That's right, guys.
We've reached a new high!
Give yourselves a round of applause!
A round of applause!
Thank you, guys.
Thank you.
You voted for Taiwan's future hope and pride!
You're protecting Taiwan!
Let's change Taiwan's future together,
okay?
-Lin Yue-chen! -Victory!
-Justice Party! -Victory!
With Yue-chen,
our future will surely be great!
Thank you!
Let's give ourselves another round of applause, okay?
Our chairperson, Lin Yue-chen,
-will come here at 8:35 p.m. -Sir.
Hello.
-Hello. -Hello, Ms. Weng.
Lung, where's Chia-ching?
He's in the back.
-Five minutes, right? -Okay, no problem.
-Seriously? Are the votes… -Ms. Chien, Mr. Kao.
Nice.
The chairperson will be five minutes late.
-Okay. -Inform Shi-ming.
Okay.
Mr. Chen Hung-han.
We work in the background.
We create the stage.
We create the lights.
We create what you see.
We create what you hear.
Will we win if we create these things?
But if we don't do anything,
we'll lose.
Lin Yue-chen!
-Victory! -Victory!
Lin Yue-chen!
-Victory! -Victory!
Justice Party!
-Victory! -Victory!
Justice Party!
-Victory! -Victory!
Lin Yue-chen!
-Victory! -Victory!
Lin Yue-chen!
-Victory! -Victory!
Justice Party!
-Victory! -Victory!
-We exist -Justice Party!
-Victory! -to let candidates
-stand on top of the wave. -Victory!
Lin Yue-chen!
-Victory! -Victory!
-Justice Party! -Victory!
Justice Party!
-Victory! -Victory!
Thank you to all our fans here.
We're going to welcome
-We are -our victory together today, right?
wave makers.
Right!
TEN MONTHS BEFORE THE GENERAL ELECTION
LEGISLATOR WENG JEN-HSIUNG'S SERVICE OFFICE
Hello, Ms. Wen-fang?
Hi, Yi-an. How are the preparations?
We're not done yet. We're a bit delayed.
There's a problem with the venue.
The community suddenly moved their dance class schedule.
We're a bit stuck here in the venue.
Okay. Hurry up.
Ms. Hsiao-juan will bring beverages at 7:30 a.m.
It's fine. I'll take care of it.
Check if you have everything.
Okay.
I've already set them up.
What about the chopsticks?
Yes, I got 20 pairs from the pantry. It should be enough, right?
When we promoted this event, we asked everyone to bring eco-friendly tableware.
Yi-an, those are disposable chopsticks.
Garbage is an issue now.
If people find out we use disposable utensils,
-aren't we looking for trouble? -Okay.
Go and buy some.
Okay.
-Where are you going? -I'm buying eco-friendly chopsticks.
We can't use disposable chopsticks.
Hey, no.
Let's go.
I'm sorry.
The egg pancake roll is done. Have some first.
I have a public sentiment meeting at 8 a.m.
I'm going to be late.
I'll eat that on my way there.
Okay. I'll pack these for you then.
Don't you guys have places to visit this morning?
We don't have transport today,
but we must go to the market first.
Bring this fish oil to your dad.
Okay.
Don't fight with your dad.
He just checked his blood pressure. It's a bit high.
President Sun Ling-hsien announced today that she'll represent
the Democracy and Peace Party in the 2022 presidential election.
And people are paying a lot of attention to this.
-Who will her running mate be? -Here, Dad.
There are news from the Democracy and Peace Party
that it might be the head of Legislative Yuan, Chao Chang-tse.
He attended the meeting earlier
-and will give his latest response. -Don't take it with tea.
Let's talk to our reporter, Wang Wen-hua.
Okay, ma'am, viewers.
The head of Legislative Yuan, Chao Chang-tse,
attended the National Science & Technology Council Personnel Training Meeting today.
Regarding the presidential election, he said the party supports
-the president's re-election. -Here.
-Take a look at our interview earlier. -Mr. Chao.
Today is the Presidential Primary Election Registration deadline in your party.
Only President Sun registered. Everyone thinks it's like…
Take both vitamins and probiotics.
-Don't find them troublesome. -Fine.
In a democratic party,
if anyone wants
-to run in the election… -Chao is so young.
Will those old farts in the Democracy and Peace Party listen to him?
Everyone likes him.
Knowing when to be nice or not
involves a lot of skill.
If you want to go into politics, you must be like him
in order to get elected.
All right, I'm going to be late.
-Remember to take them. -Okay.
What about you? Have you taken your hypertension medicines?
It's fine, this is more serious.
LEGISLATOR WENG JEN-HSIUNG'S SERVICE OFFICE
PRESIDENT SUN LING-HSIEN
Hey, Chao Chang-tse is too handsome.
