1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:12,400 --> 00:00:17,080 In einigen Fällen hat ein Riss des vorderen Kreuzbands 4 00:00:17,080 --> 00:00:19,120 der Karriere geschadet. 5 00:00:21,360 --> 00:00:25,120 Die mentale Stärke macht 70 Prozent bei der Genesung aus. 6 00:00:27,800 --> 00:00:30,560 Ich fragte mich: "Warum tu ich mir das an? 7 00:00:30,560 --> 00:00:32,480 Schluss damit! Schluss!" 8 00:00:33,920 --> 00:00:37,840 Ich sah ihn im Fernsehen, sah sein schmerzverzerrtes Gesicht. 9 00:00:39,080 --> 00:00:42,600 ... als ich all das, was ich jetzt habe, nicht hatte. 10 00:00:42,600 --> 00:00:45,760 Ich war nur ein kleiner Junge mit einem großen Traum. 11 00:00:49,000 --> 00:00:51,760 Wir müssen unbedingt eine Überlastung vermeiden. 12 00:00:55,280 --> 00:00:57,240 Das poste ich bei Instagram. 13 00:01:08,120 --> 00:01:10,240 Verdammt, lasst mich wieder spielen. 14 00:01:19,400 --> 00:01:22,800 Achtung, Pass an Chiesa, wir sind fast im Strafraum. 15 00:01:22,800 --> 00:01:24,720 Chiesa macht sich lang. 16 00:01:24,720 --> 00:01:29,000 Noch mal Dybala, Pass an Chiesa, Chiesa holt aus, Smalling greift ein! 17 00:01:29,000 --> 00:01:32,920 Er trifft den Ball und die Beine und Chiesa bleibt am Boden. 18 00:01:33,760 --> 00:01:38,360 Das war ein ziemlich hartes Einsteigen von Chris Smalling. 19 00:01:39,680 --> 00:01:41,240 Chiesa ist noch am Boden. 20 00:01:41,240 --> 00:01:45,600 Hoffentlich nichts Ernstes beim ehemaligen Spieler des AC Florenz. 21 00:01:46,600 --> 00:01:49,200 Er hat große Schmerzen, hebt den Arm. 22 00:01:49,200 --> 00:01:52,160 Der Tritt traf ihn auf Höhe des linken Knies ... 23 00:01:58,960 --> 00:02:03,120 Ich holte gerade zum Schuss aus, als Smalling von der Seite kam. 24 00:02:03,120 --> 00:02:05,480 Dann spürte ich den heftigen Schmerz im Knie. 25 00:02:08,840 --> 00:02:13,560 Im ersten Moment dachte ich, ich hätte mir eine Sehne gerissen. 26 00:02:15,760 --> 00:02:18,800 Ich ging zu Boden und mein Knie war wie ausgeschaltet. 27 00:02:18,800 --> 00:02:22,520 Als der Arzt aufs Feld kam, war das Erste, was ich zu ihm sagte: 28 00:02:22,520 --> 00:02:24,400 "Doc, ich spür mein Knie nicht mehr." 29 00:02:26,360 --> 00:02:30,720 Wir versuchten ihn ruhig zu halten, weil er ziemlich erregt war. 30 00:02:32,160 --> 00:02:36,040 "Bleib kurz auf dem Platz, bis wir dich auswechseln." 31 00:02:36,600 --> 00:02:39,680 "Nein, nein, ich kann laufen", sagte er. 32 00:02:39,680 --> 00:02:44,840 "Ich kann laufen, ich bin nicht sicher, ob die Verletzung so schlimm ist." 33 00:02:45,880 --> 00:02:48,600 Am Spielfeldrand sagte ich: "Okay, ich versuche es." 34 00:02:48,600 --> 00:02:52,040 Doch sobald ich den Fuß auf den Rasen gesetzt hatte, 35 00:02:52,040 --> 00:02:55,280 fühlte ich ein Knacken, bei jedem Schritt. 36 00:02:59,160 --> 00:03:05,040 Beim ersten Richtungswechsel spürte ich dieses Knacken richtig stark. 37 00:03:05,040 --> 00:03:07,320 Es fühlte sich so an ... 38 00:03:08,800 --> 00:03:13,600 Es war, als rutsche das Knie aus dem Gelenk. 39 00:03:14,760 --> 00:03:17,040 Ich sank auf den Boden und ... 40 00:03:19,320 --> 00:03:24,080 Lorenzo Pellegrini kam auf mich zu, beide Hände am Kopf. 41 00:03:24,760 --> 00:03:28,520 Ich sagte zu ihm: "Ich hab es komplett kaputt gemacht." 42 00:03:36,320 --> 00:03:41,240 Ich fing an zu weinen, als der Arzt bei mir ... 43 00:03:41,240 --> 00:03:44,520 eine bestimmte Kniebewegung machte, 44 00:03:44,520 --> 00:03:47,640 um zu sehen, ob das Kreuzband hielt oder nicht. 45 00:03:48,240 --> 00:03:52,560 Er erstarrte und machte in etwa diese Kopfbewegung. 46 00:03:54,360 --> 00:03:57,560 Da brach es über mich herein, ich fing an zu weinen ... 47 00:03:59,080 --> 00:04:01,920 In solchen Momenten helfen auch keine Worte. 48 00:04:06,200 --> 00:04:08,160 Das Knie war nach innen geknickt. 49 00:04:09,360 --> 00:04:11,000 Inwendige Rotation. 50 00:04:12,040 --> 00:04:12,840 "Knack". 51 00:04:13,960 --> 00:04:15,920 Und da ist dann alles vorbei. 52 00:04:24,600 --> 00:04:27,920 Wir fuhren nach Innsbruck zu Professor Fink. 53 00:04:27,920 --> 00:04:31,160 Er hatte bereits zwei unserer Spieler operiert, 54 00:04:31,160 --> 00:04:33,720 Chiellini und Demiral, mit großem Erfolg. 55 00:04:36,920 --> 00:04:39,960 Meine Mutter begleitete mich nach Innsbruck. 56 00:04:39,960 --> 00:04:42,440 Denn ich hatte große Schmerzen 57 00:04:42,440 --> 00:04:45,680 und ich hatte große Angst vor dem, was vor mir lag. 58 00:04:47,760 --> 00:04:52,040 Und in dem Augenblick sagte ich mir: 59 00:04:54,280 --> 00:04:55,600 Jetzt beginnt eine Tortur. 60 00:05:05,720 --> 00:05:07,640 FLORENZ 61 00:05:12,120 --> 00:05:13,360 Marlon. 62 00:05:15,480 --> 00:05:17,600 Chelsea, Marlon, brave Hunde ... 63 00:05:17,600 --> 00:05:21,720 Federico war als Kind hyperaktiv. Er schlief sehr wenig. 64 00:05:21,720 --> 00:05:24,400 Natürlich dachte ich mir als Mutter: 65 00:05:24,400 --> 00:05:28,200 "Entweder gleicht man das mit intensivem Sport aus 66 00:05:28,200 --> 00:05:30,760 oder es ist nicht zu kontrollieren." 67 00:05:31,760 --> 00:05:34,120 Federico und ich leben fast in Symbiose. 68 00:05:34,120 --> 00:05:37,480 Wir sind gemeinsam gewachsen. Ich war jung, als ich ihn bekam. 69 00:05:37,480 --> 00:05:40,560 Ich begleitete ihn täglich zum Training, 70 00:05:40,560 --> 00:05:44,080 begleitete ihn zu den Spielen und zu Turnieren. 71 00:05:44,560 --> 00:05:47,000 Ich war irgendwie immer da. 72 00:05:50,560 --> 00:05:54,800 Das Seltsame an der Verletzung war, dass ich einfach nie daran gedacht hatte. 73 00:05:54,800 --> 00:05:56,840 Ich sah es im Fernsehen. 74 00:05:56,840 --> 00:06:01,480 Ich sah, wie es passierte und wie er schrie. 75 00:06:02,040 --> 00:06:04,880 Ich sah sein schmerzverzerrtes Gesicht. 76 00:06:04,880 --> 00:06:10,240 Aber für mich lag die Möglichkeit einer schweren Verletzung so fern, 77 00:06:10,240 --> 00:06:12,480 dass ich nicht daran glaubte. 78 00:06:14,080 --> 00:06:19,560 Seitdem diese Verletzung nun tatsächlich eingetreten ist, 79 00:06:19,560 --> 00:06:22,880 habe ich zugegebenermaßen deutlich mehr Angst davor. 80 00:06:25,720 --> 00:06:28,600 In der Statistik weltweit gibt es Fälle, 81 00:06:28,600 --> 00:06:33,760 in denen ein Riss des vorderen Kreuzbands der Karriere geschadet hat. 82 00:06:33,760 --> 00:06:37,560 Die Spieler konnten ihr früheres Niveau nicht mehr erreichen. 