03:43,122 --> 00:03:43,156 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils ét                           1394 00:03:43,156 --> 00:03:43,189 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étai                         1395 00:03:43,189 --> 00:03:43,223 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaien                       1396 00:03:43,223 --> 00:03:43,256 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient                      1397 00:03:43,256 --> 00:03:43,289 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient to                   1398 00:03:43,289 --> 00:03:43,323 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient tous                 1399 00:03:43,323 --> 00:03:43,356 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient tous a               1400 00:03:43,356 --> 00:03:43,389 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient tous aut             1401 00:03:43,389 --> 00:03:43,423 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient tous autoc           1402 00:03:43,423 --> 00:03:43,456 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient tous autocht         1403 00:03:43,456 --> 00:03:43,489 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochton       1404 00:03:43,489 --> 00:03:43,523 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones     1405 00:03:43,523 --> 00:03:44,357 Thunder Bay, les similitudes     sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    1406 00:03:44,357 --> 00:03:44,424 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    1407 00:03:44,424 --> 00:03:44,457 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    av                               1408 00:03:44,457 --> 00:03:44,490 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avai                             1409 00:03:44,490 --> 00:03:44,524 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaien                           1410 00:03:44,524 --> 00:03:44,557 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient                          1411 00:03:44,557 --> 00:03:44,591 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient to                       1412 00:03:44,591 --> 00:03:44,624 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient tous                     1413 00:03:44,624 --> 00:03:44,657 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient tous e                   1414 00:03:44,657 --> 00:03:44,691 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient tous ent                 1415 00:03:44,691 --> 00:03:44,724 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre               1416 00:03:44,724 --> 00:03:44,757 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre 1             1417 00:03:44,757 --> 00:03:44,791 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre 14            1418 00:03:44,791 --> 00:03:44,824 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre 14 et         1419 00:03:44,824 --> 00:03:44,857 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre 14 et 1       1420 00:03:44,857 --> 00:03:46,359 sautent aux yeux.                Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre 14 et 18      1421 00:03:46,359 --> 00:03:46,426 Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre 14 et 18      1422 00:03:46,426 --> 00:03:46,459 Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre 14 et 18      an                               1423 00:03:46,459 --> 00:03:46,492 Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre 14 et 18      ans.                             1424 00:03:46,492 --> 00:03:48,261 Ils étaient tous autochtones,    avaient tous entre 14 et 18      ans...                           1425 00:03:48,261 --> 00:03:48,328 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           1426 00:03:48,328 --> 00:03:48,361 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et                               1427 00:03:48,361 --> 00:03:48,394 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et s                             1428 00:03:48,394 --> 00:03:48,428 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et son                           1429 00:03:48,428 --> 00:03:48,461 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont                          1430 00:03:48,461 --> 00:03:48,494 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont to                       1431 00:03:48,494 --> 00:03:48,528 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont tous                     1432 00:03:48,528 --> 00:03:48,561 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont tous m                   1433 00:03:48,561 --> 00:03:48,595 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont tous mor                 1434 00:03:48,595 --> 00:03:48,628 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont tous morts               1435 00:03:48,628 --> 00:03:48,661 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont tous morts p             1436 00:03:48,661 --> 00:03:48,695 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont tous morts pr            1437 00:03:48,695 --> 00:03:48,728 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont tous morts prè           1438 00:03:48,728 --> 00:03:50,630 avaient tous entre 14 et 18      ans...                           et sont tous morts près          1439 00:03:50,630 --> 00:03:50,697 ans...                           et sont tous morts près          1440 00:03:50,697 --> 00:03:50,730 ans...                           et sont tous morts près          d'                               1441 00:03:50,730 --> 00:03:50,763 ans...                           et sont tous morts près          d'un                             1442 00:03:50,763 --> 00:03:50,797 ans...                           et sont tous morts près          d'un c                           1443 00:03:50,797 --> 00:03:50,830 ans...                           et sont tous morts près          d'un cou                         1444 00:03:50,830 --> 00:03:50,863 ans...                           et sont tous morts près          d'un cours                       1445 00:03:50,863 --> 00:03:50,897 ans...                           et sont tous morts près          d'un cours d                     1446 00:03:50,897 --> 00:03:50,930 ans...                           et sont tous morts près          d'un cours d'e                   1447 00:03:50,930 --> 00:03:50,964 ans...                           et sont tous morts près          d'un cours d'eau                 1448 00:03:50,964 --> 00:03:52,065 ans...                           et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                1449 00:03:52,065 --> 00:03:52,131 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                1450 00:03:52,131 --> 00:03:52,165 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En                               1451 00:03:52,165 --> 00:03:52,198 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En l                             1452 00:03:52,198 --> 00:03:52,232 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les                           1453 00:03:52,232 --> 00:03:52,265 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les s                         1454 00:03:52,265 --> 00:03:52,298 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les sit                       1455 00:03:52,298 --> 00:03:52,332 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situa                     1456 00:03:52,332 --> 00:03:52,365 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situant                   1457 00:03:52,365 --> 00:03:52,398 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situant s                 1458 00:03:52,398 --> 00:03:52,432 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situant sur               1459 00:03:52,432 --> 00:03:52,465 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situant sur u             1460 00:03:52,465 --> 00:03:52,498 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situant sur une           1461 00:03:52,498 --> 00:03:52,532 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situant sur une c         1462 00:03:52,532 --> 00:03:52,565 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situant sur une car       1463 00:03:52,565 --> 00:03:52,599 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte     1464 00:03:52,599 --> 00:03:54,167 et sont tous morts près          d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    1465 00:03:54,167 --> 00:03:54,234 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    1466 00:03:54,234 --> 00:03:54,267 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on                               1467 00:03:54,267 --> 00:03:54,300 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on e                             1468 00:03:54,300 --> 00:03:54,334 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est                           1469 00:03:54,334 --> 00:03:54,367 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est f                         1470 00:03:54,367 --> 00:03:54,400 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est for                       1471 00:03:54,400 --> 00:03:54,434 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est forcé                     1472 00:03:54,434 --> 00:03:54,467 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est forcé d                   1473 00:03:54,467 --> 00:03:54,500 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est forcé de                  1474 00:03:54,500 --> 00:03:54,534 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est forcé de se               1475 00:03:54,534 --> 00:03:54,567 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est forcé de se d             1476 00:03:54,567 --> 00:03:54,601 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est forcé de se dem           1477 00:03:54,601 --> 00:03:54,634 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est forcé de se deman         1478 00:03:54,634 --> 00:03:54,667 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est forcé de se demande       1479 00:03:54,667 --> 00:03:56,269 d'un cours d'eau.                En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      1480 00:03:56,269 --> 00:03:56,336 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      1481 00:03:56,336 --> 00:03:56,369 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce                               1482 00:03:56,369 --> 00:03:56,402 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce q                             1483 00:03:56,402 --> 00:03:56,436 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce qui                           1484 00:03:56,436 --> 00:03:56,469 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce qui s                         1485 00:03:56,469 --> 00:03:56,502 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce qui se                        1486 00:03:56,502 --> 00:03:56,536 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce qui se pa                     1487 00:03:56,536 --> 00:03:56,569 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce qui se pass                   1488 00:03:56,569 --> 00:03:56,603 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce qui se passe                  1489 00:03:56,603 --> 00:03:56,636 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce qui se passe ic               1490 00:03:56,636 --> 00:03:57,971 En les situant sur une carte,    on est forcé de se demander      ce qui se passe ici.             1491 00:04:05,211 --> 00:04:05,245 -                                1492 00:04:05,245 --> 00:04:05,278 - On                             1493 00:04:05,278 --> 00:04:05,311 - On s                           1494 00:04:05,311 --> 00:04:05,345 - On s'e                         1495 00:04:05,345 --> 00:04:05,378 - On s'est                       1496 00:04:05,378 --> 00:04:05,411 - On s'est d                     1497 00:04:05,411 --> 00:04:05,445 - On s'est dem                   1498 00:04:05,445 --> 00:04:05,478 - On s'est deman                 1499 00:04:05,478 --> 00:04:05,511 - On s'est demandé               1500 00:04:05,511 --> 00:04:05,545 - On s'est demandé d             1501 00:04:05,545 --> 00:04:05,578 - On s'est demandé dan           1502 00:04:05,578 --> 00:04:07,513 - On s'est demandé dans          1503 00:04:07,513 --> 00:04:07,580 - On s'est demandé dans          1504 00:04:07,580 --> 00:04:07,614 - On s'est demandé dans          le                               1505 00:04:07,614 --> 00:04:07,647 - On s'est demandé dans          les                              1506 00:04:07,647 --> 00:04:07,680 - On s'est demandé dans          les co                           1507 00:04:07,680 --> 00:04:07,714 - On s'est demandé dans          les comm                         1508 00:04:07,714 --> 00:04:07,747 - On s'est demandé dans          les commun                       1509 00:04:07,747 --> 00:04:07,780 - On s'est demandé dans          les communau                     1510 00:04:07,780 --> 00:04:07,814 - On s'est demandé dans          les communauté                   1511 00:04:07,814 --> 00:04:07,847 - On s'est demandé dans          les communautés                  1512 00:04:07,847 --> 00:04:07,880 - On s'est demandé dans          les communautés du               1513 00:04:07,880 --> 00:04:07,914 - On s'est demandé dans          les communautés du N             1514 00:04:07,914 --> 00:04:07,947 - On s'est demandé dans          les communautés du Nor           1515 00:04:07,947 --> 00:04:09,315 - On s'est demandé dans          les communautés du Nord          1516 00:04:09,415 --> 00:04:09,449 s'                               1517 00:04:09,449 --> 00:04:09,482 s'il                             1518 00:04:09,482 --> 00:04:09,515 s'il n                           1519 00:04:09,515 --> 00:04:09,549 s'il n'y                         1520 00:04:09,549 --> 00:04:09,582 s'il n'y a                       1521 00:04:09,582 --> 00:04:09,616 s'il n'y ava                     1522 00:04:09,616 --> 00:04:09,649 s'il n'y avait                   1523 00:04:09,649 --> 00:04:09,682 s'il n'y avait p                 1524 00:04:09,682 --> 00:04:09,716 s'il n'y avait pas               1525 00:04:09,716 --> 00:04:09,749 s'il n'y avait pas e             1526 00:04:09,749 --> 00:04:09,782 s'il n'y avait pas en            1527 00:04:09,782 --> 00:04:09,816 s'il n'y avait pas en fa         1528 00:04:09,816 --> 00:04:09,849 s'il n'y avait pas en fait       1529 00:04:09,849 --> 00:04:09,882 s'il n'y avait pas en fait u     1530 00:04:09,882 --> 00:04:12,051 s'il n'y avait pas en fait un    1531 00:04:12,151 --> 00:04:12,185 tu                               1532 00:04:12,185 --> 00:04:12,218 tueu                             1533 00:04:12,218 --> 00:04:12,252 tueur                            1534 00:04:12,252 --> 00:04:12,285 tueur en                         1535 00:04:12,285 --> 00:04:12,318 tueur en s                       1536 00:04:12,318 --> 00:04:12,352 tueur en sér                     1537 00:04:12,352 --> 00:04:12,385 tueur en série                   1538 00:04:12,385 --> 00:04:12,418 tueur en série                   1539 00:04:12,418 --> 00:04:12,452 tueur en série à                 1540 00:04:12,452 --> 00:04:12,485 tueur en série à T               1541 00:04:12,485 --> 00:04:12,518 tueur en série à Thu             1542 00:04:12,518 --> 00:04:12,552 tueur en série à Thund           1543 00:04:12,552 --> 00:04:12,585 tueur en série à Thunder         1544 00:04:12,585 --> 00:04:12,619 tueur en série à Thunder B       1545 00:04:12,619 --> 00:04:14,387 tueur en série à Thunder Bay     1546 00:04:14,487 --> 00:04:14,520 qu                               1547 00:04:14,520 --> 00:04:14,554 qui                              1548 00:04:14,554 --> 00:04:14,587 qui ci                           1549 00:04:14,587 --> 00:04:14,621 qui cibl                         1550 00:04:14,621 --> 00:04:14,654 qui ciblai                       1551 00:04:14,654 --> 00:04:14,687 qui ciblait                      1552 00:04:14,687 --> 00:04:14,721 qui ciblait le                   1553 00:04:14,721 --> 00:04:14,754 qui ciblait les                  1554 00:04:14,754 --> 00:04:14,787 qui ciblait les je               1555 00:04:14,787 --> 00:04:14,821 qui ciblait les jeun             1556 00:04:14,821 --> 00:04:16,322 qui ciblait les jeunes           1557 00:04:16,422 --> 00:04:16,456 au                               1558 00:04:16,456 --> 00:04:16,489 auto                             1559 00:04:16,489 --> 00:04:16,522 autoch                           1560 00:04:16,522 --> 00:04:16,556 autochto                         1561 00:04:16,556 --> 00:04:16,589 autochtone                       1562 00:04:16,589 --> 00:04:16,623 autochtones                      1563 00:04:16,623 --> 00:04:16,656 autochtones vu                   1564 00:04:16,656 --> 00:04:16,689 autochtones vuln                 1565 00:04:16,689 --> 00:04:16,723 autochtones vulnér               1566 00:04:16,723 --> 00:04:16,756 autochtones vulnérab             1567 00:04:16,756 --> 00:04:16,789 autochtones vulnérable           1568 00:04:16,789 --> 00:04:18,358 autochtones vulnérables.         1569 00:04:20,393 --> 00:04:20,426 (n                               1570 00:04:20,426 --> 00:04:20,460 (nar                             1571 00:04:20,460 --> 00:04:20,493 (narra                           1572 00:04:20,493 --> 00:04:20,526 (narrate                         1573 00:04:20,526 --> 00:04:20,560 (narrateur                       1574 00:04:20,560 --> 00:04:20,593 (narrateur):                     1575 00:04:20,593 --> 00:04:20,627 (narrateur): A                   1576 00:04:20,627 --> 00:04:20,660 (narrateur): Aus                 1577 00:04:20,660 --> 00:04:20,693 (narrateur): Aussi               1578 00:04:20,693 --> 00:04:20,727 (narrateur): Aussi i             1579 00:04:20,727 --> 00:04:20,760 (narrateur): Aussi inc           1580 00:04:20,760 --> 00:04:20,793 (narrateur): Aussi incro         1581 00:04:20,793 --> 00:04:20,827 (narrateur): Aussi incroya       1582 00:04:20,827 --> 00:04:20,860 (narrateur): Aussi incroyabl     1583 00:04:20,860 --> 00:04:21,327 (narrateur): Aussi incroyable    1584 00:04:21,327 --> 00:04:21,394 (narrateur): Aussi incroyable    1585 00:04:21,394 --> 00:04:21,427 (narrateur): Aussi incroyable    qu                               1586 00:04:21,427 --> 00:04:21,461 (narrateur): Aussi incroyable    que                              1587 00:04:21,461 --> 00:04:21,494 (narrateur): Aussi incroyable    que ça                           1588 00:04:21,494 --> 00:04:21,527 (narrateur): Aussi incroyable    que ça p                         1589 00:04:21,527 --> 00:04:21,561 (narrateur): Aussi incroyable    que ça pui                       1590 00:04:21,561 --> 00:04:21,594 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puiss                     1591 00:04:21,594 --> 00:04:21,628 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse                    1592 00:04:21,628 --> 00:04:21,661 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse pa                 1593 00:04:21,661 --> 00:04:21,694 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse para               1594 00:04:21,694 --> 00:04:21,728 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraî              1595 00:04:21,728 --> 00:04:21,761 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraîtr            1596 00:04:21,761 --> 00:04:21,794 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître,          1597 00:04:21,794 --> 00:04:21,828 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, o        1598 00:04:21,828 --> 00:04:22,895 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       1599 00:04:22,895 --> 00:04:22,962 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       1600 00:04:22,962 --> 00:04:22,996 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en                               1601 00:04:22,996 --> 00:04:23,029 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a                             1602 00:04:23,029 --> 00:04:23,062 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a p                           1603 00:04:23,062 --> 00:04:23,096 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peu                         1604 00:04:23,096 --> 00:04:23,129 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-                       1605 00:04:23,129 --> 00:04:23,162 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-ê                      1606 00:04:23,162 --> 00:04:23,196 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-êtr                    1607 00:04:23,196 --> 00:04:23,229 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-être                   1608 00:04:23,229 --> 00:04:23,263 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-être un                1609 00:04:23,263 --> 00:04:23,296 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-être une               1610 00:04:23,296 --> 00:04:23,329 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-être une pr            1611 00:04:23,329 --> 00:04:23,363 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-être une preu          1612 00:04:23,363 --> 00:04:23,396 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-être une preuve        1613 00:04:23,396 --> 00:04:24,530 (narrateur): Aussi incroyable    que ça puisse paraître, on       en a peut-être une preuve.       1614 00:04:25,932 --> 00:04:25,965 De                               1615 00:04:25,965 --> 00:04:25,999 Des                              1616 00:04:25,999 --> 00:04:26,032 Des di                           1617 00:04:26,032 --> 00:04:26,065 Des diza                         1618 00:04:26,065 --> 00:04:26,099 Des dizain                       1619 00:04:26,099 --> 00:04:26,132 Des dizaines                     1620 00:04:26,132 --> 00:04:26,165 Des dizaines d                   1621 00:04:26,165 --> 00:04:26,199 Des dizaines d'h                 1622 00:04:26,199 --> 00:04:26,232 Des dizaines d'hab               1623 00:04:26,232 --> 00:04:26,266 Des dizaines d'habit             1624 00:04:26,266 --> 00:04:26,299 Des dizaines d'habitan           1625 00:04:26,299 --> 00:04:26,332 Des dizaines d'habitants         1626 00:04:26,332 --> 00:04:26,366 Des dizaines d'habitants o       1627 00:04:26,366 --> 00:04:26,399 Des dizaines d'habitants ont     1628 00:04:26,399 --> 00:04:26,432 Des dizaines d'habitants ont v   1629 00:04:26,432 --> 00:04:27,367 Des dizaines d'habitants ont vu  1630 00:04:27,367 --> 00:04:27,433 Des dizaines d'habitants ont vu  1631 00:04:27,433 --> 00:04:27,467 Des dizaines d'habitants ont vu  un                               1632 00:04:27,467 --> 00:04:27,500 Des dizaines d'habitants ont vu  une                              1633 00:04:27,500 --> 00:04:27,533 Des dizaines d'habitants ont vu  une my                           1634 00:04:27,533 --> 00:04:27,567 Des dizaines d'habitants ont vu  une myst                         1635 00:04:27,567 --> 00:04:27,600 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystér                       1636 00:04:27,600 --> 00:04:27,634 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérie                     1637 00:04:27,634 --> 00:04:27,667 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieus                   1638 00:04:27,667 --> 00:04:27,700 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse                  1639 00:04:27,700 --> 00:04:27,734 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse ca               1640 00:04:27,734 --> 00:04:27,767 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse cami             1641 00:04:27,767 --> 00:04:27,800 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camion           1642 00:04:27,800 --> 00:04:27,834 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionne         1643 00:04:27,834 --> 00:04:27,867 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnett       1644 00:04:27,867 --> 00:04:28,301 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      1645 00:04:28,301 --> 00:04:28,368 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      1646 00:04:28,368 --> 00:04:28,401 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      r                                1647 00:04:28,401 --> 00:04:28,434 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rô                               1648 00:04:28,434 --> 00:04:28,468 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôde                             1649 00:04:28,468 --> 00:04:28,501 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder                            1650 00:04:28,501 --> 00:04:28,534 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder da                         1651 00:04:28,534 --> 00:04:28,568 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder dans                       1652 00:04:28,568 --> 00:04:28,601 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder dans l                     1653 00:04:28,601 --> 00:04:28,635 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder dans les                   1654 00:04:28,635 --> 00:04:28,668 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder dans les r                 1655 00:04:28,668 --> 00:04:28,701 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder dans les rue               1656 00:04:28,701 --> 00:04:28,735 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder dans les rues              1657 00:04:28,735 --> 00:04:28,768 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder dans les rues et           1658 00:04:28,768 --> 00:04:28,801 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder dans les rues et l         1659 00:04:28,801 --> 00:04:29,969 Des dizaines d'habitants ont vu  une mystérieuse camionnette      rôder dans les rues et les       1660 00:04:29,969 --> 00:04:30,036 une mystérieuse camionnette      rôder dans les rues et les       1661 00:04:30,036 --> 00:04:30,069 une mystérieuse camionnette      rôder dans les rues et les       ru                               1662 00:04:30,069 --> 00:04:30,103 une mystérieuse camionnette      rôder dans les rues et les       ruel                             1663 00:04:30,103 --> 00:04:30,136 une mystérieuse camionnette      rôder dans les rues et les       ruelle                           1664 00:04:30,136 --> 00:04:31,304 une mystérieuse camionnette      rôder dans les rues et les       ruelles.                         1665 00:04:31,304 --> 00:04:31,371 rôder dans les rues et les       ruelles.                         1666 00:04:31,371 --> 00:04:31,404 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Ce                               1667 00:04:31,404 --> 00:04:31,437 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Cert                             1668 00:04:31,437 --> 00:04:31,471 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certai                           1669 00:04:31,471 --> 00:04:31,504 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains                         1670 00:04:31,504 --> 00:04:31,537 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains j                       1671 00:04:31,537 --> 00:04:31,571 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains jur                     1672 00:04:31,571 --> 00:04:31,604 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains juren                   1673 00:04:31,604 --> 00:04:31,638 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains jurent                  1674 00:04:31,638 --> 00:04:31,671 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains jurent qu               1675 00:04:31,671 --> 00:04:31,704 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains jurent qu'e             1676 00:04:31,704 --> 00:04:31,738 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains jurent qu'ell           1677 00:04:31,738 --> 00:04:31,771 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains jurent qu'elle          1678 00:04:31,771 --> 00:04:31,804 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains jurent qu'elle es       1679 00:04:31,804 --> 00:04:33,239 rôder dans les rues et les       ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      1680 00:04:33,239 --> 00:04:33,306 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      1681 00:04:33,306 --> 00:04:33,339 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bl                               1682 00:04:33,339 --> 00:04:33,373 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleu                             1683 00:04:33,373 --> 00:04:33,406 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleue.                           1684 00:04:33,406 --> 00:04:33,439 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleue. D                         1685 00:04:33,439 --> 00:04:33,473 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleue. D'a                       1686 00:04:33,473 --> 00:04:33,506 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleue. D'aut                     1687 00:04:33,506 --> 00:04:33,539 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autre                   1688 00:04:33,539 --> 00:04:33,573 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres                  1689 00:04:33,573 --> 00:04:33,606 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres di               1690 00:04:33,606 --> 00:04:33,640 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres dise             1691 00:04:33,640 --> 00:04:34,641 ruelles.                         Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           1692 00:04:34,641 --> 00:04:34,707 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           1693 00:04:34,707 --> 00:04:34,741 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu                               1694 00:04:34,741 --> 00:04:34,774 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu'e                             1695 00:04:34,774 --> 00:04:34,807 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu'ell                           1696 00:04:34,807 --> 00:04:34,841 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu'elle                          1697 00:04:34,841 --> 00:04:34,874 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu'elle es                       1698 00:04:34,874 --> 00:04:34,907 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu'elle est                      1699 00:04:34,907 --> 00:04:34,941 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu'elle est bl                   1700 00:04:34,941 --> 00:04:34,974 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu'elle est blan                 1701 00:04:34,974 --> 00:04:35,008 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu'elle est blanch               1702 00:04:35,008 --> 00:04:36,209 Certains jurent qu'elle est      bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             1703 00:04:36,209 --> 00:04:36,276 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             1704 00:04:36,276 --> 00:04:36,309 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             -                                1705 00:04:36,309 --> 00:04:36,342 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'                             1706 00:04:36,342 --> 00:04:36,376 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'au                           1707 00:04:36,376 --> 00:04:36,409 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autr                         1708 00:04:36,409 --> 00:04:36,442 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres                       1709 00:04:36,442 --> 00:04:36,476 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres e                     1710 00:04:36,476 --> 00:04:36,509 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres enc                   1711 00:04:36,509 --> 00:04:36,542 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encor                 1712 00:04:36,542 --> 00:04:36,576 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encore                1713 00:04:36,576 --> 00:04:36,609 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encore pe             1714 00:04:36,609 --> 00:04:36,643 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encore pens           1715 00:04:36,643 --> 00:04:36,676 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensen         1716 00:04:36,676 --> 00:04:36,709 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent        1717 00:04:36,709 --> 00:04:36,743 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'     1718 00:04:36,743 --> 00:04:36,776 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'ê    1719 00:04:36,776 --> 00:04:36,809 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'êtr  1720 00:04:36,809 --> 00:04:37,977 bleue. D'autres disent           qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être 1721 00:04:37,977 --> 00:04:38,044 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être 1722 00:04:38,044 --> 00:04:38,077 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être tr                               1723 00:04:38,077 --> 00:04:38,111 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trou                             1724 00:04:38,111 --> 00:04:38,144 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvé                           1725 00:04:38,144 --> 00:04:38,177 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés                          1726 00:04:38,177 --> 00:04:38,211 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés fa                       1727 00:04:38,211 --> 00:04:38,244 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés face                     1728 00:04:38,244 --> 00:04:38,278 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés face                     1729 00:04:38,278 --> 00:04:38,311 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés face à                   1730 00:04:38,311 --> 00:04:38,344 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés face à f                 1731 00:04:38,344 --> 00:04:38,378 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés face à fac               1732 00:04:38,378 --> 00:04:38,411 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés face à face              1733 00:04:38,411 --> 00:04:38,444 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés face à face av           1734 00:04:38,444 --> 00:04:39,712 qu'elle est blanche.             - D'autres encore pensent s'être trouvés face à face avec         1735 00:04:39,712 --> 00:04:39,779 - D'autres encore pensent s'être trouvés face à face avec         1736 00:04:39,779 --> 00:04:39,812 - D'autres encore pensent s'être trouvés face à face avec         le                               1737 00:04:39,812 --> 00:04:39,846 - D'autres encore pensent s'être trouvés face à face avec         le t                             1738 00:04:39,846 --> 00:04:39,879 - D'autres encore pensent s'être trouvés face à face avec         le tue                           1739 00:04:39,879 --> 00:04:39,912 - D'autres encore pensent s'être trouvés face à face avec         le tueur                         1740 00:04:39,912 --> 00:04:42,148 - D'autres encore pensent s'être trouvés face à face avec         le tueur.                        1741 00:04:42,148 --> 00:04:42,215 trouvés face à face avec         le tueur.                        1742 00:04:42,215 --> 00:04:42,248 trouvés face à face avec         le tueur.                        -                                1743 00:04:42,248 --> 00:04:42,282 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On                             1744 00:04:42,282 --> 00:04:42,315 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On é                           1745 00:04:42,315 --> 00:04:42,348 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On éta                         1746 00:04:42,348 --> 00:04:42,382 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était                       1747 00:04:42,382 --> 00:04:42,415 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était e                     1748 00:04:42,415 --> 00:04:42,448 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était en                    1749 00:04:42,448 --> 00:04:42,482 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était en tr                 1750 00:04:42,482 --> 00:04:42,515 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était en trai               1751 00:04:42,515 --> 00:04:42,548 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était en train              1752 00:04:42,548 --> 00:04:42,582 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était en train de           1753 00:04:42,582 --> 00:04:42,615 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était en train de f         1754 00:04:42,615 --> 00:04:42,649 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était en train de fer       1755 00:04:42,649 --> 00:04:42,682 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était en train de ferme     1756 00:04:42,682 --> 00:04:44,183 trouvés face à face avec         le tueur.                        - On était en train de fermer    1757 00:04:44,183 --> 00:04:44,250 le tueur.                        - On était en train de fermer    1758 00:04:44,250 --> 00:04:44,284 le tueur.                        - On était en train de fermer    co                               1759 00:04:44,284 --> 00:04:44,317 le tueur.                        - On était en train de fermer    comm                             1760 00:04:44,317 --> 00:04:44,350 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme                            1761 00:04:44,350 --> 00:04:44,384 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à                          1762 00:04:44,384 --> 00:04:44,417 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l                        1763 00:04:44,417 --> 00:04:44,450 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'h                      1764 00:04:44,450 --> 00:04:44,484 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'hab                    1765 00:04:44,484 --> 00:04:44,517 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'habit                  1766 00:04:44,517 --> 00:04:44,550 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'habitud                1767 00:04:44,550 --> 00:04:44,584 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'habitude,              1768 00:04:44,584 --> 00:04:44,617 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'habitude, v            1769 00:04:44,617 --> 00:04:44,651 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'habitude, ver          1770 00:04:44,651 --> 00:04:44,684 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers         1771 00:04:44,684 --> 00:04:44,717 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23      1772 00:04:44,717 --> 00:04:44,751 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h    1773 00:04:44,751 --> 00:04:45,918 le tueur.                        - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   1774 00:04:45,918 --> 00:04:45,985 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   1775 00:04:45,985 --> 00:04:46,019 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un                               1776 00:04:46,019 --> 00:04:46,052 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un j                             1777 00:04:46,052 --> 00:04:46,085 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeu                           1778 00:04:46,085 --> 00:04:46,119 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune                         1779 00:04:46,119 --> 00:04:46,152 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune h                       1780 00:04:46,152 --> 00:04:46,185 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune hom                     1781 00:04:46,185 --> 00:04:46,219 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme                   1782 00:04:46,219 --> 00:04:46,252 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme a                 1783 00:04:46,252 --> 00:04:46,286 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme aut               1784 00:04:46,286 --> 00:04:46,319 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autoc             1785 00:04:46,319 --> 00:04:46,352 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autocht           1786 00:04:46,352 --> 00:04:46,386 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochton         1787 00:04:46,386 --> 00:04:46,419 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone        1788 00:04:46,419 --> 00:04:46,452 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone au     1789 00:04:46,452 --> 00:04:46,486 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone auto   1790 00:04:46,486 --> 00:04:47,553 - On était en train de fermer    comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour 1791 00:04:47,553 --> 00:04:47,620 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour 1792 00:04:47,620 --> 00:04:47,654 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de                               1793 00:04:47,654 --> 00:04:47,687 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de l                             1794 00:04:47,687 --> 00:04:47,720 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la                            1795 00:04:47,720 --> 00:04:47,754 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la tr                         1796 00:04:47,754 --> 00:04:47,787 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la tren                       1797 00:04:47,787 --> 00:04:47,820 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trenta                     1798 00:04:47,820 --> 00:04:47,854 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trentain                   1799 00:04:47,854 --> 00:04:47,887 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trentaine                  1800 00:04:47,887 --> 00:04:47,920 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a                1801 00:04:47,920 --> 00:04:47,954 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a ma             1802 00:04:47,954 --> 00:04:47,987 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marc           1803 00:04:47,987 --> 00:04:48,021 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché         1804 00:04:48,021 --> 00:04:48,054 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché d       1805 00:04:48,054 --> 00:04:48,087 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché dro     1806 00:04:48,087 --> 00:04:49,455 comme à l'habitude, vers 23 h.   Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   1807 00:04:49,455 --> 00:04:49,522 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   1808 00:04:49,522 --> 00:04:49,555 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   ve                               1809 00:04:49,555 --> 00:04:49,589 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers                             1810 00:04:49,589 --> 00:04:49,622 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers n                           1811 00:04:49,622 --> 00:04:49,656 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nou                         1812 00:04:49,656 --> 00:04:49,689 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous                        1813 00:04:49,689 --> 00:04:49,722 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en                     1814 00:04:49,722 --> 00:04:49,756 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en t                   1815 00:04:49,756 --> 00:04:49,789 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en tra                 1816 00:04:49,789 --> 00:04:49,822 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en trave               1817 00:04:49,822 --> 00:04:49,856 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en travers             1818 00:04:49,856 --> 00:04:49,889 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en traversan           1819 00:04:49,889 --> 00:04:49,922 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant          1820 00:04:49,922 --> 00:04:49,956 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la       1821 00:04:49,956 --> 00:04:49,989 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la r     1822 00:04:49,989 --> 00:04:50,023 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue   1823 00:04:50,023 --> 00:04:51,424 Un jeune homme autochtone autour de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  1824 00:04:51,424 --> 00:04:51,491 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  1825 00:04:51,491 --> 00:04:51,524 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Se                               1826 00:04:51,524 --> 00:04:51,557 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses                              1827 00:04:51,557 --> 00:04:51,591 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses v                            1828 00:04:51,591 --> 00:04:51,624 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses vê                           1829 00:04:51,624 --> 00:04:51,658 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses vête                         1830 00:04:51,658 --> 00:04:51,691 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses vêteme                       1831 00:04:51,691 --> 00:04:51,724 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses vêtement                     1832 00:04:51,724 --> 00:04:51,758 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements                    1833 00:04:51,758 --> 00:04:51,791 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements ét                 1834 00:04:51,791 --> 00:04:51,824 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étai               1835 00:04:51,824 --> 00:04:51,858 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaien             1836 00:04:51,858 --> 00:04:52,492 de la trentaine a marché droit   vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            1837 00:04:52,492 --> 00:04:52,558 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            1838 00:04:52,558 --> 00:04:52,592 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            co                               1839 00:04:52,592 --> 00:04:52,625 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            comp                             1840 00:04:52,625 --> 00:04:52,659 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            compl                            1841 00:04:52,659 --> 00:04:52,692 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complè                           1842 00:04:52,692 --> 00:04:52,725 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complète                         1843 00:04:52,725 --> 00:04:52,759 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complèteme                       1844 00:04:52,759 --> 00:04:52,792 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complètement                     1845 00:04:52,792 --> 00:04:52,825 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complètement t                   1846 00:04:52,825 --> 00:04:52,859 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complètement tre                 1847 00:04:52,859 --> 00:04:52,892 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complètement tremp               1848 00:04:52,892 --> 00:04:52,925 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complètement trempés             1849 00:04:52,925 --> 00:04:52,959 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complètement trempés q           1850 00:04:52,959 --> 00:04:52,992 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complètement trempés qua         1851 00:04:52,992 --> 00:04:53,559 vers nous en traversant la rue.  Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       1852 00:04:53,559 --> 00:04:53,626 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       1853 00:04:53,626 --> 00:04:53,660 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il                               1854 00:04:53,660 --> 00:04:53,693 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il n                             1855 00:04:53,693 --> 00:04:53,726 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nou                           1856 00:04:53,726 --> 00:04:53,760 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous                          1857 00:04:53,760 --> 00:04:53,793 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous a                        1858 00:04:53,793 --> 00:04:53,826 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous a pa                     1859 00:04:53,826 --> 00:04:53,860 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous a parl                   1860 00:04:53,860 --> 00:04:53,893 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous a parlé.                 1861 00:04:53,893 --> 00:04:53,926 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous a parlé. I               1862 00:04:53,926 --> 00:04:53,960 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous a parlé. Il              1863 00:04:53,960 --> 00:04:53,993 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous a parlé. Il av           1864 00:04:53,993 --> 00:04:54,027 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avai         1865 00:04:54,027 --> 00:04:55,528 Ses vêtements étaient            complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        1866 00:04:55,528 --> 00:04:55,595 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        1867 00:04:55,595 --> 00:04:55,628 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        vi                               1868 00:04:55,628 --> 00:04:55,662 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visi                             1869 00:04:55,662 --> 00:04:55,695 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visibl                           1870 00:04:55,695 --> 00:04:55,728 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visiblem                         1871 00:04:55,728 --> 00:04:55,762 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visiblemen                       1872 00:04:55,762 --> 00:04:55,795 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visiblement                      1873 00:04:55,795 --> 00:04:55,828 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visiblement ét                   1874 00:04:55,828 --> 00:04:55,862 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visiblement été                  1875 00:04:55,862 --> 00:04:55,895 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visiblement été ag               1876 00:04:55,895 --> 00:04:55,928 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visiblement été agre             1877 00:04:55,928 --> 00:04:55,962 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visiblement été agress           1878 00:04:55,962 --> 00:04:56,629 complètement trempés quand       il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         1879 00:04:56,629 --> 00:04:56,696 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         1880 00:04:56,696 --> 00:04:56,729 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il                               1881 00:04:56,729 --> 00:04:56,763 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il a                             1882 00:04:56,763 --> 00:04:56,796 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il ava                           1883 00:04:56,796 --> 00:04:56,829 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait                         1884 00:04:56,829 --> 00:04:56,863 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait d                       1885 00:04:56,863 --> 00:04:56,896 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du                      1886 00:04:56,896 --> 00:04:56,929 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du sa                   1887 00:04:56,929 --> 00:04:56,963 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du sang                 1888 00:04:56,963 --> 00:04:56,996 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du sang s               1889 00:04:56,996 --> 00:04:57,030 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du sang sur             1890 00:04:57,030 --> 00:04:57,063 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du sang sur l           1891 00:04:57,063 --> 00:04:57,096 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le          1892 00:04:57,096 --> 00:04:57,130 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le vi       1893 00:04:57,130 --> 00:04:57,163 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visa     1894 00:04:57,163 --> 00:04:58,364 il nous a parlé. Il avait        visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   1895 00:04:58,364 --> 00:04:58,431 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   1896 00:04:58,431 --> 00:04:58,464 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et                               1897 00:04:58,464 --> 00:04:58,498 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et u                             1898 00:04:58,498 --> 00:04:58,531 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une                           1899 00:04:58,531 --> 00:04:58,564 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une g                         1900 00:04:58,564 --> 00:04:58,598 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une gra                       1901 00:04:58,598 --> 00:04:58,631 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une grand                     1902 00:04:58,631 --> 00:04:58,665 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une grande                    1903 00:04:58,665 --> 00:04:58,698 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une grande co                 1904 00:04:58,698 --> 00:04:58,731 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une grande coup               1905 00:04:58,731 --> 00:04:58,765 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une grande coupur             1906 00:04:58,765 --> 00:04:58,798 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure            1907 00:04:58,798 --> 00:04:58,831 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure su         1908 00:04:58,831 --> 00:04:58,865 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur        1909 00:04:58,865 --> 00:04:59,832 visiblement été agressé.         Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     1910 00:04:59,832 --> 00:04:59,899 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     1911 00:04:59,899 --> 00:04:59,932 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     fr                               1912 00:04:59,932 --> 00:04:59,966 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     fron                             1913 00:04:59,966 --> 00:04:59,999 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front.                           1914 00:04:59,999 --> 00:05:00,033 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. O                         1915 00:05:00,033 --> 00:05:00,066 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On                        1916 00:05:00,066 --> 00:05:00,099 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a                      1917 00:05:00,099 --> 00:05:00,133 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a in                   1918 00:05:00,133 --> 00:05:00,166 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a insi                 1919 00:05:00,166 --> 00:05:00,199 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a insist               1920 00:05:00,199 --> 00:05:00,233 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a insisté              1921 00:05:00,233 --> 00:05:00,266 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a insisté po           1922 00:05:00,266 --> 00:05:00,300 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour         1923 00:05:00,300 --> 00:05:00,333 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour a       1924 00:05:00,333 --> 00:05:00,366 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour app     1925 00:05:00,366 --> 00:05:00,400 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appel   1926 00:05:00,400 --> 00:05:01,301 Il avait du sang sur le visage   et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler 1927 00:05:01,301 --> 00:05:01,367 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler 1928 00:05:01,367 --> 00:05:01,401 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la                               1929 00:05:01,401 --> 00:05:01,434 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la p                             1930 00:05:01,434 --> 00:05:01,467 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la pol                           1931 00:05:01,467 --> 00:05:01,501 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la polic                         1932 00:05:01,501 --> 00:05:01,534 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la police                        1933 00:05:01,534 --> 00:05:01,567 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la police ou                     1934 00:05:01,567 --> 00:05:01,601 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la police ou u                   1935 00:05:01,601 --> 00:05:01,634 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la police ou une                 1936 00:05:01,634 --> 00:05:01,668 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la police ou une a               1937 00:05:01,668 --> 00:05:01,701 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la police ou une amb             1938 00:05:01,701 --> 00:05:01,734 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la police ou une ambul           1939 00:05:01,734 --> 00:05:01,768 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulan         1940 00:05:01,768 --> 00:05:02,568 et une grande coupure sur le     front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       1941 00:05:02,568 --> 00:05:02,635 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       1942 00:05:02,635 --> 00:05:02,669 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au                               1943 00:05:02,669 --> 00:05:02,702 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au m                             1944 00:05:02,702 --> 00:05:02,735 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moi                           1945 00:05:02,735 --> 00:05:02,769 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins                         1946 00:05:02,769 --> 00:05:02,802 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins,                        1947 00:05:02,802 --> 00:05:02,835 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins, ma                     1948 00:05:02,835 --> 00:05:02,869 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins, mais                   1949 00:05:02,869 --> 00:05:02,902 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins, mais i                 1950 00:05:02,902 --> 00:05:02,935 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins, mais il                1951 00:05:02,935 --> 00:05:02,969 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins, mais il s'             1952 00:05:02,969 --> 00:05:03,002 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y            1953 00:05:03,002 --> 00:05:03,036 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y es         1954 00:05:03,036 --> 00:05:03,936 front. On a insisté pour appeler la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        1955 00:05:03,936 --> 00:05:04,003 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        1956 00:05:04,003 --> 00:05:04,037 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        ca                               1957 00:05:04,037 --> 00:05:04,070 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        carr                             1958 00:05:04,070 --> 00:05:04,103 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        carrém                           1959 00:05:04,103 --> 00:05:04,137 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        carrémen                         1960 00:05:04,137 --> 00:05:04,170 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        carrément                        1961 00:05:04,170 --> 00:05:04,203 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        carrément op                     1962 00:05:04,203 --> 00:05:04,237 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        carrément oppo                   1963 00:05:04,237 --> 00:05:04,270 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        carrément opposé                 1964 00:05:04,270 --> 00:05:06,005 la police ou une ambulance       au moins, mais il s'y est        carrément opposé.                1965 00:05:10,643 --> 00:05:10,677 (n                               1966 00:05:10,677 --> 00:05:10,710 (nar                             1967 00:05:10,710 --> 00:05:10,743 (narra                           1968 00:05:10,743 --> 00:05:10,777 (narrate                         1969 00:05:10,777 --> 00:05:10,810 (narrateur                       1970 00:05:10,810 --> 00:05:10,843 (narrateur):                     1971 00:05:10,843 --> 00:05:10,877 (narrateur): B                   1972 00:05:10,877 --> 00:05:10,910 (narrateur): Bie                 1973 00:05:10,910 --> 00:05:10,943 (narrateur): Bien                1974 00:05:10,943 --> 00:05:10,977 (narrateur): Bien de             1975 00:05:10,977 --> 00:05:11,010 (narrateur): Bien des            1976 00:05:11,010 --> 00:05:11,044 (narrateur): Bien des je         1977 00:05:11,044 --> 00:05:11,077 (narrateur): Bien des jeun       1978 00:05:11,077 --> 00:05:11,110 (narrateur): Bien des jeunes     1979 00:05:11,110 --> 00:05:11,144 (narrateur): Bien des jeunes d   1980 00:05:11,144 --> 00:05:12,445 (narrateur): Bien des jeunes de  1981 00:05:12,445 --> 00:05:12,512 (narrateur): Bien des jeunes de  1982 00:05:12,512 --> 00:05:12,545 (narrateur): Bien des jeunes de  Th                               1983 00:05:12,545 --> 00:05:12,578 (narrateur): Bien des jeunes de  Thun                             1984 00:05:12,578 --> 00:05:12,612 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunde                           1985 00:05:12,612 --> 00:05:12,645 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder                          1986 00:05:12,645 --> 00:05:12,679 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Ba                       1987 00:05:12,679 --> 00:05:12,712 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay                      1988 00:05:12,712 --> 00:05:12,745 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'                   1989 00:05:12,745 --> 00:05:12,779 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'on                 1990 00:05:12,779 --> 00:05:12,812 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont                1991 00:05:12,812 --> 00:05:12,845 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont ra             1992 00:05:12,845 --> 00:05:12,879 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raco           1993 00:05:12,879 --> 00:05:12,912 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont racont         1994 00:05:12,912 --> 00:05:12,945 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté        1995 00:05:12,945 --> 00:05:12,979 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté av     1996 00:05:12,979 --> 00:05:13,012 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoi   1997 00:05:13,012 --> 00:05:14,314 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  1998 00:05:14,314 --> 00:05:14,380 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  1999 00:05:14,380 --> 00:05:14,414 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vé                               2000 00:05:14,414 --> 00:05:14,447 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu                             2001 00:05:14,447 --> 00:05:14,480 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu d                           2002 00:05:14,480 --> 00:05:14,514 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des                         2003 00:05:14,514 --> 00:05:14,547 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des e                       2004 00:05:14,547 --> 00:05:14,580 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des exp                     2005 00:05:14,580 --> 00:05:14,614 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expér                   2006 00:05:14,614 --> 00:05:14,647 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expérie                 2007 00:05:14,647 --> 00:05:14,681 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expérienc               2008 00:05:14,681 --> 00:05:14,714 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences             2009 00:05:14,714 --> 00:05:14,747 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences s           2010 00:05:14,747 --> 00:05:14,781 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences sim         2011 00:05:14,781 --> 00:05:14,814 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences simil       2012 00:05:14,814 --> 00:05:14,847 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similai     2013 00:05:14,847 --> 00:05:14,881 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaire   2014 00:05:14,881 --> 00:05:15,782 (narrateur): Bien des jeunes de  Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, 2015 00:05:15,782 --> 00:05:15,848 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, 2016 00:05:15,848 --> 00:05:15,882 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, ma                               2017 00:05:15,882 --> 00:05:15,915 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais                             2018 00:05:15,915 --> 00:05:15,948 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais j                           2019 00:05:15,948 --> 00:05:15,982 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je                          2020 00:05:15,982 --> 00:05:16,015 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne                       2021 00:05:16,015 --> 00:05:16,049 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne s                     2022 00:05:16,049 --> 00:05:16,082 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne sui                   2023 00:05:16,082 --> 00:05:16,115 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne suis                  2024 00:05:16,115 --> 00:05:16,149 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne suis pa               2025 00:05:16,149 --> 00:05:16,182 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas              2026 00:05:16,182 --> 00:05:16,215 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas po           2027 00:05:16,215 --> 00:05:16,249 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas poli         2028 00:05:16,249 --> 00:05:16,282 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas polici       2029 00:05:16,282 --> 00:05:17,884 Thunder Bay m'ont raconté avoir  vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     2030 00:05:17,884 --> 00:05:17,950 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     2031 00:05:17,950 --> 00:05:17,984 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et                               2032 00:05:17,984 --> 00:05:18,017 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et j                             2033 00:05:18,017 --> 00:05:18,051 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je                            2034 00:05:18,051 --> 00:05:18,084 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me                         2035 00:05:18,084 --> 00:05:18,117 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me s                       2036 00:05:18,117 --> 00:05:18,151 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sen                     2037 00:05:18,151 --> 00:05:18,184 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sens                    2038 00:05:18,184 --> 00:05:18,217 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sens pl                 2039 00:05:18,217 --> 00:05:18,251 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sens plut               2040 00:05:18,251 --> 00:05:18,284 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sens plutô              2041 00:05:18,284 --> 00:05:18,318 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sens plutôt             2042 00:05:18,318 --> 00:05:18,351 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sens plutôt dé          2043 00:05:18,351 --> 00:05:18,384 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sens plutôt dépa        2044 00:05:18,384 --> 00:05:18,418 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sens plutôt dépass      2045 00:05:18,418 --> 00:05:20,053 vécu des expériences similaires, mais je ne suis pas policier     et je me sens plutôt dépassé.    2046 00:05:21,954 --> 00:05:21,988 Je                               2047 00:05:21,988 --> 00:05:22,021 Je n                             2048 00:05:22,021 --> 00:05:22,055 Je ne                            2049 00:05:22,055 --> 00:05:22,088 Je ne sa                         2050 00:05:22,088 --> 00:05:22,121 Je ne saur                       2051 00:05:22,121 --> 00:05:22,155 Je ne saurai                     2052 00:05:22,155 --> 00:05:22,188 Je ne saurais                    2053 00:05:22,188 --> 00:05:22,221 Je ne saurais di                 2054 00:05:22,221 --> 00:05:22,255 Je ne saurais dire               2055 00:05:22,255 --> 00:05:22,288 Je ne saurais dire s             2056 00:05:22,288 --> 00:05:22,322 Je ne saurais dire s'i           2057 00:05:22,322 --> 00:05:22,355 Je ne saurais dire s'ils         2058 00:05:22,355 --> 00:05:22,388 Je ne saurais dire s'ils o       2059 00:05:22,388 --> 00:05:22,422 Je ne saurais dire s'ils ont     2060 00:05:22,422 --> 00:05:22,455 Je ne saurais dire s'ils ont e   2061 00:05:22,455 --> 00:05:24,090 Je ne saurais dire s'ils ont eu  2062 00:05:24,090 --> 00:05:24,157 Je ne saurais dire s'ils ont eu  2063 00:05:24,157 --> 00:05:24,190 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un                               2064 00:05:24,190 --> 00:05:24,223 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un c                             2065 00:05:24,223 --> 00:05:24,257 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un con                           2066 00:05:24,257 --> 00:05:24,290 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un conta                         2067 00:05:24,290 --> 00:05:24,324 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact                       2068 00:05:24,324 --> 00:05:24,357 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact r                     2069 00:05:24,357 --> 00:05:24,390 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rap                   2070 00:05:24,390 --> 00:05:24,424 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rappr                 2071 00:05:24,424 --> 00:05:24,457 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproc               2072 00:05:24,457 --> 00:05:24,490 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché             2073 00:05:24,490 --> 00:05:24,524 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché a           2074 00:05:24,524 --> 00:05:24,557 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché ave         2075 00:05:24,557 --> 00:05:24,590 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec        2076 00:05:24,590 --> 00:05:25,692 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     2077 00:05:25,692 --> 00:05:25,758 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     2078 00:05:25,758 --> 00:05:25,792 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tu                               2079 00:05:25,792 --> 00:05:25,825 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueu                             2080 00:05:25,825 --> 00:05:25,858 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur                            2081 00:05:25,858 --> 00:05:25,892 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en                         2082 00:05:25,892 --> 00:05:25,925 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en s                       2083 00:05:25,925 --> 00:05:25,958 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en sér                     2084 00:05:25,958 --> 00:05:25,992 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série                   2085 00:05:25,992 --> 00:05:26,025 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série,                  2086 00:05:26,025 --> 00:05:26,059 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série, ma               2087 00:05:26,059 --> 00:05:26,092 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série, mais             2088 00:05:26,092 --> 00:05:26,125 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série, mais D           2089 00:05:26,125 --> 00:05:26,159 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dav         2090 00:05:26,159 --> 00:05:26,192 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave        2091 00:05:26,192 --> 00:05:26,225 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Pe     2092 00:05:26,225 --> 00:05:26,259 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perr   2093 00:05:26,259 --> 00:05:27,493 Je ne saurais dire s'ils ont eu  un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  2094 00:05:27,493 --> 00:05:27,560 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  2095 00:05:27,560 --> 00:05:27,593 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le                               2096 00:05:27,593 --> 00:05:27,627 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le p                             2097 00:05:27,627 --> 00:05:27,660 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le peu                           2098 00:05:27,660 --> 00:05:27,694 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le peut                          2099 00:05:27,694 --> 00:05:27,727 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le peut pe                       2100 00:05:27,727 --> 00:05:27,760 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut                     2101 00:05:27,760 --> 00:05:27,794 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-                    2102 00:05:27,794 --> 00:05:27,827 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-ê                   2103 00:05:27,827 --> 00:05:27,860 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-êtr                 2104 00:05:27,860 --> 00:05:29,262 un contact rapproché avec un     tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               2105 00:05:29,262 --> 00:05:29,329 tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               2106 00:05:29,329 --> 00:05:29,362 tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               Vo                               2107 00:05:29,362 --> 00:05:29,395 tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               Vous                             2108 00:05:29,395 --> 00:05:29,429 tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               Vous b                           2109 00:05:29,429 --> 00:05:29,462 tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               Vous buv                         2110 00:05:29,462 --> 00:05:29,495 tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               Vous buvez                       2111 00:05:29,495 --> 00:05:29,529 tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               Vous buvez q                     2112 00:05:29,529 --> 00:05:29,562 tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               Vous buvez quo                   2113 00:05:29,562 --> 00:05:30,330 tueur en série, mais Dave Perry  le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 2114 00:05:30,330 --> 00:05:30,396 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 2115 00:05:30,396 --> 00:05:30,430 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 -                                2116 00:05:30,430 --> 00:05:30,463 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du                             2117 00:05:30,463 --> 00:05:30,496 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du w                           2118 00:05:30,496 --> 00:05:30,530 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whi                         2119 00:05:30,530 --> 00:05:30,563 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisk                       2120 00:05:30,563 --> 00:05:30,596 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky,                     2121 00:05:30,596 --> 00:05:30,630 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky, m                   2122 00:05:30,630 --> 00:05:30,663 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mai                 2123 00:05:30,663 --> 00:05:30,697 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais                2124 00:05:30,697 --> 00:05:30,730 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'             2125 00:05:30,730 --> 00:05:30,763 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'es           2126 00:05:30,763 --> 00:05:30,797 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est          2127 00:05:30,797 --> 00:05:30,830 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un       2128 00:05:30,830 --> 00:05:30,863 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un p     2129 00:05:30,863 --> 00:05:32,765 le peut peut-être.               Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   2130 00:05:32,765 --> 00:05:32,832 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   2131 00:05:32,832 --> 00:05:32,865 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   t                                2132 00:05:32,865 --> 00:05:32,899 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tô                               2133 00:05:32,899 --> 00:05:32,932 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt.                             2134 00:05:32,932 --> 00:05:32,965 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. V                           2135 00:05:32,965 --> 00:05:32,999 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vau                         2136 00:05:32,999 --> 00:05:33,032 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vaut                        2137 00:05:33,032 --> 00:05:33,066 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vaut mi                     2138 00:05:33,066 --> 00:05:33,099 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vaut mieu                   2139 00:05:33,099 --> 00:05:33,132 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vaut mieux                  2140 00:05:33,132 --> 00:05:33,166 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vaut mieux un               2141 00:05:33,166 --> 00:05:33,199 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vaut mieux un l             2142 00:05:33,199 --> 00:05:33,232 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vaut mieux un lat           2143 00:05:33,232 --> 00:05:33,266 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vaut mieux un latte         2144 00:05:33,266 --> 00:05:34,434 Vous buvez quoi?                 - Du whisky, mais c'est un peu   tôt. Vaut mieux un latte.        2145 00:05:35,868 --> 00:05:35,902 -                                2146 00:05:35,902 --> 00:05:35,935 - Il                             2147 00:05:35,935 --> 00:05:35,968 - Il é                           2148 00:05:35,968 --> 00:05:36,002 - Il éta                         2149 00:05:36,002 --> 00:05:36,035 - Il était                       2150 00:05:36,035 --> 00:05:36,069 - Il était a                     2151 00:05:36,069 --> 00:05:36,102 - Il était aut                   2152 00:05:36,102 --> 00:05:36,135 - Il était autre                 2153 00:05:36,135 --> 00:05:36,169 - Il était autrefo               2154 00:05:36,169 --> 00:05:36,202 - Il était autrefois             2155 00:05:36,202 --> 00:05:36,235 - Il était autrefois e           2156 00:05:36,235 --> 00:05:36,269 - Il était autrefois enq         2157 00:05:36,269 --> 00:05:36,302 - Il était autrefois enqu        2158 00:05:36,302 --> 00:05:36,336 - Il était autrefois enquê       2159 00:05:36,336 --> 00:05:36,369 - Il était autrefois enquête     2160 00:05:36,369 --> 00:05:37,170 - Il était autrefois enquêteur   2161 00:05:37,170 --> 00:05:37,236 - Il était autrefois enquêteur   2162 00:05:37,236 --> 00:05:37,270 - Il était autrefois enquêteur   au                               2163 00:05:37,270 --> 00:05:37,303 - Il était autrefois enquêteur   aux                              2164 00:05:37,303 --> 00:05:37,337 - Il était autrefois enquêteur   aux ho                           2165 00:05:37,337 --> 00:05:37,370 - Il était autrefois enquêteur   aux homi                         2166 00:05:37,370 --> 00:05:37,403 - Il était autrefois enquêteur   aux homici                       2167 00:05:37,403 --> 00:05:37,437 - Il était autrefois enquêteur   aux homicide                     2168 00:05:37,437 --> 00:05:39,238 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   2169 00:05:39,238 --> 00:05:39,305 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   2170 00:05:39,305 --> 00:05:39,339 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et                               2171 00:05:39,339 --> 00:05:39,372 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et i                             2172 00:05:39,372 --> 00:05:39,405 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il                            2173 00:05:39,405 --> 00:05:39,439 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il co                         2174 00:05:39,439 --> 00:05:39,472 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il conn                       2175 00:05:39,472 --> 00:05:39,505 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il conna                      2176 00:05:39,505 --> 00:05:39,539 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il connaî                     2177 00:05:39,539 --> 00:05:39,572 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il connaît                    2178 00:05:39,572 --> 00:05:39,605 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il connaît bi                 2179 00:05:39,605 --> 00:05:39,639 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il connaît bien               2180 00:05:39,639 --> 00:05:39,672 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il connaît bien l             2181 00:05:39,672 --> 00:05:39,706 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il connaît bien la            2182 00:05:39,706 --> 00:05:39,739 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il connaît bien la vi         2183 00:05:39,739 --> 00:05:39,772 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il connaît bien la vill       2184 00:05:39,772 --> 00:05:40,807 - Il était autrefois enquêteur   aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      2185 00:05:40,807 --> 00:05:40,873 aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      2186 00:05:40,873 --> 00:05:40,907 aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      de                               2187 00:05:40,907 --> 00:05:40,940 aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      de T                             2188 00:05:40,940 --> 00:05:40,973 aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      de Thu                           2189 00:05:40,973 --> 00:05:41,007 aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      de Thund                         2190 00:05:41,007 --> 00:05:41,040 aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      de Thunder                       2191 00:05:41,040 --> 00:05:41,074 aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      de Thunder B                     2192 00:05:41,074 --> 00:05:41,107 aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay                   2193 00:05:41,107 --> 00:05:42,241 aux homicides.                   Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  2194 00:05:42,241 --> 00:05:42,308 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  2195 00:05:42,308 --> 00:05:42,342 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  -                                2196 00:05:42,342 --> 00:05:42,375 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wo                             2197 00:05:42,375 --> 00:05:42,408 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wow!                           2198 00:05:42,408 --> 00:05:42,442 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wow! S                         2199 00:05:42,442 --> 00:05:42,475 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wow! Spe                       2200 00:05:42,475 --> 00:05:42,508 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wow! Spect                     2201 00:05:42,508 --> 00:05:42,542 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wow! Spectac                   2202 00:05:42,542 --> 00:05:42,575 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wow! Spectacul                 2203 00:05:42,575 --> 00:05:42,608 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculai               2204 00:05:42,608 --> 00:05:42,642 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculaire             2205 00:05:42,642 --> 00:05:43,476 Et il connaît bien la ville      de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculaire.            2206 00:05:43,476 --> 00:05:43,543 de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculaire.            2207 00:05:43,543 --> 00:05:43,576 de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculaire.            -                                2208 00:05:43,576 --> 00:05:43,609 de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculaire.            - Be                             2209 00:05:43,609 --> 00:05:43,643 de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculaire.            - Bell                           2210 00:05:43,643 --> 00:05:43,676 de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculaire.            - Belle                          2211 00:05:43,676 --> 00:05:43,710 de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculaire.            - Belle vu                       2212 00:05:43,710 --> 00:05:44,777 de Thunder Bay.                  - Wow! Spectaculaire.            - Belle vue.                     2213 00:05:44,777 --> 00:05:44,844 - Wow! Spectaculaire.            - Belle vue.                     2214 00:05:44,844 --> 00:05:44,877 - Wow! Spectaculaire.            - Belle vue.                     -                                2215 00:05:44,877 --> 00:05:44,911 - Wow! Spectaculaire.            - Belle vue.                     - Re                             2216 00:05:44,911 --> 00:05:44,944 - Wow! Spectaculaire.            - Belle vue.                     - Rega                           2217 00:05:44,944 --> 00:05:44,977 - Wow! Spectaculaire.            - Belle vue.                     - Regard                         2218 00:05:44,977 --> 00:05:45,011 - Wow! Spectaculaire.            - Belle vue.                     - Regardez                       2219 00:05:45,011 --> 00:05:45,044 - Wow! Spectaculaire.            - Belle vue.                     - Regardez ç                     2220 00:05:45,044 --> 00:05:46,045 - Wow! Spectaculaire.            - Belle vue.                     - Regardez ça.                   2221 00:05:50,717 --> 00:05:50,750 -                                2222 00:05:50,750 --> 00:05:50,783 - J'                             2223 00:05:50,783 --> 00:05:50,817 - J'ai                           2224 00:05:50,817 --> 00:05:50,850 - J'ai p                         2225 00:05:50,850 --> 00:05:50,883 - J'ai pas                       2226 00:05:50,883 --> 00:05:50,917 - J'ai passé                     2227 00:05:50,917 --> 00:05:50,950 - J'ai passé p                   2228 00:05:50,950 --> 00:05:50,983 - J'ai passé pr                  2229 00:05:50,983 --> 00:05:51,017 - J'ai passé prè                 2230 00:05:51,017 --> 00:05:51,050 - J'ai passé près                2231 00:05:51,050 --> 00:05:51,084 - J'ai passé près de             2232 00:05:51,084 --> 00:05:51,117 - J'ai passé près de 2           2233 00:05:51,117 --> 00:05:51,150 - J'ai passé près de 28          2234 00:05:51,150 --> 00:05:51,184 - J'ai passé près de 28 an       2235 00:05:51,184 --> 00:05:51,217 - J'ai passé près de 28 ans      2236 00:05:51,217 --> 00:05:51,250 - J'ai passé près de 28 ans da   2237 00:05:51,250 --> 00:05:53,186 - J'ai passé près de 28 ans dans 2238 00:05:53,286 --> 00:05:53,319 la                               2239 00:05:53,319 --> 00:05:53,353 la p                             2240 00:05:53,353 --> 00:05:53,386 la pol                           2241 00:05:53,386 --> 00:05:53,419 la polic                         2242 00:05:53,419 --> 00:05:53,453 la police,                       2243 00:05:53,453 --> 00:05:53,486 la police, d                     2244 00:05:53,486 --> 00:05:53,519 la police, d'a                   2245 00:05:53,519 --> 00:05:53,553 la police, d'abo                 2246 00:05:53,553 --> 00:05:53,586 la police, d'abord               2247 00:05:53,586 --> 00:05:53,619 la police, d'abord               2248 00:05:53,619 --> 00:05:53,653 la police, d'abord à             2249 00:05:53,653 --> 00:05:53,686 la police, d'abord à l           2250 00:05:53,686 --> 00:05:53,720 la police, d'abord à la          2251 00:05:53,720 --> 00:05:53,753 la police, d'abord à la tr       2252 00:05:53,753 --> 00:05:53,786 la police, d'abord à la trai     2253 00:05:53,786 --> 00:05:55,188 la police, d'abord à la traite   2254 00:05:55,188 --> 00:05:55,254 la police, d'abord à la traite   2255 00:05:55,254 --> 00:05:55,288 la police, d'abord à la traite   de                               2256 00:05:55,288 --> 00:05:55,321 la police, d'abord à la traite   de p                             2257 00:05:55,321 --> 00:05:55,355 la police, d'abord à la traite   de per                           2258 00:05:55,355 --> 00:05:55,388 la police, d'abord à la traite   de perso                         2259 00:05:55,388 --> 00:05:55,421 la police, d'abord à la traite   de personn                       2260 00:05:55,421 --> 00:05:55,455 la police, d'abord à la traite   de personnes                     2261 00:05:55,455 --> 00:05:55,488 la police, d'abord à la traite   de personnes,                    2262 00:05:55,488 --> 00:05:55,521 la police, d'abord à la traite   de personnes, pu                 2263 00:05:55,521 --> 00:05:55,555 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis               2264 00:05:55,555 --> 00:05:55,588 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis               2265 00:05:55,588 --> 00:05:55,621 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à             2266 00:05:55,621 --> 00:05:55,655 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à l           2267 00:05:55,655 --> 00:05:55,688 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la          2268 00:05:55,688 --> 00:05:55,722 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la br       2269 00:05:55,722 --> 00:05:55,755 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brig     2270 00:05:55,755 --> 00:05:55,788 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigad   2271 00:05:55,788 --> 00:05:57,090 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  2272 00:05:57,090 --> 00:05:57,156 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  2273 00:05:57,156 --> 00:05:57,190 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  de                               2274 00:05:57,190 --> 00:05:57,223 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des                              2275 00:05:57,223 --> 00:05:57,256 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des ho                           2276 00:05:57,256 --> 00:05:57,290 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homi                         2277 00:05:57,290 --> 00:05:57,323 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homici                       2278 00:05:57,323 --> 00:05:57,357 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicide                     2279 00:05:57,357 --> 00:05:57,390 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicides.                   2280 00:05:57,390 --> 00:05:57,423 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicides. O                 2281 00:05:57,423 --> 00:05:57,457 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicides. On                2282 00:05:57,457 --> 00:05:57,490 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'             2283 00:05:57,490 --> 00:05:57,523 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a            2284 00:05:57,523 --> 00:05:57,557 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a en         2285 00:05:57,557 --> 00:05:57,590 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensu       2286 00:05:57,590 --> 00:05:57,623 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuit     2287 00:05:57,623 --> 00:05:58,524 la police, d'abord à la traite   de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    2288 00:05:58,524 --> 00:05:58,591 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    2289 00:05:58,591 --> 00:05:58,624 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    of                               2290 00:05:58,624 --> 00:05:58,658 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offe                             2291 00:05:58,658 --> 00:05:58,691 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert                           2292 00:05:58,691 --> 00:05:58,725 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert d                         2293 00:05:58,725 --> 00:05:58,758 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de                        2294 00:05:58,758 --> 00:05:58,791 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de pr                     2295 00:05:58,791 --> 00:05:58,825 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de pren                   2296 00:05:58,825 --> 00:05:58,858 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de prendr                 2297 00:05:58,858 --> 00:05:58,891 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre                2298 00:05:58,891 --> 00:05:58,925 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en             2299 00:05:58,925 --> 00:05:58,958 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en c           2300 00:05:58,958 --> 00:05:58,991 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en cha         2301 00:05:58,991 --> 00:05:59,025 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charg       2302 00:05:59,025 --> 00:05:59,058 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge      2303 00:05:59,058 --> 00:06:00,226 de personnes, puis à la brigade  des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   2304 00:06:00,226 --> 00:06:00,293 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   2305 00:06:00,293 --> 00:06:00,326 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   br                               2306 00:06:00,326 --> 00:06:00,360 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brig                             2307 00:06:00,360 --> 00:06:00,393 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigad                           2308 00:06:00,393 --> 00:06:00,426 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade                          2309 00:06:00,426 --> 00:06:00,460 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade de                       2310 00:06:00,460 --> 00:06:00,493 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des                      2311 00:06:00,493 --> 00:06:00,526 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des ag                   2312 00:06:00,526 --> 00:06:00,560 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des agre                 2313 00:06:00,560 --> 00:06:00,593 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des agress               2314 00:06:00,593 --> 00:06:00,626 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des agressio             2315 00:06:00,626 --> 00:06:00,660 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des agressions           2316 00:06:00,660 --> 00:06:00,693 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des agressions s         2317 00:06:00,693 --> 00:06:00,727 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des agressions sex       2318 00:06:00,727 --> 00:06:00,760 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexue     2319 00:06:00,760 --> 00:06:00,793 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuell   2320 00:06:00,793 --> 00:06:01,361 des homicides. On m'a ensuite    offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles 2321 00:06:01,361 --> 00:06:01,427 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles 2322 00:06:01,427 --> 00:06:01,461 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au                               2323 00:06:01,461 --> 00:06:01,494 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au q                             2324 00:06:01,494 --> 00:06:01,527 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au qua                           2325 00:06:01,527 --> 00:06:01,561 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quart                         2326 00:06:01,561 --> 00:06:01,594 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartie                       2327 00:06:01,594 --> 00:06:01,627 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier                      2328 00:06:01,627 --> 00:06:01,661 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier gé                   2329 00:06:01,661 --> 00:06:01,694 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier géné                 2330 00:06:01,694 --> 00:06:01,728 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier généra               2331 00:06:01,728 --> 00:06:01,761 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier général,             2332 00:06:01,761 --> 00:06:01,794 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier général, o           2333 00:06:01,794 --> 00:06:01,828 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou          2334 00:06:01,828 --> 00:06:01,861 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier général, ouù         2335 00:06:01,861 --> 00:06:01,894 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j        2336 00:06:01,894 --> 00:06:01,928 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'a      2337 00:06:01,928 --> 00:06:02,729 offert de prendre en charge la   brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     2338 00:06:02,729 --> 00:06:02,795 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     2339 00:06:02,795 --> 00:06:02,829 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     te                               2340 00:06:02,829 --> 00:06:02,862 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     term                             2341 00:06:02,862 --> 00:06:02,895 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     termin                           2342 00:06:02,895 --> 00:06:02,929 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     terminé                          2343 00:06:02,929 --> 00:06:02,962 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     terminé ma                       2344 00:06:02,962 --> 00:06:02,995 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     terminé ma c                     2345 00:06:02,995 --> 00:06:03,029 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     terminé ma car                   2346 00:06:03,029 --> 00:06:03,062 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     terminé ma carri                 2347 00:06:03,062 --> 00:06:03,096 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     terminé ma carriè                2348 00:06:03,096 --> 00:06:03,129 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière              2349 00:06:03,129 --> 00:06:04,464 brigade des agressions sexuelles au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             2350 00:06:04,464 --> 00:06:04,530 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             2351 00:06:04,530 --> 00:06:04,564 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Un                               2352 00:06:04,564 --> 00:06:04,597 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une                              2353 00:06:04,597 --> 00:06:04,630 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une de                           2354 00:06:04,630 --> 00:06:04,664 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des                          2355 00:06:04,664 --> 00:06:04,697 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des ch                       2356 00:06:04,697 --> 00:06:04,731 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des chos                     2357 00:06:04,731 --> 00:06:04,764 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des choses                   2358 00:06:04,764 --> 00:06:04,797 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des choses q                 2359 00:06:04,797 --> 00:06:04,831 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des choses qui               2360 00:06:04,831 --> 00:06:04,864 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des choses qui m             2361 00:06:04,864 --> 00:06:04,897 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des choses qui me            2362 00:06:04,897 --> 00:06:04,931 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des choses qui me pl         2363 00:06:04,931 --> 00:06:04,964 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des choses qui me pla        2364 00:06:04,964 --> 00:06:04,997 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaî       2365 00:06:04,997 --> 00:06:06,132 au quartier général, ou j'ai     terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      2366 00:06:06,132 --> 00:06:06,199 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      2367 00:06:06,199 --> 00:06:06,232 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du                               2368 00:06:06,232 --> 00:06:06,265 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du m                             2369 00:06:06,265 --> 00:06:06,299 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du mét                           2370 00:06:06,299 --> 00:06:06,332 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du métie                         2371 00:06:06,332 --> 00:06:06,366 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du métier                        2372 00:06:06,366 --> 00:06:06,399 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du métier de                     2373 00:06:06,399 --> 00:06:06,432 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du métier de p                   2374 00:06:06,432 --> 00:06:06,466 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du métier de pol                 2375 00:06:06,466 --> 00:06:06,499 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du métier de polic               2376 00:06:06,499 --> 00:06:06,532 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du métier de policie             2377 00:06:06,532 --> 00:06:07,266 terminé ma carrière.             Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           2378 00:06:07,266 --> 00:06:07,333 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           2379 00:06:07,333 --> 00:06:07,367 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'                               2380 00:06:07,367 --> 00:06:07,400 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'es                             2381 00:06:07,400 --> 00:06:07,433 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est                            2382 00:06:07,433 --> 00:06:07,467 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est qu                         2383 00:06:07,467 --> 00:06:07,500 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est que                        2384 00:06:07,500 --> 00:06:07,533 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est que ch                     2385 00:06:07,533 --> 00:06:07,567 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est que chaq                   2386 00:06:07,567 --> 00:06:07,600 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est que chaque                 2387 00:06:07,600 --> 00:06:07,633 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est que chaque a               2388 00:06:07,633 --> 00:06:07,667 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est que chaque ave             2389 00:06:07,667 --> 00:06:07,700 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est que chaque avent           2390 00:06:07,700 --> 00:06:07,734 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est que chaque aventur         2391 00:06:07,734 --> 00:06:08,267 Une des choses qui me plaît      du métier de policier,           c'est que chaque aventure        2392 00:06:08,267 --> 00:06:08,334 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        2393 00:06:08,334 --> 00:06:08,368 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        es                               2394 00:06:08,368 --> 00:06:08,401 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        est                              2395 00:06:08,401 --> 00:06:08,434 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        est un                           2396 00:06:08,434 --> 00:06:08,468 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        est un n                         2397 00:06:08,468 --> 00:06:08,501 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        est un nou                       2398 00:06:08,501 --> 00:06:08,534 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        est un nouve                     2399 00:06:08,534 --> 00:06:08,568 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        est un nouveau                   2400 00:06:08,568 --> 00:06:08,601 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        est un nouveau d                 2401 00:06:08,601 --> 00:06:08,634 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        est un nouveau déf               2402 00:06:08,634 --> 00:06:09,435 du métier de policier,           c'est que chaque aventure        est un nouveau défi.             2403 00:06:09,535 --> 00:06:09,569 La                               2404 00:06:09,569 --> 00:06:09,602 La m                             2405 00:06:09,602 --> 00:06:09,635 La mei                           2406 00:06:09,635 --> 00:06:09,669 La meill                         2407 00:06:09,669 --> 00:06:09,702 La meilleu                       2408 00:06:09,702 --> 00:06:09,736 La meilleure                     2409 00:06:09,736 --> 00:06:09,769 La meilleure p                   2410 00:06:09,769 --> 00:06:09,802 La meilleure par                 2411 00:06:09,802 --> 00:06:09,836 La meilleure parti               2412 00:06:09,836 --> 00:06:09,869 La meilleure partie              2413 00:06:09,869 --> 00:06:09,902 La meilleure partie de           2414 00:06:09,902 --> 00:06:09,936 La meilleure partie de m         2415 00:06:09,936 --> 00:06:10,770 La meilleure partie de ma        2416 00:06:10,870 --> 00:06:10,903 jo                               2417 00:06:10,903 --> 00:06:10,937 jour                             2418 00:06:10,937 --> 00:06:10,970 journé                           2419 00:06:10,970 --> 00:06:11,003 journée,                         2420 00:06:11,003 --> 00:06:11,037 journée, c                       2421 00:06:11,037 --> 00:06:11,070 journée, c'é                     2422 00:06:11,070 --> 00:06:11,104 journée, c'éta                   2423 00:06:11,104 --> 00:06:11,137 journée, c'était                 2424 00:06:11,137 --> 00:06:11,170 journée, c'était q               2425 00:06:11,170 --> 00:06:11,204 journée, c'était qua             2426 00:06:11,204 --> 00:06:11,237 journée, c'était quand           2427 00:06:11,237 --> 00:06:11,270 journée, c'était quand j         2428 00:06:11,270 --> 00:06:11,904 journée, c'était quand je        2429 00:06:11,904 --> 00:06:11,971 journée, c'était quand je        2430 00:06:11,971 --> 00:06:12,004 journée, c'était quand je        me                               2431 00:06:12,004 --> 00:06:12,038 journée, c'était quand je        me c                             2432 00:06:12,038 --> 00:06:12,071 journée, c'était quand je        me con                           2433 00:06:12,071 --> 00:06:12,105 journée, c'était quand je        me conce                         2434 00:06:12,105 --> 00:06:12,138 journée, c'était quand je        me concent                       2435 00:06:12,138 --> 00:06:12,171 journée, c'était quand je        me concentra                     2436 00:06:12,171 --> 00:06:12,205 journée, c'était quand je        me concentrais                   2437 00:06:12,205 --> 00:06:12,238 journée, c'était quand je        me concentrais s                 2438 00:06:12,238 --> 00:06:12,271 journée, c'était quand je        me concentrais sur               2439 00:06:12,271 --> 00:06:12,305 journée, c'était quand je        me concentrais sur q             2440 00:06:12,305 --> 00:06:12,338 journée, c'était quand je        me concentrais sur que           2441 00:06:12,338 --> 00:06:12,372 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelq         2442 00:06:12,372 --> 00:06:12,405 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'       2443 00:06:12,405 --> 00:06:12,839 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     2444 00:06:12,839 --> 00:06:12,905 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     2445 00:06:12,905 --> 00:06:12,939 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     po                               2446 00:06:12,939 --> 00:06:12,972 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour                             2447 00:06:12,972 --> 00:06:13,005 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour a                           2448 00:06:13,005 --> 00:06:13,039 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arr                         2449 00:06:13,039 --> 00:06:13,072 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriv                       2450 00:06:13,072 --> 00:06:13,106 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriver                     2451 00:06:13,106 --> 00:06:13,139 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriver                     2452 00:06:13,139 --> 00:06:13,172 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à                   2453 00:06:13,172 --> 00:06:13,206 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à l                 2454 00:06:13,206 --> 00:06:13,239 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le                2455 00:06:13,239 --> 00:06:13,272 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le tr             2456 00:06:13,272 --> 00:06:13,306 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le trad           2457 00:06:13,306 --> 00:06:13,339 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le tradui         2458 00:06:13,339 --> 00:06:14,207 journée, c'était quand je        me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le traduire       2459 00:06:14,207 --> 00:06:14,273 me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le traduire       2460 00:06:14,273 --> 00:06:14,307 me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le traduire       en                               2461 00:06:14,307 --> 00:06:14,340 me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le traduire       en j                             2462 00:06:14,340 --> 00:06:14,374 me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le traduire       en jus                           2463 00:06:14,374 --> 00:06:14,407 me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le traduire       en justi                         2464 00:06:14,407 --> 00:06:14,440 me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le traduire       en justice                       2465 00:06:14,440 --> 00:06:16,309 me concentrais sur quelqu'un     pour arriver à le traduire       en justice.                      2466 00:06:16,309 --> 00:06:16,376 pour arriver à le traduire       en justice.                      2467 00:06:16,376 --> 00:06:16,409 pour arriver à le traduire       en justice.                      -                                2468 00:06:16,409 --> 00:06:16,442 pour arriver à le traduire       en justice.                      - Un                             2469 00:06:16,442 --> 00:06:16,476 pour arriver à le traduire       en justice.                      - Un t                           2470 00:06:16,476 --> 00:06:16,509 pour arriver à le traduire       en justice.                      - Un tue                         2471 00:06:16,509 --> 00:06:16,542 pour arriver à le traduire       en justice.                      - Un tueur                       2472 00:06:16,542 --> 00:06:16,576 pour arriver à le traduire       en justice.                      - Un tueur e                     2473 00:06:16,576 --> 00:06:16,609 pour arriver à le traduire       en justice.                      - Un tueur en                    2474 00:06:16,609 --> 00:06:16,642 pour arriver à le traduire       en justice.                      - Un tueur en sé                 2475 00:06:16,642 --> 00:06:16,676 pour arriver à le traduire       en justice.                      - Un tueur en séri               2476 00:06:16,676 --> 00:06:17,944 pour arriver à le traduire       en justice.                      - Un tueur en série,             2477 00:06:17,944 --> 00:06:18,010 en justice.                      - Un tueur en série,             2478 00:06:18,010 --> 00:06:18,044 en justice.                      - Un tueur en série,             c'                               2479 00:06:18,044 --> 00:06:18,077 en justice.                      - Un tueur en série,             c'es                             2480 00:06:18,077 --> 00:06:18,111 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est                            2481 00:06:18,111 --> 00:06:18,144 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est tr                         2482 00:06:18,144 --> 00:06:18,177 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est trè                        2483 00:06:18,177 --> 00:06:18,211 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est très                       2484 00:06:18,211 --> 00:06:18,244 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est très pe                    2485 00:06:18,244 --> 00:06:18,277 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est très peu                   2486 00:06:18,277 --> 00:06:18,311 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est très peu pr                2487 00:06:18,311 --> 00:06:18,344 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est très peu prob              2488 00:06:18,344 --> 00:06:18,378 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est très peu probab            2489 00:06:18,378 --> 00:06:18,411 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est très peu probable          2490 00:06:18,411 --> 00:06:19,245 en justice.                      - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         2491 00:06:19,245 --> 00:06:19,312 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         2492 00:06:19,312 --> 00:06:19,345 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Ju                               2493 00:06:19,345 --> 00:06:19,379 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusq                             2494 00:06:19,379 --> 00:06:19,412 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'                           2495 00:06:19,412 --> 00:06:19,445 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à                          2496 00:06:19,445 --> 00:06:19,479 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à c                        2497 00:06:19,479 --> 00:06:19,512 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce                       2498 00:06:19,512 --> 00:06:19,545 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu                    2499 00:06:19,545 --> 00:06:19,579 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'o                  2500 00:06:19,579 --> 00:06:19,612 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on                 2501 00:06:19,612 --> 00:06:19,645 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se              2502 00:06:19,645 --> 00:06:19,679 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se p            2503 00:06:19,679 --> 00:06:19,712 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se pen          2504 00:06:19,712 --> 00:06:19,746 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se pench        2505 00:06:19,746 --> 00:06:19,779 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche       2506 00:06:19,779 --> 00:06:19,812 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche su    2507 00:06:19,812 --> 00:06:21,214 - Un tueur en série,             c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   2508 00:06:21,214 --> 00:06:21,280 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   2509 00:06:21,280 --> 00:06:21,314 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'                               2510 00:06:21,314 --> 00:06:21,347 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'En                             2511 00:06:21,347 --> 00:06:21,381 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enqu                           2512 00:06:21,381 --> 00:06:21,414 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquê                          2513 00:06:21,414 --> 00:06:21,447 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête                        2514 00:06:21,447 --> 00:06:21,481 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête n                      2515 00:06:21,481 --> 00:06:21,514 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nat                    2516 00:06:21,514 --> 00:06:21,547 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête natio                  2517 00:06:21,547 --> 00:06:21,581 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationa                2518 00:06:21,581 --> 00:06:21,614 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale              2519 00:06:21,614 --> 00:06:21,647 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale s            2520 00:06:21,647 --> 00:06:21,681 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur          2521 00:06:21,681 --> 00:06:21,714 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur l        2522 00:06:21,714 --> 00:06:22,548 c'est très peu probable.         Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      2523 00:06:22,548 --> 00:06:22,615 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      2524 00:06:22,615 --> 00:06:22,648 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      fe                               2525 00:06:22,648 --> 00:06:22,682 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femm                             2526 00:06:22,682 --> 00:06:22,715 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes                           2527 00:06:22,715 --> 00:06:22,749 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes a                         2528 00:06:22,749 --> 00:06:22,782 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes aut                       2529 00:06:22,782 --> 00:06:22,815 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes autoc                     2530 00:06:22,815 --> 00:06:22,849 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes autocht                   2531 00:06:22,849 --> 00:06:22,882 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes autochton                 2532 00:06:22,882 --> 00:06:22,915 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones               2533 00:06:22,915 --> 00:06:22,949 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones d             2534 00:06:22,949 --> 00:06:22,982 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones dis           2535 00:06:22,982 --> 00:06:23,015 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones dispa         2536 00:06:23,015 --> 00:06:23,049 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparu       2537 00:06:23,049 --> 00:06:23,516 Jusqu'à ce qu'on se penche sur   l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     2538 00:06:23,516 --> 00:06:23,583 l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     2539 00:06:23,583 --> 00:06:23,616 l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     et                               2540 00:06:23,616 --> 00:06:23,649 l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     et a                             2541 00:06:23,649 --> 00:06:23,683 l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     et ass                           2542 00:06:23,683 --> 00:06:23,716 l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     et assas                         2543 00:06:23,716 --> 00:06:23,750 l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     et assassi                       2544 00:06:23,750 --> 00:06:23,783 l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     et assassiné                     2545 00:06:23,783 --> 00:06:23,816 l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     et assassinées                   2546 00:06:23,816 --> 00:06:24,884 l'Enquête nationale sur les      femmes autochtones disparues     et assassinées.                  2547 00:06:24,884 --> 00:06:24,951 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  2548 00:06:24,951 --> 00:06:24,984 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  C                                2549 00:06:24,984 --> 00:06:25,017 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  CÇ                               2550 00:06:25,017 --> 00:06:25,051 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca,                              2551 00:06:25,051 --> 00:06:25,084 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca, c                            2552 00:06:25,084 --> 00:06:25,118 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca, c'e                          2553 00:06:25,118 --> 00:06:25,151 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca, c'est                        2554 00:06:25,151 --> 00:06:25,184 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca, c'est i                      2555 00:06:25,184 --> 00:06:25,218 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca, c'est imp                    2556 00:06:25,218 --> 00:06:25,251 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca, c'est impro                  2557 00:06:25,251 --> 00:06:25,284 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca, c'est improba                2558 00:06:25,284 --> 00:06:25,318 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca, c'est improbabl              2559 00:06:25,318 --> 00:06:28,354 femmes autochtones disparues     et assassinées.                  Ca, c'est improbable.            2560 00:06:28,454 --> 00:06:28,488 -                                2561 00:06:28,488 --> 00:06:28,521 - Je                             2562 00:06:28,521 --> 00:06:28,554 - Je p                           2563 00:06:28,554 --> 00:06:28,588 - Je pen                         2564 00:06:28,588 --> 00:06:28,621 - Je pense                       2565 00:06:28,621 --> 00:06:28,654 - Je pense q                     2566 00:06:28,654 --> 00:06:28,688 - Je pense que                   2567 00:06:28,688 --> 00:06:28,721 - Je pense que s                 2568 00:06:28,721 --> 00:06:28,755 - Je pense que si                2569 00:06:28,755 --> 00:06:28,788 - Je pense que si on             2570 00:06:28,788 --> 00:06:28,821 - Je pense que si on r           2571 00:06:28,821 --> 00:06:28,855 - Je pense que si on reg         2572 00:06:28,855 --> 00:06:28,888 - Je pense que si on regar       2573 00:06:28,888 --> 00:06:29,989 - Je pense que si on regarde     2574 00:06:30,089 --> 00:06:30,123 le                               2575 00:06:30,123 --> 00:06:30,156 les                              2576 00:06:30,156 --> 00:06:30,189 les di                           2577 00:06:30,189 --> 00:06:30,223 les diff                         2578 00:06:30,223 --> 00:06:30,256 les différ                       2579 00:06:30,256 --> 00:06:30,289 les différen                     2580 00:06:30,289 --> 00:06:30,323 les différents                   2581 00:06:30,323 --> 00:06:30,356 les différents t                 2582 00:06:30,356 --> 00:06:30,390 les différents tue               2583 00:06:30,390 --> 00:06:30,423 les différents tueur             2584 00:06:30,423 --> 00:06:30,456 les différents tueurs            2585 00:06:30,456 --> 00:06:30,490 les différents tueurs en         2586 00:06:30,490 --> 00:06:30,523 les différents tueurs en s       2587 00:06:30,523 --> 00:06:30,556 les différents tueurs en sér     2588 00:06:30,556 --> 00:06:32,759 les différents tueurs en série   2589 00:06:32,759 --> 00:06:32,825 les différents tueurs en série   2590 00:06:32,825 --> 00:06:32,859 les différents tueurs en série   ré                               2591 00:06:32,859 --> 00:06:32,892 les différents tueurs en série   réce                             2592 00:06:32,892 --> 00:06:32,925 les différents tueurs en série   récent                           2593 00:06:32,925 --> 00:06:32,959 les différents tueurs en série   récents                          2594 00:06:32,959 --> 00:06:32,992 les différents tueurs en série   récents en                       2595 00:06:32,992 --> 00:06:33,025 les différents tueurs en série   récents en C                     2596 00:06:33,025 --> 00:06:33,059 les différents tueurs en série   récents en Col                   2597 00:06:33,059 --> 00:06:33,092 les différents tueurs en série   récents en Colom                 2598 00:06:33,092 --> 00:06:33,126 les différents tueurs en série   récents en Colombi               2599 00:06:33,126 --> 00:06:33,159 les différents tueurs en série   récents en Colombie-             2600 00:06:33,159 --> 00:06:33,192 les différents tueurs en série   récents en Colombie-Br           2601 00:06:33,192 --> 00:06:33,226 les différents tueurs en série   récents en Colombie-Brit         2602 00:06:33,226 --> 00:06:33,259 les différents tueurs en série   récents en Colombie-Britan       2603 00:06:33,259 --> 00:06:33,292 les différents tueurs en série   récents en Colombie-Britanni     2604 00:06:33,292 --> 00:06:33,326 les différents tueurs en série   récents en Colombie-Britanniqu   2605 00:06:33,326 --> 00:06:34,761 les différents tueurs en série   récents en Colombie-Britannique  2606 00:06:34,861 --> 00:06:34,894 co                               2607 00:06:34,894 --> 00:06:34,927 comm                             2608 00:06:34,927 --> 00:06:34,961 comme                            2609 00:06:34,961 --> 00:06:34,994 comme Pi                         2610 00:06:34,994 --> 00:06:35,027 comme Pick                       2611 00:06:35,027 --> 00:06:35,061 comme Pickto                     2612 00:06:35,061 --> 00:06:35,094 comme Pickton                    2613 00:06:35,094 --> 00:06:35,128 comme Pickton av                 2614 00:06:35,128 --> 00:06:35,161 comme Pickton avec               2615 00:06:35,161 --> 00:06:35,194 comme Pickton avec l             2616 00:06:35,194 --> 00:06:36,496 comme Pickton avec les           2617 00:06:36,596 --> 00:06:36,629 tr                               2618 00:06:36,629 --> 00:06:36,662 trav                             2619 00:06:36,662 --> 00:06:36,696 travai                           2620 00:06:36,696 --> 00:06:36,729 travaill                         2621 00:06:36,729 --> 00:06:36,763 travailleu                       2622 00:06:36,763 --> 00:06:36,796 travailleuse                     2623 00:06:36,796 --> 00:06:36,829 travailleuses                    2624 00:06:36,829 --> 00:06:36,863 travailleuses du                 2625 00:06:36,863 --> 00:06:36,896 travailleuses du s               2626 00:06:36,896 --> 00:06:36,929 travailleuses du sex             2627 00:06:36,929 --> 00:06:37,864 travailleuses du sexe,           2628 00:06:37,864 --> 00:06:37,930 travailleuses du sexe,           2629 00:06:37,930 --> 00:06:37,964 travailleuses du sexe,           le                               2630 00:06:37,964 --> 00:06:37,997 travailleuses du sexe,           leur                             2631 00:06:37,997 --> 00:06:38,030 travailleuses du sexe,           leur i                           2632 00:06:38,030 --> 00:06:38,064 travailleuses du sexe,           leur ins                         2633 00:06:38,064 --> 00:06:38,097 travailleuses du sexe,           leur insti                       2634 00:06:38,097 --> 00:06:38,131 travailleuses du sexe,           leur instinc                     2635 00:06:38,131 --> 00:06:38,164 travailleuses du sexe,           leur instinct                    2636 00:06:38,164 --> 00:06:38,197 travailleuses du sexe,           leur instinct de                 2637 00:06:38,197 --> 00:06:38,231 travailleuses du sexe,           leur instinct de p               2638 00:06:38,231 --> 00:06:38,264 travailleuses du sexe,           leur instinct de pré             2639 00:06:38,264 --> 00:06:38,297 travailleuses du sexe,           leur instinct de préda           2640 00:06:38,297 --> 00:06:38,331 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédate         2641 00:06:38,331 --> 00:06:41,033 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       2642 00:06:41,033 --> 00:06:41,100 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       2643 00:06:41,100 --> 00:06:41,134 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       le                               2644 00:06:41,134 --> 00:06:41,167 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les                              2645 00:06:41,167 --> 00:06:41,200 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les m                            2646 00:06:41,200 --> 00:06:41,234 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mè                           2647 00:06:41,234 --> 00:06:41,267 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène                         2648 00:06:41,267 --> 00:06:41,300 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène                         2649 00:06:41,300 --> 00:06:41,334 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à                       2650 00:06:41,334 --> 00:06:41,367 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à c                     2651 00:06:41,367 --> 00:06:41,401 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à cho                   2652 00:06:41,401 --> 00:06:41,434 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à chois                 2653 00:06:41,434 --> 00:06:41,467 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à choisir               2654 00:06:41,467 --> 00:06:41,501 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à choisir d             2655 00:06:41,501 --> 00:06:41,534 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à choisir des           2656 00:06:41,534 --> 00:06:41,567 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à choisir des v         2657 00:06:41,567 --> 00:06:41,601 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à choisir des vic       2658 00:06:41,601 --> 00:06:41,634 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victi     2659 00:06:41,634 --> 00:06:41,667 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victime   2660 00:06:41,667 --> 00:06:43,603 travailleuses du sexe,           leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  2661 00:06:43,603 --> 00:06:43,669 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  2662 00:06:43,669 --> 00:06:43,703 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  qu                               2663 00:06:43,703 --> 00:06:43,736 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que                              2664 00:06:43,736 --> 00:06:43,770 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que le                           2665 00:06:43,770 --> 00:06:43,803 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les                          2666 00:06:43,803 --> 00:06:43,836 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les se                       2667 00:06:43,836 --> 00:06:43,870 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les serv                     2668 00:06:43,870 --> 00:06:43,903 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les servic                   2669 00:06:43,903 --> 00:06:43,936 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les services                 2670 00:06:43,936 --> 00:06:43,970 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les services d               2671 00:06:43,970 --> 00:06:44,003 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les services de              2672 00:06:44,003 --> 00:06:44,036 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les services de po           2673 00:06:44,036 --> 00:06:44,070 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les services de poli         2674 00:06:44,070 --> 00:06:46,172 leur instinct de prédateur       les mène à choisir des victimes  que les services de police       2675 00:06:46,172 --> 00:06:46,239 les mène à choisir des victimes  que les services de police       2676 00:06:46,239 --> 00:06:46,272 les mène à choisir des victimes  que les services de police       on                               2677 00:06:46,272 --> 00:06:46,305 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont                              2678 00:06:46,305 --> 00:06:46,339 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont tr                           2679 00:06:46,339 --> 00:06:46,372 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont trad                         2680 00:06:46,372 --> 00:06:46,406 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont tradit                       2681 00:06:46,406 --> 00:06:46,439 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditio                     2682 00:06:46,439 --> 00:06:46,472 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionn                   2683 00:06:46,472 --> 00:06:46,506 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionnel                 2684 00:06:46,506 --> 00:06:46,539 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionnelle               2685 00:06:46,539 --> 00:06:46,572 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionnelleme             2686 00:06:46,572 --> 00:06:46,606 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionnellement           2687 00:06:46,606 --> 00:06:46,639 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionnellement t         2688 00:06:46,639 --> 00:06:46,672 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionnellement ten       2689 00:06:46,672 --> 00:06:46,706 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionnellement tenda     2690 00:06:46,706 --> 00:06:46,739 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionnellement tendanc   2691 00:06:46,739 --> 00:06:47,874 les mène à choisir des victimes  que les services de police       ont traditionnellement tendance  2692 00:06:47,874 --> 00:06:47,940 que les services de police       ont traditionnellement tendance  2693 00:06:47,940 --> 00:06:47,974 que les services de police       ont traditionnellement tendance  à                                2694 00:06:47,974 --> 00:06:48,007 que les services de police       ont traditionnellement tendance  à n                              2695 00:06:48,007 --> 00:06:48,040 que les services de police       ont traditionnellement tendance  à nég                            2696 00:06:48,040 --> 00:06:48,074 que les services de police       ont traditionnellement tendance  à négli                          2697 00:06:48,074 --> 00:06:48,107 que les services de police       ont traditionnellement tendance  à néglige                        2698 00:06:48,107 --> 00:06:49,442 que les services de police       ont traditionnellement tendance  à négliger,                      2699 00:06:49,442 --> 00:06:49,509 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      2700 00:06:49,509 --> 00:06:49,542 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      pa                               2701 00:06:49,542 --> 00:06:49,575 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parc                             2702 00:06:49,575 --> 00:06:49,609 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce                            2703 00:06:49,609 --> 00:06:49,642 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce qu                         2704 00:06:49,642 --> 00:06:49,675 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que                        2705 00:06:49,675 --> 00:06:49,709 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ce                     2706 00:06:49,709 --> 00:06:49,742 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces                    2707 00:06:49,742 --> 00:06:49,776 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces dé                 2708 00:06:49,776 --> 00:06:49,809 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces déc                2709 00:06:49,809 --> 00:06:49,842 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces décè               2710 00:06:49,842 --> 00:06:49,876 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces décès-             2711 00:06:49,876 --> 00:06:49,909 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces décès-l            2712 00:06:49,909 --> 00:06:49,942 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces décès-là           2713 00:06:49,942 --> 00:06:49,976 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces décès-là v         2714 00:06:49,976 --> 00:06:50,009 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces décès-là von       2715 00:06:50,009 --> 00:06:51,778 ont traditionnellement tendance  à négliger,                      parce que ces décès-là vont      2716 00:06:51,778 --> 00:06:51,844 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      2717 00:06:51,844 --> 00:06:51,878 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      to                               2718 00:06:51,878 --> 00:06:51,911 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      touj                             2719 00:06:51,911 --> 00:06:51,944 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujou                           2720 00:06:51,944 --> 00:06:51,978 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours                         2721 00:06:51,978 --> 00:06:52,011 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours                         2722 00:06:52,011 --> 00:06:52,044 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours ê                       2723 00:06:52,044 --> 00:06:52,078 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours êtr                     2724 00:06:52,078 --> 00:06:52,111 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours être                    2725 00:06:52,111 --> 00:06:52,145 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours être tr                 2726 00:06:52,145 --> 00:06:52,178 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours être trai               2727 00:06:52,178 --> 00:06:52,211 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours être traité             2728 00:06:52,211 --> 00:06:52,245 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours être traités            2729 00:06:52,245 --> 00:06:52,278 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours être traités co         2730 00:06:52,278 --> 00:06:52,311 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours être traités comm       2731 00:06:52,311 --> 00:06:53,579 à négliger,                      parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      2732 00:06:53,579 --> 00:06:53,646 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      2733 00:06:53,646 --> 00:06:53,679 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de                               2734 00:06:53,679 --> 00:06:53,713 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de l                             2735 00:06:53,713 --> 00:06:53,746 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de la.                           2736 00:06:53,746 --> 00:06:53,780 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de la...                         2737 00:06:53,780 --> 00:06:53,813 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de la... m                       2738 00:06:53,813 --> 00:06:53,846 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de la... mal                     2739 00:06:53,846 --> 00:06:53,880 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de la... malch                   2740 00:06:53,880 --> 00:06:53,913 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de la... malchan                 2741 00:06:53,913 --> 00:06:53,946 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de la... malchance               2742 00:06:53,946 --> 00:06:56,549 parce que ces décès-là vont      toujours être traités comme      de la... malchance.              2743 00:06:56,549 --> 00:06:56,616 toujours être traités comme      de la... malchance.              2744 00:06:56,616 --> 00:06:56,649 toujours être traités comme      de la... malchance.              -                                2745 00:06:56,649 --> 00:06:56,682 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Po                             2746 00:06:56,682 --> 00:06:56,716 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pour                           2747 00:06:56,716 --> 00:06:56,749 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourra                         2748 00:06:56,749 --> 00:06:56,783 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait                       2749 00:06:56,783 --> 00:06:56,816 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-o                     2750 00:06:56,816 --> 00:06:56,849 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-on                    2751 00:06:56,849 --> 00:06:56,883 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-on ra                 2752 00:06:56,883 --> 00:06:56,916 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-on rais               2753 00:06:56,916 --> 00:06:56,949 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-on raison             2754 00:06:56,949 --> 00:06:56,983 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-on raisonna           2755 00:06:56,983 --> 00:06:57,016 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnabl         2756 00:06:57,016 --> 00:06:57,049 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablem       2757 00:06:57,049 --> 00:06:57,083 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablemen     2758 00:06:57,083 --> 00:06:58,351 toujours être traités comme      de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    2759 00:06:58,351 --> 00:06:58,418 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    2760 00:06:58,418 --> 00:06:58,451 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    en                               2761 00:06:58,451 --> 00:06:58,484 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envi                             2762 00:06:58,484 --> 00:06:58,518 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisa                           2763 00:06:58,518 --> 00:06:58,551 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisage                         2764 00:06:58,551 --> 00:06:58,584 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager                        2765 00:06:58,584 --> 00:06:58,618 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager qu                     2766 00:06:58,618 --> 00:06:58,651 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager que                    2767 00:06:58,651 --> 00:06:58,684 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager que qu                 2768 00:06:58,684 --> 00:06:58,718 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quel               2769 00:06:58,718 --> 00:06:58,751 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu             2770 00:06:58,751 --> 00:06:58,785 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'u           2771 00:06:58,785 --> 00:06:58,818 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un          2772 00:06:58,818 --> 00:06:58,851 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ai       2773 00:06:58,851 --> 00:07:00,686 de la... malchance.              - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      2774 00:07:00,686 --> 00:07:00,753 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      2775 00:07:00,753 --> 00:07:00,787 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ci                               2776 00:07:00,787 --> 00:07:00,820 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      cibl                             2777 00:07:00,820 --> 00:07:00,853 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ciblé                            2778 00:07:00,853 --> 00:07:00,887 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ciblé le                         2779 00:07:00,887 --> 00:07:00,920 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ciblé les                        2780 00:07:00,920 --> 00:07:00,953 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ciblé les au                     2781 00:07:00,953 --> 00:07:00,987 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ciblé les auto                   2782 00:07:00,987 --> 00:07:01,020 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ciblé les autoch                 2783 00:07:01,020 --> 00:07:01,053 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochto               2784 00:07:01,053 --> 00:07:01,087 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtone             2785 00:07:01,087 --> 00:07:02,488 - Pourrait-on raisonnablement    envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           2786 00:07:02,488 --> 00:07:02,555 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           2787 00:07:02,555 --> 00:07:02,588 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           -                                2788 00:07:02,588 --> 00:07:02,622 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Po                             2789 00:07:02,622 --> 00:07:02,655 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour                           2790 00:07:02,655 --> 00:07:02,688 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour p                         2791 00:07:02,688 --> 00:07:02,722 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour par                       2792 00:07:02,722 --> 00:07:02,755 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour parle                     2793 00:07:02,755 --> 00:07:02,789 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour parler                    2794 00:07:02,789 --> 00:07:02,822 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour parler d'                 2795 00:07:02,822 --> 00:07:02,855 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un               2796 00:07:02,855 --> 00:07:02,889 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un é             2797 00:07:02,889 --> 00:07:02,922 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éve           2798 00:07:02,922 --> 00:07:02,955 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un évent         2799 00:07:02,955 --> 00:07:02,989 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventue       2800 00:07:02,989 --> 00:07:04,223 envisager que quelqu'un ait      ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      2801 00:07:04,223 --> 00:07:04,290 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      2802 00:07:04,290 --> 00:07:04,323 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      tu                               2803 00:07:04,323 --> 00:07:04,357 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      tueu                             2804 00:07:04,357 --> 00:07:04,390 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      tueur                            2805 00:07:04,390 --> 00:07:04,424 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      tueur en                         2806 00:07:04,424 --> 00:07:04,457 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      tueur en s                       2807 00:07:04,457 --> 00:07:04,490 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      tueur en sér                     2808 00:07:04,490 --> 00:07:04,524 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      tueur en série                   2809 00:07:04,524 --> 00:07:04,557 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      tueur en série..                 2810 00:07:04,557 --> 00:07:06,192 ciblé les autochtones?           - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                2811 00:07:06,192 --> 00:07:06,259 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                2812 00:07:06,259 --> 00:07:06,292 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il                               2813 00:07:06,292 --> 00:07:06,325 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il f                             2814 00:07:06,325 --> 00:07:06,359 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il fau                           2815 00:07:06,359 --> 00:07:06,392 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut                          2816 00:07:06,392 --> 00:07:06,426 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut av                       2817 00:07:06,426 --> 00:07:06,459 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut avoi                     2818 00:07:06,459 --> 00:07:06,492 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut avoir                    2819 00:07:06,492 --> 00:07:06,526 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut avoir de                 2820 00:07:06,526 --> 00:07:06,559 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut avoir des                2821 00:07:06,559 --> 00:07:06,592 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut avoir des pr             2822 00:07:06,592 --> 00:07:06,626 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut avoir des preu           2823 00:07:06,626 --> 00:07:06,659 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut avoir des preuve         2824 00:07:06,659 --> 00:07:07,927 - Pour parler d'un éventuel      tueur en série...                il faut avoir des preuves        2825 00:07:07,927 --> 00:07:07,994 tueur en série...                il faut avoir des preuves        2826 00:07:07,994 --> 00:07:08,027 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de                               2827 00:07:08,027 --> 00:07:08,060 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de m                             2828 00:07:08,060 --> 00:07:08,094 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meu                           2829 00:07:08,094 --> 00:07:08,127 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurt                         2830 00:07:08,127 --> 00:07:08,161 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre                       2831 00:07:08,161 --> 00:07:08,194 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre,                      2832 00:07:08,194 --> 00:07:08,227 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre, ce                   2833 00:07:08,227 --> 00:07:08,261 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre, ce q                 2834 00:07:08,261 --> 00:07:08,294 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'               2835 00:07:08,294 --> 00:07:08,327 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on             2836 00:07:08,327 --> 00:07:08,361 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n           2837 00:07:08,361 --> 00:07:08,394 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n'a         2838 00:07:08,394 --> 00:07:08,428 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n'a p       2839 00:07:08,428 --> 00:07:08,461 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n'a pas     2840 00:07:08,461 --> 00:07:09,962 tueur en série...                il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n'a pas.    2841 00:07:09,962 --> 00:07:10,029 il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n'a pas.    2842 00:07:10,029 --> 00:07:10,062 il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n'a pas.    -                                2843 00:07:10,062 --> 00:07:10,096 il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Ex                             2844 00:07:10,096 --> 00:07:10,129 il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exac                           2845 00:07:10,129 --> 00:07:11,431 il faut avoir des preuves        de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         2846 00:07:11,431 --> 00:07:11,497 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         2847 00:07:11,497 --> 00:07:11,531 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         -                                2848 00:07:11,531 --> 00:07:11,564 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'                             2849 00:07:11,564 --> 00:07:11,597 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'ha                           2850 00:07:11,597 --> 00:07:11,631 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'habi                         2851 00:07:11,631 --> 00:07:11,664 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'habitu                       2852 00:07:11,664 --> 00:07:11,697 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'habitude                     2853 00:07:11,697 --> 00:07:11,731 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'habitude,                    2854 00:07:11,731 --> 00:07:11,764 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'habitude, il                 2855 00:07:11,764 --> 00:07:11,798 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'habitude, il y               2856 00:07:11,798 --> 00:07:11,831 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'habitude, il y e             2857 00:07:11,831 --> 00:07:11,864 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'habitude, il y en            2858 00:07:11,864 --> 00:07:13,065 de meurtre, ce qu'on n'a pas.    - Exact.                         - D'habitude, il y en a          2859 00:07:13,065 --> 00:07:13,132 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          2860 00:07:13,132 --> 00:07:13,166 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          po                               2861 00:07:13,166 --> 00:07:13,199 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour                             2862 00:07:13,199 --> 00:07:13,232 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour l                           2863 00:07:13,232 --> 00:07:13,266 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les                         2864 00:07:13,266 --> 00:07:13,299 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les t                       2865 00:07:13,299 --> 00:07:13,332 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les tue                     2866 00:07:13,332 --> 00:07:13,366 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les tueur                   2867 00:07:13,366 --> 00:07:13,399 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les tueurs                  2868 00:07:13,399 --> 00:07:13,433 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en               2869 00:07:13,433 --> 00:07:13,466 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en s             2870 00:07:13,466 --> 00:07:13,499 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en sér           2871 00:07:13,499 --> 00:07:13,533 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série         2872 00:07:13,533 --> 00:07:14,467 - Exact.                         - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        2873 00:07:14,467 --> 00:07:14,534 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        2874 00:07:14,534 --> 00:07:14,567 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        -                                2875 00:07:14,567 --> 00:07:14,600 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce                             2876 00:07:14,600 --> 00:07:14,634 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n                           2877 00:07:14,634 --> 00:07:14,667 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'e                         2878 00:07:14,667 --> 00:07:14,700 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est                       2879 00:07:14,700 --> 00:07:14,734 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est p                     2880 00:07:14,734 --> 00:07:14,767 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas                   2881 00:07:14,767 --> 00:07:14,801 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas t                 2882 00:07:14,801 --> 00:07:14,834 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas tou               2883 00:07:14,834 --> 00:07:14,867 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujo             2884 00:07:14,867 --> 00:07:14,901 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujour           2885 00:07:14,901 --> 00:07:14,934 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours          2886 00:07:14,934 --> 00:07:14,967 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le       2887 00:07:14,967 --> 00:07:15,001 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le c     2888 00:07:15,001 --> 00:07:15,034 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas   2889 00:07:15,034 --> 00:07:16,536 - D'habitude, il y en a          pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  2890 00:07:16,536 --> 00:07:16,602 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  2891 00:07:16,602 --> 00:07:16,636 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  co                               2892 00:07:16,636 --> 00:07:16,669 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comm                             2893 00:07:16,669 --> 00:07:16,702 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme                            2894 00:07:16,702 --> 00:07:16,736 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme da                         2895 00:07:16,736 --> 00:07:16,769 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans                       2896 00:07:16,769 --> 00:07:16,803 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l                     2897 00:07:16,803 --> 00:07:16,836 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'a                   2898 00:07:16,836 --> 00:07:16,869 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'aff                 2899 00:07:16,869 --> 00:07:16,903 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affai               2900 00:07:16,903 --> 00:07:16,936 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire             2901 00:07:16,936 --> 00:07:16,969 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire B           2902 00:07:16,969 --> 00:07:17,003 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bru         2903 00:07:17,003 --> 00:07:17,703 pour les tueurs en série.        - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       2904 00:07:17,703 --> 00:07:17,770 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       2905 00:07:17,770 --> 00:07:17,804 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       Mc                               2906 00:07:17,804 --> 00:07:17,837 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McAr                             2907 00:07:17,837 --> 00:07:17,870 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArth                           2908 00:07:17,870 --> 00:07:17,904 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur                         2909 00:07:17,904 --> 00:07:17,937 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur a                       2910 00:07:17,937 --> 00:07:17,970 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur au                      2911 00:07:17,970 --> 00:07:18,004 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur au vi                   2912 00:07:18,004 --> 00:07:18,037 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur au vill                 2913 00:07:18,037 --> 00:07:18,070 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur au villag               2914 00:07:18,070 --> 00:07:18,104 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur au village              2915 00:07:18,104 --> 00:07:18,137 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur au village ga           2916 00:07:18,137 --> 00:07:18,171 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur au village gai          2917 00:07:18,171 --> 00:07:19,172 - Ce n'est pas toujours le cas,  comme dans l'affaire Bruce       McArthur au village gai de       2918 00:07:19,172 --> 00:07:19,238 comme dans l'affaire Bruce       McArthur au village gai de       2919 00:07:19,238 --> 00:07:19,272 comme dans l'affaire Bruce       McArthur au village gai de       To                               2920 00:07:19,272 --> 00:07:19,305 comme dans l'affaire Bruce       McArthur au village gai de       Toro                             2921 00:07:19,305 --> 00:07:19,338 comme dans l'affaire Bruce       McArthur au village gai de       Toront                           2922 00:07:19,338 --> 00:07:20,506 comme dans l'affaire Bruce       McArthur au village gai de       Toronto.                         2923 00:07:20,506 --> 00:07:20,573 McArthur au village gai de       Toronto.                         2924 00:07:20,573 --> 00:07:20,606 McArthur au village gai de       Toronto.                         -                                2925 00:07:20,606 --> 00:07:20,640 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pe                             2926 00:07:20,640 --> 00:07:20,673 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pend                           2927 00:07:20,673 --> 00:07:20,706 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendan                         2928 00:07:20,706 --> 00:07:20,740 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant                        2929 00:07:20,740 --> 00:07:20,773 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant ne                     2930 00:07:20,773 --> 00:07:20,807 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf                   2931 00:07:20,807 --> 00:07:20,840 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf j                 2932 00:07:20,840 --> 00:07:20,873 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf jou               2933 00:07:20,873 --> 00:07:20,907 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf jours             2934 00:07:20,907 --> 00:07:20,940 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf jours,            2935 00:07:20,940 --> 00:07:20,973 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf jours, la         2936 00:07:20,973 --> 00:07:21,007 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf jours, la p       2937 00:07:21,007 --> 00:07:21,040 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf jours, la pol     2938 00:07:21,040 --> 00:07:21,073 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf jours, la polic   2939 00:07:21,073 --> 00:07:22,508 McArthur au village gai de       Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  2940 00:07:22,508 --> 00:07:22,575 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  2941 00:07:22,575 --> 00:07:22,608 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a                                2942 00:07:22,608 --> 00:07:22,642 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a in                             2943 00:07:22,642 --> 00:07:22,675 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a insp                           2944 00:07:22,675 --> 00:07:22,708 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspec                         2945 00:07:22,708 --> 00:07:22,742 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté                       2946 00:07:22,742 --> 00:07:22,775 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté d                     2947 00:07:22,775 --> 00:07:22,809 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deu                   2948 00:07:22,809 --> 00:07:22,842 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux                  2949 00:07:22,842 --> 00:07:22,875 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux am               2950 00:07:22,875 --> 00:07:22,909 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas             2951 00:07:22,909 --> 00:07:22,942 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas d           2952 00:07:22,942 --> 00:07:22,975 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de          2953 00:07:22,975 --> 00:07:23,009 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de co       2954 00:07:23,009 --> 00:07:23,042 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de comp     2955 00:07:23,042 --> 00:07:23,075 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compos   2956 00:07:23,075 --> 00:07:24,544 Toronto.                         - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  2957 00:07:24,544 --> 00:07:24,610 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  2958 00:07:24,610 --> 00:07:24,644 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  la                               2959 00:07:24,644 --> 00:07:24,677 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  lais                             2960 00:07:24,677 --> 00:07:24,710 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissé                           2961 00:07:24,710 --> 00:07:24,744 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés                          2962 00:07:24,744 --> 00:07:24,777 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés da                       2963 00:07:24,777 --> 00:07:24,811 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans                     2964 00:07:24,811 --> 00:07:24,844 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans u                   2965 00:07:24,844 --> 00:07:24,877 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans un                  2966 00:07:24,877 --> 00:07:24,911 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ra               2967 00:07:24,911 --> 00:07:24,944 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravi             2968 00:07:24,944 --> 00:07:24,977 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin            2969 00:07:24,977 --> 00:07:25,011 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin de         2970 00:07:25,011 --> 00:07:25,044 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derr       2971 00:07:25,044 --> 00:07:25,077 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derri      2972 00:07:25,077 --> 00:07:25,111 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derriè     2973 00:07:25,111 --> 00:07:26,279 - Pendant neuf jours, la police  a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   2974 00:07:26,279 --> 00:07:26,345 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   2975 00:07:26,345 --> 00:07:26,379 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la                               2976 00:07:26,379 --> 00:07:26,412 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la m                             2977 00:07:26,412 --> 00:07:26,446 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la mai                           2978 00:07:26,446 --> 00:07:26,479 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la maiso                         2979 00:07:26,479 --> 00:07:26,512 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la maison                        2980 00:07:26,512 --> 00:07:26,546 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la maison ou                     2981 00:07:26,546 --> 00:07:26,579 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la maison ouù                    2982 00:07:26,579 --> 00:07:26,612 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la maison ou M                   2983 00:07:26,612 --> 00:07:26,646 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la maison ou McA                 2984 00:07:26,646 --> 00:07:26,679 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArt               2985 00:07:26,679 --> 00:07:26,712 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthu             2986 00:07:26,712 --> 00:07:27,647 a inspecté deux amas de compost  laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            2987 00:07:27,647 --> 00:07:27,713 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            2988 00:07:27,713 --> 00:07:27,747 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            en                               2989 00:07:27,747 --> 00:07:27,780 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entr                             2990 00:07:27,780 --> 00:07:27,814 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entrep                           2991 00:07:27,814 --> 00:07:27,847 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entrepos                         2992 00:07:27,847 --> 00:07:27,880 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entreposai                       2993 00:07:27,880 --> 00:07:27,914 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entreposait                      2994 00:07:27,914 --> 00:07:27,947 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entreposait se                   2995 00:07:27,947 --> 00:07:27,980 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entreposait ses                  2996 00:07:27,980 --> 00:07:28,014 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entreposait ses ou               2997 00:07:28,014 --> 00:07:28,047 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entreposait ses outi             2998 00:07:28,047 --> 00:07:28,080 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entreposait ses outils           2999 00:07:28,080 --> 00:07:28,114 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entreposait ses outils d         3000 00:07:28,114 --> 00:07:28,848 laissés dans un ravin derrière   la maison ou McArthur            entreposait ses outils de        3001 00:07:28,848 --> 00:07:28,915 la maison ou McArthur            entreposait ses outils de        3002 00:07:28,915 --> 00:07:28,948 la maison ou McArthur            entreposait ses outils de        ja                               3003 00:07:28,948 --> 00:07:28,981 la maison ou McArthur            entreposait ses outils de        jard                             3004 00:07:28,981 --> 00:07:29,015 la maison ou McArthur            entreposait ses outils de        jardin                           3005 00:07:29,015 --> 00:07:29,048 la maison ou McArthur            entreposait ses outils de        jardinag                         3006 00:07:29,048 --> 00:07:30,716 la maison ou McArthur            entreposait ses outils de        jardinage.                       3007 00:07:30,716 --> 00:07:30,783 entreposait ses outils de        jardinage.                       3008 00:07:30,783 --> 00:07:30,817 entreposait ses outils de        jardinage.                       -                                3009 00:07:30,817 --> 00:07:30,850 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Qu                             3010 00:07:30,850 --> 00:07:30,883 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quan                           3011 00:07:30,883 --> 00:07:30,917 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand                          3012 00:07:30,917 --> 00:07:30,950 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on                       3013 00:07:30,950 --> 00:07:30,983 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on r                     3014 00:07:30,983 --> 00:07:31,017 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on reg                   3015 00:07:31,017 --> 00:07:31,050 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on regar                 3016 00:07:31,050 --> 00:07:31,083 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on regarde               3017 00:07:31,083 --> 00:07:31,117 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on regarde l             3018 00:07:31,117 --> 00:07:31,150 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on regarde la            3019 00:07:31,150 --> 00:07:31,184 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on regarde la ca         3020 00:07:31,184 --> 00:07:31,217 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on regarde la cart       3021 00:07:31,217 --> 00:07:32,318 entreposait ses outils de        jardinage.                       - Quand on regarde la carte      3022 00:07:32,318 --> 00:07:32,385 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      3023 00:07:32,385 --> 00:07:32,418 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de                               3024 00:07:32,418 --> 00:07:32,452 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de T                             3025 00:07:32,452 --> 00:07:32,485 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Tor                           3026 00:07:32,485 --> 00:07:32,518 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toron                         3027 00:07:32,518 --> 00:07:32,552 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto                       3028 00:07:32,552 --> 00:07:32,585 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto,                      3029 00:07:32,585 --> 00:07:32,618 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto, on                   3030 00:07:32,618 --> 00:07:32,652 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto, on v                 3031 00:07:32,652 --> 00:07:32,685 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voi               3032 00:07:32,685 --> 00:07:32,718 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit              3033 00:07:32,718 --> 00:07:32,752 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit co           3034 00:07:32,752 --> 00:07:32,785 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit comb         3035 00:07:32,785 --> 00:07:32,819 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combie       3036 00:07:32,819 --> 00:07:33,686 jardinage.                       - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      3037 00:07:33,686 --> 00:07:33,753 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      3038 00:07:33,753 --> 00:07:33,786 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le                               3039 00:07:33,786 --> 00:07:33,820 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le v                             3040 00:07:33,820 --> 00:07:33,853 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le vil                           3041 00:07:33,853 --> 00:07:33,886 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le villa                         3042 00:07:33,886 --> 00:07:33,920 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village                       3043 00:07:33,920 --> 00:07:33,953 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village g                     3044 00:07:33,953 --> 00:07:33,986 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village gai                   3045 00:07:33,986 --> 00:07:34,020 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village gai e                 3046 00:07:34,020 --> 00:07:34,053 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village gai est               3047 00:07:34,053 --> 00:07:34,086 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village gai est p             3048 00:07:34,086 --> 00:07:34,120 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village gai est pet           3049 00:07:34,120 --> 00:07:34,153 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village gai est petit         3050 00:07:34,153 --> 00:07:34,187 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village gai est petit,        3051 00:07:34,187 --> 00:07:35,321 - Quand on regarde la carte      de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     3052 00:07:35,321 --> 00:07:35,388 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     3053 00:07:35,388 --> 00:07:35,421 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     pe                               3054 00:07:35,421 --> 00:07:35,455 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     peti                             3055 00:07:35,455 --> 00:07:35,488 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit                            3056 00:07:35,488 --> 00:07:35,521 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit ce                         3057 00:07:35,521 --> 00:07:35,555 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit cerc                       3058 00:07:35,555 --> 00:07:35,588 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit cercle                     3059 00:07:35,588 --> 00:07:35,621 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit cercle s                   3060 00:07:35,621 --> 00:07:35,655 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit cercle sur                 3061 00:07:35,655 --> 00:07:35,688 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit cercle sur l               3062 00:07:35,688 --> 00:07:35,721 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit cercle sur la              3063 00:07:35,721 --> 00:07:35,755 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit cercle sur la ca           3064 00:07:35,755 --> 00:07:35,788 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit cercle sur la cart         3065 00:07:35,788 --> 00:07:36,589 de Toronto, on voit combien      le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       3066 00:07:36,589 --> 00:07:36,656 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       3067 00:07:36,656 --> 00:07:36,689 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Qu                               3068 00:07:36,689 --> 00:07:36,722 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que                              3069 00:07:36,722 --> 00:07:36,756 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que to                           3070 00:07:36,756 --> 00:07:36,789 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout                         3071 00:07:36,789 --> 00:07:36,823 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout s                       3072 00:07:36,823 --> 00:07:36,856 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soi                     3073 00:07:36,856 --> 00:07:36,889 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit                    3074 00:07:36,889 --> 00:07:36,923 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit ar                 3075 00:07:36,923 --> 00:07:36,956 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit arri               3076 00:07:36,956 --> 00:07:36,989 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé             3077 00:07:36,989 --> 00:07:37,023 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé d           3078 00:07:37,023 --> 00:07:37,056 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dan         3079 00:07:37,056 --> 00:07:37,089 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans        3080 00:07:37,089 --> 00:07:37,123 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans ce     3081 00:07:37,123 --> 00:07:37,156 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cett   3082 00:07:37,156 --> 00:07:38,391 le village gai est petit, un     petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  3083 00:07:38,391 --> 00:07:38,458 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  3084 00:07:38,458 --> 00:07:38,491 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zo                               3085 00:07:38,491 --> 00:07:38,524 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone                             3086 00:07:38,524 --> 00:07:38,558 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone,                            3087 00:07:38,558 --> 00:07:38,591 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça                         3088 00:07:38,591 --> 00:07:38,624 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça p                       3089 00:07:38,624 --> 00:07:38,658 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça poi                     3090 00:07:38,658 --> 00:07:38,691 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça point                   3091 00:07:38,691 --> 00:07:38,724 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe                  3092 00:07:38,724 --> 00:07:38,758 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe as               3093 00:07:38,758 --> 00:07:38,791 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assu             3094 00:07:38,791 --> 00:07:38,825 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assuré           3095 00:07:38,825 --> 00:07:38,858 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assuréme         3096 00:07:38,858 --> 00:07:39,625 petit cercle sur la carte.       Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       3097 00:07:39,625 --> 00:07:39,692 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       3098 00:07:39,692 --> 00:07:39,725 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       ve                               3099 00:07:39,725 --> 00:07:39,759 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers                             3100 00:07:39,759 --> 00:07:39,792 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers u                           3101 00:07:39,792 --> 00:07:39,826 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers un                          3102 00:07:39,826 --> 00:07:39,859 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers un tu                       3103 00:07:39,859 --> 00:07:39,892 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers un tueu                     3104 00:07:39,892 --> 00:07:39,926 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers un tueur                    3105 00:07:39,926 --> 00:07:39,959 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers un tueur en                 3106 00:07:39,959 --> 00:07:39,992 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers un tueur en s               3107 00:07:39,992 --> 00:07:40,026 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers un tueur en sér             3108 00:07:40,026 --> 00:07:40,059 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers un tueur en série           3109 00:07:40,059 --> 00:07:41,093 Que tout soit arrivé dans cette  zone, ça pointe assurément       vers un tueur en série.          3110 00:07:42,595 --> 00:07:42,628 -                                3111 00:07:42,628 --> 00:07:42,662 - Il                             3112 00:07:42,662 --> 00:07:42,695 - Il n                           3113 00:07:42,695 --> 00:07:42,728 - Il n'y                         3114 00:07:42,728 --> 00:07:42,762 - Il n'y a                       3115 00:07:42,762 --> 00:07:42,795 - Il n'y a a                     3116 00:07:42,795 --> 00:07:42,829 - Il n'y a auc                   3117 00:07:42,829 --> 00:07:42,862 - Il n'y a aucun                 3118 00:07:42,862 --> 00:07:42,895 - Il n'y a aucune                3119 00:07:42,895 --> 00:07:42,929 - Il n'y a aucune si             3120 00:07:42,929 --> 00:07:42,962 - Il n'y a aucune simi           3121 00:07:42,962 --> 00:07:42,995 - Il n'y a aucune simila         3122 00:07:42,995 --> 00:07:43,029 - Il n'y a aucune similari       3123 00:07:43,029 --> 00:07:44,530 - Il n'y a aucune similarité     3124 00:07:44,530 --> 00:07:44,597 - Il n'y a aucune similarité     3125 00:07:44,597 --> 00:07:44,630 - Il n'y a aucune similarité     en                               3126 00:07:44,630 --> 00:07:44,664 - Il n'y a aucune similarité     entr                             3127 00:07:44,664 --> 00:07:44,697 - Il n'y a aucune similarité     entre                            3128 00:07:44,697 --> 00:07:44,730 - Il n'y a aucune similarité     entre ce                         3129 00:07:44,730 --> 00:07:44,764 - Il n'y a aucune similarité     entre ce q                       3130 00:07:44,764 --> 00:07:44,797 - Il n'y a aucune similarité     entre ce qua                     3131 00:07:44,797 --> 00:07:44,831 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quart                   3132 00:07:44,831 --> 00:07:44,864 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartie                 3133 00:07:44,864 --> 00:07:44,897 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier                3134 00:07:44,897 --> 00:07:44,931 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier an             3135 00:07:44,931 --> 00:07:44,964 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier anim           3136 00:07:44,964 --> 00:07:44,997 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé          3137 00:07:44,997 --> 00:07:46,265 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       3138 00:07:46,265 --> 00:07:46,332 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       3139 00:07:46,332 --> 00:07:46,365 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       ce                               3140 00:07:46,365 --> 00:07:46,399 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       cent                             3141 00:07:46,399 --> 00:07:46,432 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre                           3142 00:07:46,432 --> 00:07:46,466 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-v                         3143 00:07:46,466 --> 00:07:46,499 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-vil                       3144 00:07:46,499 --> 00:07:46,532 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-ville                     3145 00:07:46,532 --> 00:07:46,566 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-ville d                   3146 00:07:46,566 --> 00:07:46,599 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-ville de                  3147 00:07:46,599 --> 00:07:46,632 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-ville de To               3148 00:07:46,632 --> 00:07:46,666 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-ville de Toro             3149 00:07:46,666 --> 00:07:46,699 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-ville de Toront           3150 00:07:46,699 --> 00:07:46,732 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-ville de Toronto.         3151 00:07:46,732 --> 00:07:47,200 - Il n'y a aucune similarité     entre ce quartier animé du       centre-ville de Toronto...       3152 00:07:49,769 --> 00:07:49,802 ..                               3153 00:07:49,802 --> 00:07:49,836 ...e                             3154 00:07:49,836 --> 00:07:49,869 ...et                            3155 00:07:49,869 --> 00:07:49,902 ...et le                         3156 00:07:49,902 --> 00:07:49,936 ...et les                        3157 00:07:49,936 --> 00:07:49,969 ...et les en                     3158 00:07:49,969 --> 00:07:50,002 ...et les endr                   3159 00:07:50,002 --> 00:07:50,036 ...et les endroi                 3160 00:07:50,036 --> 00:07:50,069 ...et les endroits               3161 00:07:50,069 --> 00:07:50,102 ...et les endroits o             3162 00:07:50,102 --> 00:07:50,136 ...et les endroits ou            3163 00:07:50,136 --> 00:07:50,169 ...et les endroits ouù           3164 00:07:50,169 --> 00:07:50,203 ...et les endroits ou o          3165 00:07:50,203 --> 00:07:50,236 ...et les endroits ou on         3166 00:07:50,236 --> 00:07:51,671 ...et les endroits ou on a       3167 00:07:51,671 --> 00:07:51,737 ...et les endroits ou on a       3168 00:07:51,737 --> 00:07:51,771 ...et les endroits ou on a       re                               3169 00:07:51,771 --> 00:07:51,804 ...et les endroits ou on a       retr                             3170 00:07:51,804 --> 00:07:51,838 ...et les endroits ou on a       retrou                           3171 00:07:51,838 --> 00:07:51,871 ...et les endroits ou on a       retrouvé                         3172 00:07:51,871 --> 00:07:51,904 ...et les endroits ou on a       retrouvé c                       3173 00:07:51,904 --> 00:07:51,938 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces                     3174 00:07:51,938 --> 00:07:51,971 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces j                   3175 00:07:51,971 --> 00:07:52,004 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeu                 3176 00:07:52,004 --> 00:07:52,038 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeune               3177 00:07:52,038 --> 00:07:52,071 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes              3178 00:07:52,071 --> 00:07:52,104 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes au           3179 00:07:52,104 --> 00:07:52,138 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes auto         3180 00:07:52,138 --> 00:07:52,171 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autoch       3181 00:07:52,171 --> 00:07:52,205 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochto     3182 00:07:52,205 --> 00:07:52,238 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtone   3183 00:07:52,238 --> 00:07:52,939 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  3184 00:07:52,939 --> 00:07:53,005 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  3185 00:07:53,005 --> 00:07:53,039 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  mo                               3186 00:07:53,039 --> 00:07:53,072 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  mort                             3187 00:07:53,072 --> 00:07:53,105 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  morts                            3188 00:07:53,105 --> 00:07:53,139 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  morts à                          3189 00:07:53,139 --> 00:07:53,172 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  morts à T                        3190 00:07:53,172 --> 00:07:53,206 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thu                      3191 00:07:53,206 --> 00:07:53,239 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thund                    3192 00:07:53,239 --> 00:07:53,272 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder                  3193 00:07:53,272 --> 00:07:53,306 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder B                3194 00:07:53,306 --> 00:07:53,339 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay              3195 00:07:53,339 --> 00:07:55,541 ...et les endroits ou on a       retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             3196 00:07:55,541 --> 00:07:55,608 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             3197 00:07:55,608 --> 00:07:55,641 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le                               3198 00:07:55,641 --> 00:07:55,675 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le s                             3199 00:07:55,675 --> 00:07:55,708 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seu                           3200 00:07:55,708 --> 00:07:55,741 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul                          3201 00:07:55,741 --> 00:07:55,775 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul pa                       3202 00:07:55,775 --> 00:07:55,808 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul para                     3203 00:07:55,808 --> 00:07:55,842 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parall                   3204 00:07:55,842 --> 00:07:55,875 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallè                  3205 00:07:55,875 --> 00:07:55,908 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle                3206 00:07:55,908 --> 00:07:55,942 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle e              3207 00:07:55,942 --> 00:07:55,975 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle ent            3208 00:07:55,975 --> 00:07:56,008 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre          3209 00:07:56,008 --> 00:07:56,042 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre l        3210 00:07:56,042 --> 00:07:56,075 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les      3211 00:07:56,075 --> 00:07:56,108 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les d    3212 00:07:56,108 --> 00:07:56,142 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deu  3213 00:07:56,142 --> 00:07:57,577 retrouvé ces jeunes autochtones  morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux 3214 00:07:57,577 --> 00:07:57,643 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux 3215 00:07:57,643 --> 00:07:57,677 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux ca                               3216 00:07:57,677 --> 00:07:57,710 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas,                             3217 00:07:57,710 --> 00:07:57,743 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c                           3218 00:07:57,743 --> 00:07:57,777 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'e                         3219 00:07:57,777 --> 00:07:57,810 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est                       3220 00:07:57,810 --> 00:07:57,844 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est q                     3221 00:07:57,844 --> 00:07:57,877 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que                   3222 00:07:57,877 --> 00:07:57,910 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que t                 3223 00:07:57,910 --> 00:07:57,944 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tou               3224 00:07:57,944 --> 00:07:57,977 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout              3225 00:07:57,977 --> 00:07:58,010 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'           3226 00:07:58,010 --> 00:07:58,044 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'es         3227 00:07:58,044 --> 00:07:58,077 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est        3228 00:07:58,077 --> 00:07:58,110 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est pa     3229 00:07:58,110 --> 00:07:58,144 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est pass   3230 00:07:58,144 --> 00:07:59,612 morts à Thunder Bay.             Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  3231 00:07:59,612 --> 00:07:59,679 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  3232 00:07:59,679 --> 00:07:59,712 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  da                               3233 00:07:59,712 --> 00:07:59,745 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans                             3234 00:07:59,745 --> 00:07:59,779 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans d                           3235 00:07:59,779 --> 00:07:59,812 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des                         3236 00:07:59,812 --> 00:07:59,846 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des z                       3237 00:07:59,846 --> 00:07:59,879 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des zon                     3238 00:07:59,879 --> 00:07:59,912 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones                   3239 00:07:59,912 --> 00:07:59,946 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones r                 3240 00:07:59,946 --> 00:07:59,979 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones res               3241 00:07:59,979 --> 00:08:00,012 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restr             3242 00:08:00,012 --> 00:08:00,046 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restrei           3243 00:08:00,046 --> 00:08:00,079 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreint         3244 00:08:00,079 --> 00:08:00,112 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes       3245 00:08:00,112 --> 00:08:01,781 Le seul parallèle entre les deux cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      3246 00:08:01,781 --> 00:08:01,848 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      3247 00:08:01,848 --> 00:08:01,881 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      -                                3248 00:08:01,881 --> 00:08:01,914 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fa                             3249 00:08:01,914 --> 00:08:01,948 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait                           3250 00:08:01,948 --> 00:08:01,981 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait i                         3251 00:08:01,981 --> 00:08:02,014 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait int                       3252 00:08:02,014 --> 00:08:02,048 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait intér                     3253 00:08:02,048 --> 00:08:02,081 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait intéres                   3254 00:08:02,081 --> 00:08:02,114 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait intéressa                 3255 00:08:02,114 --> 00:08:02,148 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait intéressant               3256 00:08:02,148 --> 00:08:02,181 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait intéressant,              3257 00:08:02,181 --> 00:08:02,215 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, po           3258 00:08:02,215 --> 00:08:02,248 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour         3259 00:08:02,248 --> 00:08:02,281 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour l       3260 00:08:02,281 --> 00:08:03,616 cas, c'est que tout s'est passé  dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     3261 00:08:03,616 --> 00:08:03,683 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     3262 00:08:03,683 --> 00:08:03,716 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tu                               3263 00:08:03,716 --> 00:08:03,749 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueu                             3264 00:08:03,749 --> 00:08:03,783 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs                           3265 00:08:03,783 --> 00:08:03,816 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs e                         3266 00:08:03,816 --> 00:08:03,850 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en                        3267 00:08:03,850 --> 00:08:03,883 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en sé                     3268 00:08:03,883 --> 00:08:03,916 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en séri                   3269 00:08:03,916 --> 00:08:03,950 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en série,                 3270 00:08:03,950 --> 00:08:03,983 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, o               3271 00:08:03,983 --> 00:08:04,016 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on              3272 00:08:04,016 --> 00:08:04,050 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on ob           3273 00:08:04,050 --> 00:08:04,083 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on obse         3274 00:08:04,083 --> 00:08:04,116 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observ       3275 00:08:04,116 --> 00:08:05,451 dans des zones restreintes.      - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      3276 00:08:05,451 --> 00:08:05,518 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      3277 00:08:05,518 --> 00:08:05,551 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      le                               3278 00:08:05,551 --> 00:08:05,585 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les                              3279 00:08:05,585 --> 00:08:05,618 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les sc                           3280 00:08:05,618 --> 00:08:05,651 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les sch                          3281 00:08:05,651 --> 00:08:05,685 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schè                         3282 00:08:05,685 --> 00:08:05,718 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schème                       3283 00:08:05,718 --> 00:08:05,751 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schèmes                      3284 00:08:05,751 --> 00:08:05,785 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schèmes de                   3285 00:08:05,785 --> 00:08:05,818 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schèmes de c                 3286 00:08:05,818 --> 00:08:05,852 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schèmes de com               3287 00:08:05,852 --> 00:08:05,885 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schèmes de compo             3288 00:08:05,885 --> 00:08:05,918 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schèmes de comport           3289 00:08:05,918 --> 00:08:05,952 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schèmes de comportem         3290 00:08:05,952 --> 00:08:05,985 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schèmes de comportemen       3291 00:08:05,985 --> 00:08:06,886 - Fait intéressant, pour les     tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     3292 00:08:06,886 --> 00:08:06,953 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     3293 00:08:06,953 --> 00:08:06,986 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il                               3294 00:08:06,986 --> 00:08:07,019 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y                             3295 00:08:07,019 --> 00:08:07,053 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y a                           3296 00:08:07,053 --> 00:08:07,086 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y ava                         3297 00:08:07,086 --> 00:08:07,119 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait                       3298 00:08:07,119 --> 00:08:07,153 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait d                     3299 00:08:07,153 --> 00:08:07,186 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait de                    3300 00:08:07,186 --> 00:08:07,220 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait de ce                 3301 00:08:07,220 --> 00:08:07,253 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait de ces                3302 00:08:07,253 --> 00:08:07,286 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait de ces sc             3303 00:08:07,286 --> 00:08:07,320 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait de ces sch            3304 00:08:07,320 --> 00:08:07,353 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schè           3305 00:08:07,353 --> 00:08:07,386 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schème         3306 00:08:07,386 --> 00:08:07,420 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes        3307 00:08:07,420 --> 00:08:08,688 tueurs en série, on observe      les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      3308 00:08:08,688 --> 00:08:08,754 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      3309 00:08:08,754 --> 00:08:08,788 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Th                               3310 00:08:08,788 --> 00:08:08,821 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thun                             3311 00:08:08,821 --> 00:08:08,855 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunde                           3312 00:08:08,855 --> 00:08:08,888 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder                          3313 00:08:08,888 --> 00:08:08,921 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Ba                       3314 00:08:08,921 --> 00:08:08,955 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay                      3315 00:08:08,955 --> 00:08:08,988 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qu                   3316 00:08:08,988 --> 00:08:09,021 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui                  3317 00:08:09,021 --> 00:08:09,055 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui au               3318 00:08:09,055 --> 00:08:09,088 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui aura             3319 00:08:09,088 --> 00:08:09,121 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraie           3320 00:08:09,121 --> 00:08:09,155 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient         3321 00:08:09,155 --> 00:08:09,188 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient d       3322 00:08:09,188 --> 00:08:09,989 les schèmes de comportement.     Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      3323 00:08:09,989 --> 00:08:10,056 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      3324 00:08:10,056 --> 00:08:10,089 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      at                               3325 00:08:10,089 --> 00:08:10,122 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      atti                             3326 00:08:10,122 --> 00:08:10,156 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      attire                           3327 00:08:10,156 --> 00:08:10,189 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      attirer                          3328 00:08:10,189 --> 00:08:10,223 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'                       3329 00:08:10,223 --> 00:08:10,256 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'at                     3330 00:08:10,256 --> 00:08:10,289 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'atte                   3331 00:08:10,289 --> 00:08:10,323 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attent                 3332 00:08:10,323 --> 00:08:10,356 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attentio               3333 00:08:10,356 --> 00:08:10,389 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention              3334 00:08:10,389 --> 00:08:10,790 Il y avait de ces schèmes à      Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           3335 00:08:10,790 --> 00:08:10,857 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           3336 00:08:10,857 --> 00:08:10,890 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'                               3337 00:08:10,890 --> 00:08:10,923 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'im                             3338 00:08:10,923 --> 00:08:10,957 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'impo                           3339 00:08:10,957 --> 00:08:10,990 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'import                         3340 00:08:10,990 --> 00:08:11,023 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe                        3341 00:08:11,023 --> 00:08:11,057 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe qu                     3342 00:08:11,057 --> 00:08:11,090 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe quel                   3343 00:08:11,090 --> 00:08:11,123 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe quel e                 3344 00:08:11,123 --> 00:08:11,157 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe quel enq               3345 00:08:11,157 --> 00:08:11,190 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe quel enqu              3346 00:08:11,190 --> 00:08:11,224 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe quel enquê             3347 00:08:11,224 --> 00:08:11,257 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe quel enquête           3348 00:08:11,257 --> 00:08:11,290 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur         3349 00:08:11,290 --> 00:08:11,591 Thunder Bay qui auraient dû      attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        3350 00:08:11,591 --> 00:08:11,657 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        3351 00:08:11,657 --> 00:08:11,691 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au                               3352 00:08:11,691 --> 00:08:11,724 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au m                             3353 00:08:11,724 --> 00:08:11,757 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moi                           3354 00:08:11,757 --> 00:08:11,791 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins                         3355 00:08:11,791 --> 00:08:11,824 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins p                       3356 00:08:11,824 --> 00:08:11,858 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins pou                     3357 00:08:11,858 --> 00:08:11,891 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins pour                    3358 00:08:11,891 --> 00:08:11,924 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu                 3359 00:08:11,924 --> 00:08:11,958 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'i               3360 00:08:11,958 --> 00:08:11,991 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il              3361 00:08:11,991 --> 00:08:12,024 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se           3362 00:08:12,024 --> 00:08:12,058 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se d         3363 00:08:12,058 --> 00:08:12,091 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dis       3364 00:08:12,091 --> 00:08:12,992 attirer l'attention de           n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     3365 00:08:12,992 --> 00:08:13,059 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     3366 00:08:13,059 --> 00:08:13,092 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Q                               3367 00:08:13,092 --> 00:08:13,125 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'                             3368 00:08:13,125 --> 00:08:13,159 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'es                           3369 00:08:13,159 --> 00:08:13,192 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-                         3370 00:08:13,192 --> 00:08:13,226 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce                       3371 00:08:13,226 --> 00:08:13,259 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce q                     3372 00:08:13,259 --> 00:08:13,292 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce qui                   3373 00:08:13,292 --> 00:08:13,326 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce qui s                 3374 00:08:13,326 --> 00:08:13,359 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce qui se                3375 00:08:13,359 --> 00:08:13,392 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce qui se pa             3376 00:08:13,392 --> 00:08:13,426 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce qui se pass           3377 00:08:13,426 --> 00:08:13,459 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce qui se passe          3378 00:08:13,459 --> 00:08:13,493 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce qui se passe ic       3379 00:08:13,493 --> 00:08:13,526 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce qui se passe ici?     3380 00:08:13,526 --> 00:08:14,126 n'importe quel enquêteur.        Au moins pour qu'il se dise:     "Qu'est-ce qui se passe ici?"    3381 00:08:20,500 --> 00:08:20,533 (n                               3382 00:08:20,533 --> 00:08:20,566 (nar                             3383 00:08:20,566 --> 00:08:20,600 (narra                           3384 00:08:20,600 --> 00:08:20,633 (narrate                         3385 00:08:20,633 --> 00:08:20,666 (narrateur                       3386 00:08:20,666 --> 00:08:20,700 (narrateur):                     3387 00:08:20,700 --> 00:08:20,733 (narrateur): Q                   3388 00:08:20,733 --> 00:08:20,766 (narrateur): Que                 3389 00:08:20,766 --> 00:08:20,800 (narrateur): Que p               3390 00:08:20,800 --> 00:08:20,833 (narrateur): Que pen             3391 00:08:20,833 --> 00:08:20,867 (narrateur): Que pense           3392 00:08:20,867 --> 00:08:20,900 (narrateur): Que pensent         3393 00:08:20,900 --> 00:08:20,933 (narrateur): Que pensent d       3394 00:08:20,933 --> 00:08:20,967 (narrateur): Que pensent don     3395 00:08:20,967 --> 00:08:21,534 (narrateur): Que pensent donc    3396 00:08:21,534 --> 00:08:21,601 (narrateur): Que pensent donc    3397 00:08:21,601 --> 00:08:21,634 (narrateur): Que pensent donc    le                               3398 00:08:21,634 --> 00:08:21,667 (narrateur): Que pensent donc    les                              3399 00:08:21,667 --> 00:08:21,701 (narrateur): Que pensent donc    les re                           3400 00:08:21,701 --> 00:08:21,734 (narrateur): Que pensent donc    les resp                         3401 00:08:21,734 --> 00:08:21,767 (narrateur): Que pensent donc    les respon                       3402 00:08:21,767 --> 00:08:21,801 (narrateur): Que pensent donc    les responsa                     3403 00:08:21,801 --> 00:08:21,834 (narrateur): Que pensent donc    les responsabl                   3404 00:08:21,834 --> 00:08:21,868 (narrateur): Que pensent donc    les responsables                 3405 00:08:21,868 --> 00:08:21,901 (narrateur): Que pensent donc    les responsables d               3406 00:08:21,901 --> 00:08:21,934 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du              3407 00:08:21,934 --> 00:08:21,968 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du se           3408 00:08:21,968 --> 00:08:22,001 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du serv         3409 00:08:22,001 --> 00:08:22,034 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du servic       3410 00:08:22,034 --> 00:08:22,068 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service      3411 00:08:22,068 --> 00:08:22,969 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   3412 00:08:22,969 --> 00:08:23,035 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   3413 00:08:23,035 --> 00:08:23,069 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   po                               3414 00:08:23,069 --> 00:08:23,102 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   poli                             3415 00:08:23,102 --> 00:08:23,135 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police                           3416 00:08:23,135 --> 00:08:23,169 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police e                         3417 00:08:23,169 --> 00:08:23,202 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et                        3418 00:08:23,202 --> 00:08:23,236 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et de                     3419 00:08:23,236 --> 00:08:23,269 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et de l                   3420 00:08:23,269 --> 00:08:23,302 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et de la                  3421 00:08:23,302 --> 00:08:23,336 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et de la ma               3422 00:08:23,336 --> 00:08:23,369 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et de la mair             3423 00:08:23,369 --> 00:08:23,402 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et de la mairie           3424 00:08:23,402 --> 00:08:23,436 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et de la mairie d         3425 00:08:23,436 --> 00:08:23,469 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et de la mairie de        3426 00:08:23,469 --> 00:08:24,937 (narrateur): Que pensent donc    les responsables du service de   police et de la mairie de la     3427 00:08:24,937 --> 00:08:25,004 les responsables du service de   police et de la mairie de la     3428 00:08:25,004 --> 00:08:25,037 les responsables du service de   police et de la mairie de la     po                               3429 00:08:25,037 --> 00:08:25,071 les responsables du service de   police et de la mairie de la     poss                             3430 00:08:25,071 --> 00:08:25,104 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possib                           3431 00:08:25,104 --> 00:08:25,137 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibil                         3432 00:08:25,137 --> 00:08:25,171 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilit                       3433 00:08:25,171 --> 00:08:25,204 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité                      3434 00:08:25,204 --> 00:08:25,238 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu                   3435 00:08:25,238 --> 00:08:25,271 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu'i                 3436 00:08:25,271 --> 00:08:25,304 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu'il                3437 00:08:25,304 --> 00:08:25,338 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu'il y              3438 00:08:25,338 --> 00:08:25,371 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ai           3439 00:08:25,371 --> 00:08:25,404 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait          3440 00:08:25,404 --> 00:08:25,438 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un       3441 00:08:25,438 --> 00:08:25,471 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un t     3442 00:08:25,471 --> 00:08:25,505 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tue   3443 00:08:25,505 --> 00:08:26,439 les responsables du service de   police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur 3444 00:08:26,439 --> 00:08:26,506 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur 3445 00:08:26,506 --> 00:08:26,539 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en                               3446 00:08:26,539 --> 00:08:26,572 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en s                             3447 00:08:26,572 --> 00:08:26,606 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en sér                           3448 00:08:26,606 --> 00:08:26,639 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série                         3449 00:08:26,639 --> 00:08:26,672 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série e                       3450 00:08:26,672 --> 00:08:26,706 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en                      3451 00:08:26,706 --> 00:08:26,739 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en li                   3452 00:08:26,739 --> 00:08:26,772 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en libe                 3453 00:08:26,772 --> 00:08:26,806 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en libert               3454 00:08:26,806 --> 00:08:26,839 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en liberté              3455 00:08:26,839 --> 00:08:26,873 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en liberté à            3456 00:08:26,873 --> 00:08:26,906 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en liberté à T          3457 00:08:26,906 --> 00:08:26,939 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en liberté à Thu        3458 00:08:26,939 --> 00:08:26,973 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en liberté à Thund      3459 00:08:26,973 --> 00:08:28,107 police et de la mairie de la     possibilité qu'il y ait un tueur en série en liberté à Thunder    3460 00:08:28,107 --> 00:08:28,174 possibilité qu'il y ait un tueur en série en liberté à Thunder    3461 00:08:28,174 --> 00:08:28,207 possibilité qu'il y ait un tueur en série en liberté à Thunder    Ba                               3462 00:08:28,207 --> 00:08:28,908 possibilité qu'il y ait un tueur en série en liberté à Thunder    Bay?                             3463 00:08:29,008 --> 00:08:29,041 J'                               3464 00:08:29,041 --> 00:08:29,075 J'ig                             3465 00:08:29,075 --> 00:08:29,108 J'igno                           3466 00:08:29,108 --> 00:08:29,141 J'ignore                         3467 00:08:29,141 --> 00:08:29,175 J'ignore s                       3468 00:08:29,175 --> 00:08:29,208 J'ignore s'i                     3469 00:08:29,208 --> 00:08:29,242 J'ignore s'ils                   3470 00:08:29,242 --> 00:08:29,275 J'ignore s'ils l                 3471 00:08:29,275 --> 00:08:29,308 J'ignore s'ils l'o               3472 00:08:29,308 --> 00:08:29,342 J'ignore s'ils l'ont             3473 00:08:29,342 --> 00:08:29,375 J'ignore s'ils l'ont j           3474 00:08:29,375 --> 00:08:29,408 J'ignore s'ils l'ont jam         3475 00:08:29,408 --> 00:08:29,442 J'ignore s'ils l'ont jamai       3476 00:08:29,442 --> 00:08:30,676 J'ignore s'ils l'ont jamais      3477 00:08:30,776 --> 00:08:30,810 vr                               3478 00:08:30,810 --> 00:08:30,843 vrai                             3479 00:08:30,843 --> 00:08:30,877 vraime                           3480 00:08:30,877 --> 00:08:30,910 vraiment                         3481 00:08:30,910 --> 00:08:30,943 vraiment c                       3482 00:08:30,943 --> 00:08:30,977 vraiment con                     3483 00:08:30,977 --> 00:08:31,010 vraiment consi                   3484 00:08:31,010 --> 00:08:31,043 vraiment considé                 3485 00:08:31,043 --> 00:08:31,077 vraiment considéré               3486 00:08:31,077 --> 00:08:32,011 vraiment considérée.             3487 00:08:32,111 --> 00:08:32,144 Vo                               3488 00:08:32,144 --> 00:08:32,178 Voic                             3489 00:08:32,178 --> 00:08:32,211 Voici                            3490 00:08:32,211 --> 00:08:32,245 Voici l'                         3491 00:08:32,245 --> 00:08:32,278 Voici l'an                       3492 00:08:32,278 --> 00:08:32,311 Voici l'anci                     3493 00:08:32,311 --> 00:08:32,345 Voici l'ancien                   3494 00:08:32,345 --> 00:08:32,378 Voici l'ancien m                 3495 00:08:32,378 --> 00:08:32,411 Voici l'ancien mai               3496 00:08:32,411 --> 00:08:32,445 Voici l'ancien maire             3497 00:08:32,445 --> 00:08:32,478 Voici l'ancien maire,            3498 00:08:32,478 --> 00:08:32,512 Voici l'ancien maire, Ke         3499 00:08:32,512 --> 00:08:32,545 Voici l'ancien maire, Keit       3500 00:08:32,545 --> 00:08:33,713 Voici l'ancien maire, Keith      3501 00:08:33,813 --> 00:08:33,846 Ho                               3502 00:08:33,846 --> 00:08:33,880 Hobb                             3503 00:08:33,880 --> 00:08:33,913 Hobbs,                           3504 00:08:33,913 --> 00:08:33,946 Hobbs, a                         3505 00:08:33,946 --> 00:08:33,980 Hobbs, ava                       3506 00:08:33,980 --> 00:08:34,013 Hobbs, avanç                     3507 00:08:34,013 --> 00:08:34,046 Hobbs, avançan                   3508 00:08:34,046 --> 00:08:34,080 Hobbs, avançant                  3509 00:08:34,080 --> 00:08:34,113 Hobbs, avançant sa               3510 00:08:34,113 --> 00:08:34,146 Hobbs, avançant sa p             3511 00:08:34,146 --> 00:08:34,180 Hobbs, avançant sa pro           3512 00:08:34,180 --> 00:08:34,213 Hobbs, avançant sa propr         3513 00:08:34,213 --> 00:08:35,448 Hobbs, avançant sa propre        3514 00:08:35,448 --> 00:08:35,515 Hobbs, avançant sa propre        3515 00:08:35,515 --> 00:08:35,548 Hobbs, avançant sa propre        hy                               3516 00:08:35,548 --> 00:08:35,581 Hobbs, avançant sa propre        hypo                             3517 00:08:35,581 --> 00:08:35,615 Hobbs, avançant sa propre        hypoth                           3518 00:08:35,615 --> 00:08:35,648 Hobbs, avançant sa propre        hypothè                          3519 00:08:35,648 --> 00:08:35,681 Hobbs, avançant sa propre        hypothèse                        3520 00:08:35,681 --> 00:08:37,049 Hobbs, avançant sa propre        hypothèse.                       3521 00:08:37,149 --> 00:08:37,183 -                                3522 00:08:37,183 --> 00:08:37,216 - On                             3523 00:08:37,216 --> 00:08:37,250 - On a                           3524 00:08:37,250 --> 00:08:37,283 - On a t                         3525 00:08:37,283 --> 00:08:37,316 - On a tro                       3526 00:08:37,316 --> 00:08:37,350 - On a trouv                     3527 00:08:37,350 --> 00:08:37,383 - On a trouvé                    3528 00:08:37,383 --> 00:08:37,416 - On a trouvé au                 3529 00:08:37,416 --> 00:08:37,450 - On a trouvé aucu               3530 00:08:37,450 --> 00:08:37,483 - On a trouvé aucune             3531 00:08:37,483 --> 00:08:37,517 - On a trouvé aucune p           3532 00:08:37,517 --> 00:08:37,550 - On a trouvé aucune pre         3533 00:08:37,550 --> 00:08:37,583 - On a trouvé aucune preuv       3534 00:08:37,583 --> 00:08:39,585 - On a trouvé aucune preuve      3535 00:08:39,685 --> 00:08:39,719 d'                               3536 00:08:39,719 --> 00:08:39,752 d'ac                             3537 00:08:39,752 --> 00:08:39,785 d'acte                           3538 00:08:39,785 --> 00:08:39,819 d'acte c                         3539 00:08:39,819 --> 00:08:39,852 d'acte cri                       3540 00:08:39,852 --> 00:08:39,886 d'acte crimi                     3541 00:08:39,886 --> 00:08:39,919 d'acte crimine                   3542 00:08:39,919 --> 00:08:39,952 d'acte criminel                  3543 00:08:39,952 --> 00:08:39,986 d'acte criminel da               3544 00:08:39,986 --> 00:08:40,019 d'acte criminel dans             3545 00:08:40,019 --> 00:08:40,052 d'acte criminel dans t           3546 00:08:40,052 --> 00:08:40,086 d'acte criminel dans tou         3547 00:08:40,086 --> 00:08:40,119 d'acte criminel dans toute       3548 00:08:40,119 --> 00:08:41,320 d'acte criminel dans toutes      3549 00:08:41,320 --> 00:08:41,387 d'acte criminel dans toutes      3550 00:08:41,387 --> 00:08:41,420 d'acte criminel dans toutes      ce                               3551 00:08:41,420 --> 00:08:41,454 d'acte criminel dans toutes      ces                              3552 00:08:41,454 --> 00:08:41,487 d'acte criminel dans toutes      ces en                           3553 00:08:41,487 --> 00:08:41,521 d'acte criminel dans toutes      ces enqu                         3554 00:08:41,521 --> 00:08:41,554 d'acte criminel dans toutes      ces enquê                        3555 00:08:41,554 --> 00:08:41,587 d'acte criminel dans toutes      ces enquête                      3556 00:08:41,587 --> 00:08:42,955 d'acte criminel dans toutes      ces enquêtes.                    3557 00:08:43,055 --> 00:08:43,089 Ch                               3558 00:08:43,089 --> 00:08:43,122 Chaq                             3559 00:08:43,122 --> 00:08:43,155 Chaque                           3560 00:08:43,155 --> 00:08:43,189 Chaque f                         3561 00:08:43,189 --> 00:08:43,222 Chaque foi                       3562 00:08:43,222 --> 00:08:43,256 Chaque fois,                     3563 00:08:43,256 --> 00:08:43,289 Chaque fois, l                   3564 00:08:43,289 --> 00:08:43,322 Chaque fois, l'a                 3565 00:08:43,322 --> 00:08:43,356 Chaque fois, l'alc               3566 00:08:43,356 --> 00:08:43,389 Chaque fois, l'alcoo             3567 00:08:43,389 --> 00:08:43,422 Chaque fois, l'alcool            3568 00:08:43,422 --> 00:08:43,456 Chaque fois, l'alcool ét         3569 00:08:43,456 --> 00:08:43,489 Chaque fois, l'alcool étai       3570 00:08:43,489 --> 00:08:43,523 Chaque fois, l'alcool était      3571 00:08:43,523 --> 00:08:44,557 Chaque fois, l'alcool était en   3572 00:08:44,657 --> 00:08:44,690 ca                               3573 00:08:44,690 --> 00:08:44,724 caus                             3574 00:08:44,724 --> 00:08:44,757 cause.                           3575 00:08:44,757 --> 00:08:44,790 cause. E                         3576 00:08:44,790 --> 00:08:44,824 cause. Enc                       3577 00:08:44,824 --> 00:08:44,857 cause. Encor                     3578 00:08:44,857 --> 00:08:44,891 cause. Encore                    3579 00:08:44,891 --> 00:08:44,924 cause. Encore un                 3580 00:08:44,924 --> 00:08:44,957 cause. Encore une                3581 00:08:44,957 --> 00:08:44,991 cause. Encore une fo             3582 00:08:44,991 --> 00:08:45,024 cause. Encore une fois           3583 00:08:45,024 --> 00:08:45,057 cause. Encore une fois,          3584 00:08:45,057 --> 00:08:45,091 cause. Encore une fois, je       3585 00:08:45,091 --> 00:08:45,124 cause. Encore une fois, je p     3586 00:08:45,124 --> 00:08:45,157 cause. Encore une fois, je pen   3587 00:08:45,157 --> 00:08:46,459 cause. Encore une fois, je pense 3588 00:08:46,459 --> 00:08:46,526 cause. Encore une fois, je pense 3589 00:08:46,526 --> 00:08:46,559 cause. Encore une fois, je pense qu                               3590 00:08:46,559 --> 00:08:46,592 cause. Encore une fois, je pense qu'i                             3591 00:08:46,592 --> 00:08:46,626 cause. Encore une fois, je pense qu'il                            3592 00:08:46,626 --> 00:08:46,659 cause. Encore une fois, je pense qu'il fa                         3593 00:08:46,659 --> 00:08:46,692 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut                       3594 00:08:46,692 --> 00:08:46,726 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut c                     3595 00:08:46,726 --> 00:08:46,759 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut com                   3596 00:08:46,759 --> 00:08:46,792 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut comme                 3597 00:08:46,792 --> 00:08:46,826 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commenc               3598 00:08:46,826 --> 00:08:46,859 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer             3599 00:08:46,859 --> 00:08:46,893 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer             3600 00:08:46,893 --> 00:08:46,926 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à           3601 00:08:46,926 --> 00:08:46,959 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à e         3602 00:08:46,959 --> 00:08:46,993 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à ens       3603 00:08:46,993 --> 00:08:47,026 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à ensei     3604 00:08:47,026 --> 00:08:47,059 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseign   3605 00:08:47,059 --> 00:08:48,094 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner 3606 00:08:48,094 --> 00:08:48,160 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner 3607 00:08:48,160 --> 00:08:48,194 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner au                               3608 00:08:48,194 --> 00:08:48,227 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux                              3609 00:08:48,227 --> 00:08:48,261 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux je                           3610 00:08:48,261 --> 00:08:48,294 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeun                         3611 00:08:48,294 --> 00:08:48,327 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes                       3612 00:08:48,327 --> 00:08:48,361 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes q                     3613 00:08:48,361 --> 00:08:48,394 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui                   3614 00:08:48,394 --> 00:08:48,427 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui v                 3615 00:08:48,427 --> 00:08:48,461 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui vie               3616 00:08:48,461 --> 00:08:48,494 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui vienn             3617 00:08:48,494 --> 00:08:48,528 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennen           3618 00:08:48,528 --> 00:08:48,561 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent          3619 00:08:48,561 --> 00:08:48,594 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent de       3620 00:08:48,594 --> 00:08:49,729 cause. Encore une fois, je pense qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      3621 00:08:49,729 --> 00:08:49,795 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      3622 00:08:49,795 --> 00:08:49,829 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      co                               3623 00:08:49,829 --> 00:08:49,862 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      comm                             3624 00:08:49,862 --> 00:08:49,896 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      commun                           3625 00:08:49,896 --> 00:08:49,929 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      communau                         3626 00:08:49,929 --> 00:08:49,962 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      communauté                       3627 00:08:49,962 --> 00:08:49,996 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      communautés                      3628 00:08:49,996 --> 00:08:50,029 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      communautés du                   3629 00:08:50,029 --> 00:08:50,062 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      communautés du N                 3630 00:08:50,062 --> 00:08:50,096 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      communautés du Nor               3631 00:08:50,096 --> 00:08:50,129 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord              3632 00:08:50,129 --> 00:08:51,564 qu'il faut commencer à enseigner aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            3633 00:08:51,564 --> 00:08:51,631 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            3634 00:08:51,631 --> 00:08:51,664 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'                               3635 00:08:51,664 --> 00:08:51,697 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'in                             3636 00:08:51,697 --> 00:08:51,731 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'inté                           3637 00:08:51,731 --> 00:08:51,764 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'intégr                         3638 00:08:51,764 --> 00:08:51,797 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'intégrer                       3639 00:08:51,797 --> 00:08:51,831 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'intégrer d                     3640 00:08:51,831 --> 00:08:51,864 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'intégrer dan                   3641 00:08:51,864 --> 00:08:51,898 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'intégrer dans                  3642 00:08:51,898 --> 00:08:51,931 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'intégrer dans la               3643 00:08:51,931 --> 00:08:51,964 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'intégrer dans la v             3644 00:08:51,964 --> 00:08:51,998 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'intégrer dans la vil           3645 00:08:51,998 --> 00:08:53,399 aux jeunes qui viennent des      communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         3646 00:08:53,399 --> 00:08:53,466 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         3647 00:08:53,466 --> 00:08:53,499 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         qu                               3648 00:08:53,499 --> 00:08:53,533 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         quan                             3649 00:08:53,533 --> 00:08:53,566 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         quand                            3650 00:08:53,566 --> 00:08:53,599 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         quand il                         3651 00:08:53,599 --> 00:08:53,633 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         quand ils                        3652 00:08:53,633 --> 00:08:53,666 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         quand ils ar                     3653 00:08:53,666 --> 00:08:53,699 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         quand ils arri                   3654 00:08:53,699 --> 00:08:53,733 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         quand ils arrive                 3655 00:08:53,733 --> 00:08:53,766 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent               3656 00:08:53,766 --> 00:08:54,800 communautés du Nord à            s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              3657 00:08:54,800 --> 00:08:54,867 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              3658 00:08:54,867 --> 00:08:54,901 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              -                                3659 00:08:54,901 --> 00:08:54,934 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S                             3660 00:08:54,934 --> 00:08:54,967 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'i                           3661 00:08:54,967 --> 00:08:55,001 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'int                         3662 00:08:55,001 --> 00:08:55,034 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intég                       3663 00:08:55,034 --> 00:08:55,067 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégre                     3664 00:08:55,067 --> 00:08:55,101 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégrer                    3665 00:08:55,101 --> 00:08:55,134 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégrer da                 3666 00:08:55,134 --> 00:08:55,167 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégrer dans               3667 00:08:55,167 --> 00:08:55,201 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégrer dans l             3668 00:08:55,201 --> 00:08:55,234 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégrer dans la            3669 00:08:55,234 --> 00:08:55,268 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégrer dans la vi         3670 00:08:55,268 --> 00:08:55,301 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégrer dans la vill       3671 00:08:55,301 --> 00:08:55,334 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégrer dans la ville.     3672 00:08:55,334 --> 00:08:57,069 s'intégrer dans la ville         quand ils arrivent.              - "S'intégrer dans la ville."    3673 00:08:58,704 --> 00:08:58,738 Ce                               3674 00:08:58,738 --> 00:08:58,771 Ces                              3675 00:08:58,771 --> 00:08:58,804 Ces mo                           3676 00:08:58,804 --> 00:08:58,838 Ces mots                         3677 00:08:58,838 --> 00:08:58,871 Ces mots m                       3678 00:08:58,871 --> 00:08:58,905 Ces mots me                      3679 00:08:58,905 --> 00:08:58,938 Ces mots me tr                   3680 00:08:58,938 --> 00:08:58,971 Ces mots me tran                 3681 00:08:58,971 --> 00:08:59,005 Ces mots me transp               3682 00:08:59,005 --> 00:08:59,038 Ces mots me transper             3683 00:08:59,038 --> 00:08:59,071 Ces mots me transperce           3684 00:08:59,071 --> 00:08:59,105 Ces mots me transpercent         3685 00:08:59,105 --> 00:08:59,138 Ces mots me transpercent q       3686 00:08:59,138 --> 00:08:59,171 Ces mots me transpercent qua     3687 00:08:59,171 --> 00:09:00,640 Ces mots me transpercent quand   3688 00:09:00,640 --> 00:09:00,706 Ces mots me transpercent quand   3689 00:09:00,706 --> 00:09:00,740 Ces mots me transpercent quand   un                               3690 00:09:00,740 --> 00:09:00,773 Ces mots me transpercent quand   une                              3691 00:09:00,773 --> 00:09:00,806 Ces mots me transpercent quand   une no                           3692 00:09:00,806 --> 00:09:00,840 Ces mots me transpercent quand   une nouv                         3693 00:09:00,840 --> 00:09:00,873 Ces mots me transpercent quand   une nouvel                       3694 00:09:00,873 --> 00:09:00,907 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle                     3695 00:09:00,907 --> 00:09:00,940 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle é                   3696 00:09:00,940 --> 00:09:00,973 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle écl                 3697 00:09:00,973 --> 00:09:01,007 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclat               3698 00:09:01,007 --> 00:09:01,040 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate              3699 00:09:01,040 --> 00:09:01,073 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au           3700 00:09:01,073 --> 00:09:01,107 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au p         3701 00:09:01,107 --> 00:09:01,140 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pay       3702 00:09:01,140 --> 00:09:01,173 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays      3703 00:09:01,173 --> 00:09:03,009 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   3704 00:09:03,009 --> 00:09:03,075 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   3705 00:09:03,075 --> 00:09:03,109 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vi                               3706 00:09:03,109 --> 00:09:03,142 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vien                             3707 00:09:03,142 --> 00:09:03,175 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient                            3708 00:09:03,175 --> 00:09:03,209 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me                         3709 00:09:03,209 --> 00:09:03,242 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me r                       3710 00:09:03,242 --> 00:09:03,276 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rap                     3711 00:09:03,276 --> 00:09:03,309 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rappe                   3712 00:09:03,309 --> 00:09:03,342 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rappele                 3713 00:09:03,342 --> 00:09:03,376 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler                3714 00:09:03,376 --> 00:09:03,409 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce             3715 00:09:03,409 --> 00:09:03,442 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce             3716 00:09:03,442 --> 00:09:03,476 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à           3717 00:09:03,476 --> 00:09:03,509 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à q         3718 00:09:03,509 --> 00:09:03,543 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quo       3719 00:09:03,543 --> 00:09:05,378 Ces mots me transpercent quand   une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      3720 00:09:05,378 --> 00:09:05,444 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      3721 00:09:05,444 --> 00:09:05,478 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      re                               3722 00:09:05,478 --> 00:09:05,511 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ress                             3723 00:09:05,511 --> 00:09:05,545 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressem                           3724 00:09:05,545 --> 00:09:05,578 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressembl                         3725 00:09:05,578 --> 00:09:05,611 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblen                       3726 00:09:05,611 --> 00:09:05,645 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblent                      3727 00:09:05,645 --> 00:09:05,678 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l                   3728 00:09:05,678 --> 00:09:05,711 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'i                 3729 00:09:05,711 --> 00:09:05,745 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'int               3730 00:09:05,745 --> 00:09:05,778 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intég             3731 00:09:05,778 --> 00:09:05,811 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégra           3732 00:09:05,811 --> 00:09:05,845 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégrati         3733 00:09:05,845 --> 00:09:05,878 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration       3734 00:09:05,878 --> 00:09:06,412 une nouvelle éclate au pays et   vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration"      3735 00:09:06,412 --> 00:09:06,479 vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration"      3736 00:09:06,479 --> 00:09:06,512 vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration"      et                               3737 00:09:06,512 --> 00:09:06,546 vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration"      et s                             3738 00:09:06,546 --> 00:09:06,579 vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration"      et ses                           3739 00:09:06,579 --> 00:09:06,612 vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration"      et ses é                         3740 00:09:06,612 --> 00:09:06,646 vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration"      et ses éch                       3741 00:09:06,646 --> 00:09:06,679 vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration"      et ses échec                     3742 00:09:06,679 --> 00:09:08,981 vient me rappeler ce à quoi      ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   3743 00:09:08,981 --> 00:09:09,048 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   3744 00:09:09,048 --> 00:09:09,081 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   -                                3745 00:09:09,081 --> 00:09:09,115 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En                             3746 00:09:09,115 --> 00:09:09,148 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En c                           3747 00:09:09,148 --> 00:09:09,181 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce                          3748 00:09:09,181 --> 00:09:09,215 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce ve                       3749 00:09:09,215 --> 00:09:09,248 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce vend                     3750 00:09:09,248 --> 00:09:09,282 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce vendre                   3751 00:09:09,282 --> 00:09:09,315 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce vendredi                 3752 00:09:09,315 --> 00:09:09,348 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce vendredi s               3753 00:09:09,348 --> 00:09:09,382 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce vendredi soi             3754 00:09:09,382 --> 00:09:09,415 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce vendredi soir,           3755 00:09:09,415 --> 00:09:09,448 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, u         3756 00:09:09,448 --> 00:09:11,117 ressemblent "l'intégration"      et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       3757 00:09:11,117 --> 00:09:11,183 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       3758 00:09:11,183 --> 00:09:11,217 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       dé                               3759 00:09:11,217 --> 00:09:11,250 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       déco                             3760 00:09:11,250 --> 00:09:11,284 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découv                           3761 00:09:11,284 --> 00:09:11,317 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découver                         3762 00:09:11,317 --> 00:09:11,350 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découverte                       3763 00:09:11,350 --> 00:09:11,384 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découverte a                     3764 00:09:11,384 --> 00:09:11,417 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découverte aff                   3765 00:09:11,417 --> 00:09:11,450 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découverte affli                 3766 00:09:11,450 --> 00:09:11,484 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découverte afflige               3767 00:09:11,484 --> 00:09:11,517 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découverte affligean             3768 00:09:11,517 --> 00:09:11,551 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante           3769 00:09:11,551 --> 00:09:11,584 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante e         3770 00:09:11,584 --> 00:09:12,251 et ses échecs.                   - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        3771 00:09:12,251 --> 00:09:12,318 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        3772 00:09:12,318 --> 00:09:12,351 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Co                               3773 00:09:12,351 --> 00:09:12,385 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colo                             3774 00:09:12,385 --> 00:09:12,418 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colomb                           3775 00:09:12,418 --> 00:09:12,451 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colombie                         3776 00:09:12,451 --> 00:09:12,485 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colombie-B                       3777 00:09:12,485 --> 00:09:12,518 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colombie-Bri                     3778 00:09:12,518 --> 00:09:12,552 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colombie-Brita                   3779 00:09:12,552 --> 00:09:12,585 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colombie-Britann                 3780 00:09:12,585 --> 00:09:12,618 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colombie-Britanniq               3781 00:09:12,618 --> 00:09:12,652 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colombie-Britannique             3782 00:09:12,652 --> 00:09:12,685 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colombie-Britannique:            3783 00:09:12,685 --> 00:09:13,319 - En ce vendredi soir, une       découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         3784 00:09:13,319 --> 00:09:13,386 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         3785 00:09:13,386 --> 00:09:13,419 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         ci                               3786 00:09:13,419 --> 00:09:13,452 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cime                             3787 00:09:13,452 --> 00:09:13,486 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimeti                           3788 00:09:13,486 --> 00:09:13,519 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetiè                          3789 00:09:13,519 --> 00:09:13,553 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetière                        3790 00:09:13,553 --> 00:09:13,586 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetière a                      3791 00:09:13,586 --> 00:09:13,619 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetière ave                    3792 00:09:13,619 --> 00:09:13,653 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetière avec                   3793 00:09:13,653 --> 00:09:13,686 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetière avec le                3794 00:09:13,686 --> 00:09:13,719 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetière avec les               3795 00:09:13,719 --> 00:09:13,753 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetière avec les co            3796 00:09:13,753 --> 00:09:13,786 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corp          3797 00:09:13,786 --> 00:09:14,754 découverte affligeante en        Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         3798 00:09:14,754 --> 00:09:14,820 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         3799 00:09:14,820 --> 00:09:14,854 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de                               3800 00:09:14,854 --> 00:09:14,887 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de c                             3801 00:09:14,887 --> 00:09:14,921 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de cen                           3802 00:09:14,921 --> 00:09:14,954 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de centa                         3803 00:09:14,954 --> 00:09:14,987 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de centain                       3804 00:09:14,987 --> 00:09:15,021 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de centaines                     3805 00:09:15,021 --> 00:09:15,054 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de centaines d                   3806 00:09:15,054 --> 00:09:15,087 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de centaines d'e                 3807 00:09:15,087 --> 00:09:15,121 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de centaines d'enf               3808 00:09:15,121 --> 00:09:15,154 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de centaines d'enfan             3809 00:09:15,154 --> 00:09:15,888 Colombie-Britannique: un         cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           3810 00:09:15,888 --> 00:09:15,955 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           3811 00:09:15,955 --> 00:09:15,988 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à                                3812 00:09:15,988 --> 00:09:16,022 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à u                              3813 00:09:16,022 --> 00:09:16,055 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un                             3814 00:09:16,055 --> 00:09:16,088 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un an                          3815 00:09:16,088 --> 00:09:16,122 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un anci                        3816 00:09:16,122 --> 00:09:16,155 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un ancien                      3817 00:09:16,155 --> 00:09:16,188 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un ancien p                    3818 00:09:16,188 --> 00:09:16,222 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un ancien pen                  3819 00:09:16,222 --> 00:09:16,255 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un ancien pensi                3820 00:09:16,255 --> 00:09:16,289 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un ancien pension              3821 00:09:16,289 --> 00:09:16,322 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un ancien pensionna            3822 00:09:16,322 --> 00:09:16,355 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat.          3823 00:09:16,355 --> 00:09:17,156 cimetière avec les corps         de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        3824 00:09:17,156 --> 00:09:17,223 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        3825 00:09:17,223 --> 00:09:17,256 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        -                                3826 00:09:17,256 --> 00:09:17,290 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pe                             3827 00:09:17,290 --> 00:09:17,323 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pend                           3828 00:09:17,323 --> 00:09:17,356 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pendan                         3829 00:09:17,356 --> 00:09:17,390 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pendant                        3830 00:09:17,390 --> 00:09:17,423 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pendant no                     3831 00:09:17,423 --> 00:09:17,456 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pendant notr                   3832 00:09:17,456 --> 00:09:17,490 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pendant notre                  3833 00:09:17,490 --> 00:09:17,523 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pendant notre to               3834 00:09:17,523 --> 00:09:17,557 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tour             3835 00:09:17,557 --> 00:09:17,590 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tourna           3836 00:09:17,590 --> 00:09:18,424 de centaines d'enfants           à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         3837 00:09:18,424 --> 00:09:18,491 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         3838 00:09:18,491 --> 00:09:18,524 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à                                3839 00:09:18,524 --> 00:09:18,558 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à T                              3840 00:09:18,558 --> 00:09:18,591 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thu                            3841 00:09:18,591 --> 00:09:18,624 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thund                          3842 00:09:18,624 --> 00:09:18,658 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder                        3843 00:09:18,658 --> 00:09:18,691 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder B                      3844 00:09:18,691 --> 00:09:18,724 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder Bay                    3845 00:09:18,724 --> 00:09:18,758 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder Bay,                   3846 00:09:18,758 --> 00:09:18,791 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on                3847 00:09:18,791 --> 00:09:18,824 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a              3848 00:09:18,824 --> 00:09:18,858 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a a            3849 00:09:18,858 --> 00:09:18,891 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a app          3850 00:09:18,891 --> 00:09:18,925 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appri        3851 00:09:18,925 --> 00:09:20,326 à un ancien pensionnat...        - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       3852 00:09:20,326 --> 00:09:20,393 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       3853 00:09:20,393 --> 00:09:20,426 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu                               3854 00:09:20,426 --> 00:09:20,459 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'e                             3855 00:09:20,459 --> 00:09:20,493 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en                            3856 00:09:20,493 --> 00:09:20,526 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Co                         3857 00:09:20,526 --> 00:09:20,560 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colo                       3858 00:09:20,560 --> 00:09:20,593 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colomb                     3859 00:09:20,593 --> 00:09:20,626 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie                   3860 00:09:20,626 --> 00:09:20,660 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-B                 3861 00:09:20,660 --> 00:09:20,693 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Bri               3862 00:09:20,693 --> 00:09:20,726 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Brita             3863 00:09:20,726 --> 00:09:20,760 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britann           3864 00:09:20,760 --> 00:09:20,793 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britanniq         3865 00:09:20,793 --> 00:09:20,826 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique       3866 00:09:20,826 --> 00:09:21,260 - Pendant notre tournage         à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      3867 00:09:21,260 --> 00:09:21,327 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      3868 00:09:21,327 --> 00:09:21,360 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un                               3869 00:09:21,360 --> 00:09:21,394 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un c                             3870 00:09:21,394 --> 00:09:21,427 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un cha                           3871 00:09:21,427 --> 00:09:21,460 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charn                         3872 00:09:21,460 --> 00:09:21,494 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnie                       3873 00:09:21,494 --> 00:09:21,527 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier                      3874 00:09:21,527 --> 00:09:21,561 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier av                   3875 00:09:21,561 --> 00:09:21,594 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avai                 3876 00:09:21,594 --> 00:09:21,627 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait                3877 00:09:21,627 --> 00:09:21,661 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait ét             3878 00:09:21,661 --> 00:09:21,694 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été            3879 00:09:21,694 --> 00:09:21,727 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été dé         3880 00:09:21,727 --> 00:09:21,761 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été déco       3881 00:09:21,761 --> 00:09:21,794 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découv     3882 00:09:21,794 --> 00:09:21,827 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découver   3883 00:09:21,827 --> 00:09:22,828 à Thunder Bay, on a appris       qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  3884 00:09:22,828 --> 00:09:22,895 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  3885 00:09:22,895 --> 00:09:22,929 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  à                                3886 00:09:22,929 --> 00:09:22,962 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  à u                              3887 00:09:22,962 --> 00:09:22,995 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  à un                             3888 00:09:22,995 --> 00:09:23,029 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  à un pe                          3889 00:09:23,029 --> 00:09:23,062 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  à un pens                        3890 00:09:23,062 --> 00:09:23,095 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  à un pensio                      3891 00:09:23,095 --> 00:09:23,129 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  à un pensionn                    3892 00:09:23,129 --> 00:09:23,162 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  à un pensionnat                  3893 00:09:23,162 --> 00:09:24,363 qu'en Colombie-Britannique,      un charnier avait été découvert  à un pensionnat.                 3894 00:09:24,463 --> 00:09:24,497 -                                3895 00:09:24,497 --> 00:09:24,530 - Co                             3896 00:09:24,530 --> 00:09:24,564 - Comm                           3897 00:09:24,564 --> 00:09:24,597 - Commen                         3898 00:09:24,597 --> 00:09:24,630 - Commenço                       3899 00:09:24,630 --> 00:09:24,664 - Commençons                     3900 00:09:24,664 --> 00:09:24,697 - Commençons p                   3901 00:09:24,697 --> 00:09:24,730 - Commençons par                 3902 00:09:24,730 --> 00:09:24,764 - Commençons par l               3903 00:09:24,764 --> 00:09:24,797 - Commençons par l'h             3904 00:09:24,797 --> 00:09:24,830 - Commençons par l'hor           3905 00:09:24,830 --> 00:09:24,864 - Commençons par l'horri         3906 00:09:24,864 --> 00:09:24,897 - Commençons par l'horribl       3907 00:09:24,897 --> 00:09:26,098 - Commençons par l'horrible      3908 00:09:26,198 --> 00:09:26,232 dé                               3909 00:09:26,232 --> 00:09:26,265 déco                             3910 00:09:26,265 --> 00:09:26,299 découv                           3911 00:09:26,299 --> 00:09:26,332 découver                         3912 00:09:26,332 --> 00:09:26,365 découverte                       3913 00:09:26,365 --> 00:09:26,399 découverte d                     3914 00:09:26,399 --> 00:09:26,432 découverte d'u                   3915 00:09:26,432 --> 00:09:26,465 découverte d'un                  3916 00:09:26,465 --> 00:09:26,499 découverte d'un si               3917 00:09:26,499 --> 00:09:26,532 découverte d'un site             3918 00:09:26,532 --> 00:09:26,566 découverte d'un site p           3919 00:09:26,566 --> 00:09:26,599 découverte d'un site pré         3920 00:09:26,599 --> 00:09:26,632 découverte d'un site présu       3921 00:09:26,632 --> 00:09:27,900 découverte d'un site présumé     3922 00:09:27,900 --> 00:09:27,967 découverte d'un site présumé     3923 00:09:27,967 --> 00:09:28,000 découverte d'un site présumé     d'                               3924 00:09:28,000 --> 00:09:28,034 découverte d'un site présumé     d'en                             3925 00:09:28,034 --> 00:09:28,067 découverte d'un site présumé     d'ente                           3926 00:09:28,067 --> 00:09:28,100 découverte d'un site présumé     d'enterr                         3927 00:09:28,100 --> 00:09:28,134 découverte d'un site présumé     d'enterrem                       3928 00:09:28,134 --> 00:09:28,167 découverte d'un site présumé     d'enterremen                     3929 00:09:28,167 --> 00:09:28,200 découverte d'un site présumé     d'enterrement                    3930 00:09:28,200 --> 00:09:28,234 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'                 3931 00:09:28,234 --> 00:09:28,267 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'en               3932 00:09:28,267 --> 00:09:28,301 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfa             3933 00:09:28,301 --> 00:09:28,334 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfant           3934 00:09:28,334 --> 00:09:28,367 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants,         3935 00:09:28,367 --> 00:09:28,401 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, d       3936 00:09:28,401 --> 00:09:28,434 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, don     3937 00:09:28,434 --> 00:09:29,201 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    3938 00:09:29,201 --> 00:09:29,268 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    3939 00:09:29,268 --> 00:09:29,302 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    ce                               3940 00:09:29,302 --> 00:09:29,335 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    cert                             3941 00:09:29,335 --> 00:09:29,368 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certai                           3942 00:09:29,368 --> 00:09:29,402 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains                         3943 00:09:29,402 --> 00:09:29,435 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n                       3944 00:09:29,435 --> 00:09:29,468 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n'a                     3945 00:09:29,468 --> 00:09:29,502 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n'ava                   3946 00:09:29,502 --> 00:09:29,535 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaie                 3947 00:09:29,535 --> 00:09:29,569 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient               3948 00:09:29,569 --> 00:09:29,602 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient q             3949 00:09:29,602 --> 00:09:29,635 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que           3950 00:09:29,635 --> 00:09:29,669 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que t         3951 00:09:29,669 --> 00:09:29,702 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que tro       3952 00:09:29,702 --> 00:09:30,970 découverte d'un site présumé     d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     3953 00:09:30,970 --> 00:09:31,037 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     3954 00:09:31,037 --> 00:09:31,070 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     an                               3955 00:09:31,070 --> 00:09:31,103 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans,                             3956 00:09:31,103 --> 00:09:31,137 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans,                             3957 00:09:31,137 --> 00:09:31,170 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à                           3958 00:09:31,170 --> 00:09:31,203 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l                         3959 00:09:31,203 --> 00:09:31,237 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l'a                       3960 00:09:31,237 --> 00:09:31,270 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l'anc                     3961 00:09:31,270 --> 00:09:31,304 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l'ancie                   3962 00:09:31,304 --> 00:09:31,337 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien                  3963 00:09:31,337 --> 00:09:31,370 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pe               3964 00:09:31,370 --> 00:09:31,404 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pens             3965 00:09:31,404 --> 00:09:31,437 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensio           3966 00:09:31,437 --> 00:09:31,470 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionn         3967 00:09:31,470 --> 00:09:32,738 d'enterrement d'enfants, dont    certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       3968 00:09:32,738 --> 00:09:32,805 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       3969 00:09:32,805 --> 00:09:32,838 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       in                               3970 00:09:32,838 --> 00:09:32,872 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indi                             3971 00:09:32,872 --> 00:09:32,905 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indien                           3972 00:09:32,905 --> 00:09:32,939 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indien d                         3973 00:09:32,939 --> 00:09:32,972 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indien de                        3974 00:09:32,972 --> 00:09:33,005 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indien de Ka                     3975 00:09:33,005 --> 00:09:33,039 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kaml                   3976 00:09:33,039 --> 00:09:33,072 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloo                 3977 00:09:33,072 --> 00:09:33,105 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops               3978 00:09:33,105 --> 00:09:33,139 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops,              3979 00:09:33,139 --> 00:09:34,507 certains n'avaient que trois     ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           3980 00:09:34,507 --> 00:09:34,574 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           3981 00:09:34,574 --> 00:09:34,607 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Co                               3982 00:09:34,607 --> 00:09:34,640 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colo                             3983 00:09:34,640 --> 00:09:34,674 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colomb                           3984 00:09:34,674 --> 00:09:34,707 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie                         3985 00:09:34,707 --> 00:09:34,740 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-B                       3986 00:09:34,740 --> 00:09:34,774 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Bri                     3987 00:09:34,774 --> 00:09:34,807 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Brita                   3988 00:09:34,807 --> 00:09:34,840 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Britann                 3989 00:09:34,840 --> 00:09:34,874 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Britanniq               3990 00:09:34,874 --> 00:09:34,907 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique             3991 00:09:34,907 --> 00:09:34,941 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique.            3992 00:09:34,941 --> 00:09:34,974 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Le         3993 00:09:34,974 --> 00:09:35,007 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les        3994 00:09:35,007 --> 00:09:35,041 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les re     3995 00:09:35,041 --> 00:09:35,074 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les rest   3996 00:09:35,074 --> 00:09:35,641 ans, à l'ancien pensionnat       indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes 3997 00:09:35,641 --> 00:09:35,708 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes 3998 00:09:35,708 --> 00:09:35,741 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de                               3999 00:09:35,741 --> 00:09:35,775 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de c                             4000 00:09:35,775 --> 00:09:35,808 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce                            4001 00:09:35,808 --> 00:09:35,841 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce qu                         4002 00:09:35,841 --> 00:09:35,875 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que                        4003 00:09:35,875 --> 00:09:35,908 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'                     4004 00:09:35,908 --> 00:09:35,942 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on                   4005 00:09:35,942 --> 00:09:35,975 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on c                 4006 00:09:35,975 --> 00:09:36,008 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on cro               4007 00:09:36,008 --> 00:09:36,042 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit             4008 00:09:36,042 --> 00:09:36,075 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit             4009 00:09:36,075 --> 00:09:36,108 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit ê           4010 00:09:36,108 --> 00:09:36,142 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit êtr         4011 00:09:36,142 --> 00:09:36,175 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être        4012 00:09:36,175 --> 00:09:36,208 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 21     4013 00:09:36,208 --> 00:09:38,210 indien de Kamloops, en           Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    4014 00:09:38,210 --> 00:09:38,277 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    4015 00:09:38,277 --> 00:09:38,311 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    en                               4016 00:09:38,311 --> 00:09:38,344 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfa                             4017 00:09:38,344 --> 00:09:38,377 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfant                           4018 00:09:38,377 --> 00:09:38,411 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants                          4019 00:09:38,411 --> 00:09:38,444 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants on                       4020 00:09:38,444 --> 00:09:38,477 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont                      4021 00:09:38,477 --> 00:09:38,511 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont ét                   4022 00:09:38,511 --> 00:09:38,544 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont été                  4023 00:09:38,544 --> 00:09:38,578 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont été tr               4024 00:09:38,578 --> 00:09:38,611 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trou             4025 00:09:38,611 --> 00:09:38,644 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvé           4026 00:09:38,644 --> 00:09:38,678 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés          4027 00:09:38,678 --> 00:09:38,711 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés da       4028 00:09:38,711 --> 00:09:38,744 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans     4029 00:09:38,744 --> 00:09:38,778 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans d   4030 00:09:38,778 --> 00:09:40,279 Colombie-Britannique. Les restes de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des 4031 00:09:40,279 --> 00:09:40,346 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des 4032 00:09:40,346 --> 00:09:40,379 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des to                               4033 00:09:40,379 --> 00:09:40,413 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tomb                             4034 00:09:40,413 --> 00:09:40,446 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes                           4035 00:09:40,446 --> 00:09:40,479 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes n                         4036 00:09:40,479 --> 00:09:40,513 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes non                       4037 00:09:40,513 --> 00:09:40,546 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes non i                     4038 00:09:40,546 --> 00:09:40,580 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes non ide                   4039 00:09:40,580 --> 00:09:40,613 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes non ident                 4040 00:09:40,613 --> 00:09:40,646 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes non identif               4041 00:09:40,646 --> 00:09:40,680 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes non identifié             4042 00:09:40,680 --> 00:09:40,713 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes non identifiées           4043 00:09:40,713 --> 00:09:46,485 de ce que l'on croit être 215    enfants ont été trouvés dans des tombes non identifiées.          4044 00:09:46,586 --> 00:09:46,619 -                                4045 00:09:46,619 --> 00:09:46,652 - Il                             4046 00:09:46,652 --> 00:09:46,686 - Il n                           4047 00:09:46,686 --> 00:09:46,719 - Il n'y                         4048 00:09:46,719 --> 00:09:46,752 - Il n'y a                       4049 00:09:46,752 --> 00:09:46,786 - Il n'y a e                     4050 00:09:46,786 --> 00:09:46,819 - Il n'y a eu                    4051 00:09:46,819 --> 00:09:46,852 - Il n'y a eu qu                 4052 00:09:46,852 --> 00:09:46,886 - Il n'y a eu que                4053 00:09:46,886 --> 00:09:46,919 - Il n'y a eu que qu             4054 00:09:46,919 --> 00:09:46,953 - Il n'y a eu que quel           4055 00:09:46,953 --> 00:09:46,986 - Il n'y a eu que quelqu         4056 00:09:46,986 --> 00:09:48,554 - Il n'y a eu que quelques       4057 00:09:48,654 --> 00:09:48,688 mo                               4058 00:09:48,688 --> 00:09:48,721 mome                             4059 00:09:48,721 --> 00:09:48,754 moment                           4060 00:09:48,754 --> 00:09:48,788 moments                          4061 00:09:48,788 --> 00:09:48,821 moments da                       4062 00:09:48,821 --> 00:09:48,854 moments dans                     4063 00:09:48,854 --> 00:09:48,888 moments dans m                   4064 00:09:48,888 --> 00:09:48,921 moments dans ma                  4065 00:09:48,921 --> 00:09:48,955 moments dans ma vi               4066 00:09:48,955 --> 00:09:48,988 moments dans ma vie              4067 00:09:48,988 --> 00:09:49,021 moments dans ma vie ou           4068 00:09:49,021 --> 00:09:49,055 moments dans ma vie ouù          4069 00:09:49,055 --> 00:09:49,088 moments dans ma vie ou l         4070 00:09:49,088 --> 00:09:50,389 moments dans ma vie ou le        4071 00:09:50,389 --> 00:09:50,456 moments dans ma vie ou le        4072 00:09:50,456 --> 00:09:50,489 moments dans ma vie ou le        te                               4073 00:09:50,489 --> 00:09:50,523 moments dans ma vie ou le        temp                             4074 00:09:50,523 --> 00:09:50,556 moments dans ma vie ou le        temps                            4075 00:09:50,556 --> 00:09:50,590 moments dans ma vie ou le        temps a                          4076 00:09:50,590 --> 00:09:50,623 moments dans ma vie ou le        temps a se                       4077 00:09:50,623 --> 00:09:50,656 moments dans ma vie ou le        temps a semb                     4078 00:09:50,656 --> 00:09:50,690 moments dans ma vie ou le        temps a semblé                   4079 00:09:50,690 --> 00:09:50,723 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s                 4080 00:09:50,723 --> 00:09:50,756 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'a               4081 00:09:50,756 --> 00:09:50,790 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arr             4082 00:09:50,790 --> 00:09:50,823 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrê            4083 00:09:50,823 --> 00:09:50,856 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrête          4084 00:09:50,856 --> 00:09:53,225 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrêter.        4085 00:09:53,225 --> 00:09:53,292 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrêter.        4086 00:09:53,292 --> 00:09:53,326 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrêter.        C'                               4087 00:09:53,326 --> 00:09:53,359 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrêter.        C'en                             4088 00:09:53,359 --> 00:09:53,392 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrêter.        C'en é                           4089 00:09:53,392 --> 00:09:53,426 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrêter.        C'en éta                         4090 00:09:53,426 --> 00:09:53,459 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrêter.        C'en était                       4091 00:09:53,459 --> 00:09:53,492 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrêter.        C'en était u                     4092 00:09:53,492 --> 00:09:55,061 moments dans ma vie ou le        temps a semblé s'arrêter.        C'en était un.                   4093 00:10:04,136 --> 00:10:04,170 -                                4094 00:10:04,170 --> 00:10:04,203 - La                             4095 00:10:04,203 --> 00:10:04,236 - La n                           4096 00:10:04,236 --> 00:10:04,270 - La nou                         4097 00:10:04,270 --> 00:10:04,303 - La nouve                       4098 00:10:04,303 --> 00:10:04,337 - La nouvell                     4099 00:10:04,337 --> 00:10:04,370 - La nouvelle                    4100 00:10:04,370 --> 00:10:04,403 - La nouvelle m'                 4101 00:10:04,403 --> 00:10:04,437 - La nouvelle m'a                4102 00:10:04,437 --> 00:10:04,470 - La nouvelle m'a at             4103 00:10:04,470 --> 00:10:04,503 - La nouvelle m'a atte           4104 00:10:04,503 --> 00:10:04,537 - La nouvelle m'a atterr         4105 00:10:04,537 --> 00:10:06,639 - La nouvelle m'a atterré.       4106 00:10:08,074 --> 00:10:08,107 Il                               4107 00:10:08,107 --> 00:10:08,140 Il y                             4108 00:10:08,140 --> 00:10:08,174 Il y a                           4109 00:10:08,174 --> 00:10:08,207 Il y a d                         4110 00:10:08,207 --> 00:10:08,240 Il y a des                       4111 00:10:08,240 --> 00:10:08,274 Il y a des s                     4112 00:10:08,274 --> 00:10:08,307 Il y a des sur                   4113 00:10:08,307 --> 00:10:08,341 Il y a des survi                 4114 00:10:08,341 --> 00:10:08,374 Il y a des surviva               4115 00:10:08,374 --> 00:10:08,407 Il y a des survivant             4116 00:10:08,407 --> 00:10:08,441 Il y a des survivants            4117 00:10:08,441 --> 00:10:08,474 Il y a des survivants de         4118 00:10:08,474 --> 00:10:10,009 Il y a des survivants des        4119 00:10:10,009 --> 00:10:10,076 Il y a des survivants des        4120 00:10:10,076 --> 00:10:10,109 Il y a des survivants des        pe                               4121 00:10:10,109 --> 00:10:10,142 Il y a des survivants des        pens                             4122 00:10:10,142 --> 00:10:10,176 Il y a des survivants des        pensio                           4123 00:10:10,176 --> 00:10:10,209 Il y a des survivants des        pensionn                         4124 00:10:10,209 --> 00:10:10,242 Il y a des survivants des        pensionnat                       4125 00:10:10,242 --> 00:10:10,276 Il y a des survivants des        pensionnats                      4126 00:10:10,276 --> 00:10:10,309 Il y a des survivants des        pensionnats in                   4127 00:10:10,309 --> 00:10:10,343 Il y a des survivants des        pensionnats indi                 4128 00:10:10,343 --> 00:10:10,376 Il y a des survivants des        pensionnats indien               4129 00:10:10,376 --> 00:10:10,409 Il y a des survivants des        pensionnats indiens              4130 00:10:10,409 --> 00:10:10,443 Il y a des survivants des        pensionnats indiens da           4131 00:10:10,443 --> 00:10:10,476 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans         4132 00:10:10,476 --> 00:10:10,509 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans m       4133 00:10:10,509 --> 00:10:11,377 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      4134 00:10:11,377 --> 00:10:11,444 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      4135 00:10:11,444 --> 00:10:11,477 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      fa                               4136 00:10:11,477 --> 00:10:11,510 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      fami                             4137 00:10:11,510 --> 00:10:11,544 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famill                           4138 00:10:11,544 --> 00:10:11,577 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille                          4139 00:10:11,577 --> 00:10:11,611 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et                       4140 00:10:11,611 --> 00:10:11,644 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et d                     4141 00:10:11,644 --> 00:10:11,677 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et dan                   4142 00:10:11,677 --> 00:10:11,711 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et dans                  4143 00:10:11,711 --> 00:10:11,744 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et dans ma               4144 00:10:11,744 --> 00:10:11,777 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et dans ma c             4145 00:10:11,777 --> 00:10:11,811 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et dans ma com           4146 00:10:11,811 --> 00:10:11,844 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et dans ma commu         4147 00:10:11,844 --> 00:10:11,877 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et dans ma communa       4148 00:10:11,877 --> 00:10:11,911 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et dans ma communaut     4149 00:10:11,911 --> 00:10:12,979 Il y a des survivants des        pensionnats indiens dans ma      famille et dans ma communauté.   4150 00:10:15,915 --> 00:10:15,948 Ce                               4151 00:10:15,948 --> 00:10:15,982 Ces                              4152 00:10:15,982 --> 00:10:16,015 Ces hi                           4153 00:10:16,015 --> 00:10:16,048 Ces hist                         4154 00:10:16,048 --> 00:10:16,082 Ces histoi                       4155 00:10:16,082 --> 00:10:16,115 Ces histoire                     4156 00:10:16,115 --> 00:10:16,148 Ces histoires                    4157 00:10:16,148 --> 00:10:16,182 Ces histoires ci                 4158 00:10:16,182 --> 00:10:16,215 Ces histoires circ               4159 00:10:16,215 --> 00:10:16,248 Ces histoires circul             4160 00:10:16,248 --> 00:10:16,282 Ces histoires circulai           4161 00:10:16,282 --> 00:10:16,315 Ces histoires circulaien         4162 00:10:16,315 --> 00:10:17,850 Ces histoires circulaient        4163 00:10:17,850 --> 00:10:17,917 Ces histoires circulaient        4164 00:10:17,917 --> 00:10:17,950 Ces histoires circulaient        de                               4165 00:10:17,950 --> 00:10:17,984 Ces histoires circulaient        depu                             4166 00:10:17,984 --> 00:10:18,017 Ces histoires circulaient        depuis                           4167 00:10:18,017 --> 00:10:18,050 Ces histoires circulaient        depuis l                         4168 00:10:18,050 --> 00:10:18,084 Ces histoires circulaient        depuis lon                       4169 00:10:18,084 --> 00:10:18,117 Ces histoires circulaient        depuis longt                     4170 00:10:18,117 --> 00:10:18,150 Ces histoires circulaient        depuis longtem                   4171 00:10:18,150 --> 00:10:18,184 Ces histoires circulaient        depuis longtemps                 4172 00:10:18,184 --> 00:10:19,385 Ces histoires circulaient        depuis longtemps.                4173 00:10:21,320 --> 00:10:21,354 Ce                               4174 00:10:21,354 --> 00:10:21,387 Ce n                             4175 00:10:21,387 --> 00:10:21,420 Ce n'e                           4176 00:10:21,420 --> 00:10:21,454 Ce n'est                         4177 00:10:21,454 --> 00:10:21,487 Ce n'est p                       4178 00:10:21,487 --> 00:10:21,520 Ce n'est pas                     4179 00:10:21,520 --> 00:10:21,554 Ce n'est pas p                   4180 00:10:21,554 --> 00:10:21,587 Ce n'est pas par                 4181 00:10:21,587 --> 00:10:21,621 Ce n'est pas parce               4182 00:10:21,621 --> 00:10:21,654 Ce n'est pas parce q             4183 00:10:21,654 --> 00:10:21,687 Ce n'est pas parce que           4184 00:10:21,687 --> 00:10:21,721 Ce n'est pas parce que l         4185 00:10:21,721 --> 00:10:21,754 Ce n'est pas parce que le        4186 00:10:21,754 --> 00:10:21,787 Ce n'est pas parce que le Ca     4187 00:10:21,787 --> 00:10:21,821 Ce n'est pas parce que le Cana   4188 00:10:21,821 --> 00:10:23,022 Ce n'est pas parce que le Canada 4189 00:10:23,022 --> 00:10:23,089 Ce n'est pas parce que le Canada 4190 00:10:23,089 --> 00:10:23,122 Ce n'est pas parce que le Canada et                               4191 00:10:23,122 --> 00:10:23,155 Ce n'est pas parce que le Canada et l                             4192 00:10:23,155 --> 00:10:23,189 Ce n'est pas parce que le Canada et le                            4193 00:10:23,189 --> 00:10:23,222 Ce n'est pas parce que le Canada et le re                         4194 00:10:23,222 --> 00:10:23,255 Ce n'est pas parce que le Canada et le rest                       4195 00:10:23,255 --> 00:10:23,289 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste                      4196 00:10:23,289 --> 00:10:23,322 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du                   4197 00:10:23,322 --> 00:10:23,356 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du m                 4198 00:10:23,356 --> 00:10:23,389 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du mon               4199 00:10:23,389 --> 00:10:23,422 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde             4200 00:10:23,422 --> 00:10:23,456 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n           4201 00:10:23,456 --> 00:10:23,489 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'a         4202 00:10:23,489 --> 00:10:23,522 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'ava       4203 00:10:23,522 --> 00:10:23,556 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaie     4204 00:10:23,556 --> 00:10:24,523 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   4205 00:10:24,523 --> 00:10:24,590 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   4206 00:10:24,590 --> 00:10:24,624 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pa                               4207 00:10:24,624 --> 00:10:24,657 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas                              4208 00:10:24,657 --> 00:10:24,690 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas en                           4209 00:10:24,690 --> 00:10:24,724 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas enco                         4210 00:10:24,724 --> 00:10:24,757 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore                       4211 00:10:24,757 --> 00:10:24,790 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore a                     4212 00:10:24,790 --> 00:10:24,824 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore app                   4213 00:10:24,824 --> 00:10:24,857 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore appri                 4214 00:10:24,857 --> 00:10:24,890 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore appris                4215 00:10:24,890 --> 00:10:24,924 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la             4216 00:10:24,924 --> 00:10:24,957 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la v           4217 00:10:24,957 --> 00:10:24,991 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vér         4218 00:10:24,991 --> 00:10:25,024 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérit       4219 00:10:25,024 --> 00:10:25,825 Ce n'est pas parce que le Canada et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      4220 00:10:25,825 --> 00:10:25,891 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      4221 00:10:25,891 --> 00:10:25,925 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu                               4222 00:10:25,925 --> 00:10:25,958 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'o                             4223 00:10:25,958 --> 00:10:25,992 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on                            4224 00:10:25,992 --> 00:10:26,025 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne                         4225 00:10:26,025 --> 00:10:26,058 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne l                       4226 00:10:26,058 --> 00:10:26,092 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne la                      4227 00:10:26,092 --> 00:10:26,125 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne la co                   4228 00:10:26,125 --> 00:10:26,158 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne la conn                 4229 00:10:26,158 --> 00:10:26,192 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne la connai               4230 00:10:26,192 --> 00:10:26,225 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaiss             4231 00:10:26,225 --> 00:10:26,258 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaissai           4232 00:10:26,258 --> 00:10:26,292 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaissait          4233 00:10:26,292 --> 00:10:26,325 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaissait pa       4234 00:10:26,325 --> 00:10:26,959 et le reste du monde n'avaient   pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaissait pas      4235 00:10:26,959 --> 00:10:27,026 pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaissait pas      4236 00:10:27,026 --> 00:10:27,059 pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaissait pas      dé                               4237 00:10:27,059 --> 00:10:27,093 pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaissait pas      déj                              4238 00:10:27,093 --> 00:10:27,126 pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaissait pas      déjà                             4239 00:10:27,126 --> 00:10:28,728 pas encore appris la vérité      qu'on ne la connaissait pas      déjà.                            4240 00:10:35,935 --> 00:10:35,968 Vo                               4241 00:10:35,968 --> 00:10:36,002 Voil                             4242 00:10:36,002 --> 00:10:36,035 Voilà                            4243 00:10:36,035 --> 00:10:36,068 Voilà c                          4244 00:10:36,068 --> 00:10:36,102 Voilà ce                         4245 00:10:36,102 --> 00:10:36,135 Voilà ce qu                      4246 00:10:36,135 --> 00:10:36,168 Voilà ce qui                     4247 00:10:36,168 --> 00:10:36,202 Voilà ce qui ar                  4248 00:10:36,202 --> 00:10:36,235 Voilà ce qui arri                4249 00:10:36,235 --> 00:10:36,268 Voilà ce qui arrive              4250 00:10:36,268 --> 00:10:36,302 Voilà ce qui arrive q            4251 00:10:36,302 --> 00:10:36,335 Voilà ce qui arrive qua          4252 00:10:36,335 --> 00:10:36,369 Voilà ce qui arrive quand        4253 00:10:36,369 --> 00:10:36,402 Voilà ce qui arrive quand o      4254 00:10:36,402 --> 00:10:37,637 Voilà ce qui arrive quand on     4255 00:10:37,637 --> 00:10:37,703 Voilà ce qui arrive quand on     4256 00:10:37,703 --> 00:10:37,737 Voilà ce qui arrive quand on     fo                               4257 00:10:37,737 --> 00:10:37,770 Voilà ce qui arrive quand on     forc                             4258 00:10:37,770 --> 00:10:37,803 Voilà ce qui arrive quand on     force                            4259 00:10:37,803 --> 00:10:37,837 Voilà ce qui arrive quand on     force de                         4260 00:10:37,837 --> 00:10:37,870 Voilà ce qui arrive quand on     force des                        4261 00:10:37,870 --> 00:10:37,903 Voilà ce qui arrive quand on     force des en                     4262 00:10:37,903 --> 00:10:37,937 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfa                   4263 00:10:37,937 --> 00:10:37,970 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfant                 4264 00:10:37,970 --> 00:10:38,004 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants                4265 00:10:38,004 --> 00:10:38,037 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants au             4266 00:10:38,037 --> 00:10:38,070 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants auto           4267 00:10:38,070 --> 00:10:38,104 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autoch         4268 00:10:38,104 --> 00:10:38,137 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochto       4269 00:10:38,137 --> 00:10:38,170 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtone     4270 00:10:38,170 --> 00:10:38,838 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    4271 00:10:38,838 --> 00:10:38,904 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    4272 00:10:38,904 --> 00:10:38,938 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à                                4273 00:10:38,938 --> 00:10:38,971 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s                              4274 00:10:38,971 --> 00:10:39,005 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'i                            4275 00:10:39,005 --> 00:10:39,038 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'int                          4276 00:10:39,038 --> 00:10:39,071 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intég                        4277 00:10:39,071 --> 00:10:39,105 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégre                      4278 00:10:39,105 --> 00:10:39,138 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégrer                     4279 00:10:39,138 --> 00:10:39,171 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégrer da                  4280 00:10:39,171 --> 00:10:39,205 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégrer dans                4281 00:10:39,205 --> 00:10:39,238 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégrer dans l              4282 00:10:39,238 --> 00:10:39,271 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la             4283 00:10:39,271 --> 00:10:39,305 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la cu          4284 00:10:39,305 --> 00:10:39,338 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la cult        4285 00:10:39,338 --> 00:10:39,372 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la cultur      4286 00:10:39,372 --> 00:10:40,239 Voilà ce qui arrive quand on     force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la culture     4287 00:10:40,239 --> 00:10:40,306 force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la culture     4288 00:10:40,306 --> 00:10:40,339 force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la culture     bl                               4289 00:10:40,339 --> 00:10:40,373 force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la culture     blan                             4290 00:10:40,373 --> 00:10:40,406 force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la culture     blanch                           4291 00:10:40,406 --> 00:10:41,540 force des enfants autochtones    à s'intégrer dans la culture     blanche.                         4292 00:10:43,609 --> 00:10:43,643 On                               4293 00:10:43,643 --> 00:10:43,676 On l                             4294 00:10:43,676 --> 00:10:43,709 On les                           4295 00:10:43,709 --> 00:10:43,743 On les e                         4296 00:10:43,743 --> 00:10:43,776 On les enl                       4297 00:10:43,776 --> 00:10:43,809 On les enlè                      4298 00:10:43,809 --> 00:10:43,843 On les enlève                    4299 00:10:43,843 --> 00:10:43,876 On les enlève                    4300 00:10:43,876 --> 00:10:43,909 On les enlève à                  4301 00:10:43,909 --> 00:10:43,943 On les enlève à l                4302 00:10:43,943 --> 00:10:43,976 On les enlève à leu              4303 00:10:43,976 --> 00:10:44,010 On les enlève à leurs            4304 00:10:44,010 --> 00:10:44,043 On les enlève à leurs p          4305 00:10:44,043 --> 00:10:44,076 On les enlève à leurs par        4306 00:10:44,076 --> 00:10:44,110 On les enlève à leurs paren      4307 00:10:44,110 --> 00:10:44,143 On les enlève à leurs parents    4308 00:10:44,143 --> 00:10:45,544 On les enlève à leurs parents.   4309 00:10:48,681 --> 00:10:48,714 On                               4310 00:10:48,714 --> 00:10:48,748 On l                             4311 00:10:48,748 --> 00:10:48,781 On leu                           4312 00:10:48,781 --> 00:10:48,814 On leur                          4313 00:10:48,814 --> 00:10:48,848 On leur im                       4314 00:10:48,848 --> 00:10:48,881 On leur impo                     4315 00:10:48,881 --> 00:10:48,914 On leur impose                   4316 00:10:48,914 --> 00:10:48,948 On leur impose u                 4317 00:10:48,948 --> 00:10:48,981 On leur impose une               4318 00:10:48,981 --> 00:10:49,015 On leur impose une l             4319 00:10:49,015 --> 00:10:49,048 On leur impose une lan           4320 00:10:49,048 --> 00:10:49,081 On leur impose une langu         4321 00:10:49,081 --> 00:10:50,282 On leur impose une langue,       4322 00:10:50,282 --> 00:10:50,349 On leur impose une langue,       4323 00:10:50,349 --> 00:10:50,383 On leur impose une langue,       un                               4324 00:10:50,383 --> 00:10:50,416 On leur impose une langue,       une                              4325 00:10:50,416 --> 00:10:50,449 On leur impose une langue,       une re                           4326 00:10:50,449 --> 00:10:50,483 On leur impose une langue,       une reli                         4327 00:10:50,483 --> 00:10:50,516 On leur impose une langue,       une religi                       4328 00:10:50,516 --> 00:10:50,549 On leur impose une langue,       une religion                     4329 00:10:50,549 --> 00:10:50,583 On leur impose une langue,       une religion e                   4330 00:10:50,583 --> 00:10:50,616 On leur impose une langue,       une religion et                  4331 00:10:50,616 --> 00:10:50,650 On leur impose une langue,       une religion et un               4332 00:10:50,650 --> 00:10:50,683 On leur impose une langue,       une religion et une              4333 00:10:50,683 --> 00:10:50,716 On leur impose une langue,       une religion et une cu           4334 00:10:50,716 --> 00:10:50,750 On leur impose une langue,       une religion et une cult         4335 00:10:50,750 --> 00:10:50,783 On leur impose une langue,       une religion et une cultur       4336 00:10:50,783 --> 00:10:52,018 On leur impose une langue,       une religion et une culture      4337 00:10:52,018 --> 00:10:52,084 On leur impose une langue,       une religion et une culture      4338 00:10:52,084 --> 00:10:52,118 On leur impose une langue,       une religion et une culture      ét                               4339 00:10:52,118 --> 00:10:52,151 On leur impose une langue,       une religion et une culture      étra                             4340 00:10:52,151 --> 00:10:52,184 On leur impose une langue,       une religion et une culture      étrang                           4341 00:10:52,184 --> 00:10:52,218 On leur impose une langue,       une religion et une culture      étrangè                          4342 00:10:52,218 --> 00:10:52,251 On leur impose une langue,       une religion et une culture      étrangère                        4343 00:10:52,251 --> 00:10:53,586 On leur impose une langue,       une religion et une culture      étrangères.                      4344 00:10:55,588 --> 00:10:55,621 Et                               4345 00:10:55,621 --> 00:10:55,655 Et p                             4346 00:10:55,655 --> 00:10:55,688 Et par                           4347 00:10:55,688 --> 00:10:55,721 Et parfo                         4348 00:10:55,721 --> 00:10:55,755 Et parfois                       4349 00:10:55,755 --> 00:10:55,788 Et parfois,                      4350 00:10:55,788 --> 00:10:55,821 Et parfois, on                   4351 00:10:55,821 --> 00:10:55,855 Et parfois, on f                 4352 00:10:55,855 --> 00:10:55,888 Et parfois, on fin               4353 00:10:55,888 --> 00:10:55,921 Et parfois, on finit             4354 00:10:55,921 --> 00:10:55,955 Et parfois, on finit p           4355 00:10:55,955 --> 00:10:55,988 Et parfois, on finit par         4356 00:10:55,988 --> 00:10:56,022 Et parfois, on finit par l       4357 00:10:56,022 --> 00:10:57,556 Et parfois, on finit par les     4358 00:10:57,556 --> 00:10:57,623 Et parfois, on finit par les     4359 00:10:57,623 --> 00:10:57,657 Et parfois, on finit par les     tu                               4360 00:10:57,657 --> 00:10:57,690 Et parfois, on finit par les     tuer                             4361 00:10:57,690 --> 00:10:59,025 Et parfois, on finit par les     tuer.                            4362 00:11:08,367 --> 00:11:08,401 Et                               4363 00:11:08,401 --> 00:11:08,434 Et s                             4364 00:11:08,434 --> 00:11:08,467 Et si                            4365 00:11:08,467 --> 00:11:08,501 Et si je                         4366 00:11:08,501 --> 00:11:08,534 Et si je v                       4367 00:11:08,534 --> 00:11:08,567 Et si je vou                     4368 00:11:08,567 --> 00:11:08,601 Et si je vous                    4369 00:11:08,601 --> 00:11:08,634 Et si je vous di                 4370 00:11:08,634 --> 00:11:08,668 Et si je vous disa               4371 00:11:08,668 --> 00:11:08,701 Et si je vous disais             4372 00:11:08,701 --> 00:11:08,734 Et si je vous disais q           4373 00:11:08,734 --> 00:11:08,768 Et si je vous disais que         4374 00:11:08,768 --> 00:11:08,801 Et si je vous disais que d       4375 00:11:08,801 --> 00:11:08,834 Et si je vous disais que d'u     4376 00:11:08,834 --> 00:11:10,770 Et si je vous disais que d'une   4377 00:11:10,770 --> 00:11:10,836 Et si je vous disais que d'une   4378 00:11:10,836 --> 00:11:10,870 Et si je vous disais que d'une   ce                               4379 00:11:10,870 --> 00:11:10,903 Et si je vous disais que d'une   cert                             4380 00:11:10,903 --> 00:11:10,936 Et si je vous disais que d'une   certai                           4381 00:11:10,936 --> 00:11:10,970 Et si je vous disais que d'une   certaine                         4382 00:11:10,970 --> 00:11:11,003 Et si je vous disais que d'une   certaine f                       4383 00:11:11,003 --> 00:11:11,037 Et si je vous disais que d'une   certaine faç                     4384 00:11:11,037 --> 00:11:11,070 Et si je vous disais que d'une   certaine façon                   4385 00:11:11,070 --> 00:11:11,103 Et si je vous disais que d'une   certaine façon,                  4386 00:11:11,103 --> 00:11:11,137 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça               4387 00:11:11,137 --> 00:11:11,170 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça s             4388 00:11:11,170 --> 00:11:11,203 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se            4389 00:11:11,203 --> 00:11:11,237 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se pr         4390 00:11:11,237 --> 00:11:11,270 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se prod       4391 00:11:11,270 --> 00:11:11,303 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produi     4392 00:11:11,303 --> 00:11:12,571 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    4393 00:11:12,571 --> 00:11:12,638 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    4394 00:11:12,638 --> 00:11:12,672 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    to                               4395 00:11:12,672 --> 00:11:12,705 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    touj                             4396 00:11:12,705 --> 00:11:12,738 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujou                           4397 00:11:12,738 --> 00:11:12,772 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours                         4398 00:11:12,772 --> 00:11:12,805 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours i                       4399 00:11:12,805 --> 00:11:12,838 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici                     4400 00:11:12,838 --> 00:11:12,872 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici,                    4401 00:11:12,872 --> 00:11:12,905 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici, à                  4402 00:11:12,905 --> 00:11:12,938 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici, à T                4403 00:11:12,938 --> 00:11:12,972 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thu              4404 00:11:12,972 --> 00:11:13,005 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thund            4405 00:11:13,005 --> 00:11:13,039 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder          4406 00:11:13,039 --> 00:11:13,072 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder B        4407 00:11:13,072 --> 00:11:13,105 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay      4408 00:11:13,105 --> 00:11:14,306 Et si je vous disais que d'une   certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     4409 00:11:14,306 --> 00:11:14,373 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     4410 00:11:14,373 --> 00:11:14,407 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il                               4411 00:11:14,407 --> 00:11:14,440 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y                             4412 00:11:14,440 --> 00:11:14,473 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a                           4413 00:11:14,473 --> 00:11:14,507 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a u                         4414 00:11:14,507 --> 00:11:14,540 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une                       4415 00:11:14,540 --> 00:11:14,573 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une a                     4416 00:11:14,573 --> 00:11:14,607 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une aut                   4417 00:11:14,607 --> 00:11:14,640 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre                 4418 00:11:14,640 --> 00:11:14,674 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre c               4419 00:11:14,674 --> 00:11:14,707 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre cho             4420 00:11:14,707 --> 00:11:14,740 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose           4421 00:11:14,740 --> 00:11:14,774 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose q         4422 00:11:14,774 --> 00:11:14,807 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui       4423 00:11:14,807 --> 00:11:14,840 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui r     4424 00:11:14,840 --> 00:11:14,874 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui rel   4425 00:11:14,874 --> 00:11:16,942 certaine façon, ça se produit    toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie 4426 00:11:16,942 --> 00:11:17,009 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie 4427 00:11:17,009 --> 00:11:17,043 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ce                               4428 00:11:17,043 --> 00:11:17,076 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces                              4429 00:11:17,076 --> 00:11:17,109 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces je                           4430 00:11:17,109 --> 00:11:17,143 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeun                         4431 00:11:17,143 --> 00:11:17,176 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes                       4432 00:11:17,176 --> 00:11:17,209 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes v                     4433 00:11:17,209 --> 00:11:17,243 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes vic                   4434 00:11:17,243 --> 00:11:17,276 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victi                 4435 00:11:17,276 --> 00:11:17,309 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victime               4436 00:11:17,309 --> 00:11:17,343 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes              4437 00:11:17,343 --> 00:11:17,376 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes au           4438 00:11:17,376 --> 00:11:17,410 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes auto         4439 00:11:17,410 --> 00:11:17,443 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autoch       4440 00:11:17,443 --> 00:11:17,476 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochto     4441 00:11:17,476 --> 00:11:17,510 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtone   4442 00:11:17,510 --> 00:11:18,277 toujours ici, à Thunder Bay?     Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. 4443 00:11:18,277 --> 00:11:18,344 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. 4444 00:11:18,344 --> 00:11:18,377 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. El                               4445 00:11:18,377 --> 00:11:18,411 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elle                             4446 00:11:18,411 --> 00:11:18,444 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles                            4447 00:11:18,444 --> 00:11:18,477 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles on                         4448 00:11:18,477 --> 00:11:18,511 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont                        4449 00:11:18,511 --> 00:11:18,544 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont to                     4450 00:11:18,544 --> 00:11:18,577 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont tout                   4451 00:11:18,577 --> 00:11:18,611 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes                 4452 00:11:18,611 --> 00:11:18,644 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes é               4453 00:11:18,644 --> 00:11:18,678 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été             4454 00:11:18,678 --> 00:11:18,711 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été o           4455 00:11:18,711 --> 00:11:18,744 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obl         4456 00:11:18,744 --> 00:11:18,778 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été oblig       4457 00:11:18,778 --> 00:11:18,811 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligée     4458 00:11:18,811 --> 00:11:19,979 Il y a une autre chose qui relie ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    4459 00:11:19,979 --> 00:11:20,046 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    4460 00:11:20,046 --> 00:11:20,079 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de                               4461 00:11:20,079 --> 00:11:20,112 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de q                             4462 00:11:20,112 --> 00:11:20,146 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de qui                           4463 00:11:20,146 --> 00:11:20,179 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitt                         4464 00:11:20,179 --> 00:11:20,212 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter                       4465 00:11:20,212 --> 00:11:20,246 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter l                     4466 00:11:20,246 --> 00:11:20,279 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter leu                   4467 00:11:20,279 --> 00:11:20,312 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter leur                  4468 00:11:20,312 --> 00:11:20,346 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter leur ma               4469 00:11:20,346 --> 00:11:20,379 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter leur mais             4470 00:11:20,379 --> 00:11:20,413 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison           4471 00:11:20,413 --> 00:11:20,446 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison e         4472 00:11:20,446 --> 00:11:20,479 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et        4473 00:11:20,479 --> 00:11:20,513 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et le     4474 00:11:20,513 --> 00:11:21,881 ces jeunes victimes autochtones. Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   4475 00:11:21,881 --> 00:11:21,947 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   4476 00:11:21,947 --> 00:11:21,981 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   fa                               4477 00:11:21,981 --> 00:11:22,014 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   fami                             4478 00:11:22,014 --> 00:11:22,048 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famill                           4479 00:11:22,048 --> 00:11:22,081 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famille                          4480 00:11:22,081 --> 00:11:22,114 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famille po                       4481 00:11:22,114 --> 00:11:22,148 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famille pour                     4482 00:11:22,148 --> 00:11:22,181 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famille pour v                   4483 00:11:22,181 --> 00:11:22,214 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famille pour ven                 4484 00:11:22,214 --> 00:11:22,248 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famille pour venir               4485 00:11:22,248 --> 00:11:22,281 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famille pour venir i             4486 00:11:22,281 --> 00:11:22,314 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famille pour venir ici           4487 00:11:22,314 --> 00:11:23,215 Elles ont toutes été obligées    de quitter leur maison et leur   famille pour venir ici,          4488 00:11:23,215 --> 00:11:23,282 de quitter leur maison et leur   famille pour venir ici,          4489 00:11:23,282 --> 00:11:23,315 de quitter leur maison et leur   famille pour venir ici,          à                                4490 00:11:23,315 --> 00:11:23,349 de quitter leur maison et leur   famille pour venir ici,          à l                              4491 00:11:23,349 --> 00:11:23,382 de quitter leur maison et leur   famille pour venir ici,          à l'é                            4492 00:11:23,382 --> 00:11:23,416 de quitter leur maison et leur   famille pour venir ici,          à l'éco                          4493 00:11:23,416 --> 00:11:23,449 de quitter leur maison et leur   famille pour venir ici,          à l'école                        4494 00:11:23,449 --> 00:11:24,650 de quitter leur maison et leur   famille pour venir ici,          à l'école.                       4495 00:11:26,986 --> 00:11:27,019 -                                4496 00:11:27,019 --> 00:11:27,053 - Le                             4497 00:11:27,053 --> 00:11:27,086 - Les                            4498 00:11:27,086 --> 00:11:27,119 - Les je                         4499 00:11:27,119 --> 00:11:27,153 - Les jeun                       4500 00:11:27,153 --> 00:11:27,186 - Les jeunes                     4501 00:11:27,186 --> 00:11:27,219 - Les jeunes d                   4502 00:11:27,219 --> 00:11:27,253 - Les jeunes doi                 4503 00:11:27,253 --> 00:11:27,286 - Les jeunes doive               4504 00:11:27,286 --> 00:11:27,319 - Les jeunes doivent             4505 00:11:27,319 --> 00:11:27,353 - Les jeunes doivent s           4506 00:11:27,353 --> 00:11:27,386 - Les jeunes doivent se          4507 00:11:27,386 --> 00:11:27,420 - Les jeunes doivent se re       4508 00:11:27,420 --> 00:11:27,453 - Les jeunes doivent se rend     4509 00:11:27,453 --> 00:11:28,854 - Les jeunes doivent se rendre   4510 00:11:28,954 --> 00:11:28,988 à                                4511 00:11:28,988 --> 00:11:29,021 à T                              4512 00:11:29,021 --> 00:11:29,055 à Thu                            4513 00:11:29,055 --> 00:11:29,088 à Thund                          4514 00:11:29,088 --> 00:11:29,121 à Thunder                        4515 00:11:29,121 --> 00:11:29,155 à Thunder B                      4516 00:11:29,155 --> 00:11:29,188 à Thunder Bay                    4517 00:11:29,188 --> 00:11:29,221 à Thunder Bay s                  4518 00:11:29,221 --> 00:11:29,255 à Thunder Bay s'i                4519 00:11:29,255 --> 00:11:29,288 à Thunder Bay s'ils              4520 00:11:29,288 --> 00:11:29,321 à Thunder Bay s'ils v            4521 00:11:29,321 --> 00:11:29,355 à Thunder Bay s'ils viv          4522 00:11:29,355 --> 00:11:29,388 à Thunder Bay s'ils viven        4523 00:11:29,388 --> 00:11:29,422 à Thunder Bay s'ils vivent       4524 00:11:29,422 --> 00:11:29,455 à Thunder Bay s'ils vivent da    4525 00:11:29,455 --> 00:11:30,890 à Thunder Bay s'ils vivent dans  4526 00:11:30,890 --> 00:11:30,956 à Thunder Bay s'ils vivent dans  4527 00:11:30,956 --> 00:11:30,990 à Thunder Bay s'ils vivent dans  de                               4528 00:11:30,990 --> 00:11:31,023 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des                              4529 00:11:31,023 --> 00:11:31,057 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des co                           4530 00:11:31,057 --> 00:11:31,090 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des comm                         4531 00:11:31,090 --> 00:11:31,123 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des commun                       4532 00:11:31,123 --> 00:11:31,157 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communau                     4533 00:11:31,157 --> 00:11:31,190 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communauté                   4534 00:11:31,190 --> 00:11:31,223 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés                  4535 00:11:31,223 --> 00:11:31,257 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés él               4536 00:11:31,257 --> 00:11:31,290 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloi             4537 00:11:31,290 --> 00:11:31,323 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloign           4538 00:11:31,323 --> 00:11:31,357 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignée         4539 00:11:31,357 --> 00:11:31,857 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        4540 00:11:31,857 --> 00:11:31,924 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        4541 00:11:31,924 --> 00:11:31,957 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du                               4542 00:11:31,957 --> 00:11:31,991 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du N                             4543 00:11:31,991 --> 00:11:32,024 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du Nor                           4544 00:11:32,024 --> 00:11:32,058 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du Nord.                         4545 00:11:32,058 --> 00:11:32,091 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du Nord. I                       4546 00:11:32,091 --> 00:11:32,124 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du Nord. Il                      4547 00:11:32,124 --> 00:11:32,158 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du Nord. Il n'                   4548 00:11:32,158 --> 00:11:32,191 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du Nord. Il n'y                  4549 00:11:32,191 --> 00:11:32,224 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a                4550 00:11:32,224 --> 00:11:32,258 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pa             4551 00:11:32,258 --> 00:11:33,826 à Thunder Bay s'ils vivent dans  des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            4552 00:11:33,826 --> 00:11:33,893 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            4553 00:11:33,893 --> 00:11:33,926 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'                               4554 00:11:33,926 --> 00:11:33,959 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'in                             4555 00:11:33,959 --> 00:11:33,993 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'inst                           4556 00:11:33,993 --> 00:11:34,026 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'instal                         4557 00:11:34,026 --> 00:11:34,060 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installa                       4558 00:11:34,060 --> 00:11:34,093 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installati                     4559 00:11:34,093 --> 00:11:34,126 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installation                   4560 00:11:34,126 --> 00:11:34,160 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installations                  4561 00:11:34,160 --> 00:11:34,193 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni               4562 00:11:34,193 --> 00:11:34,226 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d             4563 00:11:34,226 --> 00:11:34,260 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'é           4564 00:11:34,260 --> 00:11:34,293 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'éco         4565 00:11:34,293 --> 00:11:34,326 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'école       4566 00:11:34,326 --> 00:11:34,360 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles      4567 00:11:34,360 --> 00:11:34,393 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles po   4568 00:11:34,393 --> 00:11:35,161 des communautés éloignées        du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour 4569 00:11:35,161 --> 00:11:35,227 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour 4570 00:11:35,227 --> 00:11:35,261 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour le                               4571 00:11:35,261 --> 00:11:35,294 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur                             4572 00:11:35,294 --> 00:11:35,327 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur p                           4573 00:11:35,327 --> 00:11:35,361 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur per                         4574 00:11:35,361 --> 00:11:35,394 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur perme                       4575 00:11:35,394 --> 00:11:35,428 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permett                     4576 00:11:35,428 --> 00:11:35,461 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre                   4577 00:11:35,461 --> 00:11:35,494 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre d                 4578 00:11:35,494 --> 00:11:35,528 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre de                4579 00:11:35,528 --> 00:11:35,561 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre de te             4580 00:11:35,561 --> 00:11:35,594 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre de term           4581 00:11:35,594 --> 00:11:35,628 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre de termin         4582 00:11:35,628 --> 00:11:35,661 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer       4583 00:11:35,661 --> 00:11:35,695 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer l     4584 00:11:35,695 --> 00:11:35,728 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leu   4585 00:11:35,728 --> 00:11:36,862 du Nord. Il n'y a pas            d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs 4586 00:11:36,862 --> 00:11:36,929 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs 4587 00:11:36,929 --> 00:11:36,962 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs ét                               4588 00:11:36,962 --> 00:11:36,996 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs étud                             4589 00:11:36,996 --> 00:11:37,029 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études                           4590 00:11:37,029 --> 00:11:37,063 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études s                         4591 00:11:37,063 --> 00:11:37,096 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études sec                       4592 00:11:37,096 --> 00:11:37,129 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études secon                     4593 00:11:37,129 --> 00:11:37,163 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études seconda                   4594 00:11:37,163 --> 00:11:37,196 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études secondair                 4595 00:11:37,196 --> 00:11:37,229 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études secondaires               4596 00:11:37,229 --> 00:11:37,263 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études secondaires d             4597 00:11:37,263 --> 00:11:37,296 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études secondaires dan           4598 00:11:37,296 --> 00:11:37,329 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études secondaires dans          4599 00:11:37,329 --> 00:11:37,363 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études secondaires dans le       4600 00:11:37,363 --> 00:11:38,064 d'installations ni d'écoles pour leur permettre de terminer leurs études secondaires dans leur     4601 00:11:38,064 --> 00:11:38,130 leur permettre de terminer leurs études secondaires dans leur     4602 00:11:38,130 --> 00:11:38,164 leur permettre de terminer leurs études secondaires dans leur     pr                               4603 00:11:38,164 --> 00:11:38,197 leur permettre de terminer leurs études secondaires dans leur     prop                             4604 00:11:38,197 --> 00:11:38,230 leur permettre de terminer leurs études secondaires dans leur     propre                           4605 00:11:38,230 --> 00:11:38,264 leur permettre de terminer leurs études secondaires dans leur     propre n                         4606 00:11:38,264 --> 00:11:38,297 leur permettre de terminer leurs études secondaires dans leur     propre nat                       4607 00:11:38,297 --> 00:11:38,330 leur permettre de terminer leurs études secondaires dans leur     propre natio                     4608 00:11:38,330 --> 00:11:39,231 leur permettre de terminer leurs études secondaires dans leur     propre nation.                   4609 00:11:39,331 --> 00:11:39,365 La                               4610 00:11:39,365 --> 00:11:39,398 La r                             4611 00:11:39,398 --> 00:11:39,432 La rép                           4612 00:11:39,432 --> 00:11:39,465 La répon                         4613 00:11:39,465 --> 00:11:39,498 La réponse                       4614 00:11:39,498 --> 00:11:39,532 La réponse q                     4615 00:11:39,532 --> 00:11:39,565 La réponse qu'                   4616 00:11:39,565 --> 00:11:39,598 La réponse qu'on                 4617 00:11:39,598 --> 00:11:39,632 La réponse qu'on a               4618 00:11:39,632 --> 00:11:39,665 La réponse qu'on a t             4619 00:11:39,665 --> 00:11:39,699 La réponse qu'on a tro           4620 00:11:39,699 --> 00:11:39,732 La réponse qu'on a trouv         4621 00:11:39,732 --> 00:11:39,765 La réponse qu'on a trouvée       4622 00:11:39,765 --> 00:11:39,799 La réponse qu'on a trouvée p     4623 00:11:39,799 --> 00:11:39,832 La réponse qu'on a trouvée pou   4624 00:11:39,832 --> 00:11:41,434 La réponse qu'on a trouvée pour  4625 00:11:41,534 --> 00:11:41,567 le                               4626 00:11:41,567 --> 00:11:41,600 les                              4627 00:11:41,600 --> 00:11:41,634 les en                           4628 00:11:41,634 --> 00:11:41,667 les enfa                         4629 00:11:41,667 --> 00:11:41,701 les enfant                       4630 00:11:41,701 --> 00:11:41,734 les enfants                      4631 00:11:41,734 --> 00:11:41,767 les enfants de                   4632 00:11:41,767 --> 00:11:41,801 les enfants de c                 4633 00:11:41,801 --> 00:11:41,834 les enfants de ces               4634 00:11:41,834 --> 00:11:41,867 les enfants de ces c             4635 00:11:41,867 --> 00:11:41,901 les enfants de ces com           4636 00:11:41,901 --> 00:11:41,934 les enfants de ces commu         4637 00:11:41,934 --> 00:11:41,967 les enfants de ces communa       4638 00:11:41,967 --> 00:11:42,001 les enfants de ces communaut     4639 00:11:42,001 --> 00:11:42,034 les enfants de ces communautés   4640 00:11:42,034 --> 00:11:43,369 les enfants de ces communautés,  4641 00:11:43,369 --> 00:11:43,436 les enfants de ces communautés,  4642 00:11:43,436 --> 00:11:43,469 les enfants de ces communautés,  c'                               4643 00:11:43,469 --> 00:11:43,502 les enfants de ces communautés,  c'es                             4644 00:11:43,502 --> 00:11:43,536 les enfants de ces communautés,  c'est                            4645 00:11:43,536 --> 00:11:43,569 les enfants de ces communautés,  c'est de                         4646 00:11:43,569 --> 00:11:43,602 les enfants de ces communautés,  c'est de l                       4647 00:11:43,602 --> 00:11:43,636 les enfants de ces communautés,  c'est de les                     4648 00:11:43,636 --> 00:11:43,669 les enfants de ces communautés,  c'est de les r                   4649 00:11:43,669 --> 00:11:43,703 les enfants de ces communautés,  c'est de les ret                 4650 00:11:43,703 --> 00:11:43,736 les enfants de ces communautés,  c'est de les retir               4651 00:11:43,736 --> 00:11:43,769 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer             4652 00:11:43,769 --> 00:11:43,803 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer d           4653 00:11:43,803 --> 00:11:43,836 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de          4654 00:11:43,836 --> 00:11:43,869 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de le       4655 00:11:43,869 --> 00:11:45,571 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     4656 00:11:45,571 --> 00:11:45,638 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     4657 00:11:45,638 --> 00:11:45,671 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     fo                               4658 00:11:45,671 --> 00:11:45,705 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foye                             4659 00:11:45,705 --> 00:11:45,738 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer                            4660 00:11:45,738 --> 00:11:45,771 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et                         4661 00:11:45,771 --> 00:11:45,805 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et d                       4662 00:11:45,805 --> 00:11:45,838 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et de                      4663 00:11:45,838 --> 00:11:45,871 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et de le                   4664 00:11:45,871 --> 00:11:45,905 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et de les                  4665 00:11:45,905 --> 00:11:45,938 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et de les en               4666 00:11:45,938 --> 00:11:45,971 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et de les envo             4667 00:11:45,971 --> 00:11:46,005 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoye           4668 00:11:46,005 --> 00:11:46,038 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer          4669 00:11:46,038 --> 00:11:46,072 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer da       4670 00:11:46,072 --> 00:11:47,773 les enfants de ces communautés,  c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     4671 00:11:47,773 --> 00:11:47,840 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     4672 00:11:47,840 --> 00:11:47,873 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     de                               4673 00:11:47,873 --> 00:11:47,907 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des                              4674 00:11:47,907 --> 00:11:47,940 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pe                           4675 00:11:47,940 --> 00:11:47,973 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pens                         4676 00:11:47,973 --> 00:11:48,007 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pensio                       4677 00:11:48,007 --> 00:11:48,040 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pensions                     4678 00:11:48,040 --> 00:11:48,074 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pensions f                   4679 00:11:48,074 --> 00:11:48,107 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pensions fam                 4680 00:11:48,107 --> 00:11:48,140 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pensions famil               4681 00:11:48,140 --> 00:11:48,174 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pensions familia             4682 00:11:48,174 --> 00:11:48,207 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pensions familiale           4683 00:11:48,207 --> 00:11:48,908 c'est de les retirer de leur     foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          4684 00:11:48,908 --> 00:11:48,974 foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          4685 00:11:48,974 --> 00:11:49,008 foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          à                                4686 00:11:49,008 --> 00:11:49,041 foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          à T                              4687 00:11:49,041 --> 00:11:49,075 foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          à Thu                            4688 00:11:49,075 --> 00:11:49,108 foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          à Thund                          4689 00:11:49,108 --> 00:11:49,141 foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          à Thunder                        4690 00:11:49,141 --> 00:11:49,175 foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          à Thunder B                      4691 00:11:49,175 --> 00:11:49,208 foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          à Thunder Bay                    4692 00:11:49,208 --> 00:11:50,109 foyer et de les envoyer dans     des pensions familiales          à Thunder Bay.                   4693 00:11:50,209 --> 00:11:50,242 -                                4694 00:11:50,242 --> 00:11:50,276 - C'                             4695 00:11:50,276 --> 00:11:50,309 - C'es                           4696 00:11:50,309 --> 00:11:50,342 - C'est                          4697 00:11:50,342 --> 00:11:50,376 - C'est di                       4698 00:11:50,376 --> 00:11:50,409 - C'est diff                     4699 00:11:50,409 --> 00:11:50,443 - C'est diffic                   4700 00:11:50,443 --> 00:11:50,476 - C'est difficil                 4701 00:11:50,476 --> 00:11:50,509 - C'est difficile                4702 00:11:50,509 --> 00:11:50,543 - C'est difficile de             4703 00:11:50,543 --> 00:11:50,576 - C'est difficile de v           4704 00:11:50,576 --> 00:11:50,609 - C'est difficile de voi         4705 00:11:50,609 --> 00:11:52,778 - C'est difficile de voir        4706 00:11:52,878 --> 00:11:52,912 sa                               4707 00:11:52,912 --> 00:11:52,945 sa f                             4708 00:11:52,945 --> 00:11:52,978 sa fil                           4709 00:11:52,978 --> 00:11:53,012 sa fille                         4710 00:11:53,012 --> 00:11:53,045 sa fille p                       4711 00:11:53,045 --> 00:11:53,079 sa fille par                     4712 00:11:53,079 --> 00:11:53,112 sa fille parti                   4713 00:11:53,112 --> 00:11:54,447 sa fille partir.                 4714 00:11:54,547 --> 00:11:54,580 -                                4715 00:11:54,580 --> 00:11:54,613 - L'                             4716 00:11:54,613 --> 00:11:54,647 - L'ob                           4717 00:11:54,647 --> 00:11:54,680 - L'obli                         4718 00:11:54,680 --> 00:11:54,714 - L'obliga                       4719 00:11:54,714 --> 00:11:54,747 - L'obligati                     4720 00:11:54,747 --> 00:11:54,780 - L'obligation                   4721 00:11:54,780 --> 00:11:54,814 - L'obligation p                 4722 00:11:54,814 --> 00:11:54,847 - L'obligation pou               4723 00:11:54,847 --> 00:11:54,880 - L'obligation pour              4724 00:11:54,880 --> 00:11:54,914 - L'obligation pour le           4725 00:11:54,914 --> 00:11:54,947 - L'obligation pour les          4726 00:11:54,947 --> 00:11:54,980 - L'obligation pour les él       4727 00:11:54,980 --> 00:11:55,014 - L'obligation pour les élè      4728 00:11:55,014 --> 00:11:55,047 - L'obligation pour les élève    4729 00:11:55,047 --> 00:11:56,415 - L'obligation pour les élèves   4730 00:11:56,515 --> 00:11:56,549 de                               4731 00:11:56,549 --> 00:11:56,582 de q                             4732 00:11:56,582 --> 00:11:56,615 de qui                           4733 00:11:56,615 --> 00:11:56,649 de quitt                         4734 00:11:56,649 --> 00:11:56,682 de quitter                       4735 00:11:56,682 --> 00:11:56,716 de quitter l                     4736 00:11:56,716 --> 00:11:56,749 de quitter leu                   4737 00:11:56,749 --> 00:11:56,782 de quitter leur                  4738 00:11:56,782 --> 00:11:56,816 de quitter leur ch               4739 00:11:56,816 --> 00:11:56,849 de quitter leur chez             4740 00:11:56,849 --> 00:11:56,882 de quitter leur chez-s           4741 00:11:56,882 --> 00:11:58,050 de quitter leur chez-soi         4742 00:11:58,050 --> 00:11:58,117 de quitter leur chez-soi         4743 00:11:58,117 --> 00:11:58,150 de quitter leur chez-soi         et                               4744 00:11:58,150 --> 00:11:58,184 de quitter leur chez-soi         et l                             4745 00:11:58,184 --> 00:11:58,217 de quitter leur chez-soi         et leu                           4746 00:11:58,217 --> 00:11:58,250 de quitter leur chez-soi         et leur                          4747 00:11:58,250 --> 00:11:58,284 de quitter leur chez-soi         et leur fa                       4748 00:11:58,284 --> 00:11:58,317 de quitter leur chez-soi         et leur fami                     4749 00:11:58,317 --> 00:11:58,350 de quitter leur chez-soi         et leur famill                   4750 00:11:58,350 --> 00:11:59,185 de quitter leur chez-soi         et leur famille                  4751 00:11:59,285 --> 00:11:59,318 af                               4752 00:11:59,318 --> 00:11:59,351 afin                             4753 00:11:59,351 --> 00:11:59,385 afin d                           4754 00:11:59,385 --> 00:11:59,418 afin d'a                         4755 00:11:59,418 --> 00:11:59,452 afin d'all                       4756 00:11:59,452 --> 00:11:59,485 afin d'aller                     4757 00:11:59,485 --> 00:11:59,518 afin d'aller a                   4758 00:11:59,518 --> 00:11:59,552 afin d'aller au                  4759 00:11:59,552 --> 00:11:59,585 afin d'aller au se               4760 00:11:59,585 --> 00:11:59,618 afin d'aller au seco             4761 00:11:59,618 --> 00:11:59,652 afin d'aller au second           4762 00:11:59,652 --> 00:11:59,685 afin d'aller au secondai         4763 00:11:59,685 --> 00:11:59,719 afin d'aller au secondaire       4764 00:11:59,719 --> 00:12:00,586 afin d'aller au secondaire,      4765 00:12:00,686 --> 00:12:00,720 ça                               4766 00:12:00,720 --> 00:12:00,753 ça n                             4767 00:12:00,753 --> 00:12:00,786 ça n'e                           4768 00:12:00,786 --> 00:12:00,820 ça n'exi                         4769 00:12:00,820 --> 00:12:00,853 ça n'exist                       4770 00:12:00,853 --> 00:12:00,886 ça n'existe                      4771 00:12:00,886 --> 00:12:00,920 ça n'existe nu                   4772 00:12:00,920 --> 00:12:00,953 ça n'existe null                 4773 00:12:00,953 --> 00:12:00,986 ça n'existe nulle                4774 00:12:00,986 --> 00:12:01,020 ça n'existe nulle pa             4775 00:12:01,020 --> 00:12:02,021 ça n'existe nulle part           4776 00:12:02,021 --> 00:12:02,088 ça n'existe nulle part           4777 00:12:02,088 --> 00:12:02,121 ça n'existe nulle part           ai                               4778 00:12:02,121 --> 00:12:02,154 ça n'existe nulle part           aill                             4779 00:12:02,154 --> 00:12:02,188 ça n'existe nulle part           ailleu                           4780 00:12:02,188 --> 00:12:02,221 ça n'existe nulle part           ailleurs                         4781 00:12:02,221 --> 00:12:02,254 ça n'existe nulle part           ailleurs a                       4782 00:12:02,254 --> 00:12:02,288 ça n'existe nulle part           ailleurs au                      4783 00:12:02,288 --> 00:12:02,321 ça n'existe nulle part           ailleurs au pa                   4784 00:12:02,321 --> 00:12:02,354 ça n'existe nulle part           ailleurs au pays                 4785 00:12:02,354 --> 00:12:03,989 ça n'existe nulle part           ailleurs au pays.                4786 00:12:04,090 --> 00:12:04,123 M                                4787 00:12:04,123 --> 00:12:04,156 Mê                               4788 00:12:04,156 --> 00:12:04,190 Même                             4789 00:12:04,190 --> 00:12:04,223 Même s                           4790 00:12:04,223 --> 00:12:04,256 Même s'i                         4791 00:12:04,256 --> 00:12:04,290 Même s'ils                       4792 00:12:04,290 --> 00:12:04,323 Même s'ils o                     4793 00:12:04,323 --> 00:12:04,356 Même s'ils ont                   4794 00:12:04,356 --> 00:12:04,390 Même s'ils ont l                 4795 00:12:04,390 --> 00:12:04,423 Même s'ils ont le                4796 00:12:04,423 --> 00:12:04,457 Même s'ils ont le ch             4797 00:12:04,457 --> 00:12:04,490 Même s'ils ont le choi           4798 00:12:04,490 --> 00:12:04,523 Même s'ils ont le choix,         4799 00:12:04,523 --> 00:12:04,557 Même s'ils ont le choix, c       4800 00:12:04,557 --> 00:12:04,590 Même s'ils ont le choix, c'e     4801 00:12:04,590 --> 00:12:07,093 Même s'ils ont le choix, c'est   4802 00:12:07,193 --> 00:12:07,226 en                               4803 00:12:07,226 --> 00:12:07,259 en f                             4804 00:12:07,259 --> 00:12:07,293 en fai                           4805 00:12:07,293 --> 00:12:07,326 en fait.                         4806 00:12:07,326 --> 00:12:07,359 en fait...                       4807 00:12:07,359 --> 00:12:07,393 en fait... u                     4808 00:12:07,393 --> 00:12:07,426 en fait... un                    4809 00:12:07,426 --> 00:12:07,460 en fait... un ch                 4810 00:12:07,460 --> 00:12:07,493 en fait... un choi               4811 00:12:07,493 --> 00:12:07,526 en fait... un choix              4812 00:12:07,526 --> 00:12:07,560 en fait... un choix fo           4813 00:12:07,560 --> 00:12:07,593 en fait... un choix forc         4814 00:12:07,593 --> 00:12:07,626 en fait... un choix forcé,       4815 00:12:07,626 --> 00:12:07,660 en fait... un choix forcé, n     4816 00:12:07,660 --> 00:12:07,693 en fait... un choix forcé, non   4817 00:12:07,693 --> 00:12:10,362 en fait... un choix forcé, non?  4818 00:12:10,362 --> 00:12:10,429 en fait... un choix forcé, non?  4819 00:12:10,429 --> 00:12:10,463 en fait... un choix forcé, non?  -                                4820 00:12:10,463 --> 00:12:10,496 en fait... un choix forcé, non?  - C'                             4821 00:12:10,496 --> 00:12:10,529 en fait... un choix forcé, non?  - C'es                           4822 00:12:10,529 --> 00:12:10,563 en fait... un choix forcé, non?  - C'est                          4823 00:12:10,563 --> 00:12:10,596 en fait... un choix forcé, non?  - C'est to                       4824 00:12:10,596 --> 00:12:10,629 en fait... un choix forcé, non?  - C'est tota                     4825 00:12:10,629 --> 00:12:10,663 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totale                   4826 00:12:10,663 --> 00:12:10,696 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totaleme                 4827 00:12:10,696 --> 00:12:10,730 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement               4828 00:12:10,730 --> 00:12:10,763 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement i             4829 00:12:10,763 --> 00:12:10,796 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement ini           4830 00:12:10,796 --> 00:12:10,830 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inima         4831 00:12:10,830 --> 00:12:10,863 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimagi       4832 00:12:10,863 --> 00:12:10,896 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimagina     4833 00:12:10,896 --> 00:12:10,930 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginabl   4834 00:12:10,930 --> 00:12:12,131 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  4835 00:12:12,131 --> 00:12:12,198 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  4836 00:12:12,198 --> 00:12:12,231 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  po                               4837 00:12:12,231 --> 00:12:12,264 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour                             4838 00:12:12,264 --> 00:12:12,298 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour m                           4839 00:12:12,298 --> 00:12:12,331 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour moi                         4840 00:12:12,331 --> 00:12:12,364 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour moi d                       4841 00:12:12,364 --> 00:12:12,398 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour moi de                      4842 00:12:12,398 --> 00:12:12,431 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour moi de pa                   4843 00:12:12,431 --> 00:12:12,465 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour moi de pass                 4844 00:12:12,465 --> 00:12:12,498 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer               4845 00:12:12,498 --> 00:12:12,531 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d             4846 00:12:12,531 --> 00:12:12,565 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'u           4847 00:12:12,565 --> 00:12:14,400 en fait... un choix forcé, non?  - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         4848 00:12:14,400 --> 00:12:14,467 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         4849 00:12:14,467 --> 00:12:14,500 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         co                               4850 00:12:14,500 --> 00:12:14,533 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         comm                             4851 00:12:14,533 --> 00:12:14,567 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         commun                           4852 00:12:14,567 --> 00:12:14,600 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communau                         4853 00:12:14,600 --> 00:12:14,633 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté                       4854 00:12:14,633 --> 00:12:14,667 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté o                     4855 00:12:14,667 --> 00:12:14,700 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou                    4856 00:12:14,700 --> 00:12:14,734 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ouù                   4857 00:12:14,734 --> 00:12:14,767 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou o                  4858 00:12:14,767 --> 00:12:14,800 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on                 4859 00:12:14,800 --> 00:12:14,834 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on co              4860 00:12:14,834 --> 00:12:14,867 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on conn            4861 00:12:14,867 --> 00:12:14,900 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on conna           4862 00:12:14,900 --> 00:12:14,934 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on connaî          4863 00:12:14,934 --> 00:12:14,967 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît         4864 00:12:14,967 --> 00:12:15,000 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît to      4865 00:12:15,000 --> 00:12:15,034 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout    4866 00:12:15,034 --> 00:12:15,067 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout l  4867 00:12:15,067 --> 00:12:17,069 - C'est totalement inimaginable  pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le 4868 00:12:17,069 --> 00:12:17,136 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le 4869 00:12:17,136 --> 00:12:17,169 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le mo                               4870 00:12:17,169 --> 00:12:17,203 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le mond                             4871 00:12:17,203 --> 00:12:17,236 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde                            4872 00:12:17,236 --> 00:12:17,269 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à                          4873 00:12:17,269 --> 00:12:17,303 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à u                        4874 00:12:17,303 --> 00:12:17,336 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une                      4875 00:12:17,336 --> 00:12:17,369 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une v                    4876 00:12:17,369 --> 00:12:17,403 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une vil                  4877 00:12:17,403 --> 00:12:17,436 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville                4878 00:12:17,436 --> 00:12:17,470 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville o              4879 00:12:17,470 --> 00:12:17,503 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou             4880 00:12:17,503 --> 00:12:17,536 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville ouù            4881 00:12:17,536 --> 00:12:17,570 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou i           4882 00:12:17,570 --> 00:12:17,603 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il          4883 00:12:17,603 --> 00:12:17,636 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y        4884 00:12:17,636 --> 00:12:17,670 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a      4885 00:12:17,670 --> 00:12:17,703 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a de   4886 00:12:17,703 --> 00:12:21,006 pour moi de passer d'une         communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  4887 00:12:21,006 --> 00:12:21,073 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  4888 00:12:21,073 --> 00:12:21,107 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  fe                               4889 00:12:21,107 --> 00:12:21,140 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux                             4890 00:12:21,140 --> 00:12:21,173 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux d                           4891 00:12:21,173 --> 00:12:21,207 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de                          4892 00:12:21,207 --> 00:12:21,240 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de ci                       4893 00:12:21,240 --> 00:12:21,273 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circ                     4894 00:12:21,273 --> 00:12:21,307 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circul                   4895 00:12:21,307 --> 00:12:21,340 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circulat                 4896 00:12:21,340 --> 00:12:21,373 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circulatio               4897 00:12:21,373 --> 00:12:21,407 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circulation              4898 00:12:21,407 --> 00:12:21,440 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et           4899 00:12:21,440 --> 00:12:21,474 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et t         4900 00:12:21,474 --> 00:12:21,507 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et tou       4901 00:12:21,507 --> 00:12:21,540 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toute     4902 00:12:21,540 --> 00:12:23,275 communauté ou on connaît tout le monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    4903 00:12:23,275 --> 00:12:23,342 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    4904 00:12:23,342 --> 00:12:23,375 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    so                               4905 00:12:23,375 --> 00:12:23,409 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sort                             4906 00:12:23,409 --> 00:12:23,442 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes                           4907 00:12:23,442 --> 00:12:23,476 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes d                         4908 00:12:23,476 --> 00:12:23,509 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de                        4909 00:12:23,509 --> 00:12:23,542 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de ch                     4910 00:12:23,542 --> 00:12:23,576 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de chos                   4911 00:12:23,576 --> 00:12:23,609 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de choses                 4912 00:12:23,609 --> 00:12:23,642 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de choses d               4913 00:12:23,642 --> 00:12:23,676 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de choses dif             4914 00:12:23,676 --> 00:12:23,709 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de choses diffé           4915 00:12:23,709 --> 00:12:23,743 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de choses différe         4916 00:12:23,743 --> 00:12:23,776 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de choses différent       4917 00:12:23,776 --> 00:12:25,044 monde à une ville ou il y a des  feux de circulation et toutes    sortes de choses différentes     4918 00:12:25,144 --> 00:12:25,177 do                               4919 00:12:25,177 --> 00:12:25,211 dont                             4920 00:12:25,211 --> 00:12:25,244 dont o                           4921 00:12:25,244 --> 00:12:25,277 dont on                          4922 00:12:25,277 --> 00:12:25,311 dont on a                        4923 00:12:25,311 --> 00:12:25,344 dont on a se                     4924 00:12:25,344 --> 00:12:25,377 dont on a seul                   4925 00:12:25,377 --> 00:12:25,411 dont on a seulem                 4926 00:12:25,411 --> 00:12:25,444 dont on a seulemen               4927 00:12:25,444 --> 00:12:25,478 dont on a seulement              4928 00:12:25,478 --> 00:12:25,511 dont on a seulement en           4929 00:12:25,511 --> 00:12:25,544 dont on a seulement ente         4930 00:12:25,544 --> 00:12:25,578 dont on a seulement entend       4931 00:12:25,578 --> 00:12:28,047 dont on a seulement entendu      4932 00:12:28,147 --> 00:12:28,180 pa                               4933 00:12:28,180 --> 00:12:28,214 parl                             4934 00:12:28,214 --> 00:12:28,247 parler                           4935 00:12:28,247 --> 00:12:28,280 parler                           4936 00:12:28,280 --> 00:12:28,314 parler à                         4937 00:12:28,314 --> 00:12:28,347 parler à l                       4938 00:12:28,347 --> 00:12:28,380 parler à la                      4939 00:12:28,380 --> 00:12:28,414 parler à la té                   4940 00:12:28,414 --> 00:12:28,447 parler à la télé                 4941 00:12:28,447 --> 00:12:28,481 parler à la télévi               4942 00:12:28,481 --> 00:12:28,514 parler à la télévisi             4943 00:12:28,514 --> 00:12:30,416 parler à la télévision           4944 00:12:30,516 --> 00:12:30,549 ou                               4945 00:12:30,549 --> 00:12:30,583 ou d                             4946 00:12:30,583 --> 00:12:30,616 ou dan                           4947 00:12:30,616 --> 00:12:30,649 ou dans                          4948 00:12:30,649 --> 00:12:30,683 ou dans le                       4949 00:12:30,683 --> 00:12:30,716 ou dans les                      4950 00:12:30,716 --> 00:12:30,750 ou dans les ré                   4951 00:12:30,750 --> 00:12:30,783 ou dans les réci                 4952 00:12:30,783 --> 00:12:30,816 ou dans les récits               4953 00:12:30,816 --> 00:12:30,850 ou dans les récits d             4954 00:12:30,850 --> 00:12:30,883 ou dans les récits de            4955 00:12:30,883 --> 00:12:30,916 ou dans les récits de no         4956 00:12:30,916 --> 00:12:32,551 ou dans les récits de nos        4957 00:12:32,651 --> 00:12:32,685 ca                               4958 00:12:32,685 --> 00:12:32,718 cama                             4959 00:12:32,718 --> 00:12:32,752 camara                           4960 00:12:32,752 --> 00:12:32,785 camarade                         4961 00:12:32,785 --> 00:12:34,120 camarades.                       4962 00:12:34,120 --> 00:12:34,186 camarades.                       4963 00:12:34,186 --> 00:12:34,220 camarades.                       -                                4964 00:12:34,220 --> 00:12:34,253 camarades.                       - Po                             4965 00:12:34,253 --> 00:12:34,286 camarades.                       - Pour                           4966 00:12:34,286 --> 00:12:34,320 camarades.                       - Pour n                         4967 00:12:34,320 --> 00:12:34,353 camarades.                       - Pour nos                       4968 00:12:34,353 --> 00:12:34,386 camarades.                       - Pour nos j                     4969 00:12:34,386 --> 00:12:34,420 camarades.                       - Pour nos jeu                   4970 00:12:34,420 --> 00:12:34,453 camarades.                       - Pour nos jeune                 4971 00:12:34,453 --> 00:12:34,487 camarades.                       - Pour nos jeunes                4972 00:12:34,487 --> 00:12:34,520 camarades.                       - Pour nos jeunes de             4973 00:12:34,520 --> 00:12:34,553 camarades.                       - Pour nos jeunes des            4974 00:12:34,553 --> 00:12:34,587 camarades.                       - Pour nos jeunes des Pr         4975 00:12:34,587 --> 00:12:34,620 camarades.                       - Pour nos jeunes des Prem       4976 00:12:34,620 --> 00:12:34,653 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premi      4977 00:12:34,653 --> 00:12:34,687 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premiè     4978 00:12:34,687 --> 00:12:34,720 camarades.                       - Pour nos jeunes des Première   4979 00:12:34,720 --> 00:12:36,388 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  4980 00:12:36,388 --> 00:12:36,455 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  4981 00:12:36,455 --> 00:12:36,489 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Na                               4982 00:12:36,489 --> 00:12:36,522 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nati                             4983 00:12:36,522 --> 00:12:36,555 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nation                           4984 00:12:36,555 --> 00:12:36,589 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations                          4985 00:12:36,589 --> 00:12:36,622 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations qu                       4986 00:12:36,622 --> 00:12:36,655 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui                      4987 00:12:36,655 --> 00:12:36,689 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui ar                   4988 00:12:36,689 --> 00:12:36,722 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arri                 4989 00:12:36,722 --> 00:12:36,756 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrive               4990 00:12:36,756 --> 00:12:36,789 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent             4991 00:12:36,789 --> 00:12:36,822 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent d           4992 00:12:36,822 --> 00:12:36,856 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dan         4993 00:12:36,856 --> 00:12:37,923 camarades.                       - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        4994 00:12:37,923 --> 00:12:37,990 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        4995 00:12:37,990 --> 00:12:38,023 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        un                               4996 00:12:38,023 --> 00:12:38,057 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une                              4997 00:12:38,057 --> 00:12:38,090 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une no                           4998 00:12:38,090 --> 00:12:38,124 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouv                         4999 00:12:38,124 --> 00:12:38,157 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvel                       5000 00:12:38,157 --> 00:12:38,190 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvelle                     5001 00:12:38,190 --> 00:12:38,224 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvelle v                   5002 00:12:38,224 --> 00:12:38,257 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvelle vil                 5003 00:12:38,257 --> 00:12:38,290 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville               5004 00:12:38,290 --> 00:12:38,324 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville d             5005 00:12:38,324 --> 00:12:38,357 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville don           5006 00:12:38,357 --> 00:12:38,390 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont          5007 00:12:38,390 --> 00:12:38,424 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont il       5008 00:12:38,424 --> 00:12:39,892 - Pour nos jeunes des Premières  Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      5009 00:12:39,892 --> 00:12:39,959 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      5010 00:12:39,959 --> 00:12:39,992 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ig                               5011 00:12:39,992 --> 00:12:40,025 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      igno                             5012 00:12:40,025 --> 00:12:40,059 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignore                           5013 00:12:40,059 --> 00:12:40,092 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent                         5014 00:12:40,092 --> 00:12:40,126 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent l                       5015 00:12:40,126 --> 00:12:40,159 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent les                     5016 00:12:40,159 --> 00:12:40,192 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent les c                   5017 00:12:40,192 --> 00:12:40,226 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent les con                 5018 00:12:40,226 --> 00:12:40,259 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent les conve               5019 00:12:40,259 --> 00:12:40,292 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent les convent             5020 00:12:40,292 --> 00:12:40,326 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventio           5021 00:12:40,326 --> 00:12:40,359 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions         5022 00:12:40,359 --> 00:12:40,926 Nations qui arrivent dans        une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        5023 00:12:40,926 --> 00:12:40,993 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        5024 00:12:40,993 --> 00:12:41,026 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'                               5025 00:12:41,026 --> 00:12:41,060 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'es                             5026 00:12:41,060 --> 00:12:41,093 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est                            5027 00:12:41,093 --> 00:12:41,127 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est di                         5028 00:12:41,127 --> 00:12:41,160 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est diff                       5029 00:12:41,160 --> 00:12:41,193 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est diffic                     5030 00:12:41,193 --> 00:12:41,227 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est difficil                   5031 00:12:41,227 --> 00:12:41,260 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est difficile                  5032 00:12:41,260 --> 00:12:41,293 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est difficile de               5033 00:12:41,293 --> 00:12:41,327 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est difficile de s             5034 00:12:41,327 --> 00:12:41,360 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est difficile de sav           5035 00:12:41,360 --> 00:12:41,393 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est difficile de savoi         5036 00:12:41,393 --> 00:12:42,294 une nouvelle ville dont ils      ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        5037 00:12:42,294 --> 00:12:42,361 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        5038 00:12:42,361 --> 00:12:42,394 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        co                               5039 00:12:42,394 --> 00:12:42,428 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comm                             5040 00:12:42,428 --> 00:12:42,461 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        commen                           5041 00:12:42,461 --> 00:12:42,495 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment                          5042 00:12:42,495 --> 00:12:42,528 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se                       5043 00:12:42,528 --> 00:12:42,561 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se d                     5044 00:12:42,561 --> 00:12:42,595 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se dép                   5045 00:12:42,595 --> 00:12:42,628 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se dépla                 5046 00:12:42,628 --> 00:12:42,661 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se déplace               5047 00:12:42,661 --> 00:12:42,695 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se déplacer,             5048 00:12:42,695 --> 00:12:42,728 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se déplacer, c           5049 00:12:42,728 --> 00:12:42,762 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se déplacer, com         5050 00:12:42,762 --> 00:12:42,795 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comme       5051 00:12:42,795 --> 00:12:42,828 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment     5052 00:12:42,828 --> 00:12:42,862 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment s   5053 00:12:42,862 --> 00:12:44,063 ignorent les conventions,        c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  5054 00:12:44,063 --> 00:12:44,130 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  5055 00:12:44,130 --> 00:12:44,163 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  pr                               5056 00:12:44,163 --> 00:12:44,196 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  prot                             5057 00:12:44,196 --> 00:12:44,230 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protég                           5058 00:12:44,230 --> 00:12:44,263 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger                         5059 00:12:44,263 --> 00:12:44,296 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger,                        5060 00:12:44,296 --> 00:12:44,330 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à                      5061 00:12:44,330 --> 00:12:44,363 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à q                    5062 00:12:44,363 --> 00:12:44,396 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui                  5063 00:12:44,396 --> 00:12:44,430 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui p                5064 00:12:44,430 --> 00:12:44,463 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui par              5065 00:12:44,463 --> 00:12:44,497 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parle            5066 00:12:44,497 --> 00:12:44,530 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler           5067 00:12:44,530 --> 00:12:44,563 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou        5068 00:12:44,563 --> 00:12:44,597 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou n      5069 00:12:44,597 --> 00:12:44,630 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne     5070 00:12:44,630 --> 00:12:44,663 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pa  5071 00:12:44,663 --> 00:12:46,432 c'est difficile de savoir        comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas 5072 00:12:46,432 --> 00:12:46,499 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas 5073 00:12:46,499 --> 00:12:46,532 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas pa                               5074 00:12:46,532 --> 00:12:46,565 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parl                             5075 00:12:46,565 --> 00:12:46,599 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler                           5076 00:12:46,599 --> 00:12:46,632 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler,                          5077 00:12:46,632 --> 00:12:46,665 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, co                       5078 00:12:46,665 --> 00:12:46,699 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comm                     5079 00:12:46,699 --> 00:12:46,732 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, commen                   5080 00:12:46,732 --> 00:12:46,766 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment                  5081 00:12:46,766 --> 00:12:46,799 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment fa               5082 00:12:46,799 --> 00:12:46,832 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment fair             5083 00:12:46,832 --> 00:12:46,866 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire            5084 00:12:46,866 --> 00:12:46,899 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire so         5085 00:12:46,899 --> 00:12:46,932 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son        5086 00:12:46,932 --> 00:12:46,966 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son ch     5087 00:12:46,966 --> 00:12:46,999 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chem   5088 00:12:46,999 --> 00:12:48,234 comment se déplacer, comment se  protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin 5089 00:12:48,234 --> 00:12:48,300 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin 5090 00:12:48,300 --> 00:12:48,334 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin da                               5091 00:12:48,334 --> 00:12:48,367 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans                             5092 00:12:48,367 --> 00:12:48,400 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans u                           5093 00:12:48,400 --> 00:12:48,434 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un                          5094 00:12:48,434 --> 00:12:48,467 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un mi                       5095 00:12:48,467 --> 00:12:48,501 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un mili                     5096 00:12:48,501 --> 00:12:48,534 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un milieu                   5097 00:12:48,534 --> 00:12:48,567 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un milieu u                 5098 00:12:48,567 --> 00:12:48,601 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un milieu urb               5099 00:12:48,601 --> 00:12:48,634 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un milieu urbai             5100 00:12:48,634 --> 00:12:48,667 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain            5101 00:12:48,667 --> 00:12:48,701 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain pe         5102 00:12:48,701 --> 00:12:48,734 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peup       5103 00:12:48,734 --> 00:12:48,768 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé     5104 00:12:48,768 --> 00:12:52,872 protéger, à qui parler ou ne pas parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    5105 00:12:52,872 --> 00:12:52,938 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    5106 00:12:52,938 --> 00:12:52,972 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    -                                5107 00:12:52,972 --> 00:12:53,005 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Qu                             5108 00:12:53,005 --> 00:12:53,038 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quan                           5109 00:12:53,038 --> 00:12:53,072 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand                          5110 00:12:53,072 --> 00:12:53,105 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ce                       5111 00:12:53,105 --> 00:12:53,139 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces                      5112 00:12:53,139 --> 00:12:53,172 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces je                   5113 00:12:53,172 --> 00:12:53,205 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeun                 5114 00:12:53,205 --> 00:12:53,239 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes               5115 00:12:53,239 --> 00:12:53,272 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes f             5116 00:12:53,272 --> 00:12:53,305 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes fon           5117 00:12:53,305 --> 00:12:53,339 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font          5118 00:12:53,339 --> 00:12:53,372 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font le       5119 00:12:53,372 --> 00:12:53,405 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leur     5120 00:12:53,405 --> 00:12:54,540 parler, comment faire son chemin dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    5121 00:12:54,540 --> 00:12:54,607 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    5122 00:12:54,607 --> 00:12:54,640 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    va                               5123 00:12:54,640 --> 00:12:54,673 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    vali                             5124 00:12:54,673 --> 00:12:54,707 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valise                           5125 00:12:54,707 --> 00:12:54,740 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises                          5126 00:12:54,740 --> 00:12:54,774 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et                       5127 00:12:54,774 --> 00:12:54,807 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et d                     5128 00:12:54,807 --> 00:12:54,840 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et dém                   5129 00:12:54,840 --> 00:12:54,874 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et démén                 5130 00:12:54,874 --> 00:12:54,907 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménag               5131 00:12:54,907 --> 00:12:54,940 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagen             5132 00:12:54,940 --> 00:12:54,974 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent            5133 00:12:54,974 --> 00:12:55,007 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en         5134 00:12:55,007 --> 00:12:55,040 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en v       5135 00:12:55,040 --> 00:12:55,074 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en vil     5136 00:12:55,074 --> 00:12:55,975 dans un milieu urbain peuplé.    - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   5137 00:12:55,975 --> 00:12:56,041 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   5138 00:12:56,041 --> 00:12:56,075 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   po                               5139 00:12:56,075 --> 00:12:56,108 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour                             5140 00:12:56,108 --> 00:12:56,142 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l                           5141 00:12:56,142 --> 00:12:56,175 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'é                         5142 00:12:56,175 --> 00:12:56,208 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'éco                       5143 00:12:56,208 --> 00:12:56,242 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'école                     5144 00:12:56,242 --> 00:12:56,275 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'école,                    5145 00:12:56,275 --> 00:12:56,308 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'école, il                 5146 00:12:56,308 --> 00:12:56,342 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'école, ils                5147 00:12:56,342 --> 00:12:56,375 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'école, ils la             5148 00:12:56,375 --> 00:12:56,408 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'école, ils lais           5149 00:12:56,408 --> 00:12:56,442 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laisse         5150 00:12:56,442 --> 00:12:57,042 - Quand ces jeunes font leurs    valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       5151 00:12:57,042 --> 00:12:57,109 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       5152 00:12:57,109 --> 00:12:57,143 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       to                               5153 00:12:57,143 --> 00:12:57,176 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       tout                             5154 00:12:57,176 --> 00:12:57,209 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       tout d                           5155 00:12:57,209 --> 00:12:57,243 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       tout der                         5156 00:12:57,243 --> 00:12:57,276 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       tout derri                       5157 00:12:57,276 --> 00:12:57,309 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       tout derriè                      5158 00:12:57,309 --> 00:12:57,343 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       tout derrière                    5159 00:12:57,343 --> 00:12:57,376 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       tout derrière e                  5160 00:12:57,376 --> 00:12:57,409 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       tout derrière eux                5161 00:12:57,409 --> 00:12:59,145 valises et déménagent en ville   pour l'école, ils laissent       tout derrière eux.               5162 00:12:59,145 --> 00:12:59,211 pour l'école, ils laissent       tout derrière eux.               5163 00:12:59,211 --> 00:12:59,245 pour l'école, ils laissent       tout derrière eux.               To                               5164 00:12:59,245 --> 00:12:59,278 pour l'école, ils laissent       tout derrière eux.               Tout                             5165 00:12:59,278 --> 00:13:00,746 pour l'école, ils laissent       tout derrière eux.               Tout.                            5166 00:13:05,618 --> 00:13:05,651 Co                               5167 00:13:05,651 --> 00:13:05,684 Comm                             5168 00:13:05,684 --> 00:13:05,718 Comme                            5169 00:13:05,718 --> 00:13:05,751 Comme je                         5170 00:13:05,751 --> 00:13:05,785 Comme je n                       5171 00:13:05,785 --> 00:13:05,818 Comme je ne                      5172 00:13:05,818 --> 00:13:05,851 Comme je ne vi                   5173 00:13:05,851 --> 00:13:05,885 Comme je ne vien                 5174 00:13:05,885 --> 00:13:05,918 Comme je ne viens                5175 00:13:05,918 --> 00:13:05,951 Comme je ne viens pa             5176 00:13:05,951 --> 00:13:05,985 Comme je ne viens pas            5177 00:13:05,985 --> 00:13:06,018 Comme je ne viens pas du         5178 00:13:06,018 --> 00:13:06,051 Comme je ne viens pas du N       5179 00:13:06,051 --> 00:13:06,085 Comme je ne viens pas du Nor     5180 00:13:06,085 --> 00:13:07,253 Comme je ne viens pas du Nord,   5181 00:13:07,253 --> 00:13:07,319 Comme je ne viens pas du Nord,   5182 00:13:07,319 --> 00:13:07,353 Comme je ne viens pas du Nord,   j'                               5183 00:13:07,353 --> 00:13:07,386 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ig                             5184 00:13:07,386 --> 00:13:07,419 Comme je ne viens pas du Nord,   j'igno                           5185 00:13:07,419 --> 00:13:07,453 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore                         5186 00:13:07,453 --> 00:13:07,486 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore c                       5187 00:13:07,486 --> 00:13:07,520 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce                      5188 00:13:07,520 --> 00:13:07,553 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu                   5189 00:13:07,553 --> 00:13:07,586 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'o                 5190 00:13:07,586 --> 00:13:07,620 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on                5191 00:13:07,620 --> 00:13:07,653 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on re             5192 00:13:07,653 --> 00:13:07,686 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ress           5193 00:13:07,686 --> 00:13:07,720 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressen         5194 00:13:07,720 --> 00:13:07,753 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent        5195 00:13:07,753 --> 00:13:08,487 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      5196 00:13:08,487 --> 00:13:08,554 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      5197 00:13:08,554 --> 00:13:08,587 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      qu                               5198 00:13:08,587 --> 00:13:08,621 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quit                             5199 00:13:08,621 --> 00:13:08,654 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitte                           5200 00:13:08,654 --> 00:13:08,687 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter                          5201 00:13:08,687 --> 00:13:08,721 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter un                       5202 00:13:08,721 --> 00:13:08,754 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une                      5203 00:13:08,754 --> 00:13:08,788 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une pe                   5204 00:13:08,788 --> 00:13:08,821 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une peti                 5205 00:13:08,821 --> 00:13:08,854 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite               5206 00:13:08,854 --> 00:13:08,888 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite c             5207 00:13:08,888 --> 00:13:08,921 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite com           5208 00:13:08,921 --> 00:13:08,954 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite commu         5209 00:13:08,954 --> 00:13:08,988 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communa       5210 00:13:08,988 --> 00:13:09,021 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communaut     5211 00:13:09,021 --> 00:13:09,455 Comme je ne viens pas du Nord,   j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    5212 00:13:09,455 --> 00:13:09,522 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    5213 00:13:09,522 --> 00:13:09,555 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    po                               5214 00:13:09,555 --> 00:13:09,588 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour                             5215 00:13:09,588 --> 00:13:09,622 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour u                           5216 00:13:09,622 --> 00:13:09,655 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une                         5217 00:13:09,655 --> 00:13:09,688 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une v                       5218 00:13:09,688 --> 00:13:09,722 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une vil                     5219 00:13:09,722 --> 00:13:09,755 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une ville                   5220 00:13:09,755 --> 00:13:09,789 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une ville c                 5221 00:13:09,789 --> 00:13:09,822 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une ville com               5222 00:13:09,822 --> 00:13:09,855 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une ville comme             5223 00:13:09,855 --> 00:13:09,889 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une ville comme T           5224 00:13:09,889 --> 00:13:09,922 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une ville comme Thu         5225 00:13:09,922 --> 00:13:09,955 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une ville comme Thund       5226 00:13:09,955 --> 00:13:10,656 j'ignore ce qu'on ressent à      quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     5227 00:13:10,656 --> 00:13:10,723 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     5228 00:13:10,723 --> 00:13:10,756 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Ba                               5229 00:13:10,756 --> 00:13:10,790 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay.                             5230 00:13:10,790 --> 00:13:10,823 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. L                           5231 00:13:10,823 --> 00:13:10,856 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. Les                         5232 00:13:10,856 --> 00:13:10,890 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. Les g                       5233 00:13:10,890 --> 00:13:10,923 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. Les gen                     5234 00:13:10,923 --> 00:13:10,956 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens                    5235 00:13:10,956 --> 00:13:10,990 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu                 5236 00:13:10,990 --> 00:13:11,023 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'o               5237 00:13:11,023 --> 00:13:11,056 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on              5238 00:13:11,056 --> 00:13:11,090 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on vo           5239 00:13:11,090 --> 00:13:12,792 quitter une petite communauté    pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         5240 00:13:12,792 --> 00:13:12,858 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         5241 00:13:12,858 --> 00:13:12,892 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à                                5242 00:13:12,892 --> 00:13:12,925 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l                              5243 00:13:12,925 --> 00:13:12,958 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l'é                            5244 00:13:12,958 --> 00:13:12,992 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l'écr                          5245 00:13:12,992 --> 00:13:13,025 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran                        5246 00:13:13,025 --> 00:13:13,058 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran l                      5247 00:13:13,058 --> 00:13:13,092 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le                     5248 00:13:13,092 --> 00:13:13,125 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le sa                  5249 00:13:13,125 --> 00:13:13,159 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le save                5250 00:13:13,159 --> 00:13:13,192 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent              5251 00:13:13,192 --> 00:13:14,460 pour une ville comme Thunder     Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             5252 00:13:14,460 --> 00:13:14,527 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             5253 00:13:14,527 --> 00:13:14,560 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             -                                5254 00:13:14,560 --> 00:13:14,593 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'                             5255 00:13:14,593 --> 00:13:14,627 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'es                           5256 00:13:14,627 --> 00:13:14,660 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'est                          5257 00:13:14,660 --> 00:13:14,693 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'est qu                       5258 00:13:14,693 --> 00:13:14,727 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'est quoi                     5259 00:13:14,727 --> 00:13:14,760 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'est quoi n                   5260 00:13:14,760 --> 00:13:14,794 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'est quoi not                 5261 00:13:14,794 --> 00:13:14,827 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'est quoi notre               5262 00:13:14,827 --> 00:13:14,860 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'est quoi notre n             5263 00:13:14,860 --> 00:13:14,894 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom           5264 00:13:14,894 --> 00:13:15,828 Bay. Les gens qu'on voit         à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          5265 00:13:15,828 --> 00:13:15,895 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          5266 00:13:15,895 --> 00:13:15,928 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          -                                5267 00:13:15,928 --> 00:13:15,961 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Le                             5268 00:13:15,961 --> 00:13:15,995 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Les                            5269 00:13:15,995 --> 00:13:16,028 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Les bo                         5270 00:13:16,028 --> 00:13:16,061 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Les bott                       5271 00:13:16,061 --> 00:13:16,095 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Les botteu                     5272 00:13:16,095 --> 00:13:16,128 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs                   5273 00:13:16,128 --> 00:13:16,162 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs d                 5274 00:13:16,162 --> 00:13:16,195 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de                5275 00:13:16,195 --> 00:13:16,228 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cu             5276 00:13:16,228 --> 00:13:17,229 à l'écran le savent.             - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cul.           5277 00:13:17,229 --> 00:13:17,296 - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cul.           5278 00:13:17,296 --> 00:13:17,329 - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cul.           C'                               5279 00:13:17,329 --> 00:13:17,363 - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cul.           C'es                             5280 00:13:17,363 --> 00:13:17,396 - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cul.           C'est                            5281 00:13:17,396 --> 00:13:17,429 - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cul.           C'est pe                         5282 00:13:17,429 --> 00:13:17,463 - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cul.           C'est perm                       5283 00:13:17,463 --> 00:13:17,496 - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cul.           C'est permis                     5284 00:13:17,496 --> 00:13:18,030 - C'est quoi notre nom?          - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    5285 00:13:18,030 --> 00:13:18,097 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    5286 00:13:18,097 --> 00:13:18,130 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    -                                5287 00:13:18,130 --> 00:13:18,164 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Ou                             5288 00:13:18,164 --> 00:13:18,197 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui,                           5289 00:13:18,197 --> 00:13:18,230 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, t                         5290 00:13:18,230 --> 00:13:18,264 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tan                       5291 00:13:18,264 --> 00:13:18,297 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tant                      5292 00:13:18,297 --> 00:13:18,330 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tant qu                   5293 00:13:18,330 --> 00:13:18,364 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tant que                  5294 00:13:18,364 --> 00:13:18,397 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tant que ta               5295 00:13:18,397 --> 00:13:18,430 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tant que ta k             5296 00:13:18,430 --> 00:13:18,464 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tant que ta kuk           5297 00:13:18,464 --> 00:13:18,497 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum         5298 00:13:18,497 --> 00:13:18,531 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum n       5299 00:13:18,531 --> 00:13:19,932 - Les botteurs de cul.           C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      5300 00:13:19,932 --> 00:13:19,999 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      5301 00:13:19,999 --> 00:13:20,032 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te                               5302 00:13:20,032 --> 00:13:20,065 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te l                             5303 00:13:20,065 --> 00:13:20,099 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le                            5304 00:13:20,099 --> 00:13:20,132 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le bo                         5305 00:13:20,132 --> 00:13:20,166 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le bott                       5306 00:13:20,166 --> 00:13:20,199 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte                      5307 00:13:20,199 --> 00:13:20,232 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pa                   5308 00:13:20,232 --> 00:13:20,266 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas                  5309 00:13:20,266 --> 00:13:20,299 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas po               5310 00:13:20,299 --> 00:13:20,332 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour             5311 00:13:20,332 --> 00:13:20,366 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour a           5312 00:13:20,366 --> 00:13:20,399 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avo         5313 00:13:20,399 --> 00:13:21,567 C'est permis?                    - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       5314 00:13:21,567 --> 00:13:21,634 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       5315 00:13:21,634 --> 00:13:21,667 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       ét                               5316 00:13:21,667 --> 00:13:21,700 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été                              5317 00:13:21,700 --> 00:13:21,734 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vu                           5318 00:13:21,734 --> 00:13:21,767 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulg                         5319 00:13:21,767 --> 00:13:21,801 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulgai                       5320 00:13:21,801 --> 00:13:21,834 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulgaire                     5321 00:13:21,834 --> 00:13:21,867 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulgaire                     5322 00:13:21,867 --> 00:13:21,901 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulgaire à                   5323 00:13:21,901 --> 00:13:21,934 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulgaire à l                 5324 00:13:21,934 --> 00:13:21,967 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulgaire à la                5325 00:13:21,967 --> 00:13:22,001 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulgaire à la té             5326 00:13:22,001 --> 00:13:22,034 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulgaire à la télé           5327 00:13:22,034 --> 00:13:22,802 - Oui, tant que ta kukum ne      te le botte pas pour avoir       été vulgaire à la télé.          5328 00:13:22,802 --> 00:13:22,868 te le botte pas pour avoir       été vulgaire à la télé.          5329 00:13:22,868 --> 00:13:22,902 te le botte pas pour avoir       été vulgaire à la télé.          (r                               5330 00:13:22,902 --> 00:13:22,935 te le botte pas pour avoir       été vulgaire à la télé.          (rir                             5331 00:13:22,935 --> 00:13:22,968 te le botte pas pour avoir       été vulgaire à la télé.          (rires                           5332 00:13:22,968 --> 00:13:24,370 te le botte pas pour avoir       été vulgaire à la télé.          (rires)                          5333 00:13:26,906 --> 00:13:26,939 Va                               5334 00:13:26,939 --> 00:13:26,972 Vas-                             5335 00:13:26,972 --> 00:13:27,006 Vas-y,                           5336 00:13:27,006 --> 00:13:27,039 Vas-y, A                         5337 00:13:27,039 --> 00:13:27,072 Vas-y, Ame                       5338 00:13:27,072 --> 00:13:27,106 Vas-y, Ameli                     5339 00:13:27,106 --> 00:13:28,541 Vas-y, Amelia.                   5340 00:13:28,541 --> 00:13:28,607 Vas-y, Amelia.                   5341 00:13:28,607 --> 00:13:28,641 Vas-y, Amelia.                   -                                5342 00:13:28,641 --> 00:13:28,674 Vas-y, Amelia.                   - D'                             5343 00:13:28,674 --> 00:13:28,707 Vas-y, Amelia.                   - D'ac                           5344 00:13:28,707 --> 00:13:28,741 Vas-y, Amelia.                   - D'acco                         5345 00:13:28,741 --> 00:13:28,774 Vas-y, Amelia.                   - D'accord                       5346 00:13:28,774 --> 00:13:30,242 Vas-y, Amelia.                   - D'accord.                      5347 00:13:32,645 --> 00:13:32,678 -                                5348 00:13:32,678 --> 00:13:32,711 - T'                             5349 00:13:32,711 --> 00:13:32,745 - T'as                           5350 00:13:32,745 --> 00:13:32,778 - T'as p                         5351 00:13:32,778 --> 00:13:32,812 - T'as pre                       5352 00:13:32,812 --> 00:13:32,845 - T'as presq                     5353 00:13:32,845 --> 00:13:32,878 - T'as presque                   5354 00:13:32,878 --> 00:13:32,912 - T'as presque f                 5355 00:13:32,912 --> 00:13:32,945 - T'as presque fai               5356 00:13:32,945 --> 00:13:32,978 - T'as presque fait              5357 00:13:32,978 --> 00:13:33,012 - T'as presque fait to           5358 00:13:33,012 --> 00:13:33,045 - T'as presque fait tomb         5359 00:13:33,045 --> 00:13:33,078 - T'as presque fait tomber       5360 00:13:33,078 --> 00:13:33,112 - T'as presque fait tomber l     5361 00:13:33,112 --> 00:13:33,145 - T'as presque fait tomber la    5362 00:13:33,145 --> 00:13:34,513 - T'as presque fait tomber la 8! 5363 00:13:34,513 --> 00:13:34,580 - T'as presque fait tomber la 8! 5364 00:13:34,580 --> 00:13:34,613 - T'as presque fait tomber la 8! -                                5365 00:13:34,613 --> 00:13:34,647 - T'as presque fait tomber la 8! - C'                             5366 00:13:34,647 --> 00:13:34,680 - T'as presque fait tomber la 8! - C'ét                           5367 00:13:34,680 --> 00:13:34,713 - T'as presque fait tomber la 8! - C'étai                         5368 00:13:34,713 --> 00:13:34,747 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était                        5369 00:13:34,747 --> 00:13:34,780 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la                     5370 00:13:34,780 --> 00:13:34,814 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8                   5371 00:13:34,814 --> 00:13:34,847 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8.                  