The world's most handsome head of Legislative Yuan.
We rarely see him in magazines.
2021 CABALLERO STYLE MAN
I guess it's just to seek exposure.
The Democracy and Peace Party is choosing him as the vice president.
I'll definitely vote for him.
I'll definitely vote for him too.
-Go away. Don't try to steal him. -What? I can't vote?
-Fine, we'll vote together. -Okay.
Okay, no problem.
I really think…
I want to eat…
TSENG CHIH-HSIANG, PRESIDENT SUN LING-HSIEN
TSENG CHIH-HSIANG, CHAO CHANG-TSE
CREATING A FUTURE FOR YOUNG GENERATIONS
NEW ALTERNATION OF GENERATIONS BEGINS
LIANG YU, LIN YUE-CHEN, LAI YU-TIEN
LEGISLATIVE CANDIDATE CHEN SHIH-JEN
LEGISLATOR LAI YU-TIEN
LIANG YU, CHAO CHANG-TSE
WITH YUE-CHEN, OUR FUTURE WILL SURELY BE GREAT!
SUN LING-HSIEN ANNOUNCES SHE'S RUNNING FOR RE-ELECTION
RUNNING MATE ATTRACTS ATTENTION
QIAOFU CONSTRUCTION
JUSTICE PARTY, CHANG YA-CHING
JUSTICE PARTY
Okay, I'd like to know…
We have so many new immigrant kids here.
Taiwanese parents,
can you hear me?
-Work hard on having kids. -Good morning.
-Otherwise, -Good morning.
-Lung, what time did you arrive? -new immigrant kids
-will outnumber Taiwanese kids. -Aren't you too early?
The election is still ten months away.
Who am I?
I'm Lung.
Or tell the Democracy and Peace Party to stop saying stupid things.
I don't have time to edit their videos.
New immigrant kids
will outnumber Taiwanese kids.
New immigrant kids
will outnumber Taiwanese kids.
Damn, what are you fucking laughing at?
Do you want some fruit?
Would repeating this video
have any bad effect on them?
Listen, the Taiwanese themselves discriminate against new immigrants.
Maybe Sun Ling-hsien's discrimination
pleases the general public.
Forget what the general public thinks.
This video's target is new immigrants.
Good morning, Kai-kai.
-Mr. Lung, Ms. Ya-ting, good morning. -New immigrants occupy 3%.
That's more than the indigenous people.
3% is 700,000 people.
Damn, you're that good at math?
He studied at NTU.
National Taiwan University? Right.
NTU.
Mr. Kai-kai, NTU.
-Mr. Kai-kai. -Can new immigrants vote?
Of course.
If not, what am I doing here?
Do I have nothing better to do?
Where's Tsai Yi-an?
He's filming the chairperson's visit with the new immigrants.
Kai-kai.
Text Tsai Yi-an.
Tell him to send whatever he filmed first.
Or I won't have time to edit the video.
-Okay, I'll tell him. -Eat later. I'll eat first.
THE NEW IMMIGRANTS POLICY ISN'T A JOKE
Today, by convention,
Mr. Kao will surely be five minutes late due to traffic.
-Good morning. -Mr. Kao is five minutes late again.
-My goodness. -Right?
You're more accurate than the fortune teller at Longshan Temple.
And Chia-ching will also be five minutes late.
Chia-ching? They're a unit. They're the same.
Are you used to the party headquarters here?
Ma'am.
It's not bad.
I'm getting the hang of it.
How's your dad?
Is everything going well?
Everything is good.
It's such a shame that you didn't get elected last year.
You only lost by a few hundred votes.
Yes.
Actually,
councilor re-elections are a sure thing.
Did you not serve the people enough?
Listen, once those people in the district see you,
-they couldn't be happier. -That has nothing to do with it.
I served them well.
Then it must be because of your temper.
My temper?
No matter what,
you shouldn't have hit him first.
Hitting someone isn't right.
Ma'am.
It's not as simple as hitting someone.
You weren't there. You don't know what happened.
Why are you so worked up?
I can't accept you
describing it as hitting someone.
That's a very crude interpretation.
Fine.
I take it back.
I'm just giving you a suggestion.
Why are you so aggressive?
You get angry so easily.
I just feel bad for your dad.
He trained him for so long.
But his efforts were wasted.
Thank you for your advice!
You're late.
Tell me if you're going to run!
Okay. Good morning, everyone.
-Good morning. -Let's deal with the vicious predators.
Yesterday, Taste News said we're 10% behind in the polls.
I think that's probably our main topic today.
We're a little behind, but let's not lose in terms of vigor.
Express your ideas as much as you can later.
Smear campaigns or making something out of nothing is fine.