83 00:06:44,920 --> 00:06:45,880 Guten Tag. 84 00:06:50,040 --> 00:06:52,600 Federicos Operation verlief sehr gut. 85 00:06:52,600 --> 00:06:56,880 Wir haben das gerissene Kreuzband repariert 86 00:06:56,880 --> 00:06:59,320 und den Meniskus genäht, 87 00:06:59,320 --> 00:07:02,560 damit das Knie mehr Stabilität hat. 88 00:07:03,440 --> 00:07:08,280 Wenn ich diese Bewegung mache, entsteht hier ein Vakuum, 89 00:07:08,280 --> 00:07:11,320 und sobald ich dann ziehe, macht es plopp. Na ja. 90 00:07:12,520 --> 00:07:15,480 Das ist einerseits gut ... - Weil Flüssigkeit da ist. 91 00:07:15,480 --> 00:07:17,360 Und wenn es hier "plopp" macht, 92 00:07:17,360 --> 00:07:20,480 ist hier die Verbindung zum Knie noch etwas steif. 93 00:07:20,480 --> 00:07:22,480 Gut, ich bin zufrieden. 94 00:07:23,840 --> 00:07:24,720 Na dann. 95 00:07:26,960 --> 00:07:29,280 Sehr gut. Hallo! 96 00:07:29,720 --> 00:07:31,120 Wie geht's? - Gut. 97 00:07:31,120 --> 00:07:32,640 Besser? - Ja, besser. 98 00:07:32,640 --> 00:07:35,480 Schwellung? Schmerzen? - Nein, alles gut. 99 00:07:35,480 --> 00:07:38,640 Es ist okay. Mir geht's gut. - Komm, das wird schon. 100 00:07:38,640 --> 00:07:40,880 Hallo! - Hallo. 101 00:07:41,520 --> 00:07:43,440 Oh, Federico Chiesa. 102 00:07:45,360 --> 00:07:49,360 Geht's dir gut? - Mach's gut. 103 00:07:50,840 --> 00:07:53,160 Wie geht's dir? Alles okay? 104 00:07:53,160 --> 00:07:54,480 Bis dann. 105 00:07:56,120 --> 00:07:57,440 Alles gut? 106 00:07:58,040 --> 00:07:59,640 Alles in Ordnung? - Ja. 107 00:07:59,640 --> 00:08:02,160 Geht's deiner Familie gut? - Ja, schöne Grüße. 108 00:08:02,160 --> 00:08:04,600 Sehr gut, das freut mich sehr. 109 00:08:04,600 --> 00:08:08,880 Federico fragte jedes Mal, wenn er ins Reha-Zentrum kam, 110 00:08:08,880 --> 00:08:13,000 als Erstes: "Wann kann ich ohne Krücken gehen?" 111 00:08:13,000 --> 00:08:14,760 Schieben, gut. 112 00:08:15,480 --> 00:08:17,520 Das hier ist schon ... - Gut, ja. 113 00:08:17,520 --> 00:08:19,800 Na dann, gute Arbeit. - Danke. 114 00:08:20,760 --> 00:08:23,880 Im Moment trainieren wir das Gehirn. - Ja. 115 00:08:23,880 --> 00:08:26,120 Die Muskeln kommen dann von selbst. 116 00:08:26,120 --> 00:08:29,880 Starten wir mit der Krücke. - Solang ich nicht auftrete ... 117 00:08:29,880 --> 00:08:32,680 Nein, wir starten mit der Krücke und los. Okay. 118 00:08:34,840 --> 00:08:36,880 Was ist unser Ziel? 119 00:08:38,040 --> 00:08:39,480 Wie ... - Kein schiefer Turm. 120 00:08:39,480 --> 00:08:43,880 Kein schiefer Turm von Pisa. - Alles parallel, diagonal. 121 00:08:43,880 --> 00:08:46,240 Bleib so symmetrisch wie möglich. 122 00:08:46,240 --> 00:08:50,400 Denk dran, etwas mehr als die Hälfte des Gewichts ist machbar. 123 00:08:50,960 --> 00:08:54,480 Ist es so gut? - So ist es gut, für den Anfang. 124 00:08:56,320 --> 00:09:00,960 Versuche, etwas von der Unsicherheit aus deinen Schritten zu nehmen. 125 00:09:00,960 --> 00:09:02,640 Beim Auftreten? - Genau. 126 00:09:02,640 --> 00:09:06,480 Du musst die Ferse jetzt wieder nach vorn bringen. 127 00:09:06,480 --> 00:09:08,640 Ausstrecken. - Okay. 128 00:09:08,640 --> 00:09:11,480 Federico dachte nach der Operation, 129 00:09:11,480 --> 00:09:14,800 dass er den größten Schritt nun hinter sich hätte. 130 00:09:14,800 --> 00:09:20,800 Ich versuchte ihm zu erklären, dass es ein paar wichtige Meilensteine gab. 131 00:09:20,800 --> 00:09:24,280 Der erste Schritt ist das Ablegen der Krücken. 132 00:09:24,280 --> 00:09:28,000 Wir beginnen jetzt sofort mit dem Gehen. 133 00:09:28,000 --> 00:09:29,320 Okay? - Gut. 134 00:09:30,240 --> 00:09:34,520 Ich will nicht nerven, aber das ist jetzt ein wichtiger Moment, hör also gut zu. 135 00:09:34,520 --> 00:09:37,600 Zieh bitte deine Schuhe aus. 136 00:09:37,600 --> 00:09:39,560 Wir gehen also ohne Schuhe. 137 00:09:41,800 --> 00:09:44,640 Traust du dir zu, ohne Stock zu gehen? 138 00:09:44,640 --> 00:09:48,120 Ja, lass es uns tun. - Du glaubst, du schaffst es? 139 00:09:48,120 --> 00:09:51,440 Fühlt sich das Knie symmetrisch an? Stabil auch? 140 00:09:51,440 --> 00:09:53,920 Gut, dann los. 141 00:09:53,920 --> 00:09:57,600 Komm langsam auf mich zu. Du kannst das. 142 00:10:01,440 --> 00:10:05,360 Denk nicht darüber nach, denk nicht zu viel. Geh flüssiger. 143 00:10:05,360 --> 00:10:08,160 Sehr gut, Fede. Großartig. 144 00:10:10,640 --> 00:10:11,760 Sehr gut. 145 00:10:12,960 --> 00:10:14,360 Und weiter. 146 00:10:20,680 --> 00:10:22,000 Phänomenal. 147 00:10:37,480 --> 00:10:40,080 Ein Monat danach? Was ist schon ein Monat? 148 00:10:40,960 --> 00:10:42,520 Ein Monat und ein paar Tage. 149 00:10:46,240 --> 00:10:48,520 Der erste Schritt ohne Krücken 150 00:10:48,520 --> 00:10:52,280 ist der Schlüsselmoment in der Rehabilitationsphase. 151 00:10:52,280 --> 00:10:55,800 Die Krücken abzulegen, das ist wichtig. 152 00:10:56,320 --> 00:10:59,480 Richtig zu gehen, ist dann das Nächste. 153 00:11:13,800 --> 00:11:18,120 Hacke, Spitze, Spitze, Hacke. Na los! 154 00:11:18,120 --> 00:11:24,880 Wieder zu gehen: Das war für mich der erste echte Reha-Tag, wortwörtlich. 155 00:11:25,320 --> 00:11:30,280 Denn nach dem Eingriff lief ich sechs Wochen auf Krücken. 156 00:11:30,280 --> 00:11:33,920 Und es war, als hätte ich das Krankenhaus nie verlassen. 157 00:11:33,920 --> 00:11:37,880 Denn auch für die kleinsten Dinge brauchte ich Hilfe von jemandem. 158 00:11:38,920 --> 00:11:41,880 Sehr gut, Federico! Achtung ... 159 00:11:46,680 --> 00:11:51,000 Die Krücken loszuwerden war für mich eine echte Befreiung. 160 00:11:51,000 --> 00:11:56,640 Ich ertrug sie nicht mehr, denn ich war es gewohnt, mit bis zu 37 km/h zu rennen. 161 00:11:56,640 --> 00:12:00,280 Mit Krücken zu laufen war eine echte Qual. 162 00:12:02,680 --> 00:12:08,800 MÄRZ 56 TAGE NACH DER VERLETZUNG 163 00:12:09,560 --> 00:12:12,360 Sechs Wochen sind seit dem Eingriff vergangen. 164 00:12:12,360 --> 00:12:17,040 Wir müssen noch mal nach Innsbruck, um Federicos Zustand bewerten zu lassen. 165 00:12:17,040 --> 00:12:18,800 Das muss gemacht werden, 166 00:12:18,800 --> 00:12:23,040 damit man sieht, wie sich das Knie nach dem Eingriff entwickelt hat. 167 00:12:23,040 --> 00:12:27,720 Und damit Federico kein psychisches Problem bekommt. 168 00:12:27,720 --> 00:12:30,160 INNSBRUCK - ÖSTERREICH 169 00:12:31,040 --> 00:12:33,680 Danke, dann bis später. 170 00:12:41,440 --> 00:12:43,040 Da sind wir. 171 00:12:49,360 --> 00:12:51,480 Schön, dich zu sehen. - Finde ich auch. 172 00:12:51,480 --> 00:12:54,160 Es geht mir besser. - Viel besser als letztes Mal. 173 00:12:54,720 --> 00:12:56,440 Ich kann wieder laufen. 