《PLUTO 冥王》
退后!
危险!请退后!
破坏状况如何?
是中村警探啊
说出来你可能不信
先不说本地居然刮起龙卷风 它居然只毁坏了一辆卡车?
而且还是一辆动物运输车 对吧?
是的 长官
狮子 老虎 猎豹...一共五只
什么?
我们有麻烦了 中村警探!
有个孩子!
我们就不能做点什么吗?
该地区的救援队正在待命
但这五只猫科动物 必须同时被放倒 不然...
可恶!再叫些狙击手来!
怎么了?
有个小女孩越过了警戒线!
她在做什么?
别害怕
没事的 大家都过来
没错 没什么好怕的
快上!
男孩已经安全!
喂!
你们的枪吓到它们了!
是乌兰!
真是的
你感觉到它们害怕了?
是啊
让我说清楚 乌兰
你是说那些狮子和老虎很害怕?
我也不清楚...
于是你在上学的路上 步行三公里去了那里?
是又怎样?
相隔这么远 你都能感觉到动物的恐惧?
算是吧
哇...
好厉害
话说...
我可以走了吗?
噢!
抱歉 中村警探 我妹妹给您添麻烦了
完全没有 她帮了我大忙呢
没错 多亏了我 那些大猫才平静下来 那孩子才得救
应该给你颁总督察奖!
我才不要那种无聊东西
乌兰!
我情愿要那只狮子
不好意思 那我就告辞了
警探!
他来了 就在入口
啊?田鹫警司在哪里?
我已经联系过他了
很好!
乌兰 都告诉你多少次了? 不要绕路!
我也没有办法啊
等等!
你们要走这边哦
(人类)
(非人类)
不 我们应该走这边的
嗯?真的吗?
现如今都难以分辨了...
请这边走
(人类)
你在听我说话吗 阿童木?
嗯?在听
就像我说的 我没有绕道 你肯定不信 我见到的东西可了不得
多谢你专程跑一趟
我是东京警视厅的田鹫
呃...
幸会 该怎么称呼...
- 我说 给我弄台翻译机! - 好的 马上!
不用了 我会说日语
原来如此 不愧是中亚最伟大的智者 对吧?
没错!
请坐
很抱歉 这里陈设单调 阿布拉教授
没关系 日本处处都赏心悦目
与我的祖国波斯目前的形势相比 更是如此...
此次来访也是为了战后重建吗?
是的
我是来东京参加世界科学大会的
对了 阿布拉教授
你三个月前也来过日本 对吗?
是的
你见过一位 名叫田崎纯一郎的法学学者 对吧?
我听到了噩耗
像他这样的伟人为什么要惨遭毒手?
你是最后一个见到田崎先生的人
请放心 你没有受到怀疑
事情发生在 你的飞机即将离开机场的时候
我们只是想知道 你是否留意到任何异常
他有很多好消息要告诉我
田崎先生是提出 《国际机器人法》的第一人
他真心希望机器人
能与人类和平共存
你不觉得吗?机器人感受到的东西 比人类所以为的要多得多
是啊
但我们就是不擅长表达自己
他们说如果没有感应门 就无法区分人类与机器人
但我一眼就分辨得出
人类有着复杂的面部表情
像这样
那个人...
哪个人?
在门口与我们擦肩而过的那个人
我看不出
他是人类还是机器人
谢谢你的配合
别客气 很抱歉 我没帮上什么忙
喂!我都说了叫你关掉它!
- 很抱歉! - 教授...
上一次战争中 我失去了大部分有机体
请原谅!
请别担心
对了 我听说东京今天又刮龙卷风了
是的...
在哪里发生的?
恐惧...
但那些大猫已经没事了 对吧?
我今天那种感觉是以超高速飞来的
呼地一下!
你是说 除了那些大猫之外?
我也不确定...
现在依然感觉得到吗?
很微弱
在哪个方向?
太微弱了 判断不出来
要知道 狮子害怕时 会掩饰自己的恐惧
但现在
最害怕的
是你 阿童木!
你又在看照片了
别太自责了
- 嘿 海伦娜 - 嗯?
我们去旅行吧
旅行?
我们那天也商量过
但你能请假吗?
上级认为机器人攻击事件 暂时告一段落了
的确 调整节奏或许有益
一定会的
我敢肯定
去日本怎么样?
日本?