It's okay even if it's ridiculous.
Yes, just propose your ideas, okay?
Well, Pin-chieh,
what's the response to the public sentiment?
This poll of Taste News is unfavorable to us.
So if we're asked about it,
we'll just respond in a simple and principled manner.
Just say we respect it and we'll continue to work hard.
That's all.
At the same time, we must be on the offensive instead of the defensive.
Like on Sun Ling-hsien's discrimination against new immigrants,
the chairperson can say,
"The Justice Party values the rights of new immigrants.
Second generation new Taiwanese kids are the hope of our future."
That can make a simple distinction.
We've edited and added subtitles
to Sun Ling-hsien's discrimination video.
We can post it this afternoon.
We can use the party's Facebook or LINE.
And we'll also film the chairperson's breakfast meeting this morning
with new immigrants, make it in the form of a program,
and place it on her YT.
How many subscribers do the chairperson's YT have now?
It just went over 170,000.
Next, we'll release three new programs.
The first is Roaming with Real Sentiments.
It's more relaxed.
And with locals…
170,000? Why is the difference so big?
Is it beneficial to spend efforts on the Internet then?
Yi-ping, do you want to reassess?
Mr. Kao, I know the numbers don't look good now,
but YT will be very significant in the long-term.
I think we must spend effort on this.
Because youngsters don't watch television anymore.
Yes, we're in a focus era. Different media reach different people now.
I know all of that.
But the chairperson only has 170,000 subscribers in YT now.
Sun Ling-hsien has 300,000.
If the chairperson asks me, how will I explain it?
No, Sun Ling-hsien's team dedicated resources in promoting that.
Of course there's a difference since we're just relying on natural traffic.
Yes, if we want to get more subscribers, we must work with influencers.
-Yes. -Let them bring in traffic.
I spent effort on the Internet last year.
In this era…
Then why did you lose last year?
-Because… -In Wen-fang's loss last year,
she got higher votes from youngsters.
Those are the Internet groups.
Their voter turnout used to be low, but we were able to get them.
Last year,
it was the traditional groups' votes that we weren't able to get. Right?
-Yes. -Right.
Don't think that I'm trying to give you a hard time.
The questions I'm asking now
will be the ones the Secretary-General and Director General will ask.
You understand, don't you?
Mr. Kao.
Let me express my opinion.
Actually, I really agree that we need influencers
to make more noise online.
But Chia-ching, your proposed budget is too high.
One video requires 250,000 dollars. We don't have money.
We're not the Democracy and Peace Party.
That's why I want our money to be spent wisely.
-Understood? -Yes.
We're already lowering the price as much as we can.
And we'll reassess
the kind of people we'll work with.
When?
Friday.
We'll submit the list on Friday.
-Great. -Fine.
Let's not get into the details yet.
I have another meeting at 9:30 a.m.
-I think the reporter will call later. -Wait.
-I know. -Go and check.
During an event today,
the candidate Lin Yue-chen
was accidentally bitten by a dog.
-Regarding her condition now, -What the heck?
the Justice Party didn't provide any statements.
But what people are curious about
is why the dog suddenly lost control.
Was it provoked?
-Today, we've especially invited -What does he mean?
-animal expert Professor Hsu Li-chung -Yes.
-We don't know what happened yet. -to talk to us.
-Hello, Professor. -Okay.
-Hi, Mr. Shao. -Professor, may I ask
-your opinion on this? -Okay, I'll confirm and get back to you.
Actually, I think there are various possibilities.
The main one is most probably because their interaction
is a bit too much.
Fuck, what kind of nonsense is that?
-Lung, where's Yi-an? -He should be on his way back.
-Tell him to hurry. -Okay, I'll call him.
The Democracy and Peace Party released a news article last week.
Did you see it?
A news article?
You didn't see it?
Chia-ching.
We were attacked.
And you didn't see it?
You're making me worry.
Look.
"The Democracy and Peace Party chooses fresh graduates
to handle the main visual.
The Justice Party is suspected of not giving youngsters…"
What is this?
Where would we get 1,000,000 dollars to give him?
That's what they wrote.
Find an explanation to reply to this.
Take your time.
I'll handle the chairperson's problem first.
She's still bleeding from the dog bite.
It's horrible.
Okay.
THE JUSTICE PARTY IS SUSPECTED OF NOT GIVING YOUNGSTERS OPPORTUNITIES
YOU RECEIVED AN AUDIO MESSAGE FROM FIRST LOVE
FIRST LOVE: CLASS ENDS AT 8 P.M. JUST ARRIVE AT 8 P.M.
OVER 1,000,000 DOLLARS OF DESIGN FEE ISN'T A SMALL AMOUNT…
From Taipei to Pingtung,
from Mount Jade to Dongsha Islands,
who doesn't know that you're running for president, Lin Yue-chen?