174 00:13:00,080 --> 00:13:02,000 Das ist nicht so lustig, oder? 175 00:13:02,760 --> 00:13:06,720 Die schlimme Zeit ist jetzt vorbei. 176 00:13:06,720 --> 00:13:08,920 Sehen Sie? - Ja, er kommt zurück. 177 00:13:08,920 --> 00:13:10,720 Gut, oder? - Er kommt zurück. 178 00:13:10,720 --> 00:13:13,200 Einfach hinlegen und entspannen, relax. 179 00:13:23,360 --> 00:13:26,640 Sehr schön, sehr gut. Es ist in sehr gutem Zustand. 180 00:13:26,640 --> 00:13:30,680 Schön, dass die ersten Schritte gut gelaufen sind. 181 00:13:30,680 --> 00:13:33,520 Natürlich erwarten wir, dass es gut läuft. 182 00:13:33,520 --> 00:13:37,000 Aber man kann es nie hundertprozentig voraussagen. 183 00:13:37,000 --> 00:13:41,600 Daher ist es schön, ihn zu sehen, und auch seine Fortschritte 184 00:13:41,600 --> 00:13:46,880 und dass die ersten Schritte dieser langen Rehabilitation gut laufen. 185 00:13:46,880 --> 00:13:49,760 Wirklich, das tut nicht weh. - Sehr gut. 186 00:13:50,600 --> 00:13:53,960 Schön. Wie ist es hier mit Schmerzen? 187 00:13:55,440 --> 00:13:58,000 Und hier? - Keine Kraft. Null. 188 00:13:58,000 --> 00:13:59,600 Nichts? - Nein. 189 00:13:59,600 --> 00:14:02,040 Mal sehen, wenn ... - Das kommt schon. 190 00:14:02,040 --> 00:14:07,800 Jetzt kommt der Muskelaufbau, um mehr Kontrolle über das Bein zu haben, 191 00:14:07,800 --> 00:14:11,040 und leichte, funktionelle Bewegung. 192 00:14:11,040 --> 00:14:14,560 Wir sind weit weg von so etwas wie Kontaktsport. 193 00:14:14,560 --> 00:14:18,320 Mehr funktionelles Training und den Muskel aufbauen. 194 00:14:18,320 --> 00:14:19,560 Gut! 195 00:14:20,360 --> 00:14:21,960 Glücklich. - Ja? 196 00:14:21,960 --> 00:14:25,840 Es ist ein gutes Knie. Es ist besser als das gesunde. 197 00:14:25,840 --> 00:14:28,160 Besser als das hier. - Das ist das Ziel. 198 00:14:28,160 --> 00:14:32,080 Wenn ich meinen Schuh anziehe, dann ich fühl ich das hier. 199 00:14:32,080 --> 00:14:36,480 Das bleibt noch eine Weile so. Du wirst noch eine Weile an mich denken. 200 00:14:40,880 --> 00:14:42,840 Heute ist ein guter Tag. - Ja. 201 00:14:43,560 --> 00:14:47,840 TURIN 202 00:14:49,120 --> 00:14:55,160 APRIL 80 TAGE NACH DER VERLETZUNG 203 00:14:58,520 --> 00:15:00,320 Okay, perfekt. 204 00:15:00,920 --> 00:15:04,520 Heute spür ich mein Knie weniger, verglichen mit den letzten Tagen. 205 00:15:05,760 --> 00:15:07,720 Wir sprachen erst gestern davon. 206 00:15:07,720 --> 00:15:13,880 Nein, echt. Es fühlt sich heute weniger wie ein Knie an als die letzten Tage. 207 00:15:13,880 --> 00:15:17,280 Jeder Mensch hat seine eigene Art, 208 00:15:17,280 --> 00:15:20,240 mit Leid umzugehen. 209 00:15:20,240 --> 00:15:21,720 Los. 210 00:15:21,720 --> 00:15:24,200 Hoch. Und noch einmal. 211 00:15:25,200 --> 00:15:26,920 Federico ... 212 00:15:27,480 --> 00:15:32,960 hat in manchen Momenten viel Unterstützung bekommen und auch gebraucht. 213 00:15:32,960 --> 00:15:37,040 In anderen war ich erstaunt über seinen Willen 214 00:15:37,040 --> 00:15:41,440 und auch über die Art, wie er reagieren konnte, auf Schmerzen, 215 00:15:41,440 --> 00:15:44,400 auf Beschwerden oder auf Leid. 216 00:15:44,400 --> 00:15:45,920 Und eins. Tut das weh? 217 00:15:46,640 --> 00:15:48,440 Es zieht extrem. - Okay. 218 00:15:56,600 --> 00:15:58,920 Während des Trainings hatte ich oft 219 00:15:58,920 --> 00:16:01,880 starke Knieschmerzen, wirklich heftige Schmerzen. 220 00:16:03,000 --> 00:16:05,760 Ich fragte mich: "Warum tu ich mir das an? 221 00:16:05,760 --> 00:16:07,640 Schluss. Schluss damit!" 222 00:16:09,400 --> 00:16:12,280 Aber ich glaube, Rehabilitation beginnt genau da. 223 00:16:12,280 --> 00:16:16,200 Wenn du nicht mehr kannst, und dich doch noch mal motivierst: 224 00:16:16,200 --> 00:16:18,120 "Okay, ich probier's noch mal." 225 00:16:27,000 --> 00:16:28,160 Sehr gut. 226 00:16:30,680 --> 00:16:33,600 Gib dem Bein Sauerstoff, hol dir Energie. Sehr gut. 227 00:16:34,440 --> 00:16:36,600 FLORENZ 228 00:16:38,240 --> 00:16:42,640 Zu Schmerz hat er keine gute Beziehung. Zum einen, weil er ein Mann ist, 229 00:16:42,640 --> 00:16:46,520 und zum anderen, weil es ihm immer gut ging. 230 00:16:46,520 --> 00:16:51,560 Er ist es nicht gewohnt, zu leiden, weder physisch noch anders. 231 00:16:51,560 --> 00:16:56,280 Wenn Federico schwierige Momente hatte, habe ich immer versucht, 232 00:16:56,280 --> 00:17:01,280 sie nicht als solche zu betrachten. 233 00:17:01,840 --> 00:17:05,160 Natürlich habe ich, wie viele Eltern, immer versucht, 234 00:17:05,160 --> 00:17:08,560 nicht zu zeigen, wenn ich Angst hatte. 235 00:17:08,560 --> 00:17:11,680 Solche Momente hat man als Mutter natürlich. 236 00:17:12,960 --> 00:17:17,720 Aber grundsätzlich gelingt es mir in äußerst schwierigen Situationen, 237 00:17:17,720 --> 00:17:19,560 mich zusammenzureißen. 238 00:17:19,560 --> 00:17:23,240 Vielleicht kommt danach noch der Zusammenbruch, 239 00:17:23,240 --> 00:17:25,040 aber das ist meine Wesensart. 240 00:17:26,400 --> 00:17:31,120 Ich befürchte, dass es sehr lange dauern wird, 241 00:17:32,320 --> 00:17:34,960 bis er wieder sein Können zeigen kann, 242 00:17:34,960 --> 00:17:37,880 wie es seinem früheren Niveau entspricht. 243 00:17:37,880 --> 00:17:41,680 Die Angst ist natürlich sehr, sehr groß. 244 00:17:47,120 --> 00:17:50,240 TURIN 245 00:18:04,440 --> 00:18:06,400 Hallo. - Hallo, Fede. 246 00:18:07,320 --> 00:18:08,080 Sieh an. 247 00:18:14,200 --> 00:18:15,160 Hey, Fede. 248 00:18:17,720 --> 00:18:18,760 Hallihallo. 249 00:18:21,760 --> 00:18:24,080 Dich so laufen zu sehen, toll. 250 00:18:26,960 --> 00:18:31,680 Hey, dich so zu sehen, wie du hier rausmarschierst, 251 00:18:31,680 --> 00:18:33,520 ist das Allergrößte. 252 00:18:33,520 --> 00:18:36,160 Hey. Das ist doch großartig, oder? 253 00:18:38,080 --> 00:18:39,160 Bist du bereit? 254 00:18:39,160 --> 00:18:44,640 Sind deine Zweifel wegen der Beweglichkeit und so etwas weniger geworden? 255 00:18:44,640 --> 00:18:49,200 Ja, da hatte ich einen Moment lang Panik. 256 00:18:49,200 --> 00:18:50,920 Genau, deswegen. 257 00:18:52,000 --> 00:18:56,240 Und dann ist da auch noch diese Sache ... 258 00:18:56,240 --> 00:19:01,240 Ich hatte plötzlich so eine Angst davor, wieder zu rennen, 259 00:19:01,240 --> 00:19:05,360 dass ich womöglich verlernt haben könnte, zu rennen. 260 00:19:05,840 --> 00:19:07,000 Okay? - Ja. 261 00:19:07,000 --> 00:19:10,080 Aber du musst das Rennen nicht neu erlernen. 