5372 00:13:34,847 --> 00:13:34,880 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Le               5373 00:13:34,880 --> 00:13:34,914 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les              5374 00:13:34,914 --> 00:13:34,947 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les es           5375 00:13:34,947 --> 00:13:34,980 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les espr         5376 00:13:34,980 --> 00:13:35,014 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprit       5377 00:13:35,014 --> 00:13:36,148 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      5378 00:13:36,148 --> 00:13:36,215 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      5379 00:13:36,215 --> 00:13:36,248 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'                               5380 00:13:36,248 --> 00:13:36,282 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'on                             5381 00:13:36,282 --> 00:13:36,315 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont                            5382 00:13:36,315 --> 00:13:36,348 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont ai                         5383 00:13:36,348 --> 00:13:36,382 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidé                       5384 00:13:36,382 --> 00:13:36,415 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée                      5385 00:13:36,415 --> 00:13:36,448 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en                   5386 00:13:36,448 --> 00:13:36,482 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en l                 5387 00:13:36,482 --> 00:13:36,515 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la                5388 00:13:36,515 --> 00:13:36,549 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la re             5389 00:13:36,549 --> 00:13:36,582 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redi           5390 00:13:36,582 --> 00:13:36,615 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la rediri         5391 00:13:36,615 --> 00:13:36,649 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirige       5392 00:13:36,649 --> 00:13:36,682 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigean     5393 00:13:36,682 --> 00:13:37,550 - T'as presque fait tomber la 8! - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigeant.   5394 00:13:37,550 --> 00:13:37,616 - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigeant.   5395 00:13:37,616 --> 00:13:37,650 - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigeant.   -                                5396 00:13:37,650 --> 00:13:37,683 - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigeant.   - C'                             5397 00:13:37,683 --> 00:13:37,716 - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigeant.   - C'es                           5398 00:13:37,716 --> 00:13:37,750 - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est                          5399 00:13:37,750 --> 00:13:37,783 - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vr                       5400 00:13:37,783 --> 00:13:37,817 - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vrai                     5401 00:13:37,817 --> 00:13:39,185 - C'était la 8. Les esprits      l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vrai.                    5402 00:13:39,185 --> 00:13:39,251 l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vrai.                    5403 00:13:39,251 --> 00:13:39,285 l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vrai.                    Tu                               5404 00:13:39,285 --> 00:13:39,318 l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vrai.                    Tu l                             5405 00:13:39,318 --> 00:13:39,351 l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vrai.                    Tu la                            5406 00:13:39,351 --> 00:13:39,385 l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vrai.                    Tu la vo                         5407 00:13:39,385 --> 00:13:39,418 l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vrai.                    Tu la vois                       5408 00:13:39,418 --> 00:13:40,286 l'ont aidée en la redirigeant.   - C'est vrai.                    Tu la vois?                      5409 00:13:40,286 --> 00:13:40,352 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      5410 00:13:40,352 --> 00:13:40,386 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      -                                5411 00:13:40,386 --> 00:13:40,419 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      - Hé                             5412 00:13:40,419 --> 00:13:40,452 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      - Hé!                            5413 00:13:40,452 --> 00:13:40,486 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      - Hé! Je                         5414 00:13:40,486 --> 00:13:40,519 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      - Hé! Je d                       5415 00:13:40,519 --> 00:13:40,553 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      - Hé! Je doi                     5416 00:13:40,553 --> 00:13:40,586 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      - Hé! Je dois                    5417 00:13:40,586 --> 00:13:40,619 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      - Hé! Je dois fe                 5418 00:13:40,619 --> 00:13:40,653 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      - Hé! Je dois ferm               5419 00:13:40,653 --> 00:13:42,087 - C'est vrai.                    Tu la vois?                      - Hé! Je dois fermer             5420 00:13:42,087 --> 00:13:42,154 Tu la vois?                      - Hé! Je dois fermer             5421 00:13:42,154 --> 00:13:42,188 Tu la vois?                      - Hé! Je dois fermer             mo                               5422 00:13:42,188 --> 00:13:42,221 Tu la vois?                      - Hé! Je dois fermer             mon                              5423 00:13:42,221 --> 00:13:42,254 Tu la vois?                      - Hé! Je dois fermer             mon se                           5424 00:13:42,254 --> 00:13:42,288 Tu la vois?                      - Hé! Je dois fermer             mon seul                         5425 00:13:42,288 --> 00:13:42,321 Tu la vois?                      - Hé! Je dois fermer             mon seul o                       5426 00:13:42,321 --> 00:13:42,354 Tu la vois?                      - Hé! Je dois fermer             mon seul oei                     5427 00:13:42,354 --> 00:13:43,222 Tu la vois?                      - Hé! Je dois fermer             mon seul oeil.                   5428 00:13:43,222 --> 00:13:43,289 - Hé! Je dois fermer             mon seul oeil.                   5429 00:13:43,289 --> 00:13:43,322 - Hé! Je dois fermer             mon seul oeil.                   (r                               5430 00:13:43,322 --> 00:13:43,355 - Hé! Je dois fermer             mon seul oeil.                   (rir                             5431 00:13:43,355 --> 00:13:43,389 - Hé! Je dois fermer             mon seul oeil.                   (rires                           5432 00:13:43,389 --> 00:13:44,623 - Hé! Je dois fermer             mon seul oeil.                   (rires)                          5433 00:13:44,623 --> 00:13:44,690 mon seul oeil.                   (rires)                          5434 00:13:44,690 --> 00:13:44,723 mon seul oeil.                   (rires)                          Je                               5435 00:13:44,723 --> 00:13:44,757 mon seul oeil.                   (rires)                          Je s                             5436 00:13:44,757 --> 00:13:44,790 mon seul oeil.                   (rires)                          Je sui                           5437 00:13:44,790 --> 00:13:44,824 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis                          5438 00:13:44,824 --> 00:13:44,857 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis fa                       5439 00:13:44,857 --> 00:13:44,890 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faib                     5440 00:13:44,890 --> 00:13:44,924 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faible                   5441 00:13:44,924 --> 00:13:44,957 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faible e                 5442 00:13:44,957 --> 00:13:44,990 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faible en                5443 00:13:44,990 --> 00:13:45,024 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faible en pe             5444 00:13:45,024 --> 00:13:45,057 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faible en pers           5445 00:13:45,057 --> 00:13:45,090 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faible en perspe         5446 00:13:45,090 --> 00:13:45,124 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faible en perspect       5447 00:13:45,124 --> 00:13:45,157 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faible en perspectiv     5448 00:13:45,157 --> 00:13:46,458 mon seul oeil.                   (rires)                          Je suis faible en perspective,   5449 00:13:46,458 --> 00:13:46,525 (rires)                          Je suis faible en perspective,   5450 00:13:46,525 --> 00:13:46,559 (rires)                          Je suis faible en perspective,   co                               5451 00:13:46,559 --> 00:13:46,592 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comm                             5452 00:13:46,592 --> 00:13:46,625 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme                            5453 00:13:46,625 --> 00:13:46,659 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme di                         5454 00:13:46,659 --> 00:13:46,692 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disa                       5455 00:13:46,692 --> 00:13:46,725 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disait                     5456 00:13:46,725 --> 00:13:46,759 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disait m                   5457 00:13:46,759 --> 00:13:46,792 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disait mon                 5458 00:13:46,792 --> 00:13:46,826 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disait mon p               5459 00:13:46,826 --> 00:13:46,859 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disait mon pro             5460 00:13:46,859 --> 00:13:46,892 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disait mon prof            5461 00:13:46,892 --> 00:13:46,926 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disait mon prof d'         5462 00:13:46,926 --> 00:13:46,959 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disait mon prof d'ar       5463 00:13:46,959 --> 00:13:48,227 (rires)                          Je suis faible en perspective,   comme disait mon prof d'art.     5464 00:13:50,830 --> 00:13:50,863 -                                5465 00:13:50,863 --> 00:13:50,896 - Am                             5466 00:13:50,896 --> 00:13:50,930 - Amel                           5467 00:13:50,930 --> 00:13:50,963 - Amelia                         5468 00:13:50,963 --> 00:13:50,996 - Amelia e                       5469 00:13:50,996 --> 00:13:51,030 - Amelia est                     5470 00:13:51,030 --> 00:13:51,063 - Amelia est d                   5471 00:13:51,063 --> 00:13:51,096 - Amelia est d'i                 5472 00:13:51,096 --> 00:13:51,130 - Amelia est d'ici               5473 00:13:51,130 --> 00:13:51,163 - Amelia est d'ici,              5474 00:13:51,163 --> 00:13:51,197 - Amelia est d'ici, ma           5475 00:13:51,197 --> 00:13:51,230 - Amelia est d'ici, mais         5476 00:13:51,230 --> 00:13:51,263 - Amelia est d'ici, mais L       5477 00:13:51,263 --> 00:13:51,297 - Amelia est d'ici, mais Les     5478 00:13:51,297 --> 00:13:51,330 - Amelia est d'ici, mais Lesli   5479 00:13:51,330 --> 00:13:52,665 - Amelia est d'ici, mais Leslie  5480 00:13:52,665 --> 00:13:52,731 - Amelia est d'ici, mais Leslie  5481 00:13:52,731 --> 00:13:52,765 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et                               5482 00:13:52,765 --> 00:13:52,798 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et L                             5483 00:13:52,798 --> 00:13:52,832 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Luc                           5484 00:13:52,832 --> 00:13:52,865 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucil                         5485 00:13:52,865 --> 00:13:52,898 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille                       5486 00:13:52,898 --> 00:13:52,932 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille s                     5487 00:13:52,932 --> 00:13:52,965 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille sav                   5488 00:13:52,965 --> 00:13:52,998 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille saven                 5489 00:13:52,998 --> 00:13:53,032 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent                5490 00:13:53,032 --> 00:13:53,065 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce             5491 00:13:53,065 --> 00:13:53,098 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce q           5492 00:13:53,098 --> 00:13:53,132 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que         5493 00:13:53,132 --> 00:13:53,165 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c       5494 00:13:53,165 --> 00:13:53,199 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'e     5495 00:13:53,199 --> 00:13:54,567 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   5496 00:13:54,567 --> 00:13:54,633 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   5497 00:13:54,633 --> 00:13:54,667 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de                               5498 00:13:54,667 --> 00:13:54,700 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de t                             5499 00:13:54,700 --> 00:13:54,733 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tou                           5500 00:13:54,733 --> 00:13:54,767 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout                          5501 00:13:54,767 --> 00:13:54,800 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout la                       5502 00:13:54,800 --> 00:13:54,834 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout lais                     5503 00:13:54,834 --> 00:13:54,867 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout laisse                   5504 00:13:54,867 --> 00:13:54,900 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser                  5505 00:13:54,900 --> 00:13:54,934 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser po               5506 00:13:54,934 --> 00:13:54,967 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour             5507 00:13:54,967 --> 00:13:55,000 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour v           5508 00:13:55,000 --> 00:13:55,034 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour ven         5509 00:13:55,034 --> 00:13:56,168 - Amelia est d'ici, mais Leslie  et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       5510 00:13:56,168 --> 00:13:56,235 et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       5511 00:13:56,235 --> 00:13:56,268 et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       à                                5512 00:13:56,268 --> 00:13:56,302 et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       à T                              5513 00:13:56,302 --> 00:13:56,335 et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       à Thu                            5514 00:13:56,335 --> 00:13:56,368 et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       à Thund                          5515 00:13:56,368 --> 00:13:56,402 et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       à Thunder                        5516 00:13:56,402 --> 00:13:56,435 et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       à Thunder B                      5517 00:13:56,435 --> 00:13:56,468 et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       à Thunder Bay                    5518 00:13:56,468 --> 00:13:57,803 et Lucille savent ce que c'est   de tout laisser pour venir       à Thunder Bay.                   5519 00:13:57,803 --> 00:13:57,870 de tout laisser pour venir       à Thunder Bay.                   5520 00:13:57,870 --> 00:13:57,903 de tout laisser pour venir       à Thunder Bay.                   -                                5521 00:13:57,903 --> 00:13:57,937 de tout laisser pour venir       à Thunder Bay.                   - No                             5522 00:13:57,937 --> 00:13:57,970 de tout laisser pour venir       à Thunder Bay.                   - Non!                           5523 00:13:57,970 --> 00:13:58,003 de tout laisser pour venir       à Thunder Bay.                   - Non! N                         5524 00:13:58,003 --> 00:13:58,037 de tout laisser pour venir       à Thunder Bay.                   - Non! Non                       5525 00:13:58,037 --> 00:13:59,872 de tout laisser pour venir       à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      5526 00:13:59,872 --> 00:13:59,939 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      5527 00:13:59,939 --> 00:13:59,972 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'                               5528 00:13:59,972 --> 00:14:00,005 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'ét                             5529 00:14:00,005 --> 00:14:00,039 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'étai                           5530 00:14:00,039 --> 00:14:00,072 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était                          5531 00:14:00,072 --> 00:14:00,105 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était ex                       5532 00:14:00,105 --> 00:14:00,139 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était exci                     5533 00:14:00,139 --> 00:14:00,172 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était excita                   5534 00:14:00,172 --> 00:14:00,206 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était excitant                 5535 00:14:00,206 --> 00:14:00,239 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était excitant d               5536 00:14:00,239 --> 00:14:00,272 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était excitant de              5537 00:14:00,272 --> 00:14:00,306 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était excitant de ve           5538 00:14:00,306 --> 00:14:00,339 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était excitant de veni         5539 00:14:00,339 --> 00:14:00,372 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était excitant de venir        5540 00:14:00,372 --> 00:14:00,406 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était excitant de venir ic     5541 00:14:00,406 --> 00:14:02,575 à Thunder Bay.                   - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   5542 00:14:02,575 --> 00:14:02,641 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   5543 00:14:02,641 --> 00:14:02,675 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Ma                               5544 00:14:02,675 --> 00:14:02,708 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais                             5545 00:14:02,708 --> 00:14:02,741 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l                           5546 00:14:02,741 --> 00:14:02,775 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'e                         5547 00:14:02,775 --> 00:14:02,808 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'exc                       5548 00:14:02,808 --> 00:14:02,842 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'excit                     5549 00:14:02,842 --> 00:14:02,875 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'excitat                   5550 00:14:02,875 --> 00:14:02,908 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'excitatio                 5551 00:14:02,908 --> 00:14:02,942 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'excitation                5552 00:14:02,942 --> 00:14:02,975 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'excitation a              5553 00:14:02,975 --> 00:14:03,008 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'excitation a di           5554 00:14:03,008 --> 00:14:03,042 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'excitation a disp         5555 00:14:03,042 --> 00:14:03,075 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'excitation a dispar       5556 00:14:03,075 --> 00:14:05,077 - Non! Non!                      C'était excitant de venir ici.   Mais l'excitation a disparu.     5557 00:14:06,412 --> 00:14:06,445 J'                               5558 00:14:06,445 --> 00:14:06,478 J'ai                             5559 00:14:06,478 --> 00:14:06,512 J'ai c                           5560 00:14:06,512 --> 00:14:06,545 J'ai com                         5561 00:14:06,545 --> 00:14:06,579 J'ai comme                       5562 00:14:06,579 --> 00:14:06,612 J'ai commenc                     5563 00:14:06,612 --> 00:14:06,645 J'ai commencé                    5564 00:14:06,645 --> 00:14:06,679 J'ai commencé à                  5565 00:14:06,679 --> 00:14:06,712 J'ai commencé à m                5566 00:14:06,712 --> 00:14:06,745 J'ai commencé à me               5567 00:14:06,745 --> 00:14:06,779 J'ai commencé à me se            5568 00:14:06,779 --> 00:14:06,812 J'ai commencé à me sent          5569 00:14:06,812 --> 00:14:06,846 J'ai commencé à me sentir        5570 00:14:06,846 --> 00:14:06,879 J'ai commencé à me sentir s      5571 00:14:06,879 --> 00:14:06,912 J'ai commencé à me sentir seu    5572 00:14:06,912 --> 00:14:06,946 J'ai commencé à me sentir seule  5573 00:14:06,946 --> 00:14:08,447 J'ai commencé à me sentir seule. 5574 00:14:08,447 --> 00:14:08,514 J'ai commencé à me sentir seule. 5575 00:14:08,514 --> 00:14:08,547 J'ai commencé à me sentir seule. A                                5576 00:14:08,547 --> 00:14:08,581 J'ai commencé à me sentir seule. AÀ                               5577 00:14:08,581 --> 00:14:08,614 J'ai commencé à me sentir seule. A b                              5578 00:14:08,614 --> 00:14:08,647 J'ai commencé à me sentir seule. A boi                            5579 00:14:08,647 --> 00:14:08,681 J'ai commencé à me sentir seule. A boire                          5580 00:14:08,681 --> 00:14:08,714 J'ai commencé à me sentir seule. A boire e                        5581 00:14:08,714 --> 00:14:08,747 J'ai commencé à me sentir seule. A boire et                       5582 00:14:08,747 --> 00:14:08,781 J'ai commencé à me sentir seule. A boire et à                     5583 00:14:08,781 --> 00:14:08,814 J'ai commencé à me sentir seule. A boire et à m                   5584 00:14:08,814 --> 00:14:08,848 J'ai commencé à me sentir seule. A boire et à me                  5585 00:14:08,848 --> 00:14:08,881 J'ai commencé à me sentir seule. A boire et à me dr               5586 00:14:08,881 --> 00:14:08,914 J'ai commencé à me sentir seule. A boire et à me drog             5587 00:14:08,914 --> 00:14:08,948 J'ai commencé à me sentir seule. A boire et à me drogue           5588 00:14:08,948 --> 00:14:10,749 J'ai commencé à me sentir seule. A boire et à me droguer.         5589 00:14:12,418 --> 00:14:12,451 Fi                               5590 00:14:12,451 --> 00:14:12,484 Fina                             5591 00:14:12,484 --> 00:14:12,518 Finale                           5592 00:14:12,518 --> 00:14:12,551 Finaleme                         5593 00:14:12,551 --> 00:14:12,585 Finalement                       5594 00:14:12,585 --> 00:14:12,618 Finalement,                      5595 00:14:12,618 --> 00:14:12,651 Finalement, on                   5596 00:14:12,651 --> 00:14:12,685 Finalement, on m                 5597 00:14:12,685 --> 00:14:12,718 Finalement, on m'a               5598 00:14:12,718 --> 00:14:12,751 Finalement, on m'a r             5599 00:14:12,751 --> 00:14:12,785 Finalement, on m'a ren           5600 00:14:12,785 --> 00:14:12,818 Finalement, on m'a renvo         5601 00:14:12,818 --> 00:14:12,852 Finalement, on m'a renvoyé       5602 00:14:12,852 --> 00:14:14,119 Finalement, on m'a renvoyée      5603 00:14:14,119 --> 00:14:14,186 Finalement, on m'a renvoyée      5604 00:14:14,186 --> 00:14:14,220 Finalement, on m'a renvoyée      ch                               5605 00:14:14,220 --> 00:14:14,253 Finalement, on m'a renvoyée      chez                             5606 00:14:14,253 --> 00:14:14,286 Finalement, on m'a renvoyée      chez m                           5607 00:14:14,286 --> 00:14:14,320 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi                         5608 00:14:14,320 --> 00:14:15,387 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        5609 00:14:15,387 --> 00:14:15,454 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        5610 00:14:15,454 --> 00:14:15,487 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        -                                5611 00:14:15,487 --> 00:14:15,521 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Qu                             5612 00:14:15,521 --> 00:14:15,554 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quan                           5613 00:14:15,554 --> 00:14:15,588 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand                          5614 00:14:15,588 --> 00:14:15,621 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'                       5615 00:14:15,621 --> 00:14:15,654 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai                     5616 00:14:15,654 --> 00:14:15,688 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai q                   5617 00:14:15,688 --> 00:14:15,721 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai qui                 5618 00:14:15,721 --> 00:14:15,754 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai quitt               5619 00:14:15,754 --> 00:14:15,788 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai quitté              5620 00:14:15,788 --> 00:14:15,821 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai quitté la           5621 00:14:15,821 --> 00:14:15,855 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai quitté la r         5622 00:14:15,855 --> 00:14:15,888 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai quitté la rés       5623 00:14:15,888 --> 00:14:15,921 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réser     5624 00:14:15,921 --> 00:14:17,456 Finalement, on m'a renvoyée      chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   5625 00:14:17,456 --> 00:14:17,523 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   5626 00:14:17,523 --> 00:14:17,556 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   po                               5627 00:14:17,556 --> 00:14:17,590 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour                             5628 00:14:17,590 --> 00:14:17,623 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m                           5629 00:14:17,623 --> 00:14:17,656 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'i                         5630 00:14:17,656 --> 00:14:17,690 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'ins                       5631 00:14:17,690 --> 00:14:17,723 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'insta                     5632 00:14:17,723 --> 00:14:17,756 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'install                   5633 00:14:17,756 --> 00:14:17,790 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer                 5634 00:14:17,790 --> 00:14:17,823 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer e               5635 00:14:17,823 --> 00:14:17,857 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en              5636 00:14:17,857 --> 00:14:17,890 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en vi           5637 00:14:17,890 --> 00:14:17,923 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en vill         5638 00:14:17,923 --> 00:14:17,957 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville,       5639 00:14:17,957 --> 00:14:17,990 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, t     5640 00:14:17,990 --> 00:14:18,023 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tou   5641 00:14:18,023 --> 00:14:19,225 chez moi.                        - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  5642 00:14:19,225 --> 00:14:19,291 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  5643 00:14:19,291 --> 00:14:19,325 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me                               5644 00:14:19,325 --> 00:14:19,358 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me p                             5645 00:14:19,358 --> 00:14:19,391 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me par                           5646 00:14:19,391 --> 00:14:19,425 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me parai                         5647 00:14:19,425 --> 00:14:19,458 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me paraiss                       5648 00:14:19,458 --> 00:14:19,491 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me paraissai                     5649 00:14:19,491 --> 00:14:19,525 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me paraissait                    5650 00:14:19,525 --> 00:14:19,558 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me paraissait ét                 5651 00:14:19,558 --> 00:14:19,592 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me paraissait étra               5652 00:14:19,592 --> 00:14:19,625 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me paraissait étrang             5653 00:14:19,625 --> 00:14:19,658 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger           5654 00:14:19,658 --> 00:14:20,259 - Quand j'ai quitté la réserve   pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          5655 00:14:20,259 --> 00:14:20,326 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          5656 00:14:20,326 --> 00:14:20,359 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je                               5657 00:14:20,359 --> 00:14:20,392 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je m                             5658 00:14:20,392 --> 00:14:20,426 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me                            5659 00:14:20,426 --> 00:14:20,459 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me se                         5660 00:14:20,459 --> 00:14:20,492 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sent                       5661 00:14:20,492 --> 00:14:20,526 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sentai                     5662 00:14:20,526 --> 00:14:20,559 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sentais                    5663 00:14:20,559 --> 00:14:20,593 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sentais pe                 5664 00:14:20,593 --> 00:14:20,626 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sentais perd               5665 00:14:20,626 --> 00:14:20,659 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sentais perdu,             5666 00:14:20,659 --> 00:14:20,693 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, i           5667 00:14:20,693 --> 00:14:20,726 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, iso         5668 00:14:20,726 --> 00:14:20,759 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé       5669 00:14:20,759 --> 00:14:23,229 pour m'installer en ville, tout  me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      5670 00:14:23,229 --> 00:14:23,295 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      5671 00:14:23,295 --> 00:14:23,329 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma                               5672 00:14:23,329 --> 00:14:23,362 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma f                             5673 00:14:23,362 --> 00:14:23,395 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma fam                           5674 00:14:23,395 --> 00:14:23,429 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famil                         5675 00:14:23,429 --> 00:14:23,462 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille                       5676 00:14:23,462 --> 00:14:23,495 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille e                     5677 00:14:23,495 --> 00:14:23,529 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et                    5678 00:14:23,529 --> 00:14:23,562 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et me                 5679 00:14:23,562 --> 00:14:23,596 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes                5680 00:14:23,596 --> 00:14:23,629 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes am             5681 00:14:23,629 --> 00:14:23,662 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis           5682 00:14:23,662 --> 00:14:23,696 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis d         5683 00:14:23,696 --> 00:14:25,297 me paraissait étranger.          Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        5684 00:14:25,297 --> 00:14:25,364 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        5685 00:14:25,364 --> 00:14:25,397 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la                               5686 00:14:25,397 --> 00:14:25,431 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la c                             5687 00:14:25,431 --> 00:14:25,464 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la com                           5688 00:14:25,464 --> 00:14:25,497 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la commu                         5689 00:14:25,497 --> 00:14:25,531 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communa                       5690 00:14:25,531 --> 00:14:25,564 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communaut                     5691 00:14:25,564 --> 00:14:25,598 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communauté                    5692 00:14:25,598 --> 00:14:25,631 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communauté me                 5693 00:14:25,631 --> 00:14:25,664 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communauté me m               5694 00:14:25,664 --> 00:14:25,698 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communauté me man             5695 00:14:25,698 --> 00:14:25,731 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communauté me manqu           5696 00:14:25,731 --> 00:14:25,764 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communauté me manquai         5697 00:14:25,764 --> 00:14:25,798 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaien       5698 00:14:25,798 --> 00:14:26,699 Je me sentais perdu, isolé.      Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     5699 00:14:26,699 --> 00:14:26,765 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     5700 00:14:26,765 --> 00:14:26,799 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     To                               5701 00:14:26,799 --> 00:14:26,832 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout                             5702 00:14:26,832 --> 00:14:26,866 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout e                           5703 00:14:26,866 --> 00:14:26,899 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est                         5704 00:14:26,899 --> 00:14:26,932 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est s                       5705 00:14:26,932 --> 00:14:26,966 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est si                      5706 00:14:26,966 --> 00:14:26,999 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est si di                   5707 00:14:26,999 --> 00:14:27,032 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est si diff                 5708 00:14:27,032 --> 00:14:27,066 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est si différ               5709 00:14:27,066 --> 00:14:27,099 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est si différen             5710 00:14:27,099 --> 00:14:27,132 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est si différent            5711 00:14:27,132 --> 00:14:27,166 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est si différent ic         5712 00:14:27,166 --> 00:14:28,367 Ma famille et mes amis de        la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       5713 00:14:28,367 --> 00:14:28,434 la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       5714 00:14:28,434 --> 00:14:28,467 la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       To                               5715 00:14:28,467 --> 00:14:28,500 la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       Tout                             5716 00:14:28,500 --> 00:14:28,534 la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       Tout v                           5717 00:14:28,534 --> 00:14:28,567 la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       Tout va                          5718 00:14:28,567 --> 00:14:28,601 la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       Tout va si                       5719 00:14:28,601 --> 00:14:28,634 la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       Tout va si v                     5720 00:14:28,634 --> 00:14:28,667 la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       Tout va si vit                   5721 00:14:28,667 --> 00:14:29,602 la communauté me manquaient.     Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 5722 00:14:29,602 --> 00:14:29,668 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 5723 00:14:29,668 --> 00:14:29,702 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 -                                5724 00:14:29,702 --> 00:14:29,735 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'                             5725 00:14:29,735 --> 00:14:29,768 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'ét                           5726 00:14:29,768 --> 00:14:29,802 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'étai                         5727 00:14:29,802 --> 00:14:29,835 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'était                        5728 00:14:29,835 --> 00:14:29,869 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'était tr                     5729 00:14:29,869 --> 00:14:29,902 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'était trop                   5730 00:14:29,902 --> 00:14:29,935 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'était trop p                 5731 00:14:29,935 --> 00:14:29,969 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'était trop pou               5732 00:14:29,969 --> 00:14:30,002 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'était trop pour              5733 00:14:30,002 --> 00:14:30,035 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'était trop pour to           5734 00:14:30,035 --> 00:14:31,270 Tout est si différent ici.       Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         5735 00:14:31,270 --> 00:14:31,337 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         5736 00:14:31,337 --> 00:14:31,370 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         -                                5737 00:14:31,370 --> 00:14:31,403 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Ou                             5738 00:14:31,403 --> 00:14:31,437 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui.                           5739 00:14:31,437 --> 00:14:31,470 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. C                         5740 00:14:31,470 --> 00:14:31,503 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. CÇ                        5741 00:14:31,503 --> 00:14:31,537 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca                        5742 00:14:31,537 --> 00:14:31,570 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'                     5743 00:14:31,570 --> 00:14:31,604 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'ét                   5744 00:14:31,604 --> 00:14:31,637 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étou                 5745 00:14:31,637 --> 00:14:31,670 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourd               5746 00:14:31,670 --> 00:14:31,704 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdis             5747 00:14:31,704 --> 00:14:31,737 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissa           5748 00:14:31,737 --> 00:14:31,770 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait         5749 00:14:31,770 --> 00:14:33,439 Tout va si vite.                 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait.        5750 00:14:33,439 --> 00:14:33,505 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait.        5751 00:14:33,505 --> 00:14:33,539 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce                               5752 00:14:33,539 --> 00:14:33,572 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce s                             5753 00:14:33,572 --> 00:14:33,606 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sen                           5754 00:14:33,606 --> 00:14:33,639 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce senti                         5755 00:14:33,639 --> 00:14:33,672 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentime                       5756 00:14:33,672 --> 00:14:33,706 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment                     5757 00:14:33,706 --> 00:14:34,640 - C'était trop pour toi?         - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    5758 00:14:34,640 --> 00:14:34,707 - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    5759 00:14:34,707 --> 00:14:34,740 - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    -                                5760 00:14:34,740 --> 00:14:34,773 - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    - T'                             5761 00:14:34,773 --> 00:14:34,807 - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    - T'es                           5762 00:14:34,807 --> 00:14:34,840 - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    - T'es d                         5763 00:14:34,840 --> 00:14:34,874 - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    - T'es d'o                       5764 00:14:34,874 --> 00:14:34,907 - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    - T'es d'ou                      5765 00:14:34,907 --> 00:14:34,940 - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    - T'es d'ouù                     5766 00:14:34,940 --> 00:14:35,941 - Oui. Ca m'étourdissait.        Ce sentiment.                    - T'es d'ou?                     5767 00:14:35,941 --> 00:14:36,008 Ce sentiment.                    - T'es d'ou?                     5768 00:14:36,008 --> 00:14:36,041 Ce sentiment.                    - T'es d'ou?                     -                                5769 00:14:36,041 --> 00:14:36,075 Ce sentiment.                    - T'es d'ou?                     - We                             5770 00:14:36,075 --> 00:14:36,108 Ce sentiment.                    - T'es d'ou?                     - Webe                           5771 00:14:36,108 --> 00:14:36,141 Ce sentiment.                    - T'es d'ou?                     - Webequ                         5772 00:14:36,141 --> 00:14:36,175 Ce sentiment.                    - T'es d'ou?                     - Webequie                       5773 00:14:36,175 --> 00:14:37,042 Ce sentiment.                    - T'es d'ou?                     - Webequie.                      5774 00:14:37,042 --> 00:14:37,109 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      5775 00:14:37,109 --> 00:14:37,142 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'                               5776 00:14:37,142 --> 00:14:37,176 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'es                             5777 00:14:37,176 --> 00:14:37,209 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est                            5778 00:14:37,209 --> 00:14:37,243 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de                         5779 00:14:37,243 --> 00:14:37,276 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de l                       5780 00:14:37,276 --> 00:14:37,309 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de là                      5781 00:14:37,309 --> 00:14:37,343 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de là q                    5782 00:14:37,343 --> 00:14:37,376 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de là que                  5783 00:14:37,376 --> 00:14:37,409 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de là que j                5784 00:14:37,409 --> 00:14:37,443 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de là que je               5785 00:14:37,443 --> 00:14:37,476 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de là que je vi            5786 00:14:37,476 --> 00:14:37,509 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de là que je vien          5787 00:14:37,509 --> 00:14:39,211 - T'es d'ou?                     - Webequie.                      C'est de là que je viens.        5788 00:14:40,613 --> 00:14:40,646 Le                               5789 00:14:40,646 --> 00:14:40,679 Le r                             5790 00:14:40,679 --> 00:14:40,713 Le reg                           5791 00:14:40,713 --> 00:14:40,746 Le regre                         5792 00:14:40,746 --> 00:14:40,779 Le regrett                       5793 00:14:40,779 --> 00:14:40,813 Le regretté                      5794 00:14:40,813 --> 00:14:40,846 Le regretté Jo                   5795 00:14:40,846 --> 00:14:40,880 Le regretté Jord                 5796 00:14:40,880 --> 00:14:40,913 Le regretté Jordan               5797 00:14:40,913 --> 00:14:40,946 Le regretté Jordan W             5798 00:14:40,946 --> 00:14:40,980 Le regretté Jordan Wab           5799 00:14:40,980 --> 00:14:41,013 Le regretté Jordan Wabas         5800 00:14:41,013 --> 00:14:41,046 Le regretté Jordan Wabasse       5801 00:14:41,046 --> 00:14:42,214 Le regretté Jordan Wabasse,      5802 00:14:42,214 --> 00:14:42,281 Le regretté Jordan Wabasse,      5803 00:14:42,281 --> 00:14:42,314 Le regretté Jordan Wabasse,      un                               5804 00:14:42,314 --> 00:14:42,348 Le regretté Jordan Wabasse,      un j                             5805 00:14:42,348 --> 00:14:42,381 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeu                           5806 00:14:42,381 --> 00:14:42,414 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune                         5807 00:14:42,414 --> 00:14:42,448 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune d                       5808 00:14:42,448 --> 00:14:42,481 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de                      5809 00:14:42,481 --> 00:14:42,514 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma                   5810 00:14:42,514 --> 00:14:42,548 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma c                 5811 00:14:42,548 --> 00:14:42,581 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma com               5812 00:14:42,581 --> 00:14:42,615 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma commu             5813 00:14:42,615 --> 00:14:42,648 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communa           5814 00:14:42,648 --> 00:14:42,681 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communaut         5815 00:14:42,681 --> 00:14:44,350 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       5816 00:14:44,350 --> 00:14:44,416 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       5817 00:14:44,416 --> 00:14:44,450 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a                                5818 00:14:44,450 --> 00:14:44,483 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a ét                             5819 00:14:44,483 --> 00:14:44,516 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été                            5820 00:14:44,516 --> 00:14:44,550 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été po                         5821 00:14:44,550 --> 00:14:44,583 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été pous                       5822 00:14:44,583 --> 00:14:44,617 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé                     5823 00:14:44,617 --> 00:14:44,650 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé d                   5824 00:14:44,650 --> 00:14:44,683 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé dan                 5825 00:14:44,683 --> 00:14:44,717 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé dans                5826 00:14:44,717 --> 00:14:44,750 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la             5827 00:14:44,750 --> 00:14:44,783 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la r           5828 00:14:44,783 --> 00:14:44,817 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la riv         5829 00:14:44,817 --> 00:14:44,850 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivi        5830 00:14:44,850 --> 00:14:44,884 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la riviè       5831 00:14:44,884 --> 00:14:44,917 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière     5832 00:14:44,917 --> 00:14:46,852 Le regretté Jordan Wabasse,      un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    5833 00:14:46,852 --> 00:14:46,919 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    5834 00:14:46,919 --> 00:14:46,952 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Ce                               5835 00:14:46,952 --> 00:14:46,986 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cett                             5836 00:14:46,986 --> 00:14:47,019 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette                            5837 00:14:47,019 --> 00:14:47,052 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette no                         5838 00:14:47,052 --> 00:14:47,086 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouv                       5839 00:14:47,086 --> 00:14:47,119 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouvel                     5840 00:14:47,119 --> 00:14:47,152 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouvelle                   5841 00:14:47,152 --> 00:14:47,186 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouvelle m                 5842 00:14:47,186 --> 00:14:47,219 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouvelle m'a               5843 00:14:47,219 --> 00:14:47,253 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouvelle m'a d             5844 00:14:47,253 --> 00:14:47,286 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouvelle m'a dév           5845 00:14:47,286 --> 00:14:47,319 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouvelle m'a dévas         5846 00:14:47,319 --> 00:14:47,353 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouvelle m'a dévasté       5847 00:14:47,353 --> 00:14:49,688 un jeune de ma communauté,       a été poussé dans la rivière.    Cette nouvelle m'a dévasté.      5848 00:14:51,390 --> 00:14:51,423 -                                5849 00:14:51,423 --> 00:14:51,457 - Il                             5850 00:14:51,457 --> 00:14:51,490 - Il p                           5851 00:14:51,490 --> 00:14:51,523 - Il par                         5852 00:14:51,523 --> 00:14:51,557 - Il parle                       5853 00:14:51,557 --> 00:14:51,590 - Il parle d                     5854 00:14:51,590 --> 00:14:51,624 - Il parle de                    5855 00:14:51,624 --> 00:14:51,657 - Il parle de Jo                 5856 00:14:51,657 --> 00:14:51,690 - Il parle de Jord               5857 00:14:51,690 --> 00:14:51,724 - Il parle de Jordan             5858 00:14:51,724 --> 00:14:51,757 - Il parle de Jordan W           5859 00:14:51,757 --> 00:14:51,790 - Il parle de Jordan Wab         5860 00:14:51,790 --> 00:14:51,824 - Il parle de Jordan Wabas       5861 00:14:51,824 --> 00:14:51,857 - Il parle de Jordan Wabasse     5862 00:14:51,857 --> 00:14:53,659 - Il parle de Jordan Wabasse,    5863 00:14:53,659 --> 00:14:53,726 - Il parle de Jordan Wabasse,    5864 00:14:53,726 --> 00:14:53,759 - Il parle de Jordan Wabasse,    un                               5865 00:14:53,759 --> 00:14:53,792 - Il parle de Jordan Wabasse,    un d                             5866 00:14:53,792 --> 00:14:53,826 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des                           5867 00:14:53,826 --> 00:14:53,859 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des j                         5868 00:14:53,859 --> 00:14:53,893 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des jeu                       5869 00:14:53,893 --> 00:14:53,926 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des jeune                     5870 00:14:53,926 --> 00:14:53,959 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des jeunes                    5871 00:14:53,959 --> 00:14:53,993 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des jeunes dé                 5872 00:14:53,993 --> 00:14:54,026 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des jeunes décé               5873 00:14:54,026 --> 00:14:54,059 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des jeunes décédé             5874 00:14:54,059 --> 00:14:54,093 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des jeunes décédés            5875 00:14:54,093 --> 00:14:54,126 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des jeunes décédés ic         5876 00:14:54,126 --> 00:14:55,594 - Il parle de Jordan Wabasse,    un des jeunes décédés ici.       5877 00:14:57,429 --> 00:14:57,463 -                                5878 00:14:57,463 --> 00:14:57,496 - Ou                             5879 00:14:57,496 --> 00:14:58,230 - Oui.                           5880 00:14:58,230 --> 00:14:58,297 - Oui.                           5881 00:14:58,297 --> 00:14:58,330 - Oui.                           -                                5882 00:14:58,330 --> 00:14:58,364 - Oui.                           - Ry                             5883 00:14:58,364 --> 00:14:58,397 - Oui.                           - Ryan                           5884 00:14:58,397 --> 00:14:58,430 - Oui.                           - Ryan,                          5885 00:14:58,430 --> 00:14:58,464 - Oui.                           - Ryan, on                       5886 00:14:58,464 --> 00:14:58,497 - Oui.                           - Ryan, on f                     5887 00:14:58,497 --> 00:14:58,530 - Oui.                           - Ryan, on fai                   5888 00:14:58,530 --> 00:14:58,564 - Oui.                           - Ryan, on fait                  5889 00:14:58,564 --> 00:14:58,597 - Oui.                           - Ryan, on fait un               5890 00:14:58,597 --> 00:14:58,631 - Oui.                           - Ryan, on fait une              5891 00:14:58,631 --> 00:14:58,664 - Oui.                           - Ryan, on fait une pa           5892 00:14:58,664 --> 00:14:58,697 - Oui.                           - Ryan, on fait une paus         5893 00:14:58,697 --> 00:15:00,032 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       5894 00:15:00,032 --> 00:15:00,099 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       5895 00:15:00,099 --> 00:15:00,132 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       Vo                               5896 00:15:00,132 --> 00:15:00,165 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       Vous                             5897 00:15:00,165 --> 00:15:00,199 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       Vous a                           5898 00:15:00,199 --> 00:15:00,232 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       Vous all                         5899 00:15:00,232 --> 00:15:00,266 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       Vous allez                       5900 00:15:00,266 --> 00:15:00,299 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       Vous allez b                     5901 00:15:00,299 --> 00:15:00,332 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       Vous allez bie                   5902 00:15:00,332 --> 00:15:00,866 - Oui.                           - Ryan, on fait une pause?       Vous allez bien?                 5903 00:15:02,268 --> 00:15:02,301 -                                5904 00:15:02,301 --> 00:15:02,334 - Lu                             5905 00:15:02,334 --> 00:15:02,368 - Luci                           5906 00:15:02,368 --> 00:15:02,401 - Lucill                         5907 00:15:02,401 --> 00:15:02,434 - Lucille,                       5908 00:15:02,434 --> 00:15:02,468 - Lucille, ç                     5909 00:15:02,468 --> 00:15:02,501 - Lucille, ça                    5910 00:15:02,501 --> 00:15:02,534 - Lucille, ça va                 5911 00:15:02,534 --> 00:15:03,802 - Lucille, ça va?                5912 00:15:03,802 --> 00:15:03,869 - Lucille, ça va?                5913 00:15:03,869 --> 00:15:03,903 - Lucille, ça va?                -                                5914 00:15:03,903 --> 00:15:03,936 - Lucille, ça va?                - No                             5915 00:15:03,936 --> 00:15:05,004 - Lucille, ça va?                - Non.                           5916 00:15:13,879 --> 00:15:13,913 J'                               5917 00:15:13,913 --> 00:15:13,946 J'av                             5918 00:15:13,946 --> 00:15:13,979 J'avai                           5919 00:15:13,979 --> 00:15:14,013 J'avais                          5920 00:15:14,013 --> 00:15:14,046 J'avais un                       5921 00:15:14,046 --> 00:15:14,079 J'avais une                      5922 00:15:14,079 --> 00:15:14,113 J'avais une co                   5923 00:15:14,113 --> 00:15:14,146 J'avais une cous                 5924 00:15:14,146 --> 00:15:14,179 J'avais une cousin               5925 00:15:14,179 --> 00:15:14,213 J'avais une cousine              5926 00:15:14,213 --> 00:15:14,246 J'avais une cousine de           5927 00:15:14,246 --> 00:15:14,280 J'avais une cousine de 1         5928 00:15:14,280 --> 00:15:14,313 J'avais une cousine de 15        5929 00:15:14,313 --> 00:15:14,346 J'avais une cousine de 15 an     5930 00:15:14,346 --> 00:15:14,380 J'avais une cousine de 15 ans.   5931 00:15:14,380 --> 00:15:16,715 J'avais une cousine de 15 ans... 5932 00:15:16,715 --> 00:15:16,782 J'avais une cousine de 15 ans... 5933 00:15:16,782 --> 00:15:16,815 J'avais une cousine de 15 ans... qu                               5934 00:15:16,815 --> 00:15:16,849 J'avais une cousine de 15 ans... qui                              5935 00:15:16,849 --> 00:15:16,882 J'avais une cousine de 15 ans... qui es                           5936 00:15:16,882 --> 00:15:16,916 J'avais une cousine de 15 ans... qui est                          5937 00:15:16,916 --> 00:15:16,949 J'avais une cousine de 15 ans... qui est ve                       5938 00:15:16,949 --> 00:15:16,982 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venu                     5939 00:15:16,982 --> 00:15:17,016 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue                    5940 00:15:17,016 --> 00:15:17,049 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ic                 5941 00:15:17,049 --> 00:15:17,082 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici                5942 00:15:17,082 --> 00:15:17,116 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici po             5943 00:15:17,116 --> 00:15:17,149 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour           5944 00:15:17,149 --> 00:15:17,182 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l         5945 00:15:17,182 --> 00:15:17,216 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'é       5946 00:15:17,216 --> 00:15:17,249 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'éco     5947 00:15:17,249 --> 00:15:17,283 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école   5948 00:15:17,283 --> 00:15:19,318 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  5949 00:15:19,318 --> 00:15:19,385 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  5950 00:15:19,385 --> 00:15:19,418 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  El                               5951 00:15:19,418 --> 00:15:19,451 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle                             5952 00:15:19,451 --> 00:15:19,485 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle e                           5953 00:15:19,485 --> 00:15:19,518 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est                         5954 00:15:19,518 --> 00:15:19,551 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est..                       5955 00:15:19,551 --> 00:15:19,585 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est...                      5956 00:15:19,585 --> 00:15:19,618 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est... el                   5957 00:15:19,618 --> 00:15:19,652 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle                 5958 00:15:19,652 --> 00:15:19,685 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle é               5959 00:15:19,685 --> 00:15:19,718 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle éta             5960 00:15:19,718 --> 00:15:19,752 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était           5961 00:15:19,752 --> 00:15:19,785 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était d         5962 00:15:19,785 --> 00:15:21,520 J'avais une cousine de 15 ans... qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était de        5963 00:15:21,520 --> 00:15:21,587 qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était de        5964 00:15:21,587 --> 00:15:21,620 qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était de        Ni                               5965 00:15:21,620 --> 00:15:21,654 qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était de        Nish                             5966 00:15:21,654 --> 00:15:21,687 qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était de        Nishga                           5967 00:15:21,687 --> 00:15:21,720 qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était de        Nishgani                         5968 00:15:21,720 --> 00:15:21,754 qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était de        Nishganiga                       5969 00:15:21,754 --> 00:15:23,155 qui est venue ici pour l'école.  Elle est... elle était de        Nishganiga.                      5970 00:15:24,690 --> 00:15:24,723 Qu                               5971 00:15:24,723 --> 00:15:24,757 Quan                             5972 00:15:24,757 --> 00:15:24,790 Quand.                           5973 00:15:24,790 --> 00:15:26,558 Quand...                         5974 00:15:26,558 --> 00:15:26,625 Quand...                         5975 00:15:26,625 --> 00:15:26,659 Quand...                         qu                               5976 00:15:26,659 --> 00:15:26,692 Quand...                         quan                             5977 00:15:26,692 --> 00:15:26,725 Quand...                         quand                            5978 00:15:26,725 --> 00:15:26,759 Quand...                         quand el                         5979 00:15:26,759 --> 00:15:26,792 Quand...                         quand elle                       5980 00:15:26,792 --> 00:15:26,825 Quand...                         quand elle e                     5981 00:15:26,825 --> 00:15:26,859 Quand...                         quand elle est                   5982 00:15:26,859 --> 00:15:26,892 Quand...                         quand elle est r                 5983 00:15:26,892 --> 00:15:26,926 Quand...                         quand elle est ren               5984 00:15:26,926 --> 00:15:26,959 Quand...                         quand elle est rentr             5985 00:15:26,959 --> 00:15:26,992 Quand...                         quand elle est rentrée           5986 00:15:26,992 --> 00:15:27,026 Quand...                         quand elle est rentrée c         5987 00:15:27,026 --> 00:15:27,059 Quand...                         quand elle est rentrée che       5988 00:15:27,059 --> 00:15:27,092 Quand...                         quand elle est rentrée chez      5989 00:15:27,092 --> 00:15:27,126 Quand...                         quand elle est rentrée chez el   5990 00:15:27,126 --> 00:15:29,094 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle 5991 00:15:29,094 --> 00:15:29,161 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle 5992 00:15:29,161 --> 00:15:29,194 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle po                               5993 00:15:29,194 --> 00:15:29,228 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour                             5994 00:15:29,228 --> 00:15:29,261 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour d                           5995 00:15:29,261 --> 00:15:29,295 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des                         5996 00:15:29,295 --> 00:15:29,328 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des v                       5997 00:15:29,328 --> 00:15:29,361 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des vac                     5998 00:15:29,361 --> 00:15:29,395 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des vacan                   5999 00:15:29,395 --> 00:15:29,428 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des vacance                 6000 00:15:29,428 --> 00:15:29,461 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des vacances,               6001 00:15:29,461 --> 00:15:29,495 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, e             6002 00:15:29,495 --> 00:15:29,528 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, ell           6003 00:15:29,528 --> 00:15:29,561 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle          6004 00:15:29,561 --> 00:15:31,230 Quand...                         quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       6005 00:15:31,230 --> 00:15:31,297 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       6006 00:15:31,297 --> 00:15:31,330 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       vo                               6007 00:15:31,330 --> 00:15:31,363 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voul                             6008 00:15:31,363 --> 00:15:31,397 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulai                           6009 00:15:31,397 --> 00:15:31,430 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulait                          6010 00:15:31,430 --> 00:15:31,463 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulait pa                       6011 00:15:31,463 --> 00:15:31,497 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulait pas                      6012 00:15:31,497 --> 00:15:31,530 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulait pas re                   6013 00:15:31,530 --> 00:15:31,563 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulait pas reve                 6014 00:15:31,563 --> 00:15:31,597 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulait pas reveni               6015 00:15:31,597 --> 00:15:31,630 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir              6016 00:15:31,630 --> 00:15:31,664 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ic           6017 00:15:31,664 --> 00:15:33,432 quand elle est rentrée chez elle pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         6018 00:15:33,432 --> 00:15:33,499 pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         6019 00:15:33,499 --> 00:15:33,532 pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         Un                               6020 00:15:33,532 --> 00:15:33,565 pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         Une                              6021 00:15:33,565 --> 00:15:33,599 pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         Une fo                           6022 00:15:33,599 --> 00:15:33,632 pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         Une fois                         6023 00:15:33,632 --> 00:15:33,666 pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         Une fois i                       6024 00:15:33,666 --> 00:15:33,699 pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         Une fois ici                     6025 00:15:33,699 --> 00:15:33,732 pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         Une fois ici..                   6026 00:15:33,732 --> 00:15:35,367 pour des vacances, elle ne       voulait pas revenir ici.         Une fois ici...                  6027 00:15:37,202 --> 00:15:37,236 el                               6028 00:15:37,236 --> 00:15:37,269 elle                             6029 00:15:37,269 --> 00:15:37,303 elle s                           6030 00:15:37,303 --> 00:15:37,336 elle s'e                         6031 00:15:37,336 --> 00:15:37,369 elle s'est                       6032 00:15:37,369 --> 00:15:37,403 elle s'est s                     6033 00:15:37,403 --> 00:15:37,436 elle s'est sui                   6034 00:15:37,436 --> 00:15:37,469 elle s'est suici                 6035 00:15:37,469 --> 00:15:37,503 elle s'est suicidé               6036 00:15:37,503 --> 00:15:39,171 elle s'est suicidée.             6037 00:15:44,910 --> 00:15:44,944 Ma                               6038 00:15:44,944 --> 00:15:44,977 Ma s                             6039 00:15:44,977 --> 00:15:45,010 Ma soe                           6040 00:15:45,010 --> 00:15:45,044 Ma soeur                         6041 00:15:45,044 --> 00:15:45,077 Ma soeur a                       6042 00:15:45,077 --> 00:15:45,110 Ma soeur aus                     6043 00:15:45,110 --> 00:15:45,144 Ma soeur aussi                   6044 00:15:45,144 --> 00:15:45,177 Ma soeur aussi,                  6045 00:15:45,177 --> 00:15:45,210 Ma soeur aussi, qu               6046 00:15:45,210 --> 00:15:45,244 Ma soeur aussi, quan             6047 00:15:45,244 --> 00:15:45,277 Ma soeur aussi, quand            6048 00:15:45,277 --> 00:15:45,311 Ma soeur aussi, quand el         6049 00:15:45,311 --> 00:15:45,344 Ma soeur aussi, quand elle       6050 00:15:45,344 --> 00:15:45,377 Ma soeur aussi, quand elle e     6051 00:15:45,377 --> 00:15:47,246 Ma soeur aussi, quand elle est   6052 00:15:47,246 --> 00:15:47,313 Ma soeur aussi, quand elle est   6053 00:15:47,313 --> 00:15:47,346 Ma soeur aussi, quand elle est   ve                               6054 00:15:47,346 --> 00:15:47,379 Ma soeur aussi, quand elle est   venu                             6055 00:15:47,379 --> 00:15:47,413 Ma soeur aussi, quand elle est   venue                            6056 00:15:47,413 --> 00:15:47,446 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ic                         6057 00:15:47,446 --> 00:15:47,479 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici                        6058 00:15:47,479 --> 00:15:47,513 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici po                     6059 00:15:47,513 --> 00:15:47,546 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour                   6060 00:15:47,546 --> 00:15:47,579 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l                 6061 00:15:47,579 --> 00:15:47,613 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'é               6062 00:15:47,613 --> 00:15:47,646 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'éco             6063 00:15:47,646 --> 00:15:47,680 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école           6064 00:15:47,680 --> 00:15:48,814 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          6065 00:15:48,814 --> 00:15:48,881 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          6066 00:15:48,881 --> 00:15:48,914 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          el                               6067 00:15:48,914 --> 00:15:48,948 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle                             6068 00:15:48,948 --> 00:15:48,981 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a                           6069 00:15:48,981 --> 00:15:49,014 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a e                         6070 00:15:49,014 --> 00:15:49,048 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a ess                       6071 00:15:49,048 --> 00:15:49,081 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a essay                     6072 00:15:49,081 --> 00:15:49,114 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a essayé                    6073 00:15:49,114 --> 00:15:49,148 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a essayé de                 6074 00:15:49,148 --> 00:15:49,181 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a essayé de m               6075 00:15:49,181 --> 00:15:49,214 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a essayé de met             6076 00:15:49,214 --> 00:15:49,248 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettr           6077 00:15:49,248 --> 00:15:49,281 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre          6078 00:15:49,281 --> 00:15:49,315 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fi       6079 00:15:49,315 --> 00:15:50,883 Ma soeur aussi, quand elle est   venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fin      6080 00:15:50,883 --> 00:15:50,950 venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fin      6081 00:15:50,950 --> 00:15:50,983 venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fin      à                                6082 00:15:50,983 --> 00:15:51,016 venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fin      à s                              6083 00:15:51,016 --> 00:15:51,050 venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fin      à ses                            6084 00:15:51,050 --> 00:15:51,083 venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fin      à ses j                          6085 00:15:51,083 --> 00:15:51,116 venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fin      à ses jou                        6086 00:15:51,116 --> 00:15:51,150 venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fin      à ses jours                      6087 00:15:51,150 --> 00:15:53,052 venue ici pour l'école,          elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     6088 00:15:53,052 --> 00:15:53,118 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     6089 00:15:53,118 --> 00:15:53,152 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     El                               6090 00:15:53,152 --> 00:15:53,185 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle                             6091 00:15:53,185 --> 00:15:53,218 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle s                           6092 00:15:53,218 --> 00:15:53,252 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle se                          6093 00:15:53,252 --> 00:15:53,285 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle se se                       6094 00:15:53,285 --> 00:15:53,319 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle se sent                     6095 00:15:53,319 --> 00:15:53,352 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle se sentai                   6096 00:15:53,352 --> 00:15:53,385 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle se sentait                  6097 00:15:53,385 --> 00:15:53,419 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle se sentait se               6098 00:15:53,419 --> 00:15:53,452 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle se sentait seul             6099 00:15:53,452 --> 00:15:53,485 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle se sentait seule            6100 00:15:53,485 --> 00:15:55,087 elle a essayé de mettre fin      à ses jours.                     Elle se sentait seule et         6101 00:15:55,087 --> 00:15:55,154 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         6102 00:15:55,154 --> 00:15:55,187 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         tr                               6103 00:15:55,187 --> 00:15:55,220 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         trav                             6104 00:15:55,220 --> 00:15:55,254 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traver                           6105 00:15:55,254 --> 00:15:55,287 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversa                         6106 00:15:55,287 --> 00:15:55,321 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait                       6107 00:15:55,321 --> 00:15:55,354 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait b                     6108 00:15:55,354 --> 00:15:55,387 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait bea                   6109 00:15:55,387 --> 00:15:55,421 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait beauc                 6110 00:15:55,421 --> 00:15:55,454 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait beaucou               6111 00:15:55,454 --> 00:15:55,487 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait beaucoup              6112 00:15:55,487 --> 00:15:55,521 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de           6113 00:15:55,521 --> 00:15:55,554 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de c         6114 00:15:55,554 --> 00:15:55,587 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de cho       6115 00:15:55,587 --> 00:15:55,621 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de chose     6116 00:15:55,621 --> 00:15:56,655 à ses jours.                     Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   6117 00:15:56,655 --> 00:15:56,722 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   6118 00:15:56,722 --> 00:15:56,755 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et                               6119 00:15:56,755 --> 00:15:56,789 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et j                             6120 00:15:56,789 --> 00:15:56,822 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je                            6121 00:15:56,822 --> 00:15:56,855 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne                         6122 00:15:56,855 --> 00:15:56,889 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne s                       6123 00:15:56,889 --> 00:15:56,922 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne sav                     6124 00:15:56,922 --> 00:15:56,956 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne savai                   6125 00:15:56,956 --> 00:15:56,989 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais                  6126 00:15:56,989 --> 00:15:57,022 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pa               6127 00:15:57,022 --> 00:15:57,056 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas              6128 00:15:57,056 --> 00:15:57,089 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas co           6129 00:15:57,089 --> 00:15:57,122 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas comm         6130 00:15:57,122 --> 00:15:57,156 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas commen       6131 00:15:57,156 --> 00:15:58,824 Elle se sentait seule et         traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas comment      6132 00:15:58,824 --> 00:15:58,891 traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas comment      6133 00:15:58,891 --> 00:15:58,924 traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas comment      l'                               6134 00:15:58,924 --> 00:15:58,958 traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas comment      l'ai                             6135 00:15:58,958 --> 00:15:58,991 traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas comment      l'aide                           6136 00:15:58,991 --> 00:16:00,559 traversait beaucoup de choses.   Et je ne savais pas comment      l'aider.                         6137 00:16:00,659 --> 00:16:00,693 -                                6138 00:16:00,693 --> 00:16:00,726 - De                             6139 00:16:00,726 --> 00:16:00,759 - Devo                           6140 00:16:00,759 --> 00:16:00,793 - Devoir                         6141 00:16:00,793 --> 00:16:00,826 - Devoir p                       6142 00:16:00,826 --> 00:16:00,859 - Devoir par                     6143 00:16:00,859 --> 00:16:00,893 - Devoir parti                   6144 00:16:00,893 --> 00:16:00,926 - Devoir partir                  6145 00:16:00,926 --> 00:16:00,960 - Devoir partir à                6146 00:16:00,960 --> 00:16:00,993 - Devoir partir à 1              6147 00:16:00,993 --> 00:16:01,026 - Devoir partir à 12             6148 00:16:01,026 --> 00:16:01,060 - Devoir partir à 12 ou          6149 00:16:01,060 --> 00:16:01,093 - Devoir partir à 12 ou 1        6150 00:16:01,093 --> 00:16:01,126 - Devoir partir à 12 ou 13       6151 00:16:01,126 --> 00:16:01,160 - Devoir partir à 12 ou 13 an    6152 00:16:01,160 --> 00:16:03,762 - Devoir partir à 12 ou 13 ans,  6153 00:16:03,862 --> 00:16:03,896 c'                               6154 00:16:03,896 --> 00:16:03,929 c'es                             6155 00:16:03,929 --> 00:16:03,963 c'est                            6156 00:16:03,963 --> 00:16:03,996 c'est du                         6157 00:16:03,996 --> 00:16:04,029 c'est dur                        6158 00:16:04,029 --> 00:16:04,063 c'est dur po                     6159 00:16:04,063 --> 00:16:04,096 c'est dur pour                   6160 00:16:04,096 --> 00:16:04,129 c'est dur pour n                 6161 00:16:04,129 --> 00:16:04,163 c'est dur pour n'i               6162 00:16:04,163 --> 00:16:04,196 c'est dur pour n'imp             6163 00:16:04,196 --> 00:16:04,229 c'est dur pour n'impor           6164 00:16:04,229 --> 00:16:04,263 c'est dur pour n'importe         6165 00:16:04,263 --> 00:16:04,296 c'est dur pour n'importe q       6166 00:16:04,296 --> 00:16:04,330 c'est dur pour n'importe que     6167 00:16:04,330 --> 00:16:05,831 c'est dur pour n'importe quel    6168 00:16:05,831 --> 00:16:05,898 c'est dur pour n'importe quel    6169 00:16:05,898 --> 00:16:05,931 c'est dur pour n'importe quel    en                               6170 00:16:05,931 --> 00:16:05,965 c'est dur pour n'importe quel    enfa                             6171 00:16:05,965 --> 00:16:05,998 c'est dur pour n'importe quel    enfant                           6172 00:16:05,998 --> 00:16:06,966 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          6173 00:16:06,966 --> 00:16:07,032 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          6174 00:16:07,032 --> 00:16:07,066 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          M                                6175 00:16:07,066 --> 00:16:07,099 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Mê                               6176 00:16:07,099 --> 00:16:07,132 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même                             6177 00:16:07,132 --> 00:16:07,166 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s                           6178 00:16:07,166 --> 00:16:07,199 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'i                         6179 00:16:07,199 --> 00:16:07,232 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il                        6180 00:16:07,232 --> 00:16:07,266 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il es                     6181 00:16:07,266 --> 00:16:07,299 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il est                    6182 00:16:07,299 --> 00:16:07,333 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il est fo                 6183 00:16:07,333 --> 00:16:07,366 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il est fort               6184 00:16:07,366 --> 00:16:07,399 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il est fort o             6185 00:16:07,399 --> 00:16:07,433 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il est fort ou            6186 00:16:07,433 --> 00:16:07,466 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il est fort ou ma         6187 00:16:07,466 --> 00:16:07,499 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il est fort ou matu       6188 00:16:07,499 --> 00:16:07,533 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il est fort ou mature     6189 00:16:07,533 --> 00:16:09,601 c'est dur pour n'importe quel    enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    6190 00:16:09,601 --> 00:16:09,668 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    6191 00:16:09,668 --> 00:16:09,702 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sa                               6192 00:16:09,702 --> 00:16:09,735 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans                             6193 00:16:09,735 --> 00:16:09,768 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans s                           6194 00:16:09,768 --> 00:16:09,802 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses                         6195 00:16:09,802 --> 00:16:09,835 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses a                       6196 00:16:09,835 --> 00:16:09,868 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses app                     6197 00:16:09,868 --> 00:16:09,902 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appui                   6198 00:16:09,902 --> 00:16:09,935 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis                  6199 00:16:09,935 --> 00:16:09,969 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis po               6200 00:16:09,969 --> 00:16:10,002 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour             6201 00:16:10,002 --> 00:16:10,035 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l           6202 00:16:10,035 --> 00:16:10,069 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'e         6203 00:16:10,069 --> 00:16:10,102 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'ent       6204 00:16:10,102 --> 00:16:10,135 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entou     6205 00:16:10,135 --> 00:16:10,169 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entoure   6206 00:16:10,169 --> 00:16:11,870 enfant.                          Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  6207 00:16:11,870 --> 00:16:11,937 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  6208 00:16:11,937 --> 00:16:11,971 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à                                6209 00:16:11,971 --> 00:16:12,004 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l                              6210 00:16:12,004 --> 00:16:12,037 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l'é                            6211 00:16:12,037 --> 00:16:12,071 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l'éco                          6212 00:16:12,071 --> 00:16:12,104 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l'école                        6213 00:16:12,104 --> 00:16:12,137 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l'école s                      6214 00:16:12,137 --> 00:16:12,171 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l'école sec                    6215 00:16:12,171 --> 00:16:12,204 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l'école secon                  6216 00:16:12,204 --> 00:16:12,237 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l'école seconda                6217 00:16:12,237 --> 00:16:12,271 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l'école secondair              6218 00:16:12,271 --> 00:16:13,172 Même s'il est fort ou mature,    sans ses appuis pour l'entourer  à l'école secondaire,            6219 00:16:13,272 --> 00:16:13,305 lo                               6220 00:16:13,305 --> 00:16:13,339 loin                             6221 00:16:13,339 --> 00:16:13,372 loin d                           6222 00:16:13,372 --> 00:16:13,405 loin de                          6223 00:16:13,405 --> 00:16:13,439 loin de sa                       6224 00:16:13,439 --> 00:16:13,472 loin de sa f                     6225 00:16:13,472 --> 00:16:13,505 loin de sa fam                   6226 00:16:13,505 --> 00:16:13,539 loin de sa famil                 6227 00:16:13,539 --> 00:16:13,572 loin de sa famille               6228 00:16:13,572 --> 00:16:13,605 loin de sa famille e             6229 00:16:13,605 --> 00:16:13,639 loin de sa famille et            6230 00:16:13,639 --> 00:16:15,374 loin de sa famille et de         6231 00:16:15,474 --> 00:16:15,507 sa                               6232 00:16:15,507 --> 00:16:15,541 sa c                             6233 00:16:15,541 --> 00:16:15,574 sa com                           6234 00:16:15,574 --> 00:16:15,607 sa commu                         6235 00:16:15,607 --> 00:16:15,641 sa communa                       6236 00:16:15,641 --> 00:16:15,674 sa communaut                     6237 00:16:15,674 --> 00:16:15,708 sa communauté,                   6238 00:16:15,708 --> 00:16:15,741 sa communauté, i                 6239 00:16:15,741 --> 00:16:15,774 sa communauté, il                6240 00:16:15,774 --> 00:16:15,808 sa communauté, il va             6241 00:16:15,808 --> 00:16:15,841 sa communauté, il va v           6242 00:16:15,841 --> 00:16:15,874 sa communauté, il va viv         6243 00:16:15,874 --> 00:16:17,309 sa communauté, il va vivre       6244 00:16:17,309 --> 00:16:17,376 sa communauté, il va vivre       6245 00:16:17,376 --> 00:16:17,409 sa communauté, il va vivre       un                               6246 00:16:17,409 --> 00:16:17,443 sa communauté, il va vivre       un m                             6247 00:16:17,443 --> 00:16:17,476 sa communauté, il va vivre       un mom                           6248 00:16:17,476 --> 00:16:17,509 sa communauté, il va vivre       un momen                         6249 00:16:17,509 --> 00:16:17,543 sa communauté, il va vivre       un moment                        6250 00:16:17,543 --> 00:16:17,576 sa communauté, il va vivre       un moment di                     6251 00:16:17,576 --> 00:16:17,609 sa communauté, il va vivre       un moment diff                   6252 00:16:17,609 --> 00:16:17,643 sa communauté, il va vivre       un moment diffic                 6253 00:16:17,643 --> 00:16:17,676 sa communauté, il va vivre       un moment difficil               6254 00:16:17,676 --> 00:16:19,478 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             6255 00:16:19,478 --> 00:16:19,545 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             6256 00:16:19,545 --> 00:16:19,578 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'                               6257 00:16:19,578 --> 00:16:19,611 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en                             6258 00:16:19,611 --> 00:16:19,645 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en a                           6259 00:16:19,645 --> 00:16:19,678 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai                          6260 00:16:19,678 --> 00:16:19,712 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai fa                       6261 00:16:19,712 --> 00:16:19,745 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai fait                     6262 00:16:19,745 --> 00:16:19,778 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai fait l                   6263 00:16:19,778 --> 00:16:19,812 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai fait l'e                 6264 00:16:19,812 --> 00:16:19,845 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai fait l'exp               6265 00:16:19,845 --> 00:16:19,878 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai fait l'expér             6266 00:16:19,878 --> 00:16:19,912 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai fait l'expérie           6267 00:16:19,912 --> 00:16:19,945 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai fait l'expérienc         6268 00:16:19,945 --> 00:16:21,246 sa communauté, il va vivre       un moment difficile.             J'en ai fait l'expérience        6269 00:16:21,246 --> 00:16:21,313 un moment difficile.             J'en ai fait l'expérience        6270 00:16:21,313 --> 00:16:21,347 un moment difficile.             J'en ai fait l'expérience        mo                               6271 00:16:21,347 --> 00:16:21,380 un moment difficile.             J'en ai fait l'expérience        moi-                             6272 00:16:21,380 --> 00:16:21,413 un moment difficile.             J'en ai fait l'expérience        moi-m                            6273 00:16:21,413 --> 00:16:21,447 un moment difficile.             J'en ai fait l'expérience        moi-mê                           6274 00:16:21,447 --> 00:16:21,480 un moment difficile.             J'en ai fait l'expérience        moi-même                         6275 00:16:21,480 --> 00:16:22,581 un moment difficile.             J'en ai fait l'expérience        moi-même.                        6276 00:16:24,383 --> 00:16:24,416 -                                6277 00:16:24,416 --> 00:16:24,450 - Qu                             6278 00:16:24,450 --> 00:16:24,483 - Quel                           6279 00:16:24,483 --> 00:16:24,516 - Quel l                         6280 00:16:24,516 --> 00:16:24,550 - Quel lie                       6281 00:16:24,550 --> 00:16:24,583 - Quel lien                      6282 00:16:24,583 --> 00:16:24,616 - Quel lien to                   6283 00:16:24,616 --> 00:16:24,650 - Quel lien tout                 6284 00:16:24,650 --> 00:16:24,683 - Quel lien tout ç               6285 00:16:24,683 --> 00:16:24,717 - Quel lien tout ça              6286 00:16:24,717 --> 00:16:24,750 - Quel lien tout ça a-           6287 00:16:24,750 --> 00:16:24,783 - Quel lien tout ça a-t-         6288 00:16:24,783 --> 00:16:24,817 - Quel lien tout ça a-t-il       6289 00:16:24,817 --> 00:16:24,850 - Quel lien tout ça a-t-il a     6290 00:16:24,850 --> 00:16:24,883 - Quel lien tout ça a-t-il ave   6291 00:16:24,883 --> 00:16:26,652 - Quel lien tout ça a-t-il avec  6292 00:16:26,652 --> 00:16:26,719 - Quel lien tout ça a-t-il avec  6293 00:16:26,719 --> 00:16:26,752 - Quel lien tout ça a-t-il avec  no                               6294 00:16:26,752 --> 00:16:26,785 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notr                             6295 00:16:26,785 --> 00:16:26,819 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre                            6296 00:16:26,819 --> 00:16:26,852 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre pr                         6297 00:16:26,852 --> 00:16:26,885 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre prem                       6298 00:16:26,885 --> 00:16:26,919 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre premi                      6299 00:16:26,919 --> 00:16:26,952 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre premiè                     6300 00:16:26,952 --> 00:16:26,986 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première                   6301 00:16:26,986 --> 00:16:27,019 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première h                 6302 00:16:27,019 --> 00:16:27,052 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hyp               6303 00:16:27,052 --> 00:16:27,086 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypot             6304 00:16:27,086 --> 00:16:27,119 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypoth            6305 00:16:27,119 --> 00:16:27,152 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothè           6306 00:16:27,152 --> 00:16:27,186 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse         6307 00:16:27,186 --> 00:16:27,653 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        6308 00:16:27,653 --> 00:16:27,720 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        6309 00:16:27,720 --> 00:16:27,753 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Le                               6310 00:16:27,753 --> 00:16:27,786 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur                             6311 00:16:27,786 --> 00:16:27,820 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur v                           6312 00:16:27,820 --> 00:16:27,853 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vul                         6313 00:16:27,853 --> 00:16:27,886 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vulné                       6314 00:16:27,886 --> 00:16:27,920 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vulnéra                     6315 00:16:27,920 --> 00:16:27,953 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vulnérabi                   6316 00:16:27,953 --> 00:16:27,987 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vulnérabili                 6317 00:16:27,987 --> 00:16:28,020 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité               6318 00:16:28,020 --> 00:16:28,053 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité e             6319 00:16:28,053 --> 00:16:28,087 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et            6320 00:16:28,087 --> 00:16:28,120 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et le         6321 00:16:28,120 --> 00:16:28,954 - Quel lien tout ça a-t-il avec  notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       6322 00:16:28,954 --> 00:16:29,021 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       6323 00:16:29,021 --> 00:16:29,054 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       in                               6324 00:16:29,054 --> 00:16:29,088 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       inno                             6325 00:16:29,088 --> 00:16:29,121 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innoce                           6326 00:16:29,121 --> 00:16:29,154 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocenc                         6327 00:16:29,154 --> 00:16:29,188 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence                        6328 00:16:29,188 --> 00:16:29,221 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence au                     6329 00:16:29,221 --> 00:16:29,254 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence aura                   6330 00:16:29,254 --> 00:16:29,288 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence auraie                 6331 00:16:29,288 --> 00:16:29,321 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient               6332 00:16:29,321 --> 00:16:29,355 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient f             6333 00:16:29,355 --> 00:16:29,388 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fai           6334 00:16:29,388 --> 00:16:29,421 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait          6335 00:16:29,421 --> 00:16:29,455 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'       6336 00:16:29,455 --> 00:16:29,488 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eu     6337 00:16:29,488 --> 00:16:30,255 notre première hypothèse?        Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    6338 00:16:30,255 --> 00:16:30,322 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    6339 00:16:30,322 --> 00:16:30,356 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    de                               6340 00:16:30,356 --> 00:16:30,389 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des                              6341 00:16:30,389 --> 00:16:30,422 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des ci                           6342 00:16:30,422 --> 00:16:30,456 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibl                         6343 00:16:30,456 --> 00:16:30,489 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles                       6344 00:16:30,489 --> 00:16:30,522 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles d                     6345 00:16:30,522 --> 00:16:30,556 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles de                    6346 00:16:30,556 --> 00:16:30,589 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles de ch                 6347 00:16:30,589 --> 00:16:30,622 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles de choi               6348 00:16:30,622 --> 00:16:30,656 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix              6349 00:16:30,656 --> 00:16:30,689 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix po           6350 00:16:30,689 --> 00:16:30,723 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour         6351 00:16:30,723 --> 00:16:30,756 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour u       6352 00:16:30,756 --> 00:16:32,124 Leur vulnérabilité et leur       innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      6353 00:16:32,124 --> 00:16:32,191 innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      6354 00:16:32,191 --> 00:16:32,224 innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      tu                               6355 00:16:32,224 --> 00:16:32,257 innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      tueu                             6356 00:16:32,257 --> 00:16:32,291 innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      tueur                            6357 00:16:32,291 --> 00:16:32,324 innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      tueur en                         6358 00:16:32,324 --> 00:16:32,358 innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      tueur en s                       6359 00:16:32,358 --> 00:16:32,391 innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      tueur en sér                     6360 00:16:32,391 --> 00:16:32,424 innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      tueur en série                   6361 00:16:32,424 --> 00:16:34,126 innocence auraient fait d'eux    des cibles de choix pour un      tueur en série.                  6362 00:16:35,661 --> 00:16:35,694 -                                6363 00:16:35,694 --> 00:16:35,728 - Re                             6364 00:16:35,728 --> 00:16:35,761 - Rega                           6365 00:16:35,761 --> 00:16:35,794 - Regard                         6366 00:16:35,794 --> 00:16:35,828 - Regardon                       6367 00:16:35,828 --> 00:16:35,861 - Regardons                      6368 00:16:35,861 --> 00:16:35,894 - Regardons l'                   6369 00:16:35,894 --> 00:16:35,928 - Regardons l'Hi                 6370 00:16:35,928 --> 00:16:35,961 - Regardons l'Hist               6371 00:16:35,961 --> 00:16:35,995 - Regardons l'Histoi             6372 00:16:35,995 --> 00:16:36,028 - Regardons l'Histoire           6373 00:16:36,028 --> 00:16:36,061 - Regardons l'Histoire e         6374 00:16:36,061 --> 00:16:36,095 - Regardons l'Histoire et        6375 00:16:36,095 --> 00:16:36,128 - Regardons l'Histoire et vo     6376 00:16:36,128 --> 00:16:36,161 - Regardons l'Histoire et voyo   6377 00:16:36,161 --> 00:16:37,763 - Regardons l'Histoire et voyons 6378 00:16:37,763 --> 00:16:37,830 - Regardons l'Histoire et voyons 6379 00:16:37,830 --> 00:16:37,863 - Regardons l'Histoire et voyons ce                               6380 00:16:37,863 --> 00:16:37,896 - Regardons l'Histoire et voyons ce q                             6381 00:16:37,896 --> 00:16:37,930 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'                           6382 00:16:37,930 --> 00:16:37,963 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'ét                         6383 00:16:37,963 --> 00:16:37,997 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étai                       6384 00:16:37,997 --> 00:16:38,030 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaien                     6385 00:16:38,030 --> 00:16:38,063 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient                    6386 00:16:38,063 --> 00:16:38,097 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient le                 6387 00:16:38,097 --> 00:16:38,130 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les                6388 00:16:38,130 --> 00:16:38,163 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pe             6389 00:16:38,163 --> 00:16:38,197 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pens           6390 00:16:38,197 --> 00:16:38,230 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensio         6391 00:16:38,230 --> 00:16:38,263 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionn       6392 00:16:38,263 --> 00:16:38,297 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnat     6393 00:16:38,297 --> 00:16:39,465 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   6394 00:16:39,465 --> 00:16:39,531 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   6395 00:16:39,531 --> 00:16:39,565 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   av                               6396 00:16:39,565 --> 00:16:39,598 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec                             6397 00:16:39,598 --> 00:16:39,631 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec c                           6398 00:16:39,631 --> 00:16:39,665 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces                         6399 00:16:39,665 --> 00:16:39,698 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces e                       6400 00:16:39,698 --> 00:16:39,732 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enf                     6401 00:16:39,732 --> 00:16:39,765 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfan                   6402 00:16:39,765 --> 00:16:39,798 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants                 6403 00:16:39,798 --> 00:16:39,832 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants q               6404 00:16:39,832 --> 00:16:39,865 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui             6405 00:16:39,865 --> 00:16:39,898 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui a           6406 00:16:39,898 --> 00:16:39,932 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui ava         6407 00:16:39,932 --> 00:16:39,965 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaie       6408 00:16:39,965 --> 00:16:39,999 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient     6409 00:16:39,999 --> 00:16:40,032 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient é   6410 00:16:40,032 --> 00:16:42,034 - Regardons l'Histoire et voyons ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été 6411 00:16:42,034 --> 00:16:42,101 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été 6412 00:16:42,101 --> 00:16:42,134 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été re                               6413 00:16:42,134 --> 00:16:42,167 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été reti                             6414 00:16:42,167 --> 00:16:42,201 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retiré                           6415 00:16:42,201 --> 00:16:42,234 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés                          6416 00:16:42,234 --> 00:16:42,267 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du                       6417 00:16:42,267 --> 00:16:42,301 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du f                     6418 00:16:42,301 --> 00:16:42,334 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du foy                   6419 00:16:42,334 --> 00:16:42,368 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer                 6420 00:16:42,368 --> 00:16:42,401 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer f               6421 00:16:42,401 --> 00:16:42,434 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer fam             6422 00:16:42,434 --> 00:16:42,468 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer famil           6423 00:16:42,468 --> 00:16:42,501 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familia         6424 00:16:42,501 --> 00:16:42,534 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial        6425 00:16:42,534 --> 00:16:42,568 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial af     6426 00:16:42,568 --> 00:16:44,203 ce qu'étaient les pensionnats,   avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   6427 00:16:44,203 --> 00:16:44,269 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   6428 00:16:44,269 --> 00:16:44,303 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de                               6429 00:16:44,303 --> 00:16:44,336 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de p                             6430 00:16:44,336 --> 00:16:44,370 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de pou                           6431 00:16:44,370 --> 00:16:44,403 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de pours                         6432 00:16:44,403 --> 00:16:44,436 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursui                       6433 00:16:44,436 --> 00:16:44,470 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursuivr                     6434 00:16:44,470 --> 00:16:44,503 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursuivre                    6435 00:16:44,503 --> 00:16:44,536 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursuivre le                 6436 00:16:44,536 --> 00:16:44,570 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursuivre leur               6437 00:16:44,570 --> 00:16:44,603 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs              6438 00:16:44,603 --> 00:16:44,636 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs ét           6439 00:16:44,636 --> 00:16:44,670 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs étud         6440 00:16:44,670 --> 00:16:44,703 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études       6441 00:16:44,703 --> 00:16:45,871 avec ces enfants qui avaient été retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      6442 00:16:45,871 --> 00:16:45,938 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      6443 00:16:45,938 --> 00:16:45,971 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce                               6444 00:16:45,971 --> 00:16:46,005 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce q                             6445 00:16:46,005 --> 00:16:46,038 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui                           6446 00:16:46,038 --> 00:16:46,071 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a                         6447 00:16:46,071 --> 00:16:46,105 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a f                       6448 00:16:46,105 --> 00:16:46,138 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a fin                     6449 00:16:46,138 --> 00:16:46,171 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini                    6450 00:16:46,171 --> 00:16:46,205 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini pa                 6451 00:16:46,205 --> 00:16:46,238 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par                6452 00:16:46,238 --> 00:16:46,271 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par ar             6453 00:16:46,271 --> 00:16:46,305 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arri           6454 00:16:46,305 --> 00:16:46,338 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arrive         6455 00:16:46,338 --> 00:16:48,040 retirés du foyer familial afin   de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        6456 00:16:48,040 --> 00:16:48,107 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        6457 00:16:48,107 --> 00:16:48,140 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'                               6458 00:16:48,140 --> 00:16:48,173 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'av                             6459 00:16:48,173 --> 00:16:48,207 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avai                           6460 00:16:48,207 --> 00:16:48,240 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait                          6461 00:16:48,240 --> 00:16:48,273 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait ri                       6462 00:16:48,273 --> 00:16:48,307 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait rien                     6463 00:16:48,307 --> 00:16:48,340 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait rien                     6464 00:16:48,340 --> 00:16:48,374 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à                   6465 00:16:48,374 --> 00:16:48,407 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à v                 6466 00:16:48,407 --> 00:16:48,440 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voi               6467 00:16:48,440 --> 00:16:48,474 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir              6468 00:16:48,474 --> 00:16:48,507 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir av           6469 00:16:48,507 --> 00:16:49,875 de poursuivre leurs études.      Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         6470 00:16:49,875 --> 00:16:49,942 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         6471 00:16:49,942 --> 00:16:49,975 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'                               6472 00:16:49,975 --> 00:16:50,009 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éd                             6473 00:16:50,009 --> 00:16:50,042 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éduc                           6474 00:16:50,042 --> 00:16:50,075 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducat                         6475 00:16:50,075 --> 00:16:50,109 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducatio                       6476 00:16:50,109 --> 00:16:50,142 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducation.                     6477 00:16:50,142 --> 00:16:50,175 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducation. C                   6478 00:16:50,175 --> 00:16:50,209 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce                  6479 00:16:50,209 --> 00:16:50,242 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qu               6480 00:16:50,242 --> 00:16:50,275 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui              6481 00:16:50,275 --> 00:16:50,309 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a            6482 00:16:50,309 --> 00:16:50,342 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fi         6483 00:16:50,342 --> 00:16:51,844 Ce qui a fini par arriver        n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       6484 00:16:51,844 --> 00:16:51,910 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       6485 00:16:51,910 --> 00:16:51,944 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       pa                               6486 00:16:51,944 --> 00:16:51,977 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par                              6487 00:16:51,977 --> 00:16:52,011 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par ar                           6488 00:16:52,011 --> 00:16:52,044 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arri                         6489 00:16:52,044 --> 00:16:52,077 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arrive                       6490 00:16:52,077 --> 00:16:52,111 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arriver,                     6491 00:16:52,111 --> 00:16:52,144 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arriver, c                   6492 00:16:52,144 --> 00:16:52,177 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arriver, c'e                 6493 00:16:52,177 --> 00:16:52,211 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arriver, c'est               6494 00:16:52,211 --> 00:16:52,244 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arriver, c'est l             6495 00:16:52,244 --> 00:16:52,277 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arriver, c'est la            6496 00:16:52,277 --> 00:16:52,311 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arriver, c'est la mo         6497 00:16:52,311 --> 00:16:52,344 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arriver, c'est la mort       6498 00:16:52,344 --> 00:16:53,812 n'avait rien à voir avec         l'éducation. Ce qui a fini       par arriver, c'est la mort.      6499 00:16:56,782 --> 00:16:56,815 (n                               6500 00:16:56,815 --> 00:16:56,849 (nar                             6501 00:16:56,849 --> 00:16:56,882 (narra                           6502 00:16:56,882 --> 00:16:56,915 (narrate                         6503 00:16:56,915 --> 00:16:56,949 (narrateur                       6504 00:16:56,949 --> 00:16:56,982 (narrateur):                     6505 00:16:56,982 --> 00:16:57,016 (narrateur): P                   6506 00:16:57,016 --> 00:16:57,049 (narrateur): Pou                 6507 00:16:57,049 --> 00:16:57,082 (narrateur): Pour                6508 00:16:57,082 --> 00:16:57,116 (narrateur): Pour le             6509 00:16:57,116 --> 00:16:57,816 (narrateur): Pour les            6510 00:16:57,816 --> 00:16:57,883 (narrateur): Pour les            6511 00:16:57,883 --> 00:16:57,916 (narrateur): Pour les            Au                               6512 00:16:57,916 --> 00:16:57,950 (narrateur): Pour les            Auto                             6513 00:16:57,950 --> 00:16:57,983 (narrateur): Pour les            Autoch                           6514 00:16:57,983 --> 00:16:58,017 (narrateur): Pour les            Autochto                         6515 00:16:58,017 --> 00:16:58,050 (narrateur): Pour les            Autochtone                       6516 00:16:58,050 --> 00:16:58,083 (narrateur): Pour les            Autochtones                      6517 00:16:58,083 --> 00:16:58,117 (narrateur): Pour les            Autochtones de                   6518 00:16:58,117 --> 00:16:58,150 (narrateur): Pour les            Autochtones de l                 6519 00:16:58,150 --> 00:16:58,183 (narrateur): Pour les            Autochtones de la                6520 00:16:58,183 --> 00:16:58,217 (narrateur): Pour les            Autochtones de la vi             6521 00:16:58,217 --> 00:16:58,250 (narrateur): Pour les            Autochtones de la vill           6522 00:16:58,250 --> 00:16:59,251 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          6523 00:16:59,251 --> 00:16:59,318 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          6524 00:16:59,318 --> 00:16:59,351 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de                               6525 00:16:59,351 --> 00:16:59,385 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de T                             6526 00:16:59,385 --> 00:16:59,418 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thu                           6527 00:16:59,418 --> 00:16:59,451 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thund                         6528 00:16:59,451 --> 00:16:59,485 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thunder                       6529 00:16:59,485 --> 00:16:59,518 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thunder B                     6530 00:16:59,518 --> 00:16:59,551 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thunder Bay                   6531 00:16:59,551 --> 00:16:59,585 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thunder Bay,                  6532 00:16:59,585 --> 00:16:59,618 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le               6533 00:16:59,618 --> 00:16:59,651 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le d             6534 00:16:59,651 --> 00:16:59,685 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deu           6535 00:16:59,685 --> 00:16:59,718 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil         6536 00:16:59,718 --> 00:17:00,953 (narrateur): Pour les            Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        6537 00:17:00,953 --> 00:17:01,020 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        6538 00:17:01,020 --> 00:17:01,053 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la                               6539 00:17:01,053 --> 00:17:01,086 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la t                             6540 00:17:01,086 --> 00:17:01,120 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tri                           6541 00:17:01,120 --> 00:17:01,153 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la trist                         6542 00:17:01,153 --> 00:17:01,186 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristes                       6543 00:17:01,186 --> 00:17:01,220 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse                     6544 00:17:01,220 --> 00:17:01,253 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse e                   6545 00:17:01,253 --> 00:17:01,286 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et                  6546 00:17:01,286 --> 00:17:01,320 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le               6547 00:17:01,320 --> 00:17:01,353 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le t             6548 00:17:01,353 --> 00:17:01,387 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le tra           6549 00:17:01,387 --> 00:17:01,420 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traum         6550 00:17:01,420 --> 00:17:01,453 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumat       6551 00:17:01,453 --> 00:17:01,487 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatis     6552 00:17:01,487 --> 00:17:03,022 Autochtones de la ville          de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   6553 00:17:03,022 --> 00:17:03,088 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   6554 00:17:03,088 --> 00:17:03,122 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   fo                               6555 00:17:03,122 --> 00:17:03,155 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font                             6556 00:17:03,155 --> 00:17:03,188 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font p                           6557 00:17:03,188 --> 00:17:03,222 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font par                         6558 00:17:03,222 --> 00:17:03,255 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font parti                       6559 00:17:03,255 --> 00:17:03,288 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font partie                      6560 00:17:03,288 --> 00:17:03,322 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font partie de                   6561 00:17:03,322 --> 00:17:03,355 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font partie de l                 6562 00:17:03,355 --> 00:17:03,389 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font partie de la                6563 00:17:03,389 --> 00:17:03,422 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font partie de la ré             6564 00:17:03,422 --> 00:17:03,455 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font partie de la réal           6565 00:17:03,455 --> 00:17:03,489 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalit         6566 00:17:03,489 --> 00:17:05,090 de Thunder Bay, le deuil,        la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       6567 00:17:05,090 --> 00:17:05,157 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       6568 00:17:05,157 --> 00:17:05,190 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       to                               6569 00:17:05,190 --> 00:17:05,224 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout                             6570 00:17:05,224 --> 00:17:05,257 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout c                           6571 00:17:05,257 --> 00:17:05,290 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout com                         6572 00:17:05,290 --> 00:17:05,324 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme                       6573 00:17:05,324 --> 00:17:05,357 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme l                     6574 00:17:05,357 --> 00:17:05,391 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme les                   6575 00:17:05,391 --> 00:17:05,424 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme les r                 6576 00:17:05,424 --> 00:17:05,457 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme les rec               6577 00:17:05,457 --> 00:17:05,491 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme les reche             6578 00:17:05,491 --> 00:17:05,524 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme les recherc           6579 00:17:05,524 --> 00:17:05,557 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme les recherche         6580 00:17:05,557 --> 00:17:05,591 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme les recherches,       6581 00:17:05,591 --> 00:17:05,624 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme les recherches, l     6582 00:17:05,624 --> 00:17:06,759 la tristesse et le traumatisme   font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    6583 00:17:06,759 --> 00:17:06,825 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    6584 00:17:06,825 --> 00:17:06,859 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lu                               6585 00:17:06,859 --> 00:17:06,892 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutt                             6586 00:17:06,892 --> 00:17:06,925 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte                            6587 00:17:06,925 --> 00:17:06,959 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et                         6588 00:17:06,959 --> 00:17:06,992 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l                       6589 00:17:06,992 --> 00:17:07,026 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'i                     6590 00:17:07,026 --> 00:17:07,059 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'ins                   6591 00:17:07,059 --> 00:17:07,092 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'inspe                 6592 00:17:07,092 --> 00:17:07,126 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'inspect               6593 00:17:07,126 --> 00:17:07,159 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'inspectio             6594 00:17:07,159 --> 00:17:07,192 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection            6595 00:17:07,192 --> 00:17:07,226 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection de         6596 00:17:07,226 --> 00:17:07,259 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des        6597 00:17:07,259 --> 00:17:07,292 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des ru     6598 00:17:07,292 --> 00:17:08,427 font partie de la réalité,       tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   6599 00:17:08,427 --> 00:17:08,494 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   6600 00:17:08,494 --> 00:17:08,527 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   po                               6601 00:17:08,527 --> 00:17:08,560 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour                             6602 00:17:08,560 --> 00:17:08,594 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour t                           6603 00:17:08,594 --> 00:17:08,627 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour tro                         6604 00:17:08,627 --> 00:17:08,660 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouv                       6605 00:17:08,660 --> 00:17:08,694 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver                     6606 00:17:08,694 --> 00:17:08,727 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver d                   6607 00:17:08,727 --> 00:17:08,761 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver des                 6608 00:17:08,761 --> 00:17:08,794 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver des                 6609 00:17:08,794 --> 00:17:08,827 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver des ê               6610 00:17:08,827 --> 00:17:08,861 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtr             6611 00:17:08,861 --> 00:17:08,894 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres           6612 00:17:08,894 --> 00:17:08,927 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres c         6613 00:17:08,927 --> 00:17:08,961 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres che       6614 00:17:08,961 --> 00:17:10,095 tout comme les recherches, la    lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres chers     6615 00:17:10,095 --> 00:17:10,162 lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres chers     6616 00:17:10,162 --> 00:17:10,195 lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres chers     di                               6617 00:17:10,195 --> 00:17:10,229 lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres chers     disp                             6618 00:17:10,229 --> 00:17:10,262 lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres chers     dispar                           6619 00:17:10,262 --> 00:17:10,295 lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres chers     disparus                         6620 00:17:10,295 --> 00:17:11,630 lutte et l'inspection des rues   pour trouver des êtres chers     disparus.                        6621 00:17:13,432 --> 00:17:13,465 -                                6622 00:17:13,465 --> 00:17:13,499 - J'                             6623 00:17:13,499 --> 00:17:13,532 - J'ai                           6624 00:17:13,532 --> 00:17:13,565 - J'ai v                         6625 00:17:13,565 --> 00:17:13,599 - J'ai véc                       6626 00:17:13,599 --> 00:17:13,632 - J'ai vécu                      6627 00:17:13,632 --> 00:17:13,665 - J'ai vécu ic                   6628 00:17:13,665 --> 00:17:13,699 - J'ai vécu ici                  6629 00:17:13,699 --> 00:17:13,732 - J'ai vécu ici to               6630 00:17:13,732 --> 00:17:13,766 - J'ai vécu ici tout             6631 00:17:13,766 --> 00:17:13,799 - J'ai vécu ici toute            6632 00:17:13,799 --> 00:17:13,832 - J'ai vécu ici toute ma         6633 00:17:13,832 --> 00:17:13,866 - J'ai vécu ici toute ma v       6634 00:17:13,866 --> 00:17:13,899 - J'ai vécu ici toute ma vie     6635 00:17:13,899 --> 00:17:15,300 - J'ai vécu ici toute ma vie.    6636 00:17:15,300 --> 00:17:15,367 - J'ai vécu ici toute ma vie.    6637 00:17:15,367 --> 00:17:15,401 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'                               6638 00:17:15,401 --> 00:17:15,434 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai                             6639 00:17:15,434 --> 00:17:15,467 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai a                           6640 00:17:15,467 --> 00:17:15,501 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aid                         6641 00:17:15,501 --> 00:17:15,534 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé                        6642 00:17:15,534 --> 00:17:15,567 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à                      6643 00:17:15,567 --> 00:17:15,601 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à c                    6644 00:17:15,601 --> 00:17:15,634 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à che                  6645 00:17:15,634 --> 00:17:15,667 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à cherc                6646 00:17:15,667 --> 00:17:15,701 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à cherche              6647 00:17:15,701 --> 00:17:15,734 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher             6648 00:17:15,734 --> 00:17:15,768 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher pl          6649 00:17:15,768 --> 00:17:15,801 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plus        6650 00:17:15,801 --> 00:17:15,834 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusie      6651 00:17:15,834 --> 00:17:15,868 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieur    6652 00:17:15,868 --> 00:17:16,702 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   6653 00:17:16,702 --> 00:17:16,769 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   6654 00:17:16,769 --> 00:17:16,802 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   je                               6655 00:17:16,802 --> 00:17:16,835 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeun                             6656 00:17:16,835 --> 00:17:16,869 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes                           6657 00:17:16,869 --> 00:17:16,902 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes.                          6658 00:17:16,902 --> 00:17:16,935 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il                       6659 00:17:16,935 --> 00:17:16,969 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y                     6660 00:17:16,969 --> 00:17:17,002 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y e                   6661 00:17:17,002 --> 00:17:17,036 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en                  6662 00:17:17,036 --> 00:17:17,069 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a                6663 00:17:17,069 --> 00:17:17,102 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a tr             6664 00:17:17,102 --> 00:17:17,136 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a troi           6665 00:17:17,136 --> 00:17:17,169 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois          6666 00:17:17,169 --> 00:17:17,202 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois qu       6667 00:17:17,202 --> 00:17:17,236 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que      6668 00:17:17,236 --> 00:17:18,904 - J'ai vécu ici toute ma vie.    J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   6669 00:17:18,904 --> 00:17:18,971 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   6670 00:17:18,971 --> 00:17:19,004 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me                               6671 00:17:19,004 --> 00:17:19,038 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me r                             6672 00:17:19,038 --> 00:17:19,071 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rap                           6673 00:17:19,071 --> 00:17:19,104 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappe                         6674 00:17:19,104 --> 00:17:19,138 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappell                       6675 00:17:19,138 --> 00:17:19,171 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle                      6676 00:17:19,171 --> 00:17:19,204 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle av                   6677 00:17:19,204 --> 00:17:19,238 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoi                 6678 00:17:19,238 --> 00:17:19,271 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir                6679 00:17:19,271 --> 00:17:19,304 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir ch             6680 00:17:19,304 --> 00:17:19,338 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cher           6681 00:17:19,338 --> 00:17:19,371 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherch         6682 00:17:19,371 --> 00:17:19,405 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés       6683 00:17:19,405 --> 00:17:19,938 J'ai aidé à chercher plusieurs   jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      6684 00:17:19,938 --> 00:17:20,005 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      6685 00:17:20,005 --> 00:17:20,039 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      -                                6686 00:17:20,039 --> 00:17:20,072 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Pa                             6687 00:17:20,072 --> 00:17:20,105 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par                            6688 00:17:20,105 --> 00:17:20,139 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "c                         6689 00:17:20,139 --> 00:17:20,172 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "che                       6690 00:17:20,172 --> 00:17:20,205 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "cherc                     6691 00:17:20,205 --> 00:17:20,239 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "cherche                   6692 00:17:20,239 --> 00:17:20,272 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher"                 6693 00:17:20,272 --> 00:17:20,305 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher",                6694 00:17:20,305 --> 00:17:20,339 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu             6695 00:17:20,339 --> 00:17:20,372 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu v           6696 00:17:20,372 --> 00:17:20,406 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veu         6697 00:17:20,406 --> 00:17:20,439 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux        6698 00:17:20,439 --> 00:17:20,472 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux di     6699 00:17:20,472 --> 00:17:20,506 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire   6700 00:17:20,506 --> 00:17:21,840 jeunes. Il y en a trois que je   me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  6701 00:17:21,840 --> 00:17:21,907 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  6702 00:17:21,907 --> 00:17:21,940 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  -                                6703 00:17:21,940 --> 00:17:21,974 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Le                             6704 00:17:21,974 --> 00:17:22,007 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leur                           6705 00:17:22,007 --> 00:17:22,041 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs                          6706 00:17:22,041 --> 00:17:22,074 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs co                       6707 00:17:22,074 --> 00:17:22,107 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corp                     6708 00:17:22,107 --> 00:17:22,141 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps.                   6709 00:17:22,141 --> 00:17:22,174 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. I                 6710 00:17:22,174 --> 00:17:22,207 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il                6711 00:17:22,207 --> 00:17:22,241 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y              6712 00:17:22,241 --> 00:17:22,274 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y av           6713 00:17:22,274 --> 00:17:22,307 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avai         6714 00:17:22,307 --> 00:17:23,742 me rappelle avoir cherchés.      - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        6715 00:17:23,742 --> 00:17:23,809 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        6716 00:17:23,809 --> 00:17:23,842 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        to                               6717 00:17:23,842 --> 00:17:23,876 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        touj                             6718 00:17:23,876 --> 00:17:23,909 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujou                           6719 00:17:23,909 --> 00:17:23,942 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujours                         6720 00:17:23,942 --> 00:17:23,976 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujours d                       6721 00:17:23,976 --> 00:17:24,009 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujours des                     6722 00:17:24,009 --> 00:17:24,043 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujours des é                   6723 00:17:24,043 --> 00:17:24,076 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujours des équ                 6724 00:17:24,076 --> 00:17:24,109 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujours des équip               6725 00:17:24,109 --> 00:17:24,143 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes             6726 00:17:24,143 --> 00:17:24,176 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes d           6727 00:17:24,176 --> 00:17:25,044 - Par "chercher", tu veux dire?  - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          6728 00:17:25,044 --> 00:17:25,110 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          6729 00:17:25,110 --> 00:17:25,144 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          re                               6730 00:17:25,144 --> 00:17:25,177 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          rech                             6731 00:17:25,177 --> 00:17:25,210 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recher                           6732 00:17:25,210 --> 00:17:25,244 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherch                         6733 00:17:25,244 --> 00:17:25,277 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche,                       6734 00:17:25,277 --> 00:17:25,310 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, e                     6735 00:17:25,310 --> 00:17:25,344 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et                    6736 00:17:25,344 --> 00:17:25,377 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et on                 6737 00:17:25,377 --> 00:17:25,411 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et on a               6738 00:17:25,411 --> 00:17:25,444 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et on all             6739 00:17:25,444 --> 00:17:25,477 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et on allai           6740 00:17:25,477 --> 00:17:25,511 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et on allait          6741 00:17:25,511 --> 00:17:25,544 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et on allait to       6742 00:17:25,544 --> 00:17:25,577 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et on allait touj     6743 00:17:25,577 --> 00:17:25,611 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et on allait toujou   6744 00:17:25,611 --> 00:17:26,545 - Leurs corps. Il y avait        toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours 6745 00:17:26,545 --> 00:17:26,612 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours 6746 00:17:26,612 --> 00:17:26,645 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours vo                               6747 00:17:26,645 --> 00:17:26,678 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir                             6748 00:17:26,678 --> 00:17:26,712 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir.                            6749 00:17:26,712 --> 00:17:26,745 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Po                         6750 00:17:26,745 --> 00:17:26,779 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pour                       6751 00:17:26,779 --> 00:17:26,812 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pourqu                     6752 00:17:26,812 --> 00:17:26,845 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi                   6753 00:17:26,845 --> 00:17:26,879 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi j                 6754 00:17:26,879 --> 00:17:26,912 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je                6755 00:17:26,912 --> 00:17:26,945 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je ch             6756 00:17:26,945 --> 00:17:26,979 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cher           6757 00:17:26,979 --> 00:17:27,012 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherch         6758 00:17:27,012 --> 00:17:27,046 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchai       6759 00:17:27,046 --> 00:17:27,746 toujours des équipes de          recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      6760 00:17:27,746 --> 00:17:27,813 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      6761 00:17:27,813 --> 00:17:27,846 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      de                               6762 00:17:27,846 --> 00:17:27,880 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des                              6763 00:17:27,880 --> 00:17:27,913 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des je                           6764 00:17:27,913 --> 00:17:27,946 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeun                         6765 00:17:27,946 --> 00:17:27,980 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes                       6766 00:17:27,980 --> 00:17:28,013 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes d                     6767 00:17:28,013 --> 00:17:28,047 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du                    6768 00:17:28,047 --> 00:17:28,080 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du m                  6769 00:17:28,080 --> 00:17:28,113 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du mê                 6770 00:17:28,113 --> 00:17:28,147 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même               6771 00:17:28,147 --> 00:17:28,180 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même               6772 00:17:28,180 --> 00:17:28,213 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même â             6773 00:17:28,213 --> 00:17:28,247 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge           6774 00:17:28,247 --> 00:17:28,280 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge q         6775 00:17:28,280 --> 00:17:28,313 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que       6776 00:17:28,313 --> 00:17:28,347 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que m     6777 00:17:28,347 --> 00:17:28,380 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi   6778 00:17:28,380 --> 00:17:29,882 recherche, et on allait toujours voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  6779 00:17:29,882 --> 00:17:29,948 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  6780 00:17:29,948 --> 00:17:29,982 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Po                               6781 00:17:29,982 --> 00:17:30,015 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pour                             6782 00:17:30,015 --> 00:17:30,049 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourqu                           6783 00:17:30,049 --> 00:17:30,082 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi                         6784 00:17:30,082 --> 00:17:30,115 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ç                       6785 00:17:30,115 --> 00:17:30,149 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça                      6786 00:17:30,149 --> 00:17:30,182 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça ar                   6787 00:17:30,182 --> 00:17:30,215 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arri                 6788 00:17:30,215 --> 00:17:30,249 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arriva               6789 00:17:30,249 --> 00:17:30,282 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait             6790 00:17:30,282 --> 00:17:30,315 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait d           6791 00:17:30,315 --> 00:17:30,349 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dan         6792 00:17:30,349 --> 00:17:30,983 voir. Pourquoi je cherchais      des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        6793 00:17:30,983 --> 00:17:31,050 des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        6794 00:17:31,050 --> 00:17:31,083 des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        ce                               6795 00:17:31,083 --> 00:17:31,116 des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        cett                             6796 00:17:31,116 --> 00:17:31,150 des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        cette                            6797 00:17:31,150 --> 00:17:31,183 des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        cette vi                         6798 00:17:31,183 --> 00:17:31,216 des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        cette vill                       6799 00:17:31,216 --> 00:17:31,250 des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-                     6800 00:17:31,250 --> 00:17:31,283 des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci                   6801 00:17:31,283 --> 00:17:32,785 des jeunes du même âge que moi?  Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  6802 00:17:32,785 --> 00:17:32,851 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  6803 00:17:32,851 --> 00:17:32,885 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  -                                6804 00:17:32,885 --> 00:17:32,918 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'                             6805 00:17:32,918 --> 00:17:32,951 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai                           6806 00:17:32,951 --> 00:17:32,985 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai d                         6807 00:17:32,985 --> 00:17:33,018 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déj                       6808 00:17:33,018 --> 00:17:33,052 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà                      6809 00:17:33,052 --> 00:17:33,085 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà é                    6810 00:17:33,085 --> 00:17:33,118 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà été                  6811 00:17:33,118 --> 00:17:33,152 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà été                  6812 00:17:33,152 --> 00:17:33,185 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à                6813 00:17:33,185 --> 00:17:33,218 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à S              6814 00:17:33,218 --> 00:17:33,252 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à San            6815 00:17:33,252 --> 00:17:33,285 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy          6816 00:17:33,285 --> 00:17:33,318 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy L        6817 00:17:33,318 --> 00:17:33,352 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lak      6818 00:17:33,352 --> 00:17:36,188 Pourquoi ça arrivait dans        cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     6819 00:17:36,188 --> 00:17:36,255 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     6820 00:17:36,255 --> 00:17:36,288 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     qu                               6821 00:17:36,288 --> 00:17:36,321 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quan                             6822 00:17:36,321 --> 00:17:36,355 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand                            6823 00:17:36,355 --> 00:17:36,388 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand le                         6824 00:17:36,388 --> 00:17:36,422 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les                        6825 00:17:36,422 --> 00:17:36,455 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les pa                     6826 00:17:36,455 --> 00:17:36,488 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les pare                   6827 00:17:36,488 --> 00:17:36,522 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parent                 6828 00:17:36,522 --> 00:17:36,555 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents                6829 00:17:36,555 --> 00:17:36,588 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se             6830 00:17:36,588 --> 00:17:36,622 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se p           6831 00:17:36,622 --> 00:17:36,655 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se pré         6832 00:17:36,655 --> 00:17:36,688 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se prépa       6833 00:17:36,688 --> 00:17:36,722 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se prépara     6834 00:17:36,722 --> 00:17:36,755 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaie   6835 00:17:36,755 --> 00:17:38,657 cette ville-ci?                  - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient 6836 00:17:38,657 --> 00:17:38,724 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient 6837 00:17:38,724 --> 00:17:38,757 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à                                6838 00:17:38,757 --> 00:17:38,791 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à a                              6839 00:17:38,791 --> 00:17:38,824 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à all                            6840 00:17:38,824 --> 00:17:38,857 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller                          6841 00:17:38,857 --> 00:17:38,891 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller                          6842 00:17:38,891 --> 00:17:38,924 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à                        6843 00:17:38,924 --> 00:17:38,957 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l                      6844 00:17:38,957 --> 00:17:38,991 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'a                    6845 00:17:38,991 --> 00:17:39,024 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aér                  6846 00:17:39,024 --> 00:17:39,058 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aérop                6847 00:17:39,058 --> 00:17:39,091 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aéropor              6848 00:17:39,091 --> 00:17:39,124 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport             6849 00:17:39,124 --> 00:17:39,158 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport po          6850 00:17:39,158 --> 00:17:39,191 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour        6851 00:17:39,191 --> 00:17:39,224 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour m      6852 00:17:39,224 --> 00:17:39,258 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour met    6853 00:17:39,258 --> 00:17:39,291 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettr  6854 00:17:39,291 --> 00:17:41,427 - J'ai déjà été à Sandy Lake     quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre 6855 00:17:41,427 --> 00:17:41,493 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre 6856 00:17:41,493 --> 00:17:41,527 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre le                               6857 00:17:41,527 --> 00:17:41,560 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leur                             6858 00:17:41,560 --> 00:17:41,593 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs                            6859 00:17:41,593 --> 00:17:41,627 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs en                         6860 00:17:41,627 --> 00:17:41,660 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfa                       6861 00:17:41,660 --> 00:17:41,693 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfant                     6862 00:17:41,693 --> 00:17:41,727 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants                    6863 00:17:41,727 --> 00:17:41,760 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants da                 6864 00:17:41,760 --> 00:17:41,794 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans               6865 00:17:41,794 --> 00:17:41,827 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans u             6866 00:17:41,827 --> 00:17:41,860 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un            6867 00:17:41,860 --> 00:17:41,894 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un av         6868 00:17:41,894 --> 00:17:41,927 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avio       6869 00:17:41,927 --> 00:17:41,960 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion,     6870 00:17:41,960 --> 00:17:41,994 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, e   6871 00:17:41,994 --> 00:17:44,229 quand les parents se préparaient à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  6872 00:17:44,229 --> 00:17:44,296 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  6873 00:17:44,296 --> 00:17:44,329 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sa                               6874 00:17:44,329 --> 00:17:44,363 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sach                             6875 00:17:44,363 --> 00:17:44,396 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachan                           6876 00:17:44,396 --> 00:17:44,430 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant                          6877 00:17:44,430 --> 00:17:44,463 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu                       6878 00:17:44,463 --> 00:17:44,496 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'i                     6879 00:17:44,496 --> 00:17:44,530 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils                   6880 00:17:44,530 --> 00:17:44,563 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils p                 6881 00:17:44,563 --> 00:17:44,596 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils par               6882 00:17:44,596 --> 00:17:44,630 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils parta             6883 00:17:44,630 --> 00:17:44,663 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaie           6884 00:17:44,663 --> 00:17:44,696 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient         6885 00:17:44,696 --> 00:17:44,730 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient v       6886 00:17:44,730 --> 00:17:44,763 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient viv     6887 00:17:44,763 --> 00:17:46,131 à aller à l'aéroport pour mettre leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   6888 00:17:46,131 --> 00:17:46,198 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   6889 00:17:46,198 --> 00:17:46,231 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   da                               6890 00:17:46,231 --> 00:17:46,265 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans                             6891 00:17:46,265 --> 00:17:46,298 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans u                           6892 00:17:46,298 --> 00:17:46,331 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une                         6893 00:17:46,331 --> 00:17:46,365 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une v                       6894 00:17:46,365 --> 00:17:46,398 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une vil                     6895 00:17:46,398 --> 00:17:46,432 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville                   6896 00:17:46,432 --> 00:17:46,465 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville c                 6897 00:17:46,465 --> 00:17:46,498 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville com               6898 00:17:46,498 --> 00:17:46,532 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme             6899 00:17:46,532 --> 00:17:46,565 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme T           6900 00:17:46,565 --> 00:17:46,598 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thu         6901 00:17:46,598 --> 00:17:46,632 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thund       6902 00:17:46,632 --> 00:17:48,534 leurs enfants dans un avion, en  sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     6903 00:17:48,534 --> 00:17:48,600 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     6904 00:17:48,600 --> 00:17:48,634 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Ba                               6905 00:17:48,634 --> 00:17:48,667 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay,                             6906 00:17:48,667 --> 00:17:48,700 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d                           6907 00:17:48,700 --> 00:17:48,734 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'o                         6908 00:17:48,734 --> 00:17:48,767 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou                        6909 00:17:48,767 --> 00:17:48,801 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ouù                       6910 00:17:48,801 --> 00:17:48,834 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou t                      6911 00:17:48,834 --> 00:17:48,867 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou tro                    6912 00:17:48,867 --> 00:17:48,901 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop                   6913 00:17:48,901 --> 00:17:48,934 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'                6914 00:17:48,934 --> 00:17:48,967 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'él              6915 00:17:48,967 --> 00:17:49,001 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élè             6916 00:17:49,001 --> 00:17:49,034 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élève           6917 00:17:49,034 --> 00:17:49,068 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves          6918 00:17:49,068 --> 00:17:49,101 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves so       6919 00:17:49,101 --> 00:17:50,769 sachant qu'ils partaient vivre   dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     6920 00:17:50,769 --> 00:17:50,836 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     6921 00:17:50,836 --> 00:17:50,869 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     re                               6922 00:17:50,869 --> 00:17:50,903 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     reve                             6923 00:17:50,903 --> 00:17:50,936 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenu                           6924 00:17:50,936 --> 00:17:50,969 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus                          6925 00:17:50,969 --> 00:17:51,003 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus da                       6926 00:17:51,003 --> 00:17:51,036 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans                     6927 00:17:51,036 --> 00:17:51,070 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans d                   6928 00:17:51,070 --> 00:17:51,103 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des                 6929 00:17:51,103 --> 00:17:51,136 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des c               6930 00:17:51,136 --> 00:17:51,170 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cer             6931 00:17:51,170 --> 00:17:51,203 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercu           6932 00:17:51,203 --> 00:17:51,236 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercuei         6933 00:17:51,236 --> 00:17:51,270 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils       6934 00:17:51,270 --> 00:17:52,704 dans une ville comme Thunder     Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      6935 00:17:52,704 --> 00:17:52,771 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      6936 00:17:52,771 --> 00:17:52,805 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La                               6937 00:17:52,805 --> 00:17:52,838 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La c                             6938 00:17:52,838 --> 00:17:52,871 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La cra                           6939 00:17:52,871 --> 00:17:52,905 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crain                         6940 00:17:52,905 --> 00:17:52,938 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte                       6941 00:17:52,938 --> 00:17:52,971 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte,                      6942 00:17:52,971 --> 00:17:53,005 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte, le                   6943 00:17:53,005 --> 00:17:53,038 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte, leur                 6944 00:17:53,038 --> 00:17:53,072 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte, leur c               6945 00:17:53,072 --> 00:17:53,105 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte, leur cra             6946 00:17:53,105 --> 00:17:53,138 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crain           6947 00:17:53,138 --> 00:17:53,172 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte         6948 00:17:53,172 --> 00:17:53,205 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte e       6949 00:17:53,205 --> 00:17:55,908 Bay, d'ou trop d'élèves sont     revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte est     6950 00:17:55,908 --> 00:17:55,974 revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte est     6951 00:17:55,974 --> 00:17:56,008 revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte est     bi                               6952 00:17:56,008 --> 00:17:56,041 revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte est     bien                             6953 00:17:56,041 --> 00:17:56,075 revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte est     bien r                           6954 00:17:56,075 --> 00:17:56,108 revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte est     bien rée                         6955 00:17:56,108 --> 00:17:56,141 revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte est     bien réell                       6956 00:17:56,141 --> 00:17:57,643 revenus dans des cercueils.      La crainte, leur crainte est     bien réelle.                     6957 00:18:13,759 --> 00:18:13,792 (n                               6958 00:18:13,792 --> 00:18:13,826 (nar                             6959 00:18:13,826 --> 00:18:13,859 (narra                           6960 00:18:13,859 --> 00:18:13,892 (narrate                         6961 00:18:13,892 --> 00:18:13,926 (narrateur                       6962 00:18:13,926 --> 00:18:13,959 (narrateur):                     6963 00:18:13,959 --> 00:18:13,992 (narrateur): J                   6964 00:18:13,992 --> 00:18:14,026 (narrateur): Je                  6965 00:18:14,026 --> 00:18:14,059 (narrateur): Je me               6966 00:18:14,059 --> 00:18:14,093 (narrateur): Je me s             6967 00:18:14,093 --> 00:18:14,126 (narrateur): Je me sou           6968 00:18:14,126 --> 00:18:14,159 (narrateur): Je me souvi         6969 00:18:14,159 --> 00:18:14,193 (narrateur): Je me souvien       6970 00:18:14,193 --> 00:18:14,226 (narrateur): Je me souviens      6971 00:18:14,226 --> 00:18:14,693 (narrateur): Je me souviens du   6972 00:18:14,693 --> 00:18:14,760 (narrateur): Je me souviens du   6973 00:18:14,760 --> 00:18:14,793 (narrateur): Je me souviens du   te                               6974 00:18:14,793 --> 00:18:14,827 (narrateur): Je me souviens du   temp                             6975 00:18:14,827 --> 00:18:14,860 (narrateur): Je me souviens du   temps                            6976 00:18:14,860 --> 00:18:14,893 (narrateur): Je me souviens du   temps ou                         6977 00:18:14,893 --> 00:18:14,927 (narrateur): Je me souviens du   temps ouù                        6978 00:18:14,927 --> 00:18:14,960 (narrateur): Je me souviens du   temps ou m                       6979 00:18:14,960 --> 00:18:14,993 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes                     6980 00:18:14,993 --> 00:18:15,027 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes f                   6981 00:18:15,027 --> 00:18:15,060 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes fil                 6982 00:18:15,060 --> 00:18:15,094 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes fille               6983 00:18:15,094 --> 00:18:15,127 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles              6984 00:18:15,127 --> 00:18:15,160 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles en           6985 00:18:15,160 --> 00:18:15,194 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entr         6986 00:18:15,194 --> 00:18:15,227 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entrai       6987 00:18:15,227 --> 00:18:15,260 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraien     6988 00:18:15,260 --> 00:18:15,694 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraient    6989 00:18:15,694 --> 00:18:15,761 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraient    6990 00:18:15,761 --> 00:18:15,794 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraient    au                               6991 00:18:15,794 --> 00:18:15,828 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraient    au s                             6992 00:18:15,828 --> 00:18:15,861 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraient    au sec                           6993 00:18:15,861 --> 00:18:15,894 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraient    au secon                         6994 00:18:15,894 --> 00:18:15,928 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraient    au seconda                       6995 00:18:15,928 --> 00:18:15,961 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraient    au secondair                     6996 00:18:15,961 --> 00:18:17,863 (narrateur): Je me souviens du   temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   6997 00:18:17,863 --> 00:18:17,930 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   6998 00:18:17,930 --> 00:18:17,963 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu                               6999 00:18:17,963 --> 00:18:17,996 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'e                             7000 00:18:17,996 --> 00:18:18,030 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est                           7001 00:18:18,030 --> 00:18:18,063 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-c                         7002 00:18:18,063 --> 00:18:18,097 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce                        7003 00:18:18,097 --> 00:18:18,130 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce qu                     7004 00:18:18,130 --> 00:18:18,163 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que                    7005 00:18:18,163 --> 00:18:18,197 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que j'                 7006 00:18:18,197 --> 00:18:18,230 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que j'au               7007 00:18:18,230 --> 00:18:18,263 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aura             7008 00:18:18,263 --> 00:18:18,297 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais           7009 00:18:18,297 --> 00:18:18,330 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais p         7010 00:18:18,330 --> 00:18:18,363 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pen       7011 00:18:18,363 --> 00:18:18,397 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé     7012 00:18:18,397 --> 00:18:18,430 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé s   7013 00:18:18,430 --> 00:18:19,631 temps ou mes filles entraient    au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  7014 00:18:19,631 --> 00:18:19,698 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  7015 00:18:19,698 --> 00:18:19,731 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  el                               7016 00:18:19,731 --> 00:18:19,765 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elle                             7017 00:18:19,765 --> 00:18:19,798 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles                            7018 00:18:19,798 --> 00:18:19,832 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles av                         7019 00:18:19,832 --> 00:18:19,865 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avai                       7020 00:18:19,865 --> 00:18:19,898 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaien                     7021 00:18:19,898 --> 00:18:19,932 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient                    7022 00:18:19,932 --> 00:18:19,965 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu                 7023 00:18:19,965 --> 00:18:19,998 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu                 7024 00:18:19,998 --> 00:18:20,032 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à               7025 00:18:20,032 --> 00:18:20,065 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à a             7026 00:18:20,065 --> 00:18:20,099 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à aba           7027 00:18:20,099 --> 00:18:20,132 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à aband         7028 00:18:20,132 --> 00:18:20,165 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandon       7029 00:18:20,165 --> 00:18:20,199 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonne     7030 00:18:20,199 --> 00:18:21,400 au secondaire.                   Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    7031 00:18:21,400 --> 00:18:21,467 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    7032 00:18:21,467 --> 00:18:21,500 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    le                               7033 00:18:21,500 --> 00:18:21,533 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur                             7034 00:18:21,533 --> 00:18:21,567 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur s                           7035 00:18:21,567 --> 00:18:21,600 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur séc                         7036 00:18:21,600 --> 00:18:21,633 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur sécur                       7037 00:18:21,633 --> 00:18:21,667 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur sécurit                     7038 00:18:21,667 --> 00:18:21,700 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur sécurité                    7039 00:18:21,700 --> 00:18:21,733 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur sécurité po                 7040 00:18:21,733 --> 00:18:21,767 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour               7041 00:18:21,767 --> 00:18:21,800 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour a             7042 00:18:21,800 --> 00:18:21,834 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour all           7043 00:18:21,834 --> 00:18:22,801 Qu'est-ce que j'aurais pensé si  elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         7044 00:18:22,801 --> 00:18:22,868 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         7045 00:18:22,868 --> 00:18:22,901 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         ét                               7046 00:18:22,901 --> 00:18:22,935 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étud                             7047 00:18:22,935 --> 00:18:22,968 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudie                           7048 00:18:22,968 --> 00:18:23,001 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier?                         7049 00:18:23,001 --> 00:18:23,035 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? C                       7050 00:18:23,035 --> 00:18:23,068 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? CÇ                      7051 00:18:23,068 --> 00:18:23,102 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? Ca                      7052 00:18:23,102 --> 00:18:23,135 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? Ca de                   7053 00:18:23,135 --> 00:18:23,168 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? Ca devr                 7054 00:18:23,168 --> 00:18:23,202 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrai               7055 00:18:23,202 --> 00:18:23,235 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait              7056 00:18:23,235 --> 00:18:23,268 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait ré           7057 00:18:23,268 --> 00:18:23,302 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait révo         7058 00:18:23,302 --> 00:18:23,335 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait révolt       7059 00:18:23,335 --> 00:18:24,103 elles avaient eu à abandonner    leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait révolter     7060 00:18:24,103 --> 00:18:24,169 leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait révolter     7061 00:18:24,169 --> 00:18:24,203 leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait révolter     le                               7062 00:18:24,203 --> 00:18:24,236 leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait révolter     les                              7063 00:18:24,236 --> 00:18:24,269 leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait révolter     les ge                           7064 00:18:24,269 --> 00:18:24,303 leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait révolter     les gens                         7065 00:18:24,303 --> 00:18:26,004 leur sécurité pour aller         étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        7066 00:18:26,004 --> 00:18:26,071 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        7067 00:18:26,071 --> 00:18:26,105 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je                               7068 00:18:26,105 --> 00:18:26,138 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je n                             7069 00:18:26,138 --> 00:18:26,171 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne                            7070 00:18:26,171 --> 00:18:26,205 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne cr                         7071 00:18:26,205 --> 00:18:26,238 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne croi                       7072 00:18:26,238 --> 00:18:26,271 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne crois                      7073 00:18:26,271 --> 00:18:26,305 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne crois pa                   7074 00:18:26,305 --> 00:18:26,338 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne crois pas                  7075 00:18:26,338 --> 00:18:26,371 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne crois pas qu               7076 00:18:26,371 --> 00:18:26,405 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne crois pas que              7077 00:18:26,405 --> 00:18:26,438 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne crois pas que ça           7078 00:18:26,438 --> 00:18:26,472 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne crois pas que ça l         7079 00:18:26,472 --> 00:18:28,740 étudier? Ca devrait révolter     les gens.                        Je ne crois pas que ça les       7080 00:18:28,740 --> 00:18:28,807 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       7081 00:18:28,807 --> 00:18:28,841 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       ch                               7082 00:18:28,841 --> 00:18:28,874 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choq                             7083 00:18:28,874 --> 00:18:28,907 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque                           7084 00:18:28,907 --> 00:18:28,941 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque s                         7085 00:18:28,941 --> 00:18:28,974 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suf                       7086 00:18:28,974 --> 00:18:29,007 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suffi                     7087 00:18:29,007 --> 00:18:29,041 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suffisa                   7088 00:18:29,041 --> 00:18:29,074 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suffisamm                 7089 00:18:29,074 --> 00:18:29,108 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suffisammen               7090 00:18:29,108 --> 00:18:29,141 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment              7091 00:18:29,141 --> 00:18:29,174 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment qu           7092 00:18:29,174 --> 00:18:29,208 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que          7093 00:18:29,208 --> 00:18:29,241 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que de       7094 00:18:29,241 --> 00:18:30,309 les gens.                        Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      7095 00:18:30,309 --> 00:18:30,375 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      7096 00:18:30,375 --> 00:18:30,409 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      ce                               7097 00:18:30,409 --> 00:18:30,442 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      cent                             7098 00:18:30,442 --> 00:18:30,476 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centai                           7099 00:18:30,476 --> 00:18:30,509 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaine                         7100 00:18:30,509 --> 00:18:30,542 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines                        7101 00:18:30,542 --> 00:18:30,576 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines d'                     7102 00:18:30,576 --> 00:18:30,609 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines d'en                   7103 00:18:30,609 --> 00:18:30,642 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines d'enfa                 7104 00:18:30,642 --> 00:18:30,676 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines d'enfant               7105 00:18:30,676 --> 00:18:30,709 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines d'enfants              7106 00:18:30,709 --> 00:18:30,742 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines d'enfants do           7107 00:18:30,742 --> 00:18:30,776 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines d'enfants doiv         7108 00:18:30,776 --> 00:18:30,809 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines d'enfants doiven       7109 00:18:30,809 --> 00:18:31,376 Je ne crois pas que ça les       choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      7110 00:18:31,376 --> 00:18:31,443 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      7111 00:18:31,443 --> 00:18:31,477 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      qu                               7112 00:18:31,477 --> 00:18:31,510 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quit                             7113 00:18:31,510 --> 00:18:31,543 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitte                           7114 00:18:31,543 --> 00:18:31,577 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter                          7115 00:18:31,577 --> 00:18:31,610 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter le                       7116 00:18:31,610 --> 00:18:31,643 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur                     7117 00:18:31,643 --> 00:18:31,677 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur c                   7118 00:18:31,677 --> 00:18:31,710 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur com                 7119 00:18:31,710 --> 00:18:31,743 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur commu               7120 00:18:31,743 --> 00:18:31,777 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur communa             7121 00:18:31,777 --> 00:18:31,810 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur communaut           7122 00:18:31,810 --> 00:18:31,844 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté          7123 00:18:31,844 --> 00:18:31,877 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté ju       7124 00:18:31,877 --> 00:18:31,910 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté just     7125 00:18:31,910 --> 00:18:32,945 choque suffisamment que des      centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    7126 00:18:32,945 --> 00:18:33,011 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    7127 00:18:33,011 --> 00:18:33,045 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    po                               7128 00:18:33,045 --> 00:18:33,078 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour                             7129 00:18:33,078 --> 00:18:33,112 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour a                           7130 00:18:33,112 --> 00:18:33,145 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour all                         7131 00:18:33,145 --> 00:18:33,178 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour aller                       7132 00:18:33,178 --> 00:18:33,212 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour aller                       7133 00:18:33,212 --> 00:18:33,245 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour aller à                     7134 00:18:33,245 --> 00:18:33,278 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour aller à l                   7135 00:18:33,278 --> 00:18:33,312 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour aller à l'é                 7136 00:18:33,312 --> 00:18:33,345 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour aller à l'éco               7137 00:18:33,345 --> 00:18:33,378 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour aller à l'école             7138 00:18:33,378 --> 00:18:34,847 centaines d'enfants doivent      quitter leur communauté juste    pour aller à l'école.            7139 00:18:36,982 --> 00:18:37,015 -                                7140 00:18:37,015 --> 00:18:37,049 - Je                             7141 00:18:37,049 --> 00:18:37,082 - Je n                           7142 00:18:37,082 --> 00:18:37,116 - Je ne                          7143 00:18:37,116 --> 00:18:37,149 - Je ne su                       7144 00:18:37,149 --> 00:18:37,182 - Je ne suis                     7145 00:18:37,182 --> 00:18:37,216 - Je ne suis p                   7146 00:18:37,216 --> 00:18:37,249 - Je ne suis pas                 7147 00:18:37,249 --> 00:18:37,282 - Je ne suis pas l               7148 00:18:37,282 --> 00:18:37,316 - Je ne suis pas la              7149 00:18:37,316 --> 00:18:37,349 - Je ne suis pas la se           7150 00:18:37,349 --> 00:18:37,382 - Je ne suis pas la seul         7151 00:18:37,382 --> 00:18:37,416 - Je ne suis pas la seule        7152 00:18:37,416 --> 00:18:37,449 - Je ne suis pas la seule à      7153 00:18:37,449 --> 00:18:37,483 - Je ne suis pas la seule à l    7154 00:18:37,483 --> 00:18:40,552 - Je ne suis pas la seule à le   7155 00:18:40,552 --> 00:18:40,619 - Je ne suis pas la seule à le   7156 00:18:40,619 --> 00:18:40,652 - Je ne suis pas la seule à le   di                               7157 00:18:40,652 --> 00:18:40,686 - Je ne suis pas la seule à le   dire                             7158 00:18:40,686 --> 00:18:40,719 - Je ne suis pas la seule à le   dire.                            7159 00:18:40,719 --> 00:18:40,752 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'                         7160 00:18:40,752 --> 00:18:40,786 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'es                       7161 00:18:40,786 --> 00:18:40,819 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est                      7162 00:18:40,819 --> 00:18:40,853 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est co                   7163 00:18:40,853 --> 00:18:40,886 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comm                 7164 00:18:40,886 --> 00:18:40,919 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme                7165 00:18:40,919 --> 00:18:40,953 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'             7166 00:18:40,953 --> 00:18:40,986 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'ex           7167 00:18:40,986 --> 00:18:41,019 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'exte         7168 00:18:41,019 --> 00:18:41,053 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extens       7169 00:18:41,053 --> 00:18:41,086 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extensio     7170 00:18:41,086 --> 00:18:42,154 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    7171 00:18:42,154 --> 00:18:42,221 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    7172 00:18:42,221 --> 00:18:42,254 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    de                               7173 00:18:42,254 --> 00:18:42,287 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    des                              7174 00:18:42,287 --> 00:18:42,321 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    des pe                           7175 00:18:42,321 --> 00:18:42,354 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    des pens                         7176 00:18:42,354 --> 00:18:42,387 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    des pensio                       7177 00:18:42,387 --> 00:18:42,421 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    des pensionn                     7178 00:18:42,421 --> 00:18:42,454 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    des pensionnat                   7179 00:18:42,454 --> 00:18:42,488 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    des pensionnats,                 7180 00:18:42,488 --> 00:18:42,521 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, d               7181 00:18:42,521 --> 00:18:43,422 - Je ne suis pas la seule à le   dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             7182 00:18:43,422 --> 00:18:43,489 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             7183 00:18:43,489 --> 00:18:43,522 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             pe                               7184 00:18:43,522 --> 00:18:43,555 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perp                             7185 00:18:43,555 --> 00:18:43,589 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpét                           7186 00:18:43,589 --> 00:18:43,622 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétue                         7187 00:18:43,622 --> 00:18:43,655 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuell                       7188 00:18:43,655 --> 00:18:43,689 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles                     7189 00:18:43,689 --> 00:18:43,722 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles p                   7190 00:18:43,722 --> 00:18:43,755 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles pol                 7191 00:18:43,755 --> 00:18:43,789 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles polit               7192 00:18:43,789 --> 00:18:43,822 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles politiq             7193 00:18:43,822 --> 00:18:43,856 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles politique           7194 00:18:43,856 --> 00:18:43,889 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles politiques          7195 00:18:43,889 --> 00:18:43,922 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles politiques de       7196 00:18:43,922 --> 00:18:43,956 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles politiques de n     7197 00:18:43,956 --> 00:18:43,989 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles politiques de not   7198 00:18:43,989 --> 00:18:44,957 dire. C'est comme l'extension    des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre 7199 00:18:44,957 --> 00:18:45,023 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre 7200 00:18:45,023 --> 00:18:45,057 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre go                               7201 00:18:45,057 --> 00:18:45,090 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouv                             7202 00:18:45,090 --> 00:18:45,124 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouver                           7203 00:18:45,124 --> 00:18:45,157 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouverne                         7204 00:18:45,157 --> 00:18:45,190 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouverneme                       7205 00:18:45,190 --> 00:18:45,224 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouvernement                     7206 00:18:45,224 --> 00:18:45,257 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouvernement p                   7207 00:18:45,257 --> 00:18:45,290 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouvernement pou                 7208 00:18:45,290 --> 00:18:45,324 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouvernement pour                7209 00:18:45,324 --> 00:18:45,357 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouvernement pour qu             7210 00:18:45,357 --> 00:18:45,390 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi           7211 00:18:45,390 --> 00:18:46,225 des pensionnats, des             perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          7212 00:18:46,225 --> 00:18:46,291 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          7213 00:18:46,291 --> 00:18:46,325 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          As                               7214 00:18:46,325 --> 00:18:46,358 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assi                             7215 00:18:46,358 --> 00:18:46,391 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimi                           7216 00:18:46,391 --> 00:18:46,425 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimile                         7217 00:18:46,425 --> 00:18:46,458 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler,                       7218 00:18:46,458 --> 00:18:46,492 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, n                     7219 00:18:46,492 --> 00:18:46,525 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nou                   7220 00:18:46,525 --> 00:18:46,558 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous                  7221 00:18:46,558 --> 00:18:46,592 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous au               7222 00:18:46,592 --> 00:18:46,625 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autr             7223 00:18:46,625 --> 00:18:46,658 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres           7224 00:18:46,658 --> 00:18:46,692 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres I         7225 00:18:46,692 --> 00:18:46,725 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Ind       7226 00:18:46,725 --> 00:18:46,758 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indie     7227 00:18:46,758 --> 00:18:46,792 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens   7228 00:18:46,792 --> 00:18:48,427 perpétuelles politiques de notre gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  7229 00:18:48,427 --> 00:18:48,494 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  7230 00:18:48,494 --> 00:18:48,527 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  à                                7231 00:18:48,527 --> 00:18:48,560 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  à l                              7232 00:18:48,560 --> 00:18:48,594 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  à la.                            7233 00:18:48,594 --> 00:18:48,627 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  à la...                          7234 00:18:48,627 --> 00:18:48,660 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  à la... m                        7235 00:18:48,660 --> 00:18:48,694 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  à la... maj                      7236 00:18:48,694 --> 00:18:48,727 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  à la... major                    7237 00:18:48,727 --> 00:18:48,760 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  à la... majorit                  7238 00:18:48,760 --> 00:18:50,095 gouvernement pour quoi?          Assimiler, nous autres Indiens,  à la... majorité?                7239 00:18:52,631 --> 00:18:52,664 -                                7240 00:18:52,664 --> 00:18:52,698 - Au                             7241 00:18:52,698 --> 00:18:52,731 - Au d                           7242 00:18:52,731 --> 00:18:52,764 - Au déb                         7243 00:18:52,764 --> 00:18:52,798 - Au début                       7244 00:18:52,798 --> 00:18:52,831 - Au début,                      7245 00:18:52,831 --> 00:18:52,865 - Au début, je                   7246 00:18:52,865 --> 00:18:52,898 - Au début, je p                 7247 00:18:52,898 --> 00:18:52,931 - Au début, je pen               7248 00:18:52,931 --> 00:18:52,965 - Au début, je pensa             7249 00:18:52,965 --> 00:18:52,998 - Au début, je pensais           7250 00:18:52,998 --> 00:18:53,031 - Au début, je pensais q         7251 00:18:53,031 --> 00:18:54,700 - Au début, je pensais que       7252 00:18:54,700 --> 00:18:54,766 - Au début, je pensais que       7253 00:18:54,766 --> 00:18:54,800 - Au début, je pensais que       l'                               7254 00:18:54,800 --> 00:18:54,833 - Au début, je pensais que       l'hy                             7255 00:18:54,833 --> 00:18:54,867 - Au début, je pensais que       l'hypo                           7256 00:18:54,867 --> 00:18:54,900 - Au début, je pensais que       l'hypoth                         7257 00:18:54,900 --> 00:18:54,933 - Au début, je pensais que       l'hypothè                        7258 00:18:54,933 --> 00:18:54,967 - Au début, je pensais que       l'hypothèse                      7259 00:18:54,967 --> 00:18:55,000 - Au début, je pensais que       l'hypothèse d                    7260 00:18:55,000 --> 00:18:55,033 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du                   7261 00:18:55,033 --> 00:18:55,067 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tu                7262 00:18:55,067 --> 00:18:55,100 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueu              7263 00:18:55,100 --> 00:18:55,134 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur             7264 00:18:55,134 --> 00:18:55,167 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en          7265 00:18:55,167 --> 00:18:55,200 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en s        7266 00:18:55,200 --> 00:18:55,234 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en sér      7267 00:18:55,234 --> 00:18:56,535 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    7268 00:18:56,535 --> 00:18:56,602 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    7269 00:18:56,602 --> 00:18:56,635 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'                               7270 00:18:56,635 --> 00:18:56,668 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'ét                             7271 00:18:56,668 --> 00:18:56,702 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'étai                           7272 00:18:56,702 --> 00:18:56,735 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était                          7273 00:18:56,735 --> 00:18:56,768 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu                       7274 00:18:56,768 --> 00:18:56,802 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'u                     7275 00:18:56,802 --> 00:18:56,835 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une                   7276 00:18:56,835 --> 00:18:56,869 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une r                 7277 00:18:56,869 --> 00:18:56,902 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rum               7278 00:18:56,902 --> 00:18:56,935 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeu             7279 00:18:56,935 --> 00:18:56,969 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur,           7280 00:18:56,969 --> 00:18:57,002 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, t         7281 00:18:57,002 --> 00:18:57,035 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, tro       7282 00:18:57,035 --> 00:18:57,970 - Au début, je pensais que       l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      7283 00:18:57,970 --> 00:18:58,036 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      7284 00:18:58,036 --> 00:18:58,070 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      ab                               7285 00:18:58,070 --> 00:18:58,103 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absu                             7286 00:18:58,103 --> 00:18:58,137 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurd                           7287 00:18:58,137 --> 00:18:58,170 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde                          7288 00:18:58,170 --> 00:18:58,203 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde po                       7289 00:18:58,203 --> 00:18:58,237 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour                     7290 00:18:58,237 --> 00:18:58,270 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour                     7291 00:18:58,270 --> 00:18:58,303 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour ê                   7292 00:18:58,303 --> 00:18:58,337 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour êtr                 7293 00:18:58,337 --> 00:18:58,370 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être                7294 00:18:58,370 --> 00:18:58,403 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vr             7295 00:18:58,403 --> 00:18:58,437 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vrai           7296 00:18:58,437 --> 00:18:59,304 l'hypothèse du tueur en série    n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         7297 00:18:59,304 --> 00:18:59,371 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         7298 00:18:59,371 --> 00:18:59,404 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'                               7299 00:18:59,404 --> 00:18:59,438 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai                             7300 00:18:59,438 --> 00:18:59,471 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai e                           7301 00:18:59,471 --> 00:18:59,505 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ens                         7302 00:18:59,505 --> 00:18:59,538 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensui                       7303 00:18:59,538 --> 00:18:59,571 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensuite                     7304 00:18:59,571 --> 00:18:59,605 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensuite p                   7305 00:18:59,605 --> 00:18:59,638 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pri                 7306 00:18:59,638 --> 00:18:59,671 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris                7307 00:18:59,671 --> 00:18:59,705 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un             7308 00:18:59,705 --> 00:18:59,738 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un m           7309 00:18:59,738 --> 00:18:59,771 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un mom         7310 00:18:59,771 --> 00:18:59,805 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un momen       7311 00:18:59,805 --> 00:19:01,273 n'était qu'une rumeur, trop      absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      7312 00:19:01,273 --> 00:19:01,340 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      7313 00:19:01,340 --> 00:19:01,373 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      po                               7314 00:19:01,373 --> 00:19:01,406 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour                             7315 00:19:01,406 --> 00:19:01,440 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour r                           7316 00:19:01,440 --> 00:19:01,473 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réf                         7317 00:19:01,473 --> 00:19:01,507 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réflé                       7318 00:19:01,507 --> 00:19:01,540 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléch                     7319 00:19:01,540 --> 00:19:01,573 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir                   7320 00:19:01,573 --> 00:19:01,607 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir                   7321 00:19:01,607 --> 00:19:01,640 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à                 7322 00:19:01,640 --> 00:19:01,673 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l               7323 00:19:01,673 --> 00:19:01,707 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'h             7324 00:19:01,707 --> 00:19:01,740 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'his           7325 00:19:01,740 --> 00:19:01,773 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histo         7326 00:19:01,773 --> 00:19:01,807 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histoir       7327 00:19:01,807 --> 00:19:02,774 absurde pour être vraie.         