-Did you reach him? -Your party can't manage security well
-No answer. -and you want to run for president?
Should we hire bodyguards or something then?
No, the dog bite was an accident.
We don't need to relate it to a security issue like him.
-Check the new one. -Check online if the crowd
-filmed a video at the scene. -If it's true, find someone…
-Okay. -Animal rights groups are worried
we might sue the owner and put the dog to sleep.
-Where's Yi-an? -Mr. Chen.
-We filmed a video on the scene. -Yi-an is back.
Hurry. I must reply to the reporter.
-Lung. -The camera.
Come on.
We'll be toasting soon.
Thank you.
-Come on. -Cheers.
-Cheers.
-Together.
-Come on. -Thank you.
-Here, thank you. -Cheers.
Thank you.
Wait. Don't go yet.
Let's take a selfie first.
Let's take a photo.
-Sure. -It was at the selfie here.
-One, two… -Where?
-Wait for me. -It's…
Tang-tang wants to take a photo with Ms. Yue-Chen too.
One, two, three.
-Yes! -Yes!
-Right there. -Where?
That dog.
-Just now? -That one.
-Yes, it bit her. -That was it?
-Yes. -No, it probably licked her.
No.
All right. It's fine now.
No. Actually, we dressed her wound
-and she bled a bit. -And the event was halted.
Can we clarify with this video?
Yi-an, release it.
-We must release this? -But the dog isn't leashed.
All sizes of dogs must be leashed now, right?
-Not if it's indoors, I think. -Not if it's being carried, right?
-Yes, there's a contention on that. -If there are a lot of people,
-shouldn't she… -And a Pomeranian should be okay.
Wait a minute.
If something happens to the supporters,
isn't it counterproductive to hold this event?
Those monsters are just speaking nonsense.
Don't let them scare you.
Goodness, speak of the devil.
It's Sanmin.
Hello?
Yes, speaking.
That's right.
We apologize if this caused a commotion.
Then we'll also review the security procedures.
No. We won't file a case.
We'll also ask supporters not to blame the owner.
What kind of dog?
It's a Pomeranian,
not a pit bull.
The rumors are too exaggerated.
No way. We're not putting it down.
What we'll do now
is give the dog canned food to alleviate its shock.
We didn't provoke the dog.
Yes, you can't base the matter on just an animal expert's opinion.
I'll send you another animal expert's statement later, okay?
We don't have a video.
Yes.
We'll reflect on ourselves.
Yes, thank you.
I'll buy the canned food.
Yi-an, get something fancy.
Okay.
I found a veterinarian.
He wrote a Facebook post about what happened today.
I'll send you the link. Take a look.
I'll call him if you're okay with it.
Okay. Wen-fang.
Yes?
Have you seen this news?
"The Democracy and Peace Party chose fresh graduates to handle the main visual."
This…
What's newsworthy about this?
We've been using fresh graduates since God knows when, okay?
Mr. Kao wants me to handle this.
This news didn't make any noise at all. Why should we deal with it?
-That's right. -And…
And why did he suddenly notice this?
When I asked him about the budget earlier, he brought this up.
What budget?
Is there something you're not telling me?
Actually,
the Fundraising Small Items' budget was never approved.
What? I asked you last time.
You told me it was.
I know.
Ya-ching and Hsu Yi-cheng
-are already discussing the sketch. -I know.
We're about to pay the deposit.
Since the main visual went well,
I thought there was no reason for that not to be approved.
No, look at this news.
Only 17 people liked it. No one's reading it.
-Yes. -And it's from last week.
If we want to deal with it, we would've done so,
not wait until now.
Then what exactly does he want?
Fuck.
He wants me to replace them.
Replace them? Why?
They're doing a good job.
You're not aware.
Mr. Kao was supposed to put his people in my position.
Now, he must want to use a designer he knows.
Mr. Kao just got a new car.
He wants a commission?
I'll tell the Secretary-General.
If you bypass your immediate superior in telling on him,
-how'd we work afterward? -What should we do then?
We're failing them this way.
Should they work for free?
The money isn't a problem.
I can use the special allowance if I have to.
The point is how I can make them feel better.
I must prostrate myself.
Tonight,
we have a victory party.
I know.
I'll sound him out
-to see if he really wants a replacement. -Okay.
-Mr. Chen. -I'll be back.
What's up?
The Facebook post.
I'm reading it now.
Nice. This is good.
Ask him if he can permit us to release this to the media.
I've already contacted him.
He's a supporter. They're more than willing to help.
-Okay. -However,
they also said that a Pomeranian is actually a very gentle dog.
Suddenly biting someone like this is most likely due to physical discomfort.