262 00:19:10,080 --> 00:19:12,680 Das hört sich auch gar nicht schön an. 263 00:19:12,680 --> 00:19:17,800 Wir müssen neurologische Schaltkreise verstärken, die du bereits besitzt. 264 00:19:17,800 --> 00:19:20,440 Ja. - Das ist ein wesentlicher Unterschied. 265 00:19:20,960 --> 00:19:24,280 Die mentale Stärke macht bei der Rehabilitation 266 00:19:24,280 --> 00:19:29,200 von solchen Verletzungen 70 Prozent aus. 267 00:19:29,200 --> 00:19:34,880 Man muss jeden Tag einzeln angehen und mitmachen. 268 00:19:35,320 --> 00:19:38,720 Und man muss die Angst vor dem Unbekannten überwinden, 269 00:19:38,720 --> 00:19:41,880 die jeden Tag wieder von Neuem auftaucht. 270 00:19:55,880 --> 00:19:58,680 ALLIANZ STADION 271 00:20:02,320 --> 00:20:05,280 MAI 121 TAGE NACH DER VERLETZUNG 272 00:20:05,760 --> 00:20:07,200 Danke, sehr nett. - Gerne. 273 00:20:07,200 --> 00:20:08,960 Danke. - Wir warten auf dich. 274 00:20:13,320 --> 00:20:15,760 Super, danke. - Was macht das Knie? 275 00:20:15,760 --> 00:20:16,680 Besser, danke! 276 00:20:28,840 --> 00:20:31,400 Mein erster Stadionbesuch mit Lucia 277 00:20:31,400 --> 00:20:33,840 war das Abschiedsspiel für Chiellini. 278 00:20:49,000 --> 00:20:52,760 Das neue Trikot ist schön. - Ich erkenne es von hier gar nicht. 279 00:20:53,960 --> 00:20:56,640 Aber du siehst schon, wer den Ball jetzt hat? 280 00:20:56,640 --> 00:21:00,080 Die Nummer ... - Sieben. 281 00:21:00,080 --> 00:21:01,960 Die 77. 282 00:21:01,960 --> 00:21:06,080 Lucia und ich haben uns auf ungewöhnliche Art kennengelernt. 283 00:21:06,560 --> 00:21:10,200 Wir hatten seit Anfang Januar Kontakt, 284 00:21:10,200 --> 00:21:12,480 ganz unverbindlich und entspannt. 285 00:21:12,480 --> 00:21:14,920 Doch dann wollte ich sie auch sehen, 286 00:21:14,920 --> 00:21:17,760 aber ich hatte mir das Kreuzband gerissen. 287 00:21:18,280 --> 00:21:21,040 Ich musste sie überreden. Sie wollte nicht kommen, 288 00:21:21,040 --> 00:21:24,600 weil sie dachte, ich täusche die Schmerzen nur vor. 289 00:21:24,600 --> 00:21:28,200 Sie sagte: "Nein, warum sehen wir uns nicht draußen? 290 00:21:28,200 --> 00:21:30,160 Lass uns einen Kaffee trinken gehen." 291 00:21:30,160 --> 00:21:32,240 Ich sagte ihr: "Ich kann nicht." 292 00:21:44,960 --> 00:21:47,200 Dann hat sie doch zugestimmt, 293 00:21:47,200 --> 00:21:51,000 und wir haben uns bei mir zu Hause getroffen. 294 00:21:51,000 --> 00:21:53,880 Sie sah, dass ich nicht vom Sofa wegkonnte. 295 00:21:54,560 --> 00:21:58,240 Das war also unsere erste Verabredung. 296 00:21:59,280 --> 00:22:02,160 Ich verstehe, du meinst den Stil des Trikots. 297 00:22:02,160 --> 00:22:05,080 Nein ... - Entweder ganz schwarz oder wie dieses. 298 00:22:05,080 --> 00:22:07,600 Bei diesem sind es viele kleine Dreiecke. 299 00:22:07,600 --> 00:22:09,880 Ja, diese Zeichen. 300 00:22:09,880 --> 00:22:12,080 Ja, es bleibt so. Ein Jahr war es ... 301 00:22:12,080 --> 00:22:14,880 Also nicht mehr das klassische? - Das Gestreifte. 302 00:22:14,880 --> 00:22:19,360 Nein, genau, das ist das diesjährige Standardtrikot. 303 00:22:19,360 --> 00:22:21,640 Vor drei Jahren zum Beispiel, 2020, 304 00:22:21,640 --> 00:22:25,720 war hier ein rosa Streifen und dann Schwarz und Weiß. 305 00:22:25,720 --> 00:22:27,200 Es ist jedes Jahr neu. 306 00:22:27,200 --> 00:22:29,880 Und dieses ganz bunte mit Blau? 307 00:22:29,880 --> 00:22:31,560 Das ist das Ersatztrikot. 308 00:22:31,560 --> 00:22:36,560 Ich merkte, dass es eine Zukunft für mich und Lucia geben könnte, 309 00:22:36,560 --> 00:22:40,680 als sie sehr viel Verständnis für meine Situation zeigte. 310 00:22:42,160 --> 00:22:46,280 Sie hat mir sehr geholfen. Sie hat sofort meine Schwächen gesehen. 311 00:22:48,200 --> 00:22:52,520 Sie hat einen der dunkelsten Momente meiner Karriere erlebt. 312 00:22:52,520 --> 00:22:57,040 Sie ist sehr nah an meine Emotionen rangekommen, 313 00:22:57,040 --> 00:23:01,400 meine Schwächen, die schwierigen Momente, das Wiederaufstehen. 314 00:23:01,400 --> 00:23:03,960 Das hat uns zusammengeschweißt. 315 00:23:03,960 --> 00:23:05,320 Schieß! 316 00:23:06,080 --> 00:23:07,360 Ja! 317 00:23:12,440 --> 00:23:13,840 Nach meiner Verletzung 318 00:23:13,840 --> 00:23:18,520 war ich das erste Mal wieder auf dem Platz bei Giorgios Abschiedsfeier. 319 00:23:19,000 --> 00:23:21,320 Ich hatte mir das Trikot angezogen, 320 00:23:21,320 --> 00:23:26,160 das ganze Outfit, mit Stutzen, Shorts, Trikot. 321 00:23:26,160 --> 00:23:30,040 Aber ich trug Turnschuhe. Fußballschuhe durfte ich nicht tragen. 322 00:23:30,040 --> 00:23:35,040 Ich war extrem aufgeregt, aber sie war noch aufgeregter. 323 00:23:35,040 --> 00:23:40,000 Als wir uns kennenlernten, musste ich ihr sagen: "Es ist nur vorübergehend so, 324 00:23:40,000 --> 00:23:42,400 mein Leben ist ganz anders. 325 00:23:42,400 --> 00:23:45,520 Jeden dritten Tag habe ich ein Spiel, ich bin immer unterwegs." 326 00:23:45,520 --> 00:23:50,560 Als ich ihr das erklärte, konnte ich ihr verständlich machen, 327 00:23:50,560 --> 00:23:55,040 was ich empfinde, wenn ich auf den Platz gehe und Fußball spiele. 328 00:24:40,600 --> 00:24:45,040 MAI 135 TAGE NACH DER VERLETZUNG 329 00:24:50,960 --> 00:24:53,080 Wer nicht arbeitet ... Kennst du das Lied? 330 00:24:53,080 --> 00:24:57,480 Scheiße, wie soll das geh'n? Scheiße, wie soll das geh'n ... 331 00:24:57,480 --> 00:25:01,040 Ach komm, nicht so. Was sagtest du zu De Sciglio? 332 00:25:03,160 --> 00:25:07,440 Bei De Sciglio schließt der Magen nicht. Glaub ich sofort, der hat Probleme. 333 00:25:08,400 --> 00:25:10,280 Du wirst aber gerade zu dick. 334 00:25:11,880 --> 00:25:14,640 Ich habe Kopfschmerzen, verdammt. 335 00:25:14,640 --> 00:25:17,200 Nein. - Doch, doch. Ich habe Kopfschmerzen. 336 00:25:17,200 --> 00:25:18,320 Doch. 337 00:25:18,320 --> 00:25:21,880 Warum schnürst du dir mit dem Gummi das Blut ab? 338 00:25:21,880 --> 00:25:24,280 Eine Ischämie. Dieser Abdruck ... 339 00:25:24,280 --> 00:25:28,040 Wie, eine Ischämie? - Der Abdruck geht bis zum Knochen. 340 00:25:28,040 --> 00:25:32,880 Ja klar, da entsteht ein Abdruck, weil ... 341 00:25:32,880 --> 00:25:34,760 Es ist ein Haargummi. - Ein Liebesbeweis? 342 00:25:34,760 --> 00:25:38,600 Ja, das auch, aber den hab ich schon seit drei Monaten. 343 00:25:38,600 --> 00:25:41,840 Lucia sagte im Spaß zu mir: 344 00:25:41,840 --> 00:25:47,360 "Wär schön, wenn du auch auf dem Spielfeld was von mir anhättest." 345 00:25:47,360 --> 00:25:50,720 Ich sagte ihr: "Na gut, was kannst du mir denn geben?" 346 00:25:50,720 --> 00:25:54,120 Und sie gab mir diesen schwarzen Haargummi. 