我刚去那里出过差 那里很不错
那就交给你了
(马可·波罗旅行社)
这里是马可·波罗旅行社
你好 我曾经使用过贵机构的服务...
盖吉特先生 对吧?
我想再预约一次旅行
非常感谢
我和我太太想去日本
好的
应该先帮我太太注册 对吧?
其实 您的太太已经注册好了
她之前应该没有离开过欧洲联盟
您二位之前都在我们这里注册过
但您取消了预约
- 是吗? - 什么时候?
两年前 同样是安排去日本旅行
两年前...去日本?
两年前 我们在西班牙 接受欧洲刑警组织的培训
没错
我们那一整年都住在马德里
看到了吗?我们有很多照片
这是在圣家堂拍的
这是在安达卢西亚拍的
你绊倒了 消失在向日葵花田里了
我记得!你甚至动用你的GPS找我
我们的确拍了很多照片
是啊
也许拍太多了?
对 我们确实试图模仿人类的行为 但我们从来没拍过这么多照片
那时真开心啊 是吧?
是啊 很开心
显然 我们当时计划去日本旅行
全部搞定 盖吉特
完全没有异常
谢谢你 霍夫曼教授
既然你执意要来
想必是察觉到某种故障
但数据显示一切正常
我依然认为是疲劳造成的
不要为伯朗德的事太过苛责自己
人类的记忆十分便利
我们有遗忘的功能
如果过分纠结于痛苦的回忆 生活会无比艰难
这就是遗忘的作用
但机器人不是这样的
你们的记忆永远清晰
机器人忘却的唯一方法就是删除记忆
教授
嗯?
我的记忆有被删除的记录吗?
没有 我没看到任何这样的记录
那有没有插入非事实记忆的痕迹?
你是说虚假记忆吗?
对
我听说以前在惩教所会使用这种做法
但现在机器人也有权利了
你为什么这么问?
若是有人删除了我的记忆 然后用虚假的记忆替换了呢?
如果这就是我做噩梦的原因呢?
这个理论很有趣
我要去开会了 能一会再说吗?
我只需要一分钟 谢灵局长!
我们晚点再说
你对盖吉特警探的记忆 动过什么手脚吗?
局长!
世上还有多少 盖吉特这种级别的机器人?
什么?
世界上有多少机器人
可以成为大规模杀伤性武器?
总共有七个
没错
而现在 在这一系列事件中
这七个中的蒙布朗 诺斯2号和伯朗德都被摧毁了
现在只剩下四个了
而这四个中
就包括盖吉特
可是局长 你并没有回答我的问题!
你对他动手脚了吗?他的人工智能...
要知道 我们在盖吉特身上砸了重金!
你只要好好保养他就行了
这样就可以了
你把盖吉特怎么样了?
你到底在隐瞒什么?
这些角状物...
你认为跟其他几起案件 是同一个凶手所为吗?
盖吉特警探 你怎么看?
不 这是模仿作案
你怎么知道?
作案者穿的是混种运动鞋 试图以此抹去足印
但这里到处都是活动的痕迹
体重78公斤
身高1米75
最重要的是那个抽屉
犯人拉把手有困难 所以摘下过手套
你们会在上面找到指纹
鉴证科!
所以这是一起 伪装成连环凶案的抢劫案?
是的 很有可能
还是那么厉害 你真是无懈可击
无懈可击...
你在休假吧?
抱歉把你找来 真是帮了大忙了
- 费森警探 - 嗯?
这是我们第二次见面 对吧?
拜托 你的机器人记忆 肯定比我的记忆更准确吧!
我们三年前在萨尔茨堡见过面 当时那起案子 你也办得很好!
三年前?
是的 就在你参加 第39次中亚战争回来之后
记得你当时给我讲了很多战场上的事
那晚你在“卡尔酒吧”喝了七杯啤酒
原来你记得啊!
我现在依然爱喝啤酒
很高兴再次见到你 警探
彼此彼此
下次一起再去喝酒吧
三年前的事我记得一清二楚
第39次中亚战争已经结束四年了
民主开始在波斯扎根...
第39次中亚战争...
我们是宪兵!
这里躲藏着恐怖分子!
所有居民必须立即撤离!
重复!
这里躲藏着...
他们不在这里
这里没有恐怖分子!
这里只有孩子!
你们把炸弹丢在我熟睡的孩子身上!