So they want us to remind the dog owner
to take the dog to the hospital for a checkup.
Okay, contact the dog owner.
-Okay. -Okay.
All right.
The dog messed us all up, right?
But while having lunch,
we must still think about how to handle the issue of new immigrants.
We must continue attacking Sun Ling-hsien's discrimination, okay?
-Okay. -Okay.
-Okay? -Okay.
Okay, pizza is on me for lunch!
-Thank you, Ms. Weng. -Thank you, Ms. Wen-fang.
You practical people.
FIRST LOVE: HELLO, DID YOU RECEIVE IT?
YOU HAVE 3 UNREAD MESSAGES FROM FIRST LOVE
FIRST LOVE: CLASS ENDS AT 8 P.M. JUST ARRIVE AT 8 P.M.
FIRST LOVE: HELLO, DID YOU RECEIVE IT?
Don't forget to pick up Yang-yang from his piano lesson today.
I have a deadline. The client is in a hurry.
NO PROBLEM, I'LL PICK HIM UP. I'LL LEAVE EARLIER FROM MY SOCIAL LATER
Chia-ching.
Come here for a moment.
Mr. Kao, that news was from a week ago.
Wouldn't it be weird if we respond now?
What news?
The one where our party is suspected of not giving youngsters opportunities.
Yes.
Do you have a solution?
We've compiled a list of designers we worked with.
We can release a statement saying we're not just working with Hsu Yi-cheng.
That's a good idea.
How old is Hsu Yi-cheng exactly?
Forty-five.
-What about you? -Forty-two.
Hsu Yi-cheng is older than you. He's not a youngster then.
No, he has two youngsters in his studio.
-His studio? -Yes.
You mean our party's election projects
are all being designed by Hsu Yi-cheng and his people?
That's forming a clique.
It's not just him. We're working with others.
Since we can work with other designers,
why can't we do so for Fundraising Small Items?
We originally wanted to continue the same style as the main visual.
Then we can get a different designer to continue the same style.
Why does it have to be Hsu Yi-cheng?
It doesn't have to be him.
It's just that they've already drawn the sketch.
If it doesn't have to be him, we can get someone else.
I originally thought
that after the budget is approved--
No. We can't use the budget.
You have a special allowance, right?
Use the special allowance to pay his deposit.
I'll find an opportunity to make it up to you.
Okay.
I know some young designers.
I'll send the list to you.
Will Hsu Yi-cheng be displeased?
He's a supporter.
He won't be displeased.
Right.
If we tell him it's for Taiwan's sake,
he'll surely understand.
But tonight, we're supposed to have
a victory party with him.
We might discuss the Fundraising Small Items with him.
Great.
Tell him in person.
It's more sincere.
It's better for him too.
Having rumors that he got over 1,000,000 dollars isn't good.
-Okay. -All right, I got it.
Thank you, Mr. Kao.
But Mr. Kao, that news only has 17 likes.
Very few people are reading it.
You can't think that way.
Chia-ching.
A little spark may kindle a great fire.
All right, I got it.
Thank you, Mr. Kao.
So are we releasing the discrimination video or not?
-We are. -I don't think…
-I don't think we should. -I worked on it until dawn.
-Aren't we going to release it? -No, that's not the issue.
Since you worked on it until dawn,
-its release must be meaningful. -There's no effect now.
Yes, it has to be effective.
It will count for something, won't it?
Okay. Since we have different opinions, let's vote on it.
Let's vote if we should release the discrimination video or not.
Raise your hand if you're for it.
Mr. Chen.
Well…
-Would you like something to drink? -We're voting to see
-if we should release the video today. -What do you think?
Mr. Chen thinks we should release it.
Four votes.
Okay, let's vote.
Raise your hand if you agree.
Ms. Ya-ting is on my side. That's great.
-Right? I'm supporting you. -Yes.
But unfortunately,
I didn't get a majority, so we'll…
The others disagree.
-Then we won't release it for now. -Okay.
-I guess it didn't go well. -But…
But who'll handle the political guide for dummies?
Mr. Kao wants a replacement.
Ask Ya-ching to come here. She's the PM.
Ya-ching.
Come here for a moment.
JUSTICE PARTY
Have a seat.
Mr. Chen, these are the design samples
of Fundraising Small Items that we discussed last time.
Have a look.
Well, Ya-ching, take a seat first.
Sit down.
I have something to tell you. Don't be too surprised.
We must replace the designer for the fundraising of small items.
Okay.
Can I ask what happened?
Or is there something I can talk to him about?
There's no need, it's fine.
Don't worry, It's not your fault.
You communicated the main visual with him very well.
This isn't something we can decide on.
For the victory party tonight,
don't come.
We'll make it up to you next time.