347 00:25:54,120 --> 00:25:56,800 Ich weiß noch, sie hatte ihn im Haar 348 00:25:56,800 --> 00:25:59,040 und machte nur so: "Hier, nimm!" 349 00:25:59,040 --> 00:26:00,840 Eine ganz einfache Geste. 350 00:26:01,720 --> 00:26:03,960 Wie kommst du auf Ischämie? 351 00:26:03,960 --> 00:26:06,840 Weil ich diesen Abdruck gesehen habe. 352 00:26:06,840 --> 00:26:10,400 Im Spaß fragte sie: "Machst du eine Jubelgeste für mich?" 353 00:26:10,400 --> 00:26:13,520 Ich dachte nach und sagte: "Ja, kann ich machen." 354 00:26:13,520 --> 00:26:18,400 Machen wir es so: Beim ersten Tor küsse ich das Armband. So. 355 00:26:20,880 --> 00:26:24,280 Ich hab es seitdem nicht mehr ausgezogen. 356 00:26:24,280 --> 00:26:27,520 Ich zieh es nie mehr aus. 357 00:26:28,680 --> 00:26:33,720 Das hier ist ein Meilenstein auf unserem gemeinsamen Weg. 358 00:26:33,720 --> 00:26:35,440 Das weißt du, oder? - Ja. 359 00:26:35,440 --> 00:26:39,440 Der heutige Tag wird im Kalender rot angestrichen: Wir rennen. 360 00:26:39,440 --> 00:26:42,960 Deshalb müssen wir zum Ausklang kurz ins Schwimmbad. 361 00:26:42,960 --> 00:26:44,000 Okay. 362 00:26:44,000 --> 00:26:48,960 Das Laufen auf einer Linie macht mir nicht sonderlich viel Angst. 363 00:26:48,960 --> 00:26:53,000 Mir macht nur Sorgen, wenn ich auftrete ... 364 00:26:53,000 --> 00:26:58,080 Du weißt schon, das mit dem Bein. Aber okay, das kriegen wir noch hin. 365 00:26:58,080 --> 00:27:02,280 Aber wovor ich mich wirklich fürchte, 366 00:27:02,280 --> 00:27:06,240 oder sehr fürchte, sind die bevorstehenden Richtungswechsel. 367 00:27:06,240 --> 00:27:08,480 Dafür müssen wir andere Übungen machen. 368 00:27:08,480 --> 00:27:10,400 Du hast Angst vorm Unbekannten. 369 00:27:10,400 --> 00:27:12,760 Wie bei allem. - Wie bei allem. 370 00:27:12,760 --> 00:27:15,480 Du hattest Angst, die Krücken abzulegen. 371 00:27:15,480 --> 00:27:20,680 Du hattest Angst, anstrengende, wichtige Übungen zu machen. 372 00:27:20,680 --> 00:27:25,200 Und jetzt hast du sozusagen Angst, Richtungswechsel zu machen. 373 00:27:25,200 --> 00:27:26,600 Alles zu seiner Zeit. 374 00:27:27,520 --> 00:27:28,520 Los. 375 00:27:29,360 --> 00:27:33,320 Und eins, das Fußgewölbe, so wie vorhin. Zwei. 376 00:27:33,320 --> 00:27:34,680 Sehr gut, genau so. 377 00:27:34,680 --> 00:27:40,160 Drei. Sehr gut. Vier. Sehr gut. 378 00:27:47,320 --> 00:27:49,160 Holst du mir Fußballschuhe? 379 00:27:49,160 --> 00:27:51,680 Das kommt später, wenn du dich benimmst. 380 00:27:51,680 --> 00:27:54,800 Ganz in Ruhe. 25. 381 00:27:54,800 --> 00:27:58,800 50, 75, 100. 382 00:28:17,720 --> 00:28:21,480 Konzentrier dich darauf, auch die Ferse anzuheben, 383 00:28:21,480 --> 00:28:23,000 mit dem Fuß abzudrücken. 384 00:28:23,640 --> 00:28:25,880 Es tat heute gar nicht so weh. 385 00:28:25,880 --> 00:28:28,400 Vor dem Laufen war die Angst da, 386 00:28:28,400 --> 00:28:31,720 dass ich es nicht schaffen würde wegen der Schmerzen. 387 00:28:31,720 --> 00:28:36,360 Ich hatte Angst, mit dem Fuß so aufzutreten, wie ich sollte. 388 00:28:36,360 --> 00:28:41,680 Als ich dann fertig war, sagte ich mir: Okay, das kann ich morgen noch mal machen. 389 00:28:43,160 --> 00:28:44,800 Komm, gleich haben wir's. 390 00:28:44,800 --> 00:28:47,200 Und jetzt ins Schwimmbad, ich warte da. 391 00:28:50,720 --> 00:28:54,240 Fede, ich hab es extra von dort beobachtet. 392 00:28:54,240 --> 00:28:57,040 Du bist symmetrisch. - Aber es fühlt sich nicht so an. 393 00:28:57,040 --> 00:29:02,000 Nein. Es fühlt sich nicht so an, weil du dein Band anders wahrnimmst. 394 00:29:02,000 --> 00:29:04,520 Wir trainieren auch diese Wahrnehmung. 395 00:29:04,520 --> 00:29:09,760 Und natürlich war es das erste Mal, aber wir sind schon bei 80 Prozent. 396 00:29:09,760 --> 00:29:12,360 An die 20 Prozent tasten wir uns langsam ran. 397 00:29:12,360 --> 00:29:14,720 Und ich sehe nicht schief aus? - Nein. 398 00:29:14,720 --> 00:29:17,200 Ich schwör dir, es fühlt sich anders an. 399 00:29:17,200 --> 00:29:20,240 Aber das ist eine Frage der Selbstwahrnehmung. 400 00:29:26,800 --> 00:29:30,720 Was soll dieser Spruch, dass ich von dem Gummi Ischämie kriege? 401 00:29:30,720 --> 00:29:34,040 Sie haben dich doch nur auf den Arm genommen. 402 00:29:38,480 --> 00:29:42,680 Federico nach all diesen Monaten wieder rennen zu sehen, 403 00:29:42,680 --> 00:29:44,920 ist ein Freudenfest der Gefühle. 404 00:29:44,920 --> 00:29:49,080 Das ist der Moment, in dem wir Antworten bekommen. 405 00:29:49,080 --> 00:29:52,600 Ob unsere ganze harte Arbeit der letzten Monate 406 00:29:52,600 --> 00:29:56,240 von uns richtig gemacht wurde und ob sie angemessen war. 407 00:29:58,000 --> 00:29:59,000 In Ordnung. 408 00:30:25,080 --> 00:30:26,800 Mama. - Fede, wie geht's? 409 00:30:26,800 --> 00:30:28,320 Mama! 410 00:30:28,320 --> 00:30:30,640 Was ist? - Es gibt eine gute Nachricht. 411 00:30:31,160 --> 00:30:32,680 Ich bin gerannt. - Endlich. 412 00:30:32,680 --> 00:30:36,480 Ich bin gerannt. - Oh, wirklich? Das müssen wir feiern. 413 00:30:38,120 --> 00:30:40,520 Das müssen wir unbedingt feiern. 414 00:30:41,040 --> 00:30:42,520 Es läuft gut, Mama. 415 00:30:42,520 --> 00:30:45,960 Es ist nur so, dass das Rennen noch sehr ... 416 00:30:45,960 --> 00:30:50,600 Es ist noch recht anstrengend, weil es sich schief anfühlt. 417 00:30:50,600 --> 00:30:54,160 Ich tendiere nach links, das ist etwas ... 418 00:30:54,160 --> 00:30:55,240 Aber Ale sagt, 419 00:30:55,240 --> 00:31:00,600 dass es perfekt aussieht und man nicht merkt, dass ich operiert wurde. 420 00:31:00,600 --> 00:31:01,920 Und dann ... 421 00:31:01,920 --> 00:31:04,240 Oh weh, ich krieg Magenschmerzen. 422 00:31:04,240 --> 00:31:07,680 Sag das nicht. Ich weiß, es ist noch ein langer Weg. 423 00:31:07,680 --> 00:31:11,920 Bis das Knie sich wieder ans Rennen gewöhnt hat, bleibt es so. 424 00:31:11,920 --> 00:31:16,120 Also, wenn ich an diese Aufholarbeit und all das denke, 425 00:31:16,120 --> 00:31:18,400 dann fühle ich mich seekrank. 426 00:31:18,400 --> 00:31:20,280 Also, heute bin ich gelaufen, 427 00:31:20,280 --> 00:31:24,000 das war gut und alle waren glücklich, aber ... 428 00:31:24,000 --> 00:31:25,080 Ja, endlich. 429 00:31:25,080 --> 00:31:28,440 Aber ich denke jetzt schon an die Richtungswechsel. 430 00:31:28,440 --> 00:31:33,080 Denn Rennen ist das Eine, aber mein Spiel besteht aus Richtungswechseln. 431 00:31:33,560 --> 00:31:38,200 Wenn ich wieder das machen muss, was ich sehr gut konnte, 432 00:31:38,200 --> 00:31:41,960 dann wird es schwer für mich werden. 