J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histoire      7328 00:19:02,774 --> 00:19:02,841 J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histoire      7329 00:19:02,841 --> 00:19:02,875 J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histoire      de                               7330 00:19:02,875 --> 00:19:02,908 J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histoire      de c                             7331 00:19:02,908 --> 00:19:02,941 J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histoire      de ce                            7332 00:19:02,941 --> 00:19:02,975 J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histoire      de ce pa                         7333 00:19:02,975 --> 00:19:03,008 J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histoire      de ce pays                       7334 00:19:03,008 --> 00:19:04,443 J'ai ensuite pris un moment      pour réfléchir à l'histoire      de ce pays.                      7335 00:19:08,213 --> 00:19:08,247 -                                7336 00:19:08,247 --> 00:19:08,280 - Po                             7337 00:19:08,280 --> 00:19:08,313 - Pour                           7338 00:19:08,313 --> 00:19:08,347 - Pour l                         7339 00:19:08,347 --> 00:19:08,380 - Pour les                       7340 00:19:08,380 --> 00:19:08,413 - Pour les A                     7341 00:19:08,413 --> 00:19:08,447 - Pour les Aut                   7342 00:19:08,447 --> 00:19:08,480 - Pour les Autoc                 7343 00:19:08,480 --> 00:19:08,514 - Pour les Autocht               7344 00:19:08,514 --> 00:19:08,547 - Pour les Autochton             7345 00:19:08,547 --> 00:19:08,580 - Pour les Autochtones           7346 00:19:08,580 --> 00:19:08,614 - Pour les Autochtones,          7347 00:19:08,614 --> 00:19:08,647 - Pour les Autochtones, to       7348 00:19:08,647 --> 00:19:09,648 - Pour les Autochtones, tout     7349 00:19:09,648 --> 00:19:09,715 - Pour les Autochtones, tout     7350 00:19:09,715 --> 00:19:09,748 - Pour les Autochtones, tout     n'                               7351 00:19:09,748 --> 00:19:09,781 - Pour les Autochtones, tout     n'es                             7352 00:19:09,781 --> 00:19:09,815 - Pour les Autochtones, tout     n'est                            7353 00:19:09,815 --> 00:19:09,848 - Pour les Autochtones, tout     n'est qu                         7354 00:19:09,848 --> 00:19:09,882 - Pour les Autochtones, tout     n'est que                        7355 00:19:09,882 --> 00:19:09,915 - Pour les Autochtones, tout     n'est que ru                     7356 00:19:09,915 --> 00:19:09,948 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rume                   7357 00:19:09,948 --> 00:19:09,982 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur                 7358 00:19:09,982 --> 00:19:10,015 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur j               7359 00:19:10,015 --> 00:19:10,048 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jus             7360 00:19:10,048 --> 00:19:10,082 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu           7361 00:19:10,082 --> 00:19:10,115 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'          7362 00:19:10,115 --> 00:19:10,149 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à         7363 00:19:10,149 --> 00:19:10,182 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à c       7364 00:19:10,182 --> 00:19:10,215 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce      7365 00:19:10,215 --> 00:19:10,249 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce qu   7366 00:19:10,249 --> 00:19:11,350 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  7367 00:19:11,350 --> 00:19:11,416 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  7368 00:19:11,416 --> 00:19:11,450 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la                               7369 00:19:11,450 --> 00:19:11,483 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la v                             7370 00:19:11,483 --> 00:19:11,517 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vér                           7371 00:19:11,517 --> 00:19:11,550 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérit                         7372 00:19:11,550 --> 00:19:11,583 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité                        7373 00:19:11,583 --> 00:19:11,617 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité so                     7374 00:19:11,617 --> 00:19:11,650 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sort                   7375 00:19:11,650 --> 00:19:11,683 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte.                 7376 00:19:11,683 --> 00:19:11,717 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A               7377 00:19:11,717 --> 00:19:11,750 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. AÀ              7378 00:19:11,750 --> 00:19:11,783 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A u             7379 00:19:11,783 --> 00:19:11,817 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une           7380 00:19:11,817 --> 00:19:11,850 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une é         7381 00:19:11,850 --> 00:19:11,884 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une épo       7382 00:19:11,884 --> 00:19:11,917 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époqu     7383 00:19:11,917 --> 00:19:14,253 - Pour les Autochtones, tout     n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époque,   7384 00:19:14,253 --> 00:19:14,319 n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époque,   7385 00:19:14,319 --> 00:19:14,353 n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époque,   da                               7386 00:19:14,353 --> 00:19:14,386 n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époque,   dans                             7387 00:19:14,386 --> 00:19:14,419 n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époque,   dans c                           7388 00:19:14,419 --> 00:19:14,453 n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époque,   dans ce                          7389 00:19:14,453 --> 00:19:14,486 n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époque,   dans ce pa                       7390 00:19:14,486 --> 00:19:14,520 n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays                     7391 00:19:14,520 --> 00:19:15,721 n'est que rumeur jusqu'à ce que  la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    7392 00:19:15,721 --> 00:19:15,787 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    7393 00:19:15,787 --> 00:19:15,821 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    le                               7394 00:19:15,821 --> 00:19:15,854 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les                              7395 00:19:15,854 --> 00:19:15,888 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les at                           7396 00:19:15,888 --> 00:19:15,921 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atro                         7397 00:19:15,921 --> 00:19:15,954 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atroci                       7398 00:19:15,954 --> 00:19:15,988 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atrocité                     7399 00:19:15,988 --> 00:19:16,021 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atrocités                    7400 00:19:16,021 --> 00:19:16,054 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atrocités co                 7401 00:19:16,054 --> 00:19:16,088 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atrocités comm               7402 00:19:16,088 --> 00:19:16,121 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atrocités commis             7403 00:19:16,121 --> 00:19:16,155 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atrocités commises           7404 00:19:16,155 --> 00:19:16,188 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atrocités commises d         7405 00:19:16,188 --> 00:19:16,221 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atrocités commises dan       7406 00:19:16,221 --> 00:19:17,523 la vérité sorte. A une époque,   dans ce pays,                    les atrocités commises dans      7407 00:19:17,523 --> 00:19:17,589 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      7408 00:19:17,589 --> 00:19:17,623 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      le                               7409 00:19:17,623 --> 00:19:17,656 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les                              7410 00:19:17,656 --> 00:19:17,689 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pe                           7411 00:19:17,689 --> 00:19:17,723 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pens                         7412 00:19:17,723 --> 00:19:17,756 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pensio                       7413 00:19:17,756 --> 00:19:17,789 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pensionn                     7414 00:19:17,789 --> 00:19:17,823 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pensionnat                   7415 00:19:17,823 --> 00:19:17,856 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pensionnats                  7416 00:19:17,856 --> 00:19:17,890 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pensionnats n'               7417 00:19:17,890 --> 00:19:17,923 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pensionnats n'ét             7418 00:19:17,923 --> 00:19:17,956 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pensionnats n'étai           7419 00:19:17,956 --> 00:19:17,990 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaien         7420 00:19:17,990 --> 00:19:18,957 dans ce pays,                    les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        7421 00:19:18,957 --> 00:19:19,024 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        7422 00:19:19,024 --> 00:19:19,057 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        qu                               7423 00:19:19,057 --> 00:19:19,091 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que                              7424 00:19:19,091 --> 00:19:19,124 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que de                           7425 00:19:19,124 --> 00:19:19,158 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que des                          7426 00:19:19,158 --> 00:19:19,191 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que des ru                       7427 00:19:19,191 --> 00:19:19,224 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que des rume                     7428 00:19:19,224 --> 00:19:19,258 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que des rumeur                   7429 00:19:19,258 --> 00:19:19,291 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que des rumeurs,                 7430 00:19:19,291 --> 00:19:19,324 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, n               7431 00:19:19,324 --> 00:19:19,358 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non             7432 00:19:19,358 --> 00:19:20,726 les atrocités commises dans      les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            7433 00:19:20,726 --> 00:19:20,792 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            7434 00:19:20,792 --> 00:19:20,826 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A                                7435 00:19:20,826 --> 00:19:20,859 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            AÀ                               7436 00:19:20,859 --> 00:19:20,893 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A u                              7437 00:19:20,893 --> 00:19:20,926 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une                            7438 00:19:20,926 --> 00:19:20,959 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une é                          7439 00:19:20,959 --> 00:19:20,993 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une épo                        7440 00:19:20,993 --> 00:19:21,026 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époqu                      7441 00:19:21,026 --> 00:19:21,059 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque,                    7442 00:19:21,059 --> 00:19:21,093 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque, o                  7443 00:19:21,093 --> 00:19:21,126 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque, on                 7444 00:19:21,126 --> 00:19:21,160 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque, on ne              7445 00:19:21,160 --> 00:19:21,193 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque, on ne c            7446 00:19:21,193 --> 00:19:21,226 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque, on ne cro          7447 00:19:21,226 --> 00:19:21,260 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croya        7448 00:19:21,260 --> 00:19:21,293 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait      7449 00:19:21,293 --> 00:19:21,326 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait p    7450 00:19:21,326 --> 00:19:22,828 les pensionnats n'étaient        que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  7451 00:19:22,828 --> 00:19:22,895 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  7452 00:19:22,895 --> 00:19:22,928 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  qu                               7453 00:19:22,928 --> 00:19:22,961 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que                              7454 00:19:22,961 --> 00:19:22,995 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que le                           7455 00:19:22,995 --> 00:19:23,028 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les                          7456 00:19:23,028 --> 00:19:23,061 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les en                       7457 00:19:23,061 --> 00:19:23,095 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfa                     7458 00:19:23,095 --> 00:19:23,128 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfant                   7459 00:19:23,128 --> 00:19:23,162 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfants                  7460 00:19:23,162 --> 00:19:23,195 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfants ét               7461 00:19:23,195 --> 00:19:23,228 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étai             7462 00:19:23,228 --> 00:19:23,262 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaien           7463 00:19:23,262 --> 00:19:23,295 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient          7464 00:19:23,295 --> 00:19:23,328 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient pu       7465 00:19:23,328 --> 00:19:23,362 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient puni     7466 00:19:23,362 --> 00:19:24,296 que des rumeurs, non?            A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    7467 00:19:24,296 --> 00:19:24,363 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    7468 00:19:24,363 --> 00:19:24,396 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à                                7469 00:19:24,396 --> 00:19:24,429 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à l                              7470 00:19:24,429 --> 00:19:24,463 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la                             7471 00:19:24,463 --> 00:19:24,496 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la ch                          7472 00:19:24,496 --> 00:19:24,530 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la chai                        7473 00:19:24,530 --> 00:19:24,563 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la chaise                      7474 00:19:24,563 --> 00:19:24,596 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la chaise é                    7475 00:19:24,596 --> 00:19:24,630 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la chaise éle                  7476 00:19:24,630 --> 00:19:24,663 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la chaise élect                7477 00:19:24,663 --> 00:19:24,696 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la chaise électri              7478 00:19:24,696 --> 00:19:24,730 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la chaise électriqu            7479 00:19:24,730 --> 00:19:26,031 A une époque, on ne croyait pas  que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          7480 00:19:26,031 --> 00:19:26,098 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          7481 00:19:26,098 --> 00:19:26,131 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'                               7482 00:19:26,131 --> 00:19:26,165 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'es                             7483 00:19:26,165 --> 00:19:26,198 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est                            7484 00:19:26,198 --> 00:19:26,231 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est ma                         7485 00:19:26,231 --> 00:19:26,265 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est main                       7486 00:19:26,265 --> 00:19:26,298 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est mainte                     7487 00:19:26,298 --> 00:19:26,331 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est maintena                   7488 00:19:26,331 --> 00:19:26,365 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est maintenant                 7489 00:19:26,365 --> 00:19:26,398 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est maintenant p               7490 00:19:26,398 --> 00:19:26,431 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est maintenant pro             7491 00:19:26,431 --> 00:19:26,465 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est maintenant prouv           7492 00:19:26,465 --> 00:19:27,366 que les enfants étaient punis    à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         7493 00:19:27,366 --> 00:19:27,432 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         7494 00:19:27,432 --> 00:19:27,466 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En                               7495 00:19:27,466 --> 00:19:27,499 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En c                             7496 00:19:27,499 --> 00:19:27,533 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce                            7497 00:19:27,533 --> 00:19:27,566 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce mo                         7498 00:19:27,566 --> 00:19:27,599 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce mome                       7499 00:19:27,599 --> 00:19:27,633 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce moment                     7500 00:19:27,633 --> 00:19:27,666 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce moment,                    7501 00:19:27,666 --> 00:19:27,699 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la                 7502 00:19:27,699 --> 00:19:27,733 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la r               7503 00:19:27,733 --> 00:19:27,766 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rum             7504 00:19:27,766 --> 00:19:27,799 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeu           7505 00:19:27,799 --> 00:19:27,833 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur          7506 00:19:27,833 --> 00:19:27,866 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qu       7507 00:19:27,866 --> 00:19:29,601 à la chaise électrique.          C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      7508 00:19:29,601 --> 00:19:29,668 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      7509 00:19:29,668 --> 00:19:29,701 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      co                               7510 00:19:29,701 --> 00:19:29,735 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      cour                             7511 00:19:29,735 --> 00:19:29,768 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court                            7512 00:19:29,768 --> 00:19:29,801 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en                         7513 00:19:29,801 --> 00:19:29,835 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en v                       7514 00:19:29,835 --> 00:19:29,868 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en vil                     7515 00:19:29,868 --> 00:19:29,902 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en ville                   7516 00:19:29,902 --> 00:19:29,935 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en ville,                  7517 00:19:29,935 --> 00:19:29,968 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'               7518 00:19:29,968 --> 00:19:30,002 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'es             7519 00:19:30,002 --> 00:19:30,035 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est            7520 00:19:30,035 --> 00:19:30,068 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est qu         7521 00:19:30,068 --> 00:19:31,537 C'est maintenant prouvé.         En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        7522 00:19:31,537 --> 00:19:31,603 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        7523 00:19:31,603 --> 00:19:31,637 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        qu                               7524 00:19:31,637 --> 00:19:31,670 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quel                             7525 00:19:31,670 --> 00:19:31,703 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu                           7526 00:19:31,703 --> 00:19:31,737 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'u                         7527 00:19:31,737 --> 00:19:31,770 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'un                        7528 00:19:31,770 --> 00:19:31,803 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'un ch                     7529 00:19:31,803 --> 00:19:31,837 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'un cher                   7530 00:19:31,837 --> 00:19:31,870 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'un cherch                 7531 00:19:31,870 --> 00:19:31,904 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'un cherche                7532 00:19:31,904 --> 00:19:31,937 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à              7533 00:19:31,937 --> 00:19:31,970 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à f            7534 00:19:31,970 --> 00:19:32,004 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à fai          7535 00:19:32,004 --> 00:19:32,871 En ce moment, la rumeur qui      court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        7536 00:19:32,871 --> 00:19:32,938 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        7537 00:19:32,938 --> 00:19:32,971 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du                               7538 00:19:32,971 --> 00:19:33,005 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du m                             7539 00:19:33,005 --> 00:19:33,038 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal                           7540 00:19:33,038 --> 00:19:33,071 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal                           7541 00:19:33,071 --> 00:19:33,105 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal à                         7542 00:19:33,105 --> 00:19:33,138 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal à c                       7543 00:19:33,138 --> 00:19:33,172 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal à ces                     7544 00:19:33,172 --> 00:19:33,205 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal à ces e                   7545 00:19:33,205 --> 00:19:33,238 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal à ces enf                 7546 00:19:33,238 --> 00:19:33,272 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal à ces enfan               7547 00:19:33,272 --> 00:19:33,305 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal à ces enfants             7548 00:19:33,305 --> 00:19:34,773 court en ville, c'est que        quelqu'un cherche à faire        du mal à ces enfants.            7549 00:19:45,717 --> 00:19:45,751 -                                7550 00:19:45,751 --> 00:19:45,784 - On                             7551 00:19:45,784 --> 00:19:45,817 - On v                           7552 00:19:45,817 --> 00:19:45,851 - On va                          7553 00:19:45,851 --> 00:19:45,884 - On va à                        7554 00:19:45,884 --> 00:19:45,918 - On va à g                      7555 00:19:45,918 --> 00:19:45,951 - On va à gau                    7556 00:19:45,951 --> 00:19:45,984 - On va à gauch                  7557 00:19:45,984 --> 00:19:47,352 - On va à gauche,                7558 00:19:47,352 --> 00:19:47,419 - On va à gauche,                7559 00:19:47,419 --> 00:19:47,452 - On va à gauche,                l                                7560 00:19:47,452 --> 00:19:47,486 - On va à gauche,                là                               7561 00:19:47,486 --> 00:19:47,519 - On va à gauche,                là o                             7562 00:19:47,519 --> 00:19:47,553 - On va à gauche,                là ou                            7563 00:19:47,553 --> 00:19:47,586 - On va à gauche,                là ouù                           7564 00:19:47,586 --> 00:19:47,619 - On va à gauche,                là ou s                          7565 00:19:47,619 --> 00:19:47,653 - On va à gauche,                là ou son                        7566 00:19:47,653 --> 00:19:47,686 - On va à gauche,                là ou sont                       7567 00:19:47,686 --> 00:19:47,719 - On va à gauche,                là ou sont le                    7568 00:19:47,719 --> 00:19:47,753 - On va à gauche,                là ou sont les                   7569 00:19:47,753 --> 00:19:47,786 - On va à gauche,                là ou sont les vo                7570 00:19:47,786 --> 00:19:47,819 - On va à gauche,                là ou sont les voit              7571 00:19:47,819 --> 00:19:47,853 - On va à gauche,                là ou sont les voitur            7572 00:19:47,853 --> 00:19:47,886 - On va à gauche,                là ou sont les voitures          7573 00:19:47,886 --> 00:19:48,987 - On va à gauche,                là ou sont les voitures.         7574 00:19:52,824 --> 00:19:52,858 -                                7575 00:19:52,858 --> 00:19:52,891 - Re                             7576 00:19:52,891 --> 00:19:52,925 - Reve                           7577 00:19:52,925 --> 00:19:52,958 - Reveno                         7578 00:19:52,958 --> 00:19:52,991 - Revenons                       7579 00:19:52,991 --> 00:19:53,025 - Revenons s                     7580 00:19:53,025 --> 00:19:53,058 - Revenons sur                   7581 00:19:53,058 --> 00:19:53,091 - Revenons sur l                 7582 00:19:53,091 --> 00:19:53,125 - Revenons sur le                7583 00:19:53,125 --> 00:19:53,158 - Revenons sur le ca             7584 00:19:53,158 --> 00:19:53,192 - Revenons sur le cas            7585 00:19:53,192 --> 00:19:53,225 - Revenons sur le cas de         7586 00:19:53,225 --> 00:19:53,258 - Revenons sur le cas de J       7587 00:19:53,258 --> 00:19:53,292 - Revenons sur le cas de Jor     7588 00:19:53,292 --> 00:19:53,325 - Revenons sur le cas de Jorda   7589 00:19:53,325 --> 00:19:55,127 - Revenons sur le cas de Jordan  7590 00:19:55,127 --> 00:19:55,194 - Revenons sur le cas de Jordan  7591 00:19:55,194 --> 00:19:55,227 - Revenons sur le cas de Jordan  Wa                               7592 00:19:55,227 --> 00:19:55,260 - Revenons sur le cas de Jordan  Waba                             7593 00:19:55,260 --> 00:19:55,294 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabass                           7594 00:19:55,294 --> 00:19:55,327 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse                          7595 00:19:55,327 --> 00:19:55,360 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un                       7596 00:19:55,360 --> 00:19:55,394 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un i                     7597 00:19:55,394 --> 00:19:55,427 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un ins                   7598 00:19:55,427 --> 00:19:55,460 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un insta                 7599 00:19:55,460 --> 00:19:55,494 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant               7600 00:19:55,494 --> 00:19:56,195 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              7601 00:19:56,195 --> 00:19:56,261 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              7602 00:19:56,261 --> 00:19:56,295 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              So                               7603 00:19:56,295 --> 00:19:56,328 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              Son                              7604 00:19:56,328 --> 00:19:56,361 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              Son hi                           7605 00:19:56,361 --> 00:19:56,395 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              Son hist                         7606 00:19:56,395 --> 00:19:56,428 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              Son histoi                       7607 00:19:56,428 --> 00:19:56,461 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              Son histoire                     7608 00:19:56,461 --> 00:19:56,495 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              Son histoire s                   7609 00:19:56,495 --> 00:19:56,528 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              Son histoire sem                 7610 00:19:56,528 --> 00:19:56,562 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              Son histoire sembl               7611 00:19:56,562 --> 00:19:57,696 - Revenons sur le cas de Jordan  Wabasse un instant.              Son histoire semble              7612 00:19:57,696 --> 00:19:57,763 Wabasse un instant.              Son histoire semble              7613 00:19:57,763 --> 00:19:57,796 Wabasse un instant.              Son histoire semble              ef                               7614 00:19:57,796 --> 00:19:57,829 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effe                             7615 00:19:57,829 --> 00:19:57,863 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effect                           7616 00:19:57,863 --> 00:19:57,896 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effectiv                         7617 00:19:57,896 --> 00:19:57,930 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effectivem                       7618 00:19:57,930 --> 00:19:57,963 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effectivemen                     7619 00:19:57,963 --> 00:19:57,996 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effectivement                    7620 00:19:57,996 --> 00:19:58,030 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effectivement co                 7621 00:19:58,030 --> 00:19:58,063 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effectivement conf               7622 00:19:58,063 --> 00:19:58,096 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effectivement confir             7623 00:19:58,096 --> 00:19:58,130 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effectivement confirme           7624 00:19:58,130 --> 00:19:59,097 Wabasse un instant.              Son histoire semble              effectivement confirmer          7625 00:19:59,097 --> 00:19:59,164 Son histoire semble              effectivement confirmer          7626 00:19:59,164 --> 00:19:59,198 Son histoire semble              effectivement confirmer          ce                               7627 00:19:59,198 --> 00:19:59,231 Son histoire semble              effectivement confirmer          cett                             7628 00:19:59,231 --> 00:19:59,264 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette                            7629 00:19:59,264 --> 00:19:59,298 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette pr                         7630 00:19:59,298 --> 00:19:59,331 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette prem                       7631 00:19:59,331 --> 00:19:59,364 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette premi                      7632 00:19:59,364 --> 00:19:59,398 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette premiè                     7633 00:19:59,398 --> 00:19:59,431 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette première                   7634 00:19:59,431 --> 00:19:59,464 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette première h                 7635 00:19:59,464 --> 00:19:59,498 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette première hyp               7636 00:19:59,498 --> 00:19:59,531 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette première hypot             7637 00:19:59,531 --> 00:19:59,565 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette première hypoth            7638 00:19:59,565 --> 00:19:59,598 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette première hypothè           7639 00:19:59,598 --> 00:19:59,631 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette première hypothèse         7640 00:19:59,631 --> 00:20:00,532 Son histoire semble              effectivement confirmer          cette première hypothèse.        7641 00:20:09,608 --> 00:20:09,641 -                                7642 00:20:09,641 --> 00:20:09,675 - Il                             7643 00:20:09,675 --> 00:20:09,708 - Il é                           7644 00:20:09,708 --> 00:20:09,741 - Il éta                         7645 00:20:09,741 --> 00:20:09,775 - Il était                       7646 00:20:09,775 --> 00:20:09,808 - Il était l                     7647 00:20:09,808 --> 00:20:09,841 - Il était là                    7648 00:20:09,841 --> 00:20:09,875 - Il était là.                   7649 00:20:09,875 --> 00:20:09,908 - Il était là. On                7650 00:20:09,908 --> 00:20:09,942 - Il était là. On a              7651 00:20:09,942 --> 00:20:09,975 - Il était là. On a t            7652 00:20:09,975 --> 00:20:10,008 - Il était là. On a tro          7653 00:20:10,008 --> 00:20:10,042 - Il était là. On a trouv        7654 00:20:10,042 --> 00:20:12,344 - Il était là. On a trouvé       7655 00:20:12,344 --> 00:20:12,411 - Il était là. On a trouvé       7656 00:20:12,411 --> 00:20:12,444 - Il était là. On a trouvé       un                               7657 00:20:12,444 --> 00:20:12,477 - Il était là. On a trouvé       une                              7658 00:20:12,477 --> 00:20:12,511 - Il était là. On a trouvé       une ch                           7659 00:20:12,511 --> 00:20:12,544 - Il était là. On a trouvé       une chau                         7660 00:20:12,544 --> 00:20:12,578 - Il était là. On a trouvé       une chauss                       7661 00:20:12,578 --> 00:20:12,611 - Il était là. On a trouvé       une chaussur                     7662 00:20:12,611 --> 00:20:12,644 - Il était là. On a trouvé       une chaussure                    7663 00:20:12,644 --> 00:20:12,678 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et                 7664 00:20:12,678 --> 00:20:12,711 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et s               7665 00:20:12,711 --> 00:20:12,744 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa              7666 00:20:12,744 --> 00:20:12,778 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa ca           7667 00:20:12,778 --> 00:20:12,811 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casq         7668 00:20:12,811 --> 00:20:12,844 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casque       7669 00:20:12,844 --> 00:20:12,878 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquett     7670 00:20:12,878 --> 00:20:14,379 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   7671 00:20:14,379 --> 00:20:14,446 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   7672 00:20:14,446 --> 00:20:14,479 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Pu                               7673 00:20:14,479 --> 00:20:14,513 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis                             7674 00:20:14,513 --> 00:20:14,546 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis q                           7675 00:20:14,546 --> 00:20:14,580 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis que                         7676 00:20:14,580 --> 00:20:14,613 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelq                       7677 00:20:14,613 --> 00:20:14,646 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'                     7678 00:20:14,646 --> 00:20:14,680 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un                   7679 00:20:14,680 --> 00:20:14,713 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a                 7680 00:20:14,713 --> 00:20:14,746 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a d               7681 00:20:14,746 --> 00:20:14,780 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit             7682 00:20:14,780 --> 00:20:14,813 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit a           7683 00:20:14,813 --> 00:20:14,846 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avo         7684 00:20:14,846 --> 00:20:14,880 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir       7685 00:20:14,880 --> 00:20:14,913 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir v     7686 00:20:14,913 --> 00:20:16,448 - Il était là. On a trouvé       une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    7687 00:20:16,448 --> 00:20:16,515 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    7688 00:20:16,515 --> 00:20:16,548 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    de                               7689 00:20:16,548 --> 00:20:16,582 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des                              7690 00:20:16,582 --> 00:20:16,615 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des em                           7691 00:20:16,615 --> 00:20:16,648 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empr                         7692 00:20:16,648 --> 00:20:16,682 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des emprei                       7693 00:20:16,682 --> 00:20:16,715 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreint                     7694 00:20:16,715 --> 00:20:16,748 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes                   7695 00:20:16,748 --> 00:20:16,782 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes d                 7696 00:20:16,782 --> 00:20:16,815 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de                7697 00:20:16,815 --> 00:20:16,848 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pa             7698 00:20:16,848 --> 00:20:16,882 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas            7699 00:20:16,882 --> 00:20:16,915 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de         7700 00:20:16,915 --> 00:20:16,949 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de c       7701 00:20:16,949 --> 00:20:16,982 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de cou     7702 00:20:16,982 --> 00:20:17,015 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de cours   7703 00:20:17,015 --> 00:20:18,517 une chaussure et sa casquette.   Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  7704 00:20:18,517 --> 00:20:18,584 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  7705 00:20:18,584 --> 00:20:18,617 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qu                               7706 00:20:18,617 --> 00:20:18,650 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui                              7707 00:20:18,650 --> 00:20:18,684 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui me                           7708 00:20:18,684 --> 00:20:18,717 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui mena                         7709 00:20:18,717 --> 00:20:18,750 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaie                       7710 00:20:18,750 --> 00:20:18,784 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaient                     7711 00:20:18,784 --> 00:20:18,817 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaient v                   7712 00:20:18,817 --> 00:20:18,850 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaient ver                 7713 00:20:18,850 --> 00:20:18,884 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaient vers                7714 00:20:18,884 --> 00:20:18,917 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaient vers la             7715 00:20:18,917 --> 00:20:18,951 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaient vers la g           7716 00:20:18,951 --> 00:20:18,984 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaient vers la gla         7717 00:20:18,984 --> 00:20:19,017 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaient vers la glace       7718 00:20:19,017 --> 00:20:20,152 Puis quelqu'un a dit avoir vu    des empreintes de pas de course  qui menaient vers la glace.      7719 00:20:22,454 --> 00:20:22,487 -                                7720 00:20:22,487 --> 00:20:22,521 - C                              7721 00:20:22,521 --> 00:20:22,554 - CÇ                             7722 00:20:22,554 --> 00:20:22,588 - Ca                             7723 00:20:22,588 --> 00:20:22,621 - Ca la                          7724 00:20:22,621 --> 00:20:22,654 - Ca lais                        7725 00:20:22,654 --> 00:20:22,688 - Ca laisse                      7726 00:20:22,688 --> 00:20:22,721 - Ca laisse c                    7727 00:20:22,721 --> 00:20:22,754 - Ca laisse cro                  7728 00:20:22,754 --> 00:20:22,788 - Ca laisse croir                7729 00:20:22,788 --> 00:20:22,821 - Ca laisse croire               7730 00:20:22,821 --> 00:20:22,854 - Ca laisse croire qu            7731 00:20:22,854 --> 00:20:22,888 - Ca laisse croire qu'i          7732 00:20:22,888 --> 00:20:22,921 - Ca laisse croire qu'il         7733 00:20:22,921 --> 00:20:22,955 - Ca laisse croire qu'il ét      7734 00:20:22,955 --> 00:20:22,988 - Ca laisse croire qu'il étai    7735 00:20:22,988 --> 00:20:23,956 - Ca laisse croire qu'il était   7736 00:20:23,956 --> 00:20:24,022 - Ca laisse croire qu'il était   7737 00:20:24,022 --> 00:20:24,056 - Ca laisse croire qu'il était   po                               7738 00:20:24,056 --> 00:20:24,089 - Ca laisse croire qu'il était   pour                             7739 00:20:24,089 --> 00:20:24,122 - Ca laisse croire qu'il était   poursu                           7740 00:20:24,122 --> 00:20:24,156 - Ca laisse croire qu'il était   poursuiv                         7741 00:20:24,156 --> 00:20:24,189 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi                        7742 00:20:24,189 --> 00:20:24,223 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et                     7743 00:20:24,223 --> 00:20:24,256 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et q                   7744 00:20:24,256 --> 00:20:24,289 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'                 7745 00:20:24,289 --> 00:20:24,323 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il               7746 00:20:24,323 --> 00:20:24,356 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il c             7747 00:20:24,356 --> 00:20:24,389 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il cou           7748 00:20:24,389 --> 00:20:24,423 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il coura         7749 00:20:24,423 --> 00:20:24,957 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       7750 00:20:24,957 --> 00:20:25,023 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       7751 00:20:25,023 --> 00:20:25,057 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       po                               7752 00:20:25,057 --> 00:20:25,090 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       pour                             7753 00:20:25,090 --> 00:20:25,123 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       pour s                           7754 00:20:25,123 --> 00:20:25,157 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       pour sau                         7755 00:20:25,157 --> 00:20:25,190 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       pour sauve                       7756 00:20:25,190 --> 00:20:25,224 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       pour sauver                      7757 00:20:25,224 --> 00:20:25,257 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa                   7758 00:20:25,257 --> 00:20:25,290 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa v                 7759 00:20:25,290 --> 00:20:25,324 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie               7760 00:20:25,324 --> 00:20:27,092 - Ca laisse croire qu'il était   poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              7761 00:20:27,092 --> 00:20:27,159 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              7762 00:20:27,159 --> 00:20:27,192 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'                               7763 00:20:27,192 --> 00:20:27,226 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hy                             7764 00:20:27,226 --> 00:20:27,259 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypo                           7765 00:20:27,259 --> 00:20:27,292 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypoth                         7766 00:20:27,292 --> 00:20:27,326 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothè                        7767 00:20:27,326 --> 00:20:27,359 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse                      7768 00:20:27,359 --> 00:20:27,392 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse d                    7769 00:20:27,392 --> 00:20:27,426 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse du                   7770 00:20:27,426 --> 00:20:27,459 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tu                7771 00:20:27,459 --> 00:20:27,492 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueu              7772 00:20:27,492 --> 00:20:27,526 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur             7773 00:20:27,526 --> 00:20:27,559 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en          7774 00:20:27,559 --> 00:20:27,593 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en s        7775 00:20:27,593 --> 00:20:27,626 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en sér      7776 00:20:27,626 --> 00:20:29,328 poursuivi et qu'il courait       pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    7777 00:20:29,328 --> 00:20:29,394 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    7778 00:20:29,394 --> 00:20:29,428 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'                               7779 00:20:29,428 --> 00:20:29,461 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'ef                             7780 00:20:29,461 --> 00:20:29,494 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effo                           7781 00:20:29,494 --> 00:20:29,528 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effond                         7782 00:20:29,528 --> 00:20:29,561 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effondre                       7783 00:20:29,561 --> 00:20:29,595 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effondre t                     7784 00:20:29,595 --> 00:20:29,628 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effondre tou                   7785 00:20:29,628 --> 00:20:29,661 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toute                 7786 00:20:29,661 --> 00:20:29,695 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefo               7787 00:20:29,695 --> 00:20:29,728 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois             7788 00:20:29,728 --> 00:20:29,761 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois a           7789 00:20:29,761 --> 00:20:29,795 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois ava         7790 00:20:29,795 --> 00:20:30,729 pour sauver sa vie.              L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       7791 00:20:30,729 --> 00:20:30,796 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       7792 00:20:30,796 --> 00:20:30,829 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       m                                7793 00:20:30,829 --> 00:20:30,862 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       mê                               7794 00:20:30,862 --> 00:20:30,896 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même                             7795 00:20:30,896 --> 00:20:30,929 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même q                           7796 00:20:30,929 --> 00:20:30,963 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que                         7797 00:20:30,963 --> 00:20:30,996 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que J                       7798 00:20:30,996 --> 00:20:31,029 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que Jor                     7799 00:20:31,029 --> 00:20:31,063 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que Jorda                   7800 00:20:31,063 --> 00:20:31,096 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que Jordan                  7801 00:20:31,096 --> 00:20:31,129 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'               7802 00:20:31,129 --> 00:20:31,163 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'at             7803 00:20:31,163 --> 00:20:31,196 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atte           7804 00:20:31,196 --> 00:20:31,230 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteig         7805 00:20:31,230 --> 00:20:32,364 L'hypothèse du tueur en série    s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       7806 00:20:32,364 --> 00:20:32,431 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       7807 00:20:32,431 --> 00:20:32,464 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la                               7808 00:20:32,464 --> 00:20:32,497 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la r                             7809 00:20:32,497 --> 00:20:32,531 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la riv                           7810 00:20:32,531 --> 00:20:32,564 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivi                          7811 00:20:32,564 --> 00:20:32,598 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la riviè                         7812 00:20:32,598 --> 00:20:32,631 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivière                       7813 00:20:32,631 --> 00:20:32,664 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivière..                     7814 00:20:32,664 --> 00:20:32,698 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivière...                    7815 00:20:32,698 --> 00:20:32,731 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivière... à                  7816 00:20:32,731 --> 00:20:32,764 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l                7817 00:20:32,764 --> 00:20:32,798 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'a              7818 00:20:32,798 --> 00:20:32,831 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arr            7819 00:20:32,831 --> 00:20:32,864 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrê           7820 00:20:32,864 --> 00:20:33,966 s'effondre toutefois avant       même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          7821 00:20:33,966 --> 00:20:34,032 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          7822 00:20:34,032 --> 00:20:34,066 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou                               7823 00:20:34,066 --> 00:20:34,099 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ouù                              7824 00:20:34,099 --> 00:20:34,132 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou i                             7825 00:20:34,132 --> 00:20:34,166 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il                            7826 00:20:34,166 --> 00:20:34,199 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il es                         7827 00:20:34,199 --> 00:20:34,233 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il est                        7828 00:20:34,233 --> 00:20:34,266 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il est so                     7829 00:20:34,266 --> 00:20:34,299 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il est sort                   7830 00:20:34,299 --> 00:20:34,333 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il est sorti                  7831 00:20:34,333 --> 00:20:34,366 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il est sorti du               7832 00:20:34,366 --> 00:20:34,399 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il est sorti du b             7833 00:20:34,399 --> 00:20:34,433 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il est sorti du bus           7834 00:20:34,433 --> 00:20:36,301 même que Jordan n'atteigne       la rivière... à l'arrêt          ou il est sorti du bus.          7835 00:20:39,605 --> 00:20:39,638 -                                7836 00:20:39,638 --> 00:20:39,671 - C'                             7837 00:20:39,671 --> 00:20:39,705 - C'es                           7838 00:20:39,705 --> 00:20:39,738 - C'est                          7839 00:20:39,738 --> 00:20:39,771 - C'est l'                       7840 00:20:39,771 --> 00:20:39,805 - C'est l'ar                     7841 00:20:39,805 --> 00:20:39,838 - C'est l'arr                    7842 00:20:39,838 --> 00:20:39,871 - C'est l'arrê                   7843 00:20:39,871 --> 00:20:39,905 - C'est l'arrêt                  7844 00:20:39,905 --> 00:20:39,938 - C'est l'arrêt en               7845 00:20:39,938 --> 00:20:39,972 - C'est l'arrêt en q             7846 00:20:39,972 --> 00:20:40,005 - C'est l'arrêt en que           7847 00:20:40,005 --> 00:20:40,038 - C'est l'arrêt en quest         7848 00:20:40,038 --> 00:20:40,072 - C'est l'arrêt en questio       7849 00:20:40,072 --> 00:20:42,074 - C'est l'arrêt en question.     7850 00:20:47,312 --> 00:20:47,346 C'                               7851 00:20:47,346 --> 00:20:47,379 C'es                             7852 00:20:47,379 --> 00:20:47,412 C'est                            7853 00:20:47,412 --> 00:20:47,446 C'est ic                         7854 00:20:47,446 --> 00:20:47,479 C'est ici                        7855 00:20:47,479 --> 00:20:47,512 C'est ici qu                     7856 00:20:47,512 --> 00:20:47,546 C'est ici que                    7857 00:20:47,546 --> 00:20:47,579 C'est ici que Jo                 7858 00:20:47,579 --> 00:20:47,613 C'est ici que Jord               7859 00:20:47,613 --> 00:20:47,646 C'est ici que Jordan             7860 00:20:47,646 --> 00:20:47,679 C'est ici que Jordan e           7861 00:20:47,679 --> 00:20:49,381 C'est ici que Jordan est         7862 00:20:49,381 --> 00:20:49,448 C'est ici que Jordan est         7863 00:20:49,448 --> 00:20:49,481 C'est ici que Jordan est         de                               7864 00:20:49,481 --> 00:20:49,514 C'est ici que Jordan est         desc                             7865 00:20:49,514 --> 00:20:49,548 C'est ici que Jordan est         descen                           7866 00:20:49,548 --> 00:20:49,581 C'est ici que Jordan est         descendu                         7867 00:20:49,581 --> 00:20:49,615 C'est ici que Jordan est         descendu.                        7868 00:20:49,615 --> 00:20:49,648 C'est ici que Jordan est         descendu. Et                     7869 00:20:49,648 --> 00:20:49,681 C'est ici que Jordan est         descendu. Et s                   7870 00:20:49,681 --> 00:20:49,715 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa                  7871 00:20:49,715 --> 00:20:49,748 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa ma               7872 00:20:49,748 --> 00:20:49,781 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa mais             7873 00:20:49,781 --> 00:20:49,815 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison           7874 00:20:49,815 --> 00:20:49,848 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison e         7875 00:20:49,848 --> 00:20:49,881 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est       7876 00:20:49,881 --> 00:20:49,915 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est l     7877 00:20:49,915 --> 00:20:49,948 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là    7878 00:20:49,948 --> 00:20:51,817 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   7879 00:20:51,817 --> 00:20:51,883 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   7880 00:20:51,883 --> 00:20:51,917 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la                               7881 00:20:51,917 --> 00:20:51,950 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la d                             7882 00:20:51,950 --> 00:20:51,984 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deu                           7883 00:20:51,984 --> 00:20:52,017 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxi                         7884 00:20:52,017 --> 00:20:52,050 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxiè                        7885 00:20:52,050 --> 00:20:52,084 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxième                      7886 00:20:52,084 --> 00:20:52,117 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxième p                    7887 00:20:52,117 --> 00:20:52,150 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxième por                  7888 00:20:52,150 --> 00:20:52,184 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxième porte                7889 00:20:52,184 --> 00:20:52,217 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxième porte b              7890 00:20:52,217 --> 00:20:52,251 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxième porte bla            7891 00:20:52,251 --> 00:20:52,284 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxième porte blanc          7892 00:20:52,284 --> 00:20:52,317 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxième porte blanche        7893 00:20:52,317 --> 00:20:53,885 C'est ici que Jordan est         descendu. Et sa maison est là,   la deuxième porte blanche.       7894 00:20:55,954 --> 00:20:55,988 -                                7895 00:20:55,988 --> 00:20:56,021 - C'                             7896 00:20:56,021 --> 00:20:56,054 - C'es                           7897 00:20:56,054 --> 00:20:56,088 - C'est                          7898 00:20:56,088 --> 00:20:56,121 - C'est à                        7899 00:20:56,121 --> 00:20:56,154 - C'est à 2                      7900 00:20:56,154 --> 00:20:56,188 - C'est à 200                    7901 00:20:56,188 --> 00:20:56,221 - C'est à 200 o                  7902 00:20:56,221 --> 00:20:56,255 - C'est à 200 ou                 7903 00:20:56,255 --> 00:20:56,288 - C'est à 200 ou 30              7904 00:20:56,288 --> 00:20:56,321 - C'est à 200 ou 300             7905 00:20:56,321 --> 00:20:56,355 - C'est à 200 ou 300 m           7906 00:20:56,355 --> 00:20:56,388 - C'est à 200 ou 300 mè          7907 00:20:56,388 --> 00:20:56,421 - C'est à 200 ou 300 mètr        7908 00:20:56,421 --> 00:20:56,455 - C'est à 200 ou 300 mètres      7909 00:20:56,455 --> 00:20:57,923 - C'est à 200 ou 300 mètres.     7910 00:20:57,923 --> 00:20:57,990 - C'est à 200 ou 300 mètres.     7911 00:20:57,990 --> 00:20:58,023 - C'est à 200 ou 300 mètres.     -                                7912 00:20:58,023 --> 00:20:58,056 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Ou                             7913 00:20:58,056 --> 00:20:59,424 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           7914 00:20:59,424 --> 00:20:59,491 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           7915 00:20:59,491 --> 00:20:59,524 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           -                                7916 00:20:59,524 --> 00:20:59,558 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           - C'                             7917 00:20:59,558 --> 00:20:59,591 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           - C'es                           7918 00:20:59,591 --> 00:20:59,625 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           - C'est                          7919 00:20:59,625 --> 00:20:59,658 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           - C'est tr                       7920 00:20:59,658 --> 00:20:59,691 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           - C'est tris                     7921 00:20:59,691 --> 00:20:59,725 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           - C'est triste                   7922 00:20:59,725 --> 00:21:00,692 - C'est à 200 ou 300 mètres.     - Oui.                           - C'est triste.                  7923 00:21:00,692 --> 00:21:00,759 - Oui.                           - C'est triste.                  7924 00:21:00,759 --> 00:21:00,792 - Oui.                           - C'est triste.                  Il                               7925 00:21:00,792 --> 00:21:00,826 - Oui.                           - C'est triste.                  Il é                             7926 00:21:00,826 --> 00:21:00,859 - Oui.                           - C'est triste.                  Il éta                           7927 00:21:00,859 --> 00:21:00,892 - Oui.                           - C'est triste.                  Il était                         7928 00:21:00,892 --> 00:21:00,926 - Oui.                           - C'est triste.                  Il était s                       7929 00:21:00,926 --> 00:21:00,959 - Oui.                           - C'est triste.                  Il était si                      7930 00:21:00,959 --> 00:21:00,993 - Oui.                           - C'est triste.                  Il était si pr                   7931 00:21:00,993 --> 00:21:01,026 - Oui.                           - C'est triste.                  Il était si prè                  7932 00:21:01,026 --> 00:21:02,327 - Oui.                           - C'est triste.                  Il était si près.                7933 00:21:02,327 --> 00:21:02,394 - C'est triste.                  Il était si près.                7934 00:21:02,394 --> 00:21:02,427 - C'est triste.                  Il était si près.                -                                7935 00:21:02,427 --> 00:21:02,461 - C'est triste.                  Il était si près.                - Ou                             7936 00:21:02,461 --> 00:21:02,494 - C'est triste.                  Il était si près.                - Oui,                           7937 00:21:02,494 --> 00:21:02,527 - C'est triste.                  Il était si près.                - Oui, e                         7938 00:21:02,527 --> 00:21:02,561 - C'est triste.                  Il était si près.                - Oui, et                        7939 00:21:02,561 --> 00:21:02,594 - C'est triste.                  Il était si près.                - Oui, et je                     7940 00:21:02,594 --> 00:21:02,628 - C'est triste.                  Il était si près.                - Oui, et je..                   7941 00:21:02,628 --> 00:21:03,862 - C'est triste.                  Il était si près.                - Oui, et je...                  7942 00:21:03,862 --> 00:21:03,929 Il était si près.                - Oui, et je...                  7943 00:21:03,929 --> 00:21:03,962 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je                               7944 00:21:03,962 --> 00:21:03,996 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n                             7945 00:21:03,996 --> 00:21:04,029 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'a                           7946 00:21:04,029 --> 00:21:04,062 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arr                         7947 00:21:04,062 --> 00:21:04,096 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arriv                       7948 00:21:04,096 --> 00:21:04,129 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive                      7949 00:21:04,129 --> 00:21:04,162 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive pa                   7950 00:21:04,162 --> 00:21:04,196 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive pas                  7951 00:21:04,196 --> 00:21:04,229 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à                7952 00:21:04,229 --> 00:21:04,263 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à c              7953 00:21:04,263 --> 00:21:04,296 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à com            7954 00:21:04,296 --> 00:21:04,329 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à compr          7955 00:21:04,329 --> 00:21:04,363 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à compren        7956 00:21:04,363 --> 00:21:04,396 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendr      7957 00:21:04,396 --> 00:21:05,931 Il était si près.                - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    7958 00:21:05,931 --> 00:21:05,998 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    7959 00:21:05,998 --> 00:21:06,031 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    El                               7960 00:21:06,031 --> 00:21:06,064 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    Elle                             7961 00:21:06,064 --> 00:21:06,098 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    Elle e                           7962 00:21:06,098 --> 00:21:06,131 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est                         7963 00:21:06,131 --> 00:21:06,164 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est j                       7964 00:21:06,164 --> 00:21:06,198 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est jus                     7965 00:21:06,198 --> 00:21:06,231 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste                   7966 00:21:06,231 --> 00:21:06,265 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste l                 7967 00:21:06,265 --> 00:21:06,298 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là                7968 00:21:06,298 --> 00:21:07,566 - Oui, et je...                  Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               7969 00:21:07,566 --> 00:21:07,633 Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               7970 00:21:07,633 --> 00:21:07,666 Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               On                               7971 00:21:07,666 --> 00:21:07,699 Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               On p                             7972 00:21:07,699 --> 00:21:07,733 Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               On peu                           7973 00:21:07,733 --> 00:21:07,766 Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               On peut                          7974 00:21:07,766 --> 00:21:07,799 Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               On peut la                       7975 00:21:07,799 --> 00:21:07,833 Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               On peut la v                     7976 00:21:07,833 --> 00:21:07,866 Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               On peut la voi                   7977 00:21:07,866 --> 00:21:09,201 Je n'arrive pas à comprendre.    Elle est juste là.               On peut la voir.                 7978 00:21:09,201 --> 00:21:09,268 Elle est juste là.               On peut la voir.                 7979 00:21:09,268 --> 00:21:09,301 Elle est juste là.               On peut la voir.                 -                                7980 00:21:09,301 --> 00:21:09,334 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Qu                             7981 00:21:09,334 --> 00:21:09,368 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quel                           7982 00:21:09,368 --> 00:21:09,401 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelqu                         7983 00:21:09,401 --> 00:21:09,434 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque                        7984 00:21:09,434 --> 00:21:09,468 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque ch                     7985 00:21:09,468 --> 00:21:09,501 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque chos                   7986 00:21:09,501 --> 00:21:09,534 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque chose                  7987 00:21:09,534 --> 00:21:09,568 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque chose es               7988 00:21:09,568 --> 00:21:09,601 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque chose est              7989 00:21:09,601 --> 00:21:09,635 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque chose est in           7990 00:21:09,635 --> 00:21:09,668 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque chose est inte         7991 00:21:09,668 --> 00:21:09,701 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque chose est interv       7992 00:21:09,701 --> 00:21:09,735 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque chose est interven     7993 00:21:09,735 --> 00:21:10,769 Elle est juste là.               On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    7994 00:21:10,769 --> 00:21:10,836 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    7995 00:21:10,836 --> 00:21:10,869 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ic                               7996 00:21:10,869 --> 00:21:10,902 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici.                             7997 00:21:10,902 --> 00:21:10,936 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Q                           7998 00:21:10,936 --> 00:21:10,969 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Que                         7999 00:21:10,969 --> 00:21:11,003 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelq                       8000 00:21:11,003 --> 00:21:11,036 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque                     8001 00:21:11,036 --> 00:21:11,069 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque c                   8002 00:21:11,069 --> 00:21:11,103 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque cho                 8003 00:21:11,103 --> 00:21:11,136 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose               8004 00:21:11,136 --> 00:21:11,169 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l             8005 00:21:11,169 --> 00:21:11,203 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a           8006 00:21:11,203 --> 00:21:11,236 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a d         8007 00:21:11,236 --> 00:21:11,270 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a dév       8008 00:21:11,270 --> 00:21:12,371 On peut la voir.                 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a dévié     8009 00:21:12,371 --> 00:21:12,437 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a dévié     8010 00:21:12,437 --> 00:21:12,471 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a dévié     de                               8011 00:21:12,471 --> 00:21:12,504 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a dévié     de s                             8012 00:21:12,504 --> 00:21:12,537 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a dévié     de sa                            8013 00:21:12,537 --> 00:21:12,571 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a dévié     de sa ro                         8014 00:21:12,571 --> 00:21:12,604 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a dévié     de sa rout                       8015 00:21:12,604 --> 00:21:14,106 - Quelque chose est intervenu    ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     8016 00:21:14,106 --> 00:21:14,172 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     8017 00:21:14,172 --> 00:21:14,206 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     -                                8018 00:21:14,206 --> 00:21:14,239 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'                             8019 00:21:14,239 --> 00:21:14,273 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'ap                           8020 00:21:14,273 --> 00:21:14,306 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'apr                          8021 00:21:14,306 --> 00:21:14,339 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'aprè                         8022 00:21:14,339 --> 00:21:14,373 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après                        8023 00:21:14,373 --> 00:21:14,406 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après ce                     8024 00:21:14,406 --> 00:21:14,439 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après cert                   8025 00:21:14,439 --> 00:21:14,473 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après certai                 8026 00:21:14,473 --> 00:21:14,506 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après certains               8027 00:21:14,506 --> 00:21:14,539 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après certains,              8028 00:21:14,539 --> 00:21:14,573 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après certains, ce           8029 00:21:14,573 --> 00:21:14,606 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après certains, ce "         8030 00:21:14,606 --> 00:21:14,640 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après certains, ce "qu       8031 00:21:14,640 --> 00:21:14,673 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après certains, ce "quel     8032 00:21:14,673 --> 00:21:14,706 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après certains, ce "quelqu   8033 00:21:14,706 --> 00:21:16,241 ici. Quelque chose l'a dévié     de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  8034 00:21:16,241 --> 00:21:16,308 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  8035 00:21:16,308 --> 00:21:16,341 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  ch                               8036 00:21:16,341 --> 00:21:16,375 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chos                             8037 00:21:16,375 --> 00:21:16,408 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose"                           8038 00:21:16,408 --> 00:21:16,441 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" s                         8039 00:21:16,441 --> 00:21:16,475 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" ser                       8040 00:21:16,475 --> 00:21:16,508 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" serai                     8041 00:21:16,508 --> 00:21:16,541 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" serait                    8042 00:21:16,541 --> 00:21:16,575 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un                 8043 00:21:16,575 --> 00:21:16,608 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un g               8044 00:21:16,608 --> 00:21:16,642 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un gro             8045 00:21:16,642 --> 00:21:16,675 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un group           8046 00:21:16,675 --> 00:21:16,708 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un groupe          8047 00:21:16,708 --> 00:21:18,443 de sa route.                     - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un groupe de       8048 00:21:18,443 --> 00:21:18,510 - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un groupe de       8049 00:21:18,510 --> 00:21:18,543 - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un groupe de       pe                               8050 00:21:18,543 --> 00:21:18,577 - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un groupe de       pers                             8051 00:21:18,577 --> 00:21:18,610 - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un groupe de       person                           8052 00:21:18,610 --> 00:21:18,644 - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un groupe de       personne                         8053 00:21:18,644 --> 00:21:19,978 - D'après certains, ce "quelque  chose" serait un groupe de       personnes.                       8054 00:21:19,978 --> 00:21:20,045 chose" serait un groupe de       personnes.                       8055 00:21:20,045 --> 00:21:20,078 chose" serait un groupe de       personnes.                       -                                8056 00:21:20,078 --> 00:21:20,112 chose" serait un groupe de       personnes.                       - De                             8057 00:21:20,112 --> 00:21:20,145 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des                            8058 00:21:20,145 --> 00:21:20,178 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des té                         8059 00:21:20,178 --> 00:21:20,212 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des témo                       8060 00:21:20,212 --> 00:21:20,245 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des témoin                     8061 00:21:20,245 --> 00:21:20,279 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des témoins                    8062 00:21:20,279 --> 00:21:20,312 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des témoins pa                 8063 00:21:20,312 --> 00:21:20,345 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des témoins parm               8064 00:21:20,345 --> 00:21:20,379 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des témoins parmi              8065 00:21:20,379 --> 00:21:20,412 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des témoins parmi le           8066 00:21:20,412 --> 00:21:21,513 chose" serait un groupe de       personnes.                       - Des témoins parmi les          8067 00:21:21,513 --> 00:21:21,580 personnes.                       - Des témoins parmi les          8068 00:21:21,580 --> 00:21:21,613 personnes.                       - Des témoins parmi les          pa                               8069 00:21:21,613 --> 00:21:21,647 personnes.                       - Des témoins parmi les          pass                             8070 00:21:21,647 --> 00:21:21,680 personnes.                       - Des témoins parmi les          passag                           8071 00:21:21,680 --> 00:21:21,713 personnes.                       - Des témoins parmi les          passager                         8072 00:21:21,713 --> 00:21:21,747 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers                        8073 00:21:21,747 --> 00:21:21,780 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de                     8074 00:21:21,780 --> 00:21:21,813 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de l                   8075 00:21:21,813 --> 00:21:21,847 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de l'a                 8076 00:21:21,847 --> 00:21:21,880 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de l'aut               8077 00:21:21,880 --> 00:21:21,913 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de l'autob             8078 00:21:21,913 --> 00:21:21,947 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus           8079 00:21:21,947 --> 00:21:21,980 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus o         8080 00:21:21,980 --> 00:21:22,014 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont       8081 00:21:22,014 --> 00:21:22,047 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont d     8082 00:21:22,047 --> 00:21:23,048 personnes.                       - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   8083 00:21:23,048 --> 00:21:23,115 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   8084 00:21:23,115 --> 00:21:23,148 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   av                               8085 00:21:23,148 --> 00:21:23,181 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoi                             8086 00:21:23,181 --> 00:21:23,215 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir                            8087 00:21:23,215 --> 00:21:23,248 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu                         8088 00:21:23,248 --> 00:21:23,282 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu d                       8089 00:21:23,282 --> 00:21:23,315 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des                     8090 00:21:23,315 --> 00:21:23,348 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des g                   8091 00:21:23,348 --> 00:21:23,382 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gen                 8092 00:21:23,382 --> 00:21:23,415 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens                8093 00:21:23,415 --> 00:21:23,448 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'             8094 00:21:23,448 --> 00:21:23,482 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'at           8095 00:21:23,482 --> 00:21:23,515 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'atte         8096 00:21:23,515 --> 00:21:23,548 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attend       8097 00:21:23,548 --> 00:21:24,583 - Des témoins parmi les          passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     8098 00:21:24,583 --> 00:21:24,650 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     8099 00:21:24,650 --> 00:21:24,683 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à                                8100 00:21:24,683 --> 00:21:24,716 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l                              8101 00:21:24,716 --> 00:21:24,750 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'a                            8102 00:21:24,750 --> 00:21:24,783 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arr                          8103 00:21:24,783 --> 00:21:24,816 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrê                         8104 00:21:24,816 --> 00:21:24,850 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt                        8105 00:21:24,850 --> 00:21:24,883 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de                     8106 00:21:24,883 --> 00:21:24,916 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de b                   8107 00:21:24,916 --> 00:21:24,950 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus                 8108 00:21:24,950 --> 00:21:24,983 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus q               8109 00:21:24,983 --> 00:21:25,017 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus qua             8110 00:21:25,017 --> 00:21:25,050 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand           8111 00:21:25,050 --> 00:21:25,083 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand i         8112 00:21:25,083 --> 00:21:25,117 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand il        8113 00:21:25,117 --> 00:21:25,150 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand il es     8114 00:21:25,150 --> 00:21:26,652 passagers de l'autobus ont dit   avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand il est    8115 00:21:26,652 --> 00:21:26,718 avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand il est    8116 00:21:26,718 --> 00:21:26,752 avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand il est    de                               8117 00:21:26,752 --> 00:21:26,785 avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand il est    desc                             8118 00:21:26,785 --> 00:21:26,818 avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand il est    descen                           8119 00:21:26,818 --> 00:21:26,852 avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand il est    descendu                         8120 00:21:26,852 --> 00:21:28,120 avoir vu des gens l'attendre     à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        8121 00:21:28,120 --> 00:21:28,186 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        8122 00:21:28,186 --> 00:21:28,220 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        -                                8123 00:21:28,220 --> 00:21:28,253 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Se                             8124 00:21:28,253 --> 00:21:28,287 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selo                           8125 00:21:28,287 --> 00:21:28,320 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon                          8126 00:21:28,320 --> 00:21:28,353 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon ce                       8127 00:21:28,353 --> 00:21:28,387 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon cett                     8128 00:21:28,387 --> 00:21:28,420 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon cette                    8129 00:21:28,420 --> 00:21:28,453 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon cette ve                 8130 00:21:28,453 --> 00:21:28,487 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon cette vers               8131 00:21:28,487 --> 00:21:28,520 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon cette versio             8132 00:21:28,520 --> 00:21:28,553 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon cette version,           8133 00:21:28,553 --> 00:21:28,587 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon cette version, i         8134 00:21:28,587 --> 00:21:28,620 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon cette version, il        8135 00:21:28,620 --> 00:21:30,022 à l'arrêt de bus quand il est    descendu.                        - Selon cette version, il y      8136 00:21:30,022 --> 00:21:30,088 descendu.                        - Selon cette version, il y      8137 00:21:30,088 --> 00:21:30,122 descendu.                        - Selon cette version, il y      av                               8138 00:21:30,122 --> 00:21:30,155 descendu.                        - Selon cette version, il y      avai                             8139 00:21:30,155 --> 00:21:30,188 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait                            8140 00:21:30,188 --> 00:21:30,222 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait do                         8141 00:21:30,222 --> 00:21:30,255 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc                       8142 00:21:30,255 --> 00:21:30,289 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc p                     8143 00:21:30,289 --> 00:21:30,322 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc plu                   8144 00:21:30,322 --> 00:21:30,355 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc plus                  8145 00:21:30,355 --> 00:21:30,389 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc plus d'               8146 00:21:30,389 --> 00:21:30,422 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc plus d'un             8147 00:21:30,422 --> 00:21:30,455 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une            8148 00:21:30,455 --> 00:21:30,489 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une pe         8149 00:21:30,489 --> 00:21:30,522 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une pers       8150 00:21:30,522 --> 00:21:30,555 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une person     8151 00:21:30,555 --> 00:21:31,657 descendu.                        - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   8152 00:21:31,657 --> 00:21:31,723 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   8153 00:21:31,723 --> 00:21:31,757 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qu                               8154 00:21:31,757 --> 00:21:31,790 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui                              8155 00:21:31,790 --> 00:21:31,823 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui at                           8156 00:21:31,823 --> 00:21:31,857 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui atte                         8157 00:21:31,857 --> 00:21:31,890 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attend                       8158 00:21:31,890 --> 00:21:31,923 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendai                     8159 00:21:31,923 --> 00:21:31,957 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait                    8160 00:21:31,957 --> 00:21:31,990 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jo                 8161 00:21:31,990 --> 00:21:32,024 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jord               8162 00:21:32,024 --> 00:21:32,057 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan             8163 00:21:32,057 --> 00:21:32,090 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan             8164 00:21:32,090 --> 00:21:32,124 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à           8165 00:21:32,124 --> 00:21:32,157 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l         8166 00:21:32,157 --> 00:21:32,190 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'a       8167 00:21:32,190 --> 00:21:32,224 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arr     8168 00:21:32,224 --> 00:21:32,257 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrê    8169 00:21:32,257 --> 00:21:33,191 - Selon cette version, il y      avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   8170 00:21:33,191 --> 00:21:33,258 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   8171 00:21:33,258 --> 00:21:33,292 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'                               8172 00:21:33,292 --> 00:21:33,325 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'au                             8173 00:21:33,325 --> 00:21:33,358 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'auto                           8174 00:21:33,358 --> 00:21:33,392 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobu                         8175 00:21:33,392 --> 00:21:33,425 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus                        8176 00:21:33,425 --> 00:21:33,458 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce                     8177 00:21:33,458 --> 00:21:33,492 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce s                   8178 00:21:33,492 --> 00:21:33,525 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soi                 8179 00:21:33,525 --> 00:21:33,558 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-               8180 00:21:33,558 --> 00:21:33,592 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-l              8181 00:21:33,592 --> 00:21:33,625 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là             8182 00:21:33,625 --> 00:21:35,294 avait donc plus d'une personne   qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            8183 00:21:35,294 --> 00:21:35,360 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            8184 00:21:35,360 --> 00:21:35,394 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            C                                8185 00:21:35,394 --> 00:21:35,427 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            CÇ                               8186 00:21:35,427 --> 00:21:35,460 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca                               8187 00:21:35,460 --> 00:21:35,494 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca si                            8188 00:21:35,494 --> 00:21:35,527 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca sign                          8189 00:21:35,527 --> 00:21:35,560 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca signif                        8190 00:21:35,560 --> 00:21:35,594 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca signifie                      8191 00:21:35,594 --> 00:21:35,627 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca signifie q                    8192 00:21:35,627 --> 00:21:35,661 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'                  8193 00:21:35,661 --> 00:21:35,694 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on                8194 00:21:35,694 --> 00:21:35,727 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n              8195 00:21:35,727 --> 00:21:36,728 qui attendait Jordan à l'arrêt   d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            8196 00:21:36,728 --> 00:21:36,795 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            8197 00:21:36,795 --> 00:21:36,828 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            pr                               8198 00:21:36,828 --> 00:21:36,862 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            prob                             8199 00:21:36,862 --> 00:21:36,895 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probab                           8200 00:21:36,895 --> 00:21:36,928 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probable                         8201 00:21:36,928 --> 00:21:36,962 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probableme                       8202 00:21:36,962 --> 00:21:36,995 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probablement                     8203 00:21:36,995 --> 00:21:37,029 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probablement p                   8204 00:21:37,029 --> 00:21:37,062 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probablement pas                 8205 00:21:37,062 --> 00:21:37,095 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probablement pas a               8206 00:21:37,095 --> 00:21:37,129 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probablement pas aff             8207 00:21:37,129 --> 00:21:37,162 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affai           8208 00:21:37,162 --> 00:21:37,863 d'autobus ce soir-là.            Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         8209 00:21:37,863 --> 00:21:37,929 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         8210 00:21:37,929 --> 00:21:37,963 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à                                8211 00:21:37,963 --> 00:21:37,996 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à u                              8212 00:21:37,996 --> 00:21:38,030 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à un                             8213 00:21:38,030 --> 00:21:38,063 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à un tu                          8214 00:21:38,063 --> 00:21:38,096 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à un tueu                        8215 00:21:38,096 --> 00:21:38,130 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à un tueur                       8216 00:21:38,130 --> 00:21:38,163 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à un tueur en                    8217 00:21:38,163 --> 00:21:38,196 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à un tueur en s                  8218 00:21:38,196 --> 00:21:38,230 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à un tueur en sér                8219 00:21:38,230 --> 00:21:38,263 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à un tueur en série              8220 00:21:38,263 --> 00:21:39,631 Ca signifie qu'on n'a            probablement pas affaire         à un tueur en série.             8221 00:21:42,834 --> 00:21:42,868 D'                               8222 00:21:42,868 --> 00:21:42,901 D'ap                             8223 00:21:42,901 --> 00:21:42,934 D'apr                            8224 00:21:42,934 --> 00:21:42,968 D'aprè                           8225 00:21:42,968 --> 00:21:43,001 D'après                          8226 00:21:43,001 --> 00:21:43,035 D'après ce                       8227 00:21:43,035 --> 00:21:43,068 D'après ce q                     8228 00:21:43,068 --> 00:21:43,101 D'après ce qu'                   8229 00:21:43,101 --> 00:21:43,135 D'après ce qu'on                 8230 00:21:43,135 --> 00:21:43,168 D'après ce qu'on m               8231 00:21:43,168 --> 00:21:43,201 D'après ce qu'on m'a             8232 00:21:43,201 --> 00:21:43,235 D'après ce qu'on m'a d           8233 00:21:43,235 --> 00:21:43,268 D'après ce qu'on m'a dit         8234 00:21:43,268 --> 00:21:44,670 D'après ce qu'on m'a dit,        8235 00:21:44,670 --> 00:21:44,736 D'après ce qu'on m'a dit,        8236 00:21:44,736 --> 00:21:44,770 D'après ce qu'on m'a dit,        le                               8237 00:21:44,770 --> 00:21:44,803 D'après ce qu'on m'a dit,        les                              8238 00:21:44,803 --> 00:21:44,836 D'après ce qu'on m'a dit,        les tu                           8239 00:21:44,836 --> 00:21:44,870 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueu                         8240 00:21:44,870 --> 00:21:44,903 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs                       8241 00:21:44,903 --> 00:21:44,936 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs e                     8242 00:21:44,936 --> 00:21:44,970 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en                    8243 00:21:44,970 --> 00:21:45,003 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en sé                 8244 00:21:45,003 --> 00:21:45,037 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en séri               8245 00:21:45,037 --> 00:21:45,070 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série              8246 00:21:45,070 --> 00:21:45,103 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série ag           8247 00:21:45,103 --> 00:21:45,137 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agis         8248 00:21:45,137 --> 00:21:45,170 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agisse       8249 00:21:45,170 --> 00:21:46,605 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     8250 00:21:46,605 --> 00:21:46,672 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     8251 00:21:46,672 --> 00:21:46,705 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     pr                               8252 00:21:46,705 --> 00:21:46,738 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     pres                             8253 00:21:46,738 --> 00:21:46,772 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presqu                           8254 00:21:46,772 --> 00:21:46,805 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque                          8255 00:21:46,805 --> 00:21:46,838 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque to                       8256 00:21:46,838 --> 00:21:46,872 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque touj                     8257 00:21:46,872 --> 00:21:46,905 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque toujou                   8258 00:21:46,905 --> 00:21:46,938 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque toujours                 8259 00:21:46,938 --> 00:21:46,972 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque toujours e               8260 00:21:46,972 --> 00:21:47,005 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque toujours en              8261 00:21:47,005 --> 00:21:47,039 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque toujours en so           8262 00:21:47,039 --> 00:21:47,072 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque toujours en soli         8263 00:21:47,072 --> 00:21:47,105 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque toujours en solita       8264 00:21:47,105 --> 00:21:47,139 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque toujours en solitair     8265 00:21:47,139 --> 00:21:47,973 D'après ce qu'on m'a dit,        les tueurs en série agissent     presque toujours en solitaire.   8266 00:21:50,175 --> 00:21:50,208 Et                               8267 00:21:50,208 --> 00:21:50,242 Et J                             8268 00:21:50,242 --> 00:21:50,275 Et Jor                           8269 00:21:50,275 --> 00:21:50,309 Et Jorda                         8270 00:21:50,309 --> 00:21:50,342 Et Jordan                        8271 00:21:50,342 --> 00:21:50,375 Et Jordan ne                     8272 00:21:50,375 --> 00:21:50,409 Et Jordan ne s                   8273 00:21:50,409 --> 00:21:50,442 Et Jordan ne ser                 8274 00:21:50,442 --> 00:21:50,475 Et Jordan ne serai               8275 00:21:50,475 --> 00:21:50,509 Et Jordan ne serait              8276 00:21:50,509 --> 00:21:50,542 Et Jordan ne serait pa           8277 00:21:50,542 --> 00:21:50,575 Et Jordan ne serait pas          8278 00:21:50,575 --> 00:21:50,609 Et Jordan ne serait pas le       8279 00:21:50,609 --> 00:21:50,642 Et Jordan ne serait pas le s     8280 00:21:50,642 --> 00:21:50,676 Et Jordan ne serait pas le seu   8281 00:21:50,676 --> 00:21:51,610 Et Jordan ne serait pas le seul  8282 00:21:51,610 --> 00:21:51,677 Et Jordan ne serait pas le seul  8283 00:21:51,677 --> 00:21:51,710 Et Jordan ne serait pas le seul  à                                8284 00:21:51,710 --> 00:21:51,743 Et Jordan ne serait pas le seul  à a                              8285 00:21:51,743 --> 00:21:51,777 Et Jordan ne serait pas le seul  à avo                            8286 00:21:51,777 --> 00:21:51,810 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir                          8287 00:21:51,810 --> 00:21:51,843 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir é                        8288 00:21:51,843 --> 00:21:51,877 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été                      8289 00:21:51,877 --> 00:21:51,910 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été a                    8290 00:21:51,910 --> 00:21:51,943 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été att                  8291 00:21:51,943 --> 00:21:51,977 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaq                8292 00:21:51,977 --> 00:21:52,010 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué              8293 00:21:52,010 --> 00:21:52,044 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué p            8294 00:21:52,044 --> 00:21:52,077 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par          8295 00:21:52,077 --> 00:21:52,110 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par u        8296 00:21:52,110 --> 00:21:52,844 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       8297 00:21:52,844 --> 00:21:52,911 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       8298 00:21:52,911 --> 00:21:52,944 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       gr                               8299 00:21:52,944 --> 00:21:52,978 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       grou                             8300 00:21:52,978 --> 00:21:53,011 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       groupe                           8301 00:21:53,011 --> 00:21:53,045 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       groupe d                         8302 00:21:53,045 --> 00:21:53,078 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       groupe d'h                       8303 00:21:53,078 --> 00:21:53,111 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       groupe d'hom                     8304 00:21:53,111 --> 00:21:53,145 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       groupe d'homme                   8305 00:21:53,145 --> 00:21:54,746 Et Jordan ne serait pas le seul  à avoir été attaqué par un       groupe d'hommes.                 8306 00:21:56,548 --> 00:21:56,581 -                                8307 00:21:56,581 --> 00:21:56,615 - Je                             8308 00:21:56,615 --> 00:21:56,648 - Je r                           8309 00:21:56,648 --> 00:21:56,682 - Je rem                         8310 00:21:56,682 --> 00:21:56,715 - Je remer                       8311 00:21:56,715 --> 00:21:56,748 - Je remerci                     8312 00:21:56,748 --> 00:21:56,782 - Je remercie                    8313 00:21:56,782 --> 00:21:56,815 - Je remercie Di                 8314 00:21:56,815 --> 00:21:56,848 - Je remercie Dieu               8315 00:21:56,848 --> 00:21:56,882 - Je remercie Dieu q             8316 00:21:56,882 --> 00:21:58,150 - Je remercie Dieu que           8317 00:21:58,150 --> 00:21:58,216 - Je remercie Dieu que           8318 00:21:58,216 --> 00:21:58,250 - Je remercie Dieu que           mo                               8319 00:21:58,250 --> 00:21:58,283 - Je remercie Dieu que           mon                              8320 00:21:58,283 --> 00:21:58,317 - Je remercie Dieu que           mon ne                           8321 00:21:58,317 --> 00:21:58,350 - Je remercie Dieu que           mon neve                         8322 00:21:58,350 --> 00:21:58,383 - Je remercie Dieu que           mon neveu                        8323 00:21:58,383 --> 00:21:58,417 - Je remercie Dieu que           mon neveu so                     8324 00:21:58,417 --> 00:21:58,450 - Je remercie Dieu que           mon neveu soit                   8325 00:21:58,450 --> 00:21:58,483 - Je remercie Dieu que           mon neveu soit v                 8326 00:21:58,483 --> 00:21:58,517 - Je remercie Dieu que           mon neveu soit viv               8327 00:21:58,517 --> 00:21:58,550 - Je remercie Dieu que           mon neveu soit vivan             8328 00:21:58,550 --> 00:21:59,484 - Je remercie Dieu que           mon neveu soit vivant.           8329 00:21:59,584 --> 00:21:59,618 -                                8330 00:21:59,618 --> 00:21:59,651 - Ce                             8331 00:21:59,651 --> 00:21:59,685 - Ce s                           8332 00:21:59,685 --> 00:21:59,718 - Ce son                         8333 00:21:59,718 --> 00:21:59,751 - Ce sont                        8334 00:21:59,751 --> 00:21:59,785 - Ce sont le                     8335 00:21:59,785 --> 00:21:59,818 - Ce sont les                    8336 00:21:59,818 --> 00:21:59,851 - Ce sont les mo                 8337 00:21:59,851 --> 00:21:59,885 - Ce sont les mots               8338 00:21:59,885 --> 00:21:59,918 - Ce sont les mots d             8339 00:21:59,918 --> 00:21:59,951 - Ce sont les mots de            8340 00:21:59,951 --> 00:21:59,985 - Ce sont les mots de la         8341 00:21:59,985 --> 00:22:00,018 - Ce sont les mots de la t       8342 00:22:00,018 --> 00:22:00,052 - Ce sont les mots de la tan     8343 00:22:00,052 --> 00:22:01,520 - Ce sont les mots de la tante   8344 00:22:01,620 --> 00:22:01,653 de                               8345 00:22:01,653 --> 00:22:01,687 de J                             8346 00:22:01,687 --> 00:22:01,720 de Jay                           8347 00:22:01,720 --> 00:22:01,753 de Jayde                         8348 00:22:01,753 --> 00:22:01,787 de Jayden                        8349 00:22:01,787 --> 00:22:01,820 de Jayden Ma                     8350 00:22:01,820 --> 00:22:01,853 de Jayden Matt                   8351 00:22:01,853 --> 00:22:01,887 de Jayden Matthe                 8352 00:22:01,887 --> 00:22:01,920 de Jayden Matthews               8353 00:22:01,920 --> 00:22:01,953 de Jayden Matthews,              8354 00:22:01,953 --> 00:22:01,987 de Jayden Matthews, do           8355 00:22:01,987 --> 00:22:02,020 de Jayden Matthews, dont         8356 00:22:02,020 --> 00:22:02,054 de Jayden Matthews, dont l       8357 00:22:02,054 --> 00:22:02,888 de Jayden Matthews, dont le      8358 00:22:02,888 --> 00:22:02,954 de Jayden Matthews, dont le      8359 00:22:02,954 --> 00:22:02,988 de Jayden Matthews, dont le      ne                               8360 00:22:02,988 --> 00:22:03,021 de Jayden Matthews, dont le      neve                             8361 00:22:03,021 --> 00:22:03,055 de Jayden Matthews, dont le      neveu                            8362 00:22:03,055 --> 00:22:03,088 de Jayden Matthews, dont le      neveu de                         8363 00:22:03,088 --> 00:22:03,121 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 1                       8364 00:22:03,121 --> 00:22:03,155 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16                      8365 00:22:03,155 --> 00:22:03,188 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 an                   8366 00:22:03,188 --> 00:22:03,221 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans                  8367 00:22:03,221 --> 00:22:03,255 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a                8368 00:22:03,255 --> 00:22:03,288 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a ré             8369 00:22:03,288 --> 00:22:03,322 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a réce           8370 00:22:03,322 --> 00:22:03,355 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemm         8371 00:22:03,355 --> 00:22:03,388 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemmen       8372 00:22:03,388 --> 00:22:04,456 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      8373 00:22:04,456 --> 00:22:04,523 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      8374 00:22:04,523 --> 00:22:04,556 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      éc                               8375 00:22:04,556 --> 00:22:04,589 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      écha                             8376 00:22:04,589 --> 00:22:04,623 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échapp                           8377 00:22:04,623 --> 00:22:04,656 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échappé                          8378 00:22:04,656 --> 00:22:04,690 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échappé à                        8379 00:22:04,690 --> 00:22:04,723 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échappé à u                      8380 00:22:04,723 --> 00:22:04,756 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échappé à une                    8381 00:22:04,756 --> 00:22:04,790 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échappé à une t                  8382 00:22:04,790 --> 00:22:04,823 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échappé à une ten                8383 00:22:04,823 --> 00:22:04,856 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tenta              8384 00:22:04,856 --> 00:22:04,890 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentati            8385 00:22:04,890 --> 00:22:05,424 de Jayden Matthews, dont le      neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          8386 00:22:05,424 --> 00:22:05,490 neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          8387 00:22:05,490 --> 00:22:05,524 neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          d'                               8388 00:22:05,524 --> 00:22:05,557 neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          d'en                             8389 00:22:05,557 --> 00:22:05,590 neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          d'enl                            8390 00:22:05,590 --> 00:22:05,624 neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          d'enlè                           8391 00:22:05,624 --> 00:22:05,657 neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          d'enlève                         8392 00:22:05,657 --> 00:22:05,691 neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          d'enlèveme                       8393 00:22:05,691 --> 00:22:05,724 neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          d'enlèvement                     8394 00:22:05,724 --> 00:22:06,458 neveu de 16 ans a récemment      échappé à une tentative          d'enlèvement.                    8395 00:22:06,558 --> 00:22:06,591 -                                8396 00:22:06,591 --> 00:22:06,625 - Un                             8397 00:22:06,625 --> 00:22:06,658 - Un V                           8398 00:22:06,658 --> 00:22:06,692 - Un VUS                         8399 00:22:06,692 --> 00:22:06,725 - Un VUS n                       8400 00:22:06,725 --> 00:22:06,758 - Un VUS noi                     8401 00:22:06,758 --> 00:22:06,792 - Un VUS noir                    8402 00:22:06,792 --> 00:22:06,825 - Un VUS noir s'                 8403 00:22:06,825 --> 00:22:06,858 - Un VUS noir s'es               8404 00:22:06,858 --> 00:22:06,892 - Un VUS noir s'est              8405 00:22:06,892 --> 00:22:06,925 - Un VUS noir s'est ar           8406 00:22:06,925 --> 00:22:06,958 - Un VUS noir s'est arr          8407 00:22:06,958 --> 00:22:06,992 - Un VUS noir s'est arrê         8408 00:22:06,992 --> 00:22:08,460 - Un VUS noir s'est arrêté       8409 00:22:08,560 --> 00:22:08,593 ju                               8410 00:22:08,593 --> 00:22:08,627 just                             8411 00:22:08,627 --> 00:22:08,660 juste                            8412 00:22:08,660 --> 00:22:08,694 juste à                          8413 00:22:08,694 --> 00:22:08,727 juste à c                        8414 00:22:08,727 --> 00:22:08,760 juste à cô                       8415 00:22:08,760 --> 00:22:08,794 juste à côté                     8416 00:22:08,794 --> 00:22:08,827 juste à côté d                   8417 00:22:08,827 --> 00:22:08,860 juste à côté de                  8418 00:22:08,860 --> 00:22:08,894 juste à côté de mo               8419 00:22:08,894 --> 00:22:10,228 juste à côté de moi.             8420 00:22:10,228 --> 00:22:10,295 juste à côté de moi.             8421 00:22:10,295 --> 00:22:10,329 juste à côté de moi.             Je                               8422 00:22:10,329 --> 00:22:10,362 juste à côté de moi.             Je p                             8423 00:22:10,362 --> 00:22:10,395 juste à côté de moi.             Je pen                           8424 00:22:10,395 --> 00:22:10,429 juste à côté de moi.             Je pensa                         8425 00:22:10,429 --> 00:22:10,462 juste à côté de moi.             Je pensais                       8426 00:22:10,462 --> 00:22:10,495 juste à côté de moi.             Je pensais q                     8427 00:22:10,495 --> 00:22:10,529 juste à côté de moi.             Je pensais qu'                   8428 00:22:10,529 --> 00:22:10,562 juste à côté de moi.             Je pensais qu'il                 8429 00:22:10,562 --> 00:22:10,595 juste à côté de moi.             Je pensais qu'il t               8430 00:22:10,595 --> 00:22:10,629 juste à côté de moi.             Je pensais qu'il tou             8431 00:22:10,629 --> 00:22:10,662 juste à côté de moi.             Je pensais qu'il tourn           8432 00:22:10,662 --> 00:22:10,696 juste à côté de moi.             Je pensais qu'il tournai         8433 00:22:10,696 --> 00:22:11,997 juste à côté de moi.             Je pensais qu'il tournait.       8434 00:22:13,298 --> 00:22:13,332 Ma                               8435 00:22:13,332 --> 00:22:13,365 Mais                             8436 00:22:13,365 --> 00:22:13,398 Mais u                           8437 00:22:13,398 --> 00:22:13,432 Mais un                          8438 00:22:13,432 --> 00:22:13,465 Mais un ga                       8439 00:22:13,465 --> 00:22:13,498 Mais un gars                     8440 00:22:13,498 --> 00:22:13,532 Mais un gars e                   8441 00:22:13,532 --> 00:22:13,565 Mais un gars en                  8442 00:22:13,565 --> 00:22:13,598 Mais un gars en es               8443 00:22:13,598 --> 00:22:13,632 Mais un gars en est              8444 00:22:13,632 --> 00:22:13,665 Mais un gars en est so           8445 00:22:13,665 --> 00:22:13,699 Mais un gars en est sort         8446 00:22:13,699 --> 00:22:14,800 Mais un gars en est sorti,       8447 00:22:14,800 --> 00:22:14,866 Mais un gars en est sorti,       8448 00:22:14,866 --> 00:22:14,900 Mais un gars en est sorti,       pu                               8449 00:22:14,900 --> 00:22:14,933 Mais un gars en est sorti,       puis                             8450 00:22:14,933 --> 00:22:14,966 Mais un gars en est sorti,       puis u                           8451 00:22:14,966 --> 00:22:15,000 Mais un gars en est sorti,       puis un                          8452 00:22:15,000 --> 00:22:15,033 Mais un gars en est sorti,       puis un de                       8453 00:22:15,033 --> 00:22:15,067 Mais un gars en est sorti,       puis un deux                     8454 00:22:15,067 --> 00:22:15,100 Mais un gars en est sorti,       puis un deuxi                    8455 00:22:15,100 --> 00:22:15,133 Mais un gars en est sorti,       puis un deuxiè                   8456 00:22:15,133 --> 00:22:15,167 Mais un gars en est sorti,       puis un deuxième                 8457 00:22:15,167 --> 00:22:16,535 Mais un gars en est sorti,       puis un deuxième.                8458 00:22:17,836 --> 00:22:17,869 Il                               8459 00:22:17,869 --> 00:22:17,903 Ils                              8460 00:22:17,903 --> 00:22:17,936 Ils on                           8461 00:22:17,936 --> 00:22:17,969 Ils ont                          8462 00:22:17,969 --> 00:22:18,003 Ils ont es                       8463 00:22:18,003 --> 00:22:18,036 Ils ont essa                     8464 00:22:18,036 --> 00:22:18,070 Ils ont essayé                   8465 00:22:18,070 --> 00:22:18,103 Ils ont essayé d                 8466 00:22:18,103 --> 00:22:18,136 Ils ont essayé de                8467 00:22:18,136 --> 00:22:18,170 Ils ont essayé de me             8468 00:22:18,170 --> 00:22:18,203 Ils ont essayé de me t           8469 00:22:18,203 --> 00:22:18,236 Ils ont essayé de me tir         8470 00:22:18,236 --> 00:22:19,304 Ils ont essayé de me tirer       8471 00:22:19,304 --> 00:22:19,371 Ils ont essayé de me tirer       8472 00:22:19,371 --> 00:22:19,404 Ils ont essayé de me tirer       da                               8473 00:22:19,404 --> 00:22:19,438 Ils ont essayé de me tirer       dans                             8474 00:22:19,438 --> 00:22:19,471 Ils ont essayé de me tirer       dans l                           8475 00:22:19,471 --> 00:22:19,504 Ils ont essayé de me tirer       dans le                          8476 00:22:19,504 --> 00:22:19,538 Ils ont essayé de me tirer       dans le VU                       8477 00:22:19,538 --> 00:22:21,073 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     8478 00:22:21,073 --> 00:22:21,139 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     8479 00:22:21,139 --> 00:22:21,173 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     -                                8480 00:22:21,173 --> 00:22:21,206 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il                             8481 00:22:21,206 --> 00:22:21,239 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il d                           8482 00:22:21,239 --> 00:22:21,273 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit                         8483 00:22:21,273 --> 00:22:21,306 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit q                       8484 00:22:21,306 --> 00:22:21,340 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit que                     8485 00:22:21,340 --> 00:22:21,373 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit que c                   8486 00:22:21,373 --> 00:22:21,406 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit que ces                 8487 00:22:21,406 --> 00:22:21,440 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit que ces h               8488 00:22:21,440 --> 00:22:21,473 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit que ces hom             8489 00:22:21,473 --> 00:22:21,506 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit que ces homme           8490 00:22:21,506 --> 00:22:21,540 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes          8491 00:22:21,540 --> 00:22:21,573 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes on       8492 00:22:21,573 --> 00:22:22,607 Ils ont essayé de me tirer       dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      8493 00:22:22,607 --> 00:22:22,674 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      8494 00:22:22,674 --> 00:22:22,708 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      at                               8495 00:22:22,708 --> 00:22:22,741 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attr                             8496 00:22:22,741 --> 00:22:22,774 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrap                           8497 00:22:22,774 --> 00:22:22,808 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé                          8498 00:22:22,808 --> 00:22:22,841 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé so                       8499 00:22:22,841 --> 00:22:22,874 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son                      8500 00:22:22,874 --> 00:22:22,908 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son br                   8501 00:22:22,908 --> 00:22:22,941 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras                 8502 00:22:22,941 --> 00:22:22,974 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras g               8503 00:22:22,974 --> 00:22:23,008 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gau             8504 00:22:23,008 --> 00:22:23,041 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauch           8505 00:22:23,041 --> 00:22:23,075 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche          8506 00:22:23,075 --> 00:22:23,108 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et       8507 00:22:23,108 --> 00:22:23,141 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et l     8508 00:22:23,141 --> 00:22:23,809 dans le VUS.                     - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   8509 00:22:23,809 --> 00:22:23,875 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   8510 00:22:23,875 --> 00:22:23,909 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   on                               8511 00:22:23,909 --> 00:22:23,942 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont                              8512 00:22:23,942 --> 00:22:23,975 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont do                           8513 00:22:23,975 --> 00:22:24,009 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donn                         8514 00:22:24,009 --> 00:22:24,042 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné                        8515 00:22:24,042 --> 00:22:24,076 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné tr                     8516 00:22:24,076 --> 00:22:24,109 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné troi                   8517 00:22:24,109 --> 00:22:24,142 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois                  8518 00:22:24,142 --> 00:22:24,176 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois co               8519 00:22:24,176 --> 00:22:24,209 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coup             8520 00:22:24,209 --> 00:22:24,242 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups            8521 00:22:24,242 --> 00:22:24,276 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de         8522 00:22:24,276 --> 00:22:24,309 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de p       8523 00:22:24,309 --> 00:22:24,343 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poi     8524 00:22:24,343 --> 00:22:25,110 - Il dit que ces hommes ont      attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   8525 00:22:25,110 --> 00:22:25,177 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   8526 00:22:25,177 --> 00:22:25,210 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au                               8527 00:22:25,210 --> 00:22:25,243 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au v                             8528 00:22:25,243 --> 00:22:25,277 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ven                           8529 00:22:25,277 --> 00:22:25,310 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventr                         8530 00:22:25,310 --> 00:22:25,344 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre.                       8531 00:22:25,344 --> 00:22:25,377 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre. I                     8532 00:22:25,377 --> 00:22:25,410 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre. Il                    8533 00:22:25,410 --> 00:22:25,444 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a                  8534 00:22:25,444 --> 00:22:25,477 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a al               8535 00:22:25,477 --> 00:22:25,510 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alor             8536 00:22:25,510 --> 00:22:25,544 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors            8537 00:22:25,544 --> 00:22:25,577 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors ap         8538 00:22:25,577 --> 00:22:25,610 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors aper       8539 00:22:25,610 --> 00:22:27,245 attrapé son bras gauche et lui   ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors aperçu     8540 00:22:27,245 --> 00:22:27,312 ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors aperçu     8541 00:22:27,312 --> 00:22:27,346 ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors aperçu     un                               8542 00:22:27,346 --> 00:22:27,379 ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors aperçu     une                              8543 00:22:27,379 --> 00:22:27,412 ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors aperçu     une pi                           8544 00:22:27,412 --> 00:22:27,446 ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors aperçu     une pier                         8545 00:22:27,446 --> 00:22:27,479 ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors aperçu     une pierre                       8546 00:22:27,479 --> 00:22:28,280 ont donné trois coups de poing   au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      8547 00:22:28,280 --> 00:22:28,347 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      8548 00:22:28,347 --> 00:22:28,380 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      -                                8549 00:22:28,380 --> 00:22:28,413 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je                             8550 00:22:28,413 --> 00:22:28,447 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l                           8551 00:22:28,447 --> 00:22:28,480 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l'a                         8552 00:22:28,480 --> 00:22:28,513 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l'ai                        8553 00:22:28,513 --> 00:22:28,547 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l'ai la                     8554 00:22:28,547 --> 00:22:28,580 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l'ai lanc                   8555 00:22:28,580 --> 00:22:28,613 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l'ai lancée                 8556 00:22:28,613 --> 00:22:28,647 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l'ai lancée s               8557 00:22:28,647 --> 00:22:28,680 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l'ai lancée sur             8558 00:22:28,680 --> 00:22:28,714 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l'ai lancée sur..           8559 00:22:28,714 --> 00:22:30,082 au ventre. Il a alors aperçu     une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          8560 00:22:30,082 --> 00:22:30,148 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          8561 00:22:30,148 --> 00:22:30,182 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un                               8562 00:22:30,182 --> 00:22:30,215 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un d                             8563 00:22:30,215 --> 00:22:30,248 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des                           8564 00:22:30,248 --> 00:22:30,282 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des d                         8565 00:22:30,282 --> 00:22:30,315 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deu                       8566 00:22:30,315 --> 00:22:30,349 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deux                      8567 00:22:30,349 --> 00:22:30,382 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deux ga                   8568 00:22:30,382 --> 00:22:30,415 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deux gars                 8569 00:22:30,415 --> 00:22:30,449 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deux gars.                8570 00:22:30,449 --> 00:22:30,482 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deux gars. L'             8571 00:22:30,482 --> 00:22:30,515 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deux gars. L'au           8572 00:22:30,515 --> 00:22:30,549 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deux gars. L'autr         8573 00:22:30,549 --> 00:22:30,582 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deux gars. L'autre.       8574 00:22:30,582 --> 00:22:32,184 une pierre.                      - Je l'ai lancée sur...          un des deux gars. L'autre...     8575 00:22:33,852 --> 00:22:33,885 il                               8576 00:22:33,885 --> 00:22:33,919 il a                             8577 00:22:33,919 --> 00:22:33,952 il a f                           8578 00:22:33,952 --> 00:22:33,985 il a fal                         8579 00:22:33,985 --> 00:22:34,019 il a fallu                       8580 00:22:34,019 --> 00:22:34,052 il a fallu q                     8581 00:22:34,052 --> 00:22:34,086 il a fallu que                   8582 00:22:34,086 --> 00:22:34,119 il a fallu que j                 8583 00:22:34,119 --> 00:22:34,152 il a fallu que je                8584 00:22:34,152 --> 00:22:34,186 il a fallu que je le             8585 00:22:34,186 --> 00:22:34,219 il a fallu que je le m           8586 00:22:34,219 --> 00:22:34,252 il a fallu que je le mor         8587 00:22:34,252 --> 00:22:34,286 il a fallu que je le morde       8588 00:22:34,286 --> 00:22:35,921 il a fallu que je le morde.      8589 00:22:35,921 --> 00:22:35,987 il a fallu que je le morde.      8590 00:22:35,987 --> 00:22:36,021 il a fallu que je le morde.      J'                               8591 00:22:36,021 --> 00:22:36,054 il a fallu que je le morde.      J'av                             8592 00:22:36,054 --> 00:22:36,088 il a fallu que je le morde.      J'avai                           8593 00:22:36,088 --> 00:22:36,121 il a fallu que je le morde.      J'avais                          8594 00:22:36,121 --> 00:22:36,154 il a fallu que je le morde.      J'avais pa                       8595 00:22:36,154 --> 00:22:36,188 il a fallu que je le morde.      J'avais pas                      8596 00:22:36,188 --> 00:22:36,221 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le                   8597 00:22:36,221 --> 00:22:36,254 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le c                 8598 00:22:36,254 --> 00:22:36,288 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le cho               8599 00:22:36,288 --> 00:22:36,321 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix             8600 00:22:36,321 --> 00:22:38,123 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            8601 00:22:38,123 --> 00:22:38,190 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            8602 00:22:38,190 --> 00:22:38,223 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            -                                8603 00:22:38,223 --> 00:22:38,256 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ce                             8604 00:22:38,256 --> 00:22:38,290 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci                           8605 00:22:38,290 --> 00:22:38,323 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci n                         8606 00:22:38,323 --> 00:22:38,357 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nou                       8607 00:22:38,357 --> 00:22:38,390 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous                      8608 00:22:38,390 --> 00:22:38,423 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous am                   8609 00:22:38,423 --> 00:22:38,457 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amè                  8610 00:22:38,457 --> 00:22:38,490 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène                8611 00:22:38,490 --> 00:22:38,523 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène                8612 00:22:38,523 --> 00:22:38,557 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à              8613 00:22:38,557 --> 00:22:38,590 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à u            8614 00:22:38,590 --> 00:22:38,623 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une          8615 00:22:38,623 --> 00:22:38,657 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une d        8616 00:22:38,657 --> 00:22:38,690 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deu      8617 00:22:38,690 --> 00:22:38,724 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxi    8618 00:22:38,724 --> 00:22:38,757 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxiè   8619 00:22:38,757 --> 00:22:40,826 il a fallu que je le morde.      J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième 8620 00:22:40,826 --> 00:22:40,892 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième 8621 00:22:40,892 --> 00:22:40,926 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hy                               8622 00:22:40,926 --> 00:22:40,959 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypo                             8623 00:22:40,959 --> 00:22:40,992 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypoth                           8624 00:22:40,992 --> 00:22:41,026 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothè                          8625 00:22:41,026 --> 00:22:41,059 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse                        8626 00:22:41,059 --> 00:22:41,093 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse r                      8627 00:22:41,093 --> 00:22:41,126 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse rép                    8628 00:22:41,126 --> 00:22:41,159 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répan                  8629 00:22:41,159 --> 00:22:41,193 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandu                8630 00:22:41,193 --> 00:22:41,226 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue               8631 00:22:41,226 --> 00:22:41,259 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qu            8632 00:22:41,259 --> 00:22:41,293 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui           8633 00:22:41,293 --> 00:22:41,326 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui im        8634 00:22:41,326 --> 00:22:41,360 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui impl      8635 00:22:41,360 --> 00:22:41,393 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui impliq    8636 00:22:41,393 --> 00:22:42,361 J'avais pas le choix.            - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  8637 00:22:42,361 --> 00:22:42,427 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  8638 00:22:42,427 --> 00:22:42,461 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un                               8639 00:22:42,461 --> 00:22:42,494 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un g                             8640 00:22:42,494 --> 00:22:42,527 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un gar                           8641 00:22:42,527 --> 00:22:42,561 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garço                         8642 00:22:42,561 --> 00:22:42,594 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon                        8643 00:22:42,594 --> 00:22:42,627 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon no                     8644 00:22:42,627 --> 00:22:42,661 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon nomm                   8645 00:22:42,661 --> 00:22:42,694 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon nommé                  8646 00:22:42,694 --> 00:22:42,728 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon nommé St               8647 00:22:42,728 --> 00:22:42,761 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon nommé Step             8648 00:22:42,761 --> 00:22:42,794 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon nommé Stephe           8649 00:22:42,794 --> 00:22:42,828 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon nommé Stephen          8650 00:22:42,828 --> 00:22:42,861 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon nommé Stephen Co       8651 00:22:42,861 --> 00:22:42,894 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon nommé Stephen Cole     8652 00:22:42,894 --> 00:22:44,196 - Ceci nous amène à une deuxième hypothèse répandue qui implique  un garçon nommé Stephen Cole.    8653 00:23:04,082 --> 00:23:04,116 -                                8654 00:23:04,116 --> 00:23:04,149 - St                             8655 00:23:04,149 --> 00:23:04,182 - Step                           8656 00:23:04,182 --> 00:23:04,216 - Stephe                         8657 00:23:04,216 --> 00:23:04,249 - Stephen                        8658 00:23:04,249 --> 00:23:04,282 - Stephen Co                     8659 00:23:04,282 --> 00:23:04,316 - Stephen Cole                   8660 00:23:04,316 --> 00:23:04,349 - Stephen Cole a                 8661 00:23:04,349 --> 00:23:04,383 - Stephen Cole ava               8662 00:23:04,383 --> 00:23:04,416 - Stephen Cole avait             8663 00:23:04,416 --> 00:23:04,449 - Stephen Cole avait             8664 00:23:04,449 --> 00:23:04,483 - Stephen Cole avait à           8665 00:23:04,483 --> 00:23:04,516 - Stephen Cole avait à p         8666 00:23:04,516 --> 00:23:04,549 - Stephen Cole avait à peu       8667 00:23:04,549 --> 00:23:04,583 - Stephen Cole avait à peu p     8668 00:23:04,583 --> 00:23:04,616 - Stephen Cole avait à peu pr    8669 00:23:04,616 --> 00:23:04,649 - Stephen Cole avait à peu prè   8670 00:23:04,649 --> 00:23:06,084 - Stephen Cole avait à peu près  8671 00:23:06,084 --> 00:23:06,151 - Stephen Cole avait à peu près  8672 00:23:06,151 --> 00:23:06,184 - Stephen Cole avait à peu près  le                               8673 00:23:06,184 --> 00:23:06,218 - Stephen Cole avait à peu près  le m                             8674 00:23:06,218 --> 00:23:06,251 - Stephen Cole avait à peu près  le mê                            8675 00:23:06,251 --> 00:23:06,284 - Stephen Cole avait à peu près  le même                          8676 00:23:06,284 --> 00:23:06,318 - Stephen Cole avait à peu près  le même                          8677 00:23:06,318 --> 00:23:06,351 - Stephen Cole avait à peu près  le même â                        8678 00:23:06,351 --> 00:23:06,385 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge                      8679 00:23:06,385 --> 00:23:06,418 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge q                    8680 00:23:06,418 --> 00:23:06,451 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que                  8681 00:23:06,451 --> 00:23:06,485 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que J                8682 00:23:06,485 --> 00:23:06,518 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jor              8683 00:23:06,518 --> 00:23:06,551 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jorda            8684 00:23:06,551 --> 00:23:06,585 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan           8685 00:23:06,585 --> 00:23:06,618 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et        8686 00:23:06,618 --> 00:23:06,651 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et l      8687 00:23:06,651 --> 00:23:08,153 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     8688 00:23:08,153 --> 00:23:08,220 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     8689 00:23:08,220 --> 00:23:08,253 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     co                               8690 00:23:08,253 --> 00:23:08,286 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     conn                             8691 00:23:08,286 --> 00:23:08,320 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connai                           8692 00:23:08,320 --> 00:23:08,353 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaiss                         8693 00:23:08,353 --> 00:23:08,387 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissai                       8694 00:23:08,387 --> 00:23:08,420 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait                      8695 00:23:08,420 --> 00:23:08,453 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait su                   8696 00:23:08,453 --> 00:23:08,487 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait supe                 8697 00:23:08,487 --> 00:23:08,520 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait superf               8698 00:23:08,520 --> 00:23:08,553 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait superfic             8699 00:23:08,553 --> 00:23:08,587 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait superficie           8700 00:23:08,587 --> 00:23:08,620 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait superficiell         8701 00:23:08,620 --> 00:23:08,653 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellem       8702 00:23:08,653 --> 00:23:08,687 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellemen     8703 00:23:08,687 --> 00:23:08,954 - Stephen Cole avait à peu près  le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   8704 00:23:08,954 --> 00:23:09,020 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   8705 00:23:09,020 --> 00:23:09,054 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il                               8706 00:23:09,054 --> 00:23:09,087 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a                             8707 00:23:09,087 --> 00:23:09,121 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a d                           8708 00:23:09,121 --> 00:23:09,154 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit                         8709 00:23:09,154 --> 00:23:09,187 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit                         8710 00:23:09,187 --> 00:23:09,221 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à                       8711 00:23:09,221 --> 00:23:09,254 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à b                     8712 00:23:09,254 --> 00:23:09,287 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à bea                   8713 00:23:09,287 --> 00:23:09,321 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à beauc                 8714 00:23:09,321 --> 00:23:09,354 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucou               8715 00:23:09,354 --> 00:23:09,388 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup              8716 00:23:09,388 --> 00:23:09,421 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de           8717 00:23:09,421 --> 00:23:09,454 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de m         8718 00:23:09,454 --> 00:23:09,488 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de mon       8719 00:23:09,488 --> 00:23:10,956 le même âge que Jordan et le     connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     8720 00:23:10,956 --> 00:23:11,022 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     8721 00:23:11,022 --> 00:23:11,056 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu                               8722 00:23:11,056 --> 00:23:11,089 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'i                             8723 00:23:11,089 --> 00:23:11,123 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il                            8724 00:23:11,123 --> 00:23:11,156 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'                         8725 00:23:11,156 --> 00:23:11,189 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'av                       8726 00:23:11,189 --> 00:23:11,223 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avai                     8727 00:23:11,223 --> 00:23:11,256 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait                    8728 00:23:11,256 --> 00:23:11,289 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fa                 8729 00:23:11,289 --> 00:23:11,323 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait               8730 00:23:11,323 --> 00:23:11,356 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait,              8731 00:23:11,356 --> 00:23:11,390 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu           8732 00:23:11,390 --> 00:23:11,423 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'u         8733 00:23:11,423 --> 00:23:11,456 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un        8734 00:23:11,456 --> 00:23:12,424 connaissait superficiellement.   Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     8735 00:23:12,424 --> 00:23:12,491 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     8736 00:23:12,491 --> 00:23:12,524 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     de                               8737 00:23:12,524 --> 00:23:12,557 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux                             8738 00:23:12,557 --> 00:23:12,591 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux d                           8739 00:23:12,591 --> 00:23:12,624 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de                          8740 00:23:12,624 --> 00:23:12,657 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de se                       8741 00:23:12,657 --> 00:23:12,691 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses                      8742 00:23:12,691 --> 00:23:12,724 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses am                   8743 00:23:12,724 --> 00:23:12,758 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis                 8744 00:23:12,758 --> 00:23:12,791 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis e               8745 00:23:12,791 --> 00:23:12,824 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et              8746 00:23:12,824 --> 00:23:12,858 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lu           8747 00:23:12,858 --> 00:23:12,891 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui          8748 00:23:12,891 --> 00:23:12,924 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui av       8749 00:23:12,924 --> 00:23:12,958 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avai     8750 00:23:12,958 --> 00:23:12,991 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaien   8751 00:23:12,991 --> 00:23:14,259 Il a dit à beaucoup de monde     qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  8752 00:23:14,259 --> 00:23:14,326 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  8753 00:23:14,326 --> 00:23:14,359 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  at                               8754 00:23:14,359 --> 00:23:14,393 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  atta                             8755 00:23:14,393 --> 00:23:14,426 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqu                           8756 00:23:14,426 --> 00:23:14,459 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué                          8757 00:23:14,459 --> 00:23:14,493 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jo                       8758 00:23:14,493 --> 00:23:14,526 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jord                     8759 00:23:14,526 --> 00:23:14,559 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan                   8760 00:23:14,559 --> 00:23:14,593 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan p                 8761 00:23:14,593 --> 00:23:14,626 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pou               8762 00:23:14,626 --> 00:23:14,659 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour              8763 00:23:14,659 --> 00:23:14,693 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un           8764 00:23:14,693 --> 00:23:14,726 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un s         8765 00:23:14,726 --> 00:23:14,760 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sac       8766 00:23:14,760 --> 00:23:14,793 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sache     8767 00:23:14,793 --> 00:23:15,727 qu'il l'avait fait, qu'un ou     deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sachet    8768 00:23:15,727 --> 00:23:15,794 deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sachet    8769 00:23:15,794 --> 00:23:15,827 deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sachet    de                               8770 00:23:15,827 --> 00:23:15,861 deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sachet    de c                             8771 00:23:15,861 --> 00:23:15,894 deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sachet    de can                           8772 00:23:15,894 --> 00:23:15,927 deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sachet    de canna                         8773 00:23:15,927 --> 00:23:15,961 deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sachet    de cannabi                       8774 00:23:15,961 --> 00:23:17,729 deux de ses amis et lui avaient  attaqué Jordan pour un sachet    de cannabis.                     8775 00:23:22,267 --> 00:23:22,300 Il                               8776 00:23:22,300 --> 00:23:22,334 Il l                             8777 00:23:22,334 --> 00:23:22,367 Il l'a                           8778 00:23:22,367 --> 00:23:22,401 Il l'a d                         8779 00:23:22,401 --> 00:23:22,434 Il l'a dit                       8780 00:23:22,434 --> 00:23:22,467 Il l'a dit                       8781 00:23:22,467 --> 00:23:22,501 Il l'a dit à                     8782 00:23:22,501 --> 00:23:22,534 Il l'a dit à u                   8783 00:23:22,534 --> 00:23:22,567 Il l'a dit à un                  8784 00:23:22,567 --> 00:23:22,601 Il l'a dit à un am               8785 00:23:22,601 --> 00:23:22,634 Il l'a dit à un ami              8786 00:23:22,634 --> 00:23:24,169 Il l'a dit à un ami le           8787 00:23:24,269 --> 00:23:24,302 le                               8788 00:23:24,302 --> 00:23:24,336 lend                             8789 00:23:24,336 --> 00:23:24,369 lendem                           8790 00:23:24,369 --> 00:23:24,403 lendemai                         8791 00:23:24,403 --> 00:23:24,436 lendemain.                       8792 00:23:24,436 --> 00:23:26,138 lendemain...                     8793 00:23:26,138 --> 00:23:26,204 lendemain...                     8794 00:23:26,204 --> 00:23:26,238 lendemain...                     à                                8795 00:23:26,238 --> 00:23:26,271 lendemain...                     à s                              8796 00:23:26,271 --> 00:23:26,304 lendemain...                     à son                            8797 00:23:26,304 --> 00:23:26,338 lendemain...                     à son f                          8798 00:23:26,338 --> 00:23:26,371 lendemain...                     à son fr                         8799 00:23:26,371 --> 00:23:26,405 lendemain...                     à son frè                        8800 00:23:26,405 --> 00:23:26,438 lendemain...                     à son frère                      8801 00:23:26,438 --> 00:23:26,471 lendemain...                     à son frère,                     8802 00:23:26,471 --> 00:23:26,505 lendemain...                     à son frère, à                   8803 00:23:26,505 --> 00:23:26,538 lendemain...                     à son frère, à s                 8804 00:23:26,538 --> 00:23:26,571 lendemain...                     à son frère, à sa                8805 00:23:26,571 --> 00:23:26,605 lendemain...                     à son frère, à sa co             8806 00:23:26,605 --> 00:23:26,638 lendemain...                     à son frère, à sa copi           8807 00:23:26,638 --> 00:23:26,671 lendemain...                     à son frère, à sa copine         8808 00:23:26,671 --> 00:23:26,705 lendemain...                     à son frère, à sa copine..       8809 00:23:26,705 --> 00:23:28,306 lendemain...                     à son frère, à sa copine...      8810 00:23:28,407 --> 00:23:28,440 et                               8811 00:23:28,440 --> 00:23:28,473 et i                             8812 00:23:28,473 --> 00:23:28,507 et il                            8813 00:23:28,507 --> 00:23:28,540 et il a                          8814 00:23:28,540 --> 00:23:28,573 et il a co                       8815 00:23:28,573 --> 00:23:28,607 et il a cont                     8816 00:23:28,607 --> 00:23:28,640 et il a contin                   8817 00:23:28,640 --> 00:23:28,673 et il a continué                 8818 00:23:28,673 --> 00:23:28,707 et il a continué                 8819 00:23:28,707 --> 00:23:28,740 et il a continué à               8820 00:23:28,740 --> 00:23:28,774 et il a continué à e             8821 00:23:28,774 --> 00:23:28,807 et il a continué à en            8822 00:23:28,807 --> 00:23:28,840 et il a continué à en pa         8823 00:23:28,840 --> 00:23:28,874 et il a continué à en parl       8824 00:23:28,874 --> 00:23:30,776 et il a continué à en parler     8825 00:23:30,876 --> 00:23:30,909 du                               8826 00:23:30,909 --> 00:23:30,942 dura                             8827 00:23:30,942 --> 00:23:30,976 durant                           8828 00:23:30,976 --> 00:23:31,009 durant d                         8829 00:23:31,009 --> 00:23:31,042 durant des                       8830 00:23:31,042 --> 00:23:31,076 durant des a                     8831 00:23:31,076 --> 00:23:31,109 durant des ann                   8832 00:23:31,109 --> 00:23:31,143 durant des année                 8833 00:23:31,143 --> 00:23:33,578 durant des années.               8834 00:23:33,678 --> 00:23:33,712 -                                8835 00:23:33,712 --> 00:23:33,745 - La                             8836 00:23:33,745 --> 00:23:33,779 - La p                           8837 00:23:33,779 --> 00:23:33,812 - La pol                         8838 00:23:33,812 --> 00:23:33,845 - La polic                       8839 00:23:33,845 --> 00:23:33,879 - La police                      8840 00:23:33,879 --> 00:23:33,912 - La police de                   8841 00:23:33,912 --> 00:23:33,945 - La police de T                 8842 00:23:33,945 --> 00:23:33,979 - La police de Thu               8843 00:23:33,979 --> 00:23:34,012 - La police de Thund             8844 00:23:34,012 --> 00:23:34,045 - La police de Thunder           8845 00:23:34,045 --> 00:23:34,079 - La police de Thunder B         8846 00:23:34,079 --> 00:23:34,112 - La police de Thunder Bay       8847 00:23:34,112 --> 00:23:34,146 - La police de Thunder Bay f     8848 00:23:34,146 --> 00:23:34,179 - La police de Thunder Bay fai   8849 00:23:34,179 --> 00:23:35,280 - La police de Thunder Bay fait  8850 00:23:35,380 --> 00:23:35,414 ét                               8851 00:23:35,414 --> 00:23:35,447 état                             8852 00:23:35,447 --> 00:23:35,480 état d                           8853 00:23:35,480 --> 00:23:35,514 état d'u                         8854 00:23:35,514 --> 00:23:35,547 état d'une                       8855 00:23:35,547 --> 00:23:35,580 état d'une i                     8856 00:23:35,580 --> 00:23:35,614 état d'une imp                   8857 00:23:35,614 --> 00:23:35,647 état d'une impor                 8858 00:23:35,647 --> 00:23:35,680 état d'une importa               8859 00:23:35,680 --> 00:23:35,714 état d'une important             8860 00:23:35,714 --> 00:23:35,747 état d'une importante            8861 00:23:35,747 --> 00:23:35,781 état d'une importante sa         8862 00:23:35,781 --> 00:23:35,814 état d'une importante sais       8863 00:23:35,814 --> 00:23:35,847 état d'une importante saisie     8864 00:23:35,847 --> 00:23:35,881 état d'une importante saisie d   8865 00:23:35,881 --> 00:23:36,581 état d'une importante saisie de  8866 00:23:36,581 --> 00:23:36,648 état d'une importante saisie de  8867 00:23:36,648 --> 00:23:36,681 état d'une importante saisie de  dr                               8868 00:23:36,681 --> 00:23:36,715 état d'une importante saisie de  drog                             8869 00:23:36,715 --> 00:23:36,748 état d'une importante saisie de  drogue                           8870 00:23:36,748 --> 00:23:36,782 état d'une importante saisie de  drogue l                         8871 00:23:36,782 --> 00:23:36,815 état d'une importante saisie de  drogue la                        8872 00:23:36,815 --> 00:23:36,848 état d'une importante saisie de  drogue la nu                     8873 00:23:36,848 --> 00:23:36,882 état d'une importante saisie de  drogue la nuit                   8874 00:23:36,882 --> 00:23:36,915 état d'une importante saisie de  drogue la nuit d                 8875 00:23:36,915 --> 00:23:36,948 état d'une importante saisie de  drogue la nuit der               8876 00:23:36,948 --> 00:23:36,982 état d'une importante saisie de  drogue la nuit derni             8877 00:23:36,982 --> 00:23:37,015 état d'une importante saisie de  drogue la nuit derniè            8878 00:23:37,015 --> 00:23:37,048 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière          8879 00:23:37,048 --> 00:23:37,082 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière d        8880 00:23:37,082 --> 00:23:37,115 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dan      8881 00:23:37,115 --> 00:23:37,849 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     8882 00:23:37,849 --> 00:23:37,916 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     8883 00:23:37,916 --> 00:23:37,949 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le                               8884 00:23:37,949 --> 00:23:37,983 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le n                             8885 00:23:37,983 --> 00:23:38,016 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le nor                           8886 00:23:38,016 --> 00:23:38,049 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le nord                          8887 00:23:38,049 --> 00:23:38,083 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le nord de                       8888 00:23:38,083 --> 00:23:38,116 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le nord de l                     8889 00:23:38,116 --> 00:23:38,150 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le nord de la                    8890 00:23:38,150 --> 00:23:38,183 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le nord de la vi                 8891 00:23:38,183 --> 00:23:38,216 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le nord de la vill               8892 00:23:38,216 --> 00:23:39,084 état d'une importante saisie de  drogue la nuit dernière dans     le nord de la ville.             8893 00:23:39,184 --> 00:23:39,217 (n                               8894 00:23:39,217 --> 00:23:39,251 (nar                             8895 00:23:39,251 --> 00:23:39,284 (narra                           8896 00:23:39,284 --> 00:23:39,317 (narrate                         8897 00:23:39,317 --> 00:23:39,351 (narrateur                       8898 00:23:39,351 --> 00:23:39,384 (narrateur):                     8899 00:23:39,384 --> 00:23:39,418 (narrateur): L                   8900 00:23:39,418 --> 00:23:39,451 (narrateur): Les                 8901 00:23:39,451 --> 00:23:39,484 (narrateur): Les g               8902 00:23:39,484 --> 00:23:39,518 (narrateur): Les gan             8903 00:23:39,518 --> 00:23:39,551 (narrateur): Les gangs           8904 00:23:39,551 --> 00:23:39,584 (narrateur): Les gangs,          8905 00:23:39,584 --> 00:23:39,618 (narrateur): Les gangs, le       8906 00:23:39,618 --> 00:23:40,585 (narrateur): Les gangs, les      8907 00:23:40,685 --> 00:23:40,719 ar                               8908 00:23:40,719 --> 00:23:40,752 arme                             8909 00:23:40,752 --> 00:23:40,786 armes                            8910 00:23:40,786 --> 00:23:40,819 armes à                          8911 00:23:40,819 --> 00:23:40,852 armes à f                        8912 00:23:40,852 --> 00:23:40,886 armes à feu                      8913 00:23:40,886 --> 00:23:40,919 armes à feu e                    8914 00:23:40,919 --> 00:23:40,952 armes à feu et                   8915 00:23:40,952 --> 00:23:40,986 armes à feu et la                8916 00:23:40,986 --> 00:23:41,019 armes à feu et la d              8917 00:23:41,019 --> 00:23:41,052 armes à feu et la dro            8918 00:23:41,052 --> 00:23:41,086 armes à feu et la drogu          8919 00:23:41,086 --> 00:23:41,119 armes à feu et la drogue         8920 00:23:41,119 --> 00:23:41,153 armes à feu et la drogue fo      8921 00:23:41,153 --> 00:23:41,186 armes à feu et la drogue form    8922 00:23:41,186 --> 00:23:41,219 armes à feu et la drogue formen  8923 00:23:41,219 --> 00:23:43,355 armes à feu et la drogue forment 8924 00:23:43,355 --> 00:23:43,422 armes à feu et la drogue forment 8925 00:23:43,422 --> 00:23:43,455 armes à feu et la drogue forment un                               8926 00:23:43,455 --> 00:23:43,488 armes à feu et la drogue forment une                              8927 00:23:43,488 --> 00:23:43,522 armes à feu et la drogue forment une pa                           8928 00:23:43,522 --> 00:23:43,555 armes à feu et la drogue forment une part                         8929 00:23:43,555 --> 00:23:43,588 armes à feu et la drogue forment une part m                       8930 00:23:43,588 --> 00:23:43,622 armes à feu et la drogue forment une part maj                     8931 00:23:43,622 --> 00:23:43,655 armes à feu et la drogue forment une part majeu                   8932 00:23:43,655 --> 00:23:43,688 armes à feu et la drogue forment une part majeure                 8933 00:23:43,688 --> 00:23:43,722 armes à feu et la drogue forment une part majeure d               8934 00:23:43,722 --> 00:23:43,755 armes à feu et la drogue forment une part majeure du              8935 00:23:43,755 --> 00:23:43,789 armes à feu et la drogue forment une part majeure du pr           8936 00:23:43,789 --> 00:23:43,822 armes à feu et la drogue forment une part majeure du prob         8937 00:23:43,822 --> 00:23:43,855 armes à feu et la drogue forment une part majeure du probl        8938 00:23:43,855 --> 00:23:43,889 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problè       8939 00:23:43,889 --> 00:23:43,922 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème     8940 00:23:43,922 --> 00:23:43,955 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème d   8941 00:23:43,955 --> 00:23:45,657 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  8942 00:23:45,657 --> 00:23:45,724 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  8943 00:23:45,724 --> 00:23:45,757 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la                               8944 00:23:45,757 --> 00:23:45,791 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la c                             8945 00:23:45,791 --> 00:23:45,824 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la cri                           8946 00:23:45,824 --> 00:23:45,857 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la crimi                         8947 00:23:45,857 --> 00:23:45,891 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la crimina                       8948 00:23:45,891 --> 00:23:45,924 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminali                     8949 00:23:45,924 --> 00:23:45,957 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité                   8950 00:23:45,957 --> 00:23:45,991 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité                   8951 00:23:45,991 --> 00:23:46,024 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité à                 8952 00:23:46,024 --> 00:23:46,057 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité à T               8953 00:23:46,057 --> 00:23:46,091 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité à Thu             8954 00:23:46,091 --> 00:23:46,124 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité à Thund           8955 00:23:46,124 --> 00:23:46,158 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder         8956 00:23:46,158 --> 00:23:46,191 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder B       8957 00:23:46,191 --> 00:23:46,224 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay     8958 00:23:46,224 --> 00:23:47,626 armes à feu et la drogue forment une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    8959 00:23:47,626 --> 00:23:47,692 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    8960 00:23:47,692 --> 00:23:47,726 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je                               8961 00:23:47,726 --> 00:23:47,759 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je m                             8962 00:23:47,759 --> 00:23:47,793 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me                            8963 00:23:47,793 --> 00:23:47,826 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me de                         8964 00:23:47,826 --> 00:23:47,859 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me dema                       8965 00:23:47,859 --> 00:23:47,893 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demand                     8966 00:23:47,893 --> 00:23:47,926 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande                    8967 00:23:47,926 --> 00:23:47,959 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si                 8968 00:23:47,959 --> 00:23:47,993 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si c               8969 00:23:47,993 --> 00:23:48,026 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce              8970 00:23:48,026 --> 00:23:48,059 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'           8971 00:23:48,059 --> 00:23:48,093 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'es         8972 00:23:48,093 --> 00:23:48,126 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est        8973 00:23:48,126 --> 00:23:48,160 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pa     8974 00:23:48,160 --> 00:23:49,428 une part majeure du problème de  la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    8975 00:23:49,428 --> 00:23:49,494 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    8976 00:23:49,494 --> 00:23:49,528 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    li                               8977 00:23:49,528 --> 00:23:49,561 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié                              8978 00:23:49,561 --> 00:23:49,594 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à                            8979 00:23:49,594 --> 00:23:49,628 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à c                          8980 00:23:49,628 --> 00:23:49,661 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce                         8981 00:23:49,661 --> 00:23:49,694 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qu                      8982 00:23:49,694 --> 00:23:49,728 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui                     8983 00:23:49,728 --> 00:23:49,761 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui es                  8984 00:23:49,761 --> 00:23:49,795 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est                 8985 00:23:49,795 --> 00:23:49,828 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est ar              8986 00:23:49,828 --> 00:23:49,861 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arri            8987 00:23:49,861 --> 00:23:49,895 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé          8988 00:23:49,895 --> 00:23:49,928 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé          8989 00:23:49,928 --> 00:23:51,229 la criminalité à Thunder Bay.    Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        8990 00:23:51,229 --> 00:23:51,296 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        8991 00:23:51,296 --> 00:23:51,329 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jo                               8992 00:23:51,329 --> 00:23:51,363 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jord                             8993 00:23:51,363 --> 00:23:51,396 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan                           8994 00:23:51,396 --> 00:23:51,430 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan.                          8995 00:23:51,430 --> 00:23:51,463 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Au                       8996 00:23:51,463 --> 00:23:51,496 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aura                     8997 00:23:51,496 --> 00:23:51,530 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait                   8998 00:23:51,530 --> 00:23:51,563 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-c                 8999 00:23:51,563 --> 00:23:51,596 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce                9000 00:23:51,596 --> 00:23:51,630 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce au             9001 00:23:51,630 --> 00:23:51,663 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce auss           9002 00:23:51,663 --> 00:23:51,696 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi          9003 00:23:51,696 --> 00:23:52,264 Je me demande si ce n'est pas    lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       9004 00:23:52,264 --> 00:23:52,330 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       9005 00:23:52,330 --> 00:23:52,364 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       ra                               9006 00:23:52,364 --> 00:23:52,397 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapp                             9007 00:23:52,397 --> 00:23:52,431 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rappor                           9008 00:23:52,431 --> 00:23:52,464 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport                          9009 00:23:52,464 --> 00:23:52,497 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport av                       9010 00:23:52,497 --> 00:23:52,531 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec                     9011 00:23:52,531 --> 00:23:52,564 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec l                   9012 00:23:52,564 --> 00:23:52,597 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la                  9013 00:23:52,597 --> 00:23:52,631 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mo               9014 00:23:52,631 --> 00:23:52,664 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort             9015 00:23:52,664 --> 00:23:52,697 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d           9016 00:23:52,697 --> 00:23:52,731 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'a         9017 00:23:52,731 --> 00:23:52,764 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'aut       9018 00:23:52,764 --> 00:23:52,798 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autre     9019 00:23:52,798 --> 00:23:53,565 lié à ce qui est arrivé à        Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    9020 00:23:53,565 --> 00:23:53,632 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    9021 00:23:53,632 --> 00:23:53,665 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    je                               9022 00:23:53,665 --> 00:23:53,698 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeun                             9023 00:23:53,698 --> 00:23:53,732 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes                           9024 00:23:53,732 --> 00:23:53,765 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes d                         9025 00:23:53,765 --> 00:23:53,799 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dan                       9026 00:23:53,799 --> 00:23:53,832 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans                      9027 00:23:53,832 --> 00:23:53,865 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans le                   9028 00:23:53,865 --> 00:23:53,899 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les                  9029 00:23:53,899 --> 00:23:53,932 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les ri               9030 00:23:53,932 --> 00:23:53,965 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivi             9031 00:23:53,965 --> 00:23:53,999 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les riviè            9032 00:23:53,999 --> 00:23:54,032 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivière          9033 00:23:54,032 --> 00:23:54,065 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières?        9034 00:23:54,065 --> 00:23:54,099 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? J      9035 00:23:54,099 --> 00:23:54,866 Jordan. Aurait-ce aussi un       rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     9036 00:23:54,866 --> 00:23:54,933 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     9037 00:23:54,933 --> 00:23:54,966 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     do                               9038 00:23:54,966 --> 00:23:55,000 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     dout                             9039 00:23:55,000 --> 00:23:55,033 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute                            9040 00:23:55,033 --> 00:23:55,066 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu                         9041 00:23:55,066 --> 00:23:55,100 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'o                       9042 00:23:55,100 --> 00:23:55,133 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on                      9043 00:23:55,133 --> 00:23:55,167 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on le                   9044 00:23:55,167 --> 00:23:55,200 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on le s                 9045 00:23:55,200 --> 00:23:55,233 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on le sac               9046 00:23:55,233 --> 00:23:55,267 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on le sache             9047 00:23:55,267 --> 00:23:55,300 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on le sache u           9048 00:23:55,300 --> 00:23:55,333 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on le sache un          9049 00:23:55,333 --> 00:23:55,367 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on le sache un jo       9050 00:23:55,367 --> 00:23:55,400 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on le sache un jour     9051 00:23:55,400 --> 00:23:56,268 rapport avec la mort d'autres    jeunes dans les rivières? Je     doute qu'on le sache un jour.    9052 00:23:57,569 --> 00:23:57,602 -                                9053 00:23:57,602 --> 00:23:57,636 - Ce                             9054 00:23:57,636 --> 00:23:57,669 - Cett                           9055 00:23:57,669 --> 00:23:57,702 - Cette                          9056 00:23:57,702 --> 00:23:57,736 - Cette pi                       9057 00:23:57,736 --> 00:23:57,769 - Cette pist                     9058 00:23:57,769 --> 00:23:57,803 - Cette piste                    9059 00:23:57,803 --> 00:23:57,836 - Cette piste n'                 9060 00:23:57,836 --> 00:23:57,869 - Cette piste n'a                9061 00:23:57,869 --> 00:23:57,903 - Cette piste n'a fa             9062 00:23:57,903 --> 00:23:57,936 - Cette piste n'a fait           9063 00:23:57,936 --> 00:23:57,969 - Cette piste n'a fait l         9064 00:23:57,969 --> 00:23:58,003 - Cette piste n'a fait l'o       9065 00:23:58,003 --> 00:23:58,036 - Cette piste n'a fait l'obj     9066 00:23:58,036 --> 00:23:59,438 - Cette piste n'a fait l'objet   9067 00:23:59,438 --> 00:23:59,504 - Cette piste n'a fait l'objet   9068 00:23:59,504 --> 00:23:59,538 - Cette piste n'a fait l'objet   d'                               9069 00:23:59,538 --> 00:23:59,571 - Cette piste n'a fait l'objet   d'au                             9070 00:23:59,571 --> 00:23:59,604 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucu                           9071 00:23:59,604 --> 00:23:59,638 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune                         9072 00:23:59,638 --> 00:23:59,671 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune e                       9073 00:23:59,671 --> 00:23:59,704 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enq                     9074 00:23:59,704 --> 00:23:59,738 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enqu                    9075 00:23:59,738 --> 00:23:59,771 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquê                   9076 00:23:59,771 --> 00:23:59,805 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête                 9077 00:23:59,805 --> 00:23:59,838 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête p               9078 00:23:59,838 --> 00:23:59,871 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pou             9079 00:23:59,871 --> 00:23:59,905 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour            9080 00:23:59,905 --> 00:23:59,938 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en         9081 00:23:59,938 --> 00:23:59,971 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en é       9082 00:23:59,971 --> 00:24:00,005 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en éta     9083 00:24:00,005 --> 00:24:00,038 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en établ   9084 00:24:00,038 --> 00:24:01,039 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en établir 9085 00:24:01,039 --> 00:24:01,106 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en établir 9086 00:24:01,106 --> 00:24:01,139 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en établir la                               9087 00:24:01,139 --> 00:24:01,173 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en établir la v                             9088 00:24:01,173 --> 00:24:01,206 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en établir la vér                           9089 00:24:01,206 --> 00:24:01,239 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en établir la vérac                         9090 00:24:01,239 --> 00:24:01,273 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en établir la véracit                       9091 00:24:01,273 --> 00:24:03,241 - Cette piste n'a fait l'objet   d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     9092 00:24:03,241 --> 00:24:03,308 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     9093 00:24:03,308 --> 00:24:03,341 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (n                               9094 00:24:03,341 --> 00:24:03,375 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (nar                             9095 00:24:03,375 --> 00:24:03,408 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narra                           9096 00:24:03,408 --> 00:24:03,442 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrate                         9097 00:24:03,442 --> 00:24:03,475 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrateur                       9098 00:24:03,475 --> 00:24:03,508 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrateur):                     9099 00:24:03,508 --> 00:24:03,542 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrateur): L                   9100 00:24:03,542 --> 00:24:03,575 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrateur): La                  9101 00:24:03,575 --> 00:24:03,608 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrateur): La po               9102 00:24:03,608 --> 00:24:03,642 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrateur): La poli             9103 00:24:03,642 --> 00:24:03,675 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrateur): La police           9104 00:24:03,675 --> 00:24:03,708 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrateur): La police d         9105 00:24:03,708 --> 00:24:04,376 d'aucune enquête pour en établir la véracité.                     (narrateur): La police de        9106 00:24:04,376 --> 00:24:04,443 la véracité.                     (narrateur): La police de        9107 00:24:04,443 --> 00:24:04,476 la véracité.                     (narrateur): La police de        Th                               9108 00:24:04,476 --> 00:24:04,509 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thun                             9109 00:24:04,509 --> 00:24:04,543 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunde                           9110 00:24:04,543 --> 00:24:04,576 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunder                          9111 00:24:04,576 --> 00:24:04,609 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunder Ba                       9112 00:24:04,609 --> 00:24:04,643 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunder Bay                      9113 00:24:04,643 --> 00:24:04,676 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunder Bay a                    9114 00:24:04,676 --> 00:24:04,709 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunder Bay a ab                 9115 00:24:04,709 --> 00:24:04,743 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunder Bay a aban               9116 00:24:04,743 --> 00:24:04,776 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunder Bay a abando             9117 00:24:04,776 --> 00:24:04,810 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonn           9118 00:24:04,810 --> 00:24:05,510 la véracité.                     (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          9119 00:24:05,510 --> 00:24:05,577 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          9120 00:24:05,577 --> 00:24:05,610 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'                               9121 00:24:05,610 --> 00:24:05,644 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'en                             9122 00:24:05,644 --> 00:24:05,677 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enqu                           9123 00:24:05,677 --> 00:24:05,710 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquê                          9124 00:24:05,710 --> 00:24:05,744 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête                        9125 00:24:05,744 --> 00:24:05,777 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête d                      9126 00:24:05,777 --> 00:24:05,811 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dè                     9127 00:24:05,811 --> 00:24:05,844 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès                    9128 00:24:05,844 --> 00:24:05,877 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès qu                 9129 00:24:05,877 --> 00:24:05,911 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que                9130 00:24:05,911 --> 00:24:05,944 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le             9131 00:24:05,944 --> 00:24:05,977 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le c           9132 00:24:05,977 --> 00:24:06,011 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le cor         9133 00:24:06,011 --> 00:24:06,044 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps       9134 00:24:06,044 --> 00:24:06,077 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a     9135 00:24:06,077 --> 00:24:06,111 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a é   9136 00:24:06,111 --> 00:24:07,512 (narrateur): La police de        Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été 9137 00:24:07,512 --> 00:24:07,579 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été 9138 00:24:07,579 --> 00:24:07,612 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été tr                               9139 00:24:07,612 --> 00:24:07,646 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trou                             9140 00:24:07,646 --> 00:24:07,679 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé                           9141 00:24:07,679 --> 00:24:07,712 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé e                         9142 00:24:07,712 --> 00:24:07,746 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et                        9143 00:24:07,746 --> 00:24:07,779 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et qu                     9144 00:24:07,779 --> 00:24:07,813 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et que                    9145 00:24:07,813 --> 00:24:07,846 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le                 9146 00:24:07,846 --> 00:24:07,879 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le c               9147 00:24:07,879 --> 00:24:07,913 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le cor             9148 00:24:07,913 --> 00:24:07,946 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coron           9149 00:24:07,946 --> 00:24:07,979 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner         9150 00:24:07,979 --> 00:24:08,013 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a       9151 00:24:08,013 --> 00:24:08,046 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a d     9152 00:24:08,046 --> 00:24:09,514 Thunder Bay a abandonné          l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   9153 00:24:09,514 --> 00:24:09,581 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   9154 00:24:09,581 --> 00:24:09,614 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu                               9155 00:24:09,614 --> 00:24:09,648 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'i                             9156 00:24:09,648 --> 00:24:09,681 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il                            9157 00:24:09,681 --> 00:24:09,714 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'                         9158 00:24:09,714 --> 00:24:09,748 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'ag                       9159 00:24:09,748 --> 00:24:09,781 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agis                     9160 00:24:09,781 --> 00:24:09,815 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissa                   9161 00:24:09,815 --> 00:24:09,848 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait                 9162 00:24:09,848 --> 00:24:09,881 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d               9163 00:24:09,881 --> 00:24:09,915 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'u             9164 00:24:09,915 --> 00:24:09,948 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une           9165 00:24:09,948 --> 00:24:09,981 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une m         9166 00:24:09,981 --> 00:24:10,015 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mor       9167 00:24:10,015 --> 00:24:10,549 l'enquête dès que le corps a été trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      9168 00:24:10,549 --> 00:24:10,615 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      9169 00:24:10,615 --> 00:24:10,649 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      pa                               9170 00:24:10,649 --> 00:24:10,682 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par                              9171 00:24:10,682 --> 00:24:10,715 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par no                           9172 00:24:10,715 --> 00:24:10,749 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noya                         9173 00:24:10,749 --> 00:24:10,782 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noyade                       9174 00:24:10,782 --> 00:24:10,816 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noyade e                     9175 00:24:10,816 --> 00:24:10,849 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noyade en                    9176 00:24:10,849 --> 00:24:10,882 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noyade en ea                 9177 00:24:10,882 --> 00:24:10,916 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noyade en eau                9178 00:24:10,916 --> 00:24:10,949 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noyade en eau fr             9179 00:24:10,949 --> 00:24:10,982 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noyade en eau froi           9180 00:24:10,982 --> 00:24:11,016 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noyade en eau froide         9181 00:24:11,016 --> 00:24:12,417 trouvé et que le coroner a dit   qu'il s'agissait d'une mort      par noyade en eau froide.        9182 00:24:14,085 --> 00:24:14,119 -                                9183 00:24:14,119 --> 00:24:14,152 - C                              9184 00:24:14,152 --> 00:24:14,186 - CÇ                             9185 00:24:14,186 --> 00:24:14,219 - Ca                             9186 00:24:14,219 --> 00:24:14,252 - Ca n'                          9187 00:24:14,252 --> 00:24:14,286 - Ca n'ex                        9188 00:24:14,286 --> 00:24:14,319 - Ca n'expl                      9189 00:24:14,319 --> 00:24:14,352 - Ca n'expliq                    9190 00:24:14,352 --> 00:24:14,386 - Ca n'explique                  9191 00:24:14,386 --> 00:24:14,419 - Ca n'explique p                9192 00:24:14,419 --> 00:24:14,453 - Ca n'explique pas              9193 00:24:14,453 --> 00:24:14,486 - Ca n'explique pas c            9194 00:24:14,486 --> 00:24:14,519 - Ca n'explique pas com          9195 00:24:14,519 --> 00:24:14,553 - Ca n'explique pas comme        9196 00:24:14,553 --> 00:24:15,220 - Ca n'explique pas comment      9197 00:24:15,320 --> 00:24:15,353 il                               9198 00:24:15,353 --> 00:24:15,387 il s                             9199 00:24:15,387 --> 00:24:15,420 il s'e                           9200 00:24:15,420 --> 00:24:15,454 il s'est                         9201 00:24:15,454 --> 00:24:15,487 il s'est r                       9202 00:24:15,487 --> 00:24:15,520 il s'est ret                     9203 00:24:15,520 --> 00:24:15,554 il s'est retro                   9204 00:24:15,554 --> 00:24:15,587 il s'est retrouv                 9205 00:24:15,587 --> 00:24:15,620 il s'est retrouvé                9206 00:24:15,620 --> 00:24:15,654 il s'est retrouvé da             9207 00:24:15,654 --> 00:24:15,687 il s'est retrouvé dans           9208 00:24:15,687 --> 00:24:15,720 il s'est retrouvé dans c         9209 00:24:15,720 --> 00:24:15,754 il s'est retrouvé dans cet       9210 00:24:15,754 --> 00:24:16,455 il s'est retrouvé dans cette     9211 00:24:16,455 --> 00:24:16,521 il s'est retrouvé dans cette     9212 00:24:16,521 --> 00:24:16,555 il s'est retrouvé dans cette     ri                               9213 00:24:16,555 --> 00:24:16,588 il s'est retrouvé dans cette     rivi                             9214 00:24:16,588 --> 00:24:16,621 il s'est retrouvé dans cette     riviè                            9215 00:24:16,621 --> 00:24:16,655 il s'est retrouvé dans cette     rivière                          9216 00:24:16,655 --> 00:24:18,089 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         9217 00:24:18,089 --> 00:24:18,156 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         9218 00:24:18,156 --> 00:24:18,190 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce                               9219 00:24:18,190 --> 00:24:18,223 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce q                             9220 00:24:18,223 --> 00:24:18,256 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui                           9221 00:24:18,256 --> 00:24:18,290 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui e                         9222 00:24:18,290 --> 00:24:18,323 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est                       9223 00:24:18,323 --> 00:24:18,356 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est v                     9224 00:24:18,356 --> 00:24:18,390 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est vra                   9225 00:24:18,390 --> 00:24:18,423 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est vraim                 9226 00:24:18,423 --> 00:24:18,457 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est vraimen               9227 00:24:18,457 --> 00:24:18,490 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est vraiment              9228 00:24:18,490 --> 00:24:18,523 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est vraiment au           9229 00:24:18,523 --> 00:24:18,557 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est vraiment au c         9230 00:24:18,557 --> 00:24:18,590 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est vraiment au coe       9231 00:24:18,590 --> 00:24:19,791 il s'est retrouvé dans cette     rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     9232 00:24:19,791 --> 00:24:19,858 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     9233 00:24:19,858 --> 00:24:19,891 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de                               9234 00:24:19,891 --> 00:24:19,925 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de t                             9235 00:24:19,925 --> 00:24:19,958 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de tou                           9236 00:24:19,958 --> 00:24:19,991 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de toute                         9237 00:24:19,991 --> 00:24:20,025 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de toute c                       9238 00:24:20,025 --> 00:24:20,058 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de toute cet                     9239 00:24:20,058 --> 00:24:20,091 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de toute cette                   9240 00:24:20,091 --> 00:24:20,125 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de toute cette h                 9241 00:24:20,125 --> 00:24:20,158 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de toute cette his               9242 00:24:20,158 --> 00:24:20,192 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de toute cette histo             9243 00:24:20,192 --> 00:24:20,225 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de toute cette histoir           9244 00:24:20,225 --> 00:24:20,859 rivière.                         Ce qui est vraiment au coeur     de toute cette histoire.         9245 00:24:22,627 --> 00:24:22,661 -                                9246 00:24:22,661 --> 00:24:22,694 - Le                             9247 00:24:22,694 --> 00:24:22,727 - Le r                           9248 00:24:22,727 --> 00:24:22,761 - Le rô                          9249 00:24:22,761 --> 00:24:22,794 - Le rôle                        9250 00:24:22,794 --> 00:24:22,828 - Le rôle d                      9251 00:24:22,828 --> 00:24:22,861 - Le rôle de                     9252 00:24:22,861 --> 00:24:22,894 - Le rôle de la                  9253 00:24:22,894 --> 00:24:22,928 - Le rôle de la p                9254 00:24:22,928 --> 00:24:22,961 - Le rôle de la pol              9255 00:24:22,961 --> 00:24:22,994 - Le rôle de la polic            9256 00:24:22,994 --> 00:24:23,028 - Le rôle de la police           9257 00:24:23,028 --> 00:24:23,061 - Le rôle de la police es        9258 00:24:23,061 --> 00:24:24,896 - Le rôle de la police est       9259 00:24:24,996 --> 00:24:25,030 d'                               9260 00:24:25,030 --> 00:24:25,063 d'en                             9261 00:24:25,063 --> 00:24:25,096 d'enqu                           9262 00:24:25,096 --> 00:24:25,130 d'enquê                          9263 00:24:25,130 --> 00:24:25,163 d'enquête                        9264 00:24:25,163 --> 00:24:25,197 d'enquêter                       9265 00:24:25,197 --> 00:24:25,230 d'enquêter et                    9266 00:24:25,230 --> 00:24:25,263 d'enquêter et d                  9267 00:24:25,263 --> 00:24:25,297 d'enquêter et de                 9268 00:24:25,297 --> 00:24:25,330 d'enquêter et de dé              9269 00:24:25,330 --> 00:24:25,363 d'enquêter et de déco            9270 00:24:25,363 --> 00:24:25,397 d'enquêter et de découv          9271 00:24:25,397 --> 00:24:25,430 d'enquêter et de découvri        9272 00:24:25,430 --> 00:24:26,298 d'enquêter et de découvrir       9273 00:24:26,298 --> 00:24:26,364 d'enquêter et de découvrir       9274 00:24:26,364 --> 00:24:26,398 d'enquêter et de découvrir       po                               9275 00:24:26,398 --> 00:24:26,431 d'enquêter et de découvrir       pour                             9276 00:24:26,431 --> 00:24:26,465 d'enquêter et de découvrir       pourqu                           9277 00:24:26,465 --> 00:24:26,498 d'enquêter et de découvrir       pourquoi                         9278 00:24:26,498 --> 00:24:26,531 d'enquêter et de découvrir       pourquoi q                       9279 00:24:26,531 --> 00:24:26,565 d'enquêter et de découvrir       pourquoi que                     9280 00:24:26,565 --> 00:24:26,598 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelq                   9281 00:24:26,598 --> 00:24:26,631 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'                 9282 00:24:26,631 --> 00:24:26,665 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un               9283 00:24:26,665 --> 00:24:26,698 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s             9284 00:24:26,698 --> 00:24:26,731 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'e           9285 00:24:26,731 --> 00:24:26,765 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est         9286 00:24:26,765 --> 00:24:26,798 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est n       9287 00:24:26,798 --> 00:24:26,832 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noy     9288 00:24:26,832 --> 00:24:27,599 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   9289 00:24:27,599 --> 00:24:27,666 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   9290 00:24:27,666 --> 00:24:27,699 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Co                               9291 00:24:27,699 --> 00:24:27,732 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comm                             9292 00:24:27,732 --> 00:24:27,766 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Commen                           9293 00:24:27,766 --> 00:24:27,799 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment                          9294 00:24:27,799 --> 00:24:27,833 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'                       9295 00:24:27,833 --> 00:24:27,866 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'es                     9296 00:24:27,866 --> 00:24:27,899 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-                   9297 00:24:27,899 --> 00:24:27,933 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il                 9298 00:24:27,933 --> 00:24:27,966 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il r               9299 00:24:27,966 --> 00:24:27,999 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il ret             9300 00:24:27,999 --> 00:24:28,033 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il retro           9301 00:24:28,033 --> 00:24:28,066 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il retrouv         9302 00:24:28,066 --> 00:24:28,099 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il retrouvé        9303 00:24:28,099 --> 00:24:28,133 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il retrouvé da     9304 00:24:28,133 --> 00:24:28,967 d'enquêter et de découvrir       pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il retrouvé dans   9305 00:24:28,967 --> 00:24:29,034 pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il retrouvé dans   9306 00:24:29,034 --> 00:24:29,067 pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il retrouvé dans   l'                               9307 00:24:29,067 --> 00:24:29,100 pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il retrouvé dans   l'ea                             9308 00:24:29,100 --> 00:24:30,268 pourquoi quelqu'un s'est noyé.   