It's better to have fewer people present during breakups.
I understand.
Well…
The Pomeranian's owner already brought her dog to the doctor.
She's very thankful that we reminded her.
So I think I can bring the canned food later.
Great, then take some photos too and write a Facebook post, okay?
I can write a post on the chairperson's Facebook?
Of course.
Yes, we want youngsters to showcase their talents.
You're really acting like an assistant manager.
Be quiet.
Okay.
Thank you, Mr. Chen, Ms. Wen-fang.
Ya-ching.
Keep it up.
Thank you.
Mr. Chen.
Ms. Weng.
We voted on it and decided
not to release Sun Ling-hsien's discrimination video today.
That's not the people's focus.
Where's the people's focus then?
On…
the dog.
On the breakfast with new immigrants.
The new immigrants supporting Lin Yue-chen.
So the dog can't overshadow that.
-Yes. -Anyway,
we must release the breakfast video.
You made a very good decision.
Postpone the discrimination video's release for a couple of days.
But release the breakfast video today.
Okay.
-Thank you, Mr. Chen. -No worries.
-Kuo-qing. -There's no need to close the door.
-Yes. -Okay, for those related…
No, I just wanted to ask you.
Our staff will bring canned food to the dog owner tonight,
So I'd like to ask
until what time the chairperson's schedule is tonight.
Well done, guys.
-Good job. -Cindy, why aren't you drinking more?
-Thank you, Mr. Chen. -It's like you…
-Drink more. -Thank you.
What do you want to eat? Order as much as you want.
-Listen, thank you so much, everyone. -No worries.
Our main visual is amazing.
The chairperson loves it.
She told me herself.
-Thank you so much. -Did you hear that?
Order whatever you want to eat and drink today, okay?
Thank you, guys.
You must know that the aesthetics really expresses how a party views culture.
So thank you so much for giving us this opportunity.
-Goodness, you're… -No.
-Here. -Here.
Cheers.
-Thank you. -Good job.
Wait a minute.
We must look each other in the eye.
Otherwise, you won't have sex for seven years.
-That's dangerous. -That's so dangerous.
Good work.
-Yes! -Ryan.
-Cindy. -Drink up!
I must be very careful.
I have to look.
Mr. Chen, can we get started on Fundraising Small Items?
For Fundraising Small Items,
I want to use this opportunity to tell you
that we might not be able to proceed with it.
Wait.
Mr. Hsu, we've drawn the sketch.
Wait. Did something happen?
Last week, the Democracy and Peace Party released a news article
saying that we're only working
with big-shot designers.
We don't give youngsters opportunities.
And our party's superior
happened to see it and he's not too happy about it.
So I'm a big-shot designer now?
No.
You're a top designer.
You're the best.
The best.
Over 1,000,000 dollars designer fee?
Where? Why didn't I receive it?
-Right. -Yes, we all know that this isn't true.
That's right.
Wait, Mr. Chen. You should clarify this in a press conference.
This isn't fair to Mr. Hsu and us.
-No. -Well…
You don't understand.
You'll only make the big issue bigger and please the Democracy and Peace Party.
That's right.
Getting a replacement
is the simplest way.
You also won't leave anything to gossip about.
-If I were you, that's what I'll do. -A replacement?
And I'll make a list of all the designers I've worked with
-to prove that you worked with others too. -Yes.
-That's right. -Mr. Chen, what do you think of my idea?
You're absolutely right.
You should be in my position.
Hello, Mr. Director.
Sorry, we'll pay the sketch fee as soon as we can.
It's fine, I understand.
Do you know what's most important to me?
-The Democracy and Peace Party must go. -Right.
I didn't take this project to make money.
If I wanted to make money, I would've helped the Democracy and Peace Party.
-True. -Why did I work so hard?
Thank you so much.
-Why did I work late daily? -So today,
-They should've told us earlier. -eat and drink all you want.
Really, eat and drink all you want.
Thank you, guys. Really.
Here.
Here's to everyone.
Thank you for your hard work.
Thank you.
-Okay, then… -I have to go.
-Will you be fine? Okay. -Yes.
All right, guys.
Thank you so much.
I have matters to attend to, I have to go.
-So here's a toast to everyone. -Yes.
Here.
-Mr. Chen. -Mr. Chen.
-Mr. Chen, why are you drinking this? -No.
Sorry, I have to drive later.
-He has to drive. -Sorry.
Party workers should never drink and drive.
-Right. -Otherwise, you'll get in trouble.
-That will be big trouble. -You understand.
Indeed.
Thank you very much.
Our main visual is really amazing.
Listen. With Yue-chen,
our future will surely be great.
Yes, thank you.
-Here. -Thank you.
-Ryan. -Ryan.
Here. Well done.