433 00:31:41,960 --> 00:31:43,400 Denn ... - Nein, Fede. 434 00:31:43,400 --> 00:31:47,520 Du hast schon größere Prüfungen bestanden, wenn du nachdenkst. 435 00:31:47,520 --> 00:31:51,120 Denk an dein erstes Rondo-Spiel in der Serie A. 436 00:31:51,120 --> 00:31:57,160 Da sagtest du: "Oh Mann, der Ball fliegt mit abartiger Geschwindigkeit." 437 00:31:57,160 --> 00:32:01,320 Das war eine wichtige Prüfung, aber du hast jede Prüfung geschafft. 438 00:32:01,320 --> 00:32:04,320 Schau, dass dein Kopf frei bleibt, 439 00:32:04,320 --> 00:32:09,520 gehe jeden Tag neu an und mach einen Schritt nach dem anderen. 440 00:32:09,520 --> 00:32:13,080 Ich war ja schon wegen der Operation aufgeregt. 441 00:32:13,080 --> 00:32:14,360 Und dann ... - Ich weiß. 442 00:32:14,360 --> 00:32:17,200 Es braucht eben mehr Geduld als sonst. 443 00:32:17,200 --> 00:32:22,160 Aber ich freue mich sehr, dass du endlich wieder rennen kannst. 444 00:32:22,160 --> 00:32:23,760 Es freut mich wahnsinnig. 445 00:32:24,240 --> 00:32:26,920 Wir sehen uns auf jeden Fall am Wochenende, 446 00:32:26,920 --> 00:32:30,080 um Lorenzo zu feiern, und verbringen Zeit zusammen. 447 00:32:30,080 --> 00:32:32,600 Okay? - Ja, in Ordnung. 448 00:32:32,600 --> 00:32:34,240 Gut, Ciao. - Küsschen. 449 00:32:34,240 --> 00:32:37,160 Ciao, Kuss zurück. - Ciao. 450 00:33:27,720 --> 00:33:29,880 Guten Morgen, Fede. - Giorgione. 451 00:33:29,880 --> 00:33:32,360 Wie geht's? - Ja, gut. 452 00:33:32,360 --> 00:33:34,320 Willst du einen Espresso? - Ja. 453 00:33:34,320 --> 00:33:36,440 Netter Cut, den du da hast. 454 00:33:36,440 --> 00:33:40,320 Ich lass es mir an nichts fehlen. - Du lässt nichts aus, bis zum Schluss. 455 00:33:40,320 --> 00:33:42,120 Klar. - Ja, danke. 456 00:33:42,120 --> 00:33:45,040 Ich wollte einen guten Abgang. Nach dem Cut sagte ich mir: 457 00:33:45,040 --> 00:33:47,680 "Es ist so weit: Zeit, rauszugehen." 458 00:33:48,320 --> 00:33:50,320 Und wie geht es dir? - Mir? Gut. 459 00:33:50,320 --> 00:33:53,640 Rennst du schon wieder? - Ja, gestern zum ersten Mal. 460 00:33:53,640 --> 00:33:57,400 Ich bin überglücklich. Sieh es dir an. Und? 461 00:33:57,400 --> 00:34:00,000 Ja, langsam kommen die Muskeln. - Es fehlt noch was. 462 00:34:00,000 --> 00:34:03,120 Aber verglichen mit vor ein paar Wochen. - Ja, oder? 463 00:34:04,000 --> 00:34:05,000 Du kennst das. 464 00:34:05,000 --> 00:34:08,520 Die ersten vier Monate sind die Hölle, aber sobald man rennt ... 465 00:34:09,520 --> 00:34:12,600 Aber du wirst sehen, jetzt wird es dir besser gehen. 466 00:34:12,600 --> 00:34:16,120 Dann kommt noch mal eine Talfahrt, so ist das. 467 00:34:16,120 --> 00:34:19,520 Das hat man mir schon gesagt. - Das ist ganz normal. 468 00:34:19,520 --> 00:34:23,080 Jetzt bist du auch euphorisch, weil du rennst. 469 00:34:23,080 --> 00:34:25,840 Bis du merkst, dass du langsam rennst. 470 00:34:25,840 --> 00:34:27,560 Setzen wir uns. - Ja. 471 00:34:27,560 --> 00:34:32,320 Du merkst, du rennst langsam, und denkst: "Verdammt, früher rannte ich 2.000 km/h. 472 00:34:32,320 --> 00:34:35,720 Mich hat nie einer überholt, keiner kam vorbei! 473 00:34:35,720 --> 00:34:39,440 Und jetzt sind alle schneller als ich!" - Das stimmt. 474 00:34:39,440 --> 00:34:42,320 Bei Federicos erstem Spiel in der Serie A, 475 00:34:42,320 --> 00:34:45,480 Juventus-AC Florenz im Juventus-Stadion, 476 00:34:45,480 --> 00:34:47,320 tauschten wir Trikots. 477 00:34:47,320 --> 00:34:51,600 Ich gab ihm also meins und er wollte mir seins geben, doch ich sagte: 478 00:34:51,600 --> 00:34:54,760 "Fede, behalte es, es ist von deinem ersten Spiel. 479 00:34:54,760 --> 00:34:58,280 Es wird viele Gelegenheiten geben, mir deins zu geben." 480 00:34:58,280 --> 00:35:01,480 Ich wollte es nicht einem jungen Kerl abnehmen, 481 00:35:01,480 --> 00:35:06,120 der sich vielleicht vor mir genierte, weil ich so viel älter bin. 482 00:35:06,720 --> 00:35:10,320 Dass du nächstes Jahr nicht da sein wirst ... 483 00:35:10,320 --> 00:35:13,080 Das wird komisch sein, auch für mich. 484 00:35:13,080 --> 00:35:14,880 Vielleicht mehr für mich. - Scheiße. 485 00:35:14,880 --> 00:35:18,200 Es ist schon richtig, so wie es ist. 486 00:35:18,200 --> 00:35:23,920 Ihr müsst nun allein fliegen, während ich euch zusehe, überglücklich, ehrlich. 487 00:35:23,920 --> 00:35:28,000 Ich hab wohl noch nicht ganz realisiert, dass ich demnächst weggehe, 488 00:35:28,000 --> 00:35:32,280 jetzt wo ich die letzten Sachen hier in Continassa ausräume. 489 00:35:32,280 --> 00:35:36,840 In mir kriecht der Verdacht hoch, dass mir das alles fehlen wird. 490 00:35:36,840 --> 00:35:40,080 Alles, die Jungs, Juve, der Alltag. 491 00:35:40,080 --> 00:35:44,640 Andererseits bin ich mir bewusst, dass wirklich alles perfekt war. 492 00:35:44,640 --> 00:35:47,360 Und auch der richtige Moment für den Abschied. 493 00:35:47,920 --> 00:35:50,400 Ciao, danke. - Viel Glück für alles. 494 00:35:50,400 --> 00:35:52,080 Ich hab dich gern. - Ich dich auch. 495 00:35:52,080 --> 00:35:55,160 Mach's gut. Schönen Tag noch. - Okay. Ciao, Gio'. 496 00:35:58,680 --> 00:36:02,000 FLORENZ 497 00:36:06,800 --> 00:36:09,080 Fede, endlich. 498 00:36:09,600 --> 00:36:11,720 Hallo, mein Schatz! 499 00:36:11,720 --> 00:36:15,240 Na endlich. Bist du langsam gefahren? 500 00:36:15,240 --> 00:36:16,720 Ja, bin ich. 501 00:36:16,720 --> 00:36:18,800 Ja, ja. Du warst spät dran. 502 00:36:20,480 --> 00:36:24,560 Du warst zu spät, langsam war es nicht. - Ich stand eine Stunde im Stau. 503 00:36:24,560 --> 00:36:28,840 Eine ganze Stunde. Wie geht es dir? - Gut, danke. 504 00:36:28,840 --> 00:36:30,880 Alle klar für den großen Tag? Wo bist du? 505 00:36:30,880 --> 00:36:33,040 Er ist bereit. - Ich bin bereit. 506 00:36:33,040 --> 00:36:34,640 Wie geht es dir? - Gut. 507 00:36:34,640 --> 00:36:39,280 Marlon hat mich schon überall eingesaut. - Kommt, die Großeltern sind da. 508 00:36:39,280 --> 00:36:40,600 Wie lief es? - Gut. 509 00:36:40,600 --> 00:36:41,840 Habt ihr gegessen? - Nein. 510 00:36:41,840 --> 00:36:44,560 Wir haben auf dich gewartet. - Auf mich? 511 00:36:44,560 --> 00:36:46,840 Ja, aber mit einer Stunde Stau. 512 00:36:46,840 --> 00:36:49,320 In Barberino ist das immer so. 513 00:36:51,160 --> 00:36:52,640 Da ist er! 514 00:36:56,520 --> 00:36:57,680 Mein Schatz. 515 00:36:59,200 --> 00:37:01,480 Wie geht es dir? - Nur um Lore zu sehen. 516 00:37:01,480 --> 00:37:02,600 Sehr gut, danke. 