Comment s'est-il retrouvé dans   l'eau?                           9309 00:24:31,803 --> 00:24:31,837 Le                               9310 00:24:31,837 --> 00:24:31,870 Le s                             9311 00:24:31,870 --> 00:24:31,903 Le ser                           9312 00:24:31,903 --> 00:24:31,937 Le servi                         9313 00:24:31,937 --> 00:24:31,970 Le service                       9314 00:24:31,970 --> 00:24:32,003 Le service d                     9315 00:24:32,003 --> 00:24:32,037 Le service de                    9316 00:24:32,037 --> 00:24:32,070 Le service de po                 9317 00:24:32,070 --> 00:24:32,103 Le service de poli               9318 00:24:32,103 --> 00:24:32,137 Le service de police             9319 00:24:32,137 --> 00:24:32,170 Le service de police d           9320 00:24:32,170 --> 00:24:33,605 Le service de police de          9321 00:24:33,705 --> 00:24:33,738 Th                               9322 00:24:33,738 --> 00:24:33,772 Thun                             9323 00:24:33,772 --> 00:24:33,805 Thunde                           9324 00:24:33,805 --> 00:24:33,839 Thunder                          9325 00:24:33,839 --> 00:24:33,872 Thunder Ba                       9326 00:24:33,872 --> 00:24:33,905 Thunder Bay                      9327 00:24:33,905 --> 00:24:33,939 Thunder Bay a                    9328 00:24:33,939 --> 00:24:33,972 Thunder Bay a di                 9329 00:24:33,972 --> 00:24:34,005 Thunder Bay a dit:               9330 00:24:34,005 --> 00:24:34,039 Thunder Bay a dit: "             9331 00:24:34,039 --> 00:24:34,072 Thunder Bay a dit: "Pa           9332 00:24:34,072 --> 00:24:35,607 Thunder Bay a dit: "Pas          9333 00:24:35,607 --> 00:24:35,674 Thunder Bay a dit: "Pas          9334 00:24:35,674 --> 00:24:35,707 Thunder Bay a dit: "Pas          be                               9335 00:24:35,707 --> 00:24:35,740 Thunder Bay a dit: "Pas          beso                             9336 00:24:35,740 --> 00:24:35,774 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin                           9337 00:24:35,774 --> 00:24:35,807 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d                         9338 00:24:35,807 --> 00:24:35,841 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'e                       9339 00:24:35,841 --> 00:24:35,874 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enq                     9340 00:24:35,874 --> 00:24:35,907 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enqu                    9341 00:24:35,907 --> 00:24:35,941 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enquê                   9342 00:24:35,941 --> 00:24:35,974 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enquête                 9343 00:24:35,974 --> 00:24:36,007 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enquêter                9344 00:24:36,007 --> 00:24:36,041 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enquêter da             9345 00:24:36,041 --> 00:24:36,074 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enquêter dava           9346 00:24:36,074 --> 00:24:36,107 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enquêter davant         9347 00:24:36,107 --> 00:24:36,141 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enquêter davantag       9348 00:24:36,141 --> 00:24:36,708 Thunder Bay a dit: "Pas          besoin d'enquêter davantage.     9349 00:24:36,808 --> 00:24:36,842 Il                               9350 00:24:36,842 --> 00:24:36,875 Il n                             9351 00:24:36,875 --> 00:24:36,908 Il n'y                           9352 00:24:36,908 --> 00:24:36,942 Il n'y a                         9353 00:24:36,942 --> 00:24:36,975 Il n'y a p                       9354 00:24:36,975 --> 00:24:37,008 Il n'y a pas                     9355 00:24:37,008 --> 00:24:37,042 Il n'y a pas e                   9356 00:24:37,042 --> 00:24:37,075 Il n'y a pas eu                  9357 00:24:37,075 --> 00:24:37,108 Il n'y a pas eu de               9358 00:24:37,108 --> 00:24:37,142 Il n'y a pas eu de c             9359 00:24:37,142 --> 00:24:37,175 Il n'y a pas eu de cri           9360 00:24:37,175 --> 00:24:37,209 Il n'y a pas eu de crime         9361 00:24:37,209 --> 00:24:37,242 Il n'y a pas eu de crime i       9362 00:24:37,242 --> 00:24:37,275 Il n'y a pas eu de crime ici     9363 00:24:37,275 --> 00:24:38,877 Il n'y a pas eu de crime ici.    9364 00:24:38,977 --> 00:24:39,010 Il                               9365 00:24:39,010 --> 00:24:39,044 Il n                             9366 00:24:39,044 --> 00:24:39,077 Il ne                            9367 00:24:39,077 --> 00:24:39,110 Il ne s'                         9368 00:24:39,110 --> 00:24:39,144 Il ne s'es                       9369 00:24:39,144 --> 00:24:39,177 Il ne s'est                      9370 00:24:39,177 --> 00:24:39,211 Il ne s'est ri                   9371 00:24:39,211 --> 00:24:39,244 Il ne s'est rien                 9372 00:24:39,244 --> 00:24:39,277 Il ne s'est rien p               9373 00:24:39,277 --> 00:24:39,311 Il ne s'est rien pas             9374 00:24:39,311 --> 00:24:39,344 Il ne s'est rien passé           9375 00:24:39,344 --> 00:24:41,880 Il ne s'est rien passé."         9376 00:24:41,880 --> 00:24:41,947 Il ne s'est rien passé."         9377 00:24:41,947 --> 00:24:41,980 Il ne s'est rien passé."         (n                               9378 00:24:41,980 --> 00:24:42,013 Il ne s'est rien passé."         (nar                             9379 00:24:42,013 --> 00:24:42,047 Il ne s'est rien passé."         (narra                           9380 00:24:42,047 --> 00:24:42,080 Il ne s'est rien passé."         (narrate                         9381 00:24:42,080 --> 00:24:42,113 Il ne s'est rien passé."         (narrateur                       9382 00:24:42,113 --> 00:24:42,147 Il ne s'est rien passé."         (narrateur):                     9383 00:24:42,147 --> 00:24:42,180 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): L                   9384 00:24:42,180 --> 00:24:42,214 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La                  9385 00:24:42,214 --> 00:24:42,247 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La de               9386 00:24:42,247 --> 00:24:42,280 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dern             9387 00:24:42,280 --> 00:24:42,314 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La derni            9388 00:24:42,314 --> 00:24:42,347 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La derniè           9389 00:24:42,347 --> 00:24:43,014 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         9390 00:24:43,014 --> 00:24:43,081 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         9391 00:24:43,081 --> 00:24:43,114 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hy                               9392 00:24:43,114 --> 00:24:43,148 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypo                             9393 00:24:43,148 --> 00:24:43,181 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypoth                           9394 00:24:43,181 --> 00:24:43,215 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypothè                          9395 00:24:43,215 --> 00:24:43,248 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypothèse                        9396 00:24:43,248 --> 00:24:43,281 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypothèse e                      9397 00:24:43,281 --> 00:24:43,315 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypothèse est                    9398 00:24:43,315 --> 00:24:43,348 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypothèse est p                  9399 00:24:43,348 --> 00:24:43,381 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypothèse est plu                9400 00:24:43,381 --> 00:24:43,415 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypothèse est plut               9401 00:24:43,415 --> 00:24:43,448 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypothèse est plutô              9402 00:24:43,448 --> 00:24:44,182 Il ne s'est rien passé."         (narrateur): La dernière         hypothèse est plutôt             9403 00:24:44,182 --> 00:24:44,249 (narrateur): La dernière         hypothèse est plutôt             9404 00:24:44,249 --> 00:24:44,282 (narrateur): La dernière         hypothèse est plutôt             co                               9405 00:24:44,282 --> 00:24:44,316 (narrateur): La dernière         hypothèse est plutôt             cons                             9406 00:24:44,316 --> 00:24:44,349 (narrateur): La dernière         hypothèse est plutôt             conste                           9407 00:24:44,349 --> 00:24:44,382 (narrateur): La dernière         hypothèse est plutôt             constern                         9408 00:24:44,382 --> 00:24:44,416 (narrateur): La dernière         hypothèse est plutôt             consternan                       9409 00:24:44,416 --> 00:24:44,449 (narrateur): La dernière         hypothèse est plutôt             consternante                     9410 00:24:44,449 --> 00:24:45,283 (narrateur): La dernière         hypothèse est plutôt             consternante.                    9411 00:24:54,926 --> 00:24:54,960 Po                               9412 00:24:54,960 --> 00:24:54,993 Pour                             9413 00:24:54,993 --> 00:24:55,026 Pour c                           9414 00:24:55,026 --> 00:24:55,060 Pour com                         9415 00:24:55,060 --> 00:24:55,093 Pour compr                       9416 00:24:55,093 --> 00:24:55,126 Pour compren                     9417 00:24:55,126 --> 00:24:55,160 Pour comprendr                   9418 00:24:55,160 --> 00:24:55,193 Pour comprendre                  9419 00:24:55,193 --> 00:24:55,227 Pour comprendre ce               9420 00:24:55,227 --> 00:24:55,260 Pour comprendre cett             9421 00:24:55,260 --> 00:24:55,293 Pour comprendre cette            9422 00:24:55,293 --> 00:24:55,327 Pour comprendre cette hy         9423 00:24:55,327 --> 00:24:55,360 Pour comprendre cette hypo       9424 00:24:55,360 --> 00:24:55,393 Pour comprendre cette hypoth     9425 00:24:55,393 --> 00:24:55,427 Pour comprendre cette hypothè    9426 00:24:55,427 --> 00:24:55,460 Pour comprendre cette hypothèse  9427 00:24:55,460 --> 00:24:56,795 Pour comprendre cette hypothèse, 9428 00:24:56,795 --> 00:24:56,862 Pour comprendre cette hypothèse, 9429 00:24:56,862 --> 00:24:56,895 Pour comprendre cette hypothèse, il                               9430 00:24:56,895 --> 00:24:56,928 Pour comprendre cette hypothèse, il f                             9431 00:24:56,928 --> 00:24:56,962 Pour comprendre cette hypothèse, il fau                           9432 00:24:56,962 --> 00:24:56,995 Pour comprendre cette hypothèse, il faut                          9433 00:24:56,995 --> 00:24:57,028 Pour comprendre cette hypothèse, il faut en                       9434 00:24:57,028 --> 00:24:57,062 Pour comprendre cette hypothèse, il faut ente                     9435 00:24:57,062 --> 00:24:57,095 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entend                   9436 00:24:57,095 --> 00:24:57,128 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre                 9437 00:24:57,128 --> 00:24:57,162 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l               9438 00:24:57,162 --> 00:24:57,195 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'h             9439 00:24:57,195 --> 00:24:57,229 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'his           9440 00:24:57,229 --> 00:24:57,262 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histo         9441 00:24:57,262 --> 00:24:57,295 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoir       9442 00:24:57,295 --> 00:24:58,730 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      9443 00:24:58,730 --> 00:24:58,797 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      9444 00:24:58,797 --> 00:24:58,830 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      in                               9445 00:24:58,830 --> 00:24:58,864 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incr                             9446 00:24:58,864 --> 00:24:58,897 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroy                           9447 00:24:58,897 --> 00:24:58,930 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyab                         9448 00:24:58,930 --> 00:24:58,964 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable                       9449 00:24:58,964 --> 00:24:58,997 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable d                     9450 00:24:58,997 --> 00:24:59,030 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de                    9451 00:24:59,030 --> 00:24:59,064 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de Da                 9452 00:24:59,064 --> 00:24:59,097 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de Darr               9453 00:24:59,097 --> 00:24:59,130 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de Darryl             9454 00:24:59,130 --> 00:24:59,164 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de Darryl K           9455 00:24:59,164 --> 00:24:59,197 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de Darryl Kak         9456 00:24:59,197 --> 00:24:59,231 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de Darryl Kakek       9457 00:24:59,231 --> 00:24:59,264 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de Darryl Kakekay     9458 00:24:59,264 --> 00:24:59,297 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de Darryl Kakekayas   9459 00:24:59,297 --> 00:25:00,632 Pour comprendre cette hypothèse, il faut entendre l'histoire      incroyable de Darryl Kakekayash. 9460 00:25:03,969 --> 00:25:04,002 -                                9461 00:25:04,002 --> 00:25:04,035 - J'                             9462 00:25:04,035 --> 00:25:04,069 - J'ai                           9463 00:25:04,069 --> 00:25:04,102 - J'ai d                         9464 00:25:04,102 --> 00:25:04,135 - J'ai de                        9465 00:25:04,135 --> 00:25:04,169 - J'ai de la                     9466 00:25:04,169 --> 00:25:04,202 - J'ai de la s                   9467 00:25:04,202 --> 00:25:04,236 - J'ai de la sau                 9468 00:25:04,236 --> 00:25:05,403 - J'ai de la sauge               9469 00:25:05,403 --> 00:25:05,470 - J'ai de la sauge               9470 00:25:05,470 --> 00:25:05,504 - J'ai de la sauge               po                               9471 00:25:05,504 --> 00:25:05,537 - J'ai de la sauge               pour                             9472 00:25:05,537 --> 00:25:05,570 - J'ai de la sauge               pour s                           9473 00:25:05,570 --> 00:25:05,604 - J'ai de la sauge               pour se                          9474 00:25:05,604 --> 00:25:05,637 - J'ai de la sauge               pour se pu                       9475 00:25:05,637 --> 00:25:05,670 - J'ai de la sauge               pour se puri                     9476 00:25:05,670 --> 00:25:05,704 - J'ai de la sauge               pour se purifi                   9477 00:25:05,704 --> 00:25:05,737 - J'ai de la sauge               pour se purifier                 9478 00:25:05,737 --> 00:25:06,304 - J'ai de la sauge               pour se purifier.                9479 00:25:06,304 --> 00:25:06,371 - J'ai de la sauge               pour se purifier.                9480 00:25:06,371 --> 00:25:06,404 - J'ai de la sauge               pour se purifier.                -                                9481 00:25:06,404 --> 00:25:06,438 - J'ai de la sauge               pour se purifier.                - Ou                             9482 00:25:06,438 --> 00:25:06,471 - J'ai de la sauge               pour se purifier.                - Ouai                           9483 00:25:06,471 --> 00:25:07,939 - J'ai de la sauge               pour se purifier.                - Ouais.                         9484 00:25:07,939 --> 00:25:08,006 pour se purifier.                - Ouais.                         9485 00:25:08,006 --> 00:25:08,039 pour se purifier.                - Ouais.                         -                                9486 00:25:08,039 --> 00:25:08,073 pour se purifier.                - Ouais.                         - Da                             9487 00:25:08,073 --> 00:25:08,106 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darr                           9488 00:25:08,106 --> 00:25:08,139 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl                         9489 00:25:08,139 --> 00:25:08,173 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a                       9490 00:25:08,173 --> 00:25:08,206 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a g                     9491 00:25:08,206 --> 00:25:08,240 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a gra                   9492 00:25:08,240 --> 00:25:08,273 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a grand                 9493 00:25:08,273 --> 00:25:08,306 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a grandi                9494 00:25:08,306 --> 00:25:08,340 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a grandi à              9495 00:25:08,340 --> 00:25:08,373 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a grandi à R            9496 00:25:08,373 --> 00:25:08,406 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a grandi à Rou          9497 00:25:08,406 --> 00:25:08,440 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round        9498 00:25:08,440 --> 00:25:08,473 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round L      9499 00:25:08,473 --> 00:25:08,507 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lak    9500 00:25:08,507 --> 00:25:10,375 pour se purifier.                - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  9501 00:25:10,375 --> 00:25:10,442 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  9502 00:25:10,442 --> 00:25:10,475 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  un                               9503 00:25:10,475 --> 00:25:10,509 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une                              9504 00:25:10,509 --> 00:25:10,542 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une co                           9505 00:25:10,542 --> 00:25:10,575 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une comm                         9506 00:25:10,575 --> 00:25:10,609 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une commun                       9507 00:25:10,609 --> 00:25:10,642 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communau                     9508 00:25:10,642 --> 00:25:10,675 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté                   9509 00:25:10,675 --> 00:25:10,709 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté s                 9510 00:25:10,709 --> 00:25:10,742 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté sit               9511 00:25:10,742 --> 00:25:10,775 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté situé             9512 00:25:10,775 --> 00:25:10,809 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située            9513 00:25:10,809 --> 00:25:10,842 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à          9514 00:25:10,842 --> 00:25:10,876 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 5        9515 00:25:10,876 --> 00:25:10,909 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500      9516 00:25:10,909 --> 00:25:10,942 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 k    9517 00:25:10,942 --> 00:25:12,444 - Ouais.                         - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   9518 00:25:12,444 --> 00:25:12,511 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   9519 00:25:12,511 --> 00:25:12,544 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au                               9520 00:25:12,544 --> 00:25:12,577 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au n                             9521 00:25:12,577 --> 00:25:12,611 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nor                           9522 00:25:12,611 --> 00:25:12,644 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nord                          9523 00:25:12,644 --> 00:25:12,677 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nord de                       9524 00:25:12,677 --> 00:25:12,711 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nord de T                     9525 00:25:12,711 --> 00:25:12,744 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nord de Thu                   9526 00:25:12,744 --> 00:25:12,777 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nord de Thund                 9527 00:25:12,777 --> 00:25:12,811 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nord de Thunder               9528 00:25:12,811 --> 00:25:12,844 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nord de Thunder B             9529 00:25:12,844 --> 00:25:12,878 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay           9530 00:25:12,878 --> 00:25:14,145 - Darryl a grandi à Round Lake,  une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          9531 00:25:14,145 --> 00:25:14,212 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          9532 00:25:14,212 --> 00:25:14,246 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il                               9533 00:25:14,246 --> 00:25:14,279 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a                             9534 00:25:14,279 --> 00:25:14,312 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a c                           9535 00:25:14,312 --> 00:25:14,346 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a con                         9536 00:25:14,346 --> 00:25:14,379 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a conva                       9537 00:25:14,379 --> 00:25:14,412 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convain                     9538 00:25:14,412 --> 00:25:14,446 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu                   9539 00:25:14,446 --> 00:25:14,479 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu s                 9540 00:25:14,479 --> 00:25:14,513 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa                9541 00:25:14,513 --> 00:25:14,546 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa m              9542 00:25:14,546 --> 00:25:14,579 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mè             9543 00:25:14,579 --> 00:25:14,613 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère           9544 00:25:14,613 --> 00:25:14,646 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère d         9545 00:25:14,646 --> 00:25:14,679 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de        9546 00:25:14,679 --> 00:25:16,081 une communauté située à 500 km   au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     9547 00:25:16,081 --> 00:25:16,147 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     9548 00:25:16,147 --> 00:25:16,181 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     la                               9549 00:25:16,181 --> 00:25:16,214 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     lais                             9550 00:25:16,214 --> 00:25:16,248 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisse                           9551 00:25:16,248 --> 00:25:16,281 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser                          9552 00:25:16,281 --> 00:25:16,314 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser ve                       9553 00:25:16,314 --> 00:25:16,348 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser veni                     9554 00:25:16,348 --> 00:25:16,381 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser venir                    9555 00:25:16,381 --> 00:25:16,414 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ic                 9556 00:25:16,414 --> 00:25:16,448 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici                9557 00:25:16,448 --> 00:25:16,481 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici po             9558 00:25:16,481 --> 00:25:16,515 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour           9559 00:25:16,515 --> 00:25:16,548 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour é         9560 00:25:16,548 --> 00:25:16,581 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étu       9561 00:25:16,581 --> 00:25:16,615 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudi     9562 00:25:16,615 --> 00:25:17,482 au nord de Thunder Bay.          Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   9563 00:25:17,482 --> 00:25:17,549 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   9564 00:25:17,549 --> 00:25:17,582 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et                               9565 00:25:17,582 --> 00:25:17,616 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et p                             9566 00:25:17,616 --> 00:25:17,649 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pou                           9567 00:25:17,649 --> 00:25:17,682 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour                          9568 00:25:17,682 --> 00:25:17,716 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour jo                       9569 00:25:17,716 --> 00:25:17,749 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour joui                     9570 00:25:17,749 --> 00:25:17,782 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour jouir                    9571 00:25:17,782 --> 00:25:17,816 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de                 9572 00:25:17,816 --> 00:25:17,849 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de m               9573 00:25:17,849 --> 00:25:17,883 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de mei             9574 00:25:17,883 --> 00:25:17,916 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meill           9575 00:25:17,916 --> 00:25:17,949 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleu         9576 00:25:17,949 --> 00:25:18,884 Il a convaincu sa mère de le     laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       9577 00:25:18,884 --> 00:25:18,950 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       9578 00:25:18,950 --> 00:25:18,984 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       dé                               9579 00:25:18,984 --> 00:25:19,017 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débo                             9580 00:25:19,017 --> 00:25:19,050 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouc                           9581 00:25:19,050 --> 00:25:19,084 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouché                         9582 00:25:19,084 --> 00:25:19,117 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés                        9583 00:25:19,117 --> 00:25:19,150 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés al                     9584 00:25:19,150 --> 00:25:19,184 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés alor                   9585 00:25:19,184 --> 00:25:19,217 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés alors                  9586 00:25:19,217 --> 00:25:19,251 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu               9587 00:25:19,251 --> 00:25:19,284 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'i             9588 00:25:19,284 --> 00:25:19,317 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il            9589 00:25:19,317 --> 00:25:19,351 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'         9590 00:25:19,351 --> 00:25:19,384 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'av       9591 00:25:19,384 --> 00:25:19,417 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'avai     9592 00:25:19,417 --> 00:25:19,951 laisser venir ici pour étudier   et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'avait    9593 00:25:19,951 --> 00:25:20,018 et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'avait    9594 00:25:20,018 --> 00:25:20,051 et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'avait    qu                               9595 00:25:20,051 --> 00:25:20,085 et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'avait    que                              9596 00:25:20,085 --> 00:25:20,118 et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'avait    que 15                           9597 00:25:20,118 --> 00:25:20,151 et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'avait    que 15 a                         9598 00:25:20,151 --> 00:25:20,185 et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans                       9599 00:25:20,185 --> 00:25:21,653 et pour jouir de meilleurs       débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      9600 00:25:21,653 --> 00:25:21,720 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      9601 00:25:21,720 --> 00:25:21,753 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      -                                9602 00:25:21,753 --> 00:25:21,786 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Me                             9603 00:25:21,786 --> 00:25:21,820 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merc                           9604 00:25:21,820 --> 00:25:21,853 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci                          9605 00:25:21,853 --> 00:25:21,887 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'                       9606 00:25:21,887 --> 00:25:21,920 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'ê                      9607 00:25:21,920 --> 00:25:21,953 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'êtr                    9608 00:25:21,953 --> 00:25:21,987 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'être                   9609 00:25:21,987 --> 00:25:22,020 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'être re                9610 00:25:22,020 --> 00:25:22,053 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'être reve              9611 00:25:22,053 --> 00:25:22,087 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'être revenu            9612 00:25:22,087 --> 00:25:22,120 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'être revenu.           9613 00:25:22,120 --> 00:25:22,153 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Po        9614 00:25:22,153 --> 00:25:23,655 débouchés alors qu'il n'avait    que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      9615 00:25:23,655 --> 00:25:23,722 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      9616 00:25:23,722 --> 00:25:23,755 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le                               9617 00:25:23,755 --> 00:25:23,788 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le v                             9618 00:25:23,788 --> 00:25:23,822 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voy                           9619 00:25:23,822 --> 00:25:23,855 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyag                         9620 00:25:23,855 --> 00:25:23,889 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage,                       9621 00:25:23,889 --> 00:25:23,922 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, s                     9622 00:25:23,922 --> 00:25:23,955 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si                    9623 00:25:23,955 --> 00:25:23,989 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'                 9624 00:25:23,989 --> 00:25:24,022 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en               9625 00:25:24,022 --> 00:25:24,055 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en a             9626 00:25:24,055 --> 00:25:24,089 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as            9627 00:25:24,089 --> 00:25:24,122 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as be         9628 00:25:24,122 --> 00:25:24,155 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as beso       9629 00:25:24,155 --> 00:25:24,189 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as besoin     9630 00:25:24,189 --> 00:25:25,957 que 15 ans.                      - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as besoin.    9631 00:25:25,957 --> 00:25:26,024 - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as besoin.    9632 00:25:26,024 --> 00:25:26,057 - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as besoin.    -                                9633 00:25:26,057 --> 00:25:26,091 - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as besoin.    - Me                             9634 00:25:26,091 --> 00:25:26,124 - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as besoin.    - Merc                           9635 00:25:26,124 --> 00:25:27,225 - Merci d'être revenu. Pour      le voyage, si t'en as besoin.    - Merci.                         9636 00:25:30,195 --> 00:25:30,228 -                                9637 00:25:30,228 --> 00:25:30,262 - La                             9638 00:25:30,262 --> 00:25:30,295 - La q                           9639 00:25:30,295 --> 00:25:30,328 - La que                         9640 00:25:30,328 --> 00:25:30,362 - La quest                       9641 00:25:30,362 --> 00:25:30,395 - La questio                     9642 00:25:30,395 --> 00:25:30,428 - La question                    9643 00:25:30,428 --> 00:25:30,462 - La question de                 9644 00:25:30,462 --> 00:25:30,495 - La question de s               9645 00:25:30,495 --> 00:25:30,529 - La question de sav             9646 00:25:30,529 --> 00:25:30,562 - La question de savoi           9647 00:25:30,562 --> 00:25:30,595 - La question de savoir          9648 00:25:30,595 --> 00:25:30,629 - La question de savoir co       9649 00:25:30,629 --> 00:25:30,662 - La question de savoir comm     9650 00:25:30,662 --> 00:25:30,695 - La question de savoir commen   9651 00:25:30,695 --> 00:25:33,031 - La question de savoir comment  9652 00:25:33,131 --> 00:25:33,164 ta                               9653 00:25:33,164 --> 00:25:33,198 tant                             9654 00:25:33,198 --> 00:25:33,231 tant d                           9655 00:25:33,231 --> 00:25:33,265 tant d'a                         9656 00:25:33,265 --> 00:25:33,298 tant d'aut                       9657 00:25:33,298 --> 00:25:33,331 tant d'autoc                     9658 00:25:33,331 --> 00:25:33,365 tant d'autocht                   9659 00:25:33,365 --> 00:25:33,398 tant d'autochton                 9660 00:25:33,398 --> 00:25:33,431 tant d'autochtones               9661 00:25:33,431 --> 00:25:33,465 tant d'autochtones s             9662 00:25:33,465 --> 00:25:33,498 tant d'autochtones son           9663 00:25:33,498 --> 00:25:33,532 tant d'autochtones sont          9664 00:25:33,532 --> 00:25:33,565 tant d'autochtones sont mo       9665 00:25:33,565 --> 00:25:33,598 tant d'autochtones sont mort     9666 00:25:33,598 --> 00:25:35,000 tant d'autochtones sont morts    9667 00:25:35,000 --> 00:25:35,066 tant d'autochtones sont morts    9668 00:25:35,066 --> 00:25:35,100 tant d'autochtones sont morts    da                               9669 00:25:35,100 --> 00:25:35,133 tant d'autochtones sont morts    dans                             9670 00:25:35,133 --> 00:25:35,166 tant d'autochtones sont morts    dans l                           9671 00:25:35,166 --> 00:25:35,200 tant d'autochtones sont morts    dans les                         9672 00:25:35,200 --> 00:25:35,233 tant d'autochtones sont morts    dans les r                       9673 00:25:35,233 --> 00:25:35,267 tant d'autochtones sont morts    dans les riv                     9674 00:25:35,267 --> 00:25:35,300 tant d'autochtones sont morts    dans les rivi                    9675 00:25:35,300 --> 00:25:35,333 tant d'autochtones sont morts    dans les riviè                   9676 00:25:35,333 --> 00:25:35,367 tant d'autochtones sont morts    dans les rivière                 9677 00:25:35,367 --> 00:25:35,400 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières.               9678 00:25:35,400 --> 00:25:35,433 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières...             9679 00:25:35,433 --> 00:25:35,467 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... d           9680 00:25:35,467 --> 00:25:35,500 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dan         9681 00:25:35,500 --> 00:25:35,534 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans        9682 00:25:35,534 --> 00:25:35,567 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans de     9683 00:25:35,567 --> 00:25:37,802 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    9684 00:25:37,802 --> 00:25:37,869 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    9685 00:25:37,869 --> 00:25:37,903 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    ci                               9686 00:25:37,903 --> 00:25:37,936 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circ                             9687 00:25:37,936 --> 00:25:37,969 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circon                           9688 00:25:37,969 --> 00:25:38,003 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonst                         9689 00:25:38,003 --> 00:25:38,036 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonstan                       9690 00:25:38,036 --> 00:25:38,069 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonstance                     9691 00:25:38,069 --> 00:25:38,103 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonstances                    9692 00:25:38,103 --> 00:25:38,136 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonstances in                 9693 00:25:38,136 --> 00:25:38,169 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonstances inex               9694 00:25:38,169 --> 00:25:38,203 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonstances inexpl             9695 00:25:38,203 --> 00:25:38,236 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonstances inexpliq           9696 00:25:38,236 --> 00:25:38,270 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonstances inexpliqué         9697 00:25:38,270 --> 00:25:39,371 tant d'autochtones sont morts    dans les rivières... dans des    circonstances inexpliquées       9698 00:25:39,471 --> 00:25:39,504 me                               9699 00:25:39,504 --> 00:25:39,538 me h                             9700 00:25:39,538 --> 00:25:39,571 me han                           9701 00:25:39,571 --> 00:25:39,604 me hante                         9702 00:25:39,604 --> 00:25:39,638 me hante d                       9703 00:25:39,638 --> 00:25:39,671 me hante dep                     9704 00:25:39,671 --> 00:25:39,704 me hante depui                   9705 00:25:39,704 --> 00:25:39,738 me hante depuis                  9706 00:25:39,738 --> 00:25:39,771 me hante depuis la               9707 00:25:39,771 --> 00:25:39,804 me hante depuis la p             9708 00:25:39,804 --> 00:25:39,838 me hante depuis la pre           9709 00:25:39,838 --> 00:25:39,871 me hante depuis la premi         9710 00:25:39,871 --> 00:25:39,905 me hante depuis la premiè        9711 00:25:39,905 --> 00:25:39,938 me hante depuis la première      9712 00:25:39,938 --> 00:25:39,971 me hante depuis la première f    9713 00:25:39,971 --> 00:25:40,005 me hante depuis la première foi  9714 00:25:40,005 --> 00:25:41,339 me hante depuis la première fois 9715 00:25:41,439 --> 00:25:41,473 qu                               9716 00:25:41,473 --> 00:25:41,506 qu'o                             9717 00:25:41,506 --> 00:25:41,540 qu'on                            9718 00:25:41,540 --> 00:25:41,573 qu'on m'                         9719 00:25:41,573 --> 00:25:41,606 qu'on m'a                        9720 00:25:41,606 --> 00:25:41,640 qu'on m'a ap                     9721 00:25:41,640 --> 00:25:41,673 qu'on m'a appr                   9722 00:25:41,673 --> 00:25:41,706 qu'on m'a approc                 9723 00:25:41,706 --> 00:25:41,740 qu'on m'a approché               9724 00:25:41,740 --> 00:25:41,773 qu'on m'a approché a             9725 00:25:41,773 --> 00:25:41,806 qu'on m'a approché au            9726 00:25:41,806 --> 00:25:41,840 qu'on m'a approché au su         9727 00:25:41,840 --> 00:25:41,873 qu'on m'a approché au suje       9728 00:25:41,873 --> 00:25:43,041 qu'on m'a approché au sujet      9729 00:25:43,041 --> 00:25:43,108 qu'on m'a approché au sujet      9730 00:25:43,108 --> 00:25:43,141 qu'on m'a approché au sujet      de                               9731 00:25:43,141 --> 00:25:43,174 qu'on m'a approché au sujet      de c                             9732 00:25:43,174 --> 00:25:43,208 qu'on m'a approché au sujet      de ces                           9733 00:25:43,208 --> 00:25:43,241 qu'on m'a approché au sujet      de ces h                         9734 00:25:43,241 --> 00:25:43,275 qu'on m'a approché au sujet      de ces his                       9735 00:25:43,275 --> 00:25:43,308 qu'on m'a approché au sujet      de ces histo                     9736 00:25:43,308 --> 00:25:43,341 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoir                   9737 00:25:43,341 --> 00:25:43,375 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires                 9738 00:25:43,375 --> 00:25:44,743 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                9739 00:25:44,743 --> 00:25:44,809 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                9740 00:25:44,809 --> 00:25:44,843 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'                               9741 00:25:44,843 --> 00:25:44,876 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai                             9742 00:25:44,876 --> 00:25:44,910 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai c                           9743 00:25:44,910 --> 00:25:44,943 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai com                         9744 00:25:44,943 --> 00:25:44,976 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai comme                       9745 00:25:44,976 --> 00:25:45,010 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai commenc                     9746 00:25:45,010 --> 00:25:45,043 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai commencé                    9747 00:25:45,043 --> 00:25:45,076 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai commencé à                  9748 00:25:45,076 --> 00:25:45,110 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai commencé à d                9749 00:25:45,110 --> 00:25:45,143 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai commencé à déc              9750 00:25:45,143 --> 00:25:45,176 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai commencé à décel            9751 00:25:45,176 --> 00:25:46,945 qu'on m'a approché au sujet      de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          9752 00:25:46,945 --> 00:25:47,012 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          9753 00:25:47,012 --> 00:25:47,045 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'                               9754 00:25:47,045 --> 00:25:47,078 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'ét                             9755 00:25:47,078 --> 00:25:47,112 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étra                           9756 00:25:47,112 --> 00:25:47,145 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étrang                         9757 00:25:47,145 --> 00:25:47,178 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étranges                       9758 00:25:47,178 --> 00:25:47,212 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étranges s                     9759 00:25:47,212 --> 00:25:47,245 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étranges sim                   9760 00:25:47,245 --> 00:25:47,279 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étranges simil                 9761 00:25:47,279 --> 00:25:47,312 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étranges similar               9762 00:25:47,312 --> 00:25:47,345 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étranges similarit             9763 00:25:47,345 --> 00:25:47,379 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités           9764 00:25:47,379 --> 00:25:48,480 de ces histoires.                J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          9765 00:25:48,480 --> 00:25:48,547 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          9766 00:25:48,547 --> 00:25:48,580 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          De                               9767 00:25:48,580 --> 00:25:48,613 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des                              9768 00:25:48,613 --> 00:25:48,647 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des je                           9769 00:25:48,647 --> 00:25:48,680 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeun                         9770 00:25:48,680 --> 00:25:48,713 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes                       9771 00:25:48,713 --> 00:25:48,747 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes,                      9772 00:25:48,747 --> 00:25:48,780 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes, ou                   9773 00:25:48,780 --> 00:25:48,813 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes, ou m                 9774 00:25:48,813 --> 00:25:48,847 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moi               9775 00:25:48,847 --> 00:25:48,880 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins             9776 00:25:48,880 --> 00:25:48,914 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins j           9777 00:25:48,914 --> 00:25:48,947 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeu         9778 00:25:48,947 --> 00:25:48,980 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeune       9779 00:25:48,980 --> 00:25:50,415 J'ai commencé à déceler          d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     9780 00:25:50,415 --> 00:25:50,482 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     9781 00:25:50,482 --> 00:25:50,515 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     pr                               9782 00:25:50,515 --> 00:25:50,549 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     prè                              9783 00:25:50,549 --> 00:25:50,582 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près                             9784 00:25:50,582 --> 00:25:50,615 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de                          9785 00:25:50,615 --> 00:25:50,649 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de l                        9786 00:25:50,649 --> 00:25:50,682 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la                       9787 00:25:50,682 --> 00:25:50,715 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la ri                    9788 00:25:50,715 --> 00:25:50,749 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivi                  9789 00:25:50,749 --> 00:25:50,782 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la riviè                 9790 00:25:50,782 --> 00:25:50,815 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière               9791 00:25:50,815 --> 00:25:50,849 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière,              9792 00:25:50,849 --> 00:25:50,882 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, da           9793 00:25:50,882 --> 00:25:50,916 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans         9794 00:25:50,916 --> 00:25:50,949 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans u       9795 00:25:50,949 --> 00:25:50,982 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un      9796 00:25:50,982 --> 00:25:51,016 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un ét   9797 00:25:51,016 --> 00:25:53,118 d'étranges similarités.          Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état 9798 00:25:53,118 --> 00:25:53,184 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état 9799 00:25:53,184 --> 00:25:53,218 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vu                               9800 00:25:53,218 --> 00:25:53,251 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vuln                             9801 00:25:53,251 --> 00:25:53,285 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnér                           9802 00:25:53,285 --> 00:25:53,318 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérab                         9803 00:25:53,318 --> 00:25:53,351 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable                       9804 00:25:53,351 --> 00:25:53,385 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable,                      9805 00:25:53,385 --> 00:25:53,418 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable, qu                   9806 00:25:53,418 --> 00:25:53,451 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable, qui                  9807 00:25:53,451 --> 00:25:53,485 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable, qui fi               9808 00:25:53,485 --> 00:25:53,518 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable, qui fini             9809 00:25:53,518 --> 00:25:53,552 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finiss           9810 00:25:53,552 --> 00:25:53,585 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissen         9811 00:25:53,585 --> 00:25:53,618 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissent        9812 00:25:53,618 --> 00:25:53,652 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissent pa     9813 00:25:53,652 --> 00:25:54,553 Des jeunes, ou moins jeunes,     près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissent par    9814 00:25:54,553 --> 00:25:54,619 près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissent par    9815 00:25:54,619 --> 00:25:54,653 près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissent par    y                                9816 00:25:54,653 --> 00:25:54,686 près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissent par    y mo                             9817 00:25:54,686 --> 00:25:54,719 près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissent par    y mour                           9818 00:25:54,719 --> 00:25:54,753 près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissent par    y mourir                         9819 00:25:54,753 --> 00:26:05,363 près de la rivière, dans un état vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        9820 00:26:05,363 --> 00:26:05,430 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        9821 00:26:05,430 --> 00:26:05,463 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (n                               9822 00:26:05,463 --> 00:26:05,497 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (nar                             9823 00:26:05,497 --> 00:26:05,530 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narra                           9824 00:26:05,530 --> 00:26:05,564 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narrate                         9825 00:26:05,564 --> 00:26:05,597 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narrateur                       9826 00:26:05,597 --> 00:26:05,630 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narrateur):                     9827 00:26:05,630 --> 00:26:05,664 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narrateur): P                   9828 00:26:05,664 --> 00:26:05,697 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narrateur): Pou                 9829 00:26:05,697 --> 00:26:05,730 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narrateur): Pour                9830 00:26:05,730 --> 00:26:05,764 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narrateur): Pour Da             9831 00:26:05,764 --> 00:26:05,797 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narrateur): Pour Darr           9832 00:26:05,797 --> 00:26:06,565 vulnérable, qui finissent par    y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         9833 00:26:06,565 --> 00:26:06,631 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         9834 00:26:06,631 --> 00:26:06,665 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Ka                               9835 00:26:06,665 --> 00:26:06,698 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kake                             9836 00:26:06,698 --> 00:26:06,731 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakeka                           9837 00:26:06,731 --> 00:26:06,765 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekaya                         9838 00:26:06,765 --> 00:26:06,798 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash                       9839 00:26:06,798 --> 00:26:06,831 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash,                      9840 00:26:06,831 --> 00:26:06,865 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, ce                   9841 00:26:06,865 --> 00:26:06,898 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cett                 9842 00:26:06,898 --> 00:26:06,932 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette                9843 00:26:06,932 --> 00:26:06,965 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette jo             9844 00:26:06,965 --> 00:26:06,998 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette jour           9845 00:26:06,998 --> 00:26:07,032 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journé         9846 00:26:07,032 --> 00:26:07,065 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée        9847 00:26:07,065 --> 00:26:07,098 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée av     9848 00:26:07,098 --> 00:26:07,132 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avai   9849 00:26:07,132 --> 00:26:08,066 y mourir.                        (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  9850 00:26:08,066 --> 00:26:08,133 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  9851 00:26:08,133 --> 00:26:08,166 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  dé                               9852 00:26:08,166 --> 00:26:08,199 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débu                             9853 00:26:08,199 --> 00:26:08,233 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté                           9854 00:26:08,233 --> 00:26:08,266 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté c                         9855 00:26:08,266 --> 00:26:08,300 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté com                       9856 00:26:08,300 --> 00:26:08,333 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté comme                     9857 00:26:08,333 --> 00:26:08,366 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n                   9858 00:26:08,366 --> 00:26:08,400 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'i                 9859 00:26:08,400 --> 00:26:08,433 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'imp               9860 00:26:08,433 --> 00:26:08,466 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'impor             9861 00:26:08,466 --> 00:26:08,500 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe           9862 00:26:08,500 --> 00:26:08,533 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe q         9863 00:26:08,533 --> 00:26:08,567 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe que       9864 00:26:08,567 --> 00:26:09,634 (narrateur): Pour Darryl         Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      9865 00:26:09,634 --> 00:26:09,701 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      9866 00:26:09,701 --> 00:26:09,734 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      au                               9867 00:26:09,734 --> 00:26:09,768 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      autr                             9868 00:26:09,768 --> 00:26:09,801 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      autre                            9869 00:26:09,801 --> 00:26:09,834 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      autre jo                         9870 00:26:09,834 --> 00:26:09,868 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      autre jour                       9871 00:26:09,868 --> 00:26:09,901 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      autre jour d                     9872 00:26:09,901 --> 00:26:09,935 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      autre jour d'é                   9873 00:26:09,935 --> 00:26:09,968 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      autre jour d'éco                 9874 00:26:09,968 --> 00:26:10,001 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      autre jour d'école               9875 00:26:10,001 --> 00:26:10,869 Kakekayash, cette journée avait  débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              9876 00:26:10,869 --> 00:26:10,936 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              9877 00:26:10,936 --> 00:26:10,969 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              -                                9878 00:26:10,969 --> 00:26:11,002 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La                             9879 00:26:11,002 --> 00:26:11,036 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La p                           9880 00:26:11,036 --> 00:26:11,069 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pau                         9881 00:26:11,069 --> 00:26:11,102 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause                       9882 00:26:11,102 --> 00:26:11,136 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause d                     9883 00:26:11,136 --> 00:26:11,169 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause du                    9884 00:26:11,169 --> 00:26:11,202 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause du mi                 9885 00:26:11,202 --> 00:26:11,236 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause du midi               9886 00:26:11,236 --> 00:26:11,269 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause du midi d             9887 00:26:11,269 --> 00:26:11,303 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause du midi dur           9888 00:26:11,303 --> 00:26:11,336 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause du midi durai         9889 00:26:11,336 --> 00:26:11,369 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause du midi durait        9890 00:26:11,369 --> 00:26:11,403 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause du midi durait un     9891 00:26:11,403 --> 00:26:13,638 débuté comme n'importe quel      autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    9892 00:26:13,638 --> 00:26:13,705 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    9893 00:26:13,705 --> 00:26:13,738 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    he                               9894 00:26:13,738 --> 00:26:13,772 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heur                             9895 00:26:13,772 --> 00:26:13,805 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure,                           9896 00:26:13,805 --> 00:26:13,838 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, a                         9897 00:26:13,838 --> 00:26:13,872 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, alo                       9898 00:26:13,872 --> 00:26:13,905 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, alors                     9899 00:26:13,905 --> 00:26:13,939 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, alors j                   9900 00:26:13,939 --> 00:26:13,972 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, alors je                  9901 00:26:13,972 --> 00:26:14,005 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, alors je su               9902 00:26:14,005 --> 00:26:14,039 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, alors je suis             9903 00:26:14,039 --> 00:26:14,072 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, alors je suis p           9904 00:26:14,072 --> 00:26:14,105 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, alors je suis par         9905 00:26:14,105 --> 00:26:15,640 autre jour d'école.              - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       9906 00:26:15,640 --> 00:26:15,707 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       9907 00:26:15,707 --> 00:26:15,740 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       ac                               9908 00:26:15,740 --> 00:26:15,774 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       ache                             9909 00:26:15,774 --> 00:26:15,807 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       achete                           9910 00:26:15,807 --> 00:26:15,840 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter                          9911 00:26:15,840 --> 00:26:15,874 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter un                       9912 00:26:15,874 --> 00:26:15,907 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter un s                     9913 00:26:15,907 --> 00:26:15,941 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter un sur                   9914 00:26:15,941 --> 00:26:15,974 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter un surv                  9915 00:26:15,974 --> 00:26:16,007 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter un survê                 9916 00:26:16,007 --> 00:26:16,041 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter un survête               9917 00:26:16,041 --> 00:26:16,074 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter un survêteme             9918 00:26:16,074 --> 00:26:16,107 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter un survêtement           9919 00:26:16,107 --> 00:26:16,808 - La pause du midi durait une    heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          9920 00:26:16,808 --> 00:26:16,875 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          9921 00:26:16,875 --> 00:26:16,908 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il                               9922 00:26:16,908 --> 00:26:16,942 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il é                             9923 00:26:16,942 --> 00:26:16,975 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il éta                           9924 00:26:16,975 --> 00:26:17,008 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était                         9925 00:26:17,008 --> 00:26:17,042 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était b                       9926 00:26:17,042 --> 00:26:17,075 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était bla                     9927 00:26:17,075 --> 00:26:17,108 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc                   9928 00:26:17,108 --> 00:26:17,142 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc a                 9929 00:26:17,142 --> 00:26:17,175 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc ave               9930 00:26:17,175 --> 00:26:17,208 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc avec              9931 00:26:17,208 --> 00:26:17,242 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc avec de           9932 00:26:17,242 --> 00:26:17,275 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc avec des          9933 00:26:17,275 --> 00:26:17,309 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc avec des ra       9934 00:26:17,309 --> 00:26:17,342 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayu     9935 00:26:17,342 --> 00:26:17,375 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayure   9936 00:26:17,375 --> 00:26:18,843 heure, alors je suis parti       acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  9937 00:26:18,843 --> 00:26:18,910 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  9938 00:26:18,910 --> 00:26:18,944 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  no                               9939 00:26:18,944 --> 00:26:18,977 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noir                             9940 00:26:18,977 --> 00:26:19,010 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires                           9941 00:26:19,010 --> 00:26:19,044 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires s                         9942 00:26:19,044 --> 00:26:19,077 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires sur                       9943 00:26:19,077 --> 00:26:19,110 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires sur l                     9944 00:26:19,110 --> 00:26:19,144 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires sur les                   9945 00:26:19,144 --> 00:26:19,177 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires sur les m                 9946 00:26:19,177 --> 00:26:19,210 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires sur les man               9947 00:26:19,210 --> 00:26:19,244 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires sur les manch             9948 00:26:19,244 --> 00:26:19,277 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches           9949 00:26:19,277 --> 00:26:20,211 acheter un survêtement.          Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          9950 00:26:20,211 --> 00:26:20,278 Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          9951 00:26:20,278 --> 00:26:20,312 Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          -                                9952 00:26:20,312 --> 00:26:20,345 Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          - Un                             9953 00:26:20,345 --> 00:26:20,378 Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          - Un b                           9954 00:26:20,378 --> 00:26:20,412 Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          - Un bea                         9955 00:26:20,412 --> 00:26:20,445 Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          - Un beau                        9956 00:26:20,445 --> 00:26:20,478 Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          - Un beau lo                     9957 00:26:20,478 --> 00:26:20,512 Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          - Un beau look                   9958 00:26:20,512 --> 00:26:22,647 Il était blanc avec des rayures  noires sur les manches.          - Un beau look!                  9959 00:26:22,647 --> 00:26:22,714 noires sur les manches.          - Un beau look!                  9960 00:26:22,714 --> 00:26:22,747 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Ap                               9961 00:26:22,747 --> 00:26:22,781 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Apr                              9962 00:26:22,781 --> 00:26:22,814 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Aprè                             9963 00:26:22,814 --> 00:26:22,847 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après                            9964 00:26:22,847 --> 00:26:22,881 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'                         9965 00:26:22,881 --> 00:26:22,914 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'éc                       9966 00:26:22,914 --> 00:26:22,948 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'écol                     9967 00:26:22,948 --> 00:26:22,981 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'école,                   9968 00:26:22,981 --> 00:26:23,014 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'école, D                 9969 00:26:23,014 --> 00:26:23,048 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'école, Dar               9970 00:26:23,048 --> 00:26:23,081 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'école, Darry             9971 00:26:23,081 --> 00:26:23,114 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'école, Darryl            9972 00:26:23,114 --> 00:26:23,148 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'école, Darryl pr         9973 00:26:23,148 --> 00:26:23,181 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'école, Darryl pren       9974 00:26:23,181 --> 00:26:24,215 noires sur les manches.          - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      9975 00:26:24,215 --> 00:26:24,282 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      9976 00:26:24,282 --> 00:26:24,316 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'                               9977 00:26:24,316 --> 00:26:24,349 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'au                             9978 00:26:24,349 --> 00:26:24,382 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'auto                           9979 00:26:24,382 --> 00:26:24,416 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobu                         9980 00:26:24,416 --> 00:26:24,449 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus                        9981 00:26:24,449 --> 00:26:24,482 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus po                     9982 00:26:24,482 --> 00:26:24,516 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour                   9983 00:26:24,516 --> 00:26:24,549 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour s                 9984 00:26:24,549 --> 00:26:24,583 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se                9985 00:26:24,583 --> 00:26:24,616 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se re             9986 00:26:24,616 --> 00:26:24,649 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rend           9987 00:26:24,649 --> 00:26:24,683 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre         9988 00:26:24,683 --> 00:26:24,716 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre a       9989 00:26:24,716 --> 00:26:26,217 - Un beau look!                  Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      9990 00:26:26,217 --> 00:26:26,284 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      9991 00:26:26,284 --> 00:26:26,318 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      ce                               9992 00:26:26,318 --> 00:26:26,351 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      cent                             9993 00:26:26,351 --> 00:26:26,384 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre                           9994 00:26:26,384 --> 00:26:26,418 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre c                         9995 00:26:26,418 --> 00:26:26,451 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre com                       9996 00:26:26,451 --> 00:26:26,484 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre comme                     9997 00:26:26,484 --> 00:26:26,518 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre commerc                   9998 00:26:26,518 --> 00:26:26,551 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre commercia                 9999 00:26:26,551 --> 00:26:26,585 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre commercial                10000 00:26:26,585 --> 00:26:26,618 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre commercial vo             10001 00:26:26,618 --> 00:26:26,651 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir           10002 00:26:26,651 --> 00:26:26,685 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir u         10003 00:26:26,685 --> 00:26:26,718 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un        10004 00:26:26,718 --> 00:26:26,751 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un fi     10005 00:26:26,751 --> 00:26:28,186 Après l'école, Darryl prend      l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   10006 00:26:28,186 --> 00:26:28,253 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   10007 00:26:28,253 --> 00:26:28,286 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   av                               10008 00:26:28,286 --> 00:26:28,320 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   avec                             10009 00:26:28,320 --> 00:26:28,353 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   avec s                           10010 00:26:28,353 --> 00:26:28,386 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   avec ses                         10011 00:26:28,386 --> 00:26:28,420 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   avec ses c                       10012 00:26:28,420 --> 00:26:28,453 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   avec ses cou                     10013 00:26:28,453 --> 00:26:28,486 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   avec ses cousi                   10014 00:26:28,486 --> 00:26:28,520 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   avec ses cousins                 10015 00:26:28,520 --> 00:26:29,921 l'autobus pour se rendre au      centre commercial voir un film   avec ses cousins.                10016 00:26:29,921 --> 00:26:29,988 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                10017 00:26:29,988 --> 00:26:30,021 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                -                                10018 00:26:30,021 --> 00:26:30,055 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                - C'                             10019 00:26:30,055 --> 00:26:30,088 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                - C'ét                           10020 00:26:30,088 --> 00:26:30,121 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                - C'étai                         10021 00:26:30,121 --> 00:26:30,155 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                - C'était                        10022 00:26:30,155 --> 00:26:30,188 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                - C'était qu                     10023 00:26:30,188 --> 00:26:30,221 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                - C'était quel                   10024 00:26:30,221 --> 00:26:30,255 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                - C'était quel f                 10025 00:26:30,255 --> 00:26:30,288 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                - C'était quel fil               10026 00:26:30,288 --> 00:26:31,222 centre commercial voir un film   avec ses cousins.                - C'était quel film?             10027 00:26:31,222 --> 00:26:31,289 avec ses cousins.                - C'était quel film?             10028 00:26:31,289 --> 00:26:31,323 avec ses cousins.                - C'était quel film?             -                                10029 00:26:31,323 --> 00:26:31,356 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mo                             10030 00:26:31,356 --> 00:26:31,389 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon                            10031 00:26:31,389 --> 00:26:31,423 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon co                         10032 00:26:31,423 --> 00:26:31,456 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon cous                       10033 00:26:31,456 --> 00:26:31,489 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon cousin                     10034 00:26:31,489 --> 00:26:31,523 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon cousin v                   10035 00:26:31,523 --> 00:26:31,556 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon cousin vou                 10036 00:26:31,556 --> 00:26:31,590 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon cousin voula               10037 00:26:31,590 --> 00:26:31,623 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon cousin voulait             10038 00:26:31,623 --> 00:26:31,656 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon cousin voulait v           10039 00:26:31,656 --> 00:26:31,690 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voi         10040 00:26:31,690 --> 00:26:32,891 avec ses cousins.                - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        10041 00:26:32,891 --> 00:26:32,958 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        10042 00:26:32,958 --> 00:26:32,991 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Al                               10043 00:26:32,991 --> 00:26:33,024 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvi                             10044 00:26:33,024 --> 00:26:33,058 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin                            10045 00:26:33,058 --> 00:26:33,091 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin et                         10046 00:26:33,091 --> 00:26:33,124 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin et l                       10047 00:26:33,124 --> 00:26:33,158 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin et les                     10048 00:26:33,158 --> 00:26:33,191 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin et les C                   10049 00:26:33,191 --> 00:26:33,224 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chi                 10050 00:26:33,224 --> 00:26:33,258 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipm               10051 00:26:33,258 --> 00:26:33,291 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmun             10052 00:26:33,291 --> 00:26:33,325 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks           10053 00:26:33,325 --> 00:26:34,192 - C'était quel film?             - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          10054 00:26:34,192 --> 00:26:34,259 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          10055 00:26:34,259 --> 00:26:34,292 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          j'                               10056 00:26:34,292 --> 00:26:34,326 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          j'ig                             10057 00:26:34,326 --> 00:26:34,359 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          j'igno                           10058 00:26:34,359 --> 00:26:34,392 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          j'ignore                         10059 00:26:34,392 --> 00:26:34,426 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          j'ignore p                       10060 00:26:34,426 --> 00:26:34,459 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pou                     10061 00:26:34,459 --> 00:26:34,492 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourq                   10062 00:26:34,492 --> 00:26:34,526 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquo                 10063 00:26:34,526 --> 00:26:35,160 - Mon cousin voulait voir        Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               10064 00:26:35,160 --> 00:26:35,226 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               10065 00:26:35,226 --> 00:26:35,260 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je                               10066 00:26:35,260 --> 00:26:35,293 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je l                             10067 00:26:35,293 --> 00:26:35,327 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui                           10068 00:26:35,327 --> 00:26:35,360 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui a                         10069 00:26:35,360 --> 00:26:35,393 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui ai                        10070 00:26:35,393 --> 00:26:35,427 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui ai di                     10071 00:26:35,427 --> 00:26:35,460 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit                    10072 00:26:35,460 --> 00:26:35,493 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit qu                 10073 00:26:35,493 --> 00:26:35,527 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que                10074 00:26:35,527 --> 00:26:35,560 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'             10075 00:26:35,560 --> 00:26:35,594 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'ét           10076 00:26:35,594 --> 00:26:35,627 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'étai         10077 00:26:35,627 --> 00:26:37,429 Alvin et les Chipmunks,          j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        10078 00:26:37,429 --> 00:26:37,495 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        10079 00:26:37,495 --> 00:26:37,529 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        po                               10080 00:26:37,529 --> 00:26:37,562 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        pour                             10081 00:26:37,562 --> 00:26:37,596 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        pour l                           10082 00:26:37,596 --> 00:26:37,629 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        pour les                         10083 00:26:37,629 --> 00:26:37,662 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        pour les e                       10084 00:26:37,662 --> 00:26:37,696 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        pour les enf                     10085 00:26:37,696 --> 00:26:37,729 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        pour les enfan                   10086 00:26:37,729 --> 00:26:37,762 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        pour les enfants                 10087 00:26:37,762 --> 00:26:38,597 j'ignore pourquoi.               Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                10088 00:26:38,597 --> 00:26:38,663 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                10089 00:26:38,663 --> 00:26:38,697 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                -                                10090 00:26:38,697 --> 00:26:38,730 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Il                             10091 00:26:38,730 --> 00:26:38,763 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils                            10092 00:26:38,763 --> 00:26:38,797 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'                         10093 00:26:38,797 --> 00:26:38,830 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'am                       10094 00:26:38,830 --> 00:26:38,863 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amus                     10095 00:26:38,863 --> 00:26:38,897 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amusen                   10096 00:26:38,897 --> 00:26:38,930 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amusent                  10097 00:26:38,930 --> 00:26:38,964 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amusent un               10098 00:26:38,964 --> 00:26:38,997 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amusent un p             10099 00:26:38,997 --> 00:26:39,030 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu           10100 00:26:39,030 --> 00:26:39,064 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu d         10101 00:26:39,064 --> 00:26:39,097 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu dur       10102 00:26:39,097 --> 00:26:39,130 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu duran     10103 00:26:39,130 --> 00:26:40,498 Je lui ai dit que c'était        pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    10104 00:26:40,498 --> 00:26:40,565 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    10105 00:26:40,565 --> 00:26:40,599 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    qu                               10106 00:26:40,599 --> 00:26:40,632 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quel                             10107 00:26:40,632 --> 00:26:40,665 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelqu                           10108 00:26:40,665 --> 00:26:40,699 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques                         10109 00:26:40,699 --> 00:26:40,732 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques h                       10110 00:26:40,732 --> 00:26:40,765 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques heu                     10111 00:26:40,765 --> 00:26:40,799 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques heure                   10112 00:26:40,799 --> 00:26:40,832 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures,                 10113 00:26:40,832 --> 00:26:40,865 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, p               10114 00:26:40,865 --> 00:26:40,899 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, pui             10115 00:26:40,899 --> 00:26:40,932 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis            10116 00:26:40,932 --> 00:26:40,966 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vi         10117 00:26:40,966 --> 00:26:40,999 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vien       10118 00:26:40,999 --> 00:26:41,800 pour les enfants!                - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      10119 00:26:41,800 --> 00:26:41,866 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      10120 00:26:41,866 --> 00:26:41,900 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le                               10121 00:26:41,900 --> 00:26:41,933 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le t                             10122 00:26:41,933 --> 00:26:41,967 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le tem                           10123 00:26:41,967 --> 00:26:42,000 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps                         10124 00:26:42,000 --> 00:26:42,033 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps d                       10125 00:26:42,033 --> 00:26:42,067 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps de                      10126 00:26:42,067 --> 00:26:42,100 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps de re                   10127 00:26:42,100 --> 00:26:42,133 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps de rent                 10128 00:26:42,133 --> 00:26:42,167 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps de rentre               10129 00:26:42,167 --> 00:26:42,200 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps de rentrer              10130 00:26:42,200 --> 00:26:42,233 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps de rentrer av           10131 00:26:42,233 --> 00:26:42,267 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avan         10132 00:26:42,267 --> 00:26:43,335 - Ils s'amusent un peu durant    quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avant        10133 00:26:43,335 --> 00:26:43,401 quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avant        10134 00:26:43,401 --> 00:26:43,435 quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avant        le                               10135 00:26:43,435 --> 00:26:43,468 quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avant        le c                             10136 00:26:43,468 --> 00:26:43,501 quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avant        le cou                           10137 00:26:43,501 --> 00:26:43,535 quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avant        le couvr                         10138 00:26:43,535 --> 00:26:43,568 quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avant        le couvre-                       10139 00:26:43,568 --> 00:26:43,602 quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avant        le couvre-fe                     10140 00:26:43,602 --> 00:26:44,502 quelques heures, puis vient      le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   10141 00:26:44,502 --> 00:26:44,569 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   10142 00:26:44,569 --> 00:26:44,603 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   -                                10143 00:26:44,603 --> 00:26:44,636 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Ap                             10144 00:26:44,636 --> 00:26:44,669 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Apr                            10145 00:26:44,669 --> 00:26:44,703 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Aprè                           10146 00:26:44,703 --> 00:26:44,736 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Après                          10147 00:26:44,736 --> 00:26:44,769 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Après 18                       10148 00:26:44,769 --> 00:26:44,803 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Après 18 o                     10149 00:26:44,803 --> 00:26:44,836 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Après 18 ou                    10150 00:26:44,836 --> 00:26:44,869 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19                 10151 00:26:44,869 --> 00:26:44,903 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h               10152 00:26:44,903 --> 00:26:46,938 le temps de rentrer avant        le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              10153 00:26:46,938 --> 00:26:47,005 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              10154 00:26:47,005 --> 00:26:47,038 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'                               10155 00:26:47,038 --> 00:26:47,072 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'ho                             10156 00:26:47,072 --> 00:26:47,105 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'hora                           10157 00:26:47,105 --> 00:26:47,138 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horair                         10158 00:26:47,138 --> 00:26:47,172 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horaire                        10159 00:26:47,172 --> 00:26:47,205 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horaire de                     10160 00:26:47,205 --> 00:26:47,238 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des                    10161 00:26:47,238 --> 00:26:47,272 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bu                 10162 00:26:47,272 --> 00:26:47,305 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus                10163 00:26:47,305 --> 00:26:47,339 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus ch             10164 00:26:47,339 --> 00:26:47,372 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus chan           10165 00:26:47,372 --> 00:26:47,405 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change         10166 00:26:47,405 --> 00:26:48,573 le couvre-feu.                   - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        10167 00:26:48,573 --> 00:26:48,640 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        10168 00:26:48,640 --> 00:26:48,673 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Il                               10169 00:26:48,673 --> 00:26:48,707 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils                              10170 00:26:48,707 --> 00:26:48,740 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils pa                           10171 00:26:48,740 --> 00:26:48,773 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils pass                         10172 00:26:48,773 --> 00:26:48,807 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passen                       10173 00:26:48,807 --> 00:26:48,840 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent                      10174 00:26:48,840 --> 00:26:48,873 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent mo                   10175 00:26:48,873 --> 00:26:48,907 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent moin                 10176 00:26:48,907 --> 00:26:48,940 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent moins                10177 00:26:48,940 --> 00:26:48,974 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent moins fr             10178 00:26:48,974 --> 00:26:49,007 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréq           10179 00:26:49,007 --> 00:26:49,040 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréque         10180 00:26:49,040 --> 00:26:49,074 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemm       10181 00:26:49,074 --> 00:26:49,107 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemmen     10182 00:26:49,107 --> 00:26:50,675 - Après 18 ou 19 h,              l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   10183 00:26:50,675 --> 00:26:50,742 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   10184 00:26:50,742 --> 00:26:50,775 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il                               10185 00:26:50,775 --> 00:26:50,809 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il é                             10186 00:26:50,809 --> 00:26:50,842 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il éta                           10187 00:26:50,842 --> 00:26:50,875 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était                         10188 00:26:50,875 --> 00:26:50,909 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était d                       10189 00:26:50,909 --> 00:26:50,942 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était déj                     10190 00:26:50,942 --> 00:26:50,976 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà                    10191 00:26:50,976 --> 00:26:51,009 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 2                  10192 00:26:51,009 --> 00:26:51,042 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22                 10193 00:26:51,042 --> 00:26:51,076 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h,              10194 00:26:51,076 --> 00:26:51,109 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, e            10195 00:26:51,109 --> 00:26:51,142 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et           10196 00:26:51,142 --> 00:26:52,711 l'horaire des bus change.        Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         10197 00:26:52,711 --> 00:26:52,777 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         10198 00:26:52,777 --> 00:26:52,811 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la                               10199 00:26:52,811 --> 00:26:52,844 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la p                             10200 00:26:52,844 --> 00:26:52,877 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pen                           10201 00:26:52,877 --> 00:26:52,911 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pensi                         10202 00:26:52,911 --> 00:26:52,944 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension                       10203 00:26:52,944 --> 00:26:52,978 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension o                     10204 00:26:52,978 --> 00:26:53,011 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ou                    10205 00:26:53,011 --> 00:26:53,044 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ouù                   10206 00:26:53,044 --> 00:26:53,078 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ou j                  10207 00:26:53,078 --> 00:26:53,111 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je                 10208 00:26:53,111 --> 00:26:53,144 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je lo              10209 00:26:53,144 --> 00:26:53,178 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je loge            10210 00:26:53,178 --> 00:26:53,211 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeai          10211 00:26:53,211 --> 00:26:53,244 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais,        10212 00:26:53,244 --> 00:26:53,278 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, o      10213 00:26:53,278 --> 00:26:54,446 Ils passent moins fréquemment.   Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     10214 00:26:54,446 --> 00:26:54,512 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     10215 00:26:54,512 --> 00:26:54,546 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'                               10216 00:26:54,546 --> 00:26:54,579 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'av                             10217 00:26:54,579 --> 00:26:54,613 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avai                           10218 00:26:54,613 --> 00:26:54,646 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait                          10219 00:26:54,646 --> 00:26:54,679 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait di                       10220 00:26:54,679 --> 00:26:54,713 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait dit                      10221 00:26:54,713 --> 00:26:54,746 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait dit qu                   10222 00:26:54,746 --> 00:26:54,779 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait dit que                  10223 00:26:54,779 --> 00:26:54,813 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je               10224 00:26:54,813 --> 00:26:54,846 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je n             10225 00:26:54,846 --> 00:26:54,879 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne            10226 00:26:54,879 --> 00:26:54,913 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne de         10227 00:26:54,913 --> 00:26:54,946 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne deva       10228 00:26:54,946 --> 00:26:56,114 Il était déjà 22 h, et à         la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     10229 00:26:56,114 --> 00:26:56,181 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     10230 00:26:56,181 --> 00:26:56,214 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pa                               10231 00:26:56,214 --> 00:26:56,247 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas                              10232 00:26:56,247 --> 00:26:56,281 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas re                           10233 00:26:56,281 --> 00:26:56,314 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rent                         10234 00:26:56,314 --> 00:26:56,348 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentre                       10235 00:26:56,348 --> 00:26:56,381 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentrer                      10236 00:26:56,381 --> 00:26:56,414 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentrer ap                   10237 00:26:56,414 --> 00:26:56,448 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentrer apr                  10238 00:26:56,448 --> 00:26:56,481 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentrer aprè                 10239 00:26:56,481 --> 00:26:56,514 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après                10240 00:26:56,514 --> 00:26:56,548 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22             10241 00:26:56,548 --> 00:26:56,581 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h           10242 00:26:56,581 --> 00:26:56,615 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 3         10243 00:26:56,615 --> 00:26:57,882 la pension ou je logeais, on     m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       10244 00:26:57,882 --> 00:26:57,949 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       10245 00:26:57,949 --> 00:26:57,983 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'                               10246 00:26:57,983 --> 00:26:58,016 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai                             10247 00:26:58,016 --> 00:26:58,049 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai p                           10248 00:26:58,049 --> 00:26:58,083 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pen                         10249 00:26:58,083 --> 00:26:58,116 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé                       10250 00:26:58,116 --> 00:26:58,149 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé q                     10251 00:26:58,149 --> 00:26:58,183 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'                   10252 00:26:58,183 --> 00:26:58,216 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il                 10253 00:26:58,216 --> 00:26:58,249 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il v               10254 00:26:58,249 --> 00:26:58,283 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vau             10255 00:26:58,283 --> 00:26:58,316 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudr           10256 00:26:58,316 --> 00:26:58,350 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrai         10257 00:26:58,350 --> 00:26:58,383 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrait        10258 00:26:58,383 --> 00:26:58,416 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrait mi     10259 00:26:58,416 --> 00:26:58,450 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrait mieu   10260 00:26:58,450 --> 00:26:59,317 m'avait dit que je ne devais     pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrait mieux  10261 00:26:59,317 --> 00:26:59,384 pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrait mieux  10262 00:26:59,384 --> 00:26:59,417 pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrait mieux  ma                               10263 00:26:59,417 --> 00:26:59,451 pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrait mieux  marc                             10264 00:26:59,451 --> 00:26:59,484 pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrait mieux  marche                           10265 00:26:59,484 --> 00:27:00,685 pas rentrer après 22 h 30.       J'ai pensé qu'il vaudrait mieux  marcher.                         10266 00:27:01,886 --> 00:27:01,920 Je                               10267 00:27:01,920 --> 00:27:01,953 Je p                             10268 00:27:01,953 --> 00:27:01,987 Je pou                           10269 00:27:01,987 --> 00:27:02,020 Je pours                         10270 00:27:02,020 --> 00:27:02,053 Je poursui                       10271 00:27:02,053 --> 00:27:02,087 Je poursuiva                     10272 00:27:02,087 --> 00:27:02,120 Je poursuivais                   10273 00:27:02,120 --> 00:27:02,153 Je poursuivais m                 10274 00:27:02,153 --> 00:27:02,187 Je poursuivais mon               10275 00:27:02,187 --> 00:27:02,220 Je poursuivais mon c             10276 00:27:02,220 --> 00:27:02,253 Je poursuivais mon che           10277 00:27:02,253 --> 00:27:02,287 Je poursuivais mon chemi         10278 00:27:02,287 --> 00:27:02,320 Je poursuivais mon chemin.       10279 00:27:02,320 --> 00:27:04,022 Je poursuivais mon chemin...     10280 00:27:04,022 --> 00:27:04,089 Je poursuivais mon chemin...     10281 00:27:04,089 --> 00:27:04,122 Je poursuivais mon chemin...     ma                               10282 00:27:04,122 --> 00:27:04,155 Je poursuivais mon chemin...     mais                             10283 00:27:04,155 --> 00:27:04,189 Je poursuivais mon chemin...     mais d                           10284 00:27:04,189 --> 00:27:04,222 Je poursuivais mon chemin...     mais dev                         10285 00:27:04,222 --> 00:27:04,255 Je poursuivais mon chemin...     mais devan                       10286 00:27:04,255 --> 00:27:04,289 Je poursuivais mon chemin...     mais devant                      10287 00:27:04,289 --> 00:27:04,322 Je poursuivais mon chemin...     mais devant mo                   10288 00:27:04,322 --> 00:27:04,356 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi,                 10289 00:27:04,356 --> 00:27:04,389 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, a               10290 00:27:04,389 --> 00:27:04,422 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, ava             10291 00:27:04,422 --> 00:27:04,456 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant           10292 00:27:04,456 --> 00:27:04,489 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d         10293 00:27:04,489 --> 00:27:04,522 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'a       10294 00:27:04,522 --> 00:27:04,556 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arr     10295 00:27:04,556 --> 00:27:04,589 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriv   10296 00:27:04,589 --> 00:27:05,824 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver 10297 00:27:05,824 --> 00:27:05,890 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver 10298 00:27:05,890 --> 00:27:05,924 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au                               10299 00:27:05,924 --> 00:27:05,957 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au d                             10300 00:27:05,957 --> 00:27:05,991 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deu                           10301 00:27:05,991 --> 00:27:06,024 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxi                         10302 00:27:06,024 --> 00:27:06,057 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxiè                        10303 00:27:06,057 --> 00:27:06,091 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième                      10304 00:27:06,091 --> 00:27:06,124 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième p                    10305 00:27:06,124 --> 00:27:06,157 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pon                  10306 00:27:06,157 --> 00:27:06,191 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont,                10307 00:27:06,191 --> 00:27:06,224 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j              10308 00:27:06,224 --> 00:27:06,257 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'a            10309 00:27:06,257 --> 00:27:06,291 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'ai           10310 00:27:06,291 --> 00:27:06,324 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'ai vu        10311 00:27:06,324 --> 00:27:06,358 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'ai vu t      10312 00:27:06,358 --> 00:27:06,391 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'ai vu tro    10313 00:27:06,391 --> 00:27:07,926 Je poursuivais mon chemin...     mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'ai vu trois  10314 00:27:07,926 --> 00:27:07,993 mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'ai vu trois  10315 00:27:07,993 --> 00:27:08,026 mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'ai vu trois  ga                               10316 00:27:08,026 --> 00:27:08,059 mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'ai vu trois  gars                             10317 00:27:08,059 --> 00:27:09,861 mais devant moi, avant d'arriver au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            10318 00:27:09,861 --> 00:27:09,928 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            10319 00:27:09,928 --> 00:27:09,961 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'                               10320 00:27:09,961 --> 00:27:09,995 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'ét                             10321 00:27:09,995 --> 00:27:10,028 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'étai                           10322 00:27:10,028 --> 00:27:10,061 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'étaien                         10323 00:27:10,061 --> 00:27:10,095 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'étaient                        10324 00:27:10,095 --> 00:27:10,128 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'étaient de                     10325 00:27:10,128 --> 00:27:10,161 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'étaient des                    10326 00:27:10,161 --> 00:27:10,195 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'étaient des Bl                 10327 00:27:10,195 --> 00:27:10,228 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'étaient des Blan               10328 00:27:10,228 --> 00:27:10,261 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'étaient des Blancs             10329 00:27:10,261 --> 00:27:12,030 au deuxième pont, j'ai vu trois  gars.                            C'étaient des Blancs.            10330 00:27:14,132 --> 00:27:14,165 -                                10331 00:27:14,165 --> 00:27:14,199 - Il                             10332 00:27:14,199 --> 00:27:14,232 - Il s                           10333 00:27:14,232 --> 00:27:14,265 - Il s'e                         10334 00:27:14,265 --> 00:27:14,299 - Il s'est                       10335 00:27:14,299 --> 00:27:14,332 - Il s'est r                     10336 00:27:14,332 --> 00:27:14,366 - Il s'est ret                   10337 00:27:14,366 --> 00:27:14,399 - Il s'est retro                 10338 00:27:14,399 --> 00:27:14,432 - Il s'est retrouv               10339 00:27:14,432 --> 00:27:14,466 - Il s'est retrouvé              10340 00:27:14,466 --> 00:27:14,499 - Il s'est retrouvé fa           10341 00:27:14,499 --> 00:27:15,700 - Il s'est retrouvé face         10342 00:27:15,800 --> 00:27:15,834 à                                10343 00:27:15,834 --> 00:27:15,867 à d                              10344 00:27:15,867 --> 00:27:15,900 à de                             10345 00:27:15,900 --> 00:27:15,934 à de je                          10346 00:27:15,934 --> 00:27:15,967 à de jeun                        10347 00:27:15,967 --> 00:27:16,001 à de jeunes                      10348 00:27:16,001 --> 00:27:16,034 à de jeunes h                    10349 00:27:16,034 --> 00:27:16,067 à de jeunes hom                  10350 00:27:16,067 --> 00:27:16,101 à de jeunes homme                10351 00:27:16,101 --> 00:27:16,134 à de jeunes hommes               10352 00:27:16,134 --> 00:27:16,167 à de jeunes hommes bl            10353 00:27:16,167 --> 00:27:16,201 à de jeunes hommes blan          10354 00:27:16,201 --> 00:27:16,234 à de jeunes hommes blancs        10355 00:27:16,234 --> 00:27:17,469 à de jeunes hommes blancs.       10356 00:27:17,469 --> 00:27:17,535 à de jeunes hommes blancs.       10357 00:27:17,535 --> 00:27:17,569 à de jeunes hommes blancs.       De                               10358 00:27:17,569 --> 00:27:17,602 à de jeunes hommes blancs.       De v                             10359 00:27:17,602 --> 00:27:17,636 à de jeunes hommes blancs.       De vra                           10360 00:27:17,636 --> 00:27:17,669 à de jeunes hommes blancs.       De vrais                         10361 00:27:17,669 --> 00:27:17,702 à de jeunes hommes blancs.       De vrais v                       10362 00:27:17,702 --> 00:27:17,736 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voy                     10363 00:27:17,736 --> 00:27:17,769 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voyou                   10364 00:27:17,769 --> 00:27:17,802 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voyous,                 10365 00:27:17,802 --> 00:27:17,836 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voyous,                 10366 00:27:17,836 --> 00:27:17,869 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voyous, à               10367 00:27:17,869 --> 00:27:17,902 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voyous, à m             10368 00:27:17,902 --> 00:27:17,936 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voyous, à mon           10369 00:27:17,936 --> 00:27:17,969 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voyous, à mon a         10370 00:27:17,969 --> 00:27:18,003 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voyous, à mon avi       10371 00:27:18,003 --> 00:27:19,404 à de jeunes hommes blancs.       De vrais voyous, à mon avis.     10372 00:27:19,504 --> 00:27:19,537 Il                               10373 00:27:19,537 --> 00:27:19,571 Ils                              10374 00:27:19,571 --> 00:27:19,604 Ils ét                           10375 00:27:19,604 --> 00:27:19,638 Ils étai                         10376 00:27:19,638 --> 00:27:19,671 Ils étaien                       10377 00:27:19,671 --> 00:27:19,704 Ils étaient                      10378 00:27:19,704 --> 00:27:19,738 Ils étaient so                   10379 00:27:19,738 --> 00:27:19,771 Ils étaient sous                 10380 00:27:19,771 --> 00:27:19,804 Ils étaient sous l               10381 00:27:19,804 --> 00:27:19,838 Ils étaient sous le              10382 00:27:19,838 --> 00:27:19,871 Ils étaient sous le po           10383 00:27:19,871 --> 00:27:19,904 Ils étaient sous le pont         10384 00:27:19,904 --> 00:27:19,938 Ils étaient sous le pont q       10385 00:27:19,938 --> 00:27:20,939 Ils étaient sous le pont qui     10386 00:27:21,039 --> 00:27:21,072 tr                               10387 00:27:21,072 --> 00:27:21,106 trav                             10388 00:27:21,106 --> 00:27:21,139 traver                           10389 00:27:21,139 --> 00:27:21,172 traverse                         10390 00:27:21,172 --> 00:27:21,206 traverse l                       10391 00:27:21,206 --> 00:27:21,239 traverse la                      10392 00:27:21,239 --> 00:27:21,272 traverse la ri                   10393 00:27:21,272 --> 00:27:21,306 traverse la rivi                 10394 00:27:21,306 --> 00:27:21,339 traverse la riviè                10395 00:27:21,339 --> 00:27:21,373 traverse la rivière              10396 00:27:21,373 --> 00:27:21,406 traverse la rivière.             10397 00:27:21,406 --> 00:27:21,439 traverse la rivière. Il          10398 00:27:21,439 --> 00:27:21,473 traverse la rivière. Ils         10399 00:27:21,473 --> 00:27:21,506 traverse la rivière. Ils so      10400 00:27:21,506 --> 00:27:22,273 traverse la rivière. Ils sont    10401 00:27:22,273 --> 00:27:22,340 traverse la rivière. Ils sont    10402 00:27:22,340 --> 00:27:22,374 traverse la rivière. Ils sont    so                               10403 00:27:22,374 --> 00:27:22,407 traverse la rivière. Ils sont    sort                             10404 00:27:22,407 --> 00:27:22,440 traverse la rivière. Ils sont    sortis                           10405 00:27:22,440 --> 00:27:22,474 traverse la rivière. Ils sont    sortis d                         10406 00:27:22,474 --> 00:27:22,507 traverse la rivière. Ils sont    sortis de                        10407 00:27:22,507 --> 00:27:22,540 traverse la rivière. Ils sont    sortis de l                      10408 00:27:22,540 --> 00:27:22,574 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là                     10409 00:27:22,574 --> 00:27:22,607 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là p                   10410 00:27:22,607 --> 00:27:22,641 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pou                 10411 00:27:22,641 --> 00:27:22,674 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour                10412 00:27:22,674 --> 00:27:22,707 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lu             10413 00:27:22,707 --> 00:27:22,741 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui            10414 00:27:22,741 --> 00:27:22,774 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bl         10415 00:27:22,774 --> 00:27:22,807 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bloq       10416 00:27:22,807 --> 00:27:22,841 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bloque     10417 00:27:22,841 --> 00:27:23,842 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bloquer    10418 00:27:23,842 --> 00:27:23,908 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bloquer    10419 00:27:23,908 --> 00:27:23,942 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bloquer    la                               10420 00:27:23,942 --> 00:27:23,975 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bloquer    la r                             10421 00:27:23,975 --> 00:27:24,009 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bloquer    la rou                           10422 00:27:24,009 --> 00:27:24,042 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bloquer    la route                         10423 00:27:24,042 --> 00:27:25,577 traverse la rivière. Ils sont    sortis de là pour lui bloquer    la route.                        10424 00:27:25,577 --> 00:27:25,644 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        10425 00:27:25,644 --> 00:27:25,677 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        -                                10426 00:27:25,677 --> 00:27:25,710 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je                             10427 00:27:25,710 --> 00:27:25,744 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je s                           10428 00:27:25,744 --> 00:27:25,777 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je sav                         10429 00:27:25,777 --> 00:27:25,810 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je savai                       10430 00:27:25,810 --> 00:27:25,844 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je savais                      10431 00:27:25,844 --> 00:27:25,877 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je savais qu                   10432 00:27:25,877 --> 00:27:25,910 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je savais qu'i                 10433 00:27:25,910 --> 00:27:25,944 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je savais qu'ils               10434 00:27:25,944 --> 00:27:25,977 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je savais qu'ils é             10435 00:27:25,977 --> 00:27:26,011 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je savais qu'ils éta           10436 00:27:26,011 --> 00:27:26,044 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je savais qu'ils étaie         10437 00:27:26,044 --> 00:27:27,112 sortis de là pour lui bloquer    la route.                        - Je savais qu'ils étaient       10438 00:27:27,112 --> 00:27:27,178 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       10439 00:27:27,178 --> 00:27:27,212 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       pl                               10440 00:27:27,212 --> 00:27:27,245 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus                             10441 00:27:27,245 --> 00:27:27,278 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus v                           10442 00:27:27,278 --> 00:27:27,312 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus vie                         10443 00:27:27,312 --> 00:27:27,345 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus vieux                       10444 00:27:27,345 --> 00:27:27,379 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus vieux q                     10445 00:27:27,379 --> 00:27:27,412 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que                   10446 00:27:27,412 --> 00:27:27,445 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que m                 10447 00:27:27,445 --> 00:27:27,479 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi               10448 00:27:27,479 --> 00:27:27,512 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi,              10449 00:27:27,512 --> 00:27:27,545 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, pa           10450 00:27:27,545 --> 00:27:28,613 la route.                        - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          10451 00:27:28,613 --> 00:27:28,680 - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          10452 00:27:28,680 --> 00:27:28,713 - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          le                               10453 00:27:28,713 --> 00:27:28,747 - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          leur                             10454 00:27:28,747 --> 00:27:28,780 - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          leur a                           10455 00:27:28,780 --> 00:27:28,813 - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          leur app                         10456 00:27:28,813 --> 00:27:28,847 - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          leur appar                       10457 00:27:28,847 --> 00:27:28,880 - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          leur apparen                     10458 00:27:28,880 --> 00:27:28,913 - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          leur apparence                   10459 00:27:28,913 --> 00:27:29,414 - Je savais qu'ils étaient       plus vieux que moi, par          leur apparence.                  10460 00:27:29,414 --> 00:27:29,481 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  10461 00:27:29,481 --> 00:27:29,514 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  -                                10462 00:27:29,514 --> 00:27:29,547 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Qu                             10463 00:27:29,547 --> 00:27:29,581 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quan                           10464 00:27:29,581 --> 00:27:29,614 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand                          10465 00:27:29,614 --> 00:27:29,648 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu                       10466 00:27:29,648 --> 00:27:29,681 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu l                     10467 00:27:29,681 --> 00:27:29,714 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu les                   10468 00:27:29,714 --> 00:27:29,748 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu les a                 10469 00:27:29,748 --> 00:27:29,781 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu les as                10470 00:27:29,781 --> 00:27:29,814 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu les as vu             10471 00:27:29,814 --> 00:27:29,848 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu les as vus,           10472 00:27:29,848 --> 00:27:29,881 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu les as vus, t         10473 00:27:29,881 --> 00:27:29,914 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu.       10474 00:27:29,914 --> 00:27:31,383 plus vieux que moi, par          leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     10475 00:27:31,383 --> 00:27:31,449 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     10476 00:27:31,449 --> 00:27:31,483 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     -                                10477 00:27:31,483 --> 00:27:31,516 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'                             10478 00:27:31,516 --> 00:27:31,549 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'al                           10479 00:27:31,549 --> 00:27:31,583 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'alla                         10480 00:27:31,583 --> 00:27:31,616 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais                       10481 00:27:31,616 --> 00:27:31,650 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais l                     10482 00:27:31,650 --> 00:27:31,683 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les                   10483 00:27:31,683 --> 00:27:31,716 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les i                 10484 00:27:31,716 --> 00:27:31,750 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ign               10485 00:27:31,750 --> 00:27:31,783 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignor             10486 00:27:31,783 --> 00:27:31,816 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer           10487 00:27:31,816 --> 00:27:32,517 leur apparence.                  - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          10488 00:27:32,517 --> 00:27:32,584 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          10489 00:27:32,584 --> 00:27:32,617 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          -                                10490 00:27:32,617 --> 00:27:32,651 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Re                             10491 00:27:32,651 --> 00:27:32,684 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rest                           10492 00:27:32,684 --> 00:27:32,717 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rester                         10493 00:27:32,717 --> 00:27:32,751 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rester d                       10494 00:27:32,751 --> 00:27:32,784 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rester dan                     10495 00:27:32,784 --> 00:27:32,817 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rester dans                    10496 00:27:32,817 --> 00:27:32,851 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta                 10497 00:27:32,851 --> 00:27:32,884 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta b               10498 00:27:32,884 --> 00:27:32,917 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bul             10499 00:27:32,917 --> 00:27:32,951 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle           10500 00:27:32,951 --> 00:27:33,885 - Quand tu les as vus, tu...     - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          10501 00:27:33,885 --> 00:27:33,952 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          10502 00:27:33,952 --> 00:27:33,985 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          -                                10503 00:27:33,985 --> 00:27:34,019 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Pe                             10504 00:27:34,019 --> 00:27:34,052 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut                           10505 00:27:34,052 --> 00:27:34,085 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-                          10506 00:27:34,085 --> 00:27:34,119 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-ê                         10507 00:27:34,119 --> 00:27:34,152 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-êtr                       10508 00:27:34,152 --> 00:27:34,185 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être                      10509 00:27:34,185 --> 00:27:34,219 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être ju                   10510 00:27:34,219 --> 00:27:34,252 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être just                 10511 00:27:34,252 --> 00:27:34,285 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste.               10512 00:27:34,285 --> 00:27:34,319 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste...             10513 00:27:34,319 --> 00:27:34,352 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... u           10514 00:27:34,352 --> 00:27:34,386 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un          10515 00:27:34,386 --> 00:27:34,419 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un pe       10516 00:27:34,419 --> 00:27:34,452 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un peti     10517 00:27:34,452 --> 00:27:36,221 - J'allais les ignorer!          - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    10518 00:27:36,221 --> 00:27:36,287 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    10519 00:27:36,287 --> 00:27:36,321 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    sa                               10520 00:27:36,321 --> 00:27:36,354 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salu                             10521 00:27:36,354 --> 00:27:36,388 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut                            10522 00:27:36,388 --> 00:27:36,421 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en                         10523 00:27:36,421 --> 00:27:36,454 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en p                       10524 00:27:36,454 --> 00:27:36,488 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en pas                     10525 00:27:36,488 --> 00:27:36,521 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en passa                   10526 00:27:36,521 --> 00:27:36,554 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en passant                 10527 00:27:36,554 --> 00:27:36,588 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en passant,                10528 00:27:36,588 --> 00:27:36,621 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sa             10529 00:27:36,621 --> 00:27:36,655 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans           10530 00:27:36,655 --> 00:27:36,688 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans p         10531 00:27:36,688 --> 00:27:36,721 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plu       10532 00:27:36,721 --> 00:27:38,556 - Rester dans ta bulle.          - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     10533 00:27:38,556 --> 00:27:38,623 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     10534 00:27:38,623 --> 00:27:38,657 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Il                               10535 00:27:38,657 --> 00:27:38,690 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Ils                              10536 00:27:38,690 --> 00:27:38,723 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Ils m'                           10537 00:27:38,723 --> 00:27:38,757 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Ils m'on                         10538 00:27:38,757 --> 00:27:38,790 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Ils m'ont                        10539 00:27:38,790 --> 00:27:38,823 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Ils m'ont ar                     10540 00:27:38,823 --> 00:27:38,857 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arr                    10541 00:27:38,857 --> 00:27:38,890 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrê                   10542 00:27:38,890 --> 00:27:38,923 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté                 10543 00:27:38,923 --> 00:27:40,792 - Peut-être juste... un petit    salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                10544 00:27:40,792 --> 00:27:40,859 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                10545 00:27:40,859 --> 00:27:40,892 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                -                                10546 00:27:40,892 --> 00:27:40,925 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Da                             10547 00:27:40,925 --> 00:27:40,959 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darr                           10548 00:27:40,959 --> 00:27:40,992 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl                         10549 00:27:40,992 --> 00:27:41,026 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl l                       10550 00:27:41,026 --> 00:27:41,059 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leu                     10551 00:27:41,059 --> 00:27:41,092 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur                    10552 00:27:41,092 --> 00:27:41,126 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur di                 10553 00:27:41,126 --> 00:27:41,159 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disa               10554 00:27:41,159 --> 00:27:41,192 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait             10555 00:27:41,192 --> 00:27:41,226 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait:            10556 00:27:41,226 --> 00:27:41,259 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "J         10557 00:27:41,259 --> 00:27:41,292 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je        10558 00:27:41,292 --> 00:27:41,326 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je su     10559 00:27:41,326 --> 00:27:42,527 salut en passant, sans plus.     Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   10560 00:27:42,527 --> 00:27:42,594 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   10561 00:27:42,594 --> 00:27:42,627 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   ju                               10562 00:27:42,627 --> 00:27:42,661 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   just                             10563 00:27:42,661 --> 00:27:42,694 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste                            10564 00:27:42,694 --> 00:27:42,727 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste un                         10565 00:27:42,727 --> 00:27:42,761 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste un j                       10566 00:27:42,761 --> 00:27:42,794 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeu                     10567 00:27:42,794 --> 00:27:42,827 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune                   10568 00:27:42,827 --> 00:27:42,861 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune q                 10569 00:27:42,861 --> 00:27:42,894 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui               10570 00:27:42,894 --> 00:27:42,927 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui v             10571 00:27:42,927 --> 00:27:42,961 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vie           10572 00:27:42,961 --> 00:27:43,962 Ils m'ont arrêté.                - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         10573 00:27:43,962 --> 00:27:44,029 - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         10574 00:27:44,029 --> 00:27:44,062 - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         d'                               10575 00:27:44,062 --> 00:27:44,095 - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         d'ar                             10576 00:27:44,095 --> 00:27:44,129 - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         d'arri                           10577 00:27:44,129 --> 00:27:44,162 - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         d'arrive                         10578 00:27:44,162 --> 00:27:44,195 - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         d'arriver                        10579 00:27:44,195 --> 00:27:44,229 - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         d'arriver ic                     10580 00:27:44,229 --> 00:27:44,262 - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         d'arriver ici.                   10581 00:27:44,262 --> 00:27:45,096 - Darryl leur disait: "Je suis   juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  10582 00:27:45,096 --> 00:27:45,163 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  10583 00:27:45,163 --> 00:27:45,196 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  -                                10584 00:27:45,196 --> 00:27:45,230 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Il                             10585 00:27:45,230 --> 00:27:45,263 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils                            10586 00:27:45,263 --> 00:27:45,296 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'                         10587 00:27:45,296 --> 00:27:45,330 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'on                       10588 00:27:45,330 --> 00:27:45,363 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont                      10589 00:27:45,363 --> 00:27:45,397 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont de                   10590 00:27:45,397 --> 00:27:45,430 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont dema                 10591 00:27:45,430 --> 00:27:45,463 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont demand               10592 00:27:45,463 --> 00:27:45,497 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé              10593 00:27:45,497 --> 00:27:45,530 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si           10594 00:27:45,530 --> 00:27:45,563 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j         10595 00:27:45,563 --> 00:27:45,597 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'a       10596 00:27:45,597 --> 00:27:45,630 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'ava     10597 00:27:45,630 --> 00:27:47,465 juste un jeune qui vient         d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   10598 00:27:47,465 --> 00:27:47,532 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   10599 00:27:47,532 --> 00:27:47,565 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   un                               10600 00:27:47,565 --> 00:27:47,599 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une                              10601 00:27:47,599 --> 00:27:47,632 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une ci                           10602 00:27:47,632 --> 00:27:47,666 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une ciga                         10603 00:27:47,666 --> 00:27:47,699 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigare                       10604 00:27:47,699 --> 00:27:47,732 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarett                     10605 00:27:47,732 --> 00:27:47,766 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette.                   10606 00:27:47,766 --> 00:27:47,799 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. J                 10607 00:27:47,799 --> 00:27:47,832 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je                10608 00:27:47,832 --> 00:27:47,866 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je le             10609 00:27:47,866 --> 00:27:47,899 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur           10610 00:27:47,899 --> 00:27:47,932 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur e         10611 00:27:47,932 --> 00:27:47,966 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en        10612 00:27:47,966 --> 00:27:49,768 d'arriver ici."                  - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     10613 00:27:49,768 --> 00:27:49,834 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     10614 00:27:49,834 --> 00:27:49,868 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     do                               10615 00:27:49,868 --> 00:27:49,901 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     donn                             10616 00:27:49,901 --> 00:27:49,934 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     donné                            10617 00:27:49,934 --> 00:27:49,968 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     donné un                         10618 00:27:49,968 --> 00:27:50,001 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     donné une                        10619 00:27:50,001 --> 00:27:50,035 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     donné une ch                     10620 00:27:50,035 --> 00:27:50,068 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     donné une chac                   10621 00:27:50,068 --> 00:27:50,101 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     donné une chacun                 10622 00:27:50,101 --> 00:27:51,803 - Ils m'ont demandé si j'avais   une cigarette. Je leur en ai     donné une chacun.                10623 00:27:51,803 --> 00:27:51,870 une cigarette. Je leur en ai     donné une chacun.                10624 00:27:51,870 --> 00:27:51,903 une cigarette. Je leur en ai     donné une chacun.                Et                               10625 00:27:51,903 --> 00:27:51,936 une cigarette. Je leur en ai     donné une chacun.                Et..                             10626 00:27:51,936 --> 00:27:53,505 une cigarette. Je leur en ai     donné une chacun.                Et...                            10627 00:27:53,505 --> 00:27:53,571 donné une chacun.                Et...                            10628 00:27:53,571 --> 00:27:53,605 donné une chacun.                Et...                            Ap                               10629 00:27:53,605 --> 00:27:53,638 donné une chacun.                Et...                            Apr                              10630 00:27:53,638 --> 00:27:53,672 donné une chacun.                Et...                            Aprè                             10631 00:27:53,672 --> 00:27:53,705 donné une chacun.                Et...                            Après                            10632 00:27:53,705 --> 00:27:53,738 donné une chacun.                Et...                            Après ça                         10633 00:27:53,738 --> 00:27:53,772 donné une chacun.                Et...                            Après ça..                       10634 00:27:53,772 --> 00:27:56,441 donné une chacun.                Et...                            Après ça...                      10635 00:27:56,441 --> 00:27:56,508 Et...                            Après ça...                      10636 00:27:56,508 --> 00:27:56,541 Et...                            Après ça...                      j'                               10637 00:27:56,541 --> 00:27:56,574 Et...                            Après ça...                      j'ai                             10638 00:27:56,574 --> 00:27:56,608 Et...                            Après ça...                      j'ai r                           10639 00:27:56,608 --> 00:27:56,641 Et...                            Après ça...                      j'ai reg                         10640 00:27:56,641 --> 00:27:56,675 Et...                            Après ça...                      j'ai regar                       10641 00:27:56,675 --> 00:27:56,708 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé                     10642 00:27:56,708 --> 00:27:56,741 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé l                   10643 00:27:56,741 --> 00:27:56,775 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé l'h                 10644 00:27:56,775 --> 00:27:56,808 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé l'heu               10645 00:27:56,808 --> 00:27:56,841 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé l'heure             10646 00:27:56,841 --> 00:27:56,875 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé l'heure,            10647 00:27:56,875 --> 00:27:56,908 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il         10648 00:27:56,908 --> 00:27:56,941 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il é       10649 00:27:56,941 --> 00:27:56,975 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il éta     10650 00:27:56,975 --> 00:27:58,209 Et...                            Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   10651 00:27:58,209 --> 00:27:58,276 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   10652 00:27:58,276 --> 00:27:58,309 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   dé                               10653 00:27:58,309 --> 00:27:58,343 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déj                              10654 00:27:58,343 --> 00:27:58,376 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà                             10655 00:27:58,376 --> 00:27:58,410 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà p                           10656 00:27:58,410 --> 00:27:58,443 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà pr                          10657 00:27:58,443 --> 00:27:58,476 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà prè                         10658 00:27:58,476 --> 00:27:58,510 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près                        10659 00:27:58,510 --> 00:27:58,543 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de                     10660 00:27:58,543 --> 00:27:58,576 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 2                   10661 00:27:58,576 --> 00:27:58,610 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22                  10662 00:27:58,610 --> 00:27:58,643 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h                10663 00:27:58,643 --> 00:27:58,677 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30             10664 00:27:58,677 --> 00:27:58,710 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30.            10665 00:27:58,710 --> 00:27:58,743 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'         10666 00:27:58,743 --> 00:27:58,777 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai       10667 00:27:58,777 --> 00:27:58,810 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai d     10668 00:27:58,810 --> 00:27:58,843 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit   10669 00:27:58,843 --> 00:28:00,979 Après ça...                      j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  10670 00:28:00,979 --> 00:28:01,046 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  10671 00:28:01,046 --> 00:28:01,079 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "B                               10672 00:28:01,079 --> 00:28:01,112 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon                             10673 00:28:01,112 --> 00:28:01,146 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon,                            10674 00:28:01,146 --> 00:28:01,179 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, le                         10675 00:28:01,179 --> 00:28:01,212 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les                        10676 00:28:01,212 --> 00:28:01,246 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les ga                     10677 00:28:01,246 --> 00:28:01,279 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars                   10678 00:28:01,279 --> 00:28:01,312 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars,                  10679 00:28:01,312 --> 00:28:01,346 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je               10680 00:28:01,346 --> 00:28:01,379 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je d             10681 00:28:01,379 --> 00:28:01,413 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je doi           10682 00:28:01,413 --> 00:28:01,446 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois          10683 00:28:01,446 --> 00:28:01,479 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y        10684 00:28:01,479 --> 00:28:01,513 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y al     10685 00:28:01,513 --> 00:28:01,546 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y alle   10686 00:28:01,546 --> 00:28:03,448 j'ai regardé l'heure, il était   déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, 10687 00:28:03,448 --> 00:28:03,515 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, 10688 00:28:03,515 --> 00:28:03,548 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, je                               10689 00:28:03,548 --> 00:28:03,581 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, je d                             10690 00:28:03,581 --> 00:28:03,615 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, je doi                           10691 00:28:03,615 --> 00:28:03,648 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, je dois                          10692 00:28:03,648 --> 00:28:03,682 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, je dois re                       10693 00:28:03,682 --> 00:28:03,715 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rent                     10694 00:28:03,715 --> 00:28:03,748 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentre                   10695 00:28:03,748 --> 00:28:03,782 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer.                 10696 00:28:03,782 --> 00:28:04,482 déjà près de 22 h 30. J'ai dit:  "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                10697 00:28:04,482 --> 00:28:04,549 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                10698 00:28:04,549 --> 00:28:04,582 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'                               10699 00:28:04,582 --> 00:28:04,616 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai                             10700 00:28:04,616 --> 00:28:04,649 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai e                           10701 00:28:04,649 --> 00:28:04,683 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai ess                         10702 00:28:04,683 --> 00:28:04,716 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essay                       10703 00:28:04,716 --> 00:28:04,749 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé                      10704 00:28:04,749 --> 00:28:04,783 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé de                   10705 00:28:04,783 --> 00:28:04,816 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé de l                 10706 00:28:04,816 --> 00:28:04,849 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé de les               10707 00:28:04,849 --> 00:28:04,883 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé de les c             10708 00:28:04,883 --> 00:28:04,916 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé de les con           10709 00:28:04,916 --> 00:28:04,949 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé de les conto         10710 00:28:04,949 --> 00:28:04,983 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé de les contour       10711 00:28:04,983 --> 00:28:05,016 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourne     10712 00:28:05,016 --> 00:28:06,751 "Bon, les gars, je dois y aller, je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   10713 00:28:06,751 --> 00:28:06,818 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   10714 00:28:06,818 --> 00:28:06,851 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   ma                               10715 00:28:06,851 --> 00:28:06,885 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais                             10716 00:28:06,885 --> 00:28:06,918 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais i                           10717 00:28:06,918 --> 00:28:06,951 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils                         10718 00:28:06,951 --> 00:28:06,985 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils m                       10719 00:28:06,985 --> 00:28:07,018 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils me                      10720 00:28:07,018 --> 00:28:07,052 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bl                   10721 00:28:07,052 --> 00:28:07,085 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloq                 10722 00:28:07,085 --> 00:28:07,118 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloqua               10723 00:28:07,118 --> 00:28:07,152 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloquaie             10724 00:28:07,152 --> 00:28:07,185 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloquaient           10725 00:28:07,185 --> 00:28:07,218 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloquaient l         10726 00:28:07,218 --> 00:28:09,087 je dois rentrer."                J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloquaient le        10727 00:28:09,087 --> 00:28:09,154 J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloquaient le        10728 00:28:09,154 --> 00:28:09,187 J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloquaient le        ch                               10729 00:28:09,187 --> 00:28:09,220 J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloquaient le        chem                             10730 00:28:09,220 --> 00:28:09,254 J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloquaient le        chemin                           10731 00:28:09,254 --> 00:28:10,689 J'ai essayé de les contourner,   mais ils me bloquaient le        chemin.                          10732 00:28:10,689 --> 00:28:10,755 mais ils me bloquaient le        chemin.                          10733 00:28:10,755 --> 00:28:10,789 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Ce                               10734 00:28:10,789 --> 00:28:10,822 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celu                             10735 00:28:10,822 --> 00:28:10,855 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui                            10736 00:28:10,855 --> 00:28:10,889 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à                          10737 00:28:10,889 --> 00:28:10,922 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à g                        10738 00:28:10,922 --> 00:28:10,955 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à gau                      10739 00:28:10,955 --> 00:28:10,989 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à gauch                    10740 00:28:10,989 --> 00:28:11,022 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à gauche                   10741 00:28:11,022 --> 00:28:11,056 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à gauche m'                10742 00:28:11,056 --> 00:28:11,089 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à gauche m'a               10743 00:28:11,089 --> 00:28:11,122 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à gauche m'a do            10744 00:28:11,122 --> 00:28:11,156 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à gauche m'a donn          10745 00:28:11,156 --> 00:28:12,424 mais ils me bloquaient le        chemin.                          Celui à gauche m'a donné         10746 00:28:12,424 --> 00:28:12,490 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         10747 00:28:12,490 --> 00:28:12,524 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le                               10748 00:28:12,524 --> 00:28:12,557 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le p                             10749 00:28:12,557 --> 00:28:12,590 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le pre                           10750 00:28:12,590 --> 00:28:12,624 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premi                         10751 00:28:12,624 --> 00:28:12,657 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premier                       10752 00:28:12,657 --> 00:28:12,691 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premier c                     10753 00:28:12,691 --> 00:28:12,724 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premier cou                   10754 00:28:12,724 --> 00:28:12,757 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premier coup                  10755 00:28:12,757 --> 00:28:12,791 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premier coup de               10756 00:28:12,791 --> 00:28:12,824 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premier coup de p             10757 00:28:12,824 --> 00:28:12,857 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poi           10758 00:28:12,857 --> 00:28:12,891 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing         10759 00:28:12,891 --> 00:28:15,460 chemin.                          Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        10760 00:28:15,460 --> 00:28:15,527 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        10761 00:28:15,527 --> 00:28:15,560 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et                               10762 00:28:15,560 --> 00:28:15,593 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j                             10763 00:28:15,593 --> 00:28:15,627 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'a                           10764 00:28:15,627 --> 00:28:15,660 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai                          10765 00:28:15,660 --> 00:28:15,694 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai pe                       10766 00:28:15,694 --> 00:28:15,727 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perd                     10767 00:28:15,727 --> 00:28:15,760 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perdu                    10768 00:28:15,760 --> 00:28:15,794 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de                 10769 00:28:15,794 --> 00:28:15,827 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de v               10770 00:28:15,827 --> 00:28:15,860 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue             10771 00:28:15,860 --> 00:28:15,894 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue c           10772 00:28:15,894 --> 00:28:15,927 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue cel         10773 00:28:15,927 --> 00:28:15,960 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue celui       10774 00:28:15,960 --> 00:28:15,994 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue celui d     10775 00:28:15,994 --> 00:28:17,896 Celui à gauche m'a donné         le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue celui du    10776 00:28:17,896 --> 00:28:17,962 le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue celui du    10777 00:28:17,962 --> 00:28:17,996 le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue celui du    mi                               10778 00:28:17,996 --> 00:28:18,029 le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue celui du    mili                             10779 00:28:18,029 --> 00:28:18,063 le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue celui du    milieu                           10780 00:28:18,063 --> 00:28:19,664 le premier coup de poing.        Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          10781 00:28:19,664 --> 00:28:19,731 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          10782 00:28:19,731 --> 00:28:19,764 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce                               10783 00:28:19,764 --> 00:28:19,798 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce s                             10784 00:28:19,798 --> 00:28:19,831 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce sal                           10785 00:28:19,831 --> 00:28:19,864 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salau                         10786 00:28:19,864 --> 00:28:19,898 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud,                       10787 00:28:19,898 --> 00:28:19,931 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, i                     10788 00:28:19,931 --> 00:28:19,964 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il                    10789 00:28:19,964 --> 00:28:19,998 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il a                  10790 00:28:19,998 --> 00:28:20,031 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il a so               10791 00:28:20,031 --> 00:28:20,065 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il a sort             10792 00:28:20,065 --> 00:28:20,098 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il a sorti            10793 00:28:20,098 --> 00:28:20,131 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il a sorti un         10794 00:28:20,131 --> 00:28:20,165 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il a sorti un m       10795 00:28:20,165 --> 00:28:20,198 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il a sorti un mor     10796 00:28:20,198 --> 00:28:20,231 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morce   10797 00:28:20,231 --> 00:28:22,434 Et j'ai perdu de vue celui du    milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau 10798 00:28:22,434 --> 00:28:22,500 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau 10799 00:28:22,500 --> 00:28:22,534 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de                               10800 00:28:22,534 --> 00:28:22,567 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de b                             10801 00:28:22,567 --> 00:28:22,600 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de boi                           10802 00:28:22,600 --> 00:28:22,634 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de bois                          10803 00:28:22,634 --> 00:28:22,667 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de bois lo                       10804 00:28:22,667 --> 00:28:22,701 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long                     10805 00:28:22,701 --> 00:28:22,734 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long c                   10806 00:28:22,734 --> 00:28:22,767 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long com                 10807 00:28:22,767 --> 00:28:22,801 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme               10808 00:28:22,801 --> 00:28:22,834 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ç             10809 00:28:22,834 --> 00:28:24,369 milieu.                          Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            10810 00:28:24,369 --> 00:28:24,436 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            10811 00:28:24,436 --> 00:28:24,469 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et                               10812 00:28:24,469 --> 00:28:24,502 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et i                             10813 00:28:24,502 --> 00:28:24,536 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il                            10814 00:28:24,536 --> 00:28:24,569 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'                         10815 00:28:24,569 --> 00:28:24,602 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a                        10816 00:28:24,602 --> 00:28:24,636 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a fr                     10817 00:28:24,636 --> 00:28:24,669 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a frap                   10818 00:28:24,669 --> 00:28:24,703 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a frappé                 10819 00:28:24,703 --> 00:28:24,736 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a frappé d               10820 00:28:24,736 --> 00:28:24,769 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a frappé dan             10821 00:28:24,769 --> 00:28:24,803 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a frappé dans            10822 00:28:24,803 --> 00:28:24,836 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a frappé dans le         10823 00:28:24,836 --> 00:28:24,869 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a frappé dans le d       10824 00:28:24,869 --> 00:28:26,638 Ce salaud, il a sorti un morceau de bois long comme ça            et il m'a frappé dans le dos     10825 00:28:26,638 --> 00:28:26,705 de bois long comme ça            et il m'a frappé dans le dos     10826 00:28:26,705 --> 00:28:26,738 de bois long comme ça            et il m'a frappé dans le dos     av                               10827 00:28:26,738 --> 00:28:26,771 de bois long comme ça            et il m'a frappé dans le dos     avec                             10828 00:28:26,771 --> 00:28:28,473 de bois long comme ça            et il m'a frappé dans le dos     avec.                            10829 00:28:28,473 --> 00:28:28,540 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            10830 00:28:28,540 --> 00:28:28,573 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'                               10831 00:28:28,573 --> 00:28:28,606 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'ét                             10832 00:28:28,606 --> 00:28:28,640 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étai                           10833 00:28:28,640 --> 00:28:28,673 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étais                          10834 00:28:28,673 --> 00:28:28,707 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étais re                       10835 00:28:28,707 --> 00:28:28,740 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étais rend                     10836 00:28:28,740 --> 00:28:28,773 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étais rendu                    10837 00:28:28,773 --> 00:28:28,807 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étais rendu à                  10838 00:28:28,807 --> 00:28:28,840 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étais rendu à t                10839 00:28:28,840 --> 00:28:28,873 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étais rendu à ter              10840 00:28:28,873 --> 00:28:28,907 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étais rendu à terre            10841 00:28:28,907 --> 00:28:30,809 et il m'a frappé dans le dos     avec.                            J'étais rendu à terre.           10842 00:28:30,809 --> 00:28:30,875 avec.                            J'étais rendu à terre.           10843 00:28:30,875 --> 00:28:30,909 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et                               10844 00:28:30,909 --> 00:28:30,942 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et i                             10845 00:28:30,942 --> 00:28:30,975 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et ils                           10846 00:28:30,975 --> 00:28:31,009 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et ils m                         10847 00:28:31,009 --> 00:28:31,042 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et ils m'o                       10848 00:28:31,042 --> 00:28:31,076 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont                     10849 00:28:31,076 --> 00:28:31,109 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont t                   10850 00:28:31,109 --> 00:28:31,142 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont tra                 10851 00:28:31,142 --> 00:28:31,176 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traî                10852 00:28:31,176 --> 00:28:33,144 avec.                            J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              10853 00:28:33,144 --> 00:28:33,211 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              10854 00:28:33,211 --> 00:28:33,244 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              ju                               10855 00:28:33,244 --> 00:28:33,278 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusq                             10856 00:28:33,278 --> 00:28:33,311 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusqu'                           10857 00:28:33,311 --> 00:28:33,344 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusqu'à                          10858 00:28:33,344 --> 00:28:33,378 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusqu'à l                        10859 00:28:33,378 --> 00:28:33,411 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusqu'à la                       10860 00:28:33,411 --> 00:28:33,445 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusqu'à la ri                    10861 00:28:33,445 --> 00:28:33,478 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusqu'à la rivi                  10862 00:28:33,478 --> 00:28:33,511 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusqu'à la riviè                 10863 00:28:33,511 --> 00:28:33,545 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusqu'à la rivière               10864 00:28:33,545 --> 00:28:34,879 J'étais rendu à terre.           Et ils m'ont traîné              jusqu'à la rivière.              10865 00:28:36,147 --> 00:28:36,181 -                                10866 00:28:36,181 --> 00:28:36,214 - En                             10867 00:28:36,214 --> 00:28:36,247 - En o                           10868 00:28:36,247 --> 00:28:36,281 - En oct                         10869 00:28:36,281 --> 00:28:36,314 - En octob                       10870 00:28:36,314 --> 00:28:36,347 - En octobre                     10871 00:28:36,347 --> 00:28:36,381 - En octobre,                    10872 00:28:36,381 --> 00:28:36,414 - En octobre, à                  10873 00:28:36,414 --> 00:28:36,448 - En octobre, à T                10874 00:28:36,448 --> 00:28:36,481 - En octobre, à Thu              10875 00:28:36,481 --> 00:28:36,514 - En octobre, à Thund            10876 00:28:36,514 --> 00:28:36,548 - En octobre, à Thunder          10877 00:28:36,548 --> 00:28:36,581 - En octobre, à Thunder B        10878 00:28:36,581 --> 00:28:36,614 - En octobre, à Thunder Bay      10879 00:28:36,614 --> 00:28:38,283 - En octobre, à Thunder Bay,     10880 00:28:38,283 --> 00:28:38,349 - En octobre, à Thunder Bay,     10881 00:28:38,349 --> 00:28:38,383 - En octobre, à Thunder Bay,     la                               10882 00:28:38,383 --> 00:28:38,416 - En octobre, à Thunder Bay,     la r                             10883 00:28:38,416 --> 00:28:38,450 - En octobre, à Thunder Bay,     la riv                           10884 00:28:38,450 --> 00:28:38,483 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivi                          10885 00:28:38,483 --> 00:28:38,516 - En octobre, à Thunder Bay,     la riviè                         10886 00:28:38,516 --> 00:28:38,550 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière                       10887 00:28:38,550 --> 00:28:38,583 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière e                     10888 00:28:38,583 --> 00:28:38,616 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est                   10889 00:28:38,616 --> 00:28:38,650 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est g                 10890 00:28:38,650 --> 00:28:38,683 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est gla               10891 00:28:38,683 --> 00:28:38,717 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacé             10892 00:28:38,717 --> 00:28:39,751 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           10893 00:28:39,751 --> 00:28:39,818 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           10894 00:28:39,818 --> 00:28:39,851 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           -                                10895 00:28:39,851 --> 00:28:39,884 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Un                             10896 00:28:39,884 --> 00:28:39,918 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une                            10897 00:28:39,918 --> 00:28:39,951 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fo                         10898 00:28:39,951 --> 00:28:39,984 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois                       10899 00:28:39,984 --> 00:28:40,018 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois d                     10900 00:28:40,018 --> 00:28:40,051 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois dan                   10901 00:28:40,051 --> 00:28:40,085 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois dans                  10902 00:28:40,085 --> 00:28:40,118 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois dans l'               10903 00:28:40,118 --> 00:28:40,151 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois dans l'ea             10904 00:28:40,151 --> 00:28:40,185 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau,           10905 00:28:40,185 --> 00:28:40,218 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j         10906 00:28:40,218 --> 00:28:40,251 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'a       10907 00:28:40,251 --> 00:28:41,619 - En octobre, à Thunder Bay,     la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      10908 00:28:41,619 --> 00:28:41,686 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      10909 00:28:41,686 --> 00:28:41,720 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      ét                               10910 00:28:41,720 --> 00:28:41,753 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été                              10911 00:28:41,753 --> 00:28:41,786 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été fr                           10912 00:28:41,786 --> 00:28:41,820 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frap                         10913 00:28:41,820 --> 00:28:41,853 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé                       10914 00:28:41,853 --> 00:28:41,886 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé p                     10915 00:28:41,886 --> 00:28:41,920 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par                   10916 00:28:41,920 --> 00:28:41,953 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par l                 10917 00:28:41,953 --> 00:28:41,986 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le                10918 00:28:41,986 --> 00:28:42,020 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le fr             10919 00:28:42,020 --> 00:28:42,053 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froi           10920 00:28:42,053 --> 00:28:42,087 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid          10921 00:28:42,087 --> 00:28:43,488 la rivière est glacée.           - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       10922 00:28:43,488 --> 00:28:43,555 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       10923 00:28:43,555 --> 00:28:43,588 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'                               10924 00:28:43,588 --> 00:28:43,621 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai                             10925 00:28:43,621 --> 00:28:43,655 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai c                           10926 00:28:43,655 --> 00:28:43,688 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai com                         10927 00:28:43,688 --> 00:28:43,722 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai comme                       10928 00:28:43,722 --> 00:28:43,755 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai commenc                     10929 00:28:43,755 --> 00:28:43,788 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai commencé                    10930 00:28:43,788 --> 00:28:43,822 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai commencé à                  10931 00:28:43,822 --> 00:28:43,855 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai commencé à p                10932 00:28:43,855 --> 00:28:43,888 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai commencé à pan              10933 00:28:43,888 --> 00:28:43,922 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniq            10934 00:28:43,922 --> 00:28:43,955 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai commencé à panique          10935 00:28:43,955 --> 00:28:44,723 - Une fois dans l'eau, j'ai      été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        10936 00:28:44,723 --> 00:28:44,789 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        10937 00:28:44,789 --> 00:28:44,823 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je                               10938 00:28:44,823 --> 00:28:44,856 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je p                             10939 00:28:44,856 --> 00:28:44,889 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je pan                           10940 00:28:44,889 --> 00:28:44,923 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniq                         10941 00:28:44,923 --> 00:28:44,956 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniqua                       10942 00:28:44,956 --> 00:28:44,989 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais                     10943 00:28:44,989 --> 00:28:45,023 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais.                    10944 00:28:45,023 --> 00:28:45,056 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je                 10945 00:28:45,056 --> 00:28:45,090 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je m               10946 00:28:45,090 --> 00:28:45,123 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me              10947 00:28:45,123 --> 00:28:45,156 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me su           10948 00:28:45,156 --> 00:28:45,190 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis         10949 00:28:45,190 --> 00:28:45,223 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis r       10950 00:28:45,223 --> 00:28:45,256 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis rel     10951 00:28:45,256 --> 00:28:45,290 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relev   10952 00:28:45,290 --> 00:28:46,758 été frappé par le froid et       j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, 10953 00:28:46,758 --> 00:28:46,825 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, 10954 00:28:46,825 --> 00:28:46,858 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, ma                               10955 00:28:46,858 --> 00:28:46,891 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais                             10956 00:28:46,891 --> 00:28:46,925 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais l                           10957 00:28:46,925 --> 00:28:46,958 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les                         10958 00:28:46,958 --> 00:28:46,991 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les g                       10959 00:28:46,991 --> 00:28:47,025 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gar                     10960 00:28:47,025 --> 00:28:47,058 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars                    10961 00:28:47,058 --> 00:28:47,092 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'                 10962 00:28:47,092 --> 00:28:47,125 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'on               10963 00:28:47,125 --> 00:28:47,158 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont              10964 00:28:47,158 --> 00:28:47,192 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont at           10965 00:28:47,192 --> 00:28:47,225 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attr         10966 00:28:47,225 --> 00:28:47,258 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrap       10967 00:28:47,258 --> 00:28:47,292 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé      10968 00:28:47,292 --> 00:28:48,760 j'ai commencé à paniquer.        Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    10969 00:28:48,760 --> 00:28:48,827 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    10970 00:28:48,827 --> 00:28:48,860 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    no                               10971 00:28:48,860 --> 00:28:48,893 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouv                             10972 00:28:48,893 --> 00:28:48,927 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouvea                           10973 00:28:48,927 --> 00:28:48,960 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau                          10974 00:28:48,960 --> 00:28:48,993 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et                       10975 00:28:48,993 --> 00:28:49,027 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et l                     10976 00:28:49,027 --> 00:28:49,060 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lan                   10977 00:28:49,060 --> 00:28:49,094 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé                 10978 00:28:49,094 --> 00:28:49,127 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé d               10979 00:28:49,127 --> 00:28:49,160 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dan             10980 00:28:49,160 --> 00:28:49,194 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans            10981 00:28:49,194 --> 00:28:49,227 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la         10982 00:28:49,227 --> 00:28:49,260 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la r       10983 00:28:49,260 --> 00:28:49,294 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la riv     10984 00:28:49,294 --> 00:28:49,327 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivi    10985 00:28:49,327 --> 00:28:49,360 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la riviè   10986 00:28:49,360 --> 00:28:50,795 Je paniquais. Je me suis relevé, mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière 10987 00:28:50,795 --> 00:28:50,862 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière 10988 00:28:50,862 --> 00:28:50,895 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière un                               10989 00:28:50,895 --> 00:28:50,929 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière une                              10990 00:28:50,929 --> 00:28:50,962 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière une de                           10991 00:28:50,962 --> 00:28:50,995 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière une deux                         10992 00:28:50,995 --> 00:28:51,029 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière une deuxi                        10993 00:28:51,029 --> 00:28:51,062 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière une deuxiè                       10994 00:28:51,062 --> 00:28:51,096 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière une deuxième                     10995 00:28:51,096 --> 00:28:51,129 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière une deuxième f                   10996 00:28:51,129 --> 00:28:51,162 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière une deuxième foi                 10997 00:28:51,162 --> 00:28:52,464 mais les gars m'ont attrapé à    nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               10998 00:28:52,464 --> 00:28:52,530 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               10999 00:28:52,530 --> 00:28:52,564 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'                               11000 00:28:52,564 --> 00:28:52,597 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai                             11001 00:28:52,597 --> 00:28:52,630 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai p                           11002 00:28:52,630 --> 00:28:52,664 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pen                         11003 00:28:52,664 --> 00:28:52,697 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé                       11004 00:28:52,697 --> 00:28:52,731 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé..                     11005 00:28:52,731 --> 00:28:52,764 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé...                    11006 00:28:52,764 --> 00:28:52,797 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé... qu                 11007 00:28:52,797 --> 00:28:52,831 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé... que                11008 00:28:52,831 --> 00:28:52,864 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça             11009 00:28:52,864 --> 00:28:52,897 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça a           11010 00:28:52,897 --> 00:28:52,931 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça all         11011 00:28:52,931 --> 00:28:52,964 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allai       11012 00:28:52,964 --> 00:28:55,300 nouveau et lancé dans la rivière une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      11013 00:28:55,300 --> 00:28:55,366 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      11014 00:28:55,366 --> 00:28:55,400 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      pr                               11015 00:28:55,400 --> 00:28:55,433 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      prob                             11016 00:28:55,433 --> 00:28:55,467 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probab                           11017 00:28:55,467 --> 00:28:55,500 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probable                         11018 00:28:55,500 --> 00:28:55,533 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probableme                       11019 00:28:55,533 --> 00:28:55,567 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probablement                     11020 00:28:55,567 --> 00:28:55,600 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probablement                     11021 00:28:55,600 --> 00:28:55,633 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probablement ê                   11022 00:28:55,633 --> 00:28:55,667 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probablement êtr                 11023 00:28:55,667 --> 00:28:55,700 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probablement être                11024 00:28:55,700 --> 00:28:55,734 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probablement être la             11025 00:28:55,734 --> 00:28:55,767 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probablement être la f           11026 00:28:55,767 --> 00:28:55,800 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin         11027 00:28:55,800 --> 00:28:57,502 une deuxième fois.               J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        11028 00:28:57,502 --> 00:28:57,569 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        11029 00:28:57,569 --> 00:28:57,602 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je                               11030 00:28:57,602 --> 00:28:57,635 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je f                             11031 00:28:57,635 --> 00:28:57,669 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je fai                           11032 00:28:57,669 --> 00:28:57,702 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisa                         11033 00:28:57,702 --> 00:28:57,736 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais                       11034 00:28:57,736 --> 00:28:57,769 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais b                     11035 00:28:57,769 --> 00:28:57,802 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais bea                   11036 00:28:57,802 --> 00:28:57,836 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais beauc                 11037 00:28:57,836 --> 00:28:57,869 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais beaucou               11038 00:28:57,869 --> 00:28:57,902 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais beaucoup              11039 00:28:57,902 --> 00:28:57,936 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de           11040 00:28:57,936 --> 00:28:57,969 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de b         11041 00:28:57,969 --> 00:28:58,002 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bru       11042 00:28:58,002 --> 00:28:58,036 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit     11043 00:28:58,036 --> 00:28:59,571 J'ai pensé... que ça allait      probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    11044 00:28:59,571 --> 00:28:59,637 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    11045 00:28:59,637 --> 00:28:59,671 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je                               11046 00:28:59,671 --> 00:28:59,704 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je c                             11047 00:28:59,704 --> 00:28:59,738 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je cri                           11048 00:28:59,738 --> 00:28:59,771 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criai                         11049 00:28:59,771 --> 00:28:59,804 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais                        11050 00:28:59,804 --> 00:28:59,838 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "                      11051 00:28:59,838 --> 00:28:59,871 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à                     11052 00:28:59,871 --> 00:28:59,904 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l                   11053 00:28:59,904 --> 00:28:59,938 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'a                 11054 00:28:59,938 --> 00:28:59,971 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aid               11055 00:28:59,971 --> 00:29:00,004 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide"             11056 00:29:00,004 --> 00:29:00,038 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" e           11057 00:29:00,038 --> 00:29:00,071 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et          11058 00:29:00,071 --> 00:29:00,105 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et to       11059 00:29:00,105 --> 00:29:00,138 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout     11060 00:29:00,138 --> 00:29:01,973 probablement être la fin.        Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    11061 00:29:01,973 --> 00:29:02,040 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    11062 00:29:02,040 --> 00:29:02,073 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    -                                11063 00:29:02,073 --> 00:29:02,107 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'                             11064 00:29:02,107 --> 00:29:02,140 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'ea                           11065 00:29:02,140 --> 00:29:02,173 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau                          11066 00:29:02,173 --> 00:29:02,207 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'                       11067 00:29:02,207 --> 00:29:02,240 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'ét                     11068 00:29:02,240 --> 00:29:02,273 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'étai                   11069 00:29:02,273 --> 00:29:02,307 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était                  11070 00:29:02,307 --> 00:29:02,340 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pa               11071 00:29:02,340 --> 00:29:02,373 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas              11072 00:29:02,373 --> 00:29:02,407 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas pr           11073 00:29:02,407 --> 00:29:02,440 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas prof         11074 00:29:02,440 --> 00:29:02,474 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profon       11075 00:29:02,474 --> 00:29:02,507 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde     11076 00:29:02,507 --> 00:29:04,309 Je faisais beaucoup de bruit.    Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    11077 00:29:04,309 --> 00:29:04,375 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    11078 00:29:04,375 --> 00:29:04,409 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    ma                               11079 00:29:04,409 --> 00:29:04,442 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais                             11080 00:29:04,442 --> 00:29:04,476 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais i                           11081 00:29:04,476 --> 00:29:04,509 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais il                          11082 00:29:04,509 --> 00:29:04,542 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais il ét                       11083 00:29:04,542 --> 00:29:04,576 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais il étai                     11084 00:29:04,576 --> 00:29:04,609 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais il était                    11085 00:29:04,609 --> 00:29:04,642 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais il était tr                 11086 00:29:04,642 --> 00:29:04,676 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trem               11087 00:29:04,676 --> 00:29:04,709 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé             11088 00:29:04,709 --> 00:29:06,111 Je criais "à l'aide" et tout.    - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            11089 00:29:06,111 --> 00:29:06,177 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            11090 00:29:06,177 --> 00:29:06,211 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il                               11091 00:29:06,211 --> 00:29:06,244 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a                             11092 00:29:06,244 --> 00:29:06,277 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a d                           11093 00:29:06,277 --> 00:29:06,311 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a don                         11094 00:29:06,311 --> 00:29:06,344 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc                        11095 00:29:06,344 --> 00:29:06,377 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc es                     11096 00:29:06,377 --> 00:29:06,411 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc essa                   11097 00:29:06,411 --> 00:29:06,444 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc essayé                 11098 00:29:06,444 --> 00:29:06,478 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc essayé d               11099 00:29:06,478 --> 00:29:06,511 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc essayé d'a             11100 00:29:06,511 --> 00:29:06,544 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc essayé d'att           11101 00:29:06,544 --> 00:29:06,578 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc essayé d'attei         11102 00:29:06,578 --> 00:29:06,611 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteind       11103 00:29:06,611 --> 00:29:07,779 - L'eau n'était pas profonde,    mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     11104 00:29:07,779 --> 00:29:07,846 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     11105 00:29:07,846 --> 00:29:07,879 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la                               11106 00:29:07,879 --> 00:29:07,912 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la r                             11107 00:29:07,912 --> 00:29:07,946 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la riv                           11108 00:29:07,946 --> 00:29:07,979 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive                          11109 00:29:07,979 --> 00:29:08,012 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive op                       11110 00:29:08,012 --> 00:29:08,046 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive oppo                     11111 00:29:08,046 --> 00:29:08,079 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposé                   11112 00:29:08,079 --> 00:29:08,113 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée                  11113 00:29:08,113 --> 00:29:08,146 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de               11114 00:29:08,146 --> 00:29:08,179 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de l             11115 00:29:08,179 --> 00:29:08,213 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la            11116 00:29:08,213 --> 00:29:08,246 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la ri         11117 00:29:08,246 --> 00:29:08,279 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivi       11118 00:29:08,279 --> 00:29:08,313 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la riviè      11119 00:29:08,313 --> 00:29:08,346 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière    11120 00:29:08,346 --> 00:29:09,748 mais il était trempé.            Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   11121 00:29:09,748 --> 00:29:09,814 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   11122 00:29:09,814 --> 00:29:09,848 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   -                                11123 00:29:09,848 --> 00:29:09,881 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le                             11124 00:29:09,881 --> 00:29:09,914 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le l                           11125 00:29:09,914 --> 00:29:09,948 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit                         11126 00:29:09,948 --> 00:29:09,981 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit d                       11127 00:29:09,981 --> 00:29:10,014 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de                      11128 00:29:10,014 --> 00:29:10,048 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la                   11129 00:29:10,048 --> 00:29:10,081 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la r                 11130 00:29:10,081 --> 00:29:10,115 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la riv               11131 00:29:10,115 --> 00:29:10,148 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivi              11132 00:29:10,148 --> 00:29:10,181 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la riviè             11133 00:29:10,181 --> 00:29:10,215 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière           11134 00:29:10,215 --> 00:29:10,248 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière é         11135 00:29:10,248 --> 00:29:10,281 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière éta       11136 00:29:10,281 --> 00:29:11,683 Il a donc essayé d'atteindre     la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     11137 00:29:11,683 --> 00:29:11,750 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     11138 00:29:11,750 --> 00:29:11,783 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si                               11139 00:29:11,783 --> 00:29:11,816 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si b                             11140 00:29:11,816 --> 00:29:11,850 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si bou                           11141 00:29:11,850 --> 00:29:11,883 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueu                         11142 00:29:11,883 --> 00:29:11,916 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueux                        11143 00:29:11,916 --> 00:29:11,950 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueux qu                     11144 00:29:11,950 --> 00:29:11,983 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueux que                    11145 00:29:11,983 --> 00:29:12,016 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueux que j'                 11146 00:29:12,016 --> 00:29:12,050 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y                11147 00:29:12,050 --> 00:29:12,083 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai             11148 00:29:12,083 --> 00:29:12,117 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai p           11149 00:29:12,117 --> 00:29:12,150 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai per         11150 00:29:12,150 --> 00:29:13,284 la rive opposée de la rivière.   - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       11151 00:29:13,284 --> 00:29:13,351 - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       11152 00:29:13,351 --> 00:29:13,384 - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       me                               11153 00:29:13,384 --> 00:29:13,418 - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       mes                              11154 00:29:13,418 --> 00:29:13,451 - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       mes ch                           11155 00:29:13,451 --> 00:29:13,485 - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       mes chau                         11156 00:29:13,485 --> 00:29:13,518 - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       mes chauss                       11157 00:29:13,518 --> 00:29:13,551 - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       mes chaussur                     11158 00:29:13,551 --> 00:29:13,585 - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures                   11159 00:29:13,585 --> 00:29:14,853 - Le lit de la rivière était     si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  11160 00:29:14,853 --> 00:29:14,919 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  11161 00:29:14,919 --> 00:29:14,953 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je                               11162 00:29:14,953 --> 00:29:14,986 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je m                             11163 00:29:14,986 --> 00:29:15,019 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je me                            11164 00:29:15,019 --> 00:29:15,053 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je me di                         11165 00:29:15,053 --> 00:29:15,086 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je me disa                       11166 00:29:15,086 --> 00:29:15,120 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je me disais                     11167 00:29:15,120 --> 00:29:15,153 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je me disais j                   11168 00:29:15,153 --> 00:29:15,186 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je me disais jus                 11169 00:29:15,186 --> 00:29:15,220 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je me disais juste               11170 00:29:15,220 --> 00:29:16,955 si boueux que j'y ai perdu       mes chaussures.                  Je me disais juste:              11171 00:29:16,955 --> 00:29:17,021 mes chaussures.                  Je me disais juste:              11172 00:29:17,021 --> 00:29:17,055 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "S                               11173 00:29:17,055 --> 00:29:17,088 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sau                             11174 00:29:17,088 --> 00:29:17,122 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve                           11175 00:29:17,122 --> 00:29:17,155 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve-t                         11176 00:29:17,155 --> 00:29:17,188 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve-toi                       11177 00:29:17,188 --> 00:29:17,222 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve-toi,                      11178 00:29:17,222 --> 00:29:17,255 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve-toi, sa                   11179 00:29:17,255 --> 00:29:17,288 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauv                 11180 00:29:17,288 --> 00:29:17,322 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-               11181 00:29:17,322 --> 00:29:17,355 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-to             11182 00:29:17,355 --> 00:29:17,388 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!           11183 00:29:17,388 --> 00:29:18,456 mes chaussures.                  Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          11184 00:29:18,456 --> 00:29:18,523 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          11185 00:29:18,523 --> 00:29:18,556 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          -                                11186 00:29:18,556 --> 00:29:18,590 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Fi                             11187 00:29:18,590 --> 00:29:18,623 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Fina                           11188 00:29:18,623 --> 00:29:18,656 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finale                         11189 00:29:18,656 --> 00:29:18,690 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finaleme                       11190 00:29:18,690 --> 00:29:18,723 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement                     11191 00:29:18,723 --> 00:29:18,757 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement,                    11192 00:29:18,757 --> 00:29:18,790 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Da                 11193 00:29:18,790 --> 00:29:18,823 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darr               11194 00:29:18,823 --> 00:29:18,857 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl             11195 00:29:18,857 --> 00:29:18,890 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a           11196 00:29:18,890 --> 00:29:18,923 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a r         11197 00:29:18,923 --> 00:29:18,957 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réu       11198 00:29:18,957 --> 00:29:18,990 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réuss     11199 00:29:18,990 --> 00:29:20,625 Je me disais juste:              "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    11200 00:29:20,625 --> 00:29:20,692 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    11201 00:29:20,692 --> 00:29:20,725 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à                                11202 00:29:20,725 --> 00:29:20,759 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à a                              11203 00:29:20,759 --> 00:29:20,792 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agr                            11204 00:29:20,792 --> 00:29:20,825 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agrip                          11205 00:29:20,825 --> 00:29:20,859 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agrippe                        11206 00:29:20,859 --> 00:29:20,892 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper                       11207 00:29:20,892 --> 00:29:20,925 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper un                    11208 00:29:20,925 --> 00:29:20,959 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une                   11209 00:29:20,959 --> 00:29:20,992 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une br                11210 00:29:20,992 --> 00:29:21,025 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une bran              11211 00:29:21,025 --> 00:29:21,059 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branch            11212 00:29:21,059 --> 00:29:21,092 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche           11213 00:29:21,092 --> 00:29:21,126 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'        11214 00:29:21,126 --> 00:29:21,159 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'ar      11215 00:29:21,159 --> 00:29:21,192 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbr    11216 00:29:21,192 --> 00:29:22,861 "Sauve-toi, sauve-toi!"          - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  11217 00:29:22,861 --> 00:29:22,927 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  11218 00:29:22,927 --> 00:29:22,961 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  -                                11219 00:29:22,961 --> 00:29:22,994 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je                             11220 00:29:22,994 --> 00:29:23,027 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je m                           11221 00:29:23,027 --> 00:29:23,061 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me                          11222 00:29:23,061 --> 00:29:23,094 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me su                       11223 00:29:23,094 --> 00:29:23,128 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis                     11224 00:29:23,128 --> 00:29:23,161 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis d                   11225 00:29:23,161 --> 00:29:23,194 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis don                 11226 00:29:23,194 --> 00:29:23,228 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné               11227 00:29:23,228 --> 00:29:23,261 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné u             11228 00:29:23,261 --> 00:29:23,294 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une           11229 00:29:23,294 --> 00:29:23,328 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une p         11230 00:29:23,328 --> 00:29:23,361 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une pou       11231 00:29:23,361 --> 00:29:23,394 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une pouss     11232 00:29:23,394 --> 00:29:24,996 - Finalement, Darryl a réussi    à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   11233 00:29:24,996 --> 00:29:25,063 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   11234 00:29:25,063 --> 00:29:25,096 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et                               11235 00:29:25,096 --> 00:29:25,130 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j                             11236 00:29:25,130 --> 00:29:25,163 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'a                           11237 00:29:25,163 --> 00:29:25,196 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai                          11238 00:29:25,196 --> 00:29:25,230 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai mo                       11239 00:29:25,230 --> 00:29:25,263 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai mont                     11240 00:29:25,263 --> 00:29:25,296 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté                    11241 00:29:25,296 --> 00:29:25,330 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la                 11242 00:29:25,330 --> 00:29:25,363 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la c               11243 00:29:25,363 --> 00:29:25,396 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la col             11244 00:29:25,396 --> 00:29:25,430 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colli           11245 00:29:25,430 --> 00:29:25,463 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline         11246 00:29:25,463 --> 00:29:25,497 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline e       11247 00:29:25,497 --> 00:29:26,831 à agripper une branche d'arbre.  - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      11248 00:29:26,831 --> 00:29:26,898 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      11249 00:29:26,898 --> 00:29:26,931 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      co                               11250 00:29:26,931 --> 00:29:26,965 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      cour                             11251 00:29:26,965 --> 00:29:26,998 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      couran                           11252 00:29:26,998 --> 00:29:27,031 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant                          11253 00:29:27,031 --> 00:29:27,065 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le                       11254 00:29:27,065 --> 00:29:27,098 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le p                     11255 00:29:27,098 --> 00:29:27,132 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le plu                   11256 00:29:27,132 --> 00:29:27,165 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le plus                  11257 00:29:27,165 --> 00:29:27,198 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le plus vi               11258 00:29:27,198 --> 00:29:27,232 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le plus vite             11259 00:29:27,232 --> 00:29:27,265 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le plus vite p           11260 00:29:27,265 --> 00:29:27,298 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le plus vite pos         11261 00:29:27,298 --> 00:29:27,332 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le plus vite possi       11262 00:29:27,332 --> 00:29:27,365 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le plus vite possibl     11263 00:29:27,365 --> 00:29:28,233 - Je me suis donné une poussée   et j'ai monté la colline en      courant le plus vite possible.   11264 00:29:31,669 --> 00:29:31,703 -                                11265 00:29:31,703 --> 00:29:31,736 - Un                             11266 00:29:31,736 --> 00:29:31,770 - Une                            11267 00:29:31,770 --> 00:29:31,803 - Une fo                         11268 00:29:31,803 --> 00:29:31,836 - Une fois                       11269 00:29:31,836 --> 00:29:31,870 - Une fois d                     11270 00:29:31,870 --> 00:29:31,903 - Une fois dan                   11271 00:29:31,903 --> 00:29:31,936 - Une fois dans                  11272 00:29:31,936 --> 00:29:31,970 - Une fois dans la               11273 00:29:31,970 --> 00:29:32,003 - Une fois dans la r             11274 00:29:32,003 --> 00:29:32,036 - Une fois dans la rue           11275 00:29:32,036 --> 00:29:33,538 - Une fois dans la rue,          11276 00:29:33,538 --> 00:29:33,605 - Une fois dans la rue,          11277 00:29:33,605 --> 00:29:33,638 - Une fois dans la rue,          il                               11278 00:29:33,638 --> 00:29:33,671 - Une fois dans la rue,          il a                             11279 00:29:33,671 --> 00:29:33,705 - Une fois dans la rue,          il a h                           11280 00:29:33,705 --> 00:29:33,738 - Une fois dans la rue,          il a hél                         11281 00:29:33,738 --> 00:29:33,772 - Une fois dans la rue,          il a hélé                        11282 00:29:33,772 --> 00:29:33,805 - Une fois dans la rue,          il a hélé un                     11283 00:29:33,805 --> 00:29:33,838 - Une fois dans la rue,          il a hélé un a                   11284 00:29:33,838 --> 00:29:33,872 - Une fois dans la rue,          il a hélé un aut                 11285 00:29:33,872 --> 00:29:33,905 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autob               11286 00:29:33,905 --> 00:29:33,938 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus             11287 00:29:33,938 --> 00:29:33,972 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus p           11288 00:29:33,972 --> 00:29:34,005 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus pub         11289 00:29:34,005 --> 00:29:34,038 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus publi       11290 00:29:34,038 --> 00:29:35,540 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     11291 00:29:35,540 --> 00:29:35,607 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     11292 00:29:35,607 --> 00:29:35,640 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il                               11293 00:29:35,640 --> 00:29:35,673 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a                             11294 00:29:35,673 --> 00:29:35,707 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a d                           11295 00:29:35,707 --> 00:29:35,740 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a dép                         11296 00:29:35,740 --> 00:29:35,774 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a dépos                       11297 00:29:35,774 --> 00:29:35,807 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a déposé                      11298 00:29:35,807 --> 00:29:35,840 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a déposé un                   11299 00:29:35,840 --> 00:29:35,874 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a déposé un r                 11300 00:29:35,874 --> 00:29:35,907 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rap               11301 00:29:35,907 --> 00:29:35,940 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rappo             11302 00:29:35,940 --> 00:29:35,974 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport           11303 00:29:35,974 --> 00:29:36,007 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport d         11304 00:29:36,007 --> 00:29:37,842 - Une fois dans la rue,          il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        11305 00:29:37,842 --> 00:29:37,909 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        11306 00:29:37,909 --> 00:29:37,942 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        po                               11307 00:29:37,942 --> 00:29:37,976 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        poli                             11308 00:29:37,976 --> 00:29:38,009 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police                           11309 00:29:38,009 --> 00:29:38,042 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police,                          11310 00:29:38,042 --> 00:29:38,076 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police, ma                       11311 00:29:38,076 --> 00:29:38,109 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police, mais                     11312 00:29:38,109 --> 00:29:38,143 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police, mais a                   11313 00:29:38,143 --> 00:29:38,176 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police, mais a r                 11314 00:29:38,176 --> 00:29:38,209 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police, mais a rap               11315 00:29:38,209 --> 00:29:38,243 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police, mais a rapid             11316 00:29:38,243 --> 00:29:38,276 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidem           11317 00:29:38,276 --> 00:29:38,309 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidemen         11318 00:29:38,309 --> 00:29:39,410 il a hélé un autobus public.     Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        11319 00:29:39,410 --> 00:29:39,477 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        11320 00:29:39,477 --> 00:29:39,511 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        ab                               11321 00:29:39,511 --> 00:29:39,544 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        aban                             11322 00:29:39,544 --> 00:29:39,577 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abando                           11323 00:29:39,577 --> 00:29:39,611 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonn                         11324 00:29:39,611 --> 00:29:39,644 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonné                        11325 00:29:39,644 --> 00:29:39,677 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonné l'                     11326 00:29:39,677 --> 00:29:39,711 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonné l'éc                   11327 00:29:39,711 --> 00:29:39,744 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonné l'écol                 11328 00:29:39,744 --> 00:29:39,778 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonné l'école,               11329 00:29:39,778 --> 00:29:39,811 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonné l'école, q             11330 00:29:39,811 --> 00:29:39,844 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonné l'école, qui           11331 00:29:39,844 --> 00:29:39,878 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitt         11332 00:29:39,878 --> 00:29:40,445 Il a déposé un rapport de        police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        11333 00:29:40,445 --> 00:29:40,512 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        11334 00:29:40,512 --> 00:29:40,545 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Th                               11335 00:29:40,545 --> 00:29:40,578 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thun                             11336 00:29:40,578 --> 00:29:40,612 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunde                           11337 00:29:40,612 --> 00:29:40,645 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder                          11338 00:29:40,645 --> 00:29:40,678 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder Ba                       11339 00:29:40,678 --> 00:29:40,712 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder Bay                      11340 00:29:40,712 --> 00:29:40,745 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et                   11341 00:29:40,745 --> 00:29:40,779 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a                 11342 00:29:40,779 --> 00:29:40,812 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a é               11343 00:29:40,812 --> 00:29:40,845 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évi             11344 00:29:40,845 --> 00:29:40,879 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité           11345 00:29:40,879 --> 00:29:40,912 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité d         11346 00:29:40,912 --> 00:29:42,747 police, mais a rapidement        abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        11347 00:29:42,747 --> 00:29:42,814 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        11348 00:29:42,814 --> 00:29:42,847 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        di                               11349 00:29:42,847 --> 00:29:42,881 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        disc                             11350 00:29:42,881 --> 00:29:42,914 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discut                           11351 00:29:42,914 --> 00:29:42,947 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter                         11352 00:29:42,947 --> 00:29:42,981 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter d                       11353 00:29:42,981 --> 00:29:43,014 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter de                      11354 00:29:43,014 --> 00:29:43,047 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter de ce                   11355 00:29:43,047 --> 00:29:43,081 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter de cet                  11356 00:29:43,081 --> 00:29:43,114 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter de cet év               11357 00:29:43,114 --> 00:29:43,148 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter de cet évén             11358 00:29:43,148 --> 00:29:43,181 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événem           11359 00:29:43,181 --> 00:29:43,214 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événemen         11360 00:29:43,214 --> 00:29:44,315 abandonné l'école, quitté        Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        11361 00:29:44,315 --> 00:29:44,382 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        11362 00:29:44,382 --> 00:29:44,415 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pe                               11363 00:29:44,415 --> 00:29:44,449 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pend                             11364 00:29:44,449 --> 00:29:44,482 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pendan                           11365 00:29:44,482 --> 00:29:44,516 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pendant                          11366 00:29:44,516 --> 00:29:44,549 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pendant de                       11367 00:29:44,549 --> 00:29:44,582 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pendant des                      11368 00:29:44,582 --> 00:29:44,616 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pendant des an                   11369 00:29:44,616 --> 00:29:44,649 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pendant des anné                 11370 00:29:44,649 --> 00:29:44,682 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pendant des années               11371 00:29:44,682 --> 00:29:45,917 Thunder Bay et a évité de        discuter de cet événement        pendant des années.              11372 00:29:47,485 --> 00:29:47,519 Ta                               11373 00:29:47,519 --> 00:29:47,552 Ta r                             11374 00:29:47,552 --> 00:29:47,585 Ta rét                           11375 00:29:47,585 --> 00:29:47,619 Ta rétic                         11376 00:29:47,619 --> 00:29:47,652 Ta réticen                       11377 00:29:47,652 --> 00:29:47,685 Ta réticence                     11378 00:29:47,685 --> 00:29:47,719 Ta réticence                     11379 00:29:47,719 --> 00:29:47,752 Ta réticence à                   11380 00:29:47,752 --> 00:29:47,786 Ta réticence à p                 11381 00:29:47,786 --> 00:29:47,819 Ta réticence à par               11382 00:29:47,819 --> 00:29:47,852 Ta réticence à parle             11383 00:29:47,852 --> 00:29:47,886 Ta réticence à parler            11384 00:29:47,886 --> 00:29:47,919 Ta réticence à parler au         11385 00:29:47,919 --> 00:29:49,754 Ta réticence à parler aux        11386 00:29:49,754 --> 00:29:49,821 Ta réticence à parler aux        11387 00:29:49,821 --> 00:29:49,854 Ta réticence à parler aux        po                               11388 00:29:49,854 --> 00:29:49,888 Ta réticence à parler aux        poli                             11389 00:29:49,888 --> 00:29:49,921 Ta réticence à parler aux        polici                           11390 00:29:49,921 --> 00:29:49,954 Ta réticence à parler aux        policier                         11391 00:29:49,954 --> 00:29:49,988 Ta réticence à parler aux        policiers                        11392 00:29:49,988 --> 00:29:50,021 Ta réticence à parler aux        policiers ét                     11393 00:29:50,021 --> 00:29:50,054 Ta réticence à parler aux        policiers étai                   11394 00:29:50,054 --> 00:29:50,088 Ta réticence à parler aux        policiers était-                 11395 00:29:50,088 --> 00:29:50,121 Ta réticence à parler aux        policiers était-el               11396 00:29:50,121 --> 00:29:50,155 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle             11397 00:29:50,155 --> 00:29:50,188 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle l           11398 00:29:50,188 --> 00:29:50,221 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle lié         11399 00:29:50,221 --> 00:29:50,255 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée        11400 00:29:50,255 --> 00:29:51,589 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      11401 00:29:51,589 --> 00:29:51,656 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      11402 00:29:51,656 --> 00:29:51,689 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      to                               11403 00:29:51,689 --> 00:29:51,723 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton                              11404 00:29:51,723 --> 00:29:51,756 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton ma                           11405 00:29:51,756 --> 00:29:51,790 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manq                         11406 00:29:51,790 --> 00:29:51,823 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque                       11407 00:29:51,823 --> 00:29:51,856 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque d                     11408 00:29:51,856 --> 00:29:51,890 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de                    11409 00:29:51,890 --> 00:29:51,923 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de co                 11410 00:29:51,923 --> 00:29:51,956 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de conf               11411 00:29:51,956 --> 00:29:51,990 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de confia             11412 00:29:51,990 --> 00:29:52,023 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de confianc           11413 00:29:52,023 --> 00:29:52,056 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de confiance          11414 00:29:52,056 --> 00:29:52,090 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en       11415 00:29:52,090 --> 00:29:52,123 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en e     11416 00:29:52,123 --> 00:29:52,157 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux   11417 00:29:52,157 --> 00:29:54,259 Ta réticence à parler aux        policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  11418 00:29:54,259 --> 00:29:54,325 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  11419 00:29:54,325 --> 00:29:54,359 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  -                                11420 00:29:54,359 --> 00:29:54,392 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Ch                             11421 00:29:54,392 --> 00:29:54,425 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaq                           11422 00:29:54,425 --> 00:29:54,459 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque                         11423 00:29:54,459 --> 00:29:54,492 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque f                       11424 00:29:54,492 --> 00:29:54,526 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque foi                     11425 00:29:54,526 --> 00:29:54,559 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois                    11426 00:29:54,559 --> 00:29:54,592 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu                 11427 00:29:54,592 --> 00:29:54,626 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'i               11428 00:29:54,626 --> 00:29:54,659 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils             11429 00:29:54,659 --> 00:29:54,692 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils t           11430 00:29:54,692 --> 00:29:54,726 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils tro         11431 00:29:54,726 --> 00:29:54,759 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouv       11432 00:29:54,759 --> 00:29:54,793 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvai     11433 00:29:54,793 --> 00:29:54,826 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaien   11434 00:29:54,826 --> 00:29:55,426 policiers était-elle liée à      ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  11435 00:29:55,426 --> 00:29:55,493 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  11436 00:29:55,493 --> 00:29:55,527 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un                               11437 00:29:55,527 --> 00:29:55,560 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un c                             11438 00:29:55,560 --> 00:29:55,593 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un cor                           11439 00:29:55,593 --> 00:29:55,627 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps                         11440 00:29:55,627 --> 00:29:55,660 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps d                       11441 00:29:55,660 --> 00:29:55,693 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dan                     11442 00:29:55,693 --> 00:29:55,727 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans                    11443 00:29:55,727 --> 00:29:55,760 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la                 11444 00:29:55,760 --> 00:29:55,794 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la r               11445 00:29:55,794 --> 00:29:55,827 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la riv             11446 00:29:55,827 --> 00:29:55,860 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivi            11447 00:29:55,860 --> 00:29:55,894 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la riviè           11448 00:29:55,894 --> 00:29:55,927 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière         11449 00:29:55,927 --> 00:29:56,528 ton manque de confiance en eux?  - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière,        11450 00:29:56,528 --> 00:29:56,594 - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière,        11451 00:29:56,594 --> 00:29:56,628 - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière,        il                               11452 00:29:56,628 --> 00:29:56,661 - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière,        ils                              11453 00:29:56,661 --> 00:29:56,694 - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière,        ils di                           11454 00:29:56,694 --> 00:29:56,728 - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière,        ils disa                         11455 00:29:56,728 --> 00:29:56,761 - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière,        ils disaie                       11456 00:29:56,761 --> 00:29:56,795 - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière,        ils disaient                     11457 00:29:56,795 --> 00:29:58,029 - Chaque fois qu'ils trouvaient  un corps dans la rivière,        ils disaient:                    11458 00:30:00,431 --> 00:30:00,465 Tu                               11459 00:30:00,465 --> 00:30:00,498 Tu c                             11460 00:30:00,498 --> 00:30:00,532 Tu com                           11461 00:30:00,532 --> 00:30:00,565 Tu compr                         11462 00:30:00,565 --> 00:30:00,598 Tu compren                       11463 00:30:00,598 --> 00:30:00,632 Tu comprends                     11464 00:30:00,632 --> 00:30:01,065 Tu comprends?                    11465 00:30:01,065 --> 00:30:01,132 Tu comprends?                    11466 00:30:01,132 --> 00:30:01,166 Tu comprends?                    -                                11467 00:30:01,166 --> 00:30:01,199 Tu comprends?                    - Ou                             11468 00:30:01,199 --> 00:30:01,766 Tu comprends?                    - Oui.                           11469 00:30:01,766 --> 00:30:01,833 Tu comprends?                    - Oui.                           11470 00:30:01,833 --> 00:30:01,866 Tu comprends?                    - Oui.                           -                                11471 00:30:01,866 --> 00:30:01,900 Tu comprends?                    - Oui.                           - Il                             11472 00:30:01,900 --> 00:30:01,933 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils                            11473 00:30:01,933 --> 00:30:01,966 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils ne                         11474 00:30:01,966 --> 00:30:02,000 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils ne p                       11475 00:30:02,000 --> 00:30:02,033 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils ne pre                     11476 00:30:02,033 --> 00:30:02,066 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils ne prenn                   11477 00:30:02,066 --> 00:30:02,100 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils ne prennen                 11478 00:30:02,100 --> 00:30:02,133 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils ne prennent                11479 00:30:02,133 --> 00:30:02,167 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils ne prennent pa             11480 00:30:02,167 --> 00:30:02,200 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils ne prennent pas            11481 00:30:02,200 --> 00:30:03,168 Tu comprends?                    - Oui.                           - Ils ne prennent pas ça         11482 00:30:03,168 --> 00:30:03,234 - Oui.                           - Ils ne prennent pas ça         11483 00:30:03,234 --> 00:30:03,268 - Oui.                           - Ils ne prennent pas ça         au                               11484 00:30:03,268 --> 00:30:03,301 - Oui.                           - Ils ne prennent pas ça         au s                             11485 00:30:03,301 --> 00:30:03,334 - Oui.                           - Ils ne prennent pas ça         au sér                           11486 00:30:03,334 --> 00:30:03,368 - Oui.                           - Ils ne prennent pas ça         au série                         11487 00:30:03,368 --> 00:30:03,401 - Oui.                           - Ils ne prennent pas ça         au sérieux                       11488 00:30:03,401 --> 00:30:03,902 - Oui.                           - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      11489 00:30:03,902 --> 00:30:03,968 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      11490 00:30:03,968 --> 00:30:04,002 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      -                                11491 00:30:04,002 --> 00:30:04,035 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'                             11492 00:30:04,035 --> 00:30:04,068 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai                           11493 00:30:04,068 --> 00:30:04,102 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai é                         11494 00:30:04,102 --> 00:30:04,135 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été                       11495 00:30:04,135 --> 00:30:04,169 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été d                     11496 00:30:04,169 --> 00:30:04,202 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dan                   11497 00:30:04,202 --> 00:30:04,235 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dans                  11498 00:30:04,235 --> 00:30:04,269 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dans ce               11499 00:30:04,269 --> 00:30:04,302 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dans ce m             11500 00:30:04,302 --> 00:30:04,335 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dans ce mil           11501 00:30:04,335 --> 00:30:04,369 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dans ce milie         11502 00:30:04,369 --> 00:30:04,402 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu        11503 00:30:04,402 --> 00:30:04,435 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu to     11504 00:30:04,435 --> 00:30:04,469 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu tout   11505 00:30:04,469 --> 00:30:06,104 - Ils ne prennent pas ça         au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  11506 00:30:06,104 --> 00:30:06,171 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  11507 00:30:06,171 --> 00:30:06,204 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma                               11508 00:30:06,204 --> 00:30:06,237 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma v                             11509 00:30:06,237 --> 00:30:06,271 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie                           11510 00:30:06,271 --> 00:30:06,304 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie.                          11511 00:30:06,304 --> 00:30:06,337 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Il                       11512 00:30:06,337 --> 00:30:06,371 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils                      11513 00:30:06,371 --> 00:30:06,404 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils al                   11514 00:30:06,404 --> 00:30:06,437 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils alla                 11515 00:30:06,437 --> 00:30:06,471 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaie               11516 00:30:06,471 --> 00:30:06,504 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient             11517 00:30:06,504 --> 00:30:06,538 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient l           11518 00:30:06,538 --> 00:30:06,571 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le          11519 00:30:06,571 --> 00:30:06,604 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tu       11520 00:30:06,604 --> 00:30:06,638 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer     11521 00:30:06,638 --> 00:30:07,939 au sérieux.                      - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    11522 00:30:07,939 --> 00:30:08,006 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    11523 00:30:08,006 --> 00:30:08,039 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Qu                               11524 00:30:08,039 --> 00:30:08,072 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel                             11525 00:30:08,072 --> 00:30:08,106 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel b                           11526 00:30:08,106 --> 00:30:08,139 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but                         11527 00:30:08,139 --> 00:30:08,173 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but p                       11528 00:30:08,173 --> 00:30:08,206 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peu                     11529 00:30:08,206 --> 00:30:08,239 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-                   11530 00:30:08,239 --> 00:30:08,273 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on                 11531 00:30:08,273 --> 00:30:08,306 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on a               11532 00:30:08,306 --> 00:30:08,339 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avo             11533 00:30:08,339 --> 00:30:08,373 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir           11534 00:30:08,373 --> 00:30:08,406 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir q         11535 00:30:08,406 --> 00:30:08,439 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir qua       11536 00:30:08,439 --> 00:30:08,473 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand     11537 00:30:08,473 --> 00:30:08,506 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand o   11538 00:30:08,506 --> 00:30:09,541 - J'ai été dans ce milieu toute  ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  11539 00:30:09,541 --> 00:30:09,607 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  11540 00:30:09,607 --> 00:30:09,641 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  fr                               11541 00:30:09,641 --> 00:30:09,674 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frap                             11542 00:30:09,674 --> 00:30:09,707 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe                           11543 00:30:09,707 --> 00:30:09,741 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe q                         11544 00:30:09,741 --> 00:30:09,774 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe que                       11545 00:30:09,774 --> 00:30:09,808 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelq                     11546 00:30:09,808 --> 00:30:09,841 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'                   11547 00:30:09,841 --> 00:30:09,874 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un                 11548 00:30:09,874 --> 00:30:09,908 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un a               11549 00:30:09,908 --> 00:30:09,941 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un ave             11550 00:30:09,941 --> 00:30:09,974 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec            11551 00:30:09,974 --> 00:30:10,008 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un         11552 00:30:10,008 --> 00:30:10,041 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un m       11553 00:30:10,041 --> 00:30:10,074 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un mor     11554 00:30:10,074 --> 00:30:10,108 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morce   11555 00:30:10,108 --> 00:30:10,909 ma vie. Ils allaient le tuer.    Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau 11556 00:30:10,909 --> 00:30:10,975 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau 11557 00:30:10,975 --> 00:30:11,009 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de                               11558 00:30:11,009 --> 00:30:11,042 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de b                             11559 00:30:11,042 --> 00:30:11,075 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de boi                           11560 00:30:11,075 --> 00:30:11,109 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois,                         11561 00:30:11,109 --> 00:30:11,142 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, q                       11562 00:30:11,142 --> 00:30:11,176 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'                     11563 00:30:11,176 --> 00:30:11,209 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on                   11564 00:30:11,209 --> 00:30:11,242 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on l                 11565 00:30:11,242 --> 00:30:11,276 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le                11566 00:30:11,276 --> 00:30:11,309 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le je             11567 00:30:11,309 --> 00:30:11,342 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jett           11568 00:30:11,342 --> 00:30:11,376 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette          11569 00:30:11,376 --> 00:30:11,409 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette da       11570 00:30:11,409 --> 00:30:11,442 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans     11571 00:30:11,442 --> 00:30:11,476 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans u   11572 00:30:11,476 --> 00:30:12,811 Quel but peut-on avoir quand on  frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une 11573 00:30:12,811 --> 00:30:12,877 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une 11574 00:30:12,877 --> 00:30:12,911 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une ri                               11575 00:30:12,911 --> 00:30:12,944 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivi                             11576 00:30:12,944 --> 00:30:12,977 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une riviè                            11577 00:30:12,977 --> 00:30:13,011 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière                          11578 00:30:13,011 --> 00:30:13,044 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière g                        11579 00:30:13,044 --> 00:30:13,077 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière gla                      11580 00:30:13,077 --> 00:30:13,111 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière glaci                    11581 00:30:13,111 --> 00:30:13,144 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière glacial                  11582 00:30:13,144 --> 00:30:13,178 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale                 11583 00:30:13,178 --> 00:30:13,211 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et              11584 00:30:13,211 --> 00:30:13,244 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et q            11585 00:30:13,244 --> 00:30:13,278 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'          11586 00:30:13,278 --> 00:30:13,311 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on        11587 00:30:13,311 --> 00:30:13,344 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l      11588 00:30:13,344 --> 00:30:14,179 frappe quelqu'un avec un morceau de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    11589 00:30:14,179 --> 00:30:14,245 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    11590 00:30:14,245 --> 00:30:14,279 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    re                               11591 00:30:14,279 --> 00:30:14,312 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repo                             11592 00:30:14,312 --> 00:30:14,345 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repous                           11593 00:30:14,345 --> 00:30:14,379 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse                         11594 00:30:14,379 --> 00:30:14,412 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse c                       11595 00:30:14,412 --> 00:30:14,445 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse cha                     11596 00:30:14,445 --> 00:30:14,479 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaqu                   11597 00:30:14,479 --> 00:30:14,512 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque                  11598 00:30:14,512 --> 00:30:14,546 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fo               11599 00:30:14,546 --> 00:30:14,579 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois             11600 00:30:14,579 --> 00:30:14,612 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois q           11601 00:30:14,612 --> 00:30:14,646 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'         11602 00:30:14,646 --> 00:30:15,180 de bois, qu'on le jette dans une rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       11603 00:30:15,180 --> 00:30:15,246 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       11604 00:30:15,246 --> 00:30:15,280 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       es                               11605 00:30:15,280 --> 00:30:15,313 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essa                             11606 00:30:15,313 --> 00:30:15,346 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie                           11607 00:30:15,346 --> 00:30:15,380 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d                         11608 00:30:15,380 --> 00:30:15,413 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'e                       11609 00:30:15,413 --> 00:30:15,446 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'en                      11610 00:30:15,446 --> 00:30:15,480 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'en so                   11611 00:30:15,480 --> 00:30:15,513 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sort                 11612 00:30:15,513 --> 00:30:15,547 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir               11613 00:30:15,547 --> 00:30:15,580 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir?              11614 00:30:15,580 --> 00:30:15,613 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'           11615 00:30:15,613 --> 00:30:15,647 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'ét         11616 00:30:15,647 --> 00:30:15,680 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'étai       11617 00:30:15,680 --> 00:30:16,281 rivière glaciale et qu'on l'y    repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      11618 00:30:16,281 --> 00:30:16,347 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      11619 00:30:16,347 --> 00:30:16,381 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      un                               11620 00:30:16,381 --> 00:30:16,414 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une                              11621 00:30:16,414 --> 00:30:16,447 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une te                           11622 00:30:16,447 --> 00:30:16,481 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tent                         11623 00:30:16,481 --> 00:30:16,514 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tentat                       11624 00:30:16,514 --> 00:30:16,548 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tentativ                     11625 00:30:16,548 --> 00:30:16,581 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tentative                    11626 00:30:16,581 --> 00:30:16,614 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tentative de                 11627 00:30:16,614 --> 00:30:16,648 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tentative de m               11628 00:30:16,648 --> 00:30:16,681 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tentative de meu             11629 00:30:16,681 --> 00:30:16,714 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tentative de meurt           11630 00:30:16,714 --> 00:30:16,748 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tentative de meurtre         11631 00:30:16,748 --> 00:30:18,049 repousse chaque fois qu'il       essaie d'en sortir? C'était      une tentative de meurtre.        11632 00:30:24,155 --> 00:30:24,189 (n                               11633 00:30:24,189 --> 00:30:24,222 (nar                             11634 00:30:24,222 --> 00:30:24,255 (narra                           11635 00:30:24,255 --> 00:30:24,289 (narrate                         11636 00:30:24,289 --> 00:30:24,322 (narrateur                       11637 00:30:24,322 --> 00:30:24,355 (narrateur):                     11638 00:30:24,355 --> 00:30:24,389 (narrateur): Q                   11639 00:30:24,389 --> 00:30:24,422 (narrateur): Qui                 11640 00:30:24,422 --> 00:30:24,455 (narrateur): Qui f               11641 00:30:24,455 --> 00:30:24,489 (narrateur): Qui fer             11642 00:30:24,489 --> 00:30:24,522 (narrateur): Qui ferai           11643 00:30:24,522 --> 00:30:24,556 (narrateur): Qui ferait          11644 00:30:24,556 --> 00:30:25,890 (narrateur): Qui ferait ça       11645 00:30:25,890 --> 00:30:25,957 (narrateur): Qui ferait ça       11646 00:30:25,957 --> 00:30:25,990 (narrateur): Qui ferait ça       à                                11647 00:30:25,990 --> 00:30:26,024 (narrateur): Qui ferait ça       à u                              11648 00:30:26,024 --> 00:30:26,057 (narrateur): Qui ferait ça       à un                             11649 00:30:26,057 --> 00:30:26,090 (narrateur): Qui ferait ça       à un ad                          11650 00:30:26,090 --> 00:30:26,124 (narrateur): Qui ferait ça       à un adol                        11651 00:30:26,124 --> 00:30:26,157 (narrateur): Qui ferait ça       à un adoles                      11652 00:30:26,157 --> 00:30:26,191 (narrateur): Qui ferait ça       à un adolesce                    11653 00:30:26,191 --> 00:30:26,224 (narrateur): Qui ferait ça       à un adolescent                  11654 00:30:26,224 --> 00:30:26,257 (narrateur): Qui ferait ça       à un adolescent..                11655 00:30:26,257 --> 00:30:27,659 (narrateur): Qui ferait ça       à un adolescent...               11656 00:30:28,860 --> 00:30:28,893 qu                               11657 00:30:28,893 --> 00:30:28,927 qui                              11658 00:30:28,927 --> 00:30:28,960 qui re                           11659 00:30:28,960 --> 00:30:28,993 qui rent                         11660 00:30:28,993 --> 00:30:29,027 qui rentre                       11661 00:30:29,027 --> 00:30:29,060 qui rentre c                     11662 00:30:29,060 --> 00:30:29,093 qui rentre che                   11663 00:30:29,093 --> 00:30:29,127 qui rentre chez                  11664 00:30:29,127 --> 00:30:29,160 qui rentre chez lu               11665 00:30:29,160 --> 00:30:29,194 qui rentre chez lui              11666 00:30:29,194 --> 00:30:29,227 qui rentre chez lui le           11667 00:30:29,227 --> 00:30:29,260 qui rentre chez lui le s         11668 00:30:29,260 --> 00:30:29,294 qui rentre chez lui le soi       11669 00:30:29,294 --> 00:30:31,296 qui rentre chez lui le soir?     11670 00:30:32,831 --> 00:30:32,864 -                                11671 00:30:32,864 --> 00:30:32,897 - C                              11672 00:30:32,897 --> 00:30:32,931 - CÇ                             11673 00:30:32,931 --> 00:30:32,964 - Ca                             11674 00:30:32,964 --> 00:30:32,997 - Ca s'                          11675 00:30:32,997 --> 00:30:33,031 - Ca s'es                        11676 00:30:33,031 --> 00:30:33,064 - Ca s'est                       11677 00:30:33,064 --> 00:30:33,097 - Ca s'est pa                    11678 00:30:33,097 --> 00:30:33,131 - Ca s'est pass                  11679 00:30:33,131 --> 00:30:33,164 - Ca s'est passé                 11680 00:30:33,164 --> 00:30:33,198 - Ca s'est passé ic              11681 00:30:33,198 --> 00:30:34,432 - Ca s'est passé ici.            11682 00:30:34,432 --> 00:30:34,499 - Ca s'est passé ici.            11683 00:30:34,499 --> 00:30:34,532 - Ca s'est passé ici.            -                                11684 00:30:34,532 --> 00:30:34,566 - Ca s'est passé ici.            - L'                             11685 00:30:34,566 --> 00:30:34,599 - Ca s'est passé ici.            - L'ag                           11686 00:30:34,599 --> 00:30:34,632 - Ca s'est passé ici.            - L'agre                         11687 00:30:34,632 --> 00:30:34,666 - Ca s'est passé ici.            - L'agress                       11688 00:30:34,666 --> 00:30:34,699 - Ca s'est passé ici.            - L'agressio                     11689 00:30:34,699 --> 00:30:35,366 - Ca s'est passé ici.            - L'agression?                   11690 00:30:35,366 --> 00:30:35,433 - Ca s'est passé ici.            - L'agression?                   11691 00:30:35,433 --> 00:30:35,466 - Ca s'est passé ici.            - L'agression?                   -                                11692 00:30:35,466 --> 00:30:35,500 - Ca s'est passé ici.            - L'agression?                   - Ou                             11693 00:30:35,500 --> 00:30:36,835 - Ca s'est passé ici.            - L'agression?                   - Oui.                           11694 00:30:36,835 --> 00:30:36,901 - L'agression?                   - Oui.                           11695 00:30:36,901 --> 00:30:36,935 - L'agression?                   - Oui.                           C'                               11696 00:30:36,935 --> 00:30:36,968 - L'agression?                   - Oui.                           C'es                             11697 00:30:36,968 --> 00:30:37,001 - L'agression?                   - Oui.                           C'est                            11698 00:30:37,001 --> 00:30:37,035 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la                         11699 00:30:37,035 --> 00:30:37,068 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la b                       11700 00:30:37,068 --> 00:30:37,101 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la bra                     11701 00:30:37,101 --> 00:30:37,135 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la branc                   11702 00:30:37,135 --> 00:30:37,168 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la branche                 11703 00:30:37,168 --> 00:30:37,202 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la branche q               11704 00:30:37,202 --> 00:30:37,235 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la branche que             11705 00:30:37,235 --> 00:30:37,268 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la branche que j           11706 00:30:37,268 --> 00:30:37,302 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la branche que j'a         11707 00:30:37,302 --> 00:30:39,437 - L'agression?                   - Oui.                           C'est la branche que j'ai        11708 00:30:39,437 --> 00:30:39,504 - Oui.                           C'est la branche que j'ai        11709 00:30:39,504 --> 00:30:39,537 - Oui.                           C'est la branche que j'ai        ag                               11710 00:30:39,537 --> 00:30:39,571 - Oui.                           C'est la branche que j'ai        agri                             11711 00:30:39,571 --> 00:30:39,604 - Oui.                           C'est la branche que j'ai        agripp                           11712 00:30:39,604 --> 00:30:39,637 - Oui.                           C'est la branche que j'ai        agrippée                         11713 00:30:39,637 --> 00:30:41,072 - Oui.                           C'est la branche que j'ai        agrippée.                        11714 00:30:41,072 --> 00:30:41,139 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        11715 00:30:41,139 --> 00:30:41,172 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        To                               11716 00:30:41,172 --> 00:30:41,206 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout                             11717 00:30:41,206 --> 00:30:41,239 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a                           11718 00:30:41,239 --> 00:30:41,272 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l                         11719 00:30:41,272 --> 00:30:41,306 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l'a                       11720 00:30:41,306 --> 00:30:41,339 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l'air                     11721 00:30:41,339 --> 00:30:41,372 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l'air s                   11722 00:30:41,372 --> 00:30:41,406 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l'air si                  11723 00:30:41,406 --> 00:30:41,439 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l'air si di               11724 00:30:41,439 --> 00:30:41,472 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l'air si diff             11725 00:30:41,472 --> 00:30:41,506 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l'air si différ           11726 00:30:41,506 --> 00:30:41,539 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l'air si différen         11727 00:30:41,539 --> 00:30:43,374 C'est la branche que j'ai        agrippée.                        Tout a l'air si différent.       11728 00:30:45,810 --> 00:30:45,844 -                                11729 00:30:45,844 --> 00:30:45,877 - On                             11730 00:30:45,877 --> 00:30:45,910 - On a                           11731 00:30:45,910 --> 00:30:45,944 - On a e                         11732 00:30:45,944 --> 00:30:45,977 - On a ent                       11733 00:30:45,977 --> 00:30:46,010 - On a enten                     11734 00:30:46,010 --> 00:30:46,044 - On a entendu                   11735 00:30:46,044 --> 00:30:46,077 - On a entendu p                 11736 00:30:46,077 --> 00:30:46,110 - On a entendu par               11737 00:30:46,110 --> 00:30:46,144 - On a entendu parle             11738 00:30:46,144 --> 00:30:46,177 - On a entendu parler            11739 00:30:46,177 --> 00:30:46,211 - On a entendu parler de         11740 00:30:46,211 --> 00:30:46,244 - On a entendu parler de g       11741 00:30:46,244 --> 00:30:46,277 - On a entendu parler de gen     11742 00:30:46,277 --> 00:30:47,779 - On a entendu parler de gens    11743 00:30:47,779 --> 00:30:47,846 - On a entendu parler de gens    11744 00:30:47,846 --> 00:30:47,879 - On a entendu parler de gens    qu                               11745 00:30:47,879 --> 00:30:47,912 - On a entendu parler de gens    qui                              11746 00:30:47,912 --> 00:30:47,946 - On a entendu parler de gens    qui re                           11747 00:30:47,946 --> 00:30:47,979 - On a entendu parler de gens    qui reço                         11748 00:30:47,979 --> 00:30:48,012 - On a entendu parler de gens    qui reçoiv                       11749 00:30:48,012 --> 00:30:48,046 - On a entendu parler de gens    qui reçoiven                     11750 00:30:48,046 --> 00:30:48,079 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent                    11751 00:30:48,079 --> 00:30:48,112 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent de                 11752 00:30:48,112 --> 00:30:48,146 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des                11753 00:30:48,146 --> 00:30:48,179 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des ob             11754 00:30:48,179 --> 00:30:48,213 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des obje           11755 00:30:48,213 --> 00:30:48,246 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets         11756 00:30:48,246 --> 00:30:48,279 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets l       11757 00:30:48,279 --> 00:30:48,313 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lan     11758 00:30:48,313 --> 00:30:48,346 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancé   11759 00:30:48,346 --> 00:30:49,280 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  11760 00:30:49,280 --> 00:30:49,347 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  11761 00:30:49,347 --> 00:30:49,380 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de                               11762 00:30:49,380 --> 00:30:49,414 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de v                             11763 00:30:49,414 --> 00:30:49,447 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de voi                           11764 00:30:49,447 --> 00:30:49,480 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de voitu                         11765 00:30:49,480 --> 00:30:49,514 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de voiture                       11766 00:30:49,514 --> 00:30:49,547 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de voitures                      11767 00:30:49,547 --> 00:30:49,581 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de voitures en                   11768 00:30:49,581 --> 00:30:49,614 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de voitures en m                 11769 00:30:49,614 --> 00:30:49,647 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de voitures en mar               11770 00:30:49,647 --> 00:30:49,681 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de voitures en march             11771 00:30:49,681 --> 00:30:50,315 - On a entendu parler de gens    qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           11772 00:30:50,315 --> 00:30:50,381 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           11773 00:30:50,381 --> 00:30:50,415 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           De                               11774 00:30:50,415 --> 00:30:50,448 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des                              11775 00:30:50,448 --> 00:30:50,481 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des pé                           11776 00:30:50,481 --> 00:30:50,515 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des pépi                         11777 00:30:50,515 --> 00:30:50,548 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des pépite                       11778 00:30:50,548 --> 00:30:50,582 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des pépites                      11779 00:30:50,582 --> 00:30:50,615 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des pépites de                   11780 00:30:50,615 --> 00:30:50,648 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des pépites de p                 11781 00:30:50,648 --> 00:30:50,682 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des pépites de pou               11782 00:30:50,682 --> 00:30:50,715 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des pépites de poule             11783 00:30:50,715 --> 00:30:52,450 qui reçoivent des objets lancés  de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           11784 00:30:52,450 --> 00:30:52,517 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           11785 00:30:52,517 --> 00:30:52,550 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           de                               11786 00:30:52,550 --> 00:30:52,584 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des                              11787 00:30:52,584 --> 00:30:52,617 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oe                           11788 00:30:52,617 --> 00:30:52,650 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oeuf                         11789 00:30:52,650 --> 00:30:52,684 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oeufs,                       11790 00:30:52,684 --> 00:30:52,717 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oeufs, d                     11791 00:30:52,717 --> 00:30:52,750 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oeufs, des                   11792 00:30:52,750 --> 00:30:52,784 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oeufs, des o                 11793 00:30:52,784 --> 00:30:52,817 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oeufs, des ord               11794 00:30:52,817 --> 00:30:52,851 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordur             11795 00:30:52,851 --> 00:30:52,884 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures           11796 00:30:52,884 --> 00:30:54,586 de voitures en marche.           Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          11797 00:30:54,586 --> 00:30:54,652 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          11798 00:30:54,652 --> 00:30:54,686 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          de                               11799 00:30:54,686 --> 00:30:54,719 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des                              11800 00:30:54,719 --> 00:30:54,752 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des at                           11801 00:30:54,752 --> 00:30:54,786 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des atta                         11802 00:30:54,786 --> 00:30:54,819 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des attach                       11803 00:30:54,819 --> 00:30:54,853 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des attache-                     11804 00:30:54,853 --> 00:30:54,886 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des attache-re                   11805 00:30:54,886 --> 00:30:54,919 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des attache-remo                 11806 00:30:54,919 --> 00:30:54,953 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des attache-remorq               11807 00:30:54,953 --> 00:30:54,986 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des attache-remorque             11808 00:30:54,986 --> 00:30:56,020 Des pépites de poulet,           des oeufs, des ordures,          des attache-remorques.           11809 00:30:57,488 --> 00:30:57,522 On                               11810 00:30:57,522 --> 00:30:57,555 On a                             11811 00:30:57,555 --> 00:30:57,589 On a e                           11812 00:30:57,589 --> 00:30:57,622 On a ent                         11813 00:30:57,622 --> 00:30:57,655 On a enten                       11814 00:30:57,655 --> 00:30:57,689 On a entendu                     11815 00:30:57,689 --> 00:30:57,722 On a entendu p                   11816 00:30:57,722 --> 00:30:57,755 On a entendu par                 11817 00:30:57,755 --> 00:30:57,789 On a entendu parle               11818 00:30:57,789 --> 00:30:58,523 On a entendu parler              11819 00:30:58,523 --> 00:30:58,590 On a entendu parler              11820 00:30:58,590 --> 00:30:58,623 On a entendu parler              d'                               11821 00:30:58,623 --> 00:30:58,656 On a entendu parler              d'en                             11822 00:30:58,656 --> 00:30:58,690 On a entendu parler              d'enl                            11823 00:30:58,690 --> 00:30:58,723 On a entendu parler              d'enlè                           11824 00:30:58,723 --> 00:30:58,756 On a entendu parler              d'enlève                         11825 00:30:58,756 --> 00:30:58,790 On a entendu parler              d'enlèveme                       11826 00:30:58,790 --> 00:30:58,823 On a entendu parler              d'enlèvement                     11827 00:30:58,823 --> 00:30:58,857 On a entendu parler              d'enlèvements                    11828 00:30:58,857 --> 00:30:58,890 On a entendu parler              d'enlèvements ra                 11829 00:30:58,890 --> 00:30:58,923 On a entendu parler              d'enlèvements raté               11830 00:30:58,923 --> 00:31:00,291 On a entendu parler              d'enlèvements ratés.             11831 00:31:01,693 --> 00:31:01,726 On                               11832 00:31:01,726 --> 00:31:01,759 On c                             11833 00:31:01,759 --> 00:31:01,793 On con                           11834 00:31:01,793 --> 00:31:01,826 On conna                         11835 00:31:01,826 --> 00:31:01,860 On connaî                        11836 00:31:01,860 --> 00:31:01,893 On connaît                       11837 00:31:01,893 --> 00:31:01,926 On connaît ce                    11838 00:31:01,926 --> 00:31:01,960 On connaît ces                   11839 00:31:01,960 --> 00:31:01,993 On connaît ces hi                11840 00:31:01,993 --> 00:31:02,026 On connaît ces hist              11841 00:31:02,026 --> 00:31:02,060 On connaît ces histoi            11842 00:31:02,060 --> 00:31:02,093 On connaît ces histoire          11843 00:31:02,093 --> 00:31:02,126 On connaît ces histoires-        11844 00:31:02,126 --> 00:31:02,160 On connaît ces histoires-l       11845 00:31:02,160 --> 00:31:02,193 On connaît ces histoires-là      11846 00:31:02,193 --> 00:31:02,994 On connaît ces histoires-là.     11847 00:31:02,994 --> 00:31:03,061 On connaît ces histoires-là.     11848 00:31:03,061 --> 00:31:03,094 On connaît ces histoires-là.     Ce                               11849 00:31:03,094 --> 00:31:03,127 On connaît ces histoires-là.     Ce n                             11850 00:31:03,127 --> 00:31:03,161 On connaît ces histoires-là.     Ce n'e                           11851 00:31:03,161 --> 00:31:03,194 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est                         11852 00:31:03,194 --> 00:31:03,228 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est d                       11853 00:31:03,228 --> 00:31:03,261 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est don                     11854 00:31:03,261 --> 00:31:03,294 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc                    11855 00:31:03,294 --> 00:31:03,328 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pa                 11856 00:31:03,328 --> 00:31:03,361 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas                11857 00:31:03,361 --> 00:31:03,394 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas ex             11858 00:31:03,394 --> 00:31:03,428 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas excl           11859 00:31:03,428 --> 00:31:03,461 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu          11860 00:31:03,461 --> 00:31:03,494 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu       11861 00:31:03,494 --> 00:31:03,528 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'i     11862 00:31:03,528 --> 00:31:05,063 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    11863 00:31:05,063 --> 00:31:05,129 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    11864 00:31:05,129 --> 00:31:05,163 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'                               11865 00:31:05,163 --> 00:31:05,196 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'ag                             11866 00:31:05,196 --> 00:31:05,230 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agis                           11867 00:31:05,230 --> 00:31:05,263 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse                         11868 00:31:05,263 --> 00:31:05,296 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d                       11869 00:31:05,296 --> 00:31:05,330 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'u                     11870 00:31:05,330 --> 00:31:05,363 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un                    11871 00:31:05,363 --> 00:31:05,396 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un gr                 11872 00:31:05,396 --> 00:31:05,430 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un grou               11873 00:31:05,430 --> 00:31:05,463 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe             11874 00:31:05,463 --> 00:31:05,496 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe d           11875 00:31:05,496 --> 00:31:06,464 On connaît ces histoires-là.     Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          11876 00:31:06,464 --> 00:31:06,531 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          11877 00:31:06,531 --> 00:31:06,564 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          pe                               11878 00:31:06,564 --> 00:31:06,598 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          pers                             11879 00:31:06,598 --> 00:31:06,631 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          person                           11880 00:31:06,631 --> 00:31:06,664 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personne                         11881 00:31:06,664 --> 00:31:06,698 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes                        11882 00:31:06,698 --> 00:31:06,731 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes qu                     11883 00:31:06,731 --> 00:31:06,764 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes qui                    11884 00:31:06,764 --> 00:31:06,798 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'                 11885 00:31:06,798 --> 00:31:06,831 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en               11886 00:31:06,831 --> 00:31:06,865 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en p             11887 00:31:06,865 --> 00:31:06,898 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en pre           11888 00:31:06,898 --> 00:31:06,931 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prenn         11889 00:31:06,931 --> 00:31:06,965 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennen       11890 00:31:06,965 --> 00:31:07,866 Ce n'est donc pas exclu qu'il    s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      11891 00:31:07,866 --> 00:31:07,932 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      11892 00:31:07,932 --> 00:31:07,966 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      au                               11893 00:31:07,966 --> 00:31:07,999 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux                              11894 00:31:07,999 --> 00:31:08,032 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux au                           11895 00:31:08,032 --> 00:31:08,066 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux auto                         11896 00:31:08,066 --> 00:31:08,099 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autoch                       11897 00:31:08,099 --> 00:31:08,132 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autochto                     11898 00:31:08,132 --> 00:31:08,166 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autochtone                   11899 00:31:08,166 --> 00:31:08,199 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autochtones                  11900 00:31:08,199 --> 00:31:08,233 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autochtones vu               11901 00:31:08,233 --> 00:31:08,266 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autochtones vuln             11902 00:31:08,266 --> 00:31:08,299 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnér           11903 00:31:08,299 --> 00:31:08,333 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérab         11904 00:31:08,333 --> 00:31:08,366 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérable       11905 00:31:08,366 --> 00:31:08,766 s'agisse d'un groupe de          personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérables      11906 00:31:08,766 --> 00:31:08,833 personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérables      11907 00:31:08,833 --> 00:31:08,867 personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérables      po                               11908 00:31:08,867 --> 00:31:08,900 personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérables      pour                             11909 00:31:08,900 --> 00:31:08,933 personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérables      pour r                           11910 00:31:08,933 --> 00:31:08,967 personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérables      pour rig                         11911 00:31:08,967 --> 00:31:09,000 personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérables      pour rigol                       11912 00:31:09,000 --> 00:31:09,033 personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérables      pour rigoler                     11913 00:31:09,033 --> 00:31:10,568 personnes qui s'en prennent      aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    11914 00:31:10,568 --> 00:31:10,635 aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    11915 00:31:10,635 --> 00:31:10,668 aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    C'                               11916 00:31:10,668 --> 00:31:10,702 aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    C'es                             11917 00:31:10,702 --> 00:31:10,735 aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    C'est                            11918 00:31:10,735 --> 00:31:10,768 aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    C'est po                         11919 00:31:10,768 --> 00:31:10,802 aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    C'est poss                       11920 00:31:10,802 --> 00:31:10,835 aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    C'est possib                     11921 00:31:10,835 --> 00:31:10,869 aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    C'est possible                   11922 00:31:10,869 --> 00:31:12,070 aux autochtones vulnérables      pour rigoler.                    C'est possible.                  11923 00:31:14,405 --> 00:31:14,439 -                                11924 00:31:14,439 --> 00:31:14,472 - Il                             11925 00:31:14,472 --> 00:31:14,505 - Il y                           11926 00:31:14,505 --> 00:31:14,539 - Il y a                         11927 00:31:14,539 --> 00:31:14,572 - Il y a u                       11928 00:31:14,572 --> 00:31:14,606 - Il y a une                     11929 00:31:14,606 --> 00:31:14,639 - Il y a une v                   11930 00:31:14,639 --> 00:31:14,672 - Il y a une vie                 11931 00:31:14,672 --> 00:31:14,706 - Il y a une vieil               11932 00:31:14,706 --> 00:31:14,739 - Il y a une vieille             11933 00:31:14,739 --> 00:31:14,772 - Il y a une vieille h           11934 00:31:14,772 --> 00:31:14,806 - Il y a une vieille his         11935 00:31:14,806 --> 00:31:14,839 - Il y a une vieille histo       11936 00:31:14,839 --> 00:31:14,873 - Il y a une vieille histoir     11937 00:31:14,873 --> 00:31:16,140 - Il y a une vieille histoire    11938 00:31:16,140 --> 00:31:16,207 - Il y a une vieille histoire    11939 00:31:16,207 --> 00:31:16,241 - Il y a une vieille histoire    su                               11940 00:31:16,241 --> 00:31:16,274 - Il y a une vieille histoire    sur                              11941 00:31:16,274 --> 00:31:16,307 - Il y a une vieille histoire    sur ce                           11942 00:31:16,307 --> 00:31:16,341 - Il y a une vieille histoire    sur ce q                         11943 00:31:16,341 --> 00:31:16,374 - Il y a une vieille histoire    sur ce que                       11944 00:31:16,374 --> 00:31:16,407 - Il y a une vieille histoire    sur ce que f                     11945 00:31:16,407 --> 00:31:16,441 - Il y a une vieille histoire    sur ce que fon                   11946 00:31:16,441 --> 00:31:16,474 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font                  11947 00:31:16,474 --> 00:31:16,507 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font le               11948 00:31:16,507 --> 00:31:16,541 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les              11949 00:31:16,541 --> 00:31:16,574 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fe           11950 00:31:16,574 --> 00:31:16,608 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les ferm         11951 00:31:16,608 --> 00:31:16,641 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermie       11952 00:31:16,641 --> 00:31:17,675 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     11953 00:31:17,675 --> 00:31:17,742 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     11954 00:31:17,742 --> 00:31:17,775 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     po                               11955 00:31:17,775 --> 00:31:17,809 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour                             11956 00:31:17,809 --> 00:31:17,842 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s                           11957 00:31:17,842 --> 00:31:17,876 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'a                         11958 00:31:17,876 --> 00:31:17,909 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amu                       11959 00:31:17,909 --> 00:31:17,942 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuse                     11960 00:31:17,942 --> 00:31:17,976 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuser                    11961 00:31:17,976 --> 00:31:18,009 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le                 11962 00:31:18,009 --> 00:31:18,042 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le s               11963 00:31:18,042 --> 00:31:18,076 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le sam             11964 00:31:18,076 --> 00:31:18,109 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samed           11965 00:31:18,109 --> 00:31:18,142 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi          11966 00:31:18,142 --> 00:31:18,176 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi so       11967 00:31:18,176 --> 00:31:18,209 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir     11968 00:31:18,209 --> 00:31:18,943 - Il y a une vieille histoire    sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    11969 00:31:18,943 --> 00:31:19,010 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    11970 00:31:19,010 --> 00:31:19,043 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Il                               11971 00:31:19,043 --> 00:31:19,077 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils                              11972 00:31:19,077 --> 00:31:19,110 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils re                           11973 00:31:19,110 --> 00:31:19,143 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renv                         11974 00:31:19,143 --> 00:31:19,177 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renver                       11975 00:31:19,177 --> 00:31:19,210 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renverse                     11976 00:31:19,210 --> 00:31:19,244 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent                   11977 00:31:19,244 --> 00:31:19,277 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent d                 11978 00:31:19,277 --> 00:31:19,310 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des               11979 00:31:19,310 --> 00:31:19,344 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des v             11980 00:31:19,344 --> 00:31:19,377 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vac           11981 00:31:19,377 --> 00:31:19,410 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vache         11982 00:31:19,410 --> 00:31:20,511 sur ce que font les fermiers     pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vaches        11983 00:31:20,511 --> 00:31:20,578 pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vaches        11984 00:31:20,578 --> 00:31:20,612 pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vaches        et                               11985 00:31:20,612 --> 00:31:20,645 pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vaches        et e                             11986 00:31:20,645 --> 00:31:20,678 pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vaches        et en                            11987 00:31:20,678 --> 00:31:20,712 pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vaches        et en ri                         11988 00:31:20,712 --> 00:31:20,745 pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vaches        et en rien                       11989 00:31:20,745 --> 00:31:22,180 pour s'amuser le samedi soir.    Ils renversent des vaches        et en rient.                     11990 00:31:22,180 --> 00:31:22,247 Ils renversent des vaches        et en rient.                     11991 00:31:22,247 --> 00:31:22,280 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et                               11992 00:31:22,280 --> 00:31:22,313 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et s                             11993 00:31:22,313 --> 00:31:22,347 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si.                           11994 00:31:22,347 --> 00:31:22,380 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si...                         11995 00:31:22,380 --> 00:31:22,413 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... a                       11996 00:31:22,413 --> 00:31:22,447 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au                      11997 00:31:22,447 --> 00:31:22,480 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au li                   11998 00:31:22,480 --> 00:31:22,513 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au lieu                 11999 00:31:22,513 --> 00:31:22,547 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au lieu d               12000 00:31:22,547 --> 00:31:22,580 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au lieu de              12001 00:31:22,580 --> 00:31:22,614 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au lieu de re           12002 00:31:22,614 --> 00:31:22,647 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au lieu de renv         12003 00:31:22,647 --> 00:31:22,680 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au lieu de renver       12004 00:31:22,680 --> 00:31:22,714 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au lieu de renverse     12005 00:31:22,714 --> 00:31:23,948 Ils renversent des vaches        et en rient.                     Et si... au lieu de renverser    12006 00:31:23,948 --> 00:31:24,015 et en rient.                     Et si... au lieu de renverser    12007 00:31:24,015 --> 00:31:24,048 et en rient.                     Et si... au lieu de renverser    de                               12008 00:31:24,048 --> 00:31:24,082 et en rient.                     Et si... au lieu de renverser    des                              12009 00:31:24,082 --> 00:31:24,115 et en rient.                     Et si... au lieu de renverser    des va                           12010 00:31:24,115 --> 00:31:24,148 et en rient.                     Et si... au lieu de renverser    des vach                         12011 00:31:24,148 --> 00:31:24,182 et en rient.                     Et si... au lieu de renverser    des vaches                       12012 00:31:24,182 --> 00:31:24,215 et en rient.                     Et si... au lieu de renverser    des vaches..                     12013 00:31:24,215 --> 00:31:26,117 et en rient.                     Et si... au lieu de renverser    des vaches...                    12014 00:31:27,852 --> 00:31:27,886 ..                               12015 00:31:27,886 --> 00:31:27,919 ...i                             12016 00:31:27,919 --> 00:31:27,952 ...ils                           12017 00:31:27,952 --> 00:31:27,986 ...ils p                         12018 00:31:27,986 --> 00:31:28,019 ...ils pou                       12019 00:31:28,019 --> 00:31:28,052 ...ils pouss                     12020 00:31:28,052 --> 00:31:28,086 ...ils poussai                   12021 00:31:28,086 --> 00:31:28,119 ...ils poussaien                 12022 00:31:28,119 --> 00:31:28,152 ...ils poussaient                12023 00:31:28,152 --> 00:31:28,186 ...ils poussaient de             12024 00:31:28,186 --> 00:31:28,219 ...ils poussaient des            12025 00:31:28,219 --> 00:31:28,253 ...ils poussaient des "I         12026 00:31:28,253 --> 00:31:28,286 ...ils poussaient des "Ind       12027 00:31:28,286 --> 00:31:28,319 ...ils poussaient des "Indie     12028 00:31:28,319 --> 00:31:29,454 ...ils poussaient des "Indiens   12029 00:31:29,454 --> 00:31:29,520 ...ils poussaient des "Indiens   12030 00:31:29,520 --> 00:31:29,554 ...ils poussaient des "Indiens   so                               12031 00:31:29,554 --> 00:31:29,587 ...ils poussaient des "Indiens   soû                              12032 00:31:29,587 --> 00:31:29,621 ...ils poussaient des "Indiens   soûls                            12033 00:31:29,621 --> 00:31:29,654 ...ils poussaient des "Indiens   soûls"                           12034 00:31:29,654 --> 00:31:29,687 ...ils poussaient des "Indiens   soûls" da                        12035 00:31:29,687 --> 00:31:29,721 ...ils poussaient des "Indiens   soûls" dans                      12036 00:31:29,721 --> 00:31:29,754 ...ils poussaient des "Indiens   soûls" dans l                    12037 00:31:29,754 --> 00:31:29,787 ...ils poussaient des "Indiens   soûls" dans la                   12038 00:31:29,787 --> 00:31:29,821 ...ils poussaient des "Indiens   soûls" dans la ri                12039 00:31:29,821 --> 00:31:29,854 ...ils poussaient des "Indiens   soûls" dans la rivi              12040 00:31:29,854 --> 00:31:29,888 ...ils poussaient des "Indiens   soûls" dans la riviè             12041 00:31:29,888 --> 00:31:29,921 ...ils poussaient des "Indiens   soûls" dans la rivière           12042 00:31:29,921 --> 00:31:31,089 ...ils poussaient des "Indiens   soûls" dans la rivière?          12043 00:31:33,524 --> 00:31:33,558 -                                12044 00:31:33,558 --> 00:31:33,591 - Le                             12045 00:31:33,591 --> 00:31:33,625 - Le f                           12046 00:31:33,625 --> 00:31:33,658 - Le fai                         12047 00:31:33,658 --> 00:31:33,691 - Le fait                        12048 00:31:33,691 --> 00:31:33,725 - Le fait qu                     12049 00:31:33,725 --> 00:31:33,758 - Le fait que                    12050 00:31:33,758 --> 00:31:33,791 - Le fait que tu                 12051 00:31:33,791 --> 00:31:33,825 - Le fait que tu m               12052 00:31:33,825 --> 00:31:33,858 - Le fait que tu me              12053 00:31:33,858 --> 00:31:33,892 - Le fait que tu me fa           12054 00:31:33,892 --> 00:31:33,925 - Le fait que tu me fass         12055 00:31:33,925 --> 00:31:33,958 - Le fait que tu me fasses       12056 00:31:33,958 --> 00:31:33,992 - Le fait que tu me fasses p     12057 00:31:33,992 --> 00:31:34,025 - Le fait que tu me fasses par   12058 00:31:34,025 --> 00:31:35,960 - Le fait que tu me fasses part  12059 00:31:35,960 --> 00:31:36,027 - Le fait que tu me fasses part  12060 00:31:36,027 --> 00:31:36,060 - Le fait que tu me fasses part  de                               12061 00:31:36,060 --> 00:31:36,094 - Le fait que tu me fasses part  de t                             12062 00:31:36,094 --> 00:31:36,127 - Le fait que tu me fasses part  de ton                           12063 00:31:36,127 --> 00:31:36,160 - Le fait que tu me fasses part  de ton h                         12064 00:31:36,160 --> 00:31:36,194 - Le fait que tu me fasses part  de ton his                       12065 00:31:36,194 --> 00:31:36,227 - Le fait que tu me fasses part  de ton histo                     12066 00:31:36,227 --> 00:31:36,261 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoir                   12067 00:31:36,261 --> 00:31:36,294 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire,                 12068 00:31:36,294 --> 00:31:36,327 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, j               12069 00:31:36,327 --> 00:31:36,361 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je              12070 00:31:36,361 --> 00:31:36,394 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sa           12071 00:31:36,394 --> 00:31:36,427 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais         12072 00:31:36,427 --> 00:31:36,461 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais q       12073 00:31:36,461 --> 00:31:36,494 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que     12074 00:31:36,494 --> 00:31:36,527 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ç   12075 00:31:36,527 --> 00:31:38,196 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  12076 00:31:38,196 --> 00:31:38,263 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  12077 00:31:38,263 --> 00:31:38,296 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fa                               12078 00:31:38,296 --> 00:31:38,329 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait                             12079 00:31:38,329 --> 00:31:38,363 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait t                           12080 00:31:38,363 --> 00:31:38,396 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tou                         12081 00:31:38,396 --> 00:31:38,429 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout                        12082 00:31:38,429 --> 00:31:38,463 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout re                     12083 00:31:38,463 --> 00:31:38,496 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout remo                   12084 00:31:38,496 --> 00:31:38,529 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout remont                 12085 00:31:38,529 --> 00:31:38,563 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter               12086 00:31:38,563 --> 00:31:38,596 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter p             12087 00:31:38,596 --> 00:31:38,630 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pou           12088 00:31:38,630 --> 00:31:38,663 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour          12089 00:31:38,663 --> 00:31:38,696 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour to       12090 00:31:38,696 --> 00:31:39,764 - Le fait que tu me fasses part  de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     12091 00:31:39,764 --> 00:31:39,831 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     12092 00:31:39,831 --> 00:31:39,864 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Qu                               12093 00:31:39,864 --> 00:31:39,898 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quan                             12094 00:31:39,898 --> 00:31:39,931 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand                            12095 00:31:39,931 --> 00:31:39,964 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'                         12096 00:31:39,964 --> 00:31:39,998 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'of                       12097 00:31:39,998 --> 00:31:40,031 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offr                     12098 00:31:40,031 --> 00:31:40,064 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre                    12099 00:31:40,064 --> 00:31:40,098 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du                 12100 00:31:40,098 --> 00:31:40,131 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du t               12101 00:31:40,131 --> 00:31:40,164 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tab             12102 00:31:40,164 --> 00:31:40,198 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac           12103 00:31:40,198 --> 00:31:40,231 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac,          12104 00:31:40,231 --> 00:31:40,265 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'       12105 00:31:40,265 --> 00:31:40,298 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'es     12106 00:31:40,298 --> 00:31:41,766 de ton histoire, je sais que ça  fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    12107 00:31:41,766 --> 00:31:41,833 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    12108 00:31:41,833 --> 00:31:41,866 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'                               12109 00:31:41,866 --> 00:31:41,900 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'oc                             12110 00:31:41,900 --> 00:31:41,933 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occa                           12111 00:31:41,933 --> 00:31:41,966 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasi                         12112 00:31:41,966 --> 00:31:42,000 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion                       12113 00:31:42,000 --> 00:31:42,033 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion p                     12114 00:31:42,033 --> 00:31:42,066 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pou                   12115 00:31:42,066 --> 00:31:42,100 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour                  12116 00:31:42,100 --> 00:31:42,133 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour mo               12117 00:31:42,133 --> 00:31:42,166 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi              12118 00:31:42,166 --> 00:31:42,200 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de           12119 00:31:42,200 --> 00:31:42,233 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de p         12120 00:31:42,233 --> 00:31:42,267 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de pri       12121 00:31:42,267 --> 00:31:42,300 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier     12122 00:31:42,300 --> 00:31:43,768 fait tout remonter pour toi.     Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    12123 00:31:43,768 --> 00:31:43,835 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    12124 00:31:43,835 --> 00:31:43,868 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    ma                               12125 00:31:43,868 --> 00:31:43,902 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais                             12126 00:31:43,902 --> 00:31:43,935 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais a                           12127 00:31:43,935 --> 00:31:43,968 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aus                         12128 00:31:43,968 --> 00:31:44,002 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi                       12129 00:31:44,002 --> 00:31:44,035 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi d                     12130 00:31:44,035 --> 00:31:44,068 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi de                    12131 00:31:44,068 --> 00:31:44,102 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi de re                 12132 00:31:44,102 --> 00:31:44,135 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi de rend               12133 00:31:44,135 --> 00:31:44,168 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi de rendre             12134 00:31:44,168 --> 00:31:44,202 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi de rendre g           12135 00:31:44,202 --> 00:31:44,235 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi de rendre gr          12136 00:31:44,235 --> 00:31:44,269 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi de rendre grâ         12137 00:31:44,269 --> 00:31:44,302 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi de rendre grâce       12138 00:31:44,302 --> 00:31:45,737 Quand j'offre du tabac, c'est    l'occasion pour moi de prier,    mais aussi de rendre grâce.      12139 00:31:48,006 --> 00:31:48,039 Et                               12140 00:31:48,039 --> 00:31:48,072 Et p                             12141 00:31:48,072 --> 00:31:48,106 Et pou                           12142 00:31:48,106 --> 00:31:48,139 Et pour                          12143 00:31:48,139 --> 00:31:48,172 Et pour mo                       12144 00:31:48,172 --> 00:31:48,206 Et pour moi,                     12145 00:31:48,206 --> 00:31:48,239 Et pour moi, r                   12146 00:31:48,239 --> 00:31:48,273 Et pour moi, ren                 12147 00:31:48,273 --> 00:31:48,306 Et pour moi, rendr               12148 00:31:48,306 --> 00:31:48,339 Et pour moi, rendre              12149 00:31:48,339 --> 00:31:48,373 Et pour moi, rendre gr           12150 00:31:48,373 --> 00:31:48,406 Et pour moi, rendre grâ          12151 00:31:48,406 --> 00:31:49,574 Et pour moi, rendre grâce        12152 00:31:49,574 --> 00:31:49,641 Et pour moi, rendre grâce        12153 00:31:49,641 --> 00:31:49,674 Et pour moi, rendre grâce        ce                               12154 00:31:49,674 --> 00:31:49,707 Et pour moi, rendre grâce        ce s                             12155 00:31:49,707 --> 00:31:49,741 Et pour moi, rendre grâce        ce soi                           12156 00:31:49,741 --> 00:31:49,774 Et pour moi, rendre grâce        ce soir,                         12157 00:31:49,774 --> 00:31:49,807 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c                       12158 00:31:49,807 --> 00:31:49,841 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'e                     12159 00:31:49,841 --> 00:31:49,874 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est                   12160 00:31:49,874 --> 00:31:49,908 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est t                 12161 00:31:49,908 --> 00:31:49,941 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te                12162 00:31:49,941 --> 00:31:49,974 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te re             12163 00:31:49,974 --> 00:31:50,008 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te reme           12164 00:31:50,008 --> 00:31:50,041 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remerc         12165 00:31:50,041 --> 00:31:50,074 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercie       12166 00:31:50,074 --> 00:31:51,209 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      12167 00:31:51,209 --> 00:31:51,276 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      12168 00:31:51,276 --> 00:31:51,309 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et                               12169 00:31:51,309 --> 00:31:51,342 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et m                             12170 00:31:51,342 --> 00:31:51,376 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me                            12171 00:31:51,376 --> 00:31:51,409 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me mo                         12172 00:31:51,409 --> 00:31:51,442 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me mont                       12173 00:31:51,442 --> 00:31:51,476 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me montre                     12174 00:31:51,476 --> 00:31:51,509 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me montrer                    12175 00:31:51,509 --> 00:31:51,542 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me montrer re                 12176 00:31:51,542 --> 00:31:51,576 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me montrer reco               12177 00:31:51,576 --> 00:31:51,609 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconn             12178 00:31:51,609 --> 00:31:51,643 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnai           12179 00:31:51,643 --> 00:31:51,676 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaiss         12180 00:31:51,676 --> 00:31:51,709 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissan       12181 00:31:51,709 --> 00:31:52,410 Et pour moi, rendre grâce        ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      12182 00:31:52,410 --> 00:31:52,477 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      12183 00:31:52,477 --> 00:31:52,510 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      qu                               12184 00:31:52,510 --> 00:31:52,543 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que                              12185 00:31:52,543 --> 00:31:52,577 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu                           12186 00:31:52,577 --> 00:31:52,610 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu s                         12187 00:31:52,610 --> 00:31:52,644 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu soi                       12188 00:31:52,644 --> 00:31:52,677 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu sois                      12189 00:31:52,677 --> 00:31:52,710 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu sois to                   12190 00:31:52,710 --> 00:31:52,744 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu sois touj                 12191 00:31:52,744 --> 00:31:52,777 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu sois toujou               12192 00:31:52,777 --> 00:31:52,810 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours             12193 00:31:52,810 --> 00:31:52,844 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours l           12194 00:31:52,844 --> 00:31:52,877 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là          12195 00:31:52,877 --> 00:31:54,412 ce soir, c'est te remercier      et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         12196 00:31:54,412 --> 00:31:54,479 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         12197 00:31:54,479 --> 00:31:54,512 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         -                                12198 00:31:54,512 --> 00:31:54,545 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'                             12199 00:31:54,545 --> 00:31:54,579 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'av                           12200 00:31:54,579 --> 00:31:54,612 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avai                         12201 00:31:54,612 --> 00:31:54,646 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avais                        12202 00:31:54,646 --> 00:31:54,679 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avais l'                     12203 00:31:54,679 --> 00:31:54,712 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avais l'im                   12204 00:31:54,712 --> 00:31:54,746 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avais l'impr                 12205 00:31:54,746 --> 00:31:54,779 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avais l'impres               12206 00:31:54,779 --> 00:31:54,812 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avais l'impressi             12207 00:31:54,812 --> 00:31:54,846 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression           12208 00:31:54,846 --> 00:31:54,879 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression q         12209 00:31:54,879 --> 00:31:56,014 et me montrer reconnaissant      que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       12210 00:31:56,014 --> 00:31:56,080 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       12211 00:31:56,080 --> 00:31:56,114 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'                               12212 00:31:56,114 --> 00:31:56,147 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'ét                             12213 00:31:56,147 --> 00:31:56,180 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étai                           12214 00:31:56,180 --> 00:31:56,214 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais                          12215 00:31:56,214 --> 00:31:56,247 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais ce                       12216 00:31:56,247 --> 00:31:56,281 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais cens                     12217 00:31:56,281 --> 00:31:56,314 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais censé                    12218 00:31:56,314 --> 00:31:56,347 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais censé mo                 12219 00:31:56,347 --> 00:31:56,381 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais censé mour               12220 00:31:56,381 --> 00:31:56,414 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir             12221 00:31:56,414 --> 00:31:56,447 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir,            12222 00:31:56,447 --> 00:31:56,481 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, qu         12223 00:31:56,481 --> 00:31:56,514 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que        12224 00:31:56,514 --> 00:31:57,982 que tu sois toujours là.         - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     12225 00:31:57,982 --> 00:31:58,049 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     12226 00:31:58,049 --> 00:31:58,082 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     de                               12227 00:31:58,082 --> 00:31:58,116 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     deva                             12228 00:31:58,116 --> 00:31:58,149 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait                           12229 00:31:58,149 --> 00:31:58,182 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait s                         12230 00:31:58,182 --> 00:31:58,216 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se                        12231 00:31:58,216 --> 00:31:58,249 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se te                     12232 00:31:58,249 --> 00:31:58,283 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se term                   12233 00:31:58,283 --> 00:31:58,316 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se termin                 12234 00:31:58,316 --> 00:31:58,349 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer               12235 00:31:58,349 --> 00:31:58,383 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer p             12236 00:31:58,383 --> 00:31:58,416 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pou           12237 00:31:58,416 --> 00:31:58,449 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour          12238 00:31:58,449 --> 00:31:58,483 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour mo       12239 00:31:58,483 --> 00:32:00,051 - J'avais l'impression que       j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      12240 00:32:00,051 --> 00:32:00,118 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      12241 00:32:00,118 --> 00:32:00,151 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      à                                12242 00:32:00,151 --> 00:32:00,184 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      à c                              12243 00:32:00,184 --> 00:32:00,218 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      à ce                             12244 00:32:00,218 --> 00:32:00,251 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      à ce mo                          12245 00:32:00,251 --> 00:32:00,285 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      à ce mome                        12246 00:32:00,285 --> 00:32:00,318 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      à ce moment                      12247 00:32:00,318 --> 00:32:00,351 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      à ce moment-l                    12248 00:32:00,351 --> 00:32:00,385 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      à ce moment-là                   12249 00:32:00,385 --> 00:32:01,886 j'étais censé mourir, que ça     devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  12250 00:32:01,886 --> 00:32:01,953 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  12251 00:32:01,953 --> 00:32:01,986 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Ch                               12252 00:32:01,986 --> 00:32:02,020 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaq                             12253 00:32:02,020 --> 00:32:02,053 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque                           12254 00:32:02,053 --> 00:32:02,086 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque j                         12255 00:32:02,086 --> 00:32:02,120 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jou                       12256 00:32:02,120 --> 00:32:02,153 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour                      12257 00:32:02,153 --> 00:32:02,186 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour au                   12258 00:32:02,186 --> 00:32:02,220 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour au r                 12259 00:32:02,220 --> 00:32:02,253 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour au rév               12260 00:32:02,253 --> 00:32:02,287 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour au révei             12261 00:32:02,287 --> 00:32:02,320 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil,           12262 00:32:02,320 --> 00:32:02,353 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, j         12263 00:32:02,353 --> 00:32:02,387 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je        12264 00:32:02,387 --> 00:32:02,420 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je di     12265 00:32:02,420 --> 00:32:03,821 devait se terminer pour moi      à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    12266 00:32:03,821 --> 00:32:03,888 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    12267 00:32:03,888 --> 00:32:03,922 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    me                               12268 00:32:03,922 --> 00:32:03,955 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merc                             12269 00:32:03,955 --> 00:32:03,988 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci                            12270 00:32:03,988 --> 00:32:04,022 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de                         12271 00:32:04,022 --> 00:32:04,055 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de..                       12272 00:32:04,055 --> 00:32:04,088 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de...                      12273 00:32:04,088 --> 00:32:04,122 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... me                   12274 00:32:04,122 --> 00:32:04,155 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merc                 12275 00:32:04,155 --> 00:32:04,188 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci                12276 00:32:04,188 --> 00:32:04,222 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de             12277 00:32:04,222 --> 00:32:04,255 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de m           12278 00:32:04,255 --> 00:32:04,289 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me          12279 00:32:04,289 --> 00:32:04,322 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me la       12280 00:32:04,322 --> 00:32:04,355 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me lais     12281 00:32:04,355 --> 00:32:04,389 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisse   12282 00:32:04,389 --> 00:32:05,790 à ce moment-là.                  Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  12283 00:32:05,790 --> 00:32:05,857 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  12284 00:32:05,857 --> 00:32:05,890 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vi                               12285 00:32:05,890 --> 00:32:05,924 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivr                             12286 00:32:05,924 --> 00:32:05,957 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivre                            12287 00:32:05,957 --> 00:32:05,990 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivre un                         12288 00:32:05,990 --> 00:32:06,024 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivre un j                       12289 00:32:06,024 --> 00:32:06,057 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivre un jou                     12290 00:32:06,057 --> 00:32:06,090 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivre un jour                    12291 00:32:06,090 --> 00:32:06,124 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivre un jour de                 12292 00:32:06,124 --> 00:32:06,157 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivre un jour de p               12293 00:32:06,157 --> 00:32:06,190 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plu             12294 00:32:06,190 --> 00:32:07,358 Chaque jour au réveil, je dis    merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           12295 00:32:07,358 --> 00:32:07,425 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           12296 00:32:07,425 --> 00:32:07,458 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je                               12297 00:32:07,458 --> 00:32:07,492 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je d                             12298 00:32:07,492 --> 00:32:07,525 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je dis                           12299 00:32:07,525 --> 00:32:07,558 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je dis t                         12300 00:32:07,558 --> 00:32:07,592 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je dis tou                       12301 00:32:07,592 --> 00:32:07,625 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je dis toujo                     12302 00:32:07,625 --> 00:32:07,659 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je dis toujour                   12303 00:32:07,659 --> 00:32:07,692 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je dis toujours                  12304 00:32:07,692 --> 00:32:07,725 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je dis toujours ça               12305 00:32:07,725 --> 00:32:09,694 merci de... merci de me laisser  vivre un jour de plus.           Je dis toujours ça.              12306 00:32:21,472 --> 00:32:21,506 (p                               12307 00:32:21,506 --> 00:32:21,539 (pri                             12308 00:32:21,539 --> 00:32:21,572 (priè                            12309 00:32:21,572 --> 00:32:21,606 (prière                          12310 00:32:21,606 --> 00:32:21,639 (prière e                        12311 00:32:21,639 --> 00:32:21,673 (prière en                       12312 00:32:21,673 --> 00:32:21,706 (prière en la                    12313 00:32:21,706 --> 00:32:21,739 (prière en lang                  12314 00:32:21,739 --> 00:32:21,773 (prière en langue                12315 00:32:21,773 --> 00:32:21,806 (prière en langue a              12316 00:32:21,806 --> 00:32:21,839 (prière en langue aut            12317 00:32:21,839 --> 00:32:21,873 (prière en langue autoc          12318 00:32:21,873 --> 00:32:21,906 (prière en langue autocht        12319 00:32:21,906 --> 00:32:21,940 (prière en langue autochton      12320 00:32:21,940 --> 00:32:23,207 (prière en langue autochtone)    12321 00:32:35,053 --> 00:32:35,086 -                                12322 00:32:35,086 --> 00:32:35,119 - Il                             12323 00:32:35,119 --> 00:32:35,153 - Il s                           12324 00:32:35,153 --> 00:32:35,186 - Il se                          12325 00:32:35,186 --> 00:32:35,219 - Il se pa                       12326 00:32:35,219 --> 00:32:35,253 - Il se pass                     12327 00:32:35,253 --> 00:32:35,286 - Il se passe                    12328 00:32:35,286 --> 00:32:35,320 - Il se passe qu                 12329 00:32:35,320 --> 00:32:35,353 - Il se passe quel               12330 00:32:35,353 --> 00:32:35,386 - Il se passe quelqu             12331 00:32:35,386 --> 00:32:35,420 - Il se passe quelque            12332 00:32:35,420 --> 00:32:35,453 - Il se passe quelque ch         12333 00:32:35,453 --> 00:32:35,486 - Il se passe quelque chos       12334 00:32:35,486 --> 00:32:36,788 - Il se passe quelque chose      12335 00:32:36,788 --> 00:32:36,854 - Il se passe quelque chose      12336 00:32:36,854 --> 00:32:36,888 - Il se passe quelque chose      au                               12337 00:32:36,888 --> 00:32:36,921 - Il se passe quelque chose      au b                             12338 00:32:36,921 --> 00:32:36,955 - Il se passe quelque chose      au bor                           12339 00:32:36,955 --> 00:32:36,988 - Il se passe quelque chose      au bord                          12340 00:32:36,988 --> 00:32:37,021 - Il se passe quelque chose      au bord de                       12341 00:32:37,021 --> 00:32:37,055 - Il se passe quelque chose      au bord des                      12342 00:32:37,055 --> 00:32:37,088 - Il se passe quelque chose      au bord des ri                   12343 00:32:37,088 --> 00:32:37,121 - Il se passe quelque chose      au bord des rivi                 12344 00:32:37,121 --> 00:32:37,155 - Il se passe quelque chose      au bord des riviè                12345 00:32:37,155 --> 00:32:37,188 - Il se passe quelque chose      au bord des rivière              12346 00:32:37,188 --> 00:32:37,221 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières.            12347 00:32:37,221 --> 00:32:37,255 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C          12348 00:32:37,255 --> 00:32:37,288 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'e        12349 00:32:37,288 --> 00:32:38,323 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      12350 00:32:38,323 --> 00:32:38,389 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      12351 00:32:38,389 --> 00:32:38,423 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      da                               12352 00:32:38,423 --> 00:32:38,456 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dang                             12353 00:32:38,456 --> 00:32:38,489 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      danger                           12354 00:32:38,489 --> 00:32:38,523 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dangereu                         12355 00:32:38,523 --> 00:32:38,556 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dangereux                        12356 00:32:38,556 --> 00:32:38,589 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dangereux d'                     12357 00:32:38,589 --> 00:32:38,623 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dangereux d'al                   12358 00:32:38,623 --> 00:32:38,656 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dangereux d'alle                 12359 00:32:38,656 --> 00:32:38,690 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller                12360 00:32:38,690 --> 00:32:38,723 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller l              12361 00:32:38,723 --> 00:32:38,756 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là             12362 00:32:38,756 --> 00:32:39,290 - Il se passe quelque chose      au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            12363 00:32:39,290 --> 00:32:39,357 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            12364 00:32:39,357 --> 00:32:39,390 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je                               12365 00:32:39,390 --> 00:32:39,424 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je c                             12366 00:32:39,424 --> 00:32:39,457 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je cro                           12367 00:32:39,457 --> 00:32:39,490 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je crois                         12368 00:32:39,490 --> 00:32:39,524 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je crois q                       12369 00:32:39,524 --> 00:32:39,557 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je crois qu'                     12370 00:32:39,557 --> 00:32:39,590 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je crois qu'en                   12371 00:32:39,590 --> 00:32:39,624 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je crois qu'en v                 12372 00:32:39,624 --> 00:32:39,657 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vér               12373 00:32:39,657 --> 00:32:39,691 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérit             12374 00:32:39,691 --> 00:32:41,359 au bord des rivières. C'est      dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           12375 00:32:41,359 --> 00:32:41,426 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           12376 00:32:41,426 --> 00:32:41,459 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           da                               12377 00:32:41,459 --> 00:32:41,492 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           dans                             12378 00:32:41,492 --> 00:32:41,526 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           dans c                           12379 00:32:41,526 --> 00:32:41,559 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           dans cer                         12380 00:32:41,559 --> 00:32:41,592 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           dans certa                       12381 00:32:41,592 --> 00:32:41,626 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           dans certain                     12382 00:32:41,626 --> 00:32:41,659 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           dans certains                    12383 00:32:41,659 --> 00:32:41,693 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           dans certains ca                 12384 00:32:41,693 --> 00:32:41,726 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           dans certains cas.               12385 00:32:41,726 --> 00:32:42,894 dangereux d'aller là.            Je crois qu'en vérité,           dans certains cas...             12386 00:32:44,329 --> 00:32:44,362 il                               12387 00:32:44,362 --> 00:32:44,395 il s                             12388 00:32:44,395 --> 00:32:44,429 il s'a                           12389 00:32:44,429 --> 00:32:44,462 il s'agi                         12390 00:32:44,462 --> 00:32:44,495 il s'agit                        12391 00:32:44,495 --> 00:32:44,529 il s'agit d'                     12392 00:32:44,529 --> 00:32:44,562 il s'agit d'ho                   12393 00:32:44,562 --> 00:32:44,595 il s'agit d'homi                 12394 00:32:44,595 --> 00:32:44,629 il s'agit d'homici               12395 00:32:44,629 --> 00:32:44,662 il s'agit d'homicide             12396 00:32:44,662 --> 00:32:45,997 il s'agit d'homicides.           12397 00:32:48,366 --> 00:32:48,399 (n                               12398 00:32:48,399 --> 00:32:48,433 (nar                             12399 00:32:48,433 --> 00:32:48,466 (narra                           12400 00:32:48,466 --> 00:32:48,499 (narrate                         12401 00:32:48,499 --> 00:32:48,533 (narrateur                       12402 00:32:48,533 --> 00:32:48,566 (narrateur):                     12403 00:32:48,566 --> 00:32:48,599 (narrateur): C                   12404 00:32:48,599 --> 00:32:48,633 (narrateur): Ces                 12405 00:32:48,633 --> 00:32:48,666 (narrateur): Ces t               12406 00:32:48,666 --> 00:32:48,700 (narrateur): Ces tro             12407 00:32:48,700 --> 00:32:49,968 (narrateur): Ces trois           12408 00:32:49,968 --> 00:32:50,034 (narrateur): Ces trois           12409 00:32:50,034 --> 00:32:50,068 (narrateur): Ces trois           hy                               12410 00:32:50,068 --> 00:32:50,101 (narrateur): Ces trois           hypo                             12411 00:32:50,101 --> 00:32:50,134 (narrateur): Ces trois           hypoth                           12412 00:32:50,134 --> 00:32:50,168 (narrateur): Ces trois           hypothè                          12413 00:32:50,168 --> 00:32:50,201 (narrateur): Ces trois           hypothèse                        12414 00:32:50,201 --> 00:32:50,234 (narrateur): Ces trois           hypothèses                       12415 00:32:50,234 --> 00:32:50,268 (narrateur): Ces trois           hypothèses me                    12416 00:32:50,268 --> 00:32:50,301 (narrateur): Ces trois           hypothèses me h                  12417 00:32:50,301 --> 00:32:50,335 (narrateur): Ces trois           hypothèses me han                12418 00:32:50,335 --> 00:32:50,368 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hante              12419 00:32:50,368 --> 00:32:50,401 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent            12420 00:32:50,401 --> 00:32:51,669 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           12421 00:32:51,669 --> 00:32:51,736 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           12422 00:32:51,736 --> 00:32:51,769 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je                               12423 00:32:51,769 --> 00:32:51,803 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je v                             12424 00:32:51,803 --> 00:32:51,836 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veu                           12425 00:32:51,836 --> 00:32:51,869 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux                          12426 00:32:51,869 --> 00:32:51,903 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vr                       12427 00:32:51,903 --> 00:32:51,936 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vrai                     12428 00:32:51,936 --> 00:32:51,970 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraime                   12429 00:32:51,970 --> 00:32:52,003 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraiment                 12430 00:32:52,003 --> 00:32:52,036 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraiment s               12431 00:32:52,036 --> 00:32:52,070 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraiment sav             12432 00:32:52,070 --> 00:32:52,103 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoi           12433 00:32:52,103 --> 00:32:52,136 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir          12434 00:32:52,136 --> 00:32:52,170 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir po       12435 00:32:52,170 --> 00:32:52,203 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pour     12436 00:32:52,203 --> 00:32:52,236 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourqu   12437 00:32:52,236 --> 00:32:53,471 (narrateur): Ces trois           hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi 12438 00:32:53,471 --> 00:32:53,538 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi 12439 00:32:53,538 --> 00:32:53,571 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi le                               12440 00:32:53,571 --> 00:32:53,604 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les                              12441 00:32:53,604 --> 00:32:53,638 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les po                           12442 00:32:53,638 --> 00:32:53,671 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les poli                         12443 00:32:53,671 --> 00:32:53,705 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les polici                       12444 00:32:53,705 --> 00:32:53,738 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les policier                     12445 00:32:53,738 --> 00:32:53,771 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers                    12446 00:32:53,771 --> 00:32:53,805 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'                 12447 00:32:53,805 --> 00:32:53,838 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'on               12448 00:32:53,838 --> 00:32:53,871 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont              12449 00:32:53,871 --> 00:32:53,905 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pa           12450 00:32:53,905 --> 00:32:53,938 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas          12451 00:32:53,938 --> 00:32:53,972 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fa       12452 00:32:53,972 --> 00:32:55,273 hypothèses me hantent.           Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     12453 00:32:55,273 --> 00:32:55,340 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     12454 00:32:55,340 --> 00:32:55,373 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     pl                               12455 00:32:55,373 --> 00:32:55,406 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus                             12456 00:32:55,406 --> 00:32:55,440 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d                           12457 00:32:55,440 --> 00:32:55,473 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'e                         12458 00:32:55,473 --> 00:32:55,506 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'eff                       12459 00:32:55,506 --> 00:32:55,540 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'effor                     12460 00:32:55,540 --> 00:32:55,573 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts                   12461 00:32:55,573 --> 00:32:55,606 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts p                 12462 00:32:55,606 --> 00:32:55,640 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pou               12463 00:32:55,640 --> 00:32:55,673 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour              12464 00:32:55,673 --> 00:32:55,707 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour ré           12465 00:32:55,707 --> 00:32:55,740 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour réso         12466 00:32:55,740 --> 00:32:55,773 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoud       12467 00:32:55,773 --> 00:32:56,674 Je veux vraiment savoir pourquoi les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     12468 00:32:56,674 --> 00:32:56,741 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     12469 00:32:56,741 --> 00:32:56,774 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     ce                               12470 00:32:56,774 --> 00:32:56,808 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     ces                              12471 00:32:56,808 --> 00:32:56,841 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     ces af                           12472 00:32:56,841 --> 00:32:56,874 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     ces affa                         12473 00:32:56,874 --> 00:32:56,908 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     ces affair                       12474 00:32:56,908 --> 00:32:56,941 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     ces affaires                     12475 00:32:56,941 --> 00:32:56,975 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-l                   12476 00:32:56,975 --> 00:32:57,008 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là                  12477 00:32:57,008 --> 00:32:58,609 les policiers n'ont pas fait     plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 12478 00:32:58,609 --> 00:32:58,676 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 12479 00:32:58,676 --> 00:32:58,710 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je                               12480 00:32:58,710 --> 00:32:58,743 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je d                             12481 00:32:58,743 --> 00:32:58,776 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je dét                           12482 00:32:58,776 --> 00:32:58,810 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je détes                         12483 00:32:58,810 --> 00:32:58,843 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je déteste                       12484 00:32:58,843 --> 00:32:58,876 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je déteste d                     12485 00:32:58,876 --> 00:32:58,910 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je déteste dir                   12486 00:32:58,910 --> 00:32:58,943 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je déteste dire                  12487 00:32:58,943 --> 00:32:58,977 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je déteste dire ça               12488 00:32:58,977 --> 00:32:59,010 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je déteste dire ça,              12489 00:32:59,010 --> 00:32:59,043 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, ma           12490 00:32:59,043 --> 00:33:00,478 plus d'efforts pour résoudre     ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         12491 00:33:00,478 --> 00:33:00,545 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         12492 00:33:00,545 --> 00:33:00,578 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je                               12493 00:33:00,578 --> 00:33:00,611 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je c                             12494 00:33:00,611 --> 00:33:00,645 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je com                           12495 00:33:00,645 --> 00:33:00,678 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je comme                         12496 00:33:00,678 --> 00:33:00,712 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commenc                       12497 00:33:00,712 --> 00:33:00,745 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commence                      12498 00:33:00,745 --> 00:33:00,778 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commence à                    12499 00:33:00,778 --> 00:33:00,812 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commence à c                  12500 00:33:00,812 --> 00:33:00,845 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commence à cro                12501 00:33:00,845 --> 00:33:00,878 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commence à croir              12502 00:33:00,878 --> 00:33:00,912 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire             12503 00:33:00,912 --> 00:33:00,945 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu          12504 00:33:00,945 --> 00:33:00,979 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'i        12505 00:33:00,979 --> 00:33:02,380 ces affaires-là.                 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      12506 00:33:02,380 --> 00:33:02,447 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      12507 00:33:02,447 --> 00:33:02,480 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne                               12508 00:33:02,480 --> 00:33:02,513 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne v                             12509 00:33:02,513 --> 00:33:02,547 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne vou                           12510 00:33:02,547 --> 00:33:02,580 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voula                         12511 00:33:02,580 --> 00:33:02,613 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaie                       12512 00:33:02,613 --> 00:33:02,647 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient                     12513 00:33:02,647 --> 00:33:02,680 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient p                   12514 00:33:02,680 --> 00:33:02,714 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas                 12515 00:33:02,714 --> 00:33:02,747 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas c               12516 00:33:02,747 --> 00:33:02,780 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas con             12517 00:33:02,780 --> 00:33:02,814 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas conna           12518 00:33:02,814 --> 00:33:02,847 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaî          12519 00:33:02,847 --> 00:33:02,880 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaîtr        12520 00:33:02,880 --> 00:33:02,914 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître       12521 00:33:02,914 --> 00:33:04,282 Je déteste dire ça, mais         je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    12522 00:33:04,282 --> 00:33:04,349 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    12523 00:33:04,349 --> 00:33:04,382 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vé                               12524 00:33:04,382 --> 00:33:04,415 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    véri                             12525 00:33:04,415 --> 00:33:04,449 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité                           12526 00:33:04,449 --> 00:33:04,482 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité,                          12527 00:33:04,482 --> 00:33:04,515 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu                       12528 00:33:04,515 --> 00:33:04,549 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'i                     12529 00:33:04,549 --> 00:33:04,582 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'ils                   12530 00:33:04,582 --> 00:33:04,615 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'ils s                 12531 00:33:04,615 --> 00:33:04,649 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'ils s'e               12532 00:33:04,649 --> 00:33:04,682 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'ils s'en              12533 00:33:04,682 --> 00:33:04,716 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'ils s'en fo           12534 00:33:04,716 --> 00:33:04,749 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'ils s'en fout         12535 00:33:04,749 --> 00:33:04,782 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'ils s'en foutai       12536 00:33:04,782 --> 00:33:04,816 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'ils s'en foutaien     12537 00:33:04,816 --> 00:33:05,550 je commence à croire qu'ils      ne voulaient pas connaître la    vérité, qu'ils s'en foutaient.   12538 00:33:07,585 --> 00:33:07,618 J'                               12539 00:33:07,618 --> 00:33:07,652 J'ai                             12540 00:33:07,652 --> 00:33:07,685 J'ai d                           12541 00:33:07,685 --> 00:33:07,719 J'ai des                         12542 00:33:07,719 --> 00:33:07,752 J'ai des t                       12543 00:33:07,752 --> 00:33:07,785 J'ai des tas                     12544 00:33:07,785 --> 00:33:07,819 J'ai des tas d                   12545 00:33:07,819 --> 00:33:07,852 J'ai des tas de                  12546 00:33:07,852 --> 00:33:07,885 J'ai des tas de qu               12547 00:33:07,885 --> 00:33:07,919 J'ai des tas de ques             12548 00:33:07,919 --> 00:33:07,952 J'ai des tas de questi           12549 00:33:07,952 --> 00:33:07,986 J'ai des tas de question         12550 00:33:07,986 --> 00:33:09,053 J'ai des tas de questions,       12551 00:33:09,053 --> 00:33:09,120 J'ai des tas de questions,       12552 00:33:09,120 --> 00:33:09,153 J'ai des tas de questions,       et                               12553 00:33:09,153 --> 00:33:09,187 J'ai des tas de questions,       et b                             12554 00:33:09,187 --> 00:33:09,220 J'ai des tas de questions,       et bea                           12555 00:33:09,220 --> 00:33:09,253 J'ai des tas de questions,       et beauc                         12556 00:33:09,253 --> 00:33:09,287 J'ai des tas de questions,       et beaucou                       12557 00:33:09,287 --> 00:33:09,320 J'ai des tas de questions,       et beaucoup                      12558 00:33:09,320 --> 00:33:09,354 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'                   12559 00:33:09,354 --> 00:33:09,387 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'en                 12560 00:33:09,387 --> 00:33:09,420 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entr               12561 00:33:09,420 --> 00:33:09,454 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre              12562 00:33:09,454 --> 00:33:09,487 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre el           12563 00:33:09,487 --> 00:33:09,520 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elle         12564 00:33:09,520 --> 00:33:10,288 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        12565 00:33:10,288 --> 00:33:10,355 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        12566 00:33:10,355 --> 00:33:10,388 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        re                               12567 00:33:10,388 --> 00:33:10,421 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        rest                             12568 00:33:10,421 --> 00:33:10,455 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        rester                           12569 00:33:10,455 --> 00:33:10,488 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteron                         12570 00:33:10,488 --> 00:33:10,521 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteront                        12571 00:33:10,521 --> 00:33:10,555 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteront as                     12572 00:33:10,555 --> 00:33:10,588 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteront assu                   12573 00:33:10,588 --> 00:33:10,621 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteront assuré                 12574 00:33:10,621 --> 00:33:10,655 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteront assuréme               12575 00:33:10,655 --> 00:33:10,688 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteront assurément             12576 00:33:10,688 --> 00:33:10,722 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteront assurément s           12577 00:33:10,722 --> 00:33:10,755 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteront assurément san         12578 00:33:10,755 --> 00:33:11,155 J'ai des tas de questions,       et beaucoup d'entre elles        resteront assurément sans        12579 00:33:11,155 --> 00:33:11,222 et beaucoup d'entre elles        resteront assurément sans        12580 00:33:11,222 --> 00:33:11,255 et beaucoup d'entre elles        resteront assurément sans        ré                               12581 00:33:11,255 --> 00:33:11,289 et beaucoup d'entre elles        resteront assurément sans        répo                             12582 00:33:11,289 --> 00:33:11,322 et beaucoup d'entre elles        resteront assurément sans        répons                           12583 00:33:11,322 --> 00:33:12,790 et beaucoup d'entre elles        resteront assurément sans        réponse.                         12584 00:33:12,790 --> 00:33:12,857 resteront assurément sans        réponse.                         12585 00:33:12,857 --> 00:33:12,890 resteront assurément sans        réponse.                         Le                               12586 00:33:12,890 --> 00:33:12,924 resteront assurément sans        réponse.                         Le f                             12587 00:33:12,924 --> 00:33:12,957 resteront assurément sans        réponse.                         Le fic                           12588 00:33:12,957 --> 00:33:12,991 resteront assurément sans        réponse.                         Le fichu                         12589 00:33:12,991 --> 00:33:13,024 resteront assurément sans        réponse.                         Le fichu p                       12590 00:33:13,024 --> 00:33:13,057 resteront assurément sans        réponse.                         Le fichu pro                     12591 00:33:13,057 --> 00:33:13,091 resteront assurément sans        réponse.                         Le fichu probl                   12592 00:33:13,091 --> 00:33:13,124 resteront assurément sans        réponse.                         Le fichu problè                  12593 00:33:13,124 --> 00:33:13,157 resteront assurément sans        réponse.                         Le fichu problème                12594 00:33:13,157 --> 00:33:13,191 resteront assurément sans        réponse.                         Le fichu problème q              12595 00:33:13,191 --> 00:33:13,224 resteront assurément sans        réponse.                         Le fichu problème qu'            12596 00:33:13,224 --> 00:33:14,425 resteront assurément sans        réponse.                         Le fichu problème qu'on          12597 00:33:14,425 --> 00:33:14,492 réponse.                         Le fichu problème qu'on          12598 00:33:14,492 --> 00:33:14,525 réponse.                         Le fichu problème qu'on          af                               12599 00:33:14,525 --> 00:33:14,559 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affr                             12600 00:33:14,559 --> 00:33:14,592 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affron                           12601 00:33:14,592 --> 00:33:14,625 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte                         12602 00:33:14,625 --> 00:33:14,659 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte,                        12603 00:33:14,659 --> 00:33:14,692 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'                     12604 00:33:14,692 --> 00:33:14,726 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'es                   12605 00:33:14,726 --> 00:33:14,759 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'est                  12606 00:33:14,759 --> 00:33:14,792 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu               12607 00:33:14,792 --> 00:33:14,826 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'o             12608 00:33:14,826 --> 00:33:14,859 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on            12609 00:33:14,859 --> 00:33:14,892 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sa         12610 00:33:14,892 --> 00:33:14,926 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait       12611 00:33:14,926 --> 00:33:14,959 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait q     12612 00:33:14,959 --> 00:33:16,527 réponse.                         Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   12613 00:33:16,527 --> 00:33:16,594 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   12614 00:33:16,594 --> 00:33:16,627 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le                               12615 00:33:16,627 --> 00:33:16,661 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le s                             12616 00:33:16,661 --> 00:33:16,694 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le ser                           12617 00:33:16,694 --> 00:33:16,728 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le servi                         12618 00:33:16,728 --> 00:33:16,761 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service                       12619 00:33:16,761 --> 00:33:16,794 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service d                     12620 00:33:16,794 --> 00:33:16,828 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de                    12621 00:33:16,828 --> 00:33:16,861 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de po                 12622 00:33:16,861 --> 00:33:16,894 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de poli               12623 00:33:16,894 --> 00:33:16,928 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de police             12624 00:33:16,928 --> 00:33:16,961 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de police d           12625 00:33:16,961 --> 00:33:16,995 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de          12626 00:33:16,995 --> 00:33:17,028 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Th       12627 00:33:17,028 --> 00:33:17,061 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thun     12628 00:33:17,061 --> 00:33:17,095 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunde   12629 00:33:17,095 --> 00:33:18,997 Le fichu problème qu'on          affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  12630 00:33:18,997 --> 00:33:19,063 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  12631 00:33:19,063 --> 00:33:19,097 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Ba                               12632 00:33:19,097 --> 00:33:19,130 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay                              12633 00:33:19,130 --> 00:33:19,163 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a                            12634 00:33:19,163 --> 00:33:19,197 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a b                          12635 00:33:19,197 --> 00:33:19,230 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâ                         12636 00:33:19,230 --> 00:33:19,263 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâcl                       12637 00:33:19,263 --> 00:33:19,297 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé                      12638 00:33:19,297 --> 00:33:19,330 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'                   12639 00:33:19,330 --> 00:33:19,364 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'en                 12640 00:33:19,364 --> 00:33:19,397 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'enqu               12641 00:33:19,397 --> 00:33:19,430 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'enquê              12642 00:33:19,430 --> 00:33:19,464 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'enquête            12643 00:33:19,464 --> 00:33:19,497 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'enquête a          12644 00:33:19,497 --> 00:33:19,530 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'enquête au         12645 00:33:19,530 --> 00:33:19,564 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'enquête au dé      12646 00:33:19,564 --> 00:33:19,597 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'enquête au dépa    12647 00:33:19,597 --> 00:33:19,630 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'enquête au départ  12648 00:33:19,630 --> 00:33:21,265 affronte, c'est qu'on sait que   le service de police de Thunder  Bay a bâclé l'enquête au départ. 12649 00:33:25,303 --> 00:33:25,336 -                                12650 00:33:25,336 --> 00:33:25,370 - Il                             12651 00:33:25,370 --> 00:33:25,403 - Il n                           12652 00:33:25,403 --> 00:33:25,436 - Il n'y                         12653 00:33:25,436 --> 00:33:25,470 - Il n'y a                       12654 00:33:25,470 --> 00:33:25,503 - Il n'y a q                     12655 00:33:25,503 --> 00:33:25,536 - Il n'y a qu'                   12656 00:33:25,536 --> 00:33:25,570 - Il n'y a qu'un                 12657 00:33:25,570 --> 00:33:25,603 - Il n'y a qu'une                12658 00:33:25,603 --> 00:33:25,636 - Il n'y a qu'une se             12659 00:33:25,636 --> 00:33:25,670 - Il n'y a qu'une seul           12660 00:33:25,670 --> 00:33:25,703 - Il n'y a qu'une seule          12661 00:33:25,703 --> 00:33:25,737 - Il n'y a qu'une seule fa       12662 00:33:25,737 --> 00:33:25,770 - Il n'y a qu'une seule faço     12663 00:33:25,770 --> 00:33:27,705 - Il n'y a qu'une seule façon    12664 00:33:27,705 --> 00:33:27,772 - Il n'y a qu'une seule façon    12665 00:33:27,772 --> 00:33:27,805 - Il n'y a qu'une seule façon    de                               12666 00:33:27,805 --> 00:33:27,839 - Il n'y a qu'une seule façon    de d                             12667 00:33:27,839 --> 00:33:27,872 - Il n'y a qu'une seule façon    de déc                           12668 00:33:27,872 --> 00:33:27,905 - Il n'y a qu'une seule façon    de décri                         12669 00:33:27,905 --> 00:33:27,939 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire                       12670 00:33:27,939 --> 00:33:27,972 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire l                     12671 00:33:27,972 --> 00:33:28,006 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la                    12672 00:33:28,006 --> 00:33:28,039 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la ré                 12673 00:33:28,039 --> 00:33:28,072 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réal               12674 00:33:28,072 --> 00:33:28,106 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalit             12675 00:33:28,106 --> 00:33:28,139 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité            12676 00:33:28,139 --> 00:33:28,172 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité sy         12677 00:33:28,172 --> 00:33:28,206 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité syst       12678 00:33:28,206 --> 00:33:28,239 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systém     12679 00:33:28,239 --> 00:33:28,272 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémiq   12680 00:33:28,272 --> 00:33:29,507 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique 12681 00:33:29,507 --> 00:33:29,574 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique 12682 00:33:29,574 --> 00:33:29,607 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique en                               12683 00:33:29,607 --> 00:33:29,640 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique ento                             12684 00:33:29,640 --> 00:33:29,674 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique entour                           12685 00:33:29,674 --> 00:33:29,707 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique entouran                         12686 00:33:29,707 --> 00:33:29,741 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique entourant                        12687 00:33:29,741 --> 00:33:29,774 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique entourant le                     12688 00:33:29,774 --> 00:33:29,807 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique entourant les                    12689 00:33:29,807 --> 00:33:29,841 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique entourant les dé                 12690 00:33:29,841 --> 00:33:29,874 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique entourant les déc                12691 00:33:29,874 --> 00:33:29,907 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique entourant les décè               12692 00:33:29,907 --> 00:33:30,608 - Il n'y a qu'une seule façon    de décrire la réalité systémique entourant les décès              12693 00:33:30,608 --> 00:33:30,675 de décrire la réalité systémique entourant les décès              12694 00:33:30,675 --> 00:33:30,708 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'                               12695 00:33:30,708 --> 00:33:30,742 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'au                             12696 00:33:30,742 --> 00:33:30,775 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'auto                           12697 00:33:30,775 --> 00:33:30,808 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autoch                         12698 00:33:30,808 --> 00:33:30,842 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochto                       12699 00:33:30,842 --> 00:33:30,875 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtone                     12700 00:33:30,875 --> 00:33:30,908 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtones                    12701 00:33:30,908 --> 00:33:30,942 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtones à                  12702 00:33:30,942 --> 00:33:30,975 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtones à T                12703 00:33:30,975 --> 00:33:31,009 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtones à Thu              12704 00:33:31,009 --> 00:33:31,042 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtones à Thund            12705 00:33:31,042 --> 00:33:31,075 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtones à Thunder          12706 00:33:31,075 --> 00:33:31,109 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtones à Thunder B        12707 00:33:31,109 --> 00:33:31,142 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay      12708 00:33:31,142 --> 00:33:31,976 de décrire la réalité systémique entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     12709 00:33:31,976 --> 00:33:32,043 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     12710 00:33:32,043 --> 00:33:32,076 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je                               12711 00:33:32,076 --> 00:33:32,110 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je p                             12712 00:33:32,110 --> 00:33:32,143 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pen                           12713 00:33:32,143 --> 00:33:32,176 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensa                         12714 00:33:32,176 --> 00:33:32,210 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais                       12715 00:33:32,210 --> 00:33:32,243 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais q                     12716 00:33:32,243 --> 00:33:32,276 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que                   12717 00:33:32,276 --> 00:33:32,310 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c                 12718 00:33:32,310 --> 00:33:32,343 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'é               12719 00:33:32,343 --> 00:33:32,377 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'éta             12720 00:33:32,377 --> 00:33:32,410 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était           12721 00:33:32,410 --> 00:33:32,443 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était d         12722 00:33:32,443 --> 00:33:34,145 entourant les décès              d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        12723 00:33:34,145 --> 00:33:34,212 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        12724 00:33:34,212 --> 00:33:34,245 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'                               12725 00:33:34,245 --> 00:33:34,278 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'in                             12726 00:33:34,278 --> 00:33:34,312 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'inco                           12727 00:33:34,312 --> 00:33:34,345 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incomp                         12728 00:33:34,345 --> 00:33:34,379 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompét                       12729 00:33:34,379 --> 00:33:34,412 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompéten                     12730 00:33:34,412 --> 00:33:34,445 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompétence                   12731 00:33:34,445 --> 00:33:34,479 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompétence.                  12732 00:33:34,479 --> 00:33:34,512 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompétence. Ma               12733 00:33:34,512 --> 00:33:34,545 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompétence. Main             12734 00:33:34,545 --> 00:33:34,579 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompétence. Mainte           12735 00:33:34,579 --> 00:33:34,612 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintena         12736 00:33:34,612 --> 00:33:34,645 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant       12737 00:33:34,645 --> 00:33:34,679 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant,      12738 00:33:34,679 --> 00:33:35,480 d'autochtones à Thunder Bay.     Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   12739 00:33:35,480 --> 00:33:35,546 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   12740 00:33:35,546 --> 00:33:35,580 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me                               12741 00:33:35,580 --> 00:33:35,613 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me r                             12742 00:33:35,613 --> 00:33:35,646 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me ren                           12743 00:33:35,646 --> 00:33:35,680 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends                         12744 00:33:35,680 --> 00:33:35,713 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends c                       12745 00:33:35,713 --> 00:33:35,747 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends com                     12746 00:33:35,747 --> 00:33:35,780 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compt                   12747 00:33:35,780 --> 00:33:35,813 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte                  12748 00:33:35,813 --> 00:33:35,847 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte qu               12749 00:33:35,847 --> 00:33:35,880 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que              12750 00:33:35,880 --> 00:33:35,913 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le           12751 00:33:35,913 --> 00:33:35,947 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le s         12752 00:33:35,947 --> 00:33:35,980 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le sys       12753 00:33:35,980 --> 00:33:36,014 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le syst      12754 00:33:36,014 --> 00:33:36,047 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le systè     12755 00:33:36,047 --> 00:33:38,049 Je pensais que c'était de        l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   12756 00:33:38,049 --> 00:33:38,116 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   12757 00:33:38,116 --> 00:33:38,149 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fo                               12758 00:33:38,149 --> 00:33:38,182 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonc                             12759 00:33:38,182 --> 00:33:38,216 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   foncti                           12760 00:33:38,216 --> 00:33:38,249 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonction                         12761 00:33:38,249 --> 00:33:38,282 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne                       12762 00:33:38,282 --> 00:33:38,316 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne e                     12763 00:33:38,316 --> 00:33:38,349 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne exa                   12764 00:33:38,349 --> 00:33:38,383 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne exact                 12765 00:33:38,383 --> 00:33:38,416 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne exactem               12766 00:33:38,416 --> 00:33:38,449 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne exactemen             12767 00:33:38,449 --> 00:33:38,483 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne exactement            12768 00:33:38,483 --> 00:33:38,516 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne exactement co         12769 00:33:38,516 --> 00:33:38,549 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne exactement comm       12770 00:33:38,549 --> 00:33:38,583 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne exactement comme      12771 00:33:38,583 --> 00:33:39,684 l'incompétence. Maintenant, je   me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   12772 00:33:39,684 --> 00:33:39,751 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   12773 00:33:39,751 --> 00:33:39,784 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   es                               12774 00:33:39,784 --> 00:33:39,817 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est                              12775 00:33:39,817 --> 00:33:39,851 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est ce                           12776 00:33:39,851 --> 00:33:39,884 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est cens                         12777 00:33:39,884 --> 00:33:39,917 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est censé                        12778 00:33:39,917 --> 00:33:39,951 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est censé le                     12779 00:33:39,951 --> 00:33:39,984 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est censé le f                   12780 00:33:39,984 --> 00:33:40,018 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est censé le fai                 12781 00:33:40,018 --> 00:33:40,051 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est censé le faire               12782 00:33:40,051 --> 00:33:40,084 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est censé le faire.              12783 00:33:40,084 --> 00:33:40,118 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il           12784 00:33:40,118 --> 00:33:40,151 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y         12785 00:33:40,151 --> 00:33:42,020 me rends compte que le système   fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       12786 00:33:42,020 --> 00:33:42,086 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       12787 00:33:42,086 --> 00:33:42,120 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       de                               12788 00:33:42,120 --> 00:33:42,153 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux                             12789 00:33:42,153 --> 00:33:42,186 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux c                           12790 00:33:42,186 --> 00:33:42,220 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux cat                         12791 00:33:42,220 --> 00:33:42,253 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux catég                       12792 00:33:42,253 --> 00:33:42,286 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux catégor                     12793 00:33:42,286 --> 00:33:42,320 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux catégorie                   12794 00:33:42,320 --> 00:33:42,353 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux catégories                  12795 00:33:42,353 --> 00:33:42,387 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux catégories de               12796 00:33:42,387 --> 00:33:42,420 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux catégories de v             12797 00:33:42,420 --> 00:33:42,453 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux catégories de vie           12798 00:33:42,453 --> 00:33:43,287 fonctionne exactement comme il   est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          12799 00:33:43,287 --> 00:33:43,354 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          12800 00:33:43,354 --> 00:33:43,388 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à                                12801 00:33:43,388 --> 00:33:43,421 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à T                              12802 00:33:43,421 --> 00:33:43,454 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thu                            12803 00:33:43,454 --> 00:33:43,488 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thund                          12804 00:33:43,488 --> 00:33:43,521 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thunder                        12805 00:33:43,521 --> 00:33:43,554 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thunder B                      12806 00:33:43,554 --> 00:33:43,588 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thunder Bay                    12807 00:33:43,588 --> 00:33:43,621 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thunder Bay.                   12808 00:33:43,621 --> 00:33:43,654 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il                12809 00:33:43,654 --> 00:33:43,688 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y              12810 00:33:43,688 --> 00:33:43,721 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a            12811 00:33:43,721 --> 00:33:43,755 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a l          12812 00:33:43,755 --> 00:33:45,690 est censé le faire. Il y a       deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        12813 00:33:45,690 --> 00:33:45,757 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        12814 00:33:45,757 --> 00:33:45,790 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vi                               12815 00:33:45,790 --> 00:33:45,823 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies                             12816 00:33:45,823 --> 00:33:45,857 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies d                           12817 00:33:45,857 --> 00:33:45,890 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies dig                         12818 00:33:45,890 --> 00:33:45,923 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies digne                       12819 00:33:45,923 --> 00:33:45,957 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes,                     12820 00:33:45,957 --> 00:33:45,990 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, c                   12821 00:33:45,990 --> 00:33:46,024 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, cel                 12822 00:33:46,024 --> 00:33:46,057 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celle               12823 00:33:46,057 --> 00:33:46,090 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles              12824 00:33:46,090 --> 00:33:46,124 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles de           12825 00:33:46,124 --> 00:33:47,058 deux catégories de vies          à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          12826 00:33:47,058 --> 00:33:47,125 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          12827 00:33:47,125 --> 00:33:47,158 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          no                               12828 00:33:47,158 --> 00:33:47,191 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-                             12829 00:33:47,191 --> 00:33:47,225 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-au                           12830 00:33:47,225 --> 00:33:47,258 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-auto                         12831 00:33:47,258 --> 00:33:47,291 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autoch                       12832 00:33:47,291 --> 00:33:47,325 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autochto                     12833 00:33:47,325 --> 00:33:47,358 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autochtone                   12834 00:33:47,358 --> 00:33:47,392 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autochtones                  12835 00:33:47,392 --> 00:33:47,425 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autochtones qu               12836 00:33:47,425 --> 00:33:47,458 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autochtones qui              12837 00:33:47,458 --> 00:33:47,492 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autochtones qui mé           12838 00:33:47,492 --> 00:33:47,525 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autochtones qui méri         12839 00:33:47,525 --> 00:33:47,558 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autochtones qui mérite       12840 00:33:47,558 --> 00:33:48,159 à Thunder Bay. Il y a les        vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     12841 00:33:48,159 --> 00:33:48,226 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     12842 00:33:48,226 --> 00:33:48,259 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     un                               12843 00:33:48,259 --> 00:33:48,292 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une                              12844 00:33:48,292 --> 00:33:48,326 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une en                           12845 00:33:48,326 --> 00:33:48,359 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enqu                         12846 00:33:48,359 --> 00:33:48,393 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquê                        12847 00:33:48,393 --> 00:33:48,426 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête                      12848 00:33:48,426 --> 00:33:48,459 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête,                     12849 00:33:48,459 --> 00:33:48,493 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête, et                  12850 00:33:48,493 --> 00:33:48,526 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête, et l                12851 00:33:48,526 --> 00:33:48,559 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête, et les              12852 00:33:48,559 --> 00:33:48,593 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête, et les v            12853 00:33:48,593 --> 00:33:48,626 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vie          12854 00:33:48,626 --> 00:33:48,659 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies         12855 00:33:48,659 --> 00:33:48,693 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies de      12856 00:33:48,693 --> 00:33:50,028 vies dignes, celles des          non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     12857 00:33:50,028 --> 00:33:50,094 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     12858 00:33:50,094 --> 00:33:50,128 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     au                               12859 00:33:50,128 --> 00:33:50,161 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     auto                             12860 00:33:50,161 --> 00:33:50,194 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autoch                           12861 00:33:50,194 --> 00:33:50,228 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochto                         12862 00:33:50,228 --> 00:33:50,261 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtone                       12863 00:33:50,261 --> 00:33:50,294 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones.                     12864 00:33:50,294 --> 00:33:50,328 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones. J                   12865 00:33:50,328 --> 00:33:50,361 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones. Je                  12866 00:33:50,361 --> 00:33:50,395 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones. Je pa               12867 00:33:50,395 --> 00:33:50,428 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones. Je pass             12868 00:33:50,428 --> 00:33:50,461 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe            12869 00:33:50,461 --> 00:33:50,495 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe po         12870 00:33:50,495 --> 00:33:50,528 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour       12871 00:33:50,528 --> 00:33:50,561 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour u     12872 00:33:50,561 --> 00:33:51,729 non-autochtones qui méritent     une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    12873 00:33:51,729 --> 00:33:51,796 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    12874 00:33:51,796 --> 00:33:51,829 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    th                               12875 00:33:51,829 --> 00:33:51,863 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théo                             12876 00:33:51,863 --> 00:33:51,896 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théori                           12877 00:33:51,896 --> 00:33:51,929 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théorici                         12878 00:33:51,929 --> 00:33:51,963 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien                       12879 00:33:51,963 --> 00:33:51,996 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien d                     12880 00:33:51,996 --> 00:33:52,030 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien du                    12881 00:33:52,030 --> 00:33:52,063 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien du co                 12882 00:33:52,063 --> 00:33:52,096 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien du comp               12883 00:33:52,096 --> 00:33:52,130 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien du complo             12884 00:33:52,130 --> 00:33:52,163 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot,           12885 00:33:52,163 --> 00:33:52,196 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, m         12886 00:33:52,196 --> 00:33:52,230 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mai       12887 00:33:52,230 --> 00:33:52,263 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais      12888 00:33:52,263 --> 00:33:53,464 une enquête, et les vies des     autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   12889 00:33:53,464 --> 00:33:53,531 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   12890 00:33:53,531 --> 00:33:53,564 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   do                               12891 00:33:53,564 --> 00:33:53,598 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit                             12892 00:33:53,598 --> 00:33:53,631 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit s                           12893 00:33:53,631 --> 00:33:53,664 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se                          12894 00:33:53,664 --> 00:33:53,698 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se de                       12895 00:33:53,698 --> 00:33:53,731 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se dema                     12896 00:33:53,731 --> 00:33:53,765 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se demand                   12897 00:33:53,765 --> 00:33:53,798 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se demander                 12898 00:33:53,798 --> 00:33:53,831 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se demander:                12899 00:33:53,831 --> 00:33:53,865 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se demander: "C             12900 00:33:53,865 --> 00:33:53,898 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Com           12901 00:33:53,898 --> 00:33:53,931 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combi         12902 00:33:53,931 --> 00:33:53,965 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien       12903 00:33:53,965 --> 00:33:53,998 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien d     12904 00:33:53,998 --> 00:33:55,199 autochtones. Je passe pour un    théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    12905 00:33:55,199 --> 00:33:55,266 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    12906 00:33:55,266 --> 00:33:55,299 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fo                               12907 00:33:55,299 --> 00:33:55,333 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois                             12908 00:33:55,333 --> 00:33:55,366 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois l                           12909 00:33:55,366 --> 00:33:55,400 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les                         12910 00:33:55,400 --> 00:33:55,433 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les g                       12911 00:33:55,433 --> 00:33:55,466 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gen                     12912 00:33:55,466 --> 00:33:55,500 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens                    12913 00:33:55,500 --> 00:33:55,533 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens on                 12914 00:33:55,533 --> 00:33:55,566 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-               12915 00:33:55,566 --> 00:33:55,600 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-il             12916 00:33:55,600 --> 00:33:55,633 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils            12917 00:33:55,633 --> 00:33:55,666 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils be         12918 00:33:55,666 --> 00:33:55,700 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils beso       12919 00:33:55,700 --> 00:33:55,733 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin     12920 00:33:55,733 --> 00:33:55,767 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin d   12921 00:33:55,767 --> 00:33:57,201 théoricien du complot, mais on   doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  12922 00:33:57,201 --> 00:33:57,268 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  12923 00:33:57,268 --> 00:33:57,301 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  vo                               12924 00:33:57,301 --> 00:33:57,335 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir                             12925 00:33:57,335 --> 00:33:57,368 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir l                           12926 00:33:57,368 --> 00:33:57,402 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la                          12927 00:33:57,402 --> 00:33:57,435 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la m                        12928 00:33:57,435 --> 00:33:57,468 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la mê                       12929 00:33:57,468 --> 00:33:57,502 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la même                     12930 00:33:57,502 --> 00:33:57,535 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la même c                   12931 00:33:57,535 --> 00:33:57,568 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la même cho                 12932 00:33:57,568 --> 00:33:57,602 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose               12933 00:33:57,602 --> 00:33:57,635 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose a             12934 00:33:57,635 --> 00:33:57,668 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arr           12935 00:33:57,668 --> 00:33:57,702 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriv         12936 00:33:57,702 --> 00:33:58,936 doit se demander: "Combien de    fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       12937 00:33:58,936 --> 00:33:59,003 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       12938 00:33:59,003 --> 00:33:59,037 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       en                               12939 00:33:59,037 --> 00:33:59,070 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       enco                             12940 00:33:59,070 --> 00:33:59,103 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore                           12941 00:33:59,103 --> 00:33:59,137 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore e                         12942 00:33:59,137 --> 00:33:59,170 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore et                        12943 00:33:59,170 --> 00:33:59,203 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore et en                     12944 00:33:59,203 --> 00:33:59,237 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore et enco                   12945 00:33:59,237 --> 00:33:59,270 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore et encore                 12946 00:33:59,270 --> 00:33:59,303 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore et encore a               12947 00:33:59,303 --> 00:33:59,337 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore et encore ava             12948 00:33:59,337 --> 00:33:59,370 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore et encore avant           12949 00:33:59,370 --> 00:33:59,404 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore et encore avant d         12950 00:33:59,404 --> 00:34:00,671 fois les gens ont-ils besoin de  voir la même chose arriver       encore et encore avant de        12951 00:34:00,671 --> 00:34:00,738 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        12952 00:34:00,738 --> 00:34:00,772 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        co                               12953 00:34:00,772 --> 00:34:00,805 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        comm                             12954 00:34:00,805 --> 00:34:00,838 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        commen                           12955 00:34:00,838 --> 00:34:00,872 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        commence                         12956 00:34:00,872 --> 00:34:00,905 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        commencer                        12957 00:34:00,905 --> 00:34:00,938 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        commencer à                      12958 00:34:00,938 --> 00:34:00,972 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        commencer à p                    12959 00:34:00,972 --> 00:34:01,005 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        commencer à pos                  12960 00:34:01,005 --> 00:34:01,039 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        commencer à poser                12961 00:34:01,039 --> 00:34:01,072 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        commencer à poser d              12962 00:34:01,072 --> 00:34:01,806 voir la même chose arriver       encore et encore avant de        commencer à poser des            12963 00:34:01,806 --> 00:34:01,873 encore et encore avant de        commencer à poser des            12964 00:34:01,873 --> 00:34:01,906 encore et encore avant de        commencer à poser des            qu                               12965 00:34:01,906 --> 00:34:01,939 encore et encore avant de        commencer à poser des            ques                             12966 00:34:01,939 --> 00:34:01,973 encore et encore avant de        commencer à poser des            questi                           12967 00:34:01,973 --> 00:34:02,006 encore et encore avant de        commencer à poser des            question                         12968 00:34:02,006 --> 00:34:02,040 encore et encore avant de        commencer à poser des            questions?                       12969 00:34:02,040 --> 00:34:03,141 encore et encore avant de        commencer à poser des            questions?"                      12970 00:34:03,241 --> 00:34:03,274 -                                12971 00:34:03,274 --> 00:34:03,307 - Je                             12972 00:34:03,307 --> 00:34:03,341 - Je n                           12973 00:34:03,341 --> 00:34:03,374 - Je ne                          12974 00:34:03,374 --> 00:34:03,408 - Je ne pe                       12975 00:34:03,408 --> 00:34:03,441 - Je ne peux                     12976 00:34:03,441 --> 00:34:03,474 - Je ne peux p                   12977 00:34:03,474 --> 00:34:03,508 - Je ne peux pas                 12978 00:34:03,508 --> 00:34:03,541 - Je ne peux pas c               12979 00:34:03,541 --> 00:34:03,574 - Je ne peux pas com             12980 00:34:03,574 --> 00:34:03,608 - Je ne peux pas compr           12981 00:34:03,608 --> 00:34:03,641 - Je ne peux pas compren         12982 00:34:03,641 --> 00:34:03,674 - Je ne peux pas comprendr       12983 00:34:03,674 --> 00:34:03,708 - Je ne peux pas comprendre.     12984 00:34:03,708 --> 00:34:06,210 - Je ne peux pas comprendre...   12985 00:34:06,310 --> 00:34:06,344 ce                               12986 00:34:06,344 --> 00:34:06,377 ce q                             12987 00:34:06,377 --> 00:34:06,411 ce que                           12988 00:34:06,411 --> 00:34:06,444 ce que..                         12989 00:34:06,444 --> 00:34:08,246 ce que...                        12990 00:34:08,346 --> 00:34:08,379 ce                               12991 00:34:08,379 --> 00:34:08,413 ces                              12992 00:34:08,413 --> 00:34:08,446 ces pa                           12993 00:34:08,446 --> 00:34:08,479 ces pare                         12994 00:34:08,479 --> 00:34:08,513 ces parent                       12995 00:34:08,513 --> 00:34:08,546 ces parents                      12996 00:34:08,546 --> 00:34:08,579 ces parents tr                   12997 00:34:08,579 --> 00:34:08,613 ces parents trav                 12998 00:34:08,613 --> 00:34:08,646 ces parents traver               12999 00:34:08,646 --> 00:34:08,679 ces parents traverse             13000 00:34:08,679 --> 00:34:08,713 ces parents traversent           13001 00:34:08,713 --> 00:34:08,746 ces parents traversent..         13002 00:34:08,746 --> 00:34:10,114 ces parents traversent...        13003 00:34:13,785 --> 00:34:13,818 ..                               13004 00:34:13,818 --> 00:34:13,851 ...e                             13005 00:34:13,851 --> 00:34:13,885 ...en                            13006 00:34:13,885 --> 00:34:13,918 ...en ay                         13007 00:34:13,918 --> 00:34:13,951 ...en ayan                       13008 00:34:13,951 --> 00:34:13,985 ...en ayant                      13009 00:34:13,985 --> 00:34:14,018 ...en ayant pe                   13010 00:34:14,018 --> 00:34:14,052 ...en ayant perd                 13011 00:34:14,052 --> 00:34:14,085 ...en ayant perdu                13012 00:34:14,085 --> 00:34:14,118 ...en ayant perdu le             13013 00:34:14,118 --> 00:34:14,152 ...en ayant perdu leur           13014 00:34:14,152 --> 00:34:14,185 ...en ayant perdu leur e         13015 00:34:14,185 --> 00:34:14,218 ...en ayant perdu leur enf       13016 00:34:14,218 --> 00:34:14,252 ...en ayant perdu leur enfan     13017 00:34:14,252 --> 00:34:14,285 ...en ayant perdu leur enfant.   13018 00:34:14,285 --> 00:34:16,154 ...en ayant perdu leur enfant... 13019 00:34:16,154 --> 00:34:16,220 ...en ayant perdu leur enfant... 13020 00:34:16,220 --> 00:34:16,254 ...en ayant perdu leur enfant... d'                               13021 00:34:16,254 --> 00:34:16,287 ...en ayant perdu leur enfant... d'un                             13022 00:34:16,287 --> 00:34:16,320 ...en ayant perdu leur enfant... d'une                            13023 00:34:16,320 --> 00:34:16,354 ...en ayant perdu leur enfant... d'une ma                         13024 00:34:16,354 --> 00:34:16,387 ...en ayant perdu leur enfant... d'une mani                       13025 00:34:16,387 --> 00:34:16,421 ...en ayant perdu leur enfant... d'une maniè                      13026 00:34:16,421 --> 00:34:16,454 ...en ayant perdu leur enfant... d'une manière                    13027 00:34:16,454 --> 00:34:16,487 ...en ayant perdu leur enfant... d'une manière s                  13028 00:34:16,487 --> 00:34:16,521 ...en ayant perdu leur enfant... d'une manière si                 13029 00:34:16,521 --> 00:34:16,554 ...en ayant perdu leur enfant... d'une manière si tr              13030 00:34:16,554 --> 00:34:16,587 ...en ayant perdu leur enfant... d'une manière si trag            13031 00:34:16,587 --> 00:34:16,621 ...en ayant perdu leur enfant... d'une manière si tragiq          13032 00:34:16,621 --> 00:34:16,654 ...en ayant perdu leur enfant... d'une manière si tragique        13033 00:34:16,654 --> 00:34:18,189 ...en ayant perdu leur enfant... d'une manière si tragique.       13034 00:34:21,692 --> 00:34:21,726 (n                               13035 00:34:21,726 --> 00:34:21,759 (nar                             13036 00:34:21,759 --> 00:34:21,793 (narra                           13037 00:34:21,793 --> 00:34:21,826 (narrate                         13038 00:34:21,826 --> 00:34:21,859 (narrateur                       13039 00:34:21,859 --> 00:34:21,893 (narrateur):                     13040 00:34:21,893 --> 00:34:21,926 (narrateur): C                   13041 00:34:21,926 --> 00:34:21,959 (narrateur): CÇ                  13042 00:34:21,959 --> 00:34:21,993 (narrateur): Ca                  13043 00:34:21,993 --> 00:34:22,026 (narrateur): Ca no               13044 00:34:22,026 --> 00:34:22,060 (narrateur): Ca nous             13045 00:34:22,060 --> 00:34:22,093 (narrateur): Ca nous r           13046 00:34:22,093 --> 00:34:22,126 (narrateur): Ca nous ram         13047 00:34:22,126 --> 00:34:22,160 (narrateur): Ca nous ramè        13048 00:34:22,160 --> 00:34:22,927 (narrateur): Ca nous ramène      13049 00:34:22,927 --> 00:34:22,994 (narrateur): Ca nous ramène      13050 00:34:22,994 --> 00:34:23,027 (narrateur): Ca nous ramène      à                                13051 00:34:23,027 --> 00:34:23,061 (narrateur): Ca nous ramène      à c                              13052 00:34:23,061 --> 00:34:23,094 (narrateur): Ca nous ramène      à cec                            13053 00:34:23,094 --> 00:34:23,127 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci,                          13054 00:34:23,127 --> 00:34:23,161 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, a                        13055 00:34:23,161 --> 00:34:23,194 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au                       13056 00:34:23,194 --> 00:34:23,227 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fa                    13057 00:34:23,227 --> 00:34:23,261 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait                  13058 00:34:23,261 --> 00:34:23,294 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait q                13059 00:34:23,294 --> 00:34:23,327 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'              13060 00:34:23,327 --> 00:34:23,361 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il            13061 00:34:23,361 --> 00:34:23,394 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y          13062 00:34:23,394 --> 00:34:25,229 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        13063 00:34:25,229 --> 00:34:25,296 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        13064 00:34:25,296 --> 00:34:25,329 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        to                               13065 00:34:25,329 --> 00:34:25,363 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        touj                             13066 00:34:25,363 --> 00:34:25,396 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujou                           13067 00:34:25,396 --> 00:34:25,430 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujours                         13068 00:34:25,430 --> 00:34:25,463 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujours d                       13069 00:34:25,463 --> 00:34:25,496 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujours d'a                     13070 00:34:25,496 --> 00:34:25,530 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujours d'aut                   13071 00:34:25,530 --> 00:34:25,563 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujours d'autre                 13072 00:34:25,563 --> 00:34:25,596 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujours d'autres                13073 00:34:25,596 --> 00:34:25,630 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujours d'autres mo             13074 00:34:25,630 --> 00:34:25,663 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujours d'autres mort           13075 00:34:25,663 --> 00:34:26,164 (narrateur): Ca nous ramène      à ceci, au fait qu'il y a        toujours d'autres morts.         13076 00:34:27,532 --> 00:34:27,565 Ju                               13077 00:34:27,565 --> 00:34:27,598 Just                             13078 00:34:27,598 --> 00:34:27,632 Juste                            13079 00:34:27,632 --> 00:34:27,665 Juste qu                         13080 00:34:27,665 --> 00:34:27,698 Juste quan                       13081 00:34:27,698 --> 00:34:27,732 Juste quand                      13082 00:34:27,732 --> 00:34:27,765 Juste quand on                   13083 00:34:27,765 --> 00:34:27,799 Juste quand on p                 13084 00:34:27,799 --> 00:34:27,832 Juste quand on pen               13085 00:34:27,832 --> 00:34:27,865 Juste quand on pense             13086 00:34:27,865 --> 00:34:27,899 Juste quand on pense q           13087 00:34:27,899 --> 00:34:27,932 Juste quand on pense que         13088 00:34:27,932 --> 00:34:27,965 Juste quand on pense que l       13089 00:34:27,965 --> 00:34:29,333 Juste quand on pense que les     13090 00:34:29,333 --> 00:34:29,400 Juste quand on pense que les     13091 00:34:29,400 --> 00:34:29,434 Juste quand on pense que les     ch                               13092 00:34:29,434 --> 00:34:29,467 Juste quand on pense que les     chos                             13093 00:34:29,467 --> 00:34:29,500 Juste quand on pense que les     choses                           13094 00:34:29,500 --> 00:34:29,534 Juste quand on pense que les     choses n                         13095 00:34:29,534 --> 00:34:29,567 Juste quand on pense que les     choses ne                        13096 00:34:29,567 --> 00:34:29,600 Juste quand on pense que les     choses ne pe                     13097 00:34:29,600 --> 00:34:29,634 Juste quand on pense que les     choses ne peuv                   13098 00:34:29,634 --> 00:34:29,667 Juste quand on pense que les     choses ne peuven                 13099 00:34:29,667 --> 00:34:29,700 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent                13100 00:34:29,700 --> 00:34:29,734 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pa             13101 00:34:29,734 --> 00:34:29,767 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas            13102 00:34:29,767 --> 00:34:29,801 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas em         13103 00:34:29,801 --> 00:34:29,834 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empi       13104 00:34:29,834 --> 00:34:29,867 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empire     13105 00:34:29,867 --> 00:34:30,935 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    13106 00:34:30,935 --> 00:34:31,002 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    13107 00:34:31,002 --> 00:34:31,035 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à                                13108 00:34:31,035 --> 00:34:31,069 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à T                              13109 00:34:31,069 --> 00:34:31,102 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thu                            13110 00:34:31,102 --> 00:34:31,135 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thund                          13111 00:34:31,135 --> 00:34:31,169 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder                        13112 00:34:31,169 --> 00:34:31,202 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder B                      13113 00:34:31,202 --> 00:34:31,235 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay                    13114 00:34:31,235 --> 00:34:31,269 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay,                   13115 00:34:31,269 --> 00:34:31,302 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, el                13116 00:34:31,302 --> 00:34:31,335 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elle              13117 00:34:31,335 --> 00:34:31,369 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles             13118 00:34:31,369 --> 00:34:31,402 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles tr          13119 00:34:31,402 --> 00:34:31,436 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trou        13120 00:34:31,436 --> 00:34:31,469 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouve      13121 00:34:31,469 --> 00:34:32,470 Juste quand on pense que les     choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    13122 00:34:32,470 --> 00:34:32,537 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    13123 00:34:32,537 --> 00:34:32,570 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le                               13124 00:34:32,570 --> 00:34:32,603 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le m                             13125 00:34:32,603 --> 00:34:32,637 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le moy                           13126 00:34:32,637 --> 00:34:32,670 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le moyen                         13127 00:34:32,670 --> 00:34:32,703 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le moyen d                       13128 00:34:32,703 --> 00:34:32,737 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le moyen de                      13129 00:34:32,737 --> 00:34:32,770 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le moyen de le                   13130 00:34:32,770 --> 00:34:32,804 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le moyen de le f                 13131 00:34:32,804 --> 00:34:32,837 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le moyen de le fai               13132 00:34:32,837 --> 00:34:32,870 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le moyen de le faire             13133 00:34:32,870 --> 00:34:34,372 choses ne peuvent pas empirer    à Thunder Bay, elles trouvent    le moyen de le faire.            