-Good job. -Mr. Hsu.
Cindy.
Next time, let's drink to our heart's content.
-Okay? Thank you. -Yes.
Please entertain Wen-fang.
Yes, please take care of me.
Thank you.
Yes, let's change.
Okay, go and change.
Bye.
I'm sorry.
I'll drink on behalf of my boss.
I'm sorry.
You even have to come here.
Tang-tang bit someone and even gets canned food.
Tang-tang.
Thank the lady.
Tang-tang.
It has been hard on you today.
I'm sorry if you were scared.
Have you gotten rid of the thing in her feet?
Yes.
Only when you reminded me that I noticed
that her feet had a splinter.
By the way, have a seat. I'll make you a salted lemon drink.
There's no need to trouble yourself.
It's okay.
Is there anything I can help you with?
It's okay. You're our guest.
-Wait for me. Sit down. -Thank you.
MS. WEN-FANG
THE CHAIRPERSON'S SCHEDULE IS DONE, SHE WANTS TO VISIT JUAN SHI-FENG
DON'T TELL HER FIRST, LET'S GIVE HER A SURPRISE
IF THERE'S A PROBLEM, TALK TO THE CHAIRPERSON'S SECRETARY, MR. KUO-CHING
Baby, I'm almost there.
No need. I picked him up.
-Dad! -What?
-Yang-Yang, get in the car. -Baby.
Come on. Get in the car, hurry.
Aren't you on a deadline?
Yes.
I was working until the last second before I left.
I knew you'd be late.
No, I'm here.
Eight o'clock.
No, he can wait for five or ten minutes.
The teacher won't be that petty.
Yes, I'm pettier.
No.
Hello?
Is it good?
It's a Vietnamese specialty.
It's called mung bean cake.
Mung…
Who is it?
Let me check.
Ms. Yue-chen, why are you here?
Hi, Hsiao-juan.
-I'm here to see you and Tang-tang. -Hello.
Sure.
-Tang-tang. -Tang-tang.
Look who's here to see you.
What's wrong?
-Did you hurt your leg? -Goodness. Yes.
We especially requested the public not to disturb the dog owner.
Are you okay?
I'm fine.
-We're good. -Great.
Is she your daughter?
Yes, she's my daughter, Chia-ling.
What are you drawing,
-Chia-ling? -You.
Me?
You're drawing me crying?
My hand is even bleeding.
No, it didn't hurt that much.
Why don't I take a photo of you guys
as a memento, okay?
Sure.
Can I take a picture with your drawing?
-Sure. -Thank you.
-Come on. -Okay.
All right, look here.
One, two, three.
One more.
One, two, three.
I got it.
-Thank you. -Thank you.
By the way, I'll make you a salted lemon drink.
-Just a moment. -Thank you.
Thank you for your hard work.
I'm just doing my job.
Who are these people?
These are the other people.
The other people? Yes.
This morning,
many people were standing around us, right?
-Yes. -Okay.
So these are the other people.
-What about her? -That's Mom.
Your mom opened her mouth that big?
-She was shocked. -She was shocked.
What about her?
PRESS DEPT HARD-WORKING CLASS
LUNG, PHOTO CAPTION, "I PROMISE THE PROMOTION OF MOTHER TONGUE TEACHING
TO SECOND-GENERATION NEW IMMIGRANTS"
Chong, I have to go and rush a photo.
-No problem, I'll do it. -Okay?
-Thank you, I'm glad you're here. -No problem.
-I'll bother you another time. -Okay.
-I'll go ahead. Take care. -Okay, bye.
Why are you still here?
Why are you here?
I came back to rush a photo.
Yi-an, help me take a look.
Is this okay?
The color of the words.
Not black?
How about this?
I PROMISE THE PROMOTION OF MOTHER TONGUE TEACHING
Is this okay?
That's nice.
-Okay. -Send it to me.
Okay, I'll export it first.
I PROMISE THE PROMOTION OF MOTHER TONGUE TEACHING
YANG YA-TING, SHARE NOW
LIN YUE-CHEN
Hello, be careful.
Thank you, ma'am.
Ma'am, did you watch the news today?
MS. WEN-FANG
THE PRESS DEPT CHANGED A FEW WORDS. IT'S GREAT. THANK YOU, PLEASE SHARE
I PROMISE THE PROMOTION OF MOTHER TONGUE TEACHING
TO SECOND-GENERATION NEW IMMIGRANTS
Mom! Dad isn't seriously blowing my hair.
I'm doing it seriously.
Is this serious enough?
-Is he asleep? -He is.
I haven't used my drawing board for a long time,
the contact is a bit poor.
Everyone is recommending me to buy a tablet.
The 12-inch one is better for drawing.
But I think it might be too heavy.