去他妈的“拯救被压迫者”!
杀害儿童就是你所谓的正义吗?
你没有人性吗?
你一定明白我的感受吧!
我是机器人
住手!
他...
他现在很绝望
对你这样的机器人来说 这可能是一种无法理解的情感
绝望...
我四年前的记忆也无比清晰
我被杀死了!
- 哎呀 真是的! - 抱歉
- 我昨天才拿到的 妈妈! - 汉斯
为什么我们不能弄个女仆机器人?
- 我们班上的同学家都有 可是... - 汉斯!
你妈妈已经尽力了
注意你的言辞
而且 吃饭的时候不准打游戏
好的...
你今天有什么计划 亲爱的?
- 嗯? - 今天是你哥哥的忌日吧?
你要去认领他的尸体 对吗?
对 今天就满三年了
我还是不敢相信 他们居然扣了整整三年...
这就是法律
犯人的尸体须由当局保管三年
没办法 毕竟他是个败类
但你知道
至少对我来说 他是一个好哥哥
我想好生安葬他
无论他是怎样的人
昨晚 柏林一家酒店发生爆炸
德国司法部的诺伊曼法官已确认死亡
诺伊曼法官因身为 全世界第一位机器人法官而备受瞩目
同时亦因其在格莱菲尔特诉讼案 等案件中的开创性判决而闻名
爆炸的原因正在调查中 根据法医...
早安 阿道夫
我听说了
听说什么?
一位机器人法官被杀...不 是被摧毁
机器必死
机器必死!
尸体编号902886
里边请
根据《奎尼格法》
我方特此确认三年期限已满
特此将尸体归还死者家属
你接受吗?
接受
那请在这里签字
我不需要看我哥哥的尸体了吧?
鉴于他的伤势 我不建议你这样做
我听说他是被警察开枪打死的?
且开枪理由合法适当
请输入目的地
霍夫嘉滕公墓
确认
取消 新目的地
去席勒博士那里
确认
很抱歉突然跑来 博士
你是想让我看看你哥哥的尸体?
是的
你对尸检报告有异议?
那倒不是
好歹这也是道别的机会
我们来看看...
这...
博士?
怎么了?
不 没什么
现在机器人越来越多了 连这种地方也不例外
他们说机器人 可以像我们人类一样思考
- 但谁知道呢... - 嘘!
这种话不能张扬
会被视作歧视
至少《通用机器人权利保护法》 是这样规定的
回家之前 我还有一件事要处理
你先自己回去吧
好 小心点
发生持械抢劫!有多名嫌犯!
他们开着军用武装车辆逃跑了!
嫌犯闯入N6区!
我是盖吉特 我会尽力阻止他们
我已看到嫌疑人的车 请求允许发射SAAW武器!
请求获准!
击中他们了吗 盖吉特?
我只损坏了车辆的驱动轮
举起手来!
不许动 否则开枪了!
太棒了 盖吉特
那是特制反坦克枪吗?
不 我必须用特殊的弹药 才能制止这样的重型装甲车辆
那是什么?
一种特殊合金
零合金弹药
众位兄弟!
我的愿望是 消灭这个星球上的所有机器人
现在是教训那些可恶机器的时候了!
我向你们所有人保证
废除《通用机器人权利保护法》!
废除警察机器人!
机器人是奴仆!
机器人是奴隶!
机器人劣等
机器人劣等!
机器必死
- 机器必死! - 机器必死!
抱歉让你久等了
那么...
你之前所说的急事是指什么?
我今天认领了我哥哥的尸体
原来如此...
“那个”哥哥...
他那种人丢命也活该
- 可是... - 可是?
他是被击碎的
击碎?
他们使用了一种 绝对不能用来对付人类的武器
有人告诉我 只有机器人能发射那种口径的武器
别无其他
什么?如果真若如此 那将是一个惊天丑闻
是啊《国际机器人法》第13条规定
“机器人不得伤害或杀死人类”
世界上只有少数机器人 能发射这种武器
那是什么武器?
这是一种特殊的零合金弹药
原来如此
我知道你说的那个机器人
盖吉特警探
欧洲刑警组织为了开发这个机器人 史无前例地砸下重金
他破了很多疑难案件
第39次中亚战争期间
他加入维和部队服役
如果是他杀了你哥哥
想想就觉得恶心
我哥哥...