13134 00:34:35,606 --> 00:34:35,640 Ce                               13135 00:34:35,640 --> 00:34:35,673 Cett                             13136 00:34:35,673 --> 00:34:35,706 Cette                            13137 00:34:35,706 --> 00:34:35,740 Cette af                         13138 00:34:35,740 --> 00:34:35,773 Cette affa                       13139 00:34:35,773 --> 00:34:35,807 Cette affair                     13140 00:34:35,807 --> 00:34:35,840 Cette affaire                    13141 00:34:35,840 --> 00:34:35,873 Cette affaire es                 13142 00:34:35,873 --> 00:34:35,907 Cette affaire est                13143 00:34:35,907 --> 00:34:35,940 Cette affaire est d'             13144 00:34:35,940 --> 00:34:35,973 Cette affaire est d'un           13145 00:34:35,973 --> 00:34:36,007 Cette affaire est d'une          13146 00:34:36,007 --> 00:34:36,040 Cette affaire est d'une am       13147 00:34:36,040 --> 00:34:36,074 Cette affaire est d'une ampl     13148 00:34:36,074 --> 00:34:36,107 Cette affaire est d'une ampleu   13149 00:34:36,107 --> 00:34:36,941 Cette affaire est d'une ampleur  13150 00:34:36,941 --> 00:34:37,008 Cette affaire est d'une ampleur  13151 00:34:37,008 --> 00:34:37,041 Cette affaire est d'une ampleur  éc                               13152 00:34:37,041 --> 00:34:37,075 Cette affaire est d'une ampleur  écra                             13153 00:34:37,075 --> 00:34:37,108 Cette affaire est d'une ampleur  écrasa                           13154 00:34:37,108 --> 00:34:37,141 Cette affaire est d'une ampleur  écrasant                         13155 00:34:37,141 --> 00:34:38,509 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       13156 00:34:38,509 --> 00:34:38,576 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       13157 00:34:38,576 --> 00:34:38,609 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'                               13158 00:34:38,609 --> 00:34:38,643 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai                             13159 00:34:38,643 --> 00:34:38,676 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai p                           13160 00:34:38,676 --> 00:34:38,709 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai par                         13161 00:34:38,709 --> 00:34:38,743 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé                       13162 00:34:38,743 --> 00:34:38,776 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé a                     13163 00:34:38,776 --> 00:34:38,810 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé ave                   13164 00:34:38,810 --> 00:34:38,843 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé avec                  13165 00:34:38,843 --> 00:34:38,876 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé avec de               13166 00:34:38,876 --> 00:34:38,910 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé avec des              13167 00:34:38,910 --> 00:34:38,943 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé avec des ge           13168 00:34:38,943 --> 00:34:38,976 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé avec des gens         13169 00:34:38,976 --> 00:34:39,010 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé avec des gens d       13170 00:34:39,010 --> 00:34:39,043 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de      13171 00:34:39,043 --> 00:34:40,912 Cette affaire est d'une ampleur  écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   13172 00:34:40,912 --> 00:34:40,978 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   13173 00:34:40,978 --> 00:34:41,012 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   co                               13174 00:34:41,012 --> 00:34:41,045 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   comm                             13175 00:34:41,045 --> 00:34:41,079 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   commun                           13176 00:34:41,079 --> 00:34:41,112 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communau                         13177 00:34:41,112 --> 00:34:41,145 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté                       13178 00:34:41,145 --> 00:34:41,179 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté q                     13179 00:34:41,179 --> 00:34:41,212 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui                   13180 00:34:41,212 --> 00:34:41,245 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui c                 13181 00:34:41,245 --> 00:34:41,279 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui cro               13182 00:34:41,279 --> 00:34:41,312 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croie             13183 00:34:41,312 --> 00:34:41,345 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient           13184 00:34:41,345 --> 00:34:41,379 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient q         13185 00:34:41,379 --> 00:34:41,412 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'       13186 00:34:41,412 --> 00:34:42,280 écrasante.                       J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     13187 00:34:42,280 --> 00:34:42,346 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     13188 00:34:42,346 --> 00:34:42,380 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     po                               13189 00:34:42,380 --> 00:34:42,413 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pour                             13190 00:34:42,413 --> 00:34:42,447 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourra                           13191 00:34:42,447 --> 00:34:42,480 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait                         13192 00:34:42,480 --> 00:34:42,513 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y                       13193 00:34:42,513 --> 00:34:42,547 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y a                     13194 00:34:42,547 --> 00:34:42,580 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y avo                   13195 00:34:42,580 --> 00:34:42,613 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir                 13196 00:34:42,613 --> 00:34:42,647 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir d               13197 00:34:42,647 --> 00:34:42,680 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des             13198 00:34:42,680 --> 00:34:42,713 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des d           13199 00:34:42,713 --> 00:34:42,747 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des diz         13200 00:34:42,747 --> 00:34:42,780 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizai       13201 00:34:42,780 --> 00:34:42,814 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaine     13202 00:34:42,814 --> 00:34:44,015 J'ai parlé avec des gens de la   communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   13203 00:34:44,015 --> 00:34:44,082 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   13204 00:34:44,082 --> 00:34:44,115 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   pe                               13205 00:34:44,115 --> 00:34:44,148 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut                             13206 00:34:44,148 --> 00:34:44,182 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-                            13207 00:34:44,182 --> 00:34:44,215 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-ê                           13208 00:34:44,215 --> 00:34:44,248 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-êtr                         13209 00:34:44,248 --> 00:34:44,282 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être                        13210 00:34:44,282 --> 00:34:44,315 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être m                      13211 00:34:44,315 --> 00:34:44,348 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être mê                     13212 00:34:44,348 --> 00:34:44,382 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même                   13213 00:34:44,382 --> 00:34:44,415 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même d                 13214 00:34:44,415 --> 00:34:44,449 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des               13215 00:34:44,449 --> 00:34:44,482 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des c             13216 00:34:44,482 --> 00:34:44,515 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des cen           13217 00:34:44,515 --> 00:34:44,549 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centa         13218 00:34:44,549 --> 00:34:44,582 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centain       13219 00:34:44,582 --> 00:34:45,383 communauté qui croient qu'il     pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     13220 00:34:45,383 --> 00:34:45,450 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     13221 00:34:45,450 --> 00:34:45,483 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'                               13222 00:34:45,483 --> 00:34:45,516 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'au                             13223 00:34:45,516 --> 00:34:45,550 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autr                           13224 00:34:45,550 --> 00:34:45,583 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres                         13225 00:34:45,583 --> 00:34:45,616 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres d                       13226 00:34:45,616 --> 00:34:45,650 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres déc                     13227 00:34:45,650 --> 00:34:45,683 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres décè                    13228 00:34:45,683 --> 00:34:45,716 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres décès                   13229 00:34:45,716 --> 00:34:45,750 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres décès do                13230 00:34:45,750 --> 00:34:45,783 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres décès dont              13231 00:34:45,783 --> 00:34:45,817 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres décès dont o            13232 00:34:45,817 --> 00:34:45,850 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres décès dont on           13233 00:34:45,850 --> 00:34:45,883 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'        13234 00:34:45,883 --> 00:34:47,051 pourrait y avoir des dizaines,   peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       13235 00:34:47,051 --> 00:34:47,118 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       13236 00:34:47,118 --> 00:34:47,151 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       ja                               13237 00:34:47,151 --> 00:34:47,185 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jama                             13238 00:34:47,185 --> 00:34:47,218 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jamais                           13239 00:34:47,218 --> 00:34:47,251 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jamais e                         13240 00:34:47,251 --> 00:34:47,285 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jamais ent                       13241 00:34:47,285 --> 00:34:47,318 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jamais enten                     13242 00:34:47,318 --> 00:34:47,351 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jamais entendu                   13243 00:34:47,351 --> 00:34:47,385 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jamais entendu p                 13244 00:34:47,385 --> 00:34:47,418 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jamais entendu par               13245 00:34:47,418 --> 00:34:47,452 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parle             13246 00:34:47,452 --> 00:34:49,087 peut-être même des centaines     d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           13247 00:34:49,087 --> 00:34:49,153 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           13248 00:34:49,153 --> 00:34:49,187 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Po                               13249 00:34:49,187 --> 00:34:49,220 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pour                             13250 00:34:49,220 --> 00:34:49,253 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourta                           13251 00:34:49,253 --> 00:34:49,287 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant                         13252 00:34:49,287 --> 00:34:49,320 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant,                        13253 00:34:49,320 --> 00:34:49,353 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la                     13254 00:34:49,353 --> 00:34:49,387 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la v                   13255 00:34:49,387 --> 00:34:49,420 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la ver                 13256 00:34:49,420 --> 00:34:49,454 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la versi               13257 00:34:49,454 --> 00:34:49,487 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la version             13258 00:34:49,487 --> 00:34:49,520 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la version o           13259 00:34:49,520 --> 00:34:49,554 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la version off         13260 00:34:49,554 --> 00:34:49,587 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la version offic       13261 00:34:49,587 --> 00:34:49,620 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la version officie     13262 00:34:49,620 --> 00:34:49,654 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la version officiell   13263 00:34:49,654 --> 00:34:50,822 d'autres décès dont on n'a       jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, 13264 00:34:50,822 --> 00:34:50,888 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, 13265 00:34:50,888 --> 00:34:50,922 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'                               13266 00:34:50,922 --> 00:34:50,955 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'es                             13267 00:34:50,955 --> 00:34:50,988 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est                            13268 00:34:50,988 --> 00:34:51,022 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est qu                         13269 00:34:51,022 --> 00:34:51,055 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que                        13270 00:34:51,055 --> 00:34:51,089 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que to                     13271 00:34:51,089 --> 00:34:51,122 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous                   13272 00:34:51,122 --> 00:34:51,155 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous c                 13273 00:34:51,155 --> 00:34:51,189 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces               13274 00:34:51,189 --> 00:34:51,222 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces d             13275 00:34:51,222 --> 00:34:51,255 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces déc           13276 00:34:51,255 --> 00:34:51,289 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décè          13277 00:34:51,289 --> 00:34:51,322 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès         13278 00:34:51,322 --> 00:34:51,355 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne      13279 00:34:51,355 --> 00:34:51,389 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne s    13280 00:34:51,389 --> 00:34:51,422 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne son  13281 00:34:51,422 --> 00:34:53,891 jamais entendu parler.           Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont 13282 00:34:53,891 --> 00:34:53,958 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont 13283 00:34:53,958 --> 00:34:53,991 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont qu                               13284 00:34:53,991 --> 00:34:54,025 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que                              13285 00:34:54,025 --> 00:34:54,058 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que de                           13286 00:34:54,058 --> 00:34:54,092 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des                          13287 00:34:54,092 --> 00:34:54,125 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des ac                       13288 00:34:54,125 --> 00:34:54,158 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des acci                     13289 00:34:54,158 --> 00:34:54,192 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des accide                   13290 00:34:54,192 --> 00:34:54,225 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des accident                 13291 00:34:54,225 --> 00:34:54,258 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des accidents                13292 00:34:54,258 --> 00:34:54,292 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des accidents tr             13293 00:34:54,292 --> 00:34:54,325 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des accidents trag           13294 00:34:54,325 --> 00:34:54,358 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des accidents tragiq         13295 00:34:54,358 --> 00:34:54,392 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des accidents tragique       13296 00:34:54,392 --> 00:34:55,526 Pourtant, la version officielle, c'est que tous ces décès ne sont que des accidents tragiques.     13297 00:34:59,797 --> 00:34:59,831 Ce                               13298 00:34:59,831 --> 00:34:59,864 Ceux                             13299 00:34:59,864 --> 00:34:59,897 Ceux q                           13300 00:34:59,897 --> 00:34:59,931 Ceux qui                         13301 00:34:59,931 --> 00:34:59,964 Ceux qui s                       13302 00:34:59,964 --> 00:34:59,997 Ceux qui sui                     13303 00:34:59,997 --> 00:35:00,031 Ceux qui suive                   13304 00:35:00,031 --> 00:35:00,064 Ceux qui suivent                 13305 00:35:00,064 --> 00:35:00,098 Ceux qui suivent l               13306 00:35:00,098 --> 00:35:00,131 Ceux qui suivent la              13307 00:35:00,131 --> 00:35:00,164 Ceux qui suivent la si           13308 00:35:00,164 --> 00:35:00,198 Ceux qui suivent la situ         13309 00:35:00,198 --> 00:35:00,231 Ceux qui suivent la situat       13310 00:35:00,231 --> 00:35:00,264 Ceux qui suivent la situatio     13311 00:35:00,264 --> 00:35:01,399 Ceux qui suivent la situation    13312 00:35:01,399 --> 00:35:01,466 Ceux qui suivent la situation    13313 00:35:01,466 --> 00:35:01,499 Ceux qui suivent la situation    de                               13314 00:35:01,499 --> 00:35:01,532 Ceux qui suivent la situation    depu                             13315 00:35:01,532 --> 00:35:01,566 Ceux qui suivent la situation    depuis                           13316 00:35:01,566 --> 00:35:01,599 Ceux qui suivent la situation    depuis l                         13317 00:35:01,599 --> 00:35:01,632 Ceux qui suivent la situation    depuis lon                       13318 00:35:01,632 --> 00:35:01,666 Ceux qui suivent la situation    depuis longt                     13319 00:35:01,666 --> 00:35:01,699 Ceux qui suivent la situation    depuis longtem                   13320 00:35:01,699 --> 00:35:01,732 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps                 13321 00:35:01,732 --> 00:35:01,766 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps s               13322 00:35:01,766 --> 00:35:01,799 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps sav             13323 00:35:01,799 --> 00:35:01,833 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps saven           13324 00:35:01,833 --> 00:35:01,866 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent          13325 00:35:01,866 --> 00:35:01,899 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent qu       13326 00:35:01,899 --> 00:35:01,933 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que      13327 00:35:01,933 --> 00:35:03,101 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   13328 00:35:03,101 --> 00:35:03,167 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   13329 00:35:03,167 --> 00:35:03,201 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   ty                               13330 00:35:03,201 --> 00:35:03,234 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type                             13331 00:35:03,234 --> 00:35:03,267 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d                           13332 00:35:03,267 --> 00:35:03,301 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'a                         13333 00:35:03,301 --> 00:35:03,334 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'acc                       13334 00:35:03,334 --> 00:35:03,367 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'accid                     13335 00:35:03,367 --> 00:35:03,401 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'acciden                   13336 00:35:03,401 --> 00:35:03,434 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'accident                  13337 00:35:03,434 --> 00:35:03,468 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'accident se               13338 00:35:03,468 --> 00:35:03,501 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'accident se p             13339 00:35:03,501 --> 00:35:03,534 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'accident se pro           13340 00:35:03,534 --> 00:35:03,568 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produ         13341 00:35:03,568 --> 00:35:04,368 Ceux qui suivent la situation    depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       13342 00:35:04,368 --> 00:35:04,435 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       13343 00:35:04,435 --> 00:35:04,469 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       de                               13344 00:35:04,469 --> 00:35:04,502 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depu                             13345 00:35:04,502 --> 00:35:04,535 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depuis                           13346 00:35:04,535 --> 00:35:04,569 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depuis d                         13347 00:35:04,569 --> 00:35:04,602 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depuis des                       13348 00:35:04,602 --> 00:35:04,635 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depuis des d                     13349 00:35:04,635 --> 00:35:04,669 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depuis des déc                   13350 00:35:04,669 --> 00:35:04,702 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depuis des décen                 13351 00:35:04,702 --> 00:35:04,735 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depuis des décenni               13352 00:35:04,735 --> 00:35:04,769 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depuis des décennies             13353 00:35:04,769 --> 00:35:07,238 depuis longtemps savent que ce   type d'accident se produit       depuis des décennies.            13354 00:35:07,238 --> 00:35:07,305 type d'accident se produit       depuis des décennies.            13355 00:35:07,305 --> 00:35:07,338 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La                               13356 00:35:07,338 --> 00:35:07,371 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La g                             13357 00:35:07,371 --> 00:35:07,405 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La gra                           13358 00:35:07,405 --> 00:35:07,438 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La grand                         13359 00:35:07,438 --> 00:35:07,472 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La grande                        13360 00:35:07,472 --> 00:35:07,505 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La grande ch                     13361 00:35:07,505 --> 00:35:07,538 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La grande chef                   13362 00:35:07,538 --> 00:35:07,572 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La grande chef a                 13363 00:35:07,572 --> 00:35:07,605 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La grande chef adj               13364 00:35:07,605 --> 00:35:07,638 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La grande chef adjoi             13365 00:35:07,638 --> 00:35:07,672 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La grande chef adjoint           13366 00:35:07,672 --> 00:35:09,273 type d'accident se produit       depuis des décennies.            La grande chef adjointe          13367 00:35:09,273 --> 00:35:09,340 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          13368 00:35:09,340 --> 00:35:09,373 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          An                               13369 00:35:09,373 --> 00:35:09,407 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna                             13370 00:35:09,407 --> 00:35:09,440 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna B                           13371 00:35:09,440 --> 00:35:09,474 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Bet                         13372 00:35:09,474 --> 00:35:09,507 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Betty                       13373 00:35:09,507 --> 00:35:09,540 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Betty A                     13374 00:35:09,540 --> 00:35:09,574 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Betty Ach                   13375 00:35:09,574 --> 00:35:09,607 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Betty Achne                 13376 00:35:09,607 --> 00:35:09,640 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Betty Achneep               13377 00:35:09,640 --> 00:35:09,674 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepin             13378 00:35:09,674 --> 00:35:09,707 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepines           13379 00:35:09,707 --> 00:35:09,740 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepinesku         13380 00:35:09,740 --> 00:35:10,775 depuis des décennies.            La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        13381 00:35:10,775 --> 00:35:10,842 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        13382 00:35:10,842 --> 00:35:10,875 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        es                               13383 00:35:10,875 --> 00:35:10,908 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        est                              13384 00:35:10,908 --> 00:35:10,942 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        est de                           13385 00:35:10,942 --> 00:35:10,975 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        est de c                         13386 00:35:10,975 --> 00:35:11,008 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        est de ceu                       13387 00:35:11,008 --> 00:35:11,042 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-                     13388 00:35:11,042 --> 00:35:11,075 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-l                    13389 00:35:11,075 --> 00:35:11,109 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-là                   13390 00:35:11,109 --> 00:35:12,410 La grande chef adjointe          Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-là.                  13391 00:35:12,410 --> 00:35:12,477 Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-là.                  13392 00:35:12,477 --> 00:35:12,510 Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-là.                  -                                13393 00:35:12,510 --> 00:35:12,543 Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-là.                  - Bo                             13394 00:35:12,543 --> 00:35:12,577 Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-là.                  - Bonj                           13395 00:35:12,577 --> 00:35:12,610 Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-là.                  - Bonjou                         13396 00:35:12,610 --> 00:35:13,778 Anna Betty Achneepineskum        est de ceux-là.                  - Bonjour!                       13397 00:35:13,778 --> 00:35:13,845 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       13398 00:35:13,845 --> 00:35:13,878 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       -                                13399 00:35:13,878 --> 00:35:13,911 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       - Bo                             13400 00:35:13,911 --> 00:35:13,945 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       - Bonj                           13401 00:35:13,945 --> 00:35:13,978 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       - Bonjou                         13402 00:35:13,978 --> 00:35:14,011 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       - Bonjour.                       13403 00:35:14,011 --> 00:35:14,045 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       - Bonjour. V                     13404 00:35:14,045 --> 00:35:14,078 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       - Bonjour. Vou                   13405 00:35:14,078 --> 00:35:14,112 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       - Bonjour. Vous                  13406 00:35:14,112 --> 00:35:14,145 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       - Bonjour. Vous av               13407 00:35:14,145 --> 00:35:15,613 est de ceux-là.                  - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             13408 00:35:15,613 --> 00:35:15,680 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             13409 00:35:15,680 --> 00:35:15,713 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             ch                               13410 00:35:15,713 --> 00:35:15,746 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             choi                             13411 00:35:15,746 --> 00:35:15,780 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             choisi                           13412 00:35:15,780 --> 00:35:15,813 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             choisi u                         13413 00:35:15,813 --> 00:35:15,847 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             choisi un                        13414 00:35:15,847 --> 00:35:15,880 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             choisi un be                     13415 00:35:15,880 --> 00:35:15,913 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             choisi un beau                   13416 00:35:15,913 --> 00:35:15,947 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             choisi un beau c                 13417 00:35:15,947 --> 00:35:15,980 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coi               13418 00:35:15,980 --> 00:35:17,548 - Bonjour!                       - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             13419 00:35:17,548 --> 00:35:17,615 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             13420 00:35:17,615 --> 00:35:17,648 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             -                                13421 00:35:17,648 --> 00:35:17,682 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - An                             13422 00:35:17,682 --> 00:35:17,715 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna                           13423 00:35:17,715 --> 00:35:17,748 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna B                         13424 00:35:17,748 --> 00:35:17,782 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Bet                       13425 00:35:17,782 --> 00:35:17,815 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty                     13426 00:35:17,815 --> 00:35:17,849 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a                   13427 00:35:17,849 --> 00:35:17,882 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a p                 13428 00:35:17,882 --> 00:35:17,915 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a per               13429 00:35:17,915 --> 00:35:17,949 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu             13430 00:35:17,949 --> 00:35:17,982 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu u           13431 00:35:17,982 --> 00:35:18,015 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une         13432 00:35:18,015 --> 00:35:18,049 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une n       13433 00:35:18,049 --> 00:35:18,082 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une ni      13434 00:35:18,082 --> 00:35:18,116 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une niè     13435 00:35:18,116 --> 00:35:20,017 - Bonjour. Vous avez             choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   13436 00:35:20,017 --> 00:35:20,084 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   13437 00:35:20,084 --> 00:35:20,118 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en                               13438 00:35:20,118 --> 00:35:20,151 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2                             13439 00:35:20,151 --> 00:35:20,184 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 201                           13440 00:35:20,184 --> 00:35:20,218 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016                          13441 00:35:20,218 --> 00:35:20,251 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et                       13442 00:35:20,251 --> 00:35:20,284 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et u                     13443 00:35:20,284 --> 00:35:20,318 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un                    13444 00:35:20,318 --> 00:35:20,351 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un pe                 13445 00:35:20,351 --> 00:35:20,384 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un peti               13446 00:35:20,384 --> 00:35:20,418 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-             13447 00:35:20,418 --> 00:35:20,451 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-ne           13448 00:35:20,451 --> 00:35:20,485 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neve         13449 00:35:20,485 --> 00:35:20,518 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu        13450 00:35:20,518 --> 00:35:22,120 choisi un beau coin.             - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     13451 00:35:22,120 --> 00:35:22,186 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     13452 00:35:22,186 --> 00:35:22,220 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     20                               13453 00:35:22,220 --> 00:35:22,253 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015                             13454 00:35:22,253 --> 00:35:22,286 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015;                            13455 00:35:22,286 --> 00:35:22,320 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; de                         13456 00:35:22,320 --> 00:35:22,353 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux                       13457 00:35:22,353 --> 00:35:22,386 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux d                     13458 00:35:22,386 --> 00:35:22,420 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de                    13459 00:35:22,420 --> 00:35:22,453 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de pl                 13460 00:35:22,453 --> 00:35:22,487 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus               13461 00:35:22,487 --> 00:35:22,520 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus d             13462 00:35:22,520 --> 00:35:22,553 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dan           13463 00:35:22,553 --> 00:35:22,587 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans          13464 00:35:22,587 --> 00:35:22,620 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans un       13465 00:35:22,620 --> 00:35:24,222 - Anna Betty a perdu une nièce   en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      13466 00:35:24,222 --> 00:35:24,288 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      13467 00:35:24,288 --> 00:35:24,322 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      lo                               13468 00:35:24,322 --> 00:35:24,355 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      long                             13469 00:35:24,355 --> 00:35:24,388 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue                           13470 00:35:24,388 --> 00:35:24,422 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue s                         13471 00:35:24,422 --> 00:35:24,455 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue sér                       13472 00:35:24,455 --> 00:35:24,489 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série                     13473 00:35:24,489 --> 00:35:24,522 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série d                   13474 00:35:24,522 --> 00:35:24,555 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série de                  13475 00:35:24,555 --> 00:35:24,589 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série de mo               13476 00:35:24,589 --> 00:35:24,622 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série de mort             13477 00:35:24,622 --> 00:35:24,655 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série de morts            13478 00:35:24,655 --> 00:35:24,689 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série de morts su         13479 00:35:24,689 --> 00:35:24,722 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série de morts susp       13480 00:35:24,722 --> 00:35:24,755 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspec     13481 00:35:24,755 --> 00:35:24,789 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspecte   13482 00:35:24,789 --> 00:35:26,023 en 2016 et un petit-neveu en     2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  13483 00:35:26,023 --> 00:35:26,090 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  13484 00:35:26,090 --> 00:35:26,124 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à                                13485 00:35:26,124 --> 00:35:26,157 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à T                              13486 00:35:26,157 --> 00:35:26,190 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thu                            13487 00:35:26,190 --> 00:35:26,224 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thund                          13488 00:35:26,224 --> 00:35:26,257 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder                        13489 00:35:26,257 --> 00:35:26,290 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder B                      13490 00:35:26,290 --> 00:35:26,324 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder Bay                    13491 00:35:26,324 --> 00:35:26,357 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder Bay,                   13492 00:35:26,357 --> 00:35:26,390 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qu                13493 00:35:26,390 --> 00:35:26,424 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui               13494 00:35:26,424 --> 00:35:26,457 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui re            13495 00:35:26,457 --> 00:35:26,491 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remo          13496 00:35:26,491 --> 00:35:26,524 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remont        13497 00:35:26,524 --> 00:35:27,725 2015; deux de plus dans une      longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       13498 00:35:27,725 --> 00:35:27,792 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       13499 00:35:27,792 --> 00:35:27,825 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       se                               13500 00:35:27,825 --> 00:35:27,859 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selo                             13501 00:35:27,859 --> 00:35:27,892 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon                            13502 00:35:27,892 --> 00:35:27,925 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon el                         13503 00:35:27,925 --> 00:35:27,959 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon elle                       13504 00:35:27,959 --> 00:35:27,992 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon elle a                     13505 00:35:27,992 --> 00:35:28,025 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux                   13506 00:35:28,025 --> 00:35:28,059 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux a                 13507 00:35:28,059 --> 00:35:28,092 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux ann               13508 00:35:28,092 --> 00:35:28,126 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux année             13509 00:35:28,126 --> 00:35:28,159 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années            13510 00:35:28,159 --> 00:35:28,192 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70         13511 00:35:28,192 --> 00:35:30,428 longue série de morts suspectes  à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        13512 00:35:30,428 --> 00:35:30,495 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        13513 00:35:30,495 --> 00:35:30,528 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        -                                13514 00:35:30,528 --> 00:35:30,561 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je                             13515 00:35:30,561 --> 00:35:30,595 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je m                           13516 00:35:30,595 --> 00:35:30,628 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me                          13517 00:35:30,628 --> 00:35:30,661 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me su                       13518 00:35:30,661 --> 00:35:30,695 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me suis                     13519 00:35:30,695 --> 00:35:30,728 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me suis a                   13520 00:35:30,728 --> 00:35:30,761 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me suis ass                 13521 00:35:30,761 --> 00:35:30,795 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me suis assis               13522 00:35:30,795 --> 00:35:30,828 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me suis assise              13523 00:35:30,828 --> 00:35:30,862 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au           13524 00:35:30,862 --> 00:35:30,895 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au b         13525 00:35:30,895 --> 00:35:30,928 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bor       13526 00:35:30,928 --> 00:35:33,297 à Thunder Bay, qui remonte       selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      13527 00:35:33,297 --> 00:35:33,364 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      13528 00:35:33,364 --> 00:35:33,397 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de                               13529 00:35:33,397 --> 00:35:33,431 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de l                             13530 00:35:33,431 --> 00:35:33,464 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la                            13531 00:35:33,464 --> 00:35:33,498 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la ri                         13532 00:35:33,498 --> 00:35:33,531 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la rivi                       13533 00:35:33,531 --> 00:35:33,564 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la riviè                      13534 00:35:33,564 --> 00:35:33,598 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la rivière                    13535 00:35:33,598 --> 00:35:33,631 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la rivière a                  13536 00:35:33,631 --> 00:35:33,664 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la rivière apr                13537 00:35:33,664 --> 00:35:33,698 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la rivière aprè               13538 00:35:33,698 --> 00:35:33,731 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la rivière après              13539 00:35:33,731 --> 00:35:35,366 selon elle aux années 70.        - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           13540 00:35:35,366 --> 00:35:35,433 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           13541 00:35:35,433 --> 00:35:35,466 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           dé                               13542 00:35:35,466 --> 00:35:35,500 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           déco                             13543 00:35:35,500 --> 00:35:35,533 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           découv                           13544 00:35:35,533 --> 00:35:35,566 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           découver                         13545 00:35:35,566 --> 00:35:35,600 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           découverte                       13546 00:35:35,600 --> 00:35:35,633 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           découverte d                     13547 00:35:35,633 --> 00:35:35,666 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           découverte d'u                   13548 00:35:35,666 --> 00:35:35,700 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           découverte d'un                  13549 00:35:35,700 --> 00:35:35,733 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           découverte d'un co               13550 00:35:35,733 --> 00:35:35,766 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           découverte d'un corp             13551 00:35:35,766 --> 00:35:36,601 - Je me suis assise au bord      de la rivière après la           découverte d'un corps.           13552 00:35:36,601 --> 00:35:36,667 de la rivière après la           découverte d'un corps.           13553 00:35:36,667 --> 00:35:36,701 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Un                               13554 00:35:36,701 --> 00:35:36,734 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une                              13555 00:35:36,734 --> 00:35:36,767 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une je                           13556 00:35:36,767 --> 00:35:36,801 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une jeun                         13557 00:35:36,801 --> 00:35:36,834 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une jeune                        13558 00:35:36,834 --> 00:35:36,868 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une jeune m                      13559 00:35:36,868 --> 00:35:36,901 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une jeune mè                     13560 00:35:36,901 --> 00:35:36,934 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une jeune mère                   13561 00:35:36,934 --> 00:35:36,968 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une jeune mère v                 13562 00:35:36,968 --> 00:35:37,001 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une jeune mère ven               13563 00:35:37,001 --> 00:35:37,034 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une jeune mère venai             13564 00:35:37,034 --> 00:35:38,202 de la rivière après la           découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            13565 00:35:38,202 --> 00:35:38,269 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            13566 00:35:38,269 --> 00:35:38,302 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'                               13567 00:35:38,302 --> 00:35:38,336 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'ap                             13568 00:35:38,336 --> 00:35:38,369 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'appr                           13569 00:35:38,369 --> 00:35:38,402 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'appren                         13570 00:35:38,402 --> 00:35:38,436 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'apprendr                       13571 00:35:38,436 --> 00:35:38,469 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'apprendre                      13572 00:35:38,469 --> 00:35:38,503 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'apprendre qu                   13573 00:35:38,503 --> 00:35:38,536 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'apprendre que                  13574 00:35:38,536 --> 00:35:38,569 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'apprendre que so               13575 00:35:38,569 --> 00:35:38,603 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'apprendre que son              13576 00:35:38,603 --> 00:35:38,636 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'apprendre que son fi           13577 00:35:38,636 --> 00:35:39,804 découverte d'un corps.           Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         13578 00:35:39,804 --> 00:35:39,871 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         13579 00:35:39,871 --> 00:35:39,904 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         av                               13580 00:35:39,904 --> 00:35:39,937 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         avai                             13581 00:35:39,937 --> 00:35:39,971 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         avait                            13582 00:35:39,971 --> 00:35:40,004 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         avait ét                         13583 00:35:40,004 --> 00:35:40,037 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         avait été                        13584 00:35:40,037 --> 00:35:40,071 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         avait été id                     13585 00:35:40,071 --> 00:35:40,104 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         avait été iden                   13586 00:35:40,104 --> 00:35:40,138 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         avait été identi                 13587 00:35:40,138 --> 00:35:40,171 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         avait été identifi               13588 00:35:40,171 --> 00:35:41,672 Une jeune mère venait            d'apprendre que son fils         avait été identifié.             13589 00:35:43,007 --> 00:35:43,040 Il                               13590 00:35:43,040 --> 00:35:43,074 Il y                             13591 00:35:43,074 --> 00:35:43,107 Il y a                           13592 00:35:43,107 --> 00:35:43,141 Il y ava                         13593 00:35:43,141 --> 00:35:43,174 Il y avait                       13594 00:35:43,174 --> 00:35:43,207 Il y avait d                     13595 00:35:43,207 --> 00:35:43,241 Il y avait deu                   13596 00:35:43,241 --> 00:35:43,274 Il y avait deux                  13597 00:35:43,274 --> 00:35:43,307 Il y avait deux au               13598 00:35:43,307 --> 00:35:43,341 Il y avait deux autr             13599 00:35:43,341 --> 00:35:43,374 Il y avait deux autres           13600 00:35:43,374 --> 00:35:43,407 Il y avait deux autres m         13601 00:35:43,407 --> 00:35:43,441 Il y avait deux autres mè        13602 00:35:43,441 --> 00:35:43,474 Il y avait deux autres mère      13603 00:35:43,474 --> 00:35:46,277 Il y avait deux autres mères.    13604 00:35:46,377 --> 00:35:46,410 Un                               13605 00:35:46,410 --> 00:35:46,444 Une                              13606 00:35:46,444 --> 00:35:46,477 Une d'                           13607 00:35:46,477 --> 00:35:46,511 Une d'el                         13608 00:35:46,511 --> 00:35:46,544 Une d'elle                       13609 00:35:46,544 --> 00:35:46,577 Une d'elles.                     13610 00:35:46,577 --> 00:35:46,611 Une d'elles...                   13611 00:35:46,611 --> 00:35:46,644 Une d'elles... a                 13612 00:35:46,644 --> 00:35:46,677 Une d'elles... ava               13613 00:35:46,677 --> 00:35:46,711 Une d'elles... avait             13614 00:35:46,711 --> 00:35:46,744 Une d'elles... avait..           13615 00:35:46,744 --> 00:35:48,045 Une d'elles... avait...          13616 00:35:48,146 --> 00:35:48,179 un                               13617 00:35:48,179 --> 00:35:48,212 un d                             13618 00:35:48,212 --> 00:35:48,246 un déa                           13619 00:35:48,246 --> 00:35:48,279 un déamb                         13620 00:35:48,279 --> 00:35:48,312 un déambul                       13621 00:35:48,312 --> 00:35:48,346 un déambulat                     13622 00:35:48,346 --> 00:35:48,379 un déambulateu                   13623 00:35:48,379 --> 00:35:51,716 un déambulateur.                 13624 00:35:51,816 --> 00:35:51,849 El                               13625 00:35:51,849 --> 00:35:51,883 Elle                             13626 00:35:51,883 --> 00:35:51,916 Elle a                           13627 00:35:51,916 --> 00:35:51,949 Elle a r                         13628 00:35:51,949 --> 00:35:51,983 Elle a rac                       13629 00:35:51,983 --> 00:35:52,016 Elle a racon                     13630 00:35:52,016 --> 00:35:52,049 Elle a raconté                   13631 00:35:52,049 --> 00:35:52,083 Elle a raconté q                 13632 00:35:52,083 --> 00:35:52,116 Elle a raconté que               13633 00:35:52,116 --> 00:35:52,150 Elle a raconté que s             13634 00:35:52,150 --> 00:35:52,183 Elle a raconté que son           13635 00:35:52,183 --> 00:35:52,216 Elle a raconté que son f         13636 00:35:52,216 --> 00:35:52,250 Elle a raconté que son fil       13637 00:35:52,250 --> 00:35:53,918 Elle a raconté que son fils      13638 00:35:53,918 --> 00:35:53,985 Elle a raconté que son fils      13639 00:35:53,985 --> 00:35:54,018 Elle a raconté que son fils      av                               13640 00:35:54,018 --> 00:35:54,051 Elle a raconté que son fils      avai                             13641 00:35:54,051 --> 00:35:54,085 Elle a raconté que son fils      avait                            13642 00:35:54,085 --> 00:35:54,118 Elle a raconté que son fils      avait au                         13643 00:35:54,118 --> 00:35:54,152 Elle a raconté que son fils      avait auss                       13644 00:35:54,152 --> 00:35:54,185 Elle a raconté que son fils      avait aussi                      13645 00:35:54,185 --> 00:35:54,218 Elle a raconté que son fils      avait aussi ét                   13646 00:35:54,218 --> 00:35:54,252 Elle a raconté que son fils      avait aussi été                  13647 00:35:54,252 --> 00:35:54,285 Elle a raconté que son fils      avait aussi été re               13648 00:35:54,285 --> 00:35:54,318 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retr             13649 00:35:54,318 --> 00:35:54,352 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrou           13650 00:35:54,352 --> 00:35:55,319 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         13651 00:35:55,319 --> 00:35:55,386 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         13652 00:35:55,386 --> 00:35:55,419 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         da                               13653 00:35:55,419 --> 00:35:55,453 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         dans                             13654 00:35:55,453 --> 00:35:55,486 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         dans l                           13655 00:35:55,486 --> 00:35:55,520 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         dans la                          13656 00:35:55,520 --> 00:35:55,553 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         dans la ri                       13657 00:35:55,553 --> 00:35:55,586 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         dans la rivi                     13658 00:35:55,586 --> 00:35:55,620 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         dans la riviè                    13659 00:35:55,620 --> 00:35:55,653 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         dans la rivière                  13660 00:35:55,653 --> 00:35:57,255 Elle a raconté que son fils      avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 13661 00:35:57,255 --> 00:35:57,321 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 13662 00:35:57,321 --> 00:35:57,355 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il                               13663 00:35:57,355 --> 00:35:57,388 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il a                             13664 00:35:57,388 --> 00:35:57,421 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il ava                           13665 00:35:57,421 --> 00:35:57,455 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait                         13666 00:35:57,455 --> 00:35:57,488 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 1                       13667 00:35:57,488 --> 00:35:57,522 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15                      13668 00:35:57,522 --> 00:35:57,555 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15 an                   13669 00:35:57,555 --> 00:35:57,588 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15 ans,                 13670 00:35:57,588 --> 00:35:57,622 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15 ans, i               13671 00:35:57,622 --> 00:35:57,655 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il              13672 00:35:57,655 --> 00:35:57,688 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il ét           13673 00:35:57,688 --> 00:35:57,722 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il étai         13674 00:35:57,722 --> 00:35:57,755 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était        13675 00:35:57,755 --> 00:35:57,788 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était ve     13676 00:35:57,788 --> 00:36:01,159 avait aussi été retrouvé         dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   13677 00:36:01,159 --> 00:36:01,225 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   13678 00:36:01,225 --> 00:36:01,259 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à                                13679 00:36:01,259 --> 00:36:01,292 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à T                              13680 00:36:01,292 --> 00:36:01,325 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thu                            13681 00:36:01,325 --> 00:36:01,359 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thund                          13682 00:36:01,359 --> 00:36:01,392 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder                        13683 00:36:01,392 --> 00:36:01,425 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder B                      13684 00:36:01,425 --> 00:36:01,459 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay                    13685 00:36:01,459 --> 00:36:01,492 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay p                  13686 00:36:01,492 --> 00:36:01,526 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pou                13687 00:36:01,526 --> 00:36:01,559 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour               13688 00:36:01,559 --> 00:36:01,592 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour ét            13689 00:36:01,592 --> 00:36:01,626 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étud          13690 00:36:01,626 --> 00:36:01,659 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudie        13691 00:36:01,659 --> 00:36:01,692 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier.      13692 00:36:01,692 --> 00:36:03,561 dans la rivière.                 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    13693 00:36:03,561 --> 00:36:03,628 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    13694 00:36:03,628 --> 00:36:03,661 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et                               13695 00:36:03,661 --> 00:36:03,694 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et s                             13696 00:36:03,694 --> 00:36:03,728 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son                           13697 00:36:03,728 --> 00:36:03,761 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son d                         13698 00:36:03,761 --> 00:36:03,794 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son déc                       13699 00:36:03,794 --> 00:36:03,828 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décè                      13700 00:36:03,828 --> 00:36:03,861 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décès                     13701 00:36:03,861 --> 00:36:03,895 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'                  13702 00:36:03,895 --> 00:36:03,928 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'av                13703 00:36:03,928 --> 00:36:03,961 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avai              13704 00:36:03,961 --> 00:36:03,995 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait             13705 00:36:03,995 --> 00:36:04,028 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pa          13706 00:36:04,028 --> 00:36:04,061 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas         13707 00:36:04,061 --> 00:36:04,095 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas ét      13708 00:36:04,095 --> 00:36:06,297 Il avait 15 ans, il était venu   à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     13709 00:36:06,297 --> 00:36:06,364 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     13710 00:36:06,364 --> 00:36:06,397 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     tr                               13711 00:36:06,397 --> 00:36:06,430 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     trai                             13712 00:36:06,430 --> 00:36:06,464 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité                           13713 00:36:06,464 --> 00:36:06,497 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité c                         13714 00:36:06,497 --> 00:36:06,531 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité com                       13715 00:36:06,531 --> 00:36:06,564 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité comme                     13716 00:36:06,564 --> 00:36:06,597 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité comme u                   13717 00:36:06,597 --> 00:36:06,631 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité comme un                  13718 00:36:06,631 --> 00:36:06,664 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité comme un ho               13719 00:36:06,664 --> 00:36:06,697 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité comme un homi             13720 00:36:06,697 --> 00:36:06,731 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité comme un homici           13721 00:36:06,731 --> 00:36:06,764 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide         13722 00:36:06,764 --> 00:36:06,797 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide,        13723 00:36:06,797 --> 00:36:08,633 à Thunder Bay pour étudier...    et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     13724 00:36:08,633 --> 00:36:08,699 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     13725 00:36:08,699 --> 00:36:08,733 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fa                               13726 00:36:08,733 --> 00:36:08,766 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait                             13727 00:36:08,766 --> 00:36:08,799 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l                           13728 00:36:08,799 --> 00:36:08,833 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'o                         13729 00:36:08,833 --> 00:36:08,866 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'obj                       13730 00:36:08,866 --> 00:36:08,900 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'objet                     13731 00:36:08,900 --> 00:36:08,933 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'objet d                   13732 00:36:08,933 --> 00:36:08,966 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'u                 13733 00:36:08,966 --> 00:36:09,000 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une               13734 00:36:09,000 --> 00:36:09,033 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une e             13735 00:36:09,033 --> 00:36:09,066 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enq           13736 00:36:09,066 --> 00:36:09,100 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enqu          13737 00:36:09,100 --> 00:36:09,133 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquê         13738 00:36:09,133 --> 00:36:10,434 et son décès n'avait pas été     traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       13739 00:36:10,434 --> 00:36:10,501 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       13740 00:36:10,501 --> 00:36:10,535 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       ad                               13741 00:36:10,535 --> 00:36:10,568 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       adéq                             13742 00:36:10,568 --> 00:36:10,601 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       adéqua                           13743 00:36:10,601 --> 00:36:10,635 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       adéquate                         13744 00:36:10,635 --> 00:36:10,668 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       adéquate.                        13745 00:36:10,668 --> 00:36:10,701 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'                     13746 00:36:10,701 --> 00:36:10,735 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'es                   13747 00:36:10,735 --> 00:36:10,768 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est.                 13748 00:36:10,768 --> 00:36:13,004 traité comme un homicide, ni     fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               13749 00:36:13,004 --> 00:36:13,070 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               13750 00:36:13,070 --> 00:36:13,104 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'                               13751 00:36:13,104 --> 00:36:13,137 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'es                             13752 00:36:13,137 --> 00:36:13,171 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est.                           13753 00:36:13,171 --> 00:36:13,204 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est...                         13754 00:36:13,204 --> 00:36:13,237 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est... c                       13755 00:36:13,237 --> 00:36:13,271 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est... c'e                     13756 00:36:13,271 --> 00:36:13,304 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est... c'est                   13757 00:36:13,304 --> 00:36:13,337 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est... c'est b                 13758 00:36:13,337 --> 00:36:13,371 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est... c'est bas               13759 00:36:13,371 --> 00:36:13,404 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est... c'est basé              13760 00:36:13,404 --> 00:36:13,437 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est... c'est basé su           13761 00:36:13,437 --> 00:36:14,972 fait l'objet d'une enquête       adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          13762 00:36:14,972 --> 00:36:15,039 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          13763 00:36:15,039 --> 00:36:15,072 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la                               13764 00:36:15,072 --> 00:36:15,106 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la c                             13765 00:36:15,106 --> 00:36:15,139 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la cou                           13766 00:36:15,139 --> 00:36:15,173 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la coule                         13767 00:36:15,173 --> 00:36:15,206 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la couleur                       13768 00:36:15,206 --> 00:36:15,239 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la couleur,                      13769 00:36:15,239 --> 00:36:15,273 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la couleur, su                   13770 00:36:15,273 --> 00:36:15,306 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la couleur, sur                  13771 00:36:15,306 --> 00:36:15,339 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la couleur, sur la               13772 00:36:15,339 --> 00:36:15,373 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la couleur, sur la r             13773 00:36:15,373 --> 00:36:15,406 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la couleur, sur la rac           13774 00:36:15,406 --> 00:36:17,408 adéquate. C'est...               c'est... c'est basé sur          la couleur, sur la race.         13775 00:36:19,110 --> 00:36:19,143 C'                               13776 00:36:19,143 --> 00:36:19,177 C'ét                             13777 00:36:19,177 --> 00:36:19,210 C'étai                           13778 00:36:19,210 --> 00:36:19,243 C'était                          13779 00:36:19,243 --> 00:36:19,277 C'était da                       13780 00:36:19,277 --> 00:36:19,310 C'était dans                     13781 00:36:19,310 --> 00:36:19,343 C'était dans l                   13782 00:36:19,343 --> 00:36:19,377 C'était dans les                 13783 00:36:19,377 --> 00:36:19,410 C'était dans les a               13784 00:36:19,410 --> 00:36:19,443 C'était dans les ann             13785 00:36:19,443 --> 00:36:19,477 C'était dans les année           13786 00:36:19,477 --> 00:36:19,510 C'était dans les années          13787 00:36:19,510 --> 00:36:19,544 C'était dans les années 70       13788 00:36:19,544 --> 00:36:21,779 C'était dans les années 70.      13789 00:36:21,779 --> 00:36:21,846 C'était dans les années 70.      13790 00:36:21,846 --> 00:36:21,879 C'était dans les années 70.      Je                               13791 00:36:21,879 --> 00:36:21,913 C'était dans les années 70.      Je s                             13792 00:36:21,913 --> 00:36:21,946 C'était dans les années 70.      Je sai                           13793 00:36:21,946 --> 00:36:21,979 C'était dans les années 70.      Je sais                          13794 00:36:21,979 --> 00:36:22,013 C'était dans les années 70.      Je sais do                       13795 00:36:22,013 --> 00:36:22,046 C'était dans les années 70.      Je sais donc                     13796 00:36:22,046 --> 00:36:22,079 C'était dans les années 70.      Je sais donc q                   13797 00:36:22,079 --> 00:36:22,113 C'était dans les années 70.      Je sais donc que                 13798 00:36:22,113 --> 00:36:22,146 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ç               13799 00:36:22,146 --> 00:36:22,180 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça              13800 00:36:22,180 --> 00:36:22,213 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça ar           13801 00:36:22,213 --> 00:36:22,246 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arri         13802 00:36:22,246 --> 00:36:24,382 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       13803 00:36:24,382 --> 00:36:24,448 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       13804 00:36:24,448 --> 00:36:24,482 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       de                               13805 00:36:24,482 --> 00:36:24,515 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depu                             13806 00:36:24,515 --> 00:36:24,549 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis                           13807 00:36:24,549 --> 00:36:24,582 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis t                         13808 00:36:24,582 --> 00:36:24,615 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis tr                        13809 00:36:24,615 --> 00:36:24,649 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis trè                       13810 00:36:24,649 --> 00:36:24,682 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis très                      13811 00:36:24,682 --> 00:36:24,715 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis très lo                   13812 00:36:24,715 --> 00:36:24,749 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis très long                 13813 00:36:24,749 --> 00:36:24,782 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis très longte               13814 00:36:24,782 --> 00:36:24,815 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis très longtemp             13815 00:36:24,815 --> 00:36:25,650 C'était dans les années 70.      Je sais donc que ça arrive       depuis très longtemps.           13816 00:36:28,085 --> 00:36:28,119 (m                               13817 00:36:28,119 --> 00:36:28,152 (mus                             13818 00:36:28,152 --> 00:36:28,186 (musiq                           13819 00:36:28,186 --> 00:36:28,219 (musique                         13820 00:36:28,219 --> 00:36:28,252 (musique d                       13821 00:36:28,252 --> 00:36:28,286 (musique dou                     13822 00:36:28,286 --> 00:36:28,319 (musique douce                   13823 00:36:28,319 --> 00:36:29,787 (musique douce)                  13824 00:36:33,724 --> 00:36:33,758 (n                               13825 00:36:33,758 --> 00:36:33,791 (nar                             13826 00:36:33,791 --> 00:36:33,824 (narra                           13827 00:36:33,824 --> 00:36:33,858 (narrate                         13828 00:36:33,858 --> 00:36:33,891 (narrateur                       13829 00:36:33,891 --> 00:36:33,925 (narrateur):                     13830 00:36:33,925 --> 00:36:33,958 (narrateur): B                   13831 00:36:33,958 --> 00:36:33,991 (narrateur): Bii                 13832 00:36:33,991 --> 00:36:34,025 (narrateur): Biisk               13833 00:36:34,025 --> 00:36:34,058 (narrateur): Biiskab             13834 00:36:34,058 --> 00:36:34,091 (narrateur): Biiskabaa           13835 00:36:34,091 --> 00:36:34,125 (narrateur): Biiskabaayi         13836 00:36:34,125 --> 00:36:34,158 (narrateur): Biiskabaaying       13837 00:36:34,158 --> 00:36:35,593 (narrateur): Biiskabaaying.      13838 00:36:35,593 --> 00:36:35,660 (narrateur): Biiskabaaying.      13839 00:36:35,660 --> 00:36:35,693 (narrateur): Biiskabaaying.      Bi                               13840 00:36:35,693 --> 00:36:35,726 (narrateur): Biiskabaaying.      Biis                             13841 00:36:35,726 --> 00:36:35,760 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiska                           13842 00:36:35,760 --> 00:36:35,793 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskaba                         13843 00:36:35,793 --> 00:36:35,826 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaay                       13844 00:36:35,826 --> 00:36:35,860 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaayin                     13845 00:36:35,860 --> 00:36:37,662 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   13846 00:36:37,662 --> 00:36:37,728 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   13847 00:36:37,728 --> 00:36:37,762 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'                               13848 00:36:37,762 --> 00:36:37,795 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'es                             13849 00:36:37,795 --> 00:36:37,828 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est                            13850 00:36:37,828 --> 00:36:37,862 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un                         13851 00:36:37,862 --> 00:36:37,895 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un m                       13852 00:36:37,895 --> 00:36:37,929 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot                     13853 00:36:37,929 --> 00:36:37,962 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot e                   13854 00:36:37,962 --> 00:36:37,995 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot en                  13855 00:36:37,995 --> 00:36:38,029 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot en la               13856 00:36:38,029 --> 00:36:38,062 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot en lang             13857 00:36:38,062 --> 00:36:38,095 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue           13858 00:36:38,095 --> 00:36:38,129 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue o         13859 00:36:38,129 --> 00:36:38,162 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue oji       13860 00:36:38,162 --> 00:36:38,196 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibw     13861 00:36:38,196 --> 00:36:39,630 (narrateur): Biiskabaaying.      Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   13862 00:36:39,630 --> 00:36:39,697 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   13863 00:36:39,697 --> 00:36:39,730 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qu                               13864 00:36:39,730 --> 00:36:39,764 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui                              13865 00:36:39,764 --> 00:36:39,797 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui si                           13866 00:36:39,797 --> 00:36:39,830 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui sign                         13867 00:36:39,830 --> 00:36:39,864 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signif                       13868 00:36:39,864 --> 00:36:39,897 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie                     13869 00:36:39,897 --> 00:36:39,931 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie r                   13870 00:36:39,931 --> 00:36:39,964 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie reg                 13871 00:36:39,964 --> 00:36:39,997 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regar               13872 00:36:39,997 --> 00:36:40,031 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarde             13873 00:36:40,031 --> 00:36:40,064 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder            13874 00:36:40,064 --> 00:36:40,097 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en         13875 00:36:40,097 --> 00:36:40,131 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en a       13876 00:36:40,131 --> 00:36:40,164 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arr     13877 00:36:40,164 --> 00:36:40,198 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arri    13878 00:36:40,198 --> 00:36:40,231 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arriè   13879 00:36:40,231 --> 00:36:41,299 Biiskabaaying.                   C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière 13880 00:36:41,299 --> 00:36:41,365 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière 13881 00:36:41,365 --> 00:36:41,399 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière po                               13882 00:36:41,399 --> 00:36:41,432 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière pour                             13883 00:36:41,432 --> 00:36:41,465 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière pour v                           13884 00:36:41,465 --> 00:36:41,499 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière pour voi                         13885 00:36:41,499 --> 00:36:41,532 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière pour voir                        13886 00:36:41,532 --> 00:36:41,566 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière pour voir en                     13887 00:36:41,566 --> 00:36:41,599 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière pour voir en a                   13888 00:36:41,599 --> 00:36:41,632 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière pour voir en ava                 13889 00:36:41,632 --> 00:36:41,666 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière pour voir en avant               13890 00:36:41,666 --> 00:36:43,201 C'est un mot en langue ojibwée   qui signifie regarder en arrière pour voir en avant.              13891 00:36:45,436 --> 00:36:45,469 Qu                               13892 00:36:45,469 --> 00:36:45,503 Quan                             13893 00:36:45,503 --> 00:36:45,536 Quand                            13894 00:36:45,536 --> 00:36:45,570 Quand je                         13895 00:36:45,570 --> 00:36:45,603 Quand je r                       13896 00:36:45,603 --> 00:36:45,636 Quand je reg                     13897 00:36:45,636 --> 00:36:45,670 Quand je regar                   13898 00:36:45,670 --> 00:36:45,703 Quand je regarde                 13899 00:36:45,703 --> 00:36:45,736 Quand je regarde e               13900 00:36:45,736 --> 00:36:45,770 Quand je regarde en              13901 00:36:45,770 --> 00:36:45,803 Quand je regarde en ar           13902 00:36:45,803 --> 00:36:45,836 Quand je regarde en arri         13903 00:36:45,836 --> 00:36:45,870 Quand je regarde en arriè        13904 00:36:45,870 --> 00:36:45,903 Quand je regarde en arrière      13905 00:36:45,903 --> 00:36:47,238 Quand je regarde en arrière,     13906 00:36:47,238 --> 00:36:47,305 Quand je regarde en arrière,     13907 00:36:47,305 --> 00:36:47,338 Quand je regarde en arrière,     ic                               13908 00:36:47,338 --> 00:36:47,371 Quand je regarde en arrière,     ici                              13909 00:36:47,371 --> 00:36:47,405 Quand je regarde en arrière,     ici à                            13910 00:36:47,405 --> 00:36:47,438 Quand je regarde en arrière,     ici à T                          13911 00:36:47,438 --> 00:36:47,471 Quand je regarde en arrière,     ici à Thu                        13912 00:36:47,471 --> 00:36:47,505 Quand je regarde en arrière,     ici à Thund                      13913 00:36:47,505 --> 00:36:47,538 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder                    13914 00:36:47,538 --> 00:36:47,572 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder B                  13915 00:36:47,572 --> 00:36:47,605 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay                13916 00:36:47,605 --> 00:36:47,638 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay,               13917 00:36:47,638 --> 00:36:47,672 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je            13918 00:36:47,672 --> 00:36:47,705 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je v          13919 00:36:47,705 --> 00:36:47,738 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je voi        13920 00:36:47,738 --> 00:36:49,440 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       13921 00:36:49,440 --> 00:36:49,507 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       13922 00:36:49,507 --> 00:36:49,540 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       l'                               13923 00:36:49,540 --> 00:36:49,574 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       l'in                             13924 00:36:49,574 --> 00:36:49,607 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       l'indi                           13925 00:36:49,607 --> 00:36:49,640 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       l'indiff                         13926 00:36:49,640 --> 00:36:49,674 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       l'indiffér                       13927 00:36:49,674 --> 00:36:49,707 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       l'indifféren                     13928 00:36:49,707 --> 00:36:49,740 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence                   13929 00:36:49,740 --> 00:36:49,774 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence e                 13930 00:36:49,774 --> 00:36:50,408 Quand je regarde en arrière,     ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                13931 00:36:50,408 --> 00:36:50,474 ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                13932 00:36:50,474 --> 00:36:50,508 ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                l'                               13933 00:36:50,508 --> 00:36:50,541 ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                l'in                             13934 00:36:50,541 --> 00:36:50,575 ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                l'inco                           13935 00:36:50,575 --> 00:36:50,608 ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                l'incomp                         13936 00:36:50,608 --> 00:36:50,641 ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                l'incompét                       13937 00:36:50,641 --> 00:36:50,675 ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                l'incompéten                     13938 00:36:50,675 --> 00:36:50,708 ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                l'incompétence                   13939 00:36:50,708 --> 00:36:52,210 ici à Thunder Bay, je vois       l'indifférence et                l'incompétence.                  13940 00:36:52,210 --> 00:36:52,276 l'indifférence et                l'incompétence.                  13941 00:36:52,276 --> 00:36:52,310 l'indifférence et                l'incompétence.                  C                                13942 00:36:52,310 --> 00:36:52,343 l'indifférence et                l'incompétence.                  CÇ                               13943 00:36:52,343 --> 00:36:52,376 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca                               13944 00:36:52,376 --> 00:36:52,410 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca du                            13945 00:36:52,410 --> 00:36:52,443 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure                          13946 00:36:52,443 --> 00:36:52,476 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure d                        13947 00:36:52,476 --> 00:36:52,510 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure dep                      13948 00:36:52,510 --> 00:36:52,543 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure depui                    13949 00:36:52,543 --> 00:36:52,577 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure depuis                   13950 00:36:52,577 --> 00:36:52,610 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure depuis de                13951 00:36:52,610 --> 00:36:52,643 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure depuis des               13952 00:36:52,643 --> 00:36:52,677 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure depuis des di            13953 00:36:52,677 --> 00:36:52,710 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure depuis des diza          13954 00:36:52,710 --> 00:36:52,743 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizain        13955 00:36:52,743 --> 00:36:53,544 l'indifférence et                l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      13956 00:36:53,544 --> 00:36:53,611 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      13957 00:36:53,611 --> 00:36:53,644 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'                               13958 00:36:53,644 --> 00:36:53,678 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'an                             13959 00:36:53,678 --> 00:36:53,711 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'anné                           13960 00:36:53,711 --> 00:36:53,744 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'années                         13961 00:36:53,744 --> 00:36:53,778 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'années e                       13962 00:36:53,778 --> 00:36:53,811 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'années et                      13963 00:36:53,811 --> 00:36:53,844 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'années et le                   13964 00:36:53,844 --> 00:36:53,878 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'années et les                  13965 00:36:53,878 --> 00:36:53,911 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'années et les ge               13966 00:36:53,911 --> 00:36:53,945 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens             13967 00:36:53,945 --> 00:36:53,978 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens s           13968 00:36:53,978 --> 00:36:54,879 l'incompétence.                  Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          13969 00:36:54,879 --> 00:36:54,946 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          13970 00:36:54,946 --> 00:36:54,979 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          co                               13971 00:36:54,979 --> 00:36:55,012 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          cont                             13972 00:36:55,012 --> 00:36:55,046 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          conten                           13973 00:36:55,046 --> 00:36:55,079 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contente                         13974 00:36:55,079 --> 00:36:55,112 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contentent                       13975 00:36:55,112 --> 00:36:55,146 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contentent d                     13976 00:36:55,146 --> 00:36:55,179 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contentent de                    13977 00:36:55,179 --> 00:36:55,213 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contentent de ha                 13978 00:36:55,213 --> 00:36:55,246 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contentent de haus               13979 00:36:55,246 --> 00:36:55,279 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contentent de hausse             13980 00:36:55,279 --> 00:36:55,313 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contentent de hausser            13981 00:36:55,313 --> 00:36:55,346 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contentent de hausser le         13982 00:36:55,346 --> 00:36:55,846 Ca dure depuis des dizaines      d'années et les gens se          contentent de hausser les        13983 00:36:55,846 --> 00:36:55,913 d'années et les gens se          contentent de hausser les        13984 00:36:55,913 --> 00:36:55,947 d'années et les gens se          contentent de hausser les        ép                               13985 00:36:55,947 --> 00:36:55,980 d'années et les gens se          contentent de hausser les        épau                             13986 00:36:55,980 --> 00:36:56,013 d'années et les gens se          contentent de hausser les        épaule                           13987 00:36:56,013 --> 00:36:56,047 d'années et les gens se          contentent de hausser les        épaules                          13988 00:36:56,047 --> 00:36:56,080 d'années et les gens se          contentent de hausser les        épaules et                       13989 00:36:56,080 --> 00:36:56,113 d'années et les gens se          contentent de hausser les        épaules et d                     13990 00:36:56,113 --> 00:36:56,147 d'années et les gens se          contentent de hausser les        épaules et de                    13991 00:36:56,147 --> 00:36:56,180 d'années et les gens se          contentent de hausser les        épaules et de di                 13992 00:36:56,180 --> 00:36:56,214 d'années et les gens se          contentent de hausser les        épaules et de dire               13993 00:36:56,214 --> 00:36:56,914 d'années et les gens se          contentent de hausser les        épaules et de dire:              13994 00:36:56,914 --> 00:36:56,981 contentent de hausser les        épaules et de dire:              13995 00:36:56,981 --> 00:36:57,014 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "J                               13996 00:36:57,014 --> 00:36:57,048 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je                              13997 00:36:57,048 --> 00:36:57,081 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne                           13998 00:36:57,081 --> 00:36:57,114 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne s                         13999 00:36:57,114 --> 00:36:57,148 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sai                       14000 00:36:57,148 --> 00:36:57,181 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sais                      14001 00:36:57,181 --> 00:36:57,215 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sais pa                   14002 00:36:57,215 --> 00:36:57,248 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sais pas.                 14003 00:36:57,248 --> 00:36:57,281 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sais pas. Q               14004 00:36:57,281 --> 00:36:57,315 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sais pas. Qui             14005 00:36:57,315 --> 00:36:57,348 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sais pas. Qui s           14006 00:36:57,348 --> 00:36:57,381 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sais pas. Qui sai         14007 00:36:57,381 --> 00:36:57,415 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sais pas. Qui sait?       14008 00:36:57,415 --> 00:37:00,084 contentent de hausser les        épaules et de dire:              "Je ne sais pas. Qui sait?"      14009 00:37:01,986 --> 00:37:02,019 -                                14010 00:37:02,019 --> 00:37:02,053 - En                             14011 00:37:02,053 --> 00:37:02,086 - En t                           14012 00:37:02,086 --> 00:37:02,119 - En tan                         14013 00:37:02,119 --> 00:37:02,153 - En tant                        14014 00:37:02,153 --> 00:37:02,186 - En tant qu                     14015 00:37:02,186 --> 00:37:02,220 - En tant que                    14016 00:37:02,220 --> 00:37:02,253 - En tant que pa                 14017 00:37:02,253 --> 00:37:02,286 - En tant que pare               14018 00:37:02,286 --> 00:37:02,320 - En tant que parent             14019 00:37:02,320 --> 00:37:02,353 - En tant que parent,            14020 00:37:02,353 --> 00:37:02,386 - En tant que parent, c'         14021 00:37:02,386 --> 00:37:02,420 - En tant que parent, c'es       14022 00:37:02,420 --> 00:37:04,255 - En tant que parent, c'est      14023 00:37:04,255 --> 00:37:04,322 - En tant que parent, c'est      14024 00:37:04,322 --> 00:37:04,355 - En tant que parent, c'est      vr                               14025 00:37:04,355 --> 00:37:04,388 - En tant que parent, c'est      vrai                             14026 00:37:04,388 --> 00:37:04,422 - En tant que parent, c'est      vraime                           14027 00:37:04,422 --> 00:37:04,455 - En tant que parent, c'est      vraiment                         14028 00:37:04,455 --> 00:37:04,488 - En tant que parent, c'est      vraiment d                       14029 00:37:04,488 --> 00:37:04,522 - En tant que parent, c'est      vraiment dév                     14030 00:37:04,522 --> 00:37:04,555 - En tant que parent, c'est      vraiment dévas                   14031 00:37:04,555 --> 00:37:04,589 - En tant que parent, c'est      vraiment dévasta                 14032 00:37:04,589 --> 00:37:04,622 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastate               14033 00:37:04,622 --> 00:37:04,655 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur             14034 00:37:04,655 --> 00:37:04,689 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur d           14035 00:37:04,689 --> 00:37:04,722 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de          14036 00:37:04,722 --> 00:37:04,755 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de pe       14037 00:37:04,755 --> 00:37:04,789 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de perd     14038 00:37:04,789 --> 00:37:05,790 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de perdre   14039 00:37:05,790 --> 00:37:05,856 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de perdre   14040 00:37:05,856 --> 00:37:05,890 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de perdre   un                               14041 00:37:05,890 --> 00:37:05,923 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de perdre   un e                             14042 00:37:05,923 --> 00:37:05,957 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de perdre   un enf                           14043 00:37:05,957 --> 00:37:05,990 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de perdre   un enfan                         14044 00:37:05,990 --> 00:37:07,592 - En tant que parent, c'est      vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       14045 00:37:07,592 --> 00:37:07,658 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       14046 00:37:07,658 --> 00:37:07,692 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mo                               14047 00:37:07,692 --> 00:37:07,725 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon                              14048 00:37:07,725 --> 00:37:07,758 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon mo                           14049 00:37:07,758 --> 00:37:07,792 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon mond                         14050 00:37:07,792 --> 00:37:07,825 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon monde                        14051 00:37:07,825 --> 00:37:07,858 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon monde s'                     14052 00:37:07,858 --> 00:37:07,892 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon monde s'es                   14053 00:37:07,892 --> 00:37:07,925 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon monde s'est                  14054 00:37:07,925 --> 00:37:07,959 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon monde s'est éc               14055 00:37:07,959 --> 00:37:07,992 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon monde s'est écro             14056 00:37:07,992 --> 00:37:08,025 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon monde s'est écroul           14057 00:37:08,025 --> 00:37:10,061 vraiment dévastateur de perdre   un enfant.                       Mon monde s'est écroulé          14058 00:37:10,161 --> 00:37:10,194 et                               14059 00:37:10,194 --> 00:37:10,228 et j                             14060 00:37:10,228 --> 00:37:10,261 et je                            14061 00:37:10,261 --> 00:37:10,294 et je do                         14062 00:37:10,294 --> 00:37:10,328 et je dois                       14063 00:37:10,328 --> 00:37:10,361 et je dois l                     14064 00:37:10,361 --> 00:37:10,394 et je dois len                   14065 00:37:10,394 --> 00:37:10,428 et je dois lente                 14066 00:37:10,428 --> 00:37:10,461 et je dois lenteme               14067 00:37:10,461 --> 00:37:10,494 et je dois lentement             14068 00:37:10,494 --> 00:37:10,528 et je dois lentement m           14069 00:37:10,528 --> 00:37:10,561 et je dois lentement me          14070 00:37:10,561 --> 00:37:10,595 et je dois lentement me re       14071 00:37:10,595 --> 00:37:10,628 et je dois lentement me rele     14072 00:37:10,628 --> 00:37:10,661 et je dois lentement me releve   14073 00:37:10,661 --> 00:37:15,166 et je dois lentement me relever. 14074 00:37:15,299 --> 00:37:15,333 Je                               14075 00:37:15,333 --> 00:37:15,366 Je n                             14076 00:37:15,366 --> 00:37:15,399 Je ne                            14077 00:37:15,399 --> 00:37:15,433 Je ne ve                         14078 00:37:15,433 --> 00:37:15,466 Je ne veux                       14079 00:37:15,466 --> 00:37:15,499 Je ne veux p                     14080 00:37:15,499 --> 00:37:15,533 Je ne veux pas                   14081 00:37:15,533 --> 00:37:15,566 Je ne veux pas q                 14082 00:37:15,566 --> 00:37:15,600 Je ne veux pas que               14083 00:37:15,600 --> 00:37:15,633 Je ne veux pas que d             14084 00:37:15,633 --> 00:37:15,666 Je ne veux pas que d'a           14085 00:37:15,666 --> 00:37:15,700 Je ne veux pas que d'aut         14086 00:37:15,700 --> 00:37:15,733 Je ne veux pas que d'autre       14087 00:37:15,733 --> 00:37:17,501 Je ne veux pas que d'autres      14088 00:37:17,602 --> 00:37:17,635 pa                               14089 00:37:17,635 --> 00:37:17,668 pare                             14090 00:37:17,668 --> 00:37:17,702 parent                           14091 00:37:17,702 --> 00:37:17,735 parents                          14092 00:37:17,735 --> 00:37:17,768 parents pa                       14093 00:37:17,768 --> 00:37:17,802 parents pass                     14094 00:37:17,802 --> 00:37:17,835 parents passen                   14095 00:37:17,835 --> 00:37:17,868 parents passent                  14096 00:37:17,868 --> 00:37:17,902 parents passent pa               14097 00:37:17,902 --> 00:37:17,935 parents passent par              14098 00:37:17,935 --> 00:37:17,969 parents passent par l            14099 00:37:17,969 --> 00:37:18,002 parents passent par là           14100 00:37:18,002 --> 00:37:19,103 parents passent par là.          14101 00:37:19,103 --> 00:37:19,170 parents passent par là.          14102 00:37:19,170 --> 00:37:19,203 parents passent par là.          Ce                               14103 00:37:19,203 --> 00:37:19,237 parents passent par là.          Ce n                             14104 00:37:19,237 --> 00:37:19,270 parents passent par là.          Ce n'e                           14105 00:37:19,270 --> 00:37:19,303 parents passent par là.          Ce n'est                         14106 00:37:19,303 --> 00:37:19,337 parents passent par là.          Ce n'est p                       14107 00:37:19,337 --> 00:37:19,370 parents passent par là.          Ce n'est pas                     14108 00:37:19,370 --> 00:37:19,403 parents passent par là.          Ce n'est pas b                   14109 00:37:19,403 --> 00:37:19,437 parents passent par là.          Ce n'est pas bon                 14110 00:37:19,437 --> 00:37:19,470 parents passent par là.          Ce n'est pas bon d               14111 00:37:19,470 --> 00:37:19,503 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de              14112 00:37:19,503 --> 00:37:19,537 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ra           14113 00:37:19,537 --> 00:37:19,570 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de rame         14114 00:37:19,570 --> 00:37:19,604 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramene       14115 00:37:19,604 --> 00:37:21,806 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      14116 00:37:21,806 --> 00:37:21,872 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      14117 00:37:21,872 --> 00:37:21,906 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      so                               14118 00:37:21,906 --> 00:37:21,939 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son                              14119 00:37:21,939 --> 00:37:21,973 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son en                           14120 00:37:21,973 --> 00:37:22,006 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son enfa                         14121 00:37:22,006 --> 00:37:22,039 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son enfant                       14122 00:37:22,039 --> 00:37:22,073 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son enfant                       14123 00:37:22,073 --> 00:37:22,106 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à                     14124 00:37:22,106 --> 00:37:22,139 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à l                   14125 00:37:22,139 --> 00:37:22,173 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la                  14126 00:37:22,173 --> 00:37:22,206 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la ma               14127 00:37:22,206 --> 00:37:22,240 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la mais             14128 00:37:22,240 --> 00:37:24,075 parents passent par là.          Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           14129 00:37:24,075 --> 00:37:24,141 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           14130 00:37:24,141 --> 00:37:24,175 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           da                               14131 00:37:24,175 --> 00:37:24,208 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           dans                             14132 00:37:24,208 --> 00:37:24,242 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           dans u                           14133 00:37:24,242 --> 00:37:24,275 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           dans un                          14134 00:37:24,275 --> 00:37:24,308 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           dans un ce                       14135 00:37:24,308 --> 00:37:24,342 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           dans un cerc                     14136 00:37:24,342 --> 00:37:24,375 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           dans un cercue                   14137 00:37:24,375 --> 00:37:24,408 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           dans un cercueil                 14138 00:37:24,408 --> 00:37:27,111 Ce n'est pas bon de ramener      son enfant à la maison           dans un cercueil.                14139 00:37:27,111 --> 00:37:27,178 son enfant à la maison           dans un cercueil.                14140 00:37:27,178 --> 00:37:27,211 son enfant à la maison           dans un cercueil.                -                                14141 00:37:27,211 --> 00:37:27,245 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je                             14142 00:37:27,245 --> 00:37:27,278 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l                           14143 00:37:27,278 --> 00:37:27,311 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l'a                         14144 00:37:27,311 --> 00:37:27,345 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l'ai                        14145 00:37:27,345 --> 00:37:27,378 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l'ai dé                     14146 00:37:27,378 --> 00:37:27,411 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l'ai déj                    14147 00:37:27,411 --> 00:37:27,445 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l'ai déjà                   14148 00:37:27,445 --> 00:37:27,478 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l'ai déjà d                 14149 00:37:27,478 --> 00:37:27,511 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit               14150 00:37:27,511 --> 00:37:27,545 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit..             14151 00:37:27,545 --> 00:37:29,046 son enfant à la maison           dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            14152 00:37:29,046 --> 00:37:29,113 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            14153 00:37:29,113 --> 00:37:29,146 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            ma                               14154 00:37:29,146 --> 00:37:29,180 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais                             14155 00:37:29,180 --> 00:37:29,213 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais s                           14156 00:37:29,213 --> 00:37:29,247 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si                          14157 00:37:29,247 --> 00:37:29,280 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si c'                       14158 00:37:29,280 --> 00:37:29,313 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si c'ét                     14159 00:37:29,313 --> 00:37:29,347 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si c'étai                   14160 00:37:29,347 --> 00:37:29,380 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était                  14161 00:37:29,380 --> 00:37:29,413 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de               14162 00:37:29,413 --> 00:37:29,447 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de j             14163 00:37:29,447 --> 00:37:29,480 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeu           14164 00:37:29,480 --> 00:37:29,513 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeune         14165 00:37:29,513 --> 00:37:31,015 dans un cercueil.                - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        14166 00:37:31,015 --> 00:37:31,082 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        14167 00:37:31,082 --> 00:37:31,115 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Bl                               14168 00:37:31,115 --> 00:37:31,148 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blan                             14169 00:37:31,148 --> 00:37:31,182 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs                           14170 00:37:31,182 --> 00:37:31,215 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs,                          14171 00:37:31,215 --> 00:37:31,249 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs, im                       14172 00:37:31,249 --> 00:37:31,282 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs, imag                     14173 00:37:31,282 --> 00:37:31,315 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs, imagin                   14174 00:37:31,315 --> 00:37:31,349 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez                 14175 00:37:31,349 --> 00:37:31,382 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez l               14176 00:37:31,382 --> 00:37:31,415 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le              14177 00:37:31,415 --> 00:37:31,449 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le to           14178 00:37:31,449 --> 00:37:31,482 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le toll         14179 00:37:31,482 --> 00:37:32,583 - Je l'ai déjà dit...            mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        14180 00:37:32,583 --> 00:37:32,650 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        14181 00:37:32,650 --> 00:37:32,683 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        d                                14182 00:37:32,683 --> 00:37:32,717 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        dè                               14183 00:37:32,717 --> 00:37:32,750 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        dès                              14184 00:37:32,750 --> 00:37:32,783 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        dès le                           14185 00:37:32,783 --> 00:37:32,817 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        dès le d                         14186 00:37:32,817 --> 00:37:32,850 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        dès le deu                       14187 00:37:32,850 --> 00:37:32,883 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxi                     14188 00:37:32,883 --> 00:37:32,917 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxiè                    14189 00:37:32,917 --> 00:37:32,950 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième                  14190 00:37:32,950 --> 00:37:33,684 mais si c'était de jeunes        Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 14191 00:37:33,684 --> 00:37:33,751 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 14192 00:37:33,751 --> 00:37:33,784 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et                               14193 00:37:33,784 --> 00:37:33,818 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et e                             14194 00:37:33,818 --> 00:37:33,851 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ens                           14195 00:37:33,851 --> 00:37:33,884 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensui                         14196 00:37:33,884 --> 00:37:33,918 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite                       14197 00:37:33,918 --> 00:37:33,951 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite..                     14198 00:37:33,951 --> 00:37:33,985 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite...                    14199 00:37:33,985 --> 00:37:34,018 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite... au                 14200 00:37:34,018 --> 00:37:34,051 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite... au t               14201 00:37:34,051 --> 00:37:34,085 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite... au tro             14202 00:37:34,085 --> 00:37:34,118 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite... au trois           14203 00:37:34,118 --> 00:37:34,151 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite... au troisi          14204 00:37:34,151 --> 00:37:34,185 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite... au troisiè         14205 00:37:34,185 --> 00:37:34,218 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite... au troisième       14206 00:37:34,218 --> 00:37:34,252 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite... au troisième,.     14207 00:37:34,252 --> 00:37:35,920 Blancs, imaginez le tollé        dès le deuxième.                 Et ensuite... au troisième,...   14208 00:37:38,489 --> 00:37:38,522 (n                               14209 00:37:38,522 --> 00:37:38,556 (nar                             14210 00:37:38,556 --> 00:37:38,589 (narra                           14211 00:37:38,589 --> 00:37:38,623 (narrate                         14212 00:37:38,623 --> 00:37:38,656 (narrateur                       14213 00:37:38,656 --> 00:37:38,689 (narrateur):                     14214 00:37:38,689 --> 00:37:38,723 (narrateur): P                   14215 00:37:38,723 --> 00:37:38,756 (narrateur): Pen                 14216 00:37:38,756 --> 00:37:38,789 (narrateur): Penda               14217 00:37:38,789 --> 00:37:38,823 (narrateur): Pendant             14218 00:37:38,823 --> 00:37:38,856 (narrateur): Pendant d           14219 00:37:38,856 --> 00:37:38,889 (narrateur): Pendant des         14220 00:37:38,889 --> 00:37:38,923 (narrateur): Pendant des a       14221 00:37:38,923 --> 00:37:38,956 (narrateur): Pendant des ann     14222 00:37:38,956 --> 00:37:38,990 (narrateur): Pendant des année   14223 00:37:38,990 --> 00:37:39,657 (narrateur): Pendant des années, 14224 00:37:39,657 --> 00:37:39,724 (narrateur): Pendant des années, 14225 00:37:39,724 --> 00:37:39,757 (narrateur): Pendant des années, ce                               14226 00:37:39,757 --> 00:37:39,790 (narrateur): Pendant des années, ceux                             14227 00:37:39,790 --> 00:37:39,824 (narrateur): Pendant des années, ceux q                           14228 00:37:39,824 --> 00:37:39,857 (narrateur): Pendant des années, ceux qui                         14229 00:37:39,857 --> 00:37:39,890 (narrateur): Pendant des années, ceux qui o                       14230 00:37:39,890 --> 00:37:39,924 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont                     14231 00:37:39,924 --> 00:37:39,957 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont p                   14232 00:37:39,957 --> 00:37:39,991 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont per                 14233 00:37:39,991 --> 00:37:40,024 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu               14234 00:37:40,024 --> 00:37:40,057 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu d             14235 00:37:40,057 --> 00:37:40,091 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des           14236 00:37:40,091 --> 00:37:40,124 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des           14237 00:37:40,124 --> 00:37:40,157 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des ê         14238 00:37:40,157 --> 00:37:40,191 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtr       14239 00:37:40,191 --> 00:37:41,525 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     14240 00:37:41,525 --> 00:37:41,592 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     14241 00:37:41,592 --> 00:37:41,626 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     ch                               14242 00:37:41,626 --> 00:37:41,659 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     cher                             14243 00:37:41,659 --> 00:37:41,692 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers                            14244 00:37:41,692 --> 00:37:41,726 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers da                         14245 00:37:41,726 --> 00:37:41,759 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers dans                       14246 00:37:41,759 --> 00:37:41,792 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers dans c                     14247 00:37:41,792 --> 00:37:41,826 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cet                   14248 00:37:41,826 --> 00:37:41,859 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette                 14249 00:37:41,859 --> 00:37:41,892 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette v               14250 00:37:41,892 --> 00:37:41,926 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette vil             14251 00:37:41,926 --> 00:37:41,959 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville           14252 00:37:41,959 --> 00:37:41,993 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville o         14253 00:37:41,993 --> 00:37:43,127 (narrateur): Pendant des années, ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       14254 00:37:43,127 --> 00:37:43,194 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       14255 00:37:43,194 --> 00:37:43,227 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       im                               14256 00:37:43,227 --> 00:37:43,261 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       impl                             14257 00:37:43,261 --> 00:37:43,294 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       implor                           14258 00:37:43,294 --> 00:37:43,327 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       imploré                          14259 00:37:43,327 --> 00:37:43,361 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       imploré le                       14260 00:37:43,361 --> 00:37:43,394 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       imploré les                      14261 00:37:43,394 --> 00:37:43,427 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       imploré les au                   14262 00:37:43,427 --> 00:37:43,461 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       imploré les auto                 14263 00:37:43,461 --> 00:37:43,494 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       imploré les autori               14264 00:37:43,494 --> 00:37:43,527 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       imploré les autorité             14265 00:37:43,527 --> 00:37:44,095 ceux qui ont perdu des êtres     chers dans cette ville ont       imploré les autorités            14266 00:37:44,095 --> 00:37:44,161 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            14267 00:37:44,161 --> 00:37:44,195 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            pr                               14268 00:37:44,195 --> 00:37:44,228 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            prov                             14269 00:37:44,228 --> 00:37:44,262 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provin                           14270 00:37:44,262 --> 00:37:44,295 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provinci                         14271 00:37:44,295 --> 00:37:44,328 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provincial                       14272 00:37:44,328 --> 00:37:44,362 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provinciales                     14273 00:37:44,362 --> 00:37:44,395 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provinciales d                   14274 00:37:44,395 --> 00:37:44,428 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provinciales de                  14275 00:37:44,428 --> 00:37:44,462 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provinciales de te               14276 00:37:44,462 --> 00:37:44,495 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provinciales de teni             14277 00:37:44,495 --> 00:37:44,528 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provinciales de tenir            14278 00:37:44,528 --> 00:37:44,562 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provinciales de tenir un         14279 00:37:44,562 --> 00:37:45,096 chers dans cette ville ont       imploré les autorités            provinciales de tenir une        14280 00:37:45,096 --> 00:37:45,162 imploré les autorités            provinciales de tenir une        14281 00:37:45,162 --> 00:37:45,196 imploré les autorités            provinciales de tenir une        en                               14282 00:37:45,196 --> 00:37:45,229 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enqu                             14283 00:37:45,229 --> 00:37:45,263 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquê                            14284 00:37:45,263 --> 00:37:45,296 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête                          14285 00:37:45,296 --> 00:37:45,329 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête o                        14286 00:37:45,329 --> 00:37:45,363 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête off                      14287 00:37:45,363 --> 00:37:45,396 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête offic                    14288 00:37:45,396 --> 00:37:45,429 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête officie                  14289 00:37:45,429 --> 00:37:45,463 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête officiell                14290 00:37:45,463 --> 00:37:45,496 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête officielle               14291 00:37:45,496 --> 00:37:45,529 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête officielle su            14292 00:37:45,529 --> 00:37:45,563 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête officielle sur           14293 00:37:45,563 --> 00:37:45,596 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête officielle sur ce        14294 00:37:45,596 --> 00:37:46,330 imploré les autorités            provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       14295 00:37:46,330 --> 00:37:46,397 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       14296 00:37:46,397 --> 00:37:46,430 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       dé                               14297 00:37:46,430 --> 00:37:46,464 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       déc                              14298 00:37:46,464 --> 00:37:46,497 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       décè                             14299 00:37:46,497 --> 00:37:46,530 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       décès,                           14300 00:37:46,530 --> 00:37:46,564 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       décès, m                         14301 00:37:46,564 --> 00:37:46,597 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       décès, mai                       14302 00:37:46,597 --> 00:37:46,631 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       décès, mais                      14303 00:37:46,631 --> 00:37:46,664 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       décès, mais en                   14304 00:37:46,664 --> 00:37:46,697 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       décès, mais en v                 14305 00:37:46,697 --> 00:37:46,731 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       décès, mais en vai               14306 00:37:46,731 --> 00:37:48,866 provinciales de tenir une        enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             14307 00:37:48,866 --> 00:37:48,933 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             14308 00:37:48,933 --> 00:37:48,966 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             -                                14309 00:37:48,966 --> 00:37:49,000 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je                             14310 00:37:49,000 --> 00:37:49,033 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je n                           14311 00:37:49,033 --> 00:37:49,066 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne                          14312 00:37:49,066 --> 00:37:49,100 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sa                       14313 00:37:49,100 --> 00:37:49,133 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais                     14314 00:37:49,133 --> 00:37:49,166 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais p                   14315 00:37:49,166 --> 00:37:49,200 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais pas                 14316 00:37:49,200 --> 00:37:49,233 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais pas c               14317 00:37:49,233 --> 00:37:49,267 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais pas ce              14318 00:37:49,267 --> 00:37:49,300 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais pas ce qu           14319 00:37:49,300 --> 00:37:49,333 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais pas ce que          14320 00:37:49,333 --> 00:37:49,367 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais pas ce que c'       14321 00:37:49,367 --> 00:37:49,400 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais pas ce que c'es     14322 00:37:49,400 --> 00:37:51,302 enquête officielle sur ces       décès, mais en vain.             - Je ne sais pas ce que c'est.   14323 00:37:51,402 --> 00:37:51,435 Es                               14324 00:37:51,435 --> 00:37:51,469 Est-                             14325 00:37:51,469 --> 00:37:51,502 Est-ce                           14326 00:37:51,502 --> 00:37:51,535 Est-ce p                         14327 00:37:51,535 --> 00:37:51,569 Est-ce par                       14328 00:37:51,569 --> 00:37:51,602 Est-ce parce                     14329 00:37:51,602 --> 00:37:51,636 Est-ce parce q                   14330 00:37:51,636 --> 00:37:51,669 Est-ce parce qu'                 14331 00:37:51,669 --> 00:37:51,702 Est-ce parce qu'il               14332 00:37:51,702 --> 00:37:51,736 Est-ce parce qu'il s             14333 00:37:51,736 --> 00:37:51,769 Est-ce parce qu'il s'a           14334 00:37:51,769 --> 00:37:51,802 Est-ce parce qu'il s'agi         14335 00:37:51,802 --> 00:37:53,671 Est-ce parce qu'il s'agit        14336 00:37:53,771 --> 00:37:53,804 d'                               14337 00:37:53,804 --> 00:37:53,838 d'un                             14338 00:37:53,838 --> 00:37:53,871 d'un "                           14339 00:37:53,871 --> 00:37:53,904 d'un "pr                         14340 00:37:53,904 --> 00:37:53,938 d'un "prob                       14341 00:37:53,938 --> 00:37:53,971 d'un "probl                      14342 00:37:53,971 --> 00:37:54,005 d'un "problè                     14343 00:37:54,005 --> 00:37:54,038 d'un "problème                   14344 00:37:54,038 --> 00:37:54,071 d'un "problème d                 14345 00:37:54,071 --> 00:37:54,105 d'un "problème d'a               14346 00:37:54,105 --> 00:37:54,138 d'un "problème d'aut             14347 00:37:54,138 --> 00:37:54,171 d'un "problème d'autoc           14348 00:37:54,171 --> 00:37:54,205 d'un "problème d'autocht         14349 00:37:54,205 --> 00:37:54,238 d'un "problème d'autochton       14350 00:37:54,238 --> 00:37:54,272 d'un "problème d'autochtones     14351 00:37:54,272 --> 00:37:56,374 d'un "problème d'autochtones"?   14352 00:37:56,474 --> 00:37:56,507 Es                               14353 00:37:56,507 --> 00:37:56,540 Est-                             14354 00:37:56,540 --> 00:37:56,574 Est-ce                           14355 00:37:56,574 --> 00:37:56,607 Est-ce p                         14356 00:37:56,607 --> 00:37:56,641 Est-ce par                       14357 00:37:56,641 --> 00:37:56,674 Est-ce parce                     14358 00:37:56,674 --> 00:37:56,707 Est-ce parce q                   14359 00:37:56,707 --> 00:37:56,741 Est-ce parce qu'                 14360 00:37:56,741 --> 00:37:56,774 Est-ce parce qu'on               14361 00:37:56,774 --> 00:37:56,807 Est-ce parce qu'on e             14362 00:37:56,807 --> 00:37:56,841 Est-ce parce qu'on est           14363 00:37:56,841 --> 00:37:56,874 Est-ce parce qu'on est d         14364 00:37:56,874 --> 00:37:56,907 Est-ce parce qu'on est dan       14365 00:37:56,907 --> 00:37:56,941 Est-ce parce qu'on est dans      14366 00:37:56,941 --> 00:37:58,376 Est-ce parce qu'on est dans le   14367 00:37:58,476 --> 00:37:58,509 No                               14368 00:37:58,509 --> 00:37:58,542 Nord                             14369 00:37:58,542 --> 00:37:58,576 Nord e                           14370 00:37:58,576 --> 00:37:58,609 Nord et                          14371 00:37:58,609 --> 00:37:58,643 Nord et qu                       14372 00:37:58,643 --> 00:37:58,676 Nord et que                      14373 00:37:58,676 --> 00:37:58,709 Nord et que no                   14374 00:37:58,709 --> 00:37:58,743 Nord et que nos                  14375 00:37:58,743 --> 00:37:58,776 Nord et que nos pr               14376 00:37:58,776 --> 00:37:58,809 Nord et que nos prob             14377 00:37:58,809 --> 00:37:58,843 Nord et que nos probl            14378 00:37:58,843 --> 00:37:58,876 Nord et que nos problè           14379 00:37:58,876 --> 00:37:58,909 Nord et que nos problème         14380 00:37:58,909 --> 00:37:58,943 Nord et que nos problèmes        14381 00:37:58,943 --> 00:38:00,444 Nord et que nos problèmes ne     14382 00:38:00,444 --> 00:38:00,511 Nord et que nos problèmes ne     14383 00:38:00,511 --> 00:38:00,544 Nord et que nos problèmes ne     se                               14384 00:38:00,544 --> 00:38:00,578 Nord et que nos problèmes ne     semb                             14385 00:38:00,578 --> 00:38:00,611 Nord et que nos problèmes ne     semble                           14386 00:38:00,611 --> 00:38:00,645 Nord et que nos problèmes ne     semblent                         14387 00:38:00,645 --> 00:38:00,678 Nord et que nos problèmes ne     semblent p                       14388 00:38:00,678 --> 00:38:00,711 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas                     14389 00:38:00,711 --> 00:38:00,745 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas a                   14390 00:38:00,745 --> 00:38:00,778 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aus                 14391 00:38:00,778 --> 00:38:00,811 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi               14392 00:38:00,811 --> 00:38:00,845 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi i             14393 00:38:00,845 --> 00:38:00,878 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi imp           14394 00:38:00,878 --> 00:38:00,911 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi impor         14395 00:38:00,911 --> 00:38:00,945 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importa       14396 00:38:00,945 --> 00:38:00,978 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi important     14397 00:38:00,978 --> 00:38:01,779 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    14398 00:38:01,779 --> 00:38:01,846 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    14399 00:38:01,846 --> 00:38:01,879 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    qu                               14400 00:38:01,879 --> 00:38:01,912 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que                              14401 00:38:01,912 --> 00:38:01,946 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ce                           14402 00:38:01,946 --> 00:38:01,979 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux                         14403 00:38:01,979 --> 00:38:02,013 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux d                       14404 00:38:02,013 --> 00:38:02,046 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux de                      14405 00:38:02,046 --> 00:38:02,079 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux de la                   14406 00:38:02,079 --> 00:38:02,113 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux de la p                 14407 00:38:02,113 --> 00:38:02,146 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux de la pop               14408 00:38:02,146 --> 00:38:02,179 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux de la popul             14409 00:38:02,179 --> 00:38:02,213 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux de la populat           14410 00:38:02,213 --> 00:38:02,246 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux de la populatio         14411 00:38:02,246 --> 00:38:04,015 Nord et que nos problèmes ne     semblent pas aussi importants    que ceux de la population        14412 00:38:04,015 --> 00:38:04,081 semblent pas aussi importants    que ceux de la population        14413 00:38:04,081 --> 00:38:04,115 semblent pas aussi importants    que ceux de la population        de                               14414 00:38:04,115 --> 00:38:04,148 semblent pas aussi importants    que ceux de la population        de T                             14415 00:38:04,148 --> 00:38:04,181 semblent pas aussi importants    que ceux de la population        de Tor                           14416 00:38:04,181 --> 00:38:04,215 semblent pas aussi importants    que ceux de la population        de Toron                         14417 00:38:04,215 --> 00:38:04,248 semblent pas aussi importants    que ceux de la population        de Toronto                       14418 00:38:04,248 --> 00:38:06,050 semblent pas aussi importants    que ceux de la population        de Toronto?                      14419 00:38:06,050 --> 00:38:06,117 que ceux de la population        de Toronto?                      14420 00:38:06,117 --> 00:38:06,150 que ceux de la population        de Toronto?                      Ou                               14421 00:38:06,150 --> 00:38:06,183 que ceux de la population        de Toronto?                      Ou d                             14422 00:38:06,183 --> 00:38:06,217 que ceux de la population        de Toronto?                      Ou d'O                           14423 00:38:06,217 --> 00:38:06,250 que ceux de la population        de Toronto?                      Ou d'Ott                         14424 00:38:06,250 --> 00:38:06,284 que ceux de la population        de Toronto?                      Ou d'Ottaw                       14425 00:38:06,284 --> 00:38:06,317 que ceux de la population        de Toronto?                      Ou d'Ottawa?                     14426 00:38:06,317 --> 00:38:06,350 que ceux de la population        de Toronto?                      Ou d'Ottawa? J                   14427 00:38:06,350 --> 00:38:06,384 que ceux de la population        de Toronto?                      Ou d'Ottawa? Je.                 14428 00:38:06,384 --> 00:38:08,519 que ceux de la population        de Toronto?                      Ou d'Ottawa? Je...               14429 00:38:10,521 --> 00:38:10,554 Je                               14430 00:38:10,554 --> 00:38:10,588 Je l                             14431 00:38:10,588 --> 00:38:10,621 Je l'i                           14432 00:38:10,621 --> 00:38:10,655 Je l'ign                         14433 00:38:10,655 --> 00:38:10,688 Je l'ignor                       14434 00:38:10,688 --> 00:38:12,290 Je l'ignore.                     14435 00:38:19,964 --> 00:38:19,997 (n                               14436 00:38:19,997 --> 00:38:20,031 (nar                             14437 00:38:20,031 --> 00:38:20,064 (narra                           14438 00:38:20,064 --> 00:38:20,097 (narrate                         14439 00:38:20,097 --> 00:38:20,131 (narrateur                       14440 00:38:20,131 --> 00:38:20,164 (narrateur):                     14441 00:38:20,164 --> 00:38:20,197 (narrateur): C                   14442 00:38:20,197 --> 00:38:20,231 (narrateur): C'e                 14443 00:38:20,231 --> 00:38:20,264 (narrateur): C'est               14444 00:38:20,264 --> 00:38:20,298 (narrateur): C'est a             14445 00:38:20,298 --> 00:38:20,331 (narrateur): C'est alo           14446 00:38:20,331 --> 00:38:20,364 (narrateur): C'est alors         14447 00:38:20,364 --> 00:38:20,398 (narrateur): C'est alors q       14448 00:38:20,398 --> 00:38:20,431 (narrateur): C'est alors qu'     14449 00:38:20,431 --> 00:38:20,464 (narrateur): C'est alors qu'un   14450 00:38:20,464 --> 00:38:21,699 (narrateur): C'est alors qu'une  14451 00:38:21,699 --> 00:38:21,766 (narrateur): C'est alors qu'une  14452 00:38:21,766 --> 00:38:21,799 (narrateur): C'est alors qu'une  an                               14453 00:38:21,799 --> 00:38:21,832 (narrateur): C'est alors qu'une  anno                             14454 00:38:21,832 --> 00:38:21,866 (narrateur): C'est alors qu'une  annonc                           14455 00:38:21,866 --> 00:38:21,899 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce                          14456 00:38:21,899 --> 00:38:21,932 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce es                       14457 00:38:21,932 --> 00:38:21,966 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est                      14458 00:38:21,966 --> 00:38:21,999 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est fa                   14459 00:38:21,999 --> 00:38:22,033 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est fait                 14460 00:38:22,033 --> 00:38:22,066 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite.               14461 00:38:22,066 --> 00:38:22,099 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. U             14462 00:38:22,099 --> 00:38:22,133 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une           14463 00:38:22,133 --> 00:38:22,166 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une l         14464 00:38:22,166 --> 00:38:22,199 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lue       14465 00:38:22,199 --> 00:38:24,001 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     14466 00:38:24,001 --> 00:38:24,068 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     14467 00:38:24,068 --> 00:38:24,101 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'                               14468 00:38:24,101 --> 00:38:24,135 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'es                             14469 00:38:24,135 --> 00:38:24,168 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espo                           14470 00:38:24,168 --> 00:38:24,201 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir                         14471 00:38:24,201 --> 00:38:24,235 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir l                       14472 00:38:24,235 --> 00:38:24,268 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir lon                     14473 00:38:24,268 --> 00:38:24,302 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir longu                   14474 00:38:24,302 --> 00:38:24,335 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir longuem                 14475 00:38:24,335 --> 00:38:24,368 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir longuemen               14476 00:38:24,368 --> 00:38:24,402 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir longuement              14477 00:38:24,402 --> 00:38:24,435 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir longuement at           14478 00:38:24,435 --> 00:38:24,468 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir longuement atte         14479 00:38:24,468 --> 00:38:24,502 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir longuement attend       14480 00:38:24,502 --> 00:38:24,535 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir longuement attendue     14481 00:38:24,535 --> 00:38:25,369 (narrateur): C'est alors qu'une  annonce est faite. Une lueur     d'espoir longuement attendue.    14482 00:38:27,038 --> 00:38:27,071 -                                14483 00:38:27,071 --> 00:38:27,104 - Le                             14484 00:38:27,104 --> 00:38:27,138 - Le c                           14485 00:38:27,138 --> 00:38:27,171 - Le cor                         14486 00:38:27,171 --> 00:38:27,204 - Le coron                       14487 00:38:27,204 --> 00:38:27,238 - Le coroner                     14488 00:38:27,238 --> 00:38:27,271 - Le coroner e                   14489 00:38:27,271 --> 00:38:27,305 - Le coroner en                  14490 00:38:27,305 --> 00:38:27,338 - Le coroner en ch               14491 00:38:27,338 --> 00:38:27,371 - Le coroner en chef             14492 00:38:27,371 --> 00:38:27,405 - Le coroner en chef d           14493 00:38:27,405 --> 00:38:28,773 - Le coroner en chef de          14494 00:38:28,773 --> 00:38:28,839 - Le coroner en chef de          14495 00:38:28,839 --> 00:38:28,873 - Le coroner en chef de          l'                               14496 00:38:28,873 --> 00:38:28,906 - Le coroner en chef de          l'On                             14497 00:38:28,906 --> 00:38:28,939 - Le coroner en chef de          l'Onta                           14498 00:38:28,939 --> 00:38:28,973 - Le coroner en chef de          l'Ontari                         14499 00:38:28,973 --> 00:38:29,006 - Le coroner en chef de          l'Ontario                        14500 00:38:29,006 --> 00:38:29,040 - Le coroner en chef de          l'Ontario a                      14501 00:38:29,040 --> 00:38:29,073 - Le coroner en chef de          l'Ontario a an                   14502 00:38:29,073 --> 00:38:29,106 - Le coroner en chef de          l'Ontario a anno                 14503 00:38:29,106 --> 00:38:29,140 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annonc               14504 00:38:29,140 --> 00:38:29,173 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé              14505 00:38:29,173 --> 00:38:29,206 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé au           14506 00:38:29,206 --> 00:38:29,240 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujo         14507 00:38:29,240 --> 00:38:29,273 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujour       14508 00:38:29,273 --> 00:38:29,307 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'     14509 00:38:29,307 --> 00:38:29,340 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hu   14510 00:38:29,340 --> 00:38:30,007 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  14511 00:38:30,007 --> 00:38:30,074 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  14512 00:38:30,074 --> 00:38:30,107 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la                               14513 00:38:30,107 --> 00:38:30,141 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la t                             14514 00:38:30,141 --> 00:38:30,174 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la ten                           14515 00:38:30,174 --> 00:38:30,207 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue                         14516 00:38:30,207 --> 00:38:30,241 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d                       14517 00:38:30,241 --> 00:38:30,274 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'u                     14518 00:38:30,274 --> 00:38:30,308 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une                   14519 00:38:30,308 --> 00:38:30,341 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une e                 14520 00:38:30,341 --> 00:38:30,374 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enq               14521 00:38:30,374 --> 00:38:30,408 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enqu              14522 00:38:30,408 --> 00:38:30,441 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquê             14523 00:38:30,441 --> 00:38:30,474 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête           14524 00:38:30,474 --> 00:38:30,508 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête s         14525 00:38:30,508 --> 00:38:30,541 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur       14526 00:38:30,541 --> 00:38:30,574 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur l     14527 00:38:30,574 --> 00:38:31,809 - Le coroner en chef de          l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    14528 00:38:31,809 --> 00:38:31,876 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    14529 00:38:31,876 --> 00:38:31,909 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mo                               14530 00:38:31,909 --> 00:38:31,942 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort                             14531 00:38:31,942 --> 00:38:31,976 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort d                           14532 00:38:31,976 --> 00:38:32,009 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de                          14533 00:38:32,009 --> 00:38:32,043 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de se                       14534 00:38:32,043 --> 00:38:32,076 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept                     14535 00:38:32,076 --> 00:38:32,109 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept é                   14536 00:38:32,109 --> 00:38:32,143 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept él                  14537 00:38:32,143 --> 00:38:32,176 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élè                 14538 00:38:32,176 --> 00:38:32,209 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élève               14539 00:38:32,209 --> 00:38:32,243 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves              14540 00:38:32,243 --> 00:38:32,276 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves au           14541 00:38:32,276 --> 00:38:32,310 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves auto         14542 00:38:32,310 --> 00:38:32,343 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autoch       14543 00:38:32,343 --> 00:38:32,376 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochto     14544 00:38:32,376 --> 00:38:32,410 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtone   14545 00:38:32,410 --> 00:38:33,277 l'Ontario a annoncé aujourd'hui  la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. 14546 00:38:33,277 --> 00:38:33,344 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. 14547 00:38:33,344 --> 00:38:33,377 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. L'                               14548 00:38:33,377 --> 00:38:33,411 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. L'en                             14549 00:38:33,411 --> 00:38:33,444 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. L'enqu                           14550 00:38:33,444 --> 00:38:33,477 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. L'enquê                          14551 00:38:33,477 --> 00:38:33,511 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. L'enquête                        14552 00:38:33,511 --> 00:38:33,544 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. L'enquête p                      14553 00:38:33,544 --> 00:38:33,577 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. L'enquête por                    14554 00:38:33,577 --> 00:38:33,611 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. L'enquête porte                  14555 00:38:33,611 --> 00:38:34,211 la tenue d'une enquête sur la    mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                14556 00:38:34,211 --> 00:38:34,278 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                14557 00:38:34,278 --> 00:38:34,312 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                es                               14558 00:38:34,312 --> 00:38:34,345 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                esse                             14559 00:38:34,345 --> 00:38:34,378 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essent                           14560 00:38:34,378 --> 00:38:34,412 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essentie                         14561 00:38:34,412 --> 00:38:34,445 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essentiell                       14562 00:38:34,445 --> 00:38:34,478 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essentiellem                     14563 00:38:34,478 --> 00:38:34,512 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essentiellemen                   14564 00:38:34,512 --> 00:38:34,545 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essentiellement                  14565 00:38:34,545 --> 00:38:34,578 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essentiellement su               14566 00:38:34,578 --> 00:38:34,612 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essentiellement sur              14567 00:38:34,612 --> 00:38:34,645 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essentiellement sur le           14568 00:38:34,645 --> 00:38:35,246 mort de sept élèves autochtones. L'enquête portera                essentiellement sur les          14569 00:38:35,246 --> 00:38:35,313 L'enquête portera                essentiellement sur les          14570 00:38:35,313 --> 00:38:35,346 L'enquête portera                essentiellement sur les          di                               14571 00:38:35,346 --> 00:38:35,379 L'enquête portera                essentiellement sur les          diff                             14572 00:38:35,379 --> 00:38:35,413 L'enquête portera                essentiellement sur les          diffic                           14573 00:38:35,413 --> 00:38:35,446 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficul                         14574 00:38:35,446 --> 00:38:35,479 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficulté                       14575 00:38:35,479 --> 00:38:35,513 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés                      14576 00:38:35,513 --> 00:38:35,546 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés re                   14577 00:38:35,546 --> 00:38:35,579 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés renc                 14578 00:38:35,579 --> 00:38:35,613 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés rencon               14579 00:38:35,613 --> 00:38:35,646 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés rencontr             14580 00:38:35,646 --> 00:38:35,680 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés rencontrée           14581 00:38:35,680 --> 00:38:35,713 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés rencontrées          14582 00:38:35,713 --> 00:38:35,746 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés rencontrées pa       14583 00:38:35,746 --> 00:38:35,780 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés rencontrées par      14584 00:38:35,780 --> 00:38:35,813 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés rencontrées par de   14585 00:38:35,813 --> 00:38:36,547 L'enquête portera                essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  14586 00:38:36,547 --> 00:38:36,614 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  14587 00:38:36,614 --> 00:38:36,647 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  ce                               14588 00:38:36,647 --> 00:38:36,681 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  cent                             14589 00:38:36,681 --> 00:38:36,714 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  centai                           14590 00:38:36,714 --> 00:38:36,747 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  centaine                         14591 00:38:36,747 --> 00:38:36,781 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  centaines                        14592 00:38:36,781 --> 00:38:36,814 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  centaines d'                     14593 00:38:36,814 --> 00:38:36,847 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  centaines d'en                   14594 00:38:36,847 --> 00:38:36,881 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  centaines d'enfa                 14595 00:38:36,881 --> 00:38:36,914 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  centaines d'enfant               14596 00:38:36,914 --> 00:38:36,947 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants              14597 00:38:36,947 --> 00:38:37,581 essentiellement sur les          difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           14598 00:38:37,581 --> 00:38:37,648 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           14599 00:38:37,648 --> 00:38:37,682 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           co                               14600 00:38:37,682 --> 00:38:37,715 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           comm                             14601 00:38:37,715 --> 00:38:37,748 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           commun                           14602 00:38:37,748 --> 00:38:37,782 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communau                         14603 00:38:37,782 --> 00:38:37,815 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communauté                       14604 00:38:37,815 --> 00:38:37,848 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés                      14605 00:38:37,848 --> 00:38:37,882 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés él                   14606 00:38:37,882 --> 00:38:37,915 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés éloi                 14607 00:38:37,915 --> 00:38:37,948 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés éloign               14608 00:38:37,948 --> 00:38:37,982 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés éloignée             14609 00:38:37,982 --> 00:38:38,015 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés éloignées            14610 00:38:38,015 --> 00:38:38,049 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés éloignées co         14611 00:38:38,049 --> 00:38:38,082 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés éloignées cont       14612 00:38:38,082 --> 00:38:38,115 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés éloignées contra     14613 00:38:38,115 --> 00:38:38,149 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés éloignées contrain   14614 00:38:38,149 --> 00:38:38,616 difficultés rencontrées par des  centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints 14615 00:38:38,616 --> 00:38:38,683 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints 14616 00:38:38,683 --> 00:38:38,716 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de                               14617 00:38:38,716 --> 00:38:38,749 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de q                             14618 00:38:38,749 --> 00:38:38,783 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de qui                           14619 00:38:38,783 --> 00:38:38,816 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitt                         14620 00:38:38,816 --> 00:38:38,849 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter                       14621 00:38:38,849 --> 00:38:38,883 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter l                     14622 00:38:38,883 --> 00:38:38,916 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leu                   14623 00:38:38,916 --> 00:38:38,949 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leur                  14624 00:38:38,949 --> 00:38:38,983 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leur fo               14625 00:38:38,983 --> 00:38:39,016 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leur foye             14626 00:38:39,016 --> 00:38:39,050 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leur foyer            14627 00:38:39,050 --> 00:38:39,083 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leur foyer po         14628 00:38:39,083 --> 00:38:39,116 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour       14629 00:38:39,116 --> 00:38:39,150 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour l     14630 00:38:39,150 --> 00:38:39,183 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leu   14631 00:38:39,183 --> 00:38:40,318 centaines d'enfants de           communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs 14632 00:38:40,318 --> 00:38:40,384 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs 14633 00:38:40,384 --> 00:38:40,418 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs ét                               14634 00:38:40,418 --> 00:38:40,451 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs étud                             14635 00:38:40,451 --> 00:38:40,484 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs études                           14636 00:38:40,484 --> 00:38:40,518 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs études s                         14637 00:38:40,518 --> 00:38:40,551 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs études sec                       14638 00:38:40,551 --> 00:38:40,584 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs études secon                     14639 00:38:40,584 --> 00:38:40,618 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs études seconda                   14640 00:38:40,618 --> 00:38:40,651 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs études secondair                 14641 00:38:40,651 --> 00:38:40,685 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs études secondaires               14642 00:38:40,685 --> 00:38:42,153 communautés éloignées contraints de quitter leur foyer pour leurs études secondaires.              14643 00:38:43,554 --> 00:38:43,587 (n                               14644 00:38:43,587 --> 00:38:43,621 (nar                             14645 00:38:43,621 --> 00:38:43,654 (narra                           14646 00:38:43,654 --> 00:38:43,688 (narrate                         14647 00:38:43,688 --> 00:38:43,721 (narrateur                       14648 00:38:43,721 --> 00:38:43,754 (narrateur):                     14649 00:38:43,754 --> 00:38:43,788 (narrateur): C                   14650 00:38:43,788 --> 00:38:43,821 (narrateur): CÇ                  14651 00:38:43,821 --> 00:38:43,854 (narrateur): Ca                  14652 00:38:43,854 --> 00:38:43,888 (narrateur): Ca ne               14653 00:38:43,888 --> 00:38:43,921 (narrateur): Ca ne s             14654 00:38:43,921 --> 00:38:43,954 (narrateur): Ca ne se            14655 00:38:43,954 --> 00:38:43,988 (narrateur): Ca ne se se         14656 00:38:43,988 --> 00:38:44,021 (narrateur): Ca ne se sera       14657 00:38:44,021 --> 00:38:45,122 (narrateur): Ca ne se serait     14658 00:38:45,122 --> 00:38:45,189 (narrateur): Ca ne se serait     14659 00:38:45,189 --> 00:38:45,222 (narrateur): Ca ne se serait     ja                               14660 00:38:45,222 --> 00:38:45,256 (narrateur): Ca ne se serait     jama                             14661 00:38:45,256 --> 00:38:45,289 (narrateur): Ca ne se serait     jamais                           14662 00:38:45,289 --> 00:38:45,323 (narrateur): Ca ne se serait     jamais p                         14663 00:38:45,323 --> 00:38:45,356 (narrateur): Ca ne se serait     jamais pro                       14664 00:38:45,356 --> 00:38:45,389 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produ                     14665 00:38:45,389 --> 00:38:45,423 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit                   14666 00:38:45,423 --> 00:38:45,456 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit s                 14667 00:38:45,456 --> 00:38:45,489 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit san               14668 00:38:45,489 --> 00:38:45,523 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans              14669 00:38:45,523 --> 00:38:46,424 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           14670 00:38:46,424 --> 00:38:46,490 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           14671 00:38:46,490 --> 00:38:46,524 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           dé                               14672 00:38:46,524 --> 00:38:46,557 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           déte                             14673 00:38:46,557 --> 00:38:46,590 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           déterm                           14674 00:38:46,590 --> 00:38:46,624 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           détermin                         14675 00:38:46,624 --> 00:38:46,657 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           déterminat                       14676 00:38:46,657 --> 00:38:46,691 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           déterminatio                     14677 00:38:46,691 --> 00:38:46,724 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           détermination                    14678 00:38:46,724 --> 00:38:46,757 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           détermination im                 14679 00:38:46,757 --> 00:38:46,791 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           détermination impe               14680 00:38:46,791 --> 00:38:46,824 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           détermination impert             14681 00:38:46,824 --> 00:38:46,857 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           détermination impertur           14682 00:38:46,857 --> 00:38:46,891 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           détermination imperturba         14683 00:38:46,891 --> 00:38:46,924 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           détermination imperturbabl       14684 00:38:46,924 --> 00:38:47,258 (narrateur): Ca ne se serait     jamais produit sans la           détermination imperturbable      14685 00:38:47,258 --> 00:38:47,325 jamais produit sans la           détermination imperturbable      14686 00:38:47,325 --> 00:38:47,358 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'                               14687 00:38:47,358 --> 00:38:47,391 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'un                             14688 00:38:47,391 --> 00:38:47,425 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une                            14689 00:38:47,425 --> 00:38:47,458 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une m                          14690 00:38:47,458 --> 00:38:47,491 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une mè                         14691 00:38:47,491 --> 00:38:47,525 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une mère                       14692 00:38:47,525 --> 00:38:47,558 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une mère e                     14693 00:38:47,558 --> 00:38:47,591 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une mère end                   14694 00:38:47,591 --> 00:38:47,625 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une mère endeu                 14695 00:38:47,625 --> 00:38:47,658 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une mère endeuil               14696 00:38:47,658 --> 00:38:47,692 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une mère endeuillé             14697 00:38:47,692 --> 00:38:49,694 jamais produit sans la           détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           14698 00:38:49,694 --> 00:38:49,760 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           14699 00:38:49,760 --> 00:38:49,794 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'                               14700 00:38:49,794 --> 00:38:49,827 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai                             14701 00:38:49,827 --> 00:38:49,860 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai l                           14702 00:38:49,860 --> 00:38:49,894 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les                         14703 00:38:49,894 --> 00:38:49,927 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les m                       14704 00:38:49,927 --> 00:38:49,960 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mot                     14705 00:38:49,960 --> 00:38:49,994 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots                    14706 00:38:49,994 --> 00:38:50,027 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "l                 14707 00:38:50,027 --> 00:38:50,061 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la                14708 00:38:50,061 --> 00:38:50,094 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la m              14709 00:38:50,094 --> 00:38:50,127 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mè             14710 00:38:50,127 --> 00:38:50,161 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère           14711 00:38:50,161 --> 00:38:50,194 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère d         14712 00:38:50,194 --> 00:38:50,227 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de        14713 00:38:50,227 --> 00:38:50,261 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Re     14714 00:38:50,261 --> 00:38:50,294 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Regg   14715 00:38:50,294 --> 00:38:51,962 détermination imperturbable      d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie 14716 00:38:51,962 --> 00:38:52,029 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie 14717 00:38:52,029 --> 00:38:52,063 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bu                               14718 00:38:52,063 --> 00:38:52,096 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bush                             14719 00:38:52,096 --> 00:38:52,129 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie                           14720 00:38:52,129 --> 00:38:52,163 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie"                          14721 00:38:52,163 --> 00:38:52,196 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" éc                       14722 00:38:52,196 --> 00:38:52,229 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écri                     14723 00:38:52,229 --> 00:38:52,263 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits                   14724 00:38:52,263 --> 00:38:52,296 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits s                 14725 00:38:52,296 --> 00:38:52,330 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur               14726 00:38:52,330 --> 00:38:52,363 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur c             14727 00:38:52,363 --> 00:38:52,396 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce            14728 00:38:52,396 --> 00:38:52,430 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce bo         14729 00:38:52,430 --> 00:38:52,463 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce bout       14730 00:38:52,463 --> 00:38:52,496 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce bout d     14731 00:38:52,496 --> 00:38:53,864 d'une mère endeuillée.           J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce bout de    14732 00:38:53,864 --> 00:38:53,931 J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce bout de    14733 00:38:53,931 --> 00:38:53,964 J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce bout de    pa                               14734 00:38:53,964 --> 00:38:53,998 J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce bout de    papi                             14735 00:38:53,998 --> 00:38:54,031 J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce bout de    papier                           14736 00:38:54,031 --> 00:38:56,000 J'ai les mots "la mère de Reggie Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          14737 00:38:56,000 --> 00:38:56,067 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          14738 00:38:56,067 --> 00:38:56,100 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          -                                14739 00:38:56,100 --> 00:38:56,133 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Qu                             14740 00:38:56,133 --> 00:38:56,167 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quan                           14741 00:38:56,167 --> 00:38:56,200 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand                          14742 00:38:56,200 --> 00:38:56,233 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand le                       14743 00:38:56,233 --> 00:38:56,267 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les                      14744 00:38:56,267 --> 00:38:56,300 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les go                   14745 00:38:56,300 --> 00:38:56,334 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les gouv                 14746 00:38:56,334 --> 00:38:56,367 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les gouver               14747 00:38:56,367 --> 00:38:56,400 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les gouverne             14748 00:38:56,400 --> 00:38:56,434 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les gouverneme           14749 00:38:56,434 --> 00:38:56,467 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les gouvernement         14750 00:38:56,467 --> 00:38:56,500 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les gouvernements        14751 00:38:56,500 --> 00:38:56,534 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les gouvernements on     14752 00:38:56,534 --> 00:38:57,802 Bushie" écrits sur ce bout de    papier.                          - Quand les gouvernements ont    14753 00:38:57,802 --> 00:38:57,868 papier.                          - Quand les gouvernements ont    14754 00:38:57,868 --> 00:38:57,902 papier.                          - Quand les gouvernements ont    di                               14755 00:38:57,902 --> 00:38:57,935 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit                              14756 00:38:57,935 --> 00:38:57,968 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit no                           14757 00:38:57,968 --> 00:38:58,002 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit non,                         14758 00:38:58,002 --> 00:38:58,035 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit non, e                       14759 00:38:58,035 --> 00:38:58,069 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit non, ell                     14760 00:38:58,069 --> 00:38:58,102 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit non, elle                    14761 00:38:58,102 --> 00:38:58,135 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a                  14762 00:38:58,135 --> 00:38:58,169 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a in               14763 00:38:58,169 --> 00:38:58,202 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insi             14764 00:38:58,202 --> 00:38:58,235 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insist           14765 00:38:58,235 --> 00:38:59,637 papier.                          - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insisté          14766 00:38:59,637 --> 00:38:59,704 - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insisté          14767 00:38:59,704 --> 00:38:59,737 - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insisté          et                               14768 00:38:59,737 --> 00:38:59,770 - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insisté          et i                             14769 00:38:59,770 --> 00:38:59,804 - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insisté          et ins                           14770 00:38:59,804 --> 00:38:59,837 - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insisté          et insis                         14771 00:38:59,837 --> 00:38:59,870 - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insisté          et insisté                       14772 00:38:59,870 --> 00:39:01,505 - Quand les gouvernements ont    dit non, elle a insisté          et insisté.                      14773 00:39:01,505 --> 00:39:01,572 dit non, elle a insisté          et insisté.                      14774 00:39:01,572 --> 00:39:01,605 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Il                               14775 00:39:01,605 --> 00:39:01,639 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils                              14776 00:39:01,639 --> 00:39:01,672 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils on                           14777 00:39:01,672 --> 00:39:01,706 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont                          14778 00:39:01,706 --> 00:39:01,739 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont fi                       14779 00:39:01,739 --> 00:39:01,772 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont fini                     14780 00:39:01,772 --> 00:39:01,806 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont fini p                   14781 00:39:01,806 --> 00:39:01,839 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont fini par                 14782 00:39:01,839 --> 00:39:01,872 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont fini par a               14783 00:39:01,872 --> 00:39:01,906 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont fini par acc             14784 00:39:01,906 --> 00:39:01,939 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont fini par accep           14785 00:39:01,939 --> 00:39:01,972 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont fini par accepte         14786 00:39:01,972 --> 00:39:03,174 dit non, elle a insisté          et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       14787 00:39:03,174 --> 00:39:03,240 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       14788 00:39:03,240 --> 00:39:03,274 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       ma                               14789 00:39:03,274 --> 00:39:03,307 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais                             14790 00:39:03,307 --> 00:39:03,341 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais i                           14791 00:39:03,341 --> 00:39:03,374 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils                         14792 00:39:03,374 --> 00:39:03,407 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils v                       14793 00:39:03,407 --> 00:39:03,441 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils vou                     14794 00:39:03,441 --> 00:39:03,474 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils voula                   14795 00:39:03,474 --> 00:39:03,507 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaie                 14796 00:39:03,507 --> 00:39:03,541 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient               14797 00:39:03,541 --> 00:39:03,574 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient s             14798 00:39:03,574 --> 00:39:03,607 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seu           14799 00:39:03,607 --> 00:39:03,641 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seule         14800 00:39:03,641 --> 00:39:03,674 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seuleme       14801 00:39:03,674 --> 00:39:04,475 et insisté.                      Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     14802 00:39:04,475 --> 00:39:04,542 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     14803 00:39:04,542 --> 00:39:04,575 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se                               14804 00:39:04,575 --> 00:39:04,608 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se p                             14805 00:39:04,608 --> 00:39:04,642 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pen                           14806 00:39:04,642 --> 00:39:04,675 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pench                         14807 00:39:04,675 --> 00:39:04,709 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pencher                       14808 00:39:04,709 --> 00:39:04,742 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pencher s                     14809 00:39:04,742 --> 00:39:04,775 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pencher sur                   14810 00:39:04,775 --> 00:39:04,809 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pencher sur u                 14811 00:39:04,809 --> 00:39:04,842 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pencher sur un                14812 00:39:04,842 --> 00:39:04,875 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pencher sur un dé             14813 00:39:04,875 --> 00:39:04,909 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pencher sur un déc            14814 00:39:04,909 --> 00:39:04,942 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décè           14815 00:39:04,942 --> 00:39:06,143 Ils ont fini par accepter,       mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         14816 00:39:06,143 --> 00:39:06,210 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         14817 00:39:06,210 --> 00:39:06,243 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         ce                               14818 00:39:06,243 --> 00:39:06,277 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celu                             14819 00:39:06,277 --> 00:39:06,310 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui                            14820 00:39:06,310 --> 00:39:06,344 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de                         14821 00:39:06,344 --> 00:39:06,377 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de R                       14822 00:39:06,377 --> 00:39:06,410 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reg                     14823 00:39:06,410 --> 00:39:06,444 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reggi                   14824 00:39:06,444 --> 00:39:06,477 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reggie                  14825 00:39:06,477 --> 00:39:06,510 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bu               14826 00:39:06,510 --> 00:39:06,544 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bush             14827 00:39:06,544 --> 00:39:06,577 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie           14828 00:39:06,577 --> 00:39:06,610 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie,          14829 00:39:06,610 --> 00:39:06,644 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et       14830 00:39:06,644 --> 00:39:06,677 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et i     14831 00:39:06,677 --> 00:39:09,313 mais ils voulaient seulement     se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   14832 00:39:09,313 --> 00:39:09,380 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   14833 00:39:09,380 --> 00:39:09,413 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   so                               14834 00:39:09,413 --> 00:39:09,447 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souh                             14835 00:39:09,447 --> 00:39:09,480 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhai                           14836 00:39:09,480 --> 00:39:09,513 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaita                         14837 00:39:09,513 --> 00:39:09,547 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaie                       14838 00:39:09,547 --> 00:39:09,580 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient                     14839 00:39:09,580 --> 00:39:09,613 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient l                   14840 00:39:09,613 --> 00:39:09,647 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient lim                 14841 00:39:09,647 --> 00:39:09,680 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limit               14842 00:39:09,680 --> 00:39:09,714 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter             14843 00:39:09,714 --> 00:39:09,747 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter l           14844 00:39:09,747 --> 00:39:09,780 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la          14845 00:39:09,780 --> 00:39:09,814 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la po       14846 00:39:09,814 --> 00:39:09,847 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la port     14847 00:39:09,847 --> 00:39:11,382 se pencher sur un décès,         celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   14848 00:39:11,382 --> 00:39:11,449 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   14849 00:39:11,449 --> 00:39:11,482 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de                               14850 00:39:11,482 --> 00:39:11,515 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l                             14851 00:39:11,515 --> 00:39:11,549 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'e                           14852 00:39:11,549 --> 00:39:11,582 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enq                         14853 00:39:11,582 --> 00:39:11,615 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enqu                        14854 00:39:11,615 --> 00:39:11,649 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquê                       14855 00:39:11,649 --> 00:39:11,682 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête                     14856 00:39:11,682 --> 00:39:11,716 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête.                    14857 00:39:11,716 --> 00:39:11,749 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête. Rh                 14858 00:39:11,749 --> 00:39:11,782 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête. Rhod               14859 00:39:11,782 --> 00:39:11,816 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête. Rhoda              14860 00:39:11,816 --> 00:39:11,849 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête. Rhoda a            14861 00:39:11,849 --> 00:39:11,882 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête. Rhoda a di         14862 00:39:11,882 --> 00:39:11,916 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête. Rhoda a dit:       14863 00:39:11,916 --> 00:39:11,949 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête. Rhoda a dit: "     14864 00:39:11,949 --> 00:39:11,982 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête. Rhoda a dit: "no   14865 00:39:11,982 --> 00:39:14,418 celui de Reggie Bushie, et ils   souhaitaient limiter la portée   de l'enquête. Rhoda a dit: "non. 14866 00:39:15,519 --> 00:39:15,553 Il                               14867 00:39:15,553 --> 00:39:15,586 Il f                             14868 00:39:15,586 --> 00:39:15,619 Il fau                           14869 00:39:15,619 --> 00:39:15,653 Il faut                          14870 00:39:15,653 --> 00:39:15,686 Il faut au                       14871 00:39:15,686 --> 00:39:15,720 Il faut auss                     14872 00:39:15,720 --> 00:39:15,753 Il faut aussi                    14873 00:39:15,753 --> 00:39:15,786 Il faut aussi ex                 14874 00:39:15,786 --> 00:39:15,820 Il faut aussi exam               14875 00:39:15,820 --> 00:39:15,853 Il faut aussi examin             14876 00:39:15,853 --> 00:39:15,886 Il faut aussi examiner           14877 00:39:15,886 --> 00:39:15,920 Il faut aussi examiner l         14878 00:39:15,920 --> 00:39:15,953 Il faut aussi examiner les       14879 00:39:15,953 --> 00:39:15,986 Il faut aussi examiner les c     14880 00:39:15,986 --> 00:39:17,521 Il faut aussi examiner les cas   14881 00:39:17,521 --> 00:39:17,588 Il faut aussi examiner les cas   14882 00:39:17,588 --> 00:39:17,621 Il faut aussi examiner les cas   de                               14883 00:39:17,621 --> 00:39:17,655 Il faut aussi examiner les cas   des                              14884 00:39:17,655 --> 00:39:17,688 Il faut aussi examiner les cas   des au                           14885 00:39:17,688 --> 00:39:17,722 Il faut aussi examiner les cas   des autr                         14886 00:39:17,722 --> 00:39:17,755 Il faut aussi examiner les cas   des autres                       14887 00:39:17,755 --> 00:39:17,788 Il faut aussi examiner les cas   des autres é                     14888 00:39:17,788 --> 00:39:17,822 Il faut aussi examiner les cas   des autres él                    14889 00:39:17,822 --> 00:39:17,855 Il faut aussi examiner les cas   des autres élè                   14890 00:39:17,855 --> 00:39:17,888 Il faut aussi examiner les cas   des autres élève                 14891 00:39:17,888 --> 00:39:17,922 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves                14892 00:39:17,922 --> 00:39:17,955 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves mo             14893 00:39:17,955 --> 00:39:17,988 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves mort           14894 00:39:17,988 --> 00:39:18,856 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          14895 00:39:18,856 --> 00:39:18,923 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          14896 00:39:18,923 --> 00:39:18,956 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          à                                14897 00:39:18,956 --> 00:39:18,989 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          à T                              14898 00:39:18,989 --> 00:39:19,023 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          à Thu                            14899 00:39:19,023 --> 00:39:19,056 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          à Thund                          14900 00:39:19,056 --> 00:39:19,090 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          à Thunder                        14901 00:39:19,090 --> 00:39:19,123 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          à Thunder B                      14902 00:39:19,123 --> 00:39:19,156 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          à Thunder Bay                    14903 00:39:19,156 --> 00:39:20,925 Il faut aussi examiner les cas   des autres élèves morts          à Thunder Bay."                  14904 00:39:21,025 --> 00:39:21,058 -                                14905 00:39:21,058 --> 00:39:21,092 - On                             14906 00:39:21,092 --> 00:39:21,125 - On s                           14907 00:39:21,125 --> 00:39:21,158 - On s'e                         14908 00:39:21,158 --> 00:39:21,192 - On s'est                       14909 00:39:21,192 --> 00:39:21,225 - On s'est t                     14910 00:39:21,225 --> 00:39:21,258 - On s'est tou                   14911 00:39:21,258 --> 00:39:21,292 - On s'est tous                  14912 00:39:21,292 --> 00:39:21,325 - On s'est tous re               14913 00:39:21,325 --> 00:39:21,359 - On s'est tous rend             14914 00:39:21,359 --> 00:39:21,392 - On s'est tous rendus           14915 00:39:21,392 --> 00:39:21,425 - On s'est tous rendus a         14916 00:39:21,425 --> 00:39:21,459 - On s'est tous rendus au        14917 00:39:21,459 --> 00:39:21,492 - On s'est tous rendus au pa     14918 00:39:21,492 --> 00:39:21,525 - On s'est tous rendus au pala   14919 00:39:21,525 --> 00:39:23,327 - On s'est tous rendus au palais 14920 00:39:23,427 --> 00:39:23,461 de                               14921 00:39:23,461 --> 00:39:23,494 de j                             14922 00:39:23,494 --> 00:39:23,527 de jus                           14923 00:39:23,527 --> 00:39:23,561 de justi                         14924 00:39:23,561 --> 00:39:23,594 de justice                       14925 00:39:23,594 --> 00:39:23,627 de justice.                      14926 00:39:23,627 --> 00:39:23,661 de justice. E                    14927 00:39:23,661 --> 00:39:23,694 de justice. EÉ                   14928 00:39:23,694 --> 00:39:23,728 de justice. Evi                  14929 00:39:23,728 --> 00:39:23,761 de justice. Evide                14930 00:39:23,761 --> 00:39:23,794 de justice. Evidemm              14931 00:39:23,794 --> 00:39:23,828 de justice. Evidemmen            14932 00:39:23,828 --> 00:39:23,861 de justice. Evidemment,          14933 00:39:23,861 --> 00:39:23,894 de justice. Evidemment, i        14934 00:39:23,894 --> 00:39:24,762 de justice. Evidemment, il       14935 00:39:24,762 --> 00:39:24,829 de justice. Evidemment, il       14936 00:39:24,829 --> 00:39:24,862 de justice. Evidemment, il       y                                14937 00:39:24,862 --> 00:39:24,895 de justice. Evidemment, il       y av                             14938 00:39:24,895 --> 00:39:24,929 de justice. Evidemment, il       y avai                           14939 00:39:24,929 --> 00:39:24,962 de justice. Evidemment, il       y avait                          14940 00:39:24,962 --> 00:39:24,995 de justice. Evidemment, il       y avait au                       14941 00:39:24,995 --> 00:39:25,029 de justice. Evidemment, il       y avait auss                     14942 00:39:25,029 --> 00:39:25,062 de justice. Evidemment, il       y avait aussi                    14943 00:39:25,062 --> 00:39:25,096 de justice. Evidemment, il       y avait aussi le                 14944 00:39:25,096 --> 00:39:25,129 de justice. Evidemment, il       y avait aussi les                14945 00:39:25,129 --> 00:39:25,162 de justice. Evidemment, il       y avait aussi les ha             14946 00:39:25,162 --> 00:39:25,196 de justice. Evidemment, il       y avait aussi les habi           14947 00:39:25,196 --> 00:39:25,229 de justice. Evidemment, il       y avait aussi les habitu         14948 00:39:25,229 --> 00:39:25,262 de justice. Evidemment, il       y avait aussi les habitués       14949 00:39:25,262 --> 00:39:26,464 de justice. Evidemment, il       y avait aussi les habitués,      14950 00:39:26,564 --> 00:39:26,597 co                               14951 00:39:26,597 --> 00:39:26,630 comm                             14952 00:39:26,630 --> 00:39:26,664 comme                            14953 00:39:26,664 --> 00:39:26,697 comme le                         14954 00:39:26,697 --> 00:39:26,731 comme le m                       14955 00:39:26,731 --> 00:39:26,764 comme le mai                     14956 00:39:26,764 --> 00:39:26,797 comme le maire                   14957 00:39:26,797 --> 00:39:26,831 comme le maire d                 14958 00:39:26,831 --> 00:39:26,864 comme le maire de                14959 00:39:26,864 --> 00:39:26,897 comme le maire de Th             14960 00:39:26,897 --> 00:39:26,931 comme le maire de Thun           14961 00:39:26,931 --> 00:39:26,964 comme le maire de Thunde         14962 00:39:26,964 --> 00:39:26,997 comme le maire de Thunder        14963 00:39:26,997 --> 00:39:27,031 comme le maire de Thunder Ba     14964 00:39:27,031 --> 00:39:27,698 comme le maire de Thunder Bay    14965 00:39:27,798 --> 00:39:27,832 de                               14966 00:39:27,832 --> 00:39:27,865 de l                             14967 00:39:27,865 --> 00:39:27,898 de l'é                           14968 00:39:27,898 --> 00:39:27,932 de l'épo                         14969 00:39:27,932 --> 00:39:27,965 de l'époqu                       14970 00:39:27,965 --> 00:39:27,998 de l'époque,                     14971 00:39:27,998 --> 00:39:28,032 de l'époque, l                   14972 00:39:28,032 --> 00:39:28,065 de l'époque, le                  14973 00:39:28,065 --> 00:39:28,099 de l'époque, le ma               14974 00:39:28,099 --> 00:39:28,132 de l'époque, le mair             14975 00:39:28,132 --> 00:39:28,165 de l'époque, le maire            14976 00:39:28,165 --> 00:39:28,199 de l'époque, le maire Ho         14977 00:39:28,199 --> 00:39:28,232 de l'époque, le maire Hobb       14978 00:39:28,232 --> 00:39:28,833 de l'époque, le maire Hobbs.     14979 00:39:28,933 --> 00:39:28,966 Il                               14980 00:39:28,966 --> 00:39:28,999 Ils                              14981 00:39:28,999 --> 00:39:29,033 Ils vo                           14982 00:39:29,033 --> 00:39:29,066 Ils voul                         14983 00:39:29,066 --> 00:39:29,100 Ils voulai                       14984 00:39:29,100 --> 00:39:29,133 Ils voulaien                     14985 00:39:29,133 --> 00:39:29,166 Ils voulaient                    14986 00:39:29,166 --> 00:39:29,200 Ils voulaient to                 14987 00:39:29,200 --> 00:39:29,233 Ils voulaient tous               14988 00:39:29,233 --> 00:39:29,266 Ils voulaient tous s             14989 00:39:29,266 --> 00:39:29,300 Ils voulaient tous se            14990 00:39:29,300 --> 00:39:29,333 Ils voulaient tous se fa         14991 00:39:29,333 --> 00:39:29,367 Ils voulaient tous se fair       14992 00:39:29,367 --> 00:39:30,101 Ils voulaient tous se faire      14993 00:39:30,201 --> 00:39:30,234 pr                               14994 00:39:30,234 --> 00:39:30,267 pren                             14995 00:39:30,267 --> 00:39:30,301 prendr                           14996 00:39:30,301 --> 00:39:30,334 prendre                          14997 00:39:30,334 --> 00:39:30,368 prendre en                       14998 00:39:30,368 --> 00:39:30,401 prendre en p                     14999 00:39:30,401 --> 00:39:30,434 prendre en pho                   15000 00:39:30,434 --> 00:39:30,468 prendre en photo                 15001 00:39:30,468 --> 00:39:30,501 prendre en photo l               15002 00:39:30,501 --> 00:39:30,534 prendre en photo le              15003 00:39:30,534 --> 00:39:30,568 prendre en photo le pr           15004 00:39:30,568 --> 00:39:30,601 prendre en photo le prem         15005 00:39:30,601 --> 00:39:30,634 prendre en photo le premie       15006 00:39:30,634 --> 00:39:31,469 prendre en photo le premier      15007 00:39:31,469 --> 00:39:31,535 prendre en photo le premier      15008 00:39:31,535 --> 00:39:31,569 prendre en photo le premier      jo                               15009 00:39:31,569 --> 00:39:31,602 prendre en photo le premier      jour                             15010 00:39:31,602 --> 00:39:33,003 prendre en photo le premier      jour.                            15011 00:39:33,104 --> 00:39:33,137 (n                               15012 00:39:33,137 --> 00:39:33,170 (nar                             15013 00:39:33,170 --> 00:39:33,204 (narra                           15014 00:39:33,204 --> 00:39:33,237 (narrate                         15015 00:39:33,237 --> 00:39:33,270 (narrateur                       15016 00:39:33,270 --> 00:39:33,304 (narrateur):                     15017 00:39:33,304 --> 00:39:33,337 (narrateur): P                   15018 00:39:33,337 --> 00:39:33,371 (narrateur): Pre                 15019 00:39:33,371 --> 00:39:33,404 (narrateur): Presq               15020 00:39:33,404 --> 00:39:34,038 (narrateur): Presque             15021 00:39:34,138 --> 00:39:34,171 im                               15022 00:39:34,171 --> 00:39:34,205 immé                             15023 00:39:34,205 --> 00:39:34,238 immédi                           15024 00:39:34,238 --> 00:39:34,271 immédiat                         15025 00:39:34,271 --> 00:39:34,305 immédiatem                       15026 00:39:34,305 --> 00:39:34,338 immédiatemen                     15027 00:39:34,338 --> 00:39:34,372 immédiatement,                   15028 00:39:34,372 --> 00:39:34,405 immédiatement, l                 15029 00:39:34,405 --> 00:39:34,438 immédiatement, l'e               15030 00:39:34,438 --> 00:39:34,472 immédiatement, l'esp             15031 00:39:34,472 --> 00:39:34,505 immédiatement, l'espoi           15032 00:39:34,505 --> 00:39:35,072 immédiatement, l'espoir          15033 00:39:35,072 --> 00:39:35,139 immédiatement, l'espoir          15034 00:39:35,139 --> 00:39:35,172 immédiatement, l'espoir          s'                               15035 00:39:35,172 --> 00:39:35,206 immédiatement, l'espoir          s'es                             15036 00:39:35,206 --> 00:39:35,239 immédiatement, l'espoir          s'esto                           15037 00:39:35,239 --> 00:39:35,272 immédiatement, l'espoir          s'estomp                         15038 00:39:35,272 --> 00:39:36,507 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       15039 00:39:36,507 --> 00:39:36,574 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       15040 00:39:36,574 --> 00:39:36,607 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       -                                15041 00:39:36,607 --> 00:39:36,640 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'                             15042 00:39:36,640 --> 00:39:36,674 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'ét                           15043 00:39:36,674 --> 00:39:36,707 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'étai                         15044 00:39:36,707 --> 00:39:36,741 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était                        15045 00:39:36,741 --> 00:39:36,774 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était da                     15046 00:39:36,774 --> 00:39:36,807 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était dans                   15047 00:39:36,807 --> 00:39:36,841 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était dans u                 15048 00:39:36,841 --> 00:39:36,874 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était dans une               15049 00:39:36,874 --> 00:39:36,907 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était dans une d             15050 00:39:36,907 --> 00:39:36,941 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était dans une des           15051 00:39:36,941 --> 00:39:36,974 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était dans une des p         15052 00:39:36,974 --> 00:39:37,007 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était dans une des plu       15053 00:39:37,007 --> 00:39:39,176 immédiatement, l'espoir          s'estompe.                       - C'était dans une des plus      15054 00:39:39,176 --> 00:39:39,243 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      15055 00:39:39,243 --> 00:39:39,276 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      pe                               15056 00:39:39,276 --> 00:39:39,310 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      peti                             15057 00:39:39,310 --> 00:39:39,343 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petite                           15058 00:39:39,343 --> 00:39:39,377 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites                          15059 00:39:39,377 --> 00:39:39,410 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites sa                       15060 00:39:39,410 --> 00:39:39,443 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites sall                     15061 00:39:39,443 --> 00:39:39,477 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites salles                   15062 00:39:39,477 --> 00:39:39,510 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites salles d                 15063 00:39:39,510 --> 00:39:39,543 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites salles d'a               15064 00:39:39,543 --> 00:39:39,577 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites salles d'aud             15065 00:39:39,577 --> 00:39:39,610 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites salles d'audie           15066 00:39:39,610 --> 00:39:39,643 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites salles d'audienc         15067 00:39:39,643 --> 00:39:40,578 s'estompe.                       - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        15068 00:39:40,578 --> 00:39:40,644 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        15069 00:39:40,644 --> 00:39:40,678 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        di                               15070 00:39:40,678 --> 00:39:40,711 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disp                             15071 00:39:40,711 --> 00:39:40,745 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        dispon                           15072 00:39:40,745 --> 00:39:40,778 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponib                         15073 00:39:40,778 --> 00:39:40,811 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponible                       15074 00:39:40,811 --> 00:39:40,845 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponibles                      15075 00:39:40,845 --> 00:39:40,878 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponibles da                   15076 00:39:40,878 --> 00:39:40,911 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponibles dans                 15077 00:39:40,911 --> 00:39:40,945 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponibles dans n               15078 00:39:40,945 --> 00:39:40,978 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponibles dans not             15079 00:39:40,978 --> 00:39:41,011 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponibles dans notre           15080 00:39:41,011 --> 00:39:41,045 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponibles dans notre t         15081 00:39:41,045 --> 00:39:41,078 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponibles dans notre tou       15082 00:39:41,078 --> 00:39:42,380 - C'était dans une des plus      petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      15083 00:39:42,380 --> 00:39:42,446 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      15084 00:39:42,446 --> 00:39:42,480 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      no                               15085 00:39:42,480 --> 00:39:42,513 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouv                             15086 00:39:42,513 --> 00:39:42,546 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouvea                           15087 00:39:42,546 --> 00:39:42,580 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau                          15088 00:39:42,580 --> 00:39:42,613 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau pa                       15089 00:39:42,613 --> 00:39:42,646 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau pala                     15090 00:39:42,646 --> 00:39:42,680 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau palais                   15091 00:39:42,680 --> 00:39:42,713 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau palais d                 15092 00:39:42,713 --> 00:39:42,747 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau palais de                15093 00:39:42,747 --> 00:39:42,780 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau palais de ju             15094 00:39:42,780 --> 00:39:42,813 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau palais de just           15095 00:39:42,813 --> 00:39:42,847 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau palais de justic         15096 00:39:42,847 --> 00:39:44,081 petites salles d'audience        disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       15097 00:39:44,081 --> 00:39:44,148 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       15098 00:39:44,148 --> 00:39:44,181 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       El                               15099 00:39:44,181 --> 00:39:44,215 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle                             15100 00:39:44,215 --> 00:39:44,248 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle n                           15101 00:39:44,248 --> 00:39:44,281 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne                          15102 00:39:44,281 --> 00:39:44,315 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne co                       15103 00:39:44,315 --> 00:39:44,348 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comp                     15104 00:39:44,348 --> 00:39:44,382 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne compta                   15105 00:39:44,382 --> 00:39:44,415 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait                 15106 00:39:44,415 --> 00:39:44,448 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait q               15107 00:39:44,448 --> 00:39:44,482 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que             15108 00:39:44,482 --> 00:39:44,515 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que d           15109 00:39:44,515 --> 00:39:44,548 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix         15110 00:39:44,548 --> 00:39:44,582 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix s       15111 00:39:44,582 --> 00:39:44,615 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix si      15112 00:39:44,615 --> 00:39:44,648 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix siè     15113 00:39:44,648 --> 00:39:44,682 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix siège   15114 00:39:44,682 --> 00:39:46,450 disponibles dans notre tout      nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  15115 00:39:46,450 --> 00:39:46,517 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  15116 00:39:46,517 --> 00:39:46,550 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au                               15117 00:39:46,550 --> 00:39:46,584 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au t                             15118 00:39:46,584 --> 00:39:46,617 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au tot                           15119 00:39:46,617 --> 00:39:46,650 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total                         15120 00:39:46,650 --> 00:39:46,684 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total,                        15121 00:39:46,684 --> 00:39:46,717 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, ma                     15122 00:39:46,717 --> 00:39:46,751 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais                   15123 00:39:46,751 --> 00:39:46,784 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais l                 15124 00:39:46,784 --> 00:39:46,817 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les               15125 00:39:46,817 --> 00:39:46,851 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les a             15126 00:39:46,851 --> 00:39:46,884 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avo           15127 00:39:46,884 --> 00:39:46,917 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avoca         15128 00:39:46,917 --> 00:39:46,951 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats       15129 00:39:46,951 --> 00:39:46,984 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats e     15130 00:39:46,984 --> 00:39:48,819 nouveau palais de justice.       Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    15131 00:39:48,819 --> 00:39:48,886 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    15132 00:39:48,886 --> 00:39:48,919 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    oc                               15133 00:39:48,919 --> 00:39:48,953 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occu                             15134 00:39:48,953 --> 00:39:48,986 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupa                           15135 00:39:48,986 --> 00:39:49,019 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupaie                         15136 00:39:49,019 --> 00:39:49,053 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupaient                       15137 00:39:49,053 --> 00:39:49,086 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupaient q                     15138 00:39:49,086 --> 00:39:49,120 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupaient que                   15139 00:39:49,120 --> 00:39:49,153 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupaient quelq                 15140 00:39:49,153 --> 00:39:49,186 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupaient quelque               15141 00:39:49,186 --> 00:39:49,220 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupaient quelques-             15142 00:39:49,220 --> 00:39:49,253 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupaient quelques-un           15143 00:39:49,253 --> 00:39:49,920 Elle ne comptait que dix sièges  au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         15144 00:39:49,920 --> 00:39:49,987 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         15145 00:39:49,987 --> 00:39:50,020 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il                               15146 00:39:50,020 --> 00:39:50,054 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y                             15147 00:39:50,054 --> 00:39:50,087 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y a                           15148 00:39:50,087 --> 00:39:50,121 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y ava                         15149 00:39:50,121 --> 00:39:50,154 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait                       15150 00:39:50,154 --> 00:39:50,187 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait u                     15151 00:39:50,187 --> 00:39:50,221 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une                   15152 00:39:50,221 --> 00:39:50,254 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une r                 15153 00:39:50,254 --> 00:39:50,287 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une ran               15154 00:39:50,287 --> 00:39:50,321 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangé             15155 00:39:50,321 --> 00:39:50,354 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée            15156 00:39:50,354 --> 00:39:50,388 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de         15157 00:39:50,388 --> 00:39:50,421 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de q       15158 00:39:50,421 --> 00:39:50,454 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de qua     15159 00:39:50,454 --> 00:39:50,488 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatr   15160 00:39:50,488 --> 00:39:53,090 au total, mais les avocats en    occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  15161 00:39:53,090 --> 00:39:53,157 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  15162 00:39:53,157 --> 00:39:53,190 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  si                               15163 00:39:53,190 --> 00:39:53,224 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  siè                              15164 00:39:53,224 --> 00:39:53,257 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  siège                            15165 00:39:53,257 --> 00:39:53,290 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges                           15166 00:39:53,290 --> 00:39:53,324 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges mi                        15167 00:39:53,324 --> 00:39:53,357 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minu                      15168 00:39:53,357 --> 00:39:53,391 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minusc                    15169 00:39:53,391 --> 00:39:53,424 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscul                  15170 00:39:53,424 --> 00:39:53,457 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscules                15171 00:39:53,457 --> 00:39:53,491 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscules c              15172 00:39:53,491 --> 00:39:53,524 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscules con            15173 00:39:53,524 --> 00:39:53,557 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscules contr          15174 00:39:53,557 --> 00:39:53,591 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscules contre         15175 00:39:53,591 --> 00:39:53,624 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscules contre le      15176 00:39:53,624 --> 00:39:53,657 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscules contre le m    15177 00:39:53,657 --> 00:39:53,691 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscules contre le mur  15178 00:39:53,691 --> 00:39:55,292 occupaient quelques-uns.         Il y avait une rangée de quatre  sièges minuscules contre le mur. 15179 00:39:56,927 --> 00:39:56,961 C'                               15180 00:39:56,961 --> 00:39:56,994 C'ét                             15181 00:39:56,994 --> 00:39:57,027 C'étai                           15182 00:39:57,027 --> 00:39:57,061 C'était                          15183 00:39:57,061 --> 00:39:57,094 C'était to                       15184 00:39:57,094 --> 00:39:57,128 C'était tout                     15185 00:39:57,128 --> 00:39:57,161 C'était tout c                   15186 00:39:57,161 --> 00:39:57,194 C'était tout ce                  15187 00:39:57,194 --> 00:39:57,228 C'était tout ce qu               15188 00:39:57,228 --> 00:39:57,261 C'était tout ce qui              15189 00:39:57,261 --> 00:39:57,294 C'était tout ce qui av           15190 00:39:57,294 --> 00:39:57,328 C'était tout ce qui avai         15191 00:39:57,328 --> 00:39:57,361 C'était tout ce qui avait        15192 00:39:57,361 --> 00:39:57,395 C'était tout ce qui avait ét     15193 00:39:57,395 --> 00:39:58,896 C'était tout ce qui avait été    15194 00:39:58,896 --> 00:39:58,963 C'était tout ce qui avait été    15195 00:39:58,963 --> 00:39:58,996 C'était tout ce qui avait été    pr                               15196 00:39:58,996 --> 00:39:59,029 C'était tout ce qui avait été    prév                             15197 00:39:59,029 --> 00:39:59,063 C'était tout ce qui avait été    prévu                            15198 00:39:59,063 --> 00:39:59,096 C'était tout ce qui avait été    prévu po                         15199 00:39:59,096 --> 00:39:59,130 C'était tout ce qui avait été    prévu pour                       15200 00:39:59,130 --> 00:39:59,163 C'était tout ce qui avait été    prévu pour l                     15201 00:39:59,163 --> 00:39:59,196 C'était tout ce qui avait été    prévu pour la                    15202 00:39:59,196 --> 00:39:59,230 C'était tout ce qui avait été    prévu pour la fa                 15203 00:39:59,230 --> 00:39:59,263 C'était tout ce qui avait été    prévu pour la fami               15204 00:39:59,263 --> 00:39:59,296 C'était tout ce qui avait été    prévu pour la famill             15205 00:39:59,296 --> 00:40:00,231 C'était tout ce qui avait été    prévu pour la famille,           15206 00:40:00,331 --> 00:40:00,364 po                               15207 00:40:00,364 --> 00:40:00,398 pour                             15208 00:40:00,398 --> 00:40:00,431 pour l                           15209 00:40:00,431 --> 00:40:00,464 pour les                         15210 00:40:00,464 --> 00:40:00,498 pour les c                       15211 00:40:00,498 --> 00:40:00,531 pour les che                     15212 00:40:00,531 --> 00:40:00,564 pour les chefs                   15213 00:40:00,564 --> 00:40:00,598 pour les chefs d                 15214 00:40:00,598 --> 00:40:00,631 pour les chefs de                15215 00:40:00,631 --> 00:40:00,664 pour les chefs de la             15216 00:40:00,664 --> 00:40:00,698 pour les chefs de la c           15217 00:40:00,698 --> 00:40:00,731 pour les chefs de la com         15218 00:40:00,731 --> 00:40:00,765 pour les chefs de la commu       15219 00:40:00,765 --> 00:40:00,798 pour les chefs de la communa     15220 00:40:00,798 --> 00:40:00,831 pour les chefs de la communaut   15221 00:40:00,831 --> 00:40:02,500 pour les chefs de la communauté  15222 00:40:02,600 --> 00:40:02,633 et                               15223 00:40:02,633 --> 00:40:02,666 et p                             15224 00:40:02,666 --> 00:40:02,700 et pou                           15225 00:40:02,700 --> 00:40:02,733 et pour                          15226 00:40:02,733 --> 00:40:02,767 et pour le                       15227 00:40:02,767 --> 00:40:02,800 et pour les                      15228 00:40:02,800 --> 00:40:02,833 et pour les am                   15229 00:40:02,833 --> 00:40:02,867 et pour les amis                 15230 00:40:02,867 --> 00:40:05,002 et pour les amis.                15231 00:40:05,102 --> 00:40:05,136 -                                15232 00:40:05,136 --> 00:40:05,169 - Qu                             15233 00:40:05,169 --> 00:40:05,202 - Quel                           15234 00:40:05,202 --> 00:40:05,236 - Quelqu                         15235 00:40:05,236 --> 00:40:05,269 - Quelqu'u                       15236 00:40:05,269 --> 00:40:05,302 - Quelqu'un                      15237 00:40:05,302 --> 00:40:05,336 - Quelqu'un a                    15238 00:40:05,336 --> 00:40:05,369 - Quelqu'un a tr                 15239 00:40:05,369 --> 00:40:05,403 - Quelqu'un a trou               15240 00:40:05,403 --> 00:40:05,436 - Quelqu'un a trouvé             15241 00:40:05,436 --> 00:40:05,469 - Quelqu'un a trouvé u           15242 00:40:05,469 --> 00:40:07,171 - Quelqu'un a trouvé une         15243 00:40:07,271 --> 00:40:07,304 ch                               15244 00:40:07,304 --> 00:40:07,338 chai                             15245 00:40:07,338 --> 00:40:07,371 chaise                           15246 00:40:07,371 --> 00:40:07,405 chaise p                         15247 00:40:07,405 --> 00:40:07,438 chaise pou                       15248 00:40:07,438 --> 00:40:07,471 chaise pour                      15249 00:40:07,471 --> 00:40:07,505 chaise pour Be                   15250 00:40:07,505 --> 00:40:07,538 chaise pour Beul                 15251 00:40:07,538 --> 00:40:07,571 chaise pour Beulah               15252 00:40:07,571 --> 00:40:07,605 chaise pour Beulah W             15253 00:40:07,605 --> 00:40:07,638 chaise pour Beulah Wab           15254 00:40:07,638 --> 00:40:07,671 chaise pour Beulah Wabas         15255 00:40:07,671 --> 00:40:07,705 chaise pour Beulah Wabasse       15256 00:40:07,705 --> 00:40:08,939 chaise pour Beulah Wabasse,      15257 00:40:08,939 --> 00:40:09,006 chaise pour Beulah Wabasse,      15258 00:40:09,006 --> 00:40:09,039 chaise pour Beulah Wabasse,      la                               15259 00:40:09,039 --> 00:40:09,073 chaise pour Beulah Wabasse,      la g                             15260 00:40:09,073 --> 00:40:09,106 chaise pour Beulah Wabasse,      la gra                           15261 00:40:09,106 --> 00:40:09,140 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand                         15262 00:40:09,140 --> 00:40:09,173 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-m                       15263 00:40:09,173 --> 00:40:09,206 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mè                      15264 00:40:09,206 --> 00:40:09,240 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère                    15265 00:40:09,240 --> 00:40:09,273 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère d                  15266 00:40:09,273 --> 00:40:09,306 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère de                 15267 00:40:09,306 --> 00:40:09,340 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère de Jo              15268 00:40:09,340 --> 00:40:09,373 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère de Jord            15269 00:40:09,373 --> 00:40:09,407 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère de Jordan          15270 00:40:09,407 --> 00:40:09,440 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère de Jordan W        15271 00:40:09,440 --> 00:40:09,473 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère de Jordan Wab      15272 00:40:09,473 --> 00:40:09,507 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère de Jordan Wabas    15273 00:40:09,507 --> 00:40:09,540 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère de Jordan Wabasse  15274 00:40:09,540 --> 00:40:11,041 chaise pour Beulah Wabasse,      la grand-mère de Jordan Wabasse, 15275 00:40:11,142 --> 00:40:11,175 ma                               15276 00:40:11,175 --> 00:40:11,208 mais                             15277 00:40:11,208 --> 00:40:11,242 mais e                           15278 00:40:11,242 --> 00:40:11,275 mais ell                         15279 00:40:11,275 --> 00:40:11,308 mais elle                        15280 00:40:11,308 --> 00:40:11,342 mais elle de                     15281 00:40:11,342 --> 00:40:11,375 mais elle deva                   15282 00:40:11,375 --> 00:40:11,409 mais elle devait                 15283 00:40:11,409 --> 00:40:11,442 mais elle devait s               15284 00:40:11,442 --> 00:40:11,475 mais elle devait s'a             15285 00:40:11,475 --> 00:40:11,509 mais elle devait s'ass           15286 00:40:11,509 --> 00:40:11,542 mais elle devait s'asseo         15287 00:40:11,542 --> 00:40:11,575 mais elle devait s'asseoir       15288 00:40:11,575 --> 00:40:11,609 mais elle devait s'asseoir       15289 00:40:11,609 --> 00:40:12,276 mais elle devait s'asseoir à     15290 00:40:12,376 --> 00:40:12,410 l'                               15291 00:40:12,410 --> 00:40:12,443 l'ex                             15292 00:40:12,443 --> 00:40:12,476 l'exté                           15293 00:40:12,476 --> 00:40:12,510 l'extéri                         15294 00:40:12,510 --> 00:40:12,543 l'extérieu                       15295 00:40:12,543 --> 00:40:12,576 l'extérieur.                     15296 00:40:12,576 --> 00:40:12,610 l'extérieur. O                   15297 00:40:12,610 --> 00:40:12,643 l'extérieur. On                  15298 00:40:12,643 --> 00:40:12,676 l'extérieur. On a                15299 00:40:12,676 --> 00:40:12,710 l'extérieur. On a ou             15300 00:40:12,710 --> 00:40:12,743 l'extérieur. On a ouve           15301 00:40:12,743 --> 00:40:12,777 l'extérieur. On a ouvert         15302 00:40:12,777 --> 00:40:12,810 l'extérieur. On a ouvert l       15303 00:40:12,810 --> 00:40:13,577 l'extérieur. On a ouvert les     15304 00:40:13,577 --> 00:40:13,644 l'extérieur. On a ouvert les     15305 00:40:13,644 --> 00:40:13,677 l'extérieur. On a ouvert les     po                               15306 00:40:13,677 --> 00:40:13,711 l'extérieur. On a ouvert les     port                             15307 00:40:13,711 --> 00:40:13,744 l'extérieur. On a ouvert les     portes                           15308 00:40:13,744 --> 00:40:13,778 l'extérieur. On a ouvert les     portes p                         15309 00:40:13,778 --> 00:40:13,811 l'extérieur. On a ouvert les     portes pou                       15310 00:40:13,811 --> 00:40:13,844 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour                      15311 00:40:13,844 --> 00:40:13,878 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu                   15312 00:40:13,878 --> 00:40:13,911 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'e                 15313 00:40:13,911 --> 00:40:13,944 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'ell               15314 00:40:13,944 --> 00:40:13,978 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle              15315 00:40:13,978 --> 00:40:14,011 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle vo           15316 00:40:14,011 --> 00:40:14,044 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle voie         15317 00:40:14,044 --> 00:40:14,078 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle voie e       15318 00:40:14,078 --> 00:40:14,845 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle voie en      15319 00:40:14,845 --> 00:40:14,912 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle voie en      15320 00:40:14,912 --> 00:40:14,945 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle voie en      de                               15321 00:40:14,945 --> 00:40:14,979 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle voie en      deda                             15322 00:40:14,979 --> 00:40:15,012 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle voie en      dedans                           15323 00:40:15,012 --> 00:40:16,547 l'extérieur. On a ouvert les     portes pour qu'elle voie en      dedans.                          15324 00:40:16,647 --> 00:40:16,680 -                                15325 00:40:16,680 --> 00:40:16,714 - On                             15326 00:40:16,714 --> 00:40:16,747 - On n                           15327 00:40:16,747 --> 00:40:16,781 - On nou                         15328 00:40:16,781 --> 00:40:16,814 - On nous                        15329 00:40:16,814 --> 00:40:16,847 - On nous a                      15330 00:40:16,847 --> 00:40:16,881 - On nous a di                   15331 00:40:16,881 --> 00:40:16,914 - On nous a dit                  15332 00:40:16,914 --> 00:40:16,947 - On nous a dit à                15333 00:40:16,947 --> 00:40:16,981 - On nous a dit à m              15334 00:40:16,981 --> 00:40:17,014 - On nous a dit à mai            15335 00:40:17,014 --> 00:40:17,047 - On nous a dit à maint          15336 00:40:17,047 --> 00:40:18,315 - On nous a dit à maintes        15337 00:40:18,416 --> 00:40:18,449 re                               15338 00:40:18,449 --> 00:40:18,482 repr                             15339 00:40:18,482 --> 00:40:18,516 repris                           15340 00:40:18,516 --> 00:40:18,549 reprises                         15341 00:40:18,549 --> 00:40:18,582 reprises:                        15342 00:40:18,582 --> 00:40:18,616 reprises: "O                     15343 00:40:18,616 --> 00:40:18,649 reprises: "On                    15344 00:40:18,649 --> 00:40:18,682 reprises: "On ne                 15345 00:40:18,682 --> 00:40:18,716 reprises: "On ne p               15346 00:40:18,716 --> 00:40:18,749 reprises: "On ne peu             15347 00:40:18,749 --> 00:40:18,783 reprises: "On ne peut            15348 00:40:18,783 --> 00:40:18,816 reprises: "On ne peut ri         15349 00:40:18,816 --> 00:40:18,849 reprises: "On ne peut rien       15350 00:40:18,849 --> 00:40:19,884 reprises: "On ne peut rien y     15351 00:40:19,884 --> 00:40:19,950 reprises: "On ne peut rien y     15352 00:40:19,950 --> 00:40:19,984 reprises: "On ne peut rien y     fa                               15353 00:40:19,984 --> 00:40:20,017 reprises: "On ne peut rien y     fair                             15354 00:40:20,017 --> 00:40:20,050 reprises: "On ne peut rien y     faire.                           15355 00:40:20,050 --> 00:40:20,084 reprises: "On ne peut rien y     faire. O                         15356 00:40:20,084 --> 00:40:20,117 reprises: "On ne peut rien y     faire. On                        15357 00:40:20,117 --> 00:40:20,151 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne                     15358 00:40:20,151 --> 00:40:20,184 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne p                   15359 00:40:20,184 --> 00:40:20,217 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne peu                 15360 00:40:20,217 --> 00:40:20,251 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne peut                15361 00:40:20,251 --> 00:40:20,284 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne peut ri             15362 00:40:20,284 --> 00:40:20,317 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne peut rien           15363 00:40:20,317 --> 00:40:20,351 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne peut rien y         15364 00:40:20,351 --> 00:40:20,384 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne peut rien y f       15365 00:40:20,384 --> 00:40:20,418 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne peut rien y fai     15366 00:40:20,418 --> 00:40:20,451 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne peut rien y faire   15367 00:40:20,451 --> 00:40:21,619 reprises: "On ne peut rien y     faire. On ne peut rien y faire." 15368 00:40:21,719 --> 00:40:21,752 -                                15369 00:40:21,752 --> 00:40:21,786 - Je                             15370 00:40:21,786 --> 00:40:21,819 - Je n                           15371 00:40:21,819 --> 00:40:21,852 - Je ne                          15372 00:40:21,852 --> 00:40:21,886 - Je ne po                       15373 00:40:21,886 --> 00:40:21,919 - Je ne pour                     15374 00:40:21,919 --> 00:40:21,952 - Je ne pourra                   15375 00:40:21,952 --> 00:40:21,986 - Je ne pourrais                 15376 00:40:21,986 --> 00:40:22,019 - Je ne pourrais p               15377 00:40:22,019 --> 00:40:22,052 - Je ne pourrais pas             15378 00:40:22,052 --> 00:40:22,086 - Je ne pourrais pas v           15379 00:40:22,086 --> 00:40:22,119 - Je ne pourrais pas vra         15380 00:40:22,119 --> 00:40:22,153 - Je ne pourrais pas vraim       15381 00:40:22,153 --> 00:40:22,186 - Je ne pourrais pas vraimen     15382 00:40:22,186 --> 00:40:23,621 - Je ne pourrais pas vraiment    15383 00:40:23,721 --> 00:40:23,754 vo                               15384 00:40:23,754 --> 00:40:23,788 vous                             15385 00:40:23,788 --> 00:40:23,821 vous d                           15386 00:40:23,821 --> 00:40:23,854 vous dir                         15387 00:40:23,854 --> 00:40:23,888 vous dire                        15388 00:40:23,888 --> 00:40:23,921 vous dire po                     15389 00:40:23,921 --> 00:40:23,954 vous dire pour                   15390 00:40:23,954 --> 00:40:23,988 vous dire pourqu                 15391 00:40:23,988 --> 00:40:24,021 vous dire pourquoi               15392 00:40:24,021 --> 00:40:24,054 vous dire pourquoi c             15393 00:40:24,054 --> 00:40:24,088 vous dire pourquoi c'e           15394 00:40:24,088 --> 00:40:24,121 vous dire pourquoi c'est         15395 00:40:24,121 --> 00:40:24,155 vous dire pourquoi c'est c       15396 00:40:24,155 --> 00:40:24,188 vous dire pourquoi c'est com     15397 00:40:24,188 --> 00:40:25,423 vous dire pourquoi c'est comme   15398 00:40:25,423 --> 00:40:25,489 vous dire pourquoi c'est comme   15399 00:40:25,489 --> 00:40:25,523 vous dire pourquoi c'est comme   ça                               15400 00:40:25,523 --> 00:40:25,556 vous dire pourquoi c'est comme   ça,                              15401 00:40:25,556 --> 00:40:25,589 vous dire pourquoi c'est comme   ça, ma                           15402 00:40:25,589 --> 00:40:25,623 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais                         15403 00:40:25,623 --> 00:40:25,656 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais j                       15404 00:40:25,656 --> 00:40:25,689 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je                      15405 00:40:25,689 --> 00:40:25,723 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sa                   15406 00:40:25,723 --> 00:40:25,756 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais                 15407 00:40:25,756 --> 00:40:25,790 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais u               15408 00:40:25,790 --> 00:40:25,823 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une             15409 00:40:25,823 --> 00:40:25,856 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une c           15410 00:40:25,856 --> 00:40:25,890 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une cho         15411 00:40:25,890 --> 00:40:25,923 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose       15412 00:40:25,923 --> 00:40:27,491 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      15413 00:40:27,491 --> 00:40:27,558 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      15414 00:40:27,558 --> 00:40:27,591 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si                               15415 00:40:27,591 --> 00:40:27,625 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si c                             15416 00:40:27,625 --> 00:40:27,658 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces                           15417 00:40:27,658 --> 00:40:27,691 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces e                         15418 00:40:27,691 --> 00:40:27,725 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enf                       15419 00:40:27,725 --> 00:40:27,758 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enfan                     15420 00:40:27,758 --> 00:40:27,792 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enfants                   15421 00:40:27,792 --> 00:40:27,825 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n                 15422 00:40:27,825 --> 00:40:27,858 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'é               15423 00:40:27,858 --> 00:40:27,892 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'éta             15424 00:40:27,892 --> 00:40:27,925 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaie           15425 00:40:27,925 --> 00:40:27,958 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient         15426 00:40:27,958 --> 00:40:27,992 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient p       15427 00:40:27,992 --> 00:40:29,260 vous dire pourquoi c'est comme   ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     15428 00:40:29,260 --> 00:40:29,326 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     15429 00:40:29,326 --> 00:40:29,360 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     au                               15430 00:40:29,360 --> 00:40:29,393 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     auto                             15431 00:40:29,393 --> 00:40:29,427 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autoch                           15432 00:40:29,427 --> 00:40:29,460 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autochto                         15433 00:40:29,460 --> 00:40:29,493 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autochtone                       15434 00:40:29,493 --> 00:40:29,527 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autochtones,                     15435 00:40:29,527 --> 00:40:29,560 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autochtones, c                   15436 00:40:29,560 --> 00:40:29,593 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autochtones, cro                 15437 00:40:29,593 --> 00:40:29,627 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autochtones, croye               15438 00:40:29,627 --> 00:40:29,660 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autochtones, croyez-             15439 00:40:29,660 --> 00:40:29,693 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autochtones, croyez-mo           15440 00:40:29,693 --> 00:40:30,027 ça, mais je sais une chose:      si ces enfants n'étaient pas     autochtones, croyez-moi,         15441 00:40:30,127 --> 00:40:30,161 le                               15442 00:40:30,161 --> 00:40:30,194 le s                             15443 00:40:30,194 --> 00:40:30,227 le sys                           15444 00:40:30,227 --> 00:40:30,261 le syst                          15445 00:40:30,261 --> 00:40:30,294 le systè                         15446 00:40:30,294 --> 00:40:30,327 le système                       15447 00:40:30,327 --> 00:40:30,361 le système j                     15448 00:40:30,361 --> 00:40:30,394 le système jud                   15449 00:40:30,394 --> 00:40:30,428 le système judic                 15450 00:40:30,428 --> 00:40:30,461 le système judicia               15451 00:40:30,461 --> 00:40:30,494 le système judiciair             15452 00:40:30,494 --> 00:40:30,528 le système judiciaire            15453 00:40:30,528 --> 00:40:30,561 le système judiciaire re         15454 00:40:30,561 --> 00:40:30,594 le système judiciaire remu       15455 00:40:30,594 --> 00:40:30,628 le système judiciaire remuer     15456 00:40:30,628 --> 00:40:30,661 le système judiciaire remuerai   15457 00:40:30,661 --> 00:40:31,195 le système judiciaire remuerait  15458 00:40:31,295 --> 00:40:31,328 ci                               15459 00:40:31,328 --> 00:40:31,362 ciel                             15460 00:40:31,362 --> 00:40:31,395 ciel e                           15461 00:40:31,395 --> 00:40:31,429 ciel et                          15462 00:40:31,429 --> 00:40:31,462 ciel et te                       15463 00:40:31,462 --> 00:40:31,495 ciel et terr                     15464 00:40:31,495 --> 00:40:31,529 ciel et terre                    15465 00:40:31,529 --> 00:40:31,562 ciel et terre po                 15466 00:40:31,562 --> 00:40:31,595 ciel et terre pour               15467 00:40:31,595 --> 00:40:31,629 ciel et terre pour f             15468 00:40:31,629 --> 00:40:31,662 ciel et terre pour fai           15469 00:40:31,662 --> 00:40:31,695 ciel et terre pour faire         15470 00:40:31,695 --> 00:40:31,729 ciel et terre pour faire d       15471 00:40:31,729 --> 00:40:33,030 ciel et terre pour faire de      15472 00:40:33,030 --> 00:40:33,097 ciel et terre pour faire de      15473 00:40:33,097 --> 00:40:33,130 ciel et terre pour faire de      la                               15474 00:40:33,130 --> 00:40:33,164 ciel et terre pour faire de      la p                             15475 00:40:33,164 --> 00:40:33,197 ciel et terre pour faire de      la pla                           15476 00:40:33,197 --> 00:40:33,230 ciel et terre pour faire de      la place                         15477 00:40:33,230 --> 00:40:33,264 ciel et terre pour faire de      la place a                       15478 00:40:33,264 --> 00:40:33,297 ciel et terre pour faire de      la place aux                     15479 00:40:33,297 --> 00:40:33,330 ciel et terre pour faire de      la place aux s                   15480 00:40:33,330 --> 00:40:33,364 ciel et terre pour faire de      la place aux sep                 15481 00:40:33,364 --> 00:40:33,397 ciel et terre pour faire de      la place aux sept                15482 00:40:33,397 --> 00:40:33,431 ciel et terre pour faire de      la place aux sept fa             15483 00:40:33,431 --> 00:40:33,464 ciel et terre pour faire de      la place aux sept fami           15484 00:40:33,464 --> 00:40:33,497 ciel et terre pour faire de      la place aux sept famill         15485 00:40:33,497 --> 00:40:33,531 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles       15486 00:40:33,531 --> 00:40:34,498 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      15487 00:40:34,498 --> 00:40:34,565 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      15488 00:40:34,565 --> 00:40:34,598 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu                               15489 00:40:34,598 --> 00:40:34,632 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu q                             15490 00:40:34,632 --> 00:40:34,665 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'                           15491 00:40:34,665 --> 00:40:34,698 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il                         15492 00:40:34,698 --> 00:40:34,732 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s                       15493 00:40:34,732 --> 00:40:34,765 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'a                     15494 00:40:34,765 --> 00:40:34,799 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agi                   15495 00:40:34,799 --> 00:40:34,832 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit                  15496 00:40:34,832 --> 00:40:34,865 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de               15497 00:40:34,865 --> 00:40:34,899 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de f             15498 00:40:34,899 --> 00:40:34,932 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de fam           15499 00:40:34,932 --> 00:40:34,965 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de famil         15500 00:40:34,965 --> 00:40:34,999 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de famille       15501 00:40:34,999 --> 00:40:35,032 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles      15502 00:40:35,032 --> 00:40:35,065 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles de   15503 00:40:35,065 --> 00:40:36,333 ciel et terre pour faire de      la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  15504 00:40:36,333 --> 00:40:36,400 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  15505 00:40:36,400 --> 00:40:36,434 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Pr                               15506 00:40:36,434 --> 00:40:36,467 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Prem                             15507 00:40:36,467 --> 00:40:36,500 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premi                            15508 00:40:36,500 --> 00:40:36,534 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premiè                           15509 00:40:36,534 --> 00:40:36,567 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Première                         15510 00:40:36,567 --> 00:40:36,600 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières                        15511 00:40:36,600 --> 00:40:36,634 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Na                     15512 00:40:36,634 --> 00:40:36,667 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nati                   15513 00:40:36,667 --> 00:40:36,700 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nation                 15514 00:40:36,700 --> 00:40:36,734 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations,               15515 00:40:36,734 --> 00:40:36,767 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, o             15516 00:40:36,767 --> 00:40:36,801 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on            15517 00:40:36,801 --> 00:40:36,834 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on le         15518 00:40:36,834 --> 00:40:36,867 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les        15519 00:40:36,867 --> 00:40:36,901 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les pa     15520 00:40:36,901 --> 00:40:36,934 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parq   15521 00:40:36,934 --> 00:40:37,902 la place aux sept familles.      Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque 15522 00:40:37,902 --> 00:40:37,968 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque 15523 00:40:37,968 --> 00:40:38,002 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque da                               15524 00:40:38,002 --> 00:40:38,035 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans                             15525 00:40:38,035 --> 00:40:38,068 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans l                           15526 00:40:38,068 --> 00:40:38,102 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le                          15527 00:40:38,102 --> 00:40:38,135 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le co                       15528 00:40:38,135 --> 00:40:38,169 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin                     15529 00:40:38,169 --> 00:40:38,202 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d                   15530 00:40:38,202 --> 00:40:38,235 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'u                 15531 00:40:38,235 --> 00:40:38,269 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'une               15532 00:40:38,269 --> 00:40:38,302 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'une p             15533 00:40:38,302 --> 00:40:38,335 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'une pet           15534 00:40:38,335 --> 00:40:38,369 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petit         15535 00:40:38,369 --> 00:40:38,402 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite        15536 00:40:38,402 --> 00:40:38,436 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pi     15537 00:40:38,436 --> 00:40:38,469 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite piè    15538 00:40:38,469 --> 00:40:38,502 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce  15539 00:40:38,502 --> 00:40:39,670 Vu qu'il s'agit de familles des  Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. 15540 00:40:39,670 --> 00:40:39,737 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. 15541 00:40:39,737 --> 00:40:39,770 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. -                                15542 00:40:39,770 --> 00:40:39,804 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'                             15543 00:40:39,804 --> 00:40:39,837 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'es                           15544 00:40:39,837 --> 00:40:39,870 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espa                         15545 00:40:39,870 --> 00:40:39,904 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace                       15546 00:40:39,904 --> 00:40:39,937 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace q                     15547 00:40:39,937 --> 00:40:39,970 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'                   15548 00:40:39,970 --> 00:40:40,004 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'il                 15549 00:40:40,004 --> 00:40:40,037 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils                15550 00:40:40,037 --> 00:40:40,070 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils on             15551 00:40:40,070 --> 00:40:40,104 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont            15552 00:40:40,104 --> 00:40:40,137 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fo         15553 00:40:40,137 --> 00:40:40,171 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont four       15554 00:40:40,171 --> 00:40:42,273 Premières Nations, on les parque dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     15555 00:40:42,273 --> 00:40:42,339 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     15556 00:40:42,339 --> 00:40:42,373 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     di                               15557 00:40:42,373 --> 00:40:42,406 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disa                             15558 00:40:42,406 --> 00:40:42,440 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait                           15559 00:40:42,440 --> 00:40:42,473 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait t                         15560 00:40:42,473 --> 00:40:42,506 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait tou                       15561 00:40:42,506 --> 00:40:42,540 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout                      15562 00:40:42,540 --> 00:40:42,573 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout au                   15563 00:40:42,573 --> 00:40:42,606 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux                  15564 00:40:42,606 --> 00:40:42,640 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux fa               15565 00:40:42,640 --> 00:40:42,673 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux fami             15566 00:40:42,673 --> 00:40:42,706 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux famill           15567 00:40:42,706 --> 00:40:44,341 dans le coin d'une petite pièce. - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         15568 00:40:44,341 --> 00:40:44,408 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         15569 00:40:44,408 --> 00:40:44,442 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         d                                15570 00:40:44,442 --> 00:40:44,475 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dè                               15571 00:40:44,475 --> 00:40:44,508 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dès                              15572 00:40:44,508 --> 00:40:44,542 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dès le                           15573 00:40:44,542 --> 00:40:44,575 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dès le p                         15574 00:40:44,575 --> 00:40:44,608 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dès le pre                       15575 00:40:44,608 --> 00:40:44,642 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dès le premi                     15576 00:40:44,642 --> 00:40:44,675 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dès le premier                   15577 00:40:44,675 --> 00:40:44,708 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dès le premier j                 15578 00:40:44,708 --> 00:40:44,742 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dès le premier jou               15579 00:40:44,742 --> 00:40:46,310 - L'espace qu'ils ont fourni     disait tout aux familles         dès le premier jour.             15580 00:40:46,310 --> 00:40:46,377 disait tout aux familles         dès le premier jour.             15581 00:40:46,377 --> 00:40:46,410 disait tout aux familles         dès le premier jour.             No                               15582 00:40:46,410 --> 00:40:46,444 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non?                             15583 00:40:46,444 --> 00:40:46,477 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "                           15584 00:40:46,477 --> 00:40:46,510 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vo                         15585 00:40:46,510 --> 00:40:46,544 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos                        15586 00:40:46,544 --> 00:40:46,577 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos en                     15587 00:40:46,577 --> 00:40:46,610 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos enfa                   15588 00:40:46,610 --> 00:40:46,644 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos enfant                 15589 00:40:46,644 --> 00:40:46,677 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos enfants                15590 00:40:46,677 --> 00:40:46,710 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne             15591 00:40:46,710 --> 00:40:46,744 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne c           15592 00:40:46,744 --> 00:40:46,777 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne com         15593 00:40:46,777 --> 00:40:46,811 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne compt       15594 00:40:46,811 --> 00:40:46,844 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne compten     15595 00:40:46,844 --> 00:40:48,913 disait tout aux familles         dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    15596 00:40:48,913 --> 00:40:48,979 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    15597 00:40:48,979 --> 00:40:49,013 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pa                               15598 00:40:49,013 --> 00:40:49,046 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas.                             15599 00:40:49,046 --> 00:40:49,079 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. V                           15600 00:40:49,079 --> 00:40:49,113 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vou                         15601 00:40:49,113 --> 00:40:49,146 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous                        15602 00:40:49,146 --> 00:40:49,180 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne                     15603 00:40:49,180 --> 00:40:49,213 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne c                   15604 00:40:49,213 --> 00:40:49,246 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne com                 15605 00:40:49,246 --> 00:40:49,280 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne compt               15606 00:40:49,280 --> 00:40:49,313 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez             15607 00:40:49,313 --> 00:40:49,346 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez p           15608 00:40:49,346 --> 00:40:49,380 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas         15609 00:40:49,380 --> 00:40:51,582 dès le premier jour.             Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       15610 00:40:51,582 --> 00:40:51,649 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       15611 00:40:51,649 --> 00:40:51,682 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un                               15612 00:40:51,682 --> 00:40:51,715 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un d                             15613 00:40:51,715 --> 00:40:51,749 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des                           15614 00:40:51,749 --> 00:40:51,782 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des m                         15615 00:40:51,782 --> 00:40:51,816 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des mom                       15616 00:40:51,816 --> 00:40:51,849 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des momen                     15617 00:40:51,849 --> 00:40:51,882 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments                   15618 00:40:51,882 --> 00:40:51,916 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments l                 15619 00:40:51,916 --> 00:40:51,949 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les               15620 00:40:51,949 --> 00:40:51,982 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les p             15621 00:40:51,982 --> 00:40:52,016 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plu           15622 00:40:52,016 --> 00:40:53,050 Non? "Vos enfants ne comptent    pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          15623 00:40:53,050 --> 00:40:53,117 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          15624 00:40:53,117 --> 00:40:53,150 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          di                               15625 00:40:53,150 --> 00:40:53,184 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          diff                             15626 00:40:53,184 --> 00:40:53,217 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          diffic                           15627 00:40:53,217 --> 00:40:53,250 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficil                         15628 00:40:53,250 --> 00:40:53,284 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles                       15629 00:40:53,284 --> 00:40:53,317 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles q                     15630 00:40:53,317 --> 00:40:53,350 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui                   15631 00:40:53,350 --> 00:40:53,384 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui o                 15632 00:40:53,384 --> 00:40:53,417 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui ont               15633 00:40:53,417 --> 00:40:53,451 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui ont s             15634 00:40:53,451 --> 00:40:53,484 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui ont sui           15635 00:40:53,484 --> 00:40:53,517 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi         15636 00:40:53,517 --> 00:40:53,551 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi,        15637 00:40:53,551 --> 00:40:53,584 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'     15638 00:40:53,584 --> 00:40:53,617 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'es   15639 00:40:53,617 --> 00:40:54,518 pas. Vous ne comptez pas."       Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  15640 00:40:54,518 --> 00:40:54,585 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  15641 00:40:54,585 --> 00:40:54,618 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  qu                               15642 00:40:54,618 --> 00:40:54,652 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quan                             15643 00:40:54,652 --> 00:40:54,685 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand                            15644 00:40:54,685 --> 00:40:54,718 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand de                         15645 00:40:54,718 --> 00:40:54,752 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand des                        15646 00:40:54,752 --> 00:40:54,785 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand des m                      15647 00:40:54,785 --> 00:40:54,819 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mè                     15648 00:40:54,819 --> 00:40:54,852 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mère                   15649 00:40:54,852 --> 00:40:54,885 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères                  15650 00:40:54,885 --> 00:40:54,919 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se               15651 00:40:54,919 --> 00:40:54,952 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se s             15652 00:40:54,952 --> 00:40:54,985 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se son           15653 00:40:54,985 --> 00:40:55,986 Un des moments les plus          difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          15654 00:40:55,986 --> 00:40:56,053 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          15655 00:40:56,053 --> 00:40:56,086 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          pr                               15656 00:40:56,086 --> 00:40:56,120 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          prés                             15657 00:40:56,120 --> 00:40:56,153 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présen                           15658 00:40:56,153 --> 00:40:56,187 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présenté                         15659 00:40:56,187 --> 00:40:56,220 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées                       15660 00:40:56,220 --> 00:40:56,253 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées                       15661 00:40:56,253 --> 00:40:56,287 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à                     15662 00:40:56,287 --> 00:40:56,320 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à l                   15663 00:40:56,320 --> 00:40:56,353 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à la                  15664 00:40:56,353 --> 00:40:56,387 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à la ba               15665 00:40:56,387 --> 00:40:56,420 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à la barr             15666 00:40:56,420 --> 00:40:56,454 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à la barre            15667 00:40:56,454 --> 00:40:56,487 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à la barre et         15668 00:40:56,487 --> 00:40:56,520 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à la barre et o       15669 00:40:56,520 --> 00:40:56,554 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à la barre et ont     15670 00:40:56,554 --> 00:40:56,587 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à la barre et ont d   15671 00:40:56,587 --> 00:40:58,055 difficiles qui ont suivi, c'est  quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  15672 00:40:58,055 --> 00:40:58,122 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  15673 00:40:58,122 --> 00:40:58,155 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  su                               15674 00:40:58,155 --> 00:40:58,189 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supp                             15675 00:40:58,189 --> 00:40:58,222 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  suppli                           15676 00:40:58,222 --> 00:40:58,255 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier                         15677 00:40:58,255 --> 00:40:58,289 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier l                       15678 00:40:58,289 --> 00:40:58,322 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le                      15679 00:40:58,322 --> 00:40:58,355 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le ju                   15680 00:40:58,355 --> 00:40:58,389 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le jury                 15681 00:40:58,389 --> 00:40:58,422 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le jury d               15682 00:40:58,422 --> 00:40:58,456 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de              15683 00:40:58,456 --> 00:40:58,489 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de cr           15684 00:40:58,489 --> 00:40:58,522 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croi         15685 00:40:58,522 --> 00:40:58,556 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire       15686 00:40:58,556 --> 00:40:58,589 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire q     15687 00:40:58,589 --> 00:40:59,790 quand des mères se sont          présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   15688 00:40:59,790 --> 00:40:59,857 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   15689 00:40:59,857 --> 00:40:59,890 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   le                               15690 00:40:59,890 --> 00:40:59,924 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur                             15691 00:40:59,924 --> 00:40:59,957 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur e                           15692 00:40:59,957 --> 00:40:59,990 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enf                         15693 00:40:59,990 --> 00:41:00,024 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfan                       15694 00:41:00,024 --> 00:41:00,057 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant                      15695 00:41:00,057 --> 00:41:00,090 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant mé                   15696 00:41:00,090 --> 00:41:00,124 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant méri                 15697 00:41:00,124 --> 00:41:00,157 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant mérita               15698 00:41:00,157 --> 00:41:00,191 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant méritait             15699 00:41:00,191 --> 00:41:00,224 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant méritait u           15700 00:41:00,224 --> 00:41:00,257 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un          15701 00:41:00,257 --> 00:41:00,291 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un mi       15702 00:41:00,291 --> 00:41:00,324 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un mini     15703 00:41:00,324 --> 00:41:00,357 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimu   15704 00:41:00,357 --> 00:41:01,158 présentées à la barre et ont dû  supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  15705 00:41:01,158 --> 00:41:01,225 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  15706 00:41:01,225 --> 00:41:01,258 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'                               15707 00:41:01,258 --> 00:41:01,292 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'at                             15708 00:41:01,292 --> 00:41:01,325 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'atte                           15709 00:41:01,325 --> 00:41:01,358 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attent                         15710 00:41:01,358 --> 00:41:01,392 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attentio                       15711 00:41:01,392 --> 00:41:01,425 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention                      15712 00:41:01,425 --> 00:41:01,459 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de                   15713 00:41:01,459 --> 00:41:01,492 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de l                 15714 00:41:01,492 --> 00:41:01,525 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de leu               15715 00:41:01,525 --> 00:41:01,559 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur              15716 00:41:01,559 --> 00:41:01,592 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fi           15717 00:41:01,592 --> 00:41:01,625 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fich         15718 00:41:01,625 --> 00:41:01,659 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue       15719 00:41:01,659 --> 00:41:01,692 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue p     15720 00:41:01,692 --> 00:41:01,725 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue par   15721 00:41:01,725 --> 00:41:10,768 supplier le jury de croire que   leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. 15722 00:41:10,768 --> 00:41:10,835 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. 15723 00:41:10,835 --> 00:41:10,868 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Se                               15724 00:41:10,868 --> 00:41:10,901 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selo                             15725 00:41:10,901 --> 00:41:10,935 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon                            15726 00:41:10,935 --> 00:41:10,968 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon mo                         15727 00:41:10,968 --> 00:41:11,001 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon moi,                       15728 00:41:11,001 --> 00:41:11,035 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon moi, l                     15729 00:41:11,035 --> 00:41:11,068 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon moi, la                    15730 00:41:11,068 --> 00:41:11,101 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon moi, la pr                 15731 00:41:11,101 --> 00:41:11,135 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon moi, la prés               15732 00:41:11,135 --> 00:41:11,168 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présom             15733 00:41:11,168 --> 00:41:11,202 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présompt           15734 00:41:11,202 --> 00:41:11,235 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomptio         15735 00:41:11,235 --> 00:41:12,336 leur enfant méritait un minimum  d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        15736 00:41:12,336 --> 00:41:12,403 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        15737 00:41:12,403 --> 00:41:12,436 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        do                               15738 00:41:12,436 --> 00:41:12,470 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        domi                             15739 00:41:12,470 --> 00:41:12,503 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        domina                           15740 00:41:12,503 --> 00:41:12,536 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominant                         15741 00:41:12,536 --> 00:41:12,570 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante                        15742 00:41:12,570 --> 00:41:12,603 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au                     15743 00:41:12,603 --> 00:41:12,636 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au b                   15744 00:41:12,636 --> 00:41:12,670 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au bur                 15745 00:41:12,670 --> 00:41:12,703 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au burea               15746 00:41:12,703 --> 00:41:12,736 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au bureau              15747 00:41:12,736 --> 00:41:12,770 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au bureau du           15748 00:41:12,770 --> 00:41:12,803 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au bureau du c         15749 00:41:12,803 --> 00:41:12,837 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au bureau du cor       15750 00:41:12,837 --> 00:41:12,870 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coron     15751 00:41:12,870 --> 00:41:12,903 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner   15752 00:41:12,903 --> 00:41:14,338 d'attention de leur fichue part. Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  15753 00:41:14,338 --> 00:41:14,405 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  15754 00:41:14,405 --> 00:41:14,438 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  au                               15755 00:41:14,438 --> 00:41:14,472 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  auta                             15756 00:41:14,472 --> 00:41:14,505 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant                           15757 00:41:14,505 --> 00:41:14,538 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant q                         15758 00:41:14,538 --> 00:41:14,572 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'                       15759 00:41:14,572 --> 00:41:14,605 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à                      15760 00:41:14,605 --> 00:41:14,638 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à l                    15761 00:41:14,638 --> 00:41:14,672 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la                   15762 00:41:14,672 --> 00:41:14,705 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Co                15763 00:41:14,705 --> 00:41:14,738 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Comm              15764 00:41:14,738 --> 00:41:14,772 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commis            15765 00:41:14,772 --> 00:41:14,805 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commissi          15766 00:41:14,805 --> 00:41:14,839 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission        15767 00:41:14,839 --> 00:41:14,872 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission d      15768 00:41:14,872 --> 00:41:16,340 Selon moi, la présomption        dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    15769 00:41:16,340 --> 00:41:16,407 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    15770 00:41:16,407 --> 00:41:16,440 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    se                               15771 00:41:16,440 --> 00:41:16,474 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    serv                             15772 00:41:16,474 --> 00:41:16,507 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    servic                           15773 00:41:16,507 --> 00:41:16,540 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services                         15774 00:41:16,540 --> 00:41:16,574 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services p                       15775 00:41:16,574 --> 00:41:16,607 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services pol                     15776 00:41:16,607 --> 00:41:16,640 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services polic                   15777 00:41:16,640 --> 00:41:16,674 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services policie                 15778 00:41:16,674 --> 00:41:16,707 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services policiers               15779 00:41:16,707 --> 00:41:16,740 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services policiers d             15780 00:41:16,740 --> 00:41:16,774 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services policiers de            15781 00:41:16,774 --> 00:41:16,807 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services policiers de Th         15782 00:41:16,807 --> 00:41:16,841 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services policiers de Thun       15783 00:41:16,841 --> 00:41:16,874 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunde     15784 00:41:16,874 --> 00:41:17,908 dominante au bureau du coroner,  autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    15785 00:41:17,908 --> 00:41:17,975 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    15786 00:41:17,975 --> 00:41:18,008 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Ba                               15787 00:41:18,008 --> 00:41:18,042 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay,                             15788 00:41:18,042 --> 00:41:18,075 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, a                           15789 00:41:18,075 --> 00:41:18,108 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au                          15790 00:41:18,108 --> 00:41:18,142 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bu                       15791 00:41:18,142 --> 00:41:18,175 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bure                     15792 00:41:18,175 --> 00:41:18,209 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau                   15793 00:41:18,209 --> 00:41:18,242 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau d                 15794 00:41:18,242 --> 00:41:18,275 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau du                15795 00:41:18,275 --> 00:41:18,309 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau du ch             15796 00:41:18,309 --> 00:41:18,342 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef           15797 00:41:18,342 --> 00:41:18,375 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef d         15798 00:41:18,375 --> 00:41:18,409 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de        15799 00:41:18,409 --> 00:41:18,442 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de po     15800 00:41:18,442 --> 00:41:18,476 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de poli   15801 00:41:18,476 --> 00:41:20,544 autant qu'à la Commission des    services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police 15802 00:41:20,544 --> 00:41:20,611 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police 15803 00:41:20,611 --> 00:41:20,644 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et                               15804 00:41:20,644 --> 00:41:20,678 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et                               15805 00:41:20,678 --> 00:41:20,711 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à                             15806 00:41:20,711 --> 00:41:20,744 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à l                           15807 00:41:20,744 --> 00:41:20,778 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la                          15808 00:41:20,778 --> 00:41:20,811 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Vi                       15809 00:41:20,811 --> 00:41:20,845 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Vill                     15810 00:41:20,845 --> 00:41:20,878 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Ville                    15811 00:41:20,878 --> 00:41:20,911 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de                 15812 00:41:20,911 --> 00:41:20,945 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de T               15813 00:41:20,945 --> 00:41:20,978 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thu             15814 00:41:20,978 --> 00:41:21,011 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thund           15815 00:41:21,011 --> 00:41:21,045 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder         15816 00:41:21,045 --> 00:41:21,078 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder B       15817 00:41:21,078 --> 00:41:21,111 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay     15818 00:41:21,111 --> 00:41:22,480 services policiers de Thunder    Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    15819 00:41:22,480 --> 00:41:22,546 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    15820 00:41:22,546 --> 00:41:22,580 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'                               15821 00:41:22,580 --> 00:41:22,613 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'ét                             15822 00:41:22,613 --> 00:41:22,646 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'étai                           15823 00:41:22,646 --> 00:41:22,680 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était                          15824 00:41:22,680 --> 00:41:22,713 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était qu                       15825 00:41:22,713 --> 00:41:22,746 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que                      15826 00:41:22,746 --> 00:41:22,780 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que ch                   15827 00:41:22,780 --> 00:41:22,813 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chac                 15828 00:41:22,813 --> 00:41:22,847 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun               15829 00:41:22,847 --> 00:41:22,880 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun d             15830 00:41:22,880 --> 00:41:22,913 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de            15831 00:41:22,913 --> 00:41:22,947 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ce         15832 00:41:22,947 --> 00:41:22,980 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces        15833 00:41:22,980 --> 00:41:23,013 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces je     15834 00:41:23,013 --> 00:41:23,047 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeun   15835 00:41:23,047 --> 00:41:24,114 Bay, au bureau du chef de police et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes 15836 00:41:24,114 --> 00:41:24,181 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes 15837 00:41:24,181 --> 00:41:24,215 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes ét                               15838 00:41:24,215 --> 00:41:24,248 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes étai                             15839 00:41:24,248 --> 00:41:24,281 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était                            15840 00:41:24,281 --> 00:41:24,315 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mo                         15841 00:41:24,315 --> 00:41:24,348 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort                       15842 00:41:24,348 --> 00:41:24,381 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort p                     15843 00:41:24,381 --> 00:41:24,415 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort par                   15844 00:41:24,415 --> 00:41:24,448 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort parce                 15845 00:41:24,448 --> 00:41:24,482 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort parce q               15846 00:41:24,482 --> 00:41:24,515 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'             15847 00:41:24,515 --> 00:41:24,548 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il           15848 00:41:24,548 --> 00:41:24,582 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il a         15849 00:41:24,582 --> 00:41:24,615 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il ava       15850 00:41:24,615 --> 00:41:24,648 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait     15851 00:41:24,648 --> 00:41:24,682 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait b   15852 00:41:24,682 --> 00:41:25,716 et à la Ville de Thunder Bay,    c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  15853 00:41:25,716 --> 00:41:25,783 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  15854 00:41:25,783 --> 00:41:25,816 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et                               15855 00:41:25,816 --> 00:41:25,850 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et é                             15856 00:41:25,850 --> 00:41:25,883 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et éta                           15857 00:41:25,883 --> 00:41:25,916 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était                         15858 00:41:25,916 --> 00:41:25,950 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était t                       15859 00:41:25,950 --> 00:41:25,983 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était tom                     15860 00:41:25,983 --> 00:41:26,016 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était tombé                   15861 00:41:26,016 --> 00:41:26,050 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était tombé                   15862 00:41:26,050 --> 00:41:26,083 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à                 15863 00:41:26,083 --> 00:41:26,116 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l               15864 00:41:26,116 --> 00:41:26,150 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'e             15865 00:41:26,150 --> 00:41:26,183 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau           15866 00:41:26,183 --> 00:41:28,452 c'était que chacun de ces jeunes était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          15867 00:41:28,452 --> 00:41:28,519 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          15868 00:41:28,519 --> 00:41:28,552 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (n                               15869 00:41:28,552 --> 00:41:28,586 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (nar                             15870 00:41:28,586 --> 00:41:28,619 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narra                           15871 00:41:28,619 --> 00:41:28,652 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrate                         15872 00:41:28,652 --> 00:41:28,686 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur                       15873 00:41:28,686 --> 00:41:28,719 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur):                     15874 00:41:28,719 --> 00:41:28,752 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur): L                   15875 00:41:28,752 --> 00:41:28,786 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur): La                  15876 00:41:28,786 --> 00:41:28,819 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur): La co               15877 00:41:28,819 --> 00:41:28,853 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur): La cons             15878 00:41:28,853 --> 00:41:28,886 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consom           15879 00:41:28,886 --> 00:41:28,919 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consomma         15880 00:41:28,919 --> 00:41:28,953 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommati       15881 00:41:28,953 --> 00:41:29,620 était mort parce qu'il avait bu  et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     15882 00:41:29,620 --> 00:41:29,687 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     15883 00:41:29,687 --> 00:41:29,720 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'                               15884 00:41:29,720 --> 00:41:29,753 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'al                             15885 00:41:29,753 --> 00:41:29,787 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alco                           15886 00:41:29,787 --> 00:41:29,820 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool                         15887 00:41:29,820 --> 00:41:29,854 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool.                        15888 00:41:29,854 --> 00:41:29,887 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool. To                     15889 00:41:29,887 --> 00:41:29,920 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout                   15890 00:41:29,920 --> 00:41:29,954 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout é                 15891 00:41:29,954 --> 00:41:29,987 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout éta               15892 00:41:29,987 --> 00:41:30,020 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était             15893 00:41:30,020 --> 00:41:30,054 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était c           15894 00:41:30,054 --> 00:41:30,087 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était cen         15895 00:41:30,087 --> 00:41:30,120 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centr       15896 00:41:30,120 --> 00:41:31,121 et était tombé à l'eau.          (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      15897 00:41:31,121 --> 00:41:31,188 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      15898 00:41:31,188 --> 00:41:31,222 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      l                                15899 00:41:31,222 --> 00:41:31,255 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là                               15900 00:41:31,255 --> 00:41:31,288 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-d                             15901 00:41:31,288 --> 00:41:31,322 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-des                           15902 00:41:31,322 --> 00:41:31,355 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessu                         15903 00:41:31,355 --> 00:41:31,388 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus.                       15904 00:41:31,388 --> 00:41:31,422 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C                     15905 00:41:31,422 --> 00:41:31,455 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'e                   15906 00:41:31,455 --> 00:41:31,489 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est                 15907 00:41:31,489 --> 00:41:31,522 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est l               15908 00:41:31,522 --> 00:41:31,555 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le              15909 00:41:31,555 --> 00:41:31,589 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le r            15910 00:41:31,589 --> 00:41:31,622 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rê           15911 00:41:31,622 --> 00:41:31,655 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve         15912 00:41:31,655 --> 00:41:31,689 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve d       15913 00:41:31,689 --> 00:41:31,722 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de      15914 00:41:31,722 --> 00:41:31,755 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de to   15915 00:41:31,755 --> 00:41:33,257 (narrateur): La consommation     d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout 15916 00:41:33,257 --> 00:41:33,324 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout 15917 00:41:33,324 --> 00:41:33,357 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout ra                               15918 00:41:33,357 --> 00:41:33,390 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raci                             15919 00:41:33,390 --> 00:41:33,424 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout racist                           15920 00:41:33,424 --> 00:41:33,457 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste:                         15921 00:41:33,457 --> 00:41:33,491 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "                       15922 00:41:33,491 --> 00:41:33,524 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "De                     15923 00:41:33,524 --> 00:41:33,557 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des                    15924 00:41:33,557 --> 00:41:33,591 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des iv                 15925 00:41:33,591 --> 00:41:33,624 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivro               15926 00:41:33,624 --> 00:41:33,657 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrogn             15927 00:41:33,657 --> 00:41:33,691 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes           15928 00:41:33,691 --> 00:41:33,724 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes,          15929 00:41:33,724 --> 00:41:33,757 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, to       15930 00:41:33,757 --> 00:41:34,758 d'alcool. Tout était centré      là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, tous     15931 00:41:34,758 --> 00:41:34,825 là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, tous     15932 00:41:34,825 --> 00:41:34,859 là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, tous     de                               15933 00:41:34,859 --> 00:41:34,892 là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, tous     des                              15934 00:41:34,892 --> 00:41:34,925 là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, tous     des iv                           15935 00:41:34,925 --> 00:41:34,959 là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, tous     des ivro                         15936 00:41:34,959 --> 00:41:34,992 là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, tous     des ivrogn                       15937 00:41:34,992 --> 00:41:35,025 là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, tous     des ivrognes                     15938 00:41:35,025 --> 00:41:36,760 là-dessus. C'est le rêve de tout raciste: "Des ivrognes, tous     des ivrognes."                   15939 00:41:38,729 --> 00:41:38,762 -                                15940 00:41:38,762 --> 00:41:38,796 - C'                             15941 00:41:38,796 --> 00:41:38,829 - C'es                           15942 00:41:38,829 --> 00:41:38,863 - C'est                          15943 00:41:38,863 --> 00:41:38,896 - C'est un                       15944 00:41:38,896 --> 00:41:38,929 - C'est une                      15945 00:41:38,929 --> 00:41:38,963 - C'est une ch                   15946 00:41:38,963 --> 00:41:38,996 - C'est une chos                 15947 00:41:38,996 --> 00:41:39,029 - C'est une chose                15948 00:41:39,029 --> 00:41:39,063 - C'est une chose qu             15949 00:41:39,063 --> 00:41:39,096 - C'est une chose qu'o           15950 00:41:39,096 --> 00:41:39,129 - C'est une chose qu'on          15951 00:41:39,129 --> 00:41:39,163 - C'est une chose qu'on en       15952 00:41:39,163 --> 00:41:39,196 - C'est une chose qu'on ente     15953 00:41:39,196 --> 00:41:40,598 - C'est une chose qu'on entend   15954 00:41:40,598 --> 00:41:40,664 - C'est une chose qu'on entend   15955 00:41:40,664 --> 00:41:40,698 - C'est une chose qu'on entend   sa                               15956 00:41:40,698 --> 00:41:40,731 - C'est une chose qu'on entend   sans                             15957 00:41:40,731 --> 00:41:40,764 - C'est une chose qu'on entend   sans a                           15958 00:41:40,764 --> 00:41:40,798 - C'est une chose qu'on entend   sans arr                         15959 00:41:40,798 --> 00:41:40,831 - C'est une chose qu'on entend   sans arrê                        15960 00:41:40,831 --> 00:41:40,865 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt,                      15961 00:41:40,865 --> 00:41:40,898 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, q                    15962 00:41:40,898 --> 00:41:40,931 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que                  15963 00:41:40,931 --> 00:41:40,965 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que c                15964 00:41:40,965 --> 00:41:40,998 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce               15965 00:41:40,998 --> 00:41:41,031 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce so            15966 00:41:41,031 --> 00:41:41,065 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit          15967 00:41:41,065 --> 00:41:41,098 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit d        15968 00:41:41,098 --> 00:41:41,131 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de       15969 00:41:41,131 --> 00:41:42,900 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    15970 00:41:42,900 --> 00:41:42,967 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    15971 00:41:42,967 --> 00:41:43,000 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    pa                               15972 00:41:43,000 --> 00:41:43,033 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part                             15973 00:41:43,033 --> 00:41:43,067 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part d                           15974 00:41:43,067 --> 00:41:43,100 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de                          15975 00:41:43,100 --> 00:41:43,133 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la                       15976 00:41:43,133 --> 00:41:43,167 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la p                     15977 00:41:43,167 --> 00:41:43,200 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la pol                   15978 00:41:43,200 --> 00:41:43,234 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la polic                 15979 00:41:43,234 --> 00:41:43,267 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la police,               15980 00:41:43,267 --> 00:41:43,300 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, d             15981 00:41:43,300 --> 00:41:43,334 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des           15982 00:41:43,334 --> 00:41:43,367 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des p         15983 00:41:43,367 --> 00:41:43,400 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des per       15984 00:41:43,400 --> 00:41:43,434 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des perso     15985 00:41:43,434 --> 00:41:43,467 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personn   15986 00:41:43,467 --> 00:41:44,869 - C'est une chose qu'on entend   sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes 15987 00:41:44,869 --> 00:41:44,935 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes 15988 00:41:44,935 --> 00:41:44,969 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes ch                               15989 00:41:44,969 --> 00:41:45,002 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes char                             15990 00:41:45,002 --> 00:41:45,035 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargé                           15991 00:41:45,035 --> 00:41:45,069 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées                         15992 00:41:45,069 --> 00:41:45,102 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d                       15993 00:41:45,102 --> 00:41:45,135 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d'a                     15994 00:41:45,135 --> 00:41:45,169 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d'app                   15995 00:41:45,169 --> 00:41:45,202 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d'appli                 15996 00:41:45,202 --> 00:41:45,236 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d'appliqu               15997 00:41:45,236 --> 00:41:45,269 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d'appliquer             15998 00:41:45,269 --> 00:41:45,302 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d'appliquer l           15999 00:41:45,302 --> 00:41:45,336 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d'appliquer la          16000 00:41:45,336 --> 00:41:45,369 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d'appliquer la lo       16001 00:41:45,369 --> 00:41:46,103 sans arrêt, que ce soit de la    part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      16002 00:41:46,103 --> 00:41:46,170 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      16003 00:41:46,170 --> 00:41:46,203 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou                               16004 00:41:46,203 --> 00:41:46,237 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou d                             16005 00:41:46,237 --> 00:41:46,270 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du                            16006 00:41:46,270 --> 00:41:46,303 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du sy                         16007 00:41:46,303 --> 00:41:46,337 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du syst                       16008 00:41:46,337 --> 00:41:46,370 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du systè                      16009 00:41:46,370 --> 00:41:46,403 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du système                    16010 00:41:46,403 --> 00:41:46,437 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du système j                  16011 00:41:46,437 --> 00:41:46,470 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du système jud                16012 00:41:46,470 --> 00:41:46,504 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du système judic              16013 00:41:46,504 --> 00:41:46,537 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du système judicia            16014 00:41:46,537 --> 00:41:46,570 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciair          16015 00:41:46,570 --> 00:41:47,505 part de la police, des personnes chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        16016 00:41:47,505 --> 00:41:47,571 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        16017 00:41:47,571 --> 00:41:47,605 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C                               16018 00:41:47,605 --> 00:41:47,638 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'e                             16019 00:41:47,638 --> 00:41:47,671 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est                           16020 00:41:47,671 --> 00:41:47,705 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est e                         16021 00:41:47,705 --> 00:41:47,738 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en                        16022 00:41:47,738 --> 00:41:47,771 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en qu                     16023 00:41:47,771 --> 00:41:47,805 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en quel                   16024 00:41:47,805 --> 00:41:47,838 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en quelqu                 16025 00:41:47,838 --> 00:41:47,872 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en quelque                16026 00:41:47,872 --> 00:41:47,905 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en quelque so             16027 00:41:47,905 --> 00:41:47,938 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sort           16028 00:41:47,938 --> 00:41:47,972 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte          16029 00:41:47,972 --> 00:41:48,005 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte le       16030 00:41:48,005 --> 00:41:49,273 chargées d'appliquer la loi      ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     16031 00:41:49,273 --> 00:41:49,340 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     16032 00:41:49,340 --> 00:41:49,373 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     pr                               16033 00:41:49,373 --> 00:41:49,406 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     prop                             16034 00:41:49,406 --> 00:41:49,440 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre                           16035 00:41:49,440 --> 00:41:49,473 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre f                         16036 00:41:49,473 --> 00:41:49,507 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre fau                       16037 00:41:49,507 --> 00:41:49,540 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute                     16038 00:41:49,540 --> 00:41:49,573 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute s                   16039 00:41:49,573 --> 00:41:49,607 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute si                  16040 00:41:49,607 --> 00:41:49,640 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ce               16041 00:41:49,640 --> 00:41:49,673 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces              16042 00:41:49,673 --> 00:41:49,707 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces en           16043 00:41:49,707 --> 00:41:49,740 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfa         16044 00:41:49,740 --> 00:41:49,773 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfant       16045 00:41:49,773 --> 00:41:49,807 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfants-     16046 00:41:49,807 --> 00:41:49,840 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfants-l    16047 00:41:49,840 --> 00:41:51,075 ou du système judiciaire:        "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfants-là   16048 00:41:51,075 --> 00:41:51,141 "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfants-là   16049 00:41:51,141 --> 00:41:51,175 "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfants-là   me                               16050 00:41:51,175 --> 00:41:51,208 "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfants-là   meur                             16051 00:41:51,208 --> 00:41:51,242 "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfants-là   meuren                           16052 00:41:51,242 --> 00:41:51,275 "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfants-là   meurent"                         16053 00:41:51,275 --> 00:41:52,776 "C'est en quelque sorte leur     propre faute si ces enfants-là   meurent".                        16054 00:41:52,776 --> 00:41:52,843 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        16055 00:41:52,843 --> 00:41:52,877 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En                               16056 00:41:52,877 --> 00:41:52,910 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En t                             16057 00:41:52,910 --> 00:41:52,943 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tan                           16058 00:41:52,943 --> 00:41:52,977 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant                          16059 00:41:52,977 --> 00:41:53,010 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant qu                       16060 00:41:53,010 --> 00:41:53,043 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que                      16061 00:41:53,043 --> 00:41:53,077 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que je                   16062 00:41:53,077 --> 00:41:53,110 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que jeun                 16063 00:41:53,110 --> 00:41:53,143 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que jeunes               16064 00:41:53,143 --> 00:41:53,177 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que jeunes a             16065 00:41:53,177 --> 00:41:53,210 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que jeunes aut           16066 00:41:53,210 --> 00:41:53,244 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que jeunes autoc         16067 00:41:53,244 --> 00:41:53,277 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que jeunes autocht       16068 00:41:53,277 --> 00:41:53,310 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que jeunes autochton     16069 00:41:53,310 --> 00:41:53,344 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que jeunes autochtones   16070 00:41:53,344 --> 00:41:54,979 propre faute si ces enfants-là   meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  16071 00:41:54,979 --> 00:41:55,045 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  16072 00:41:55,045 --> 00:41:55,079 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  il                               16073 00:41:55,079 --> 00:41:55,112 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils                              16074 00:41:55,112 --> 00:41:55,145 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils se                           16075 00:41:55,145 --> 00:41:55,179 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils sera                         16076 00:41:55,179 --> 00:41:55,212 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraie                       16077 00:41:55,212 --> 00:41:55,246 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient                     16078 00:41:55,246 --> 00:41:55,279 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient s                   16079 00:41:55,279 --> 00:41:55,312 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seu                 16080 00:41:55,312 --> 00:41:55,346 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls               16081 00:41:55,346 --> 00:41:55,379 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls r             16082 00:41:55,379 --> 00:41:55,412 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls res           16083 00:41:55,412 --> 00:41:55,446 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls respo         16084 00:41:55,446 --> 00:41:55,479 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls respons       16085 00:41:55,479 --> 00:41:55,513 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsab     16086 00:41:55,513 --> 00:41:55,546 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsable   16087 00:41:55,546 --> 00:41:56,680 meurent".                        En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  16088 00:41:56,680 --> 00:41:56,747 En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  16089 00:41:56,747 --> 00:41:56,780 En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  de                               16090 00:41:56,780 --> 00:41:56,814 En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  de l                             16091 00:41:56,814 --> 00:41:56,847 En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  de leu                           16092 00:41:56,847 --> 00:41:56,881 En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  de leur                          16093 00:41:56,881 --> 00:41:56,914 En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  de leur dé                       16094 00:41:56,914 --> 00:41:56,947 En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  de leur déc                      16095 00:41:56,947 --> 00:41:56,981 En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  de leur décè                     16096 00:41:56,981 --> 00:41:58,415 En tant que jeunes autochtones,  ils seraient seuls responsables  de leur décès.                   16097 00:42:00,184 --> 00:42:00,217 -                                16098 00:42:00,217 --> 00:42:00,251 - Ce                             16099 00:42:00,251 --> 00:42:00,284 - Ce q                           16100 00:42:00,284 --> 00:42:00,317 - Ce qui                         16101 00:42:00,317 --> 00:42:00,351 - Ce qui e                       16102 00:42:00,351 --> 00:42:00,384 - Ce qui est                     16103 00:42:00,384 --> 00:42:00,417 - Ce qui est v                   16104 00:42:00,417 --> 00:42:00,451 - Ce qui est vra                 16105 00:42:00,451 --> 00:42:00,484 - Ce qui est vraim               16106 00:42:00,484 --> 00:42:00,518 - Ce qui est vraimen             16107 00:42:00,518 --> 00:42:00,551 - Ce qui est vraiment            16108 00:42:00,551 --> 00:42:00,584 - Ce qui est vraiment da         16109 00:42:00,584 --> 00:42:00,618 - Ce qui est vraiment dang       16110 00:42:00,618 --> 00:42:00,651 - Ce qui est vraiment danger     16111 00:42:00,651 --> 00:42:00,684 - Ce qui est vraiment dangereu   16112 00:42:00,684 --> 00:42:01,619 - Ce qui est vraiment dangereux  16113 00:42:01,719 --> 00:42:01,752 da                               16114 00:42:01,752 --> 00:42:01,785 dans                             16115 00:42:01,785 --> 00:42:01,819 dans t                           16116 00:42:01,819 --> 00:42:01,852 dans tou                         16117 00:42:01,852 --> 00:42:01,886 dans tout                        16118 00:42:01,886 --> 00:42:01,919 dans tout ça                     16119 00:42:01,919 --> 00:42:01,952 dans tout ça,                    16120 00:42:01,952 --> 00:42:01,986 dans tout ça, c'                 16121 00:42:01,986 --> 00:42:02,019 dans tout ça, c'es               16122 00:42:02,019 --> 00:42:02,052 dans tout ça, c'est              16123 00:42:02,052 --> 00:42:02,086 dans tout ça, c'est qu           16124 00:42:02,086 --> 00:42:02,119 dans tout ça, c'est qu'o         16125 00:42:02,119 --> 00:42:02,152 dans tout ça, c'est qu'on        16126 00:42:02,152 --> 00:42:02,186 dans tout ça, c'est qu'on ai     16127 00:42:02,186 --> 00:42:03,220 dans tout ça, c'est qu'on ait    16128 00:42:03,220 --> 00:42:03,287 dans tout ça, c'est qu'on ait    16129 00:42:03,287 --> 00:42:03,320 dans tout ça, c'est qu'on ait    su                               16130 00:42:03,320 --> 00:42:03,354 dans tout ça, c'est qu'on ait    supp                             16131 00:42:03,354 --> 00:42:03,387 dans tout ça, c'est qu'on ait    suppos                           16132 00:42:03,387 --> 00:42:03,420 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé,                         16133 00:42:03,420 --> 00:42:03,454 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé,                         16134 00:42:03,454 --> 00:42:03,487 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à                       16135 00:42:03,487 --> 00:42:03,521 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à p                     16136 00:42:03,521 --> 00:42:03,554 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à pro                   16137 00:42:03,554 --> 00:42:03,587 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propo                 16138 00:42:03,587 --> 00:42:03,621 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos                16139 00:42:03,621 --> 00:42:03,654 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos de             16140 00:42:03,654 --> 00:42:03,687 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos de c           16141 00:42:03,687 --> 00:42:04,588 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos de ces         16142 00:42:04,588 --> 00:42:04,655 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos de ces         16143 00:42:04,655 --> 00:42:04,688 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos de ces         je                               16144 00:42:04,688 --> 00:42:04,722 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos de ces         jeun                             16145 00:42:04,722 --> 00:42:04,755 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos de ces         jeunes                           16146 00:42:04,755 --> 00:42:04,788 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos de ces         jeunes..                         16147 00:42:04,788 --> 00:42:05,789 dans tout ça, c'est qu'on ait    supposé, à propos de ces         jeunes...                        16148 00:42:07,591 --> 00:42:07,625 qu                               16149 00:42:07,625 --> 00:42:07,658 que.                             16150 00:42:07,658 --> 00:42:09,159 que...                           16151 00:42:09,260 --> 00:42:09,293 ce                               16152 00:42:09,293 --> 00:42:09,326 ce q                             16153 00:42:09,326 --> 00:42:09,360 ce qui                           16154 00:42:09,360 --> 00:42:09,393 ce qui l                         16155 00:42:09,393 --> 00:42:09,426 ce qui leu                       16156 00:42:09,426 --> 00:42:09,460 ce qui leur                      16157 00:42:09,460 --> 00:42:09,493 ce qui leur ét                   16158 00:42:09,493 --> 00:42:09,527 ce qui leur étai                 16159 00:42:09,527 --> 00:42:09,560 ce qui leur était                16160 00:42:09,560 --> 00:42:09,593 ce qui leur était ar             16161 00:42:09,593 --> 00:42:09,627 ce qui leur était arri           16162 00:42:09,627 --> 00:42:09,660 ce qui leur était arrivé         16163 00:42:09,660 --> 00:42:09,693 ce qui leur était arrivé n       16164 00:42:09,693 --> 00:42:09,727 ce qui leur était arrivé n'a     16165 00:42:09,727 --> 00:42:09,760 ce qui leur était arrivé n'ava   16166 00:42:09,760 --> 00:42:11,228 ce qui leur était arrivé n'avait 16167 00:42:11,228 --> 00:42:11,295 ce qui leur était arrivé n'avait 16168 00:42:11,295 --> 00:42:11,328 ce qui leur était arrivé n'avait pa                               16169 00:42:11,328 --> 00:42:11,362 ce qui leur était arrivé n'avait pas                              16170 00:42:11,362 --> 00:42:11,395 ce qui leur était arrivé n'avait pas à                            16171 00:42:11,395 --> 00:42:11,428 ce qui leur était arrivé n'avait pas à                            16172 00:42:11,428 --> 00:42:11,462 ce qui leur était arrivé n'avait pas à ê                          16173 00:42:11,462 --> 00:42:11,495 ce qui leur était arrivé n'avait pas à êtr                        16174 00:42:11,495 --> 00:42:11,529 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être                       16175 00:42:11,529 --> 00:42:11,562 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être ex                    16176 00:42:11,562 --> 00:42:11,595 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expl                  16177 00:42:11,595 --> 00:42:11,629 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliq                16178 00:42:11,629 --> 00:42:11,662 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué              16179 00:42:11,662 --> 00:42:11,695 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué,             16180 00:42:11,695 --> 00:42:11,729 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, pa          16181 00:42:11,729 --> 00:42:11,762 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parc        16182 00:42:11,762 --> 00:42:12,930 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       16183 00:42:12,930 --> 00:42:12,997 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       16184 00:42:12,997 --> 00:42:13,030 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       qu                               16185 00:42:13,030 --> 00:42:13,063 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       qu'i                             16186 00:42:13,063 --> 00:42:13,097 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       qu'ils                           16187 00:42:13,097 --> 00:42:13,130 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       qu'ils a                         16188 00:42:13,130 --> 00:42:13,163 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       qu'ils ava                       16189 00:42:13,163 --> 00:42:13,197 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       qu'ils avaie                     16190 00:42:13,197 --> 00:42:13,230 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient                   16191 00:42:13,230 --> 00:42:13,264 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient b                 16192 00:42:13,264 --> 00:42:14,431 ce qui leur était arrivé n'avait pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               16193 00:42:14,431 --> 00:42:14,498 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               16194 00:42:14,498 --> 00:42:14,532 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Pe                               16195 00:42:14,532 --> 00:42:14,565 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu                              16196 00:42:14,565 --> 00:42:14,598 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu im                           16197 00:42:14,598 --> 00:42:14,632 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu impo                         16198 00:42:14,632 --> 00:42:14,665 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu import                       16199 00:42:14,665 --> 00:42:14,698 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu importe                      16200 00:42:14,698 --> 00:42:14,732 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu importe qu                   16201 00:42:14,732 --> 00:42:14,765 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu importe que                  16202 00:42:14,765 --> 00:42:14,798 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce               16203 00:42:14,798 --> 00:42:14,832 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce s             16204 00:42:14,832 --> 00:42:14,865 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soi           16205 00:42:14,865 --> 00:42:16,166 pas à être expliqué, parce       qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          16206 00:42:16,166 --> 00:42:16,233 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          16207 00:42:16,233 --> 00:42:16,267 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          il                               16208 00:42:16,267 --> 00:42:16,300 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illo                             16209 00:42:16,300 --> 00:42:16,333 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogi                           16210 00:42:16,333 --> 00:42:16,367 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogiqu                         16211 00:42:16,367 --> 00:42:16,400 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique                        16212 00:42:16,400 --> 00:42:16,433 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique qu                     16213 00:42:16,433 --> 00:42:16,467 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que                    16214 00:42:16,467 --> 00:42:16,500 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que Jo                 16215 00:42:16,500 --> 00:42:16,534 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que Jord               16216 00:42:16,534 --> 00:42:16,567 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que Jordan             16217 00:42:16,567 --> 00:42:16,600 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que Jordan s           16218 00:42:16,600 --> 00:42:16,634 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soi         16219 00:42:16,634 --> 00:42:16,667 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit        16220 00:42:16,667 --> 00:42:16,700 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit so     16221 00:42:16,700 --> 00:42:16,734 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sort   16222 00:42:16,734 --> 00:42:17,935 qu'ils avaient bu.               Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  16223 00:42:17,935 --> 00:42:18,002 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  16224 00:42:18,002 --> 00:42:18,035 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du                               16225 00:42:18,035 --> 00:42:18,068 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du b                             16226 00:42:18,068 --> 00:42:18,102 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus                           16227 00:42:18,102 --> 00:42:18,135 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus e                         16228 00:42:18,135 --> 00:42:18,168 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et                        16229 00:42:18,168 --> 00:42:18,202 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ai                     16230 00:42:18,202 --> 00:42:18,235 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait                    16231 00:42:18,235 --> 00:42:18,269 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pr                 16232 00:42:18,269 --> 00:42:18,302 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris               16233 00:42:18,302 --> 00:42:18,335 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris l             16234 00:42:18,335 --> 00:42:18,369 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la            16235 00:42:18,369 --> 00:42:18,402 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la ma         16236 00:42:18,402 --> 00:42:18,435 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauv       16237 00:42:18,435 --> 00:42:18,469 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvai     16238 00:42:18,469 --> 00:42:20,371 Peu importe que ce soit          illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   16239 00:42:20,371 --> 00:42:20,437 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   16240 00:42:20,437 --> 00:42:20,471 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   di                               16241 00:42:20,471 --> 00:42:20,504 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   dire                             16242 00:42:20,504 --> 00:42:20,538 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direct                           16243 00:42:20,538 --> 00:42:20,571 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   directio                         16244 00:42:20,571 --> 00:42:20,604 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction,                       16245 00:42:20,604 --> 00:42:20,638 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, q                     16246 00:42:20,638 --> 00:42:20,671 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'                   16247 00:42:20,671 --> 00:42:20,704 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il                 16248 00:42:20,704 --> 00:42:20,738 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il a               16249 00:42:20,738 --> 00:42:20,771 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait             16250 00:42:20,771 --> 00:42:20,804 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait d           16251 00:42:20,804 --> 00:42:20,838 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait des         16252 00:42:20,838 --> 00:42:20,871 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait desce       16253 00:42:20,871 --> 00:42:20,905 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descend     16254 00:42:20,905 --> 00:42:21,739 illogique que Jordan soit sorti  du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    16255 00:42:21,739 --> 00:42:21,805 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    16256 00:42:21,805 --> 00:42:21,839 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    un                               16257 00:42:21,839 --> 00:42:21,872 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une                              16258 00:42:21,872 --> 00:42:21,906 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pe                           16259 00:42:21,906 --> 00:42:21,939 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pent                         16260 00:42:21,939 --> 00:42:21,972 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente                        16261 00:42:21,972 --> 00:42:22,006 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente ra                     16262 00:42:22,006 --> 00:42:22,039 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raid                   16263 00:42:22,039 --> 00:42:22,072 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raide                  16264 00:42:22,072 --> 00:42:22,106 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raide et               16265 00:42:22,106 --> 00:42:22,139 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raide et r             16266 00:42:22,139 --> 00:42:22,172 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raide et roc           16267 00:42:22,172 --> 00:42:22,206 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raide et roche         16268 00:42:22,206 --> 00:42:22,239 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheus       16269 00:42:22,239 --> 00:42:22,273 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse      16270 00:42:22,273 --> 00:42:22,306 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse po   16271 00:42:22,306 --> 00:42:23,774 du bus et ait pris la mauvaise   direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour 16272 00:42:23,774 --> 00:42:23,841 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour 16273 00:42:23,841 --> 00:42:23,874 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour en                               16274 00:42:23,874 --> 00:42:23,908 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensu                             16275 00:42:23,908 --> 00:42:23,941 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuit                           16276 00:42:23,941 --> 00:42:23,974 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite                          16277 00:42:23,974 --> 00:42:24,008 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite to                       16278 00:42:24,008 --> 00:42:24,041 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomb                     16279 00:42:24,041 --> 00:42:24,074 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber                   16280 00:42:24,074 --> 00:42:24,108 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber d                 16281 00:42:24,108 --> 00:42:24,141 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dan               16282 00:42:24,141 --> 00:42:24,174 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans              16283 00:42:24,174 --> 00:42:24,208 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans un           16284 00:42:24,208 --> 00:42:24,241 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une          16285 00:42:24,241 --> 00:42:24,275 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une ri       16286 00:42:24,275 --> 00:42:24,308 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivi     16287 00:42:24,308 --> 00:42:24,341 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une riviè    16288 00:42:24,341 --> 00:42:24,375 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière  16289 00:42:24,375 --> 00:42:25,376 direction, qu'il ait descendu    une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière. 16290 00:42:25,376 --> 00:42:25,442 une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière. 16291 00:42:25,442 --> 00:42:25,476 une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière. Il                               16292 00:42:25,476 --> 00:42:25,509 une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière. Il é                             16293 00:42:25,509 --> 00:42:25,543 une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière. Il éta                           16294 00:42:25,543 --> 00:42:25,576 une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière. Il était                         16295 00:42:25,576 --> 00:42:25,609 une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière. Il était i                       16296 00:42:25,609 --> 00:42:25,643 une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière. Il était ivr                     16297 00:42:25,643 --> 00:42:27,878 une pente raide et rocheuse pour ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   16298 00:42:27,878 --> 00:42:27,945 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   16299 00:42:27,945 --> 00:42:27,978 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   -                                16300 00:42:27,978 --> 00:42:28,012 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - M                              16301 00:42:28,012 --> 00:42:28,045 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Mê                             16302 00:42:28,045 --> 00:42:28,078 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même                           16303 00:42:28,078 --> 00:42:28,112 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s                         16304 00:42:28,112 --> 00:42:28,145 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s'i                       16305 00:42:28,145 --> 00:42:28,178 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s'il                      16306 00:42:28,178 --> 00:42:28,212 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s'il n'                   16307 00:42:28,212 --> 00:42:28,245 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s'il n'y                  16308 00:42:28,245 --> 00:42:28,279 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s'il n'y av               16309 00:42:28,279 --> 00:42:28,312 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s'il n'y avai             16310 00:42:28,312 --> 00:42:28,345 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait            16311 00:42:28,345 --> 00:42:28,379 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pa         16312 00:42:28,379 --> 00:42:30,014 ensuite tomber dans une rivière. Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        16313 00:42:30,014 --> 00:42:30,080 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        16314 00:42:30,080 --> 00:42:30,114 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'                               16315 00:42:30,114 --> 00:42:30,147 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'om                             16316 00:42:30,147 --> 00:42:30,180 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombr                           16317 00:42:30,180 --> 00:42:30,214 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre                          16318 00:42:30,214 --> 00:42:30,247 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'                       16319 00:42:30,247 --> 00:42:30,281 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'un                     16320 00:42:30,281 --> 00:42:30,314 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une                    16321 00:42:30,314 --> 00:42:30,347 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une pr                 16322 00:42:30,347 --> 00:42:30,381 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preu               16323 00:42:30,381 --> 00:42:30,414 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve             16324 00:42:30,414 --> 00:42:30,447 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve q           16325 00:42:30,447 --> 00:42:30,481 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'         16326 00:42:30,481 --> 00:42:30,514 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un       16327 00:42:30,514 --> 00:42:30,548 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un d     16328 00:42:30,548 --> 00:42:31,849 Il était ivre.                   - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    16329 00:42:31,849 --> 00:42:31,916 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    16330 00:42:31,916 --> 00:42:31,949 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ce                               16331 00:42:31,949 --> 00:42:31,982 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces                              16332 00:42:31,982 --> 00:42:32,016 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces je                           16333 00:42:32,016 --> 00:42:32,049 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeun                         16334 00:42:32,049 --> 00:42:32,082 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes                       16335 00:42:32,082 --> 00:42:32,116 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s                     16336 00:42:32,116 --> 00:42:32,149 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'é                   16337 00:42:32,149 --> 00:42:32,182 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'éta                 16338 00:42:32,182 --> 00:42:32,216 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était               16339 00:42:32,216 --> 00:42:32,249 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était r             16340 00:42:32,249 --> 00:42:32,283 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était ret           16341 00:42:32,283 --> 00:42:32,316 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retro         16342 00:42:32,316 --> 00:42:32,349 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouv       16343 00:42:32,349 --> 00:42:32,383 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé      16344 00:42:32,383 --> 00:42:32,416 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé da   16345 00:42:32,416 --> 00:42:33,551 - Même s'il n'y avait pas        l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans 16346 00:42:33,551 --> 00:42:33,617 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans 16347 00:42:33,617 --> 00:42:33,651 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'                               16348 00:42:33,651 --> 00:42:33,684 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'ea                             16349 00:42:33,684 --> 00:42:33,717 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau                            16350 00:42:33,717 --> 00:42:33,751 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à                          16351 00:42:33,751 --> 00:42:33,784 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à c                        16352 00:42:33,784 --> 00:42:33,817 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cau                      16353 00:42:33,817 --> 00:42:33,851 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause                    16354 00:42:33,851 --> 00:42:33,884 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause d                  16355 00:42:33,884 --> 00:42:33,918 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de                 16356 00:42:33,918 --> 00:42:33,951 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la              16357 00:42:33,951 --> 00:42:33,984 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la b            16358 00:42:33,984 --> 00:42:34,018 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boi          16359 00:42:34,018 --> 00:42:34,051 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boiss        16360 00:42:34,051 --> 00:42:34,084 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson      16361 00:42:34,084 --> 00:42:35,686 l'ombre d'une preuve qu'un de    ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     16362 00:42:35,686 --> 00:42:35,753 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     16363 00:42:35,753 --> 00:42:35,786 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     il                               16364 00:42:35,786 --> 00:42:35,819 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils                              16365 00:42:35,819 --> 00:42:35,853 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils se                           16366 00:42:35,853 --> 00:42:35,886 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils se s                         16367 00:42:35,886 --> 00:42:35,920 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils se son                       16368 00:42:35,920 --> 00:42:35,953 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils se sont                      16369 00:42:35,953 --> 00:42:35,986 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils se sont to                   16370 00:42:35,986 --> 00:42:36,020 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils se sont tota                 16371 00:42:36,020 --> 00:42:36,053 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totale               16372 00:42:36,053 --> 00:42:36,086 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totaleme             16373 00:42:36,086 --> 00:42:37,922 ces jeunes s'était retrouvé dans l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           16374 00:42:37,922 --> 00:42:37,988 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           16375 00:42:37,988 --> 00:42:38,022 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           co                               16376 00:42:38,022 --> 00:42:38,055 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           conc                             16377 00:42:38,055 --> 00:42:38,088 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           concen                           16378 00:42:38,088 --> 00:42:38,122 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           concentr                         16379 00:42:38,122 --> 00:42:38,155 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           concentrés                       16380 00:42:38,155 --> 00:42:38,188 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           concentrés l                     16381 00:42:38,188 --> 00:42:38,222 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           concentrés là                    16382 00:42:38,222 --> 00:42:38,255 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           concentrés là-d                  16383 00:42:38,255 --> 00:42:38,289 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           concentrés là-des                16384 00:42:38,289 --> 00:42:38,322 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           concentrés là-dessu              16385 00:42:38,322 --> 00:42:39,557 l'eau à cause de la boisson,     ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            16386 00:42:39,557 --> 00:42:39,623 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            16387 00:42:39,623 --> 00:42:39,657 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            -                                16388 00:42:39,657 --> 00:42:39,690 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Le                             16389 00:42:39,690 --> 00:42:39,723 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les                            16390 00:42:39,723 --> 00:42:39,757 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les r                          16391 00:42:39,757 --> 00:42:39,790 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les rè                         16392 00:42:39,790 --> 00:42:39,823 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règl                       16393 00:42:39,823 --> 00:42:39,857 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles                     16394 00:42:39,857 --> 00:42:39,890 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles s                   16395 00:42:39,890 --> 00:42:39,924 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles son                 16396 00:42:39,924 --> 00:42:39,957 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles sont                16397 00:42:39,957 --> 00:42:39,990 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles sont di             16398 00:42:39,990 --> 00:42:40,024 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles sont diff           16399 00:42:40,024 --> 00:42:40,057 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles sont différ         16400 00:42:40,057 --> 00:42:40,090 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles sont différen       16401 00:42:40,090 --> 00:42:40,124 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles sont différente     16402 00:42:40,124 --> 00:42:41,659 ils se sont totalement           concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    16403 00:42:41,659 --> 00:42:41,725 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    16404 00:42:41,725 --> 00:42:41,759 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    po                               16405 00:42:41,759 --> 00:42:41,792 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour                             16406 00:42:41,792 --> 00:42:41,825 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour l                           16407 00:42:41,825 --> 00:42:41,859 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour les                         16408 00:42:41,859 --> 00:42:41,892 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour les a                       16409 00:42:41,892 --> 00:42:41,926 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour les aut                     16410 00:42:41,926 --> 00:42:41,959 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour les autoc                   16411 00:42:41,959 --> 00:42:41,992 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour les autocht                 16412 00:42:41,992 --> 00:42:42,026 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour les autochton               16413 00:42:42,026 --> 00:42:42,059 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour les autochtones             16414 00:42:42,059 --> 00:42:42,860 concentrés là-dessus.            - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            16415 00:42:42,860 --> 00:42:42,927 - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            16416 00:42:42,927 --> 00:42:42,960 - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            C'                               16417 00:42:42,960 --> 00:42:42,993 - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            C'es                             16418 00:42:42,993 --> 00:42:43,027 - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            C'est                            16419 00:42:43,027 --> 00:42:43,060 - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            C'est co                         16420 00:42:43,060 --> 00:42:43,093 - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            C'est comm                       16421 00:42:43,093 --> 00:42:43,127 - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            C'est comme                      16422 00:42:43,127 --> 00:42:43,160 - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            C'est comme ça                   16423 00:42:43,160 --> 00:42:44,161 - Les règles sont différentes    pour les autochtones.            C'est comme ça,                  16424 00:42:44,161 --> 00:42:44,228 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  16425 00:42:44,228 --> 00:42:44,261 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  ou                               16426 00:42:44,261 --> 00:42:44,295 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui,                             16427 00:42:44,295 --> 00:42:44,328 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, q                           16428 00:42:44,328 --> 00:42:44,361 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, que                         16429 00:42:44,361 --> 00:42:44,395 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, que l                       16430 00:42:44,395 --> 00:42:44,428 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, que les                     16431 00:42:44,428 --> 00:42:44,461 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, que les e                   16432 00:42:44,461 --> 00:42:44,495 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, que les enf                 16433 00:42:44,495 --> 00:42:44,528 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, que les enfan               16434 00:42:44,528 --> 00:42:44,562 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, que les enfants             16435 00:42:44,562 --> 00:42:44,595 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, que les enfants d           16436 00:42:44,595 --> 00:42:45,896 pour les autochtones.            C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         16437 00:42:45,896 --> 00:42:45,963 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         16438 00:42:45,963 --> 00:42:45,996 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         au                               16439 00:42:45,996 --> 00:42:46,030 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         auto                             16440 00:42:46,030 --> 00:42:46,063 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autoch                           16441 00:42:46,063 --> 00:42:46,096 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochto                         16442 00:42:46,096 --> 00:42:46,130 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochtone                       16443 00:42:46,130 --> 00:42:46,163 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochtones                      16444 00:42:46,163 --> 00:42:46,196 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochtones on                   16445 00:42:46,196 --> 00:42:46,230 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochtones ont                  16446 00:42:46,230 --> 00:42:46,263 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochtones ont ét               16447 00:42:46,263 --> 00:42:46,297 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochtones ont été              16448 00:42:46,297 --> 00:42:46,330 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochtones ont été vo           16449 00:42:46,330 --> 00:42:46,363 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochtones ont été volé         16450 00:42:46,363 --> 00:42:47,164 C'est comme ça,                  oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       16451 00:42:47,164 --> 00:42:47,231 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       16452 00:42:47,231 --> 00:42:47,264 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'                               16453 00:42:47,264 --> 00:42:47,298 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'ac                             16454 00:42:47,298 --> 00:42:47,331 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'acco                           16455 00:42:47,331 --> 00:42:47,364 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord                         16456 00:42:47,364 --> 00:42:47,398 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord?                        16457 00:42:47,398 --> 00:42:47,431 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord? Qu                     16458 00:42:47,431 --> 00:42:47,464 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord? Que                    16459 00:42:47,464 --> 00:42:47,498 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord? Que la                 16460 00:42:47,498 --> 00:42:47,531 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord? Que la r               16461 00:42:47,531 --> 00:42:47,565 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord? Que la raf             16462 00:42:47,565 --> 00:42:47,598 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle           16463 00:42:47,598 --> 00:42:47,631 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle d         16464 00:42:47,631 --> 00:42:48,899 oui, que les enfants des         autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       16465 00:42:48,899 --> 00:42:48,966 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       16466 00:42:48,966 --> 00:42:48,999 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       an                               16467 00:42:48,999 --> 00:42:49,033 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       anné                             16468 00:42:49,033 --> 00:42:49,066 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       années                           16469 00:42:49,066 --> 00:42:49,099 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       années 6                         16470 00:42:49,099 --> 00:42:49,133 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       années 60                        16471 00:42:49,133 --> 00:42:49,166 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       années 60 a                      16472 00:42:49,166 --> 00:42:49,199 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       années 60 a eu                   16473 00:42:49,199 --> 00:42:49,233 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       années 60 a eu l                 16474 00:42:49,233 --> 00:42:49,266 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       années 60 a eu lie               16475 00:42:49,266 --> 00:42:50,601 autochtones ont été volés,       d'accord? Que la rafle des       années 60 a eu lieu.             16476 00:42:52,236 --> 00:42:52,269 (n                               16477 00:42:52,269 --> 00:42:52,303 (nar                             16478 00:42:52,303 --> 00:42:52,336 (narra                           16479 00:42:52,336 --> 00:42:52,369 (narrate                         16480 00:42:52,369 --> 00:42:52,403 (narrateur                       16481 00:42:52,403 --> 00:42:52,436 (narrateur):                     16482 00:42:52,436 --> 00:42:52,469 (narrateur): L                   16483 00:42:52,469 --> 00:42:52,503 (narrateur): L'e                 16484 00:42:52,503 --> 00:42:52,536 (narrateur): L'enq               16485 00:42:52,536 --> 00:42:52,570 (narrateur): L'enqu              16486 00:42:52,570 --> 00:42:52,603 (narrateur): L'enquê             16487 00:42:52,603 --> 00:42:53,203 (narrateur): L'enquête           16488 00:42:53,203 --> 00:42:53,270 (narrateur): L'enquête           16489 00:42:53,270 --> 00:42:53,304 (narrateur): L'enquête           s'                               16490 00:42:53,304 --> 00:42:53,337 (narrateur): L'enquête           s'ét                             16491 00:42:53,337 --> 00:42:53,370 (narrateur): L'enquête           s'éter                           16492 00:42:53,370 --> 00:42:53,404 (narrateur): L'enquête           s'éterni                         16493 00:42:53,404 --> 00:42:53,437 (narrateur): L'enquête           s'éternise                       16494 00:42:53,437 --> 00:42:53,470 (narrateur): L'enquête           s'éternise.                      16495 00:42:53,470 --> 00:42:53,504 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et                   16496 00:42:53,504 --> 00:42:53,537 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et p                 16497 00:42:53,537 --> 00:42:53,571 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plu               16498 00:42:53,571 --> 00:42:53,604 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus              16499 00:42:53,604 --> 00:42:53,637 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le           16500 00:42:53,637 --> 00:42:53,671 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le t         16501 00:42:53,671 --> 00:42:53,704 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le tem       16502 00:42:53,704 --> 00:42:55,039 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     16503 00:42:55,039 --> 00:42:55,105 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     16504 00:42:55,105 --> 00:42:55,139 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     pa                               16505 00:42:55,139 --> 00:42:55,172 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     pass                             16506 00:42:55,172 --> 00:42:55,205 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe,                           16507 00:42:55,205 --> 00:42:55,239 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, p                         16508 00:42:55,239 --> 00:42:55,272 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plu                       16509 00:42:55,272 --> 00:42:55,306 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus                      16510 00:42:55,306 --> 00:42:55,339 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'                   16511 00:42:55,339 --> 00:42:55,372 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'es                 16512 00:42:55,372 --> 00:42:55,406 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espo               16513 00:42:55,406 --> 00:42:55,439 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir             16514 00:42:55,439 --> 00:42:55,472 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d           16515 00:42:55,472 --> 00:42:55,506 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'é         16516 00:42:55,506 --> 00:42:55,539 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élu       16517 00:42:55,539 --> 00:42:55,573 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'éluci     16518 00:42:55,573 --> 00:42:55,606 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucide   16519 00:42:55,606 --> 00:42:56,407 (narrateur): L'enquête           s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  16520 00:42:56,407 --> 00:42:56,473 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  16521 00:42:56,473 --> 00:42:56,507 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la                               16522 00:42:56,507 --> 00:42:56,540 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la m                             16523 00:42:56,540 --> 00:42:56,574 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mor                           16524 00:42:56,574 --> 00:42:56,607 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort                          16525 00:42:56,607 --> 00:42:56,640 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort my                       16526 00:42:56,640 --> 00:42:56,674 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort myst                     16527 00:42:56,674 --> 00:42:56,707 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystér                   16528 00:42:56,707 --> 00:42:56,740 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérie                 16529 00:42:56,740 --> 00:42:56,774 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieus               16530 00:42:56,774 --> 00:42:56,807 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse              16531 00:42:56,807 --> 00:42:56,840 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de           16532 00:42:56,840 --> 00:42:56,874 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de c         16533 00:42:56,874 --> 00:42:58,242 s'éternise. Et plus le temps     passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       16534 00:42:58,242 --> 00:42:58,309 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       16535 00:42:58,309 --> 00:42:58,342 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       je                               16536 00:42:58,342 --> 00:42:58,375 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       jeun                             16537 00:42:58,375 --> 00:42:58,409 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       jeunes                           16538 00:42:58,409 --> 00:42:58,442 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       jeunes s                         16539 00:42:58,442 --> 00:42:58,475 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       jeunes s'a                       16540 00:42:58,475 --> 00:42:58,509 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       jeunes s'ame                     16541 00:42:58,509 --> 00:42:58,542 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenu                   16542 00:42:58,542 --> 00:42:58,576 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuis                 16543 00:42:58,576 --> 00:42:59,310 passe, plus l'espoir d'élucider  la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               16544 00:42:59,310 --> 00:42:59,376 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               16545 00:42:59,376 --> 00:42:59,410 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au                               16546 00:42:59,410 --> 00:42:59,443 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au m                             16547 00:42:59,443 --> 00:42:59,476 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moi                           16548 00:42:59,476 --> 00:42:59,510 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moins                         16549 00:42:59,510 --> 00:42:59,543 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moins,                        16550 00:42:59,543 --> 00:42:59,577 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moins, la                     16551 00:42:59,577 --> 00:42:59,610 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moins, la p                   16552 00:42:59,610 --> 00:42:59,643 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moins, la pol                 16553 00:42:59,643 --> 00:42:59,677 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moins, la polic               16554 00:42:59,677 --> 00:42:59,710 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moins, la police              16555 00:42:59,710 --> 00:42:59,743 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sa           16556 00:42:59,743 --> 00:43:01,412 la mort mystérieuse de ces       jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         16557 00:43:01,412 --> 00:43:01,478 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         16558 00:43:01,478 --> 00:43:01,512 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         ma                               16559 00:43:01,512 --> 00:43:01,545 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         main                             16560 00:43:01,545 --> 00:43:01,579 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         mainte                           16561 00:43:01,579 --> 00:43:01,612 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         maintena                         16562 00:43:01,612 --> 00:43:01,645 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         maintenant                       16563 00:43:01,645 --> 00:43:01,679 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         maintenant q                     16564 00:43:01,679 --> 00:43:01,712 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         maintenant qu'                   16565 00:43:01,712 --> 00:43:01,745 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         maintenant qu'el                 16566 00:43:01,745 --> 00:43:01,779 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         maintenant qu'elle               16567 00:43:01,779 --> 00:43:01,812 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         maintenant qu'elle e             16568 00:43:01,812 --> 00:43:02,646 jeunes s'amenuise.               Au moins, la police sait         maintenant qu'elle est           16569 00:43:02,646 --> 00:43:02,713 Au moins, la police sait         maintenant qu'elle est           16570 00:43:02,713 --> 00:43:02,746 Au moins, la police sait         maintenant qu'elle est           su                               16571 00:43:02,746 --> 00:43:02,780 Au moins, la police sait         maintenant qu'elle est           surv                             16572 00:43:02,780 --> 00:43:02,813 Au moins, la police sait         maintenant qu'elle est           survei                           16573 00:43:02,813 --> 00:43:02,846 Au moins, la police sait         maintenant qu'elle est           surveill                         16574 00:43:02,846 --> 00:43:02,880 Au moins, la police sait         maintenant qu'elle est           surveillée                       16575 00:43:02,880 --> 00:43:04,248 Au moins, la police sait         maintenant qu'elle est           surveillée.                      16576 00:43:04,248 --> 00:43:04,315 maintenant qu'elle est           surveillée.                      16577 00:43:04,315 --> 00:43:04,348 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Le                               16578 00:43:04,348 --> 00:43:04,381 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les                              16579 00:43:04,381 --> 00:43:04,415 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les ch                           16580 00:43:04,415 --> 00:43:04,448 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les chos                         16581 00:43:04,448 --> 00:43:04,481 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les choses                       16582 00:43:04,481 --> 00:43:04,515 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les choses d                     16583 00:43:04,515 --> 00:43:04,548 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les choses dev                   16584 00:43:04,548 --> 00:43:04,582 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les choses devra                 16585 00:43:04,582 --> 00:43:04,615 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les choses devraie               16586 00:43:04,615 --> 00:43:04,648 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les choses devraient             16587 00:43:04,648 --> 00:43:04,682 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les choses devraient d           16588 00:43:04,682 --> 00:43:04,715 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les choses devraient don         16589 00:43:04,715 --> 00:43:06,016 maintenant qu'elle est           surveillée.                      Les choses devraient donc        16590 00:43:06,016 --> 00:43:06,083 surveillée.                      Les choses devraient donc        16591 00:43:06,083 --> 00:43:06,116 surveillée.                      Les choses devraient donc        ch                               16592 00:43:06,116 --> 00:43:06,150 surveillée.                      Les choses devraient donc        chan                             16593 00:43:06,150 --> 00:43:06,183 surveillée.                      Les choses devraient donc        change                           16594 00:43:06,183 --> 00:43:06,216 surveillée.                      Les choses devraient donc        changer,                         16595 00:43:06,216 --> 00:43:06,250 surveillée.                      Les choses devraient donc        changer, n                       16596 00:43:06,250 --> 00:43:06,283 surveillée.                      Les choses devraient donc        changer, non                     16597 00:43:06,283 --> 00:43:07,251 surveillée.                      Les choses devraient donc        changer, non?                    16598 00:43:07,251 --> 00:43:07,318 Les choses devraient donc        changer, non?                    16599 00:43:07,318 --> 00:43:07,351 Les choses devraient donc        changer, non?                    No                               16600 00:43:07,351 --> 00:43:08,886 Les choses devraient donc        changer, non?                    Non?                             16601 00:43:12,222 --> 00:43:12,256 (s                               16602 00:43:12,256 --> 00:43:12,289 (sir                             16603 00:43:12,289 --> 00:43:12,323 (sirè                            16604 00:43:12,323 --> 00:43:12,356 (sirène                          16605 00:43:12,356 --> 00:43:14,091 (sirène)                         16606 00:43:14,191 --> 00:43:14,224 -                                16607 00:43:14,224 --> 00:43:14,258 - Le                             16608 00:43:14,258 --> 00:43:14,291 - Les                            16609 00:43:14,291 --> 00:43:14,325 - Les pr                         16610 00:43:14,325 --> 00:43:14,358 - Les preu                       16611 00:43:14,358 --> 00:43:14,391 - Les preuve                     16612 00:43:14,391 --> 00:43:14,425 - Les preuves                    16613 00:43:14,425 --> 00:43:14,458 - Les preuves do                 16614 00:43:14,458 --> 00:43:14,491 - Les preuves dont               16615 00:43:14,491 --> 00:43:14,525 - Les preuves dont d             16616 00:43:14,525 --> 00:43:14,558 - Les preuves dont dis           16617 00:43:14,558 --> 00:43:14,592 - Les preuves dont dispo         16618 00:43:14,592 --> 00:43:14,625 - Les preuves dont dispose       16619 00:43:14,625 --> 00:43:15,893 - Les preuves dont disposent     16620 00:43:15,893 --> 00:43:15,960 - Les preuves dont disposent     16621 00:43:15,960 --> 00:43:15,993 - Les preuves dont disposent     le                               16622 00:43:15,993 --> 00:43:16,026 - Les preuves dont disposent     les                              16623 00:43:16,026 --> 00:43:16,060 - Les preuves dont disposent     les ag                           16624 00:43:16,060 --> 00:43:16,093 - Les preuves dont disposent     les agen                         16625 00:43:16,093 --> 00:43:16,126 - Les preuves dont disposent     les agents                       16626 00:43:16,126 --> 00:43:16,160 - Les preuves dont disposent     les agents e                     16627 00:43:16,160 --> 00:43:16,193 - Les preuves dont disposent     les agents et                    16628 00:43:16,193 --> 00:43:16,226 - Les preuves dont disposent     les agents et le                 16629 00:43:16,226 --> 00:43:16,260 - Les preuves dont disposent     les agents et les                16630 00:43:16,260 --> 00:43:16,293 - Les preuves dont disposent     les agents et les en             16631 00:43:16,293 --> 00:43:16,327 - Les preuves dont disposent     les agents et les enqu           16632 00:43:16,327 --> 00:43:16,360 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquê          16633 00:43:16,360 --> 00:43:16,393 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquête        16634 00:43:16,393 --> 00:43:16,427 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteur      16635 00:43:16,427 --> 00:43:17,661 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     16636 00:43:17,661 --> 00:43:17,728 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     16637 00:43:17,728 --> 00:43:17,761 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'                               16638 00:43:17,761 --> 00:43:17,795 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'on                             16639 00:43:17,795 --> 00:43:17,828 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'ont                            16640 00:43:17,828 --> 00:43:17,861 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'ont ri                         16641 00:43:17,861 --> 00:43:17,895 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'ont rien                       16642 00:43:17,895 --> 00:43:17,928 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'ont rien d                     16643 00:43:17,928 --> 00:43:17,962 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'ont rien de                    16644 00:43:17,962 --> 00:43:17,995 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'ont rien de su                 16645 00:43:17,995 --> 00:43:18,028 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'ont rien de susp               16646 00:43:18,028 --> 00:43:18,062 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'ont rien de suspec             16647 00:43:18,062 --> 00:43:19,063 - Les preuves dont disposent     les agents et les enquêteurs     n'ont rien de suspect.           16648 00:43:19,163 --> 00:43:19,196 -                                16649 00:43:19,196 --> 00:43:19,229 - "A                             16650 00:43:19,229 --> 00:43:19,263 - "Auc                           16651 00:43:19,263 --> 00:43:19,296 - "Aucun                         16652 00:43:19,296 --> 00:43:19,330 - "Aucune                        16653 00:43:19,330 --> 00:43:19,363 - "Aucune pr                     16654 00:43:19,363 --> 00:43:19,396 - "Aucune preu                   16655 00:43:19,396 --> 00:43:19,430 - "Aucune preuve                 16656 00:43:19,430 --> 00:43:19,463 - "Aucune preuve d               16657 00:43:19,463 --> 00:43:19,496 - "Aucune preuve de              16658 00:43:19,496 --> 00:43:19,530 - "Aucune preuve de cr           16659 00:43:19,530 --> 00:43:19,563 - "Aucune preuve de crim         16660 00:43:19,563 --> 00:43:20,731 - "Aucune preuve de crime,       16661 00:43:20,831 --> 00:43:20,864 pa                               16662 00:43:20,864 --> 00:43:20,898 pas                              16663 00:43:20,898 --> 00:43:20,931 pas de                           16664 00:43:20,931 --> 00:43:20,965 pas de q                         16665 00:43:20,965 --> 00:43:20,998 pas de quo                       16666 00:43:20,998 --> 00:43:21,031 pas de quoi                      16667 00:43:21,031 --> 00:43:21,065 pas de quoi s'                   16668 00:43:21,065 --> 00:43:21,098 pas de quoi s'in                 16669 00:43:21,098 --> 00:43:21,131 pas de quoi s'inqu               16670 00:43:21,131 --> 00:43:21,165 pas de quoi s'inquié             16671 00:43:21,165 --> 00:43:21,198 pas de quoi s'inquiéte           16672 00:43:21,198 --> 00:43:22,132 pas de quoi s'inquiéter,         16673 00:43:22,132 --> 00:43:22,199 pas de quoi s'inquiéter,         16674 00:43:22,199 --> 00:43:22,232 pas de quoi s'inquiéter,         re                               16675 00:43:22,232 --> 00:43:22,266 pas de quoi s'inquiéter,         rent                             16676 00:43:22,266 --> 00:43:22,299 pas de quoi s'inquiéter,         rentre                           16677 00:43:22,299 --> 00:43:22,333 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez                          16678 00:43:22,333 --> 00:43:22,366 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez ch                       16679 00:43:22,366 --> 00:43:22,399 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez                     16680 00:43:22,399 --> 00:43:22,433 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez v                   16681 00:43:22,433 --> 00:43:22,466 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vou                 16682 00:43:22,466 --> 00:43:22,499 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous.               16683 00:43:22,499 --> 00:43:23,100 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              16684 00:43:23,100 --> 00:43:23,167 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              16685 00:43:23,167 --> 00:43:23,200 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              -                                16686 00:43:23,200 --> 00:43:23,233 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Il                             16687 00:43:23,233 --> 00:43:23,267 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils                            16688 00:43:23,267 --> 00:43:23,300 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils se                         16689 00:43:23,300 --> 00:43:23,334 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils semb                       16690 00:43:23,334 --> 00:43:23,367 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils sembla                     16691 00:43:23,367 --> 00:43:23,400 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils semblaie                   16692 00:43:23,400 --> 00:43:23,434 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils semblaient                 16693 00:43:23,434 --> 00:43:23,467 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils semblaient v               16694 00:43:23,467 --> 00:43:23,500 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils semblaient vou             16695 00:43:23,500 --> 00:43:23,534 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils semblaient voulo           16696 00:43:23,534 --> 00:43:24,668 pas de quoi s'inquiéter,         rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         16697 00:43:24,668 --> 00:43:24,735 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         16698 00:43:24,735 --> 00:43:24,768 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'                               16699 00:43:24,768 --> 00:43:24,802 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'em                             16700 00:43:24,802 --> 00:43:24,835 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'emp                            16701 00:43:24,835 --> 00:43:24,868 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empê                           16702 00:43:24,868 --> 00:43:24,902 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêch                         16703 00:43:24,902 --> 00:43:24,935 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher                       16704 00:43:24,935 --> 00:43:24,969 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher d                     16705 00:43:24,969 --> 00:43:25,002 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de                    16706 00:43:25,002 --> 00:43:25,035 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le                 16707 00:43:25,035 --> 00:43:25,069 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le v               16708 00:43:25,069 --> 00:43:25,102 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voi             16709 00:43:25,102 --> 00:43:25,135 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir,           16710 00:43:25,135 --> 00:43:25,169 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, c         16711 00:43:25,169 --> 00:43:25,202 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, com       16712 00:43:25,202 --> 00:43:26,670 rentrez chez vous."              - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     16713 00:43:26,670 --> 00:43:26,737 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     16714 00:43:26,737 --> 00:43:26,770 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'                               16715 00:43:26,770 --> 00:43:26,804 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'il                             16716 00:43:26,804 --> 00:43:26,837 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils                            16717 00:43:26,837 --> 00:43:26,870 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils ca                         16718 00:43:26,870 --> 00:43:26,904 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cach                       16719 00:43:26,904 --> 00:43:26,937 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachai                     16720 00:43:26,937 --> 00:43:26,971 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaien                   16721 00:43:26,971 --> 00:43:27,004 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient                  16722 00:43:27,004 --> 00:43:27,037 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient qu               16723 00:43:27,037 --> 00:43:27,071 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quel             16724 00:43:27,071 --> 00:43:27,104 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelqu           16725 00:43:27,104 --> 00:43:27,137 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque          16726 00:43:27,137 --> 00:43:27,171 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque ch       16727 00:43:27,171 --> 00:43:27,204 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chos     16728 00:43:27,204 --> 00:43:28,172 - Ils semblaient vouloir         m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   16729 00:43:28,172 --> 00:43:28,238 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   16730 00:43:28,238 --> 00:43:28,272 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   -                                16731 00:43:28,272 --> 00:43:28,305 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Qu                             16732 00:43:28,305 --> 00:43:28,339 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quel                           16733 00:43:28,339 --> 00:43:28,372 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu                         16734 00:43:28,372 --> 00:43:28,405 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'u                       16735 00:43:28,405 --> 00:43:28,439 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un                      16736 00:43:28,439 --> 00:43:28,472 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un po                   16737 00:43:28,472 --> 00:43:28,505 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pour                 16738 00:43:28,505 --> 00:43:28,539 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourra               16739 00:43:28,539 --> 00:43:28,572 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait             16740 00:43:28,572 --> 00:43:28,606 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait f           16741 00:43:28,606 --> 00:43:28,639 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait fac         16742 00:43:28,639 --> 00:43:28,672 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facil       16743 00:43:28,672 --> 00:43:28,706 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilem     16744 00:43:28,706 --> 00:43:28,739 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilemen   16745 00:43:28,739 --> 00:43:29,707 m'empêcher de le voir, comme     s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  16746 00:43:29,707 --> 00:43:29,773 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  16747 00:43:29,773 --> 00:43:29,807 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'                               16748 00:43:29,807 --> 00:43:29,840 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en                             16749 00:43:29,840 --> 00:43:29,873 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en t                           16750 00:43:29,873 --> 00:43:29,907 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tir                         16751 00:43:29,907 --> 00:43:29,940 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer                       16752 00:43:29,940 --> 00:43:29,974 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer i                     16753 00:43:29,974 --> 00:43:30,007 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici                   16754 00:43:30,007 --> 00:43:30,040 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici,                  16755 00:43:30,040 --> 00:43:30,074 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, m                16756 00:43:30,074 --> 00:43:30,107 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, mê               16757 00:43:30,107 --> 00:43:30,140 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même             16758 00:43:30,140 --> 00:43:30,174 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même i           16759 00:43:30,174 --> 00:43:30,207 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivr         16760 00:43:30,207 --> 00:43:31,642 s'ils cachaient quelque chose.   - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       16761 00:43:31,642 --> 00:43:31,709 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       16762 00:43:31,709 --> 00:43:31,742 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       -                                16763 00:43:31,742 --> 00:43:31,775 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bo                             16764 00:43:31,775 --> 00:43:31,809 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon,                           16765 00:43:31,809 --> 00:43:31,842 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j                         16766 00:43:31,842 --> 00:43:31,875 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'a                       16767 00:43:31,875 --> 00:43:31,909 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aur                     16768 00:43:31,909 --> 00:43:31,942 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurai                   16769 00:43:31,942 --> 00:43:31,976 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais                  16770 00:43:31,976 --> 00:43:32,009 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais d                16771 00:43:32,009 --> 00:43:32,042 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû               16772 00:43:32,042 --> 00:43:32,076 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû v             16773 00:43:32,076 --> 00:43:32,109 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vou           16774 00:43:32,109 --> 00:43:32,142 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous          16775 00:43:32,142 --> 00:43:32,176 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous di       16776 00:43:32,176 --> 00:43:32,209 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire     16777 00:43:32,209 --> 00:43:32,242 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire q   16778 00:43:32,242 --> 00:43:33,377 - Quelqu'un pourrait facilement  s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que 16779 00:43:33,377 --> 00:43:33,444 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que 16780 00:43:33,444 --> 00:43:33,477 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vo                               16781 00:43:33,477 --> 00:43:33,510 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous                             16782 00:43:33,510 --> 00:43:33,544 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous a                           16783 00:43:33,544 --> 00:43:33,577 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous avi                         16784 00:43:33,577 --> 00:43:33,611 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez                       16785 00:43:33,611 --> 00:43:33,644 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez t                     16786 00:43:33,644 --> 00:43:33,677 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tor                   16787 00:43:33,677 --> 00:43:33,711 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort.                 16788 00:43:33,711 --> 00:43:33,744 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J               16789 00:43:33,744 --> 00:43:33,777 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'a             16790 00:43:33,777 --> 00:43:33,811 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aur           16791 00:43:33,811 --> 00:43:33,844 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurai         16792 00:43:33,844 --> 00:43:33,877 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais        16793 00:43:33,877 --> 00:43:33,911 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pe     16794 00:43:33,911 --> 00:43:33,944 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pens   16795 00:43:33,944 --> 00:43:34,645 s'en tirer ici, même ivre.       - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  16796 00:43:34,645 --> 00:43:34,712 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  16797 00:43:34,712 --> 00:43:34,745 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à                                16798 00:43:34,745 --> 00:43:34,778 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à l                              16799 00:43:34,778 --> 00:43:34,812 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la                             16800 00:43:34,812 --> 00:43:34,845 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mo                          16801 00:43:34,845 --> 00:43:34,878 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort                        16802 00:43:34,878 --> 00:43:34,912 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort p                      16803 00:43:34,912 --> 00:43:34,945 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par                    16804 00:43:34,945 --> 00:43:34,979 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par m                  16805 00:43:34,979 --> 00:43:35,012 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par més                16806 00:43:35,012 --> 00:43:35,045 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésav              16807 00:43:35,045 --> 00:43:35,079 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaven            16808 00:43:35,079 --> 00:43:35,112 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventu          16809 00:43:35,112 --> 00:43:35,145 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure        16810 00:43:35,145 --> 00:43:35,179 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure,       16811 00:43:35,179 --> 00:43:35,212 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, ma    16812 00:43:35,212 --> 00:43:36,146 - Bon, j'aurais dû vous dire que vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  16813 00:43:36,146 --> 00:43:36,213 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  16814 00:43:36,213 --> 00:43:36,246 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  l                                16815 00:43:36,246 --> 00:43:36,280 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là                               16816 00:43:36,280 --> 00:43:36,313 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là,                              16817 00:43:36,313 --> 00:43:36,347 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je                           16818 00:43:36,347 --> 00:43:36,380 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je n                         16819 00:43:36,380 --> 00:43:36,413 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne                        16820 00:43:36,413 --> 00:43:36,447 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sa                     16821 00:43:36,447 --> 00:43:36,480 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais                   16822 00:43:36,480 --> 00:43:36,513 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais p                 16823 00:43:36,513 --> 00:43:36,547 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas               16824 00:43:36,547 --> 00:43:36,580 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas c             16825 00:43:36,580 --> 00:43:36,614 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce            16826 00:43:36,614 --> 00:43:36,647 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu         16827 00:43:36,647 --> 00:43:36,680 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu'i       16828 00:43:36,680 --> 00:43:36,714 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu'il      16829 00:43:36,714 --> 00:43:36,747 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu'il y    16830 00:43:36,747 --> 00:43:38,382 vous aviez tort. J'aurais pensé  à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu'il y a  16831 00:43:38,382 --> 00:43:38,449 à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu'il y a  16832 00:43:38,449 --> 00:43:38,482 à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'                               16833 00:43:38,482 --> 00:43:38,515 à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'au                             16834 00:43:38,515 --> 00:43:38,549 à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autr                           16835 00:43:38,549 --> 00:43:38,916 à la mort par mésaventure, mais  là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         16836 00:43:38,916 --> 00:43:38,983 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         16837 00:43:38,983 --> 00:43:39,016 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         -                                16838 00:43:39,016 --> 00:43:39,049 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il                             16839 00:43:39,049 --> 00:43:39,083 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il s                           16840 00:43:39,083 --> 00:43:39,116 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il sav                         16841 00:43:39,116 --> 00:43:39,149 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il savai                       16842 00:43:39,149 --> 00:43:39,183 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il savait                      16843 00:43:39,183 --> 00:43:39,216 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il savait na                   16844 00:43:39,216 --> 00:43:39,249 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il savait nage                 16845 00:43:39,249 --> 00:43:39,283 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il savait nager.               16846 00:43:39,283 --> 00:43:39,316 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il savait nager. C             16847 00:43:39,316 --> 00:43:39,350 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il savait nager. Com           16848 00:43:39,350 --> 00:43:39,383 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il savait nager. Comme         16849 00:43:39,383 --> 00:43:40,417 là, je ne sais pas ce qu'il y a  d'autre.                         - Il savait nager. Comment       16850 00:43:40,417 --> 00:43:40,484 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       16851 00:43:40,484 --> 00:43:40,517 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-                               16852 00:43:40,517 --> 00:43:40,551 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-                             16853 00:43:40,551 --> 00:43:40,584 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il                           16854 00:43:40,584 --> 00:43:40,618 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il f                         16855 00:43:40,618 --> 00:43:40,651 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il fin                       16856 00:43:40,651 --> 00:43:40,684 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il fini                      16857 00:43:40,684 --> 00:43:40,718 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il fini da                   16858 00:43:40,718 --> 00:43:40,751 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans                 16859 00:43:40,751 --> 00:43:40,784 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l               16860 00:43:40,784 --> 00:43:40,818 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'e             16861 00:43:40,818 --> 00:43:40,851 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau           16862 00:43:40,851 --> 00:43:41,585 d'autre.                         - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          16863 00:43:41,585 --> 00:43:41,652 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          16864 00:43:41,652 --> 00:43:41,685 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          -                                16865 00:43:41,685 --> 00:43:41,719 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Le                             16866 00:43:41,719 --> 00:43:41,752 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les                            16867 00:43:41,752 --> 00:43:41,785 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les ag                         16868 00:43:41,785 --> 00:43:41,819 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agen                       16869 00:43:41,819 --> 00:43:41,852 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents                     16870 00:43:41,852 --> 00:43:41,885 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n                   16871 00:43:41,885 --> 00:43:41,919 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'o                 16872 00:43:41,919 --> 00:43:41,952 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont               16873 00:43:41,952 --> 00:43:41,986 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont p             16874 00:43:41,986 --> 00:43:42,019 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas           16875 00:43:42,019 --> 00:43:42,052 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas p         16876 00:43:42,052 --> 00:43:42,086 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pri       16877 00:43:42,086 --> 00:43:43,487 - Il savait nager. Comment       a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      16878 00:43:43,487 --> 00:43:43,554 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      16879 00:43:43,554 --> 00:43:43,587 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de                               16880 00:43:43,587 --> 00:43:43,621 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de p                             16881 00:43:43,621 --> 00:43:43,654 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de pho                           16882 00:43:43,654 --> 00:43:43,687 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de photo                         16883 00:43:43,687 --> 00:43:43,721 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de photos                        16884 00:43:43,721 --> 00:43:43,754 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de photos ni                     16885 00:43:43,754 --> 00:43:43,787 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de photos ni i                   16886 00:43:43,787 --> 00:43:43,821 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de photos ni int                 16887 00:43:43,821 --> 00:43:43,854 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de photos ni inter               16888 00:43:43,854 --> 00:43:43,887 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interro             16889 00:43:43,887 --> 00:43:44,788 a-t-il fini dans l'eau?          - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           16890 00:43:44,788 --> 00:43:44,855 - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           16891 00:43:44,855 --> 00:43:44,888 - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           de                               16892 00:43:44,888 --> 00:43:44,922 - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           de t                             16893 00:43:44,922 --> 00:43:44,955 - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           de tém                           16894 00:43:44,955 --> 00:43:44,989 - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           de témoi                         16895 00:43:44,989 --> 00:43:45,022 - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           de témoins                       16896 00:43:45,022 --> 00:43:45,055 - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           de témoins c                     16897 00:43:45,055 --> 00:43:45,089 - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           de témoins clé                   16898 00:43:45,089 --> 00:43:45,756 - Les agents n'ont pas pris      de photos ni interrogé           de témoins clés.                 16899 00:43:45,756 --> 00:43:45,823 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 16900 00:43:45,823 --> 00:43:45,856 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 -                                16901 00:43:45,856 --> 00:43:45,889 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pa                             16902 00:43:45,889 --> 00:43:45,923 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas                            16903 00:43:45,923 --> 00:43:45,956 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de                         16904 00:43:45,956 --> 00:43:45,990 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de s                       16905 00:43:45,990 --> 00:43:46,023 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de sc                      16906 00:43:46,023 --> 00:43:46,056 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de scè                     16907 00:43:46,056 --> 00:43:46,090 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de scène                   16908 00:43:46,090 --> 00:43:46,123 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de scène d                 16909 00:43:46,123 --> 00:43:46,156 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de scène de                16910 00:43:46,156 --> 00:43:46,190 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de scène de cr             16911 00:43:46,190 --> 00:43:46,223 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de scène de crim           16912 00:43:46,223 --> 00:43:46,256 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de scène de crime,         16913 00:43:46,256 --> 00:43:46,290 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, d       16914 00:43:46,290 --> 00:43:47,491 de photos ni interrogé           de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      16915 00:43:47,491 --> 00:43:47,558 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      16916 00:43:47,558 --> 00:43:47,591 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fo                               16917 00:43:47,591 --> 00:43:47,625 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      four                             16918 00:43:47,625 --> 00:43:47,658 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgo                           16919 00:43:47,658 --> 00:43:47,691 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonn                         16920 00:43:47,691 --> 00:43:47,725 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonnet                       16921 00:43:47,725 --> 00:43:47,758 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette                     16922 00:43:47,758 --> 00:43:47,791 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette m                   16923 00:43:47,791 --> 00:43:47,825 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette méd                 16924 00:43:47,825 --> 00:43:47,858 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médic               16925 00:43:47,858 --> 00:43:47,891 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-             16926 00:43:47,891 --> 00:43:47,925 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-lé           16927 00:43:47,925 --> 00:43:47,958 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-léga         16928 00:43:47,958 --> 00:43:48,225 de témoins clés.                 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       16929 00:43:48,225 --> 00:43:48,292 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       16930 00:43:48,292 --> 00:43:48,325 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni                               16931 00:43:48,325 --> 00:43:48,359 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni d                             16932 00:43:48,359 --> 00:43:48,392 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de                            16933 00:43:48,392 --> 00:43:48,425 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de pr                         16934 00:43:48,425 --> 00:43:48,459 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de prot                       16935 00:43:48,459 --> 00:43:48,492 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protec                     16936 00:43:48,492 --> 00:43:48,525 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protecti                   16937 00:43:48,525 --> 00:43:48,559 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protection                 16938 00:43:48,559 --> 00:43:48,592 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protection d               16939 00:43:48,592 --> 00:43:48,626 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protection de              16940 00:43:48,626 --> 00:43:48,659 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protection de la           16941 00:43:48,659 --> 00:43:48,692 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protection de la s         16942 00:43:48,692 --> 00:43:48,726 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protection de la sc        16943 00:43:48,726 --> 00:43:48,759 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scè       16944 00:43:48,759 --> 00:43:49,627 - Pas de scène de crime, de      fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     16945 00:43:49,627 --> 00:43:49,693 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     16946 00:43:49,693 --> 00:43:49,727 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     ju                               16947 00:43:49,727 --> 00:43:49,760 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     jusq                             16948 00:43:49,760 --> 00:43:49,793 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     jusqu'                           16949 00:43:49,793 --> 00:43:49,827 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     jusqu'à                          16950 00:43:49,827 --> 00:43:49,860 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     jusqu'à l                        16951 00:43:49,860 --> 00:43:49,893 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     jusqu'à l'a                      16952 00:43:49,893 --> 00:43:49,927 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     jusqu'à l'aut                    16953 00:43:49,927 --> 00:43:49,960 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     jusqu'à l'autop                  16954 00:43:49,960 --> 00:43:49,994 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsi                16955 00:43:49,994 --> 00:43:51,528 fourgonnette médico-légale       ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              16956 00:43:51,528 --> 00:43:51,595 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              16957 00:43:51,595 --> 00:43:51,629 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              -                                16958 00:43:51,629 --> 00:43:51,662 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Qu                             16959 00:43:51,662 --> 00:43:51,695 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que                            16960 00:43:51,695 --> 00:43:51,729 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que sa                         16961 00:43:51,729 --> 00:43:51,762 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que sava                       16962 00:43:51,762 --> 00:43:51,795 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que savait                     16963 00:43:51,795 --> 00:43:51,829 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que savait d                   16964 00:43:51,829 --> 00:43:51,862 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que savait don                 16965 00:43:51,862 --> 00:43:51,895 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc                16966 00:43:51,895 --> 00:43:51,929 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la             16967 00:43:51,929 --> 00:43:51,962 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la p           16968 00:43:51,962 --> 00:43:51,996 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la pol         16969 00:43:51,996 --> 00:43:52,029 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la polic       16970 00:43:52,029 --> 00:43:53,397 ni de protection de la scène     jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      16971 00:43:53,397 --> 00:43:53,464 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      16972 00:43:53,464 --> 00:43:53,497 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de                               16973 00:43:53,497 --> 00:43:53,530 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de T                             16974 00:43:53,530 --> 00:43:53,564 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thu                           16975 00:43:53,564 --> 00:43:53,597 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thund                         16976 00:43:53,597 --> 00:43:53,631 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder                       16977 00:43:53,631 --> 00:43:53,664 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder B                     16978 00:43:53,664 --> 00:43:53,697 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder Bay                   16979 00:43:53,697 --> 00:43:53,731 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder Bay?                  16980 00:43:53,731 --> 00:43:53,764 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder Bay? De               16981 00:43:53,764 --> 00:43:53,797 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depu             16982 00:43:53,797 --> 00:43:53,831 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis           16983 00:43:53,831 --> 00:43:53,864 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis q         16984 00:43:53,864 --> 00:43:53,897 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis qua       16985 00:43:53,897 --> 00:43:53,931 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand     16986 00:43:53,931 --> 00:43:54,999 jusqu'à l'autopsie.              - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    16987 00:43:54,999 --> 00:43:55,065 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    16988 00:43:55,065 --> 00:43:55,099 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et                               16989 00:43:55,099 --> 00:43:55,132 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et p                             16990 00:43:55,132 --> 00:43:55,165 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pou                           16991 00:43:55,165 --> 00:43:55,199 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourq                         16992 00:43:55,199 --> 00:43:55,232 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourquo                       16993 00:43:55,232 --> 00:43:55,265 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourquoi                      16994 00:43:55,265 --> 00:43:55,299 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourquoi l'                   16995 00:43:55,299 --> 00:43:55,332 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourquoi l'av                 16996 00:43:55,332 --> 00:43:55,366 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourquoi l'avoi               16997 00:43:55,366 --> 00:43:55,399 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourquoi l'avoir              16998 00:43:55,399 --> 00:43:55,432 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourquoi l'avoir ca           16999 00:43:55,432 --> 00:43:55,466 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourquoi l'avoir cach         17000 00:43:55,466 --> 00:44:34,104 - Que savait donc la police      de Thunder Bay? Depuis quand?    Et pourquoi l'avoir caché?       17001 00:44:34,204 --> 00:44:34,238 So                               17002 00:44:34,238 --> 00:44:34,271 Sous                             17003 00:44:34,271 --> 00:44:34,304 Sous-t                           17004 00:44:34,304 --> 00:44:34,338 Sous-tit                         17005 00:44:34,338 --> 00:44:34,371 Sous-titra                       17006 00:44:34,371 --> 00:44:34,405 Sous-titrage                     17007 00:44:34,405 --> 00:44:34,438 Sous-titrage:                    17008 00:44:34,438 --> 00:44:34,471 Sous-titrage: di                 17009 00:44:34,471 --> 00:44:34,505 Sous-titrage: difu               17010 00:44:34,505 --> 00:44:36,473 Sous-titrage: difuze