The 10-inch one might be too small.
See which one you like better.
Is your phone that nice to look at?
Don't you get off hours?
We have the election now.
The election.
The piano teacher said that if we pick him up late again,
we must pay her more.
Sure. See how much it is. I'll wire it tomorrow.
Did you buy the milk?
I'm sorry.
I'll buy it tomorrow.
I know you'll be very busy starting today.
Like today, if you…
If you really can't make it in time, tell me in advance, okay?
This is our responsibility.
-We can work it out. -No. But…
I was already across from you today.
I was stopped by the traffic light. I didn't do it on purpose.
Can we talk like two adults?
Sure.
Okay.
Yang-yang easily gets food allergies.
That's why I must spend a lot of time preparing his food.
So it's really hard to take care of him while drawing.
I know, I help out too.
Yes, you do help out. But you always just complete half of it.
Then I still have to check which ones you did and didn't do.
-I'm sorry. -No.
-I'm very troubled by this. -I'll do better.
Okay?
MS. CHIEN CALLING
Wait.
It's Ms. Chien.
Answer it.
Thank you, baby.
Hey, Ms. Chien.
I know.
I saw it.
-Hello, baby? -What's up?
I want to drink beer.
You still want to drink?
Stop drinking.
I heard that.
Goodness, I still have a press conference tomorrow.
And I'm so tired these days.
Okay. Just drink one can, okay?
Then go to bed afterward. Okay?
Okay. I…
I think my dad is home now.
I have to go.
Okay.
Okay, bye.
We're home.
Be careful.
Why is he so drunk?
It can't be helped.
Where should Uncle Jen-hsiung rest?
Over there.
Let's go inside.
-Wen-fang, I can handle this. -It's fine.
Okay.
-Let him sit here. -Okay.
Why is he so drunk?
I'm sorry, I have to drive,
so I can't drink for him.
It's fine.
-I'll go ahead. -Okay.
It would be great if you could drink for him.
You're great at drinking.
-Go take care of Uncle Jen-hsiung. -Okay.
It's raining. Drive carefully.
Okay.
Wen-fang.
This is from the borough chief earlier.
Okay.
Okay, I'll go ahead.
Get some rest.
Okay.
What do you want?
You're too much!
Did you hear what he said?
-Did you? -She's a violent councilor.
-What? You want to film this too? -You hit him and you still want to run?
-Go ahead. -You're so violent.
Apologize.
Can't you just apologize?
Do you still want to run or not?
Wen-fang!
LEGISLATOR WENG JEN-HSIUNG'S SERVICE OFFICE
666 ST FORUM, SEXCLUB, WATCH ADULT VIDEOS,
I WANT TO EAT YOU, MY NUDE PHOTO BY SOUTH GUY, FREE HIGH-END CLUB GIRL
ADULT SHORT VIDEOS AND PHOTOS
LEAKED NON-CELEBRITY HOTEL SELFIES
MS. WEN-FANG: WE'LL HAVE AN ACTION DRAMA
FOR TOMORROW MORNING'S PRESS CONFERENCE
PLEASE COME AT 7 A.M. TO PREPARE
CHAO CHANG-TSE
LEGISLATOR CHAO CHANG-TSE, LEGISLATIVE YUAN
2021 CABALLERO STYLE MAN
CHAO CHANG-TSE: I'LL CHANGE SOCIETY WITH MY OWN TWO HANDS
CHAO CHANG-TSE LEADS LEGISLATIVE YUAN IN IMPROVING RECYCLING
LEGISLATOR CHAO'S FILES
BEAUTIFUL PHOTO OF BIG-EYED DAUGHTER WITH SWEET SMILE EXPOSED!
NETIZENS CALLING CHAO CHANG-TSE FATHER-IN-LAW
Jung-chih.
What do you think about me becoming the president?
Not this time.
This time, I'll do my best to help President Sun get reelected.
But when the president came to see me today,
she invited me to be her running mate.
Really?
Then you'll be even busier in the future.
You won't have time for me.
You're an adult now.
Do you still need company?
No problem, of course.
Why are you so worried?
All right.
See you tomorrow.
Okay, bye.
You're home?
Mom, Dad said the president asked him to be her running mate.
You'll be the vice president's wife.
Let's have a drink.
NEW POST: SPECIAL EDITION BELIZE CHILI SAUCE FROM THE PRESIDENT
After four years,
I'll only be 59 years old.
Haven't I always told you?
What the Democracy and Peace Party needs is an alternation of generations.
Here.
Congratulations.
I won't work tonight anymore.
Congratulations, Vice President's Wife.
MESSAGE REQUESTS
YOUR DAD IS SLEEPING WITH HIS ASSISTANT
Subtitle translation by: Coleen Chua