他从前是个败类
不过...
他也并非活该被机器人击碎!
我完全同意 阿道夫
让我借助你的力量!
摧毁这个机器人!
有好一段时间了
战争结束后 我就没穿过这身战斗服了
你一直坚持保养着?
我也是尽力而为 我必须谨慎行事 明白吗?
但擅自取用战斗服...
真不好意思 我知道我让你很为难
你我毕竟是老相识
但你打算怎么办?
要是他们发现 会吊销你的执照的!
无所谓
什么?
我要退休了
海格力斯
战斗服可真是没得比!
马力和我穿搏击服的时候完全不一样
是啊
左臂输出感觉有点弱
好的 我会解决
两个太阳?
海格力斯!
前几天有个警察机器人 使用了零合金弹药
作为欧洲刑警组织信息办公室发言人 瓦格纳先生 你要发表评论吗?
是的 袭击针对的是一辆装甲车
但如果它碰巧伤到人 人类就会被击碎
使用该种武器必须获得总部许可
我们一直尽力确保 人类的生命受到保护
但总会有失误啊!
我们一直确保人类生命绝对...
究竟有多少机器人 可以发射零合金弹药?
感觉就像我们人类 在行刑者的监视下在街上行走一样
讨论越来越激烈 让我们先插播一段广告 稍事休息
你怎么看?
这是我们安排的电视节目
我们的媒体战略正在稳步推进
但这需要时间
没必要操之过急
只要最终能把盖吉特的形象搞臭
我查了他的行程
再过几天 他就要放长假了
我们必须马上行动!
行了 无论他跑到哪里 我们都不会停止对他的谴责
可是...
如果操之过急 你哥哥的底细也会被曝光
老实说 听说了他做下的那些事 连我都觉得恶心
一旦这些事实被公诸于众
全社会都会反对我们 反机器人运动也就没指望了
你明白吧?
等等 你要去哪里?
海格力斯!
你没事吧?
这种能量反应...
莫非是光子能量?
埃普西隆!
初次见面 这么打招呼也太粗暴了
非常抱歉
但我觉得需要阻止你
阻止我?
它还活着 对吧?
摧毁蒙布朗 以及诺斯2号和伯朗德的敌人
别忘了 你也是袭击目标
我知道
那你为什么要阻止我?
我们不能硬打!
你是和平主义者啊?
这就是你拒绝 被派往那个战场的原因?
那场战争并非为了正义的事业
正义的事业?
即使有那么多机器人被摧毁?
你就是怕了
还为此找借口
是的 我很害怕
我听说你因此被迫在恶劣的条件下
进行战后清理
我遭受全世界的谩骂诘问
不像你们这些英雄
但多亏如此 我收获了一些有价值的东西
有价值的东西?
我遇到了很多战争孤儿
并且收养了他们
我听说了 机器人养育人类的孩子...
又一个遭人非议的理由
你所说的有价值的东西 莫非是爱?
我相信你一定从战争中 收获了一些东西 不是吗?
也许是仇恨的能力?
我是这么想的
人类和机器人越来越接近了
如果我们靠得太近
坏事就会发生
我是这么想的
这是第一个征兆
征兆?
我们必须打破...
这个仇恨的循环
这不是随处都能找到的东西 伙计
中亚战争期间使用过 但再也不能进行制造和售卖了
这是一款紧凑型集束加农炮 一种制导火箭发射器
它会锁定目标 绝无失手
它会在目标体内爆炸 连机器人都会被炸成碎片
唉呀 小心那个东西
只是持有它 就足以让平民被控谋杀未遂
我不会用它开杀戒
至少不是对人类
在我小时候
机器人的使用显著提高了生产力
与此同时 因为所谓的“机器人重组”
许多失业的人类流落街头
我父亲就是受害者之一
爸爸 我饿了!
那我们去吃点东西吧
真是的 又是三明治
我想吃牛排...
醒醒吧 笨蛋!
你觉得老爸找到正经工作了?
就因为没找到 所以他一直在看啊
不会有事的
不用担心
爸爸 妈妈什么时候回来?
没事的
你们别担心...
要是能有个球...
给你 足球
啊?是全新的呢!
你从哪里弄来的?
别担心 去玩吧
谢谢爸爸!
接着!
嘿!
他就是犯人
他从店里偷了球
不是我!不是我做的!