517 00:37:03,160 --> 00:37:05,120 Hallo, Adria. - Hallo. 518 00:37:05,120 --> 00:37:07,360 Wie geht es dir? Wir sehen uns ... 519 00:37:07,360 --> 00:37:09,680 Wir sehen uns oft. - In Mailand. 520 00:37:09,680 --> 00:37:14,400 Dieses Wochenende ist sehr wichtig für mich und meine ganze Familie. 521 00:37:14,400 --> 00:37:18,080 Mein Bruder feiert seinen Abschluss, an meiner früheren Schule. 522 00:37:18,080 --> 00:37:20,480 Vor sieben Jahren war ich es, 523 00:37:20,480 --> 00:37:23,400 jetzt ist mein Bruder dran. 524 00:37:23,960 --> 00:37:27,960 Ich hab den Großeltern eben das Foto gezeigt von dir und mir. 525 00:37:27,960 --> 00:37:30,800 Ich war noch klein. Das ist sieben Jahre her. 526 00:37:30,800 --> 00:37:35,080 Als ich herfuhr, wurde mir ganz anders beim Gedanken daran. 527 00:37:35,080 --> 00:37:38,600 Ich hab dich in die erste Klasse begleitet, 528 00:37:38,600 --> 00:37:42,280 aber wir sind wieder weg, weil du nach einer Woche weder lesen 529 00:37:42,280 --> 00:37:46,440 noch ein Wort Englisch konntest, das hat uns abgeschreckt. 530 00:37:46,440 --> 00:37:50,200 Die Lehrerin gab nach einer Woche schon Hausaufgaben. 531 00:37:50,200 --> 00:37:53,720 Wie sollte das gehen? Er wusste ja nichts. 532 00:37:53,720 --> 00:37:57,360 Nichts. - Das Gleiche passierte beim zweiten Mal. 533 00:37:57,360 --> 00:38:01,000 Ich war mutiger und brachte dich in der Fünften wieder hin. 534 00:38:01,000 --> 00:38:04,400 Da wusstest du auch nichts, aber ich hab dich dagelassen. 535 00:38:06,760 --> 00:38:09,280 Weiß die Oma, dass ich gerannt bin? 536 00:38:09,280 --> 00:38:10,600 Weißt du es? - Was denn? 537 00:38:10,600 --> 00:38:12,920 Ich bin wieder gerannt. - Nein. 538 00:38:12,920 --> 00:38:16,200 Ich hab es keinem erzählt. - Sie hat nichts gesagt. 539 00:38:16,200 --> 00:38:18,120 Echt? - Sie hat nix gesagt. 540 00:38:18,120 --> 00:38:21,960 Ich renne wieder. Vier Monate Schwimmen und jetzt ... 541 00:38:22,480 --> 00:38:24,400 Sie sagten: Los. - Du und Schwimmen. 542 00:38:24,400 --> 00:38:28,600 Bis vor einem Monat war ich wie du, Oma, mit dem Stock. 543 00:38:28,600 --> 00:38:31,320 Ach komm, Fede, lass das. 544 00:38:31,320 --> 00:38:33,720 Er hat ein Video dabei. - Ich hab ein Video. 545 00:38:33,720 --> 00:38:35,280 Das zeigt er uns jetzt. 546 00:38:35,280 --> 00:38:38,160 Willst du es auch sehen, oder ... - Ja, ja. 547 00:38:39,800 --> 00:38:42,120 Erst zeige ich es Mama. - Ich zuerst. 548 00:38:46,960 --> 00:38:48,480 Wahnsinn. 549 00:38:48,480 --> 00:38:51,080 Ich schwöre dir, es war ... 550 00:38:51,080 --> 00:38:55,720 Ich bin mein Leben lang gerannt, aber an dem Tag zu rennen, das war wie ... 551 00:38:55,720 --> 00:38:57,640 Für mich ist Rennen ... 552 00:38:57,640 --> 00:38:59,240 Na ja ... 553 00:38:59,240 --> 00:39:02,360 Es war für dich immer die natürlichste Sache der Welt. 554 00:39:02,360 --> 00:39:05,000 Und das war erst der erste Tag. 555 00:39:05,000 --> 00:39:08,600 Und jetzt muss ich lernen zu rennen, unvorstellbar ... 556 00:39:10,360 --> 00:39:12,960 Als Familie haben wir versucht, 557 00:39:12,960 --> 00:39:15,360 ihn unsere Nähe spüren zu lassen, 558 00:39:15,360 --> 00:39:19,280 unsere Anwesenheit, unsere Kraft und unsere positive Energie. 559 00:39:19,280 --> 00:39:24,640 Wir nehmen sehr stark Anteil an seinem Leid und an seiner Stimmung. 560 00:39:24,640 --> 00:39:29,800 Und wir versuchen alle, ihn so gut wie möglich zu unterstützen. 561 00:39:29,800 --> 00:39:31,800 Tut mir leid, ich muss morgen ... 562 00:39:31,800 --> 00:39:33,440 Hast du nur den Trainingsanzug? 563 00:39:33,440 --> 00:39:35,160 Keinen Anzug? - Doch, habe ich. 564 00:39:35,160 --> 00:39:36,240 Zum Glück. 565 00:39:36,240 --> 00:39:38,360 Bei dir weiß man nie! - Keine Krawatte. 566 00:39:38,360 --> 00:39:40,480 Ich ziehe auch keine an. - Okay. 567 00:39:41,240 --> 00:39:44,200 So, Leute, wollen wir was essen? 568 00:39:54,480 --> 00:39:56,840 Hallo. Wie geht's? 569 00:39:59,560 --> 00:40:02,000 Willkommen zurück. - Danke. Wie geht's? 570 00:40:02,000 --> 00:40:04,320 Großartig und dir? - Auch gut. 571 00:40:12,560 --> 00:40:17,400 Ich begrüße herzlich die Sprecher Lorenzo Chiesa und ... 572 00:40:32,040 --> 00:40:34,440 Eins, zwei, drei. 573 00:40:37,680 --> 00:40:41,680 Meine Damen und Herren, darf ich vorstellen: die Abgänger von 2022. 574 00:40:48,920 --> 00:40:50,800 Warum weinst du denn? 575 00:40:50,800 --> 00:40:54,280 Ach! - Ich hab auch geweint. 576 00:40:54,280 --> 00:40:58,640 Ach wie süß, dass du wegen Lollino weinst! 577 00:40:58,640 --> 00:41:01,800 Ich werde nur bei Abschlussfeiern sentimental. 578 00:41:01,800 --> 00:41:05,680 Sonst hab ich mich im Griff, aber nicht bei der Graduation der Kinder, 579 00:41:05,680 --> 00:41:08,800 denn es ist für die Kinder ein großer Meilenstein. 580 00:41:08,800 --> 00:41:13,760 Es ist ein Moment, in dem sie gefeiert werden 581 00:41:13,760 --> 00:41:16,560 für alle Mühen, die sie auf sich genommen haben. 582 00:41:17,560 --> 00:41:19,400 Wie geht's? - Gut. 583 00:41:19,400 --> 00:41:22,560 Und, dein Bruder? - Ja, genau. 584 00:41:22,560 --> 00:41:25,080 Ich vor sieben Jahren, jetzt er. - Weiß ich doch! 585 00:41:25,080 --> 00:41:27,960 Hi, wie geht's? - Unser Chemie-Schüler. 586 00:41:27,960 --> 00:41:30,600 Bist du gesund? - Nein. 587 00:41:30,600 --> 00:41:34,080 Ich meinte, ob du schon trainierst. - Ja, seit vier Monaten. 588 00:41:34,080 --> 00:41:36,920 Mir fehlen noch drei Monate und im September ... 589 00:41:36,920 --> 00:41:38,720 Aber du bewegst dich schon? 590 00:41:38,720 --> 00:41:41,680 Seit drei Tagen renne ich wieder. 591 00:41:41,680 --> 00:41:43,920 Aha. - Ich bin dran. Es wird. 592 00:41:43,920 --> 00:41:46,280 Wie fühlt es sich an? - Ähm, Scheiße. 593 00:41:48,120 --> 00:41:49,360 Klar. 594 00:41:54,200 --> 00:41:56,200 Sehr gut, perfekt. 595 00:41:56,200 --> 00:41:58,520 Lass laufen! Sehr gut! 596 00:41:59,840 --> 00:42:00,680 Super, Fede. 597 00:42:10,320 --> 00:42:13,880 Wenn es beim Training härter wird, dann tausche ich es aus. 598 00:42:13,880 --> 00:42:18,200 Ja, sehr gut, super. Du darfst das Gelenk nur spüren. 599 00:42:19,320 --> 00:42:22,840 Genau, das ist es. Ja, so. 600 00:42:22,840 --> 00:42:24,960 Auf geht's, Pause. 601 00:42:26,200 --> 00:42:28,920 Er sagte zuerst, ich soll so beschleunigen. 602 00:42:28,920 --> 00:42:30,000 Perfekt. 603 00:42:30,000 --> 00:42:33,120 Ja, aber auf einer Linie. So beschleunige ich nicht. 604 00:42:33,120 --> 00:42:36,720 Du beschleunigst wie ein Sprinter. - Ja, seitlich. 