1
00:48:33,827 --> 00:48:34,828
여보세요

2
00:48:35,412 --> 00:48:36,413
사미르?

3
00:48:37,164 --> 00:48:38,332
모르고 전화했어?

4
00:48:38,415 --> 00:48:39,666
당연히 나지

5
00:48:39,750 --> 00:48:40,834
무슨 일이야?

6
00:48:40,917 --> 00:48:43,003
한국 온다며?

7
00:48:43,086 --> 00:48:44,421
내 뒷조사하고 다녀?

8
00:48:47,257 --> 00:48:48,508
우리 호텔로 와

9
00:48:48,592 --> 00:48:51,928
아, 니네 아버지
호텔 하신다고 했지?

10
00:48:52,012 --> 00:48:54,181
요즘 많이 힘들어?

11
00:48:54,264 --> 00:48:56,350
내가 가서 돈 좀 써 줄까?

12
00:48:56,433 --> 00:48:59,978
돈 안 써도 되니까 그냥 와

13
00:49:00,062 --> 00:49:02,439
그런데 너
학교 다닐 때부터 나 싫어했잖아

14
00:49:02,522 --> 00:49:05,108
돈밖에 모른다고

15
00:49:05,192 --> 00:49:07,027
응, 지금도 여전히 싫어

16
00:49:07,110 --> 00:49:10,489
응, 난 니 솔직함이 좋아

17
00:49:10,572 --> 00:49:13,450
그런데 난 이미
퍼스트로얄호텔로 정했어

18
00:49:13,533 --> 00:49:15,994
내가 너네 호텔로
바꿀 이유가 있을까?

19
00:49:17,287 --> 00:49:18,455
잘해 줄게

20
00:49:19,873 --> 00:49:21,249
잘해 주시겠다?

21
00:49:22,000 --> 00:49:23,543
잘해 준대

22
00:49:23,627 --> 00:49:26,171
구체적으로 어떻게
잘해 줄 건지 설명해 봐

23
00:49:27,547 --> 00:49:29,716
원하는 거 말해

24
00:49:29,800 --> 00:49:31,218
다 들어줄게

25
00:49:32,427 --> 00:49:33,470
뭐든?

26
00:49:35,222 --> 00:49:36,390
뭐든

27
00:49:39,685 --> 00:49:43,605
오케이
계약서 보낼 테니까 사인해

28
00:53:18,695 --> 00:53:19,696
내려

29
00:53:19,779 --> 00:53:21,072
문 열어

30
00:53:39,758 --> 00:53:41,676
운전 실력이 딱 너 닮았어
형편없다

31
00:53:41,760 --> 00:53:44,179
그러니까 나 말고
니 잘난 수행원 시켜

32
00:53:44,262 --> 00:53:46,139
아니, 그건 재미없지

33
00:53:46,723 --> 00:53:47,641
들어

34
00:53:55,565 --> 00:53:57,317
- 웃어야지
- 사미르 왕자님

35
00:53:57,400 --> 00:53:58,944
킹호텔에 오신 걸 환영합니다

36
00:53:59,027 --> 00:54:01,655
저는 킹호텔 최고 책임자
구화란입니다

37
00:54:01,738 --> 00:54:06,326
최선을 다해 준비했고
정성을 다해 모시겠습니다

38
00:54:11,873 --> 00:54:15,210
인사말만 배웠습니다
아랍어가 서툴러도 이해해 주세요

39
00:54:15,961 --> 00:54:17,754
저희 킹호텔에 오신 것을
환영합니다

40
01:13:35,411 --> 01:13:37,329
자막: 이에스더