他就是犯人
算我不对 可以了吧? 拜托放过我吧!
可恶!
饶命!
可恶!
几天后 他回到家
然后就开始酗酒
三个月后...
他从我们住处的楼顶跳下
怎么了 哥哥?
阿道夫 你想要这个 对吧?
给你
这是便携式预科学校!
你的手臂怎么了?
我必须摆脱那家伙
“摆脱那家伙”?
一个机器人
他们不可以杀人类
但我们可以杀机器人
好好学习 阿道夫
努力学习 创造一个没有机器人的世界
往郊区去?
他发现我在跟踪他了吗?
或许我的机会来了
他在干什么?
就是现在!
可恶!
你就是埃普西隆吧?
很抱歉突然叫你来
没关系 这也不是 简单的数据传输就能讨论的问题
你是唯一有权限逮捕敌人的机器人
敌人在与伯朗德对决时战死了
这也是欧洲刑警组织的官方说法
你真的相信吗?
我们必须阻止海格力斯
我们必须避免最坏的情况发生 也就是双方决斗
你也一样
这个不用你说
我是一名警察
我们必须采取行动 否则会爆发另一场战争
决不能再次爆发战争
任何人都不应该经历 我所照顾的孩子们经历过的事
你听说过所谓“波斯战争综合症”吗?
听说过
战争经历造成的重度心理创伤
我照顾的很多孩子都有严重的症状
尤其是那个孩子...
他的整个村子瞬间化为乌有
他是唯一的幸存者
所有人和所有东西都消失了
一个画面烙印在他的记忆中...
某种庞然大物向沙漠移动...
即便是现在 他也只会说一个词
就是他那天看到的东西说的话
波拉...
阿童木!
怎么了?我们得快点 不然就迟到了
阿童木 你感觉到什么了吗?
感觉到什么?
比如一只小动物 因找不到回家的路害怕得瑟瑟发抖?
又来了?
我去找找看!
那学校怎么办?
帮我找个理由!
她可真会惹麻烦
(重建区 禁止擅自进入)
是这边吗?
这到底是什么?
好可怕的画
呃...
喂
你死了吗?
刚才是你在哭吗?
你是机器人吧?
我去报告这件事!
等等...
你会没事的!
我去找人帮忙
无论什么问题 御茶水教授都可以解决!
没必要了...
有必要! 要是我们什么都不做 你会死的!
别管我...
我做不到!
你不能联络任何人类
那就告诉我 你需要什么
你使用的是什么能量?
SOL208355...
我没听说过这种
ER1059...
不过它不是正品
但可以作为替代品使用吧? 知道了!我去拿!
待在原地别动 好吗?
(ER1059)
你没事吧?机体不适应?
谢谢你
我现在感觉好多了
那就好
大叔 你叫什么名字?
我不知道
你从哪里来?
我什么都不记得了
我只记得
光着身子拼命跑来这里...
躲避着某种东西...
躲避着某种东西?
我不知道是什么 但它真的很可怕
那边有个棚屋
一定是重建项目的工棚
我从那里偷了这些衣服
难怪不合身
你说得对
你终于笑了!我叫乌兰!
乌兰
大叔 这是你画的吗?
是的 工棚里有颜料
你是艺术家吗?
我不知道
但我有种冲动 想要...
我知道!
它叫做抽象画
抽象画...
机器人可以 准确画出所见的事物 对吧?
所以机器人画出这样的画很少见!
或许你只是不擅长画草图
也许吧
我甚至不知道我想描绘的是什么
也不知道为什么会这么做
我就是不知道...
大叔!
你好 乌兰
你在做什么?
看看这些花
花?
昨天这里还只有青草
这倒提醒我了 我又给你带了一些!
能量催化剂!
还有颜料!
颜料?
你需要更多颜色 对吧?
大叔!我给你带了更大的衣服!
我画完了...
这是...
我终于弄明白它是什么了
花田?
你的草图画得一点都不差!
事实上
我看得热泪盈眶呢
谢谢
乌兰!
早安 阿童木...
现在说“早安”太早了吧?
- 是吗? - 你又要去啊?
呃...我发现了一只猫 超可爱...
这个能量催化剂的瓶子空了
猫喝的是这个吗?
这是在你包里找到的
你不经我同意就搜我的书包?
是谁让我帮她做功课 然后就直接睡了?
是只机器猫啦
那就向科学部报告
不要!
要是它坏了 我们应该拜托御茶水教授来修理
什么型号?
我不知道型号
不是日本制造的吗? 是哪个国家制造的?
反正它还是很害怕!
它终于开始跟我亲近了
我不想又把它吓跑!
等我觉得他准备好了 就介绍你们认识
所以在那之前 先什么都不要说 好吗?
谢谢!我走了!
老哥 要是一直偷看女生的包包 你可永远不会受女孩子欢迎哦!
大叔!
大叔 你在哪里?
糟糕 莫非他真的又逃跑了?
大叔!
大...哦
天啊 我给你的衣服 都这么脏了!
你在听我说话吗?
我终于明白自己生来是做什么的了
嗯?
你看
这些花是从哪里来的?
你看好
哇 你让一朵垂死的花绽放了!
这是什么力量?
这才是我...真正的力量
所以你才画了这幅画
我说不准
但我的记忆中存有这个画面的痕迹
太棒了!你可以为物体注入生命!
生命 你认为我们最终会死吗?
死?
你救我的时候是这么说的
你说要是我们什么都不做 我会死
那就意味着你的计算机化大脑损坏
御茶水教授说要看损坏程度
有可能无法恢复
就算修好了 你也会变成另一个机器人
这就是死亡吗?
嗯...
死亡到底意味着什么?
这片花田代表着生命
但还有另一个画面
死亡的世界
死亡的世界?
没有生命
这是什么?
这个巨大的怪物是什么?
这是什么啊?
我好害怕!
大叔!冷静点!
你没事的
我就在这里
不用害怕
没事的
波拉...
啊?
波拉...
波拉?
我刚到中央公园 阿布拉教授
比我想象的还要快
过关时没遇到麻烦吗?
完全没有
我目前在最近一次发生龙卷风的地方
我知道这有点强人所难 毕竟公园那么大
没问题 先生
因为是你给了我这具机体
拿到时 小心别弄坏了
毕竟他是我创造的另一具机体
我重复一下你要取回的型号
SOL2083553
他叫普鲁托
我找到他了 阿布拉教授
很好
我马上过去
普鲁托
我知道你能行 大叔!
让全世界变得像这幅画一样!
像这幅画...
没错!你可以让世界充满鲜花!
这就是你降生的原因
这就是我降生的原...
没错!你一定要记得
你有把整个世界变成花园的力量!
不是这样的
不是吗?
不是花园
啊?
不是这样的
是更加...
嗯?
更加巨大的东西 真正的自然...
龙卷风
下雨了
看啊!
花儿相继盛开了!
太棒了!植物长得好快!
太美了!
美...
乌兰!
乌兰 快离他远点!
他周围存在奇怪的电磁场!
阿童木...
乌兰 你得赶紧过来!
御茶水教授 你也这样吗?
我已经叫科学部的人过来了!
阿童木 你好过分! 你答应过我不会说出去的!
现在不是纠结这个的时候!
那个机器人有点危险!
A队就位!
- B队就位! - 什么?
警察也来了?
- 教授? - 谁叫你报警的?
我是按照规定上报的...
我是中村警探!你没事吧?
你怎么能...
阿童木 你好过分!
阿童木...
乌兰 你得马上过来!
阿童木...
阿童木
仇恨
系统...过载...
站住!否则我们要开枪了!
大叔...
我要爆炸了!
激发的...
愤怒...
开枪!
等等!
那么多机器人...
死亡...
他们死得活该
有多少是被我...
杀害的?
沙漠中的...花朵...
死亡的世界
角!
大叔!
难以置信!
教授 怎么了?
这不可能...
他的计算机化大脑缺失!
那是什么?
哦 在那里!
那是我的机体!
什么?
我是重建工地的建筑机器人
啊?
我结束了为期100小时的轮班 正准备回家
发现非值勤时的机体不见了
这是你的机体?
我一直在找呢 能找到真是太好了!
这到底是怎么回事?
没有人工智能的机器人...
居然自我激活了?
就在这里
叫它“游灵”实在是往它脸上贴金
其实不过是通过电磁波远程控制
没有计算机化大脑的机器人而已
你现在满意了吗?散步的时间结束了
回来吧
这是你唯一的机体 普鲁托
别忘了给你的命令...
杀死阿童木
- 字幕翻译: - Lynn S