605 00:42:36,720 --> 00:42:40,760 Bedenke aber ... - Ja, da hab ich auch den Schub gespürt. 606 00:42:40,760 --> 00:42:44,480 Du musst es erst didaktisch machen, um es später so zu machen. 607 00:42:44,480 --> 00:42:46,840 Als Nächstes kommen Richtungswechsel. 608 00:42:46,840 --> 00:42:48,840 Hat man diese Phase erreicht, 609 00:42:48,840 --> 00:42:53,200 ist man bereit für Richtungswechsel und das Beschleunigen beim Fußball. 610 00:42:53,200 --> 00:42:55,160 Ja, aber ich beschleunige nicht so. 611 00:42:55,160 --> 00:42:57,680 Du sagtest mir: "Beschleunige, bleib mehr so." 612 00:42:57,680 --> 00:43:00,160 Aber ich ... - Es ist nicht deine Motorik. 613 00:43:00,160 --> 00:43:02,400 Nein, meine Motorik ist ... 614 00:43:02,400 --> 00:43:06,800 Es dient der Rehabilitation, nicht der Leistung. Es ist didaktisch. 615 00:43:06,800 --> 00:43:08,000 Ja. - Dann los. 616 00:43:14,960 --> 00:43:16,960 UMKLEIDEN PLATZ 617 00:43:20,680 --> 00:43:22,200 Oh. Endlich. 618 00:43:22,200 --> 00:43:26,320 Das erste Mal mit dem neuen Trikot. 619 00:43:26,320 --> 00:43:27,400 Was meinst du? 620 00:43:27,400 --> 00:43:29,760 Sehr, sehr cool. - Nicht schlecht, oder? 621 00:43:29,760 --> 00:43:33,400 Hoffentlich sehen wir es bald wieder. Angezogen auf dem Platz. 622 00:43:33,400 --> 00:43:37,480 Es ist ganz schön gewichtig. Mit dem musst du dich beweisen. 623 00:43:37,480 --> 00:43:39,960 Nein, es ist eine Ehre, von wegen. 624 00:43:39,960 --> 00:43:42,600 Auch, aber mit dem anderen hattest du viele Tore. 625 00:43:42,600 --> 00:43:44,440 Das hier ist noch neutral. 626 00:43:44,440 --> 00:43:48,160 Ich muss erst noch damit spielen. - Es ist noch torlos. 627 00:43:48,160 --> 00:43:50,240 Genau. Hoffentlich. 628 00:43:50,240 --> 00:43:55,240 Heute ist ein wichtiger Tag für Federico. Nach langer Pause hat er ein Shooting. 629 00:43:55,240 --> 00:43:57,000 Ein Shooting für Jeep. 630 00:43:57,000 --> 00:44:01,280 Und gleichzeitig trägt er zum ersten Mal das Trikot mit der Nummer 7. 631 00:44:01,280 --> 00:44:03,160 Dann ziehen wir das schwarz-weiße an. 632 00:44:05,720 --> 00:44:08,240 Wie viele hast du mit der 22 gemacht? 633 00:44:08,240 --> 00:44:09,840 Im ersten Jahr? - Ja. 634 00:44:09,840 --> 00:44:12,960 16 oder 17? - Gut. 635 00:44:12,960 --> 00:44:17,240 Es waren sechs in der Champion's League. 636 00:44:18,240 --> 00:44:19,880 12, nein, mehr. 637 00:44:21,120 --> 00:44:24,920 20, ich hab insgesamt 20 Tore geschossen. 638 00:44:24,920 --> 00:44:27,760 Es war ein Jahr in fünf Monaten. 639 00:44:28,320 --> 00:44:32,400 Ich sag dir, das musst du alles in weniger Zeit wieder aufholen. 640 00:44:32,400 --> 00:44:34,160 Ich habe ... 641 00:44:34,880 --> 00:44:38,000 Ich habe bis Januar, nein, bis November gespielt. 642 00:44:38,840 --> 00:44:39,800 Ach ja. 643 00:45:07,800 --> 00:45:09,480 Bravo. - Super. 644 00:45:09,480 --> 00:45:10,560 Darf ich? 645 00:45:10,560 --> 00:45:13,640 Meine Hände schwitzen, ich kann ihn nicht gut drehen. 646 00:45:15,520 --> 00:45:17,200 Zum Glück spielen wir mit dem Fuß. 647 00:45:22,600 --> 00:45:26,400 JUNI 144 TAGE NACH DER VERLETZUNG 648 00:45:33,400 --> 00:45:36,320 Fühlt sich die Wade müde an? Gestern haben wir viel ... 649 00:45:36,320 --> 00:45:39,240 Nein, ich habe Schmerzen. - Schmerzen? 650 00:45:39,240 --> 00:45:43,320 Willst du es dir ansehen, Doc? - Sehen wir uns den Jungen an. 651 00:45:47,080 --> 00:45:48,000 Unangenehm? 652 00:45:49,000 --> 00:45:51,040 Ja, hier vorn. 653 00:45:52,800 --> 00:45:54,800 Nur das hier? - Ja. 654 00:45:56,000 --> 00:45:58,680 Hier oben, wie ist es da? - Da ist alles gut. 655 00:45:58,680 --> 00:45:59,960 Keine Sorge. 656 00:45:59,960 --> 00:46:01,880 Und hier an der Seite? - Gut. 657 00:46:01,880 --> 00:46:06,120 Sieht alles gut aus. Und das hier ist Stress wegen Belastung, Junge. 658 00:46:06,120 --> 00:46:10,120 Es ist alles gut, alles trocken. 659 00:46:10,120 --> 00:46:11,600 Auf geht's, Junge. 660 00:46:11,600 --> 00:46:15,360 Also, mein Lieber, wir erwärmen den Bereich und entspannen ihn. 661 00:46:15,920 --> 00:46:19,280 Und danach arbeiten wir mit dem Knie, okay? 662 00:46:19,960 --> 00:46:24,360 Hier ist ganz wenig, wir nehmen nur hinten etwas Spannung raus. 663 00:46:24,360 --> 00:46:25,640 Na dann. 664 00:46:30,960 --> 00:46:34,280 Die Stimmung ging im Gleichschritt mit dem Schmerz. 665 00:46:34,280 --> 00:46:39,200 Wenn du morgens mit so starken Schmerzen im Knie aufstehst, 666 00:46:39,200 --> 00:46:44,000 dass du Tabletten nehmen musst, stehst du nicht besonders glücklich auf. 667 00:46:44,000 --> 00:46:47,400 Aber das gehört eben zum Spiel. 668 00:46:48,000 --> 00:46:49,520 Federico, 669 00:46:49,520 --> 00:46:53,120 wenn morgen alles gut läuft, 670 00:46:53,120 --> 00:46:56,080 dann machen wir etwas Training im Sand. 671 00:46:57,360 --> 00:46:58,840 Wirklich? - Ja. 672 00:47:09,240 --> 00:47:13,040 Okay, Fede. Du musst den Sand mit der Fußaußenkante wegschieben. 673 00:47:13,040 --> 00:47:16,040 So, okay? Du musst einen Kreis zeichnen. 674 00:47:16,040 --> 00:47:20,960 Okay? Es geht nur um die Wahrnehmung. Bleib in den Knien. 675 00:47:20,960 --> 00:47:26,600 Der Richtungswechsel macht mir Angst, weil ich mich dabei verletzt habe. 676 00:47:26,600 --> 00:47:29,760 Du musst die Fußaußenkante spüren. Sehr gut. 677 00:47:31,080 --> 00:47:34,280 Moment, und los. Eins, zwei ... 678 00:47:34,280 --> 00:47:38,880 Richtungswechsel sind in meiner Spielerrolle absolut entscheidend. 679 00:47:38,880 --> 00:47:43,000 Sie sind bei mir explosiv, kraftvoll, boshaft. 680 00:47:43,000 --> 00:47:46,120 Es gehört sozusagen zu meinem Dribbling. 681 00:47:46,120 --> 00:47:49,200 Und los. Okay, perfekt. 682 00:47:49,200 --> 00:47:52,600 Und schieben, schieben... - Sehr gut, ja. 683 00:47:52,600 --> 00:47:55,800 Jetzt komm auf mich zu, gut, und komm. 684 00:47:57,560 --> 00:47:58,880 Okay, komm jetzt. 685 00:47:58,880 --> 00:48:02,080 Los, und eins, und zwei, und drei. 686 00:48:02,080 --> 00:48:04,000 Perfekt, gut gemacht. 687 00:48:04,720 --> 00:48:07,600 Das Sandtraining ist eine sehr gute Vorbereitung 688 00:48:08,080 --> 00:48:12,800 für Federicos Richtungswechsel, weil es Kraft verleiht, 689 00:48:12,800 --> 00:48:17,840 dank der stoßdämpfenden Funktion des Sandes, und zwar konsequent und sicher. 690 00:48:17,840 --> 00:48:21,040 Du kannst schieben, aber bedenke den langen Bremsweg. 691 00:48:21,040 --> 00:48:23,840 Diesen Bremsvorgang musst du kontrollieren. 692 00:48:23,840 --> 00:48:27,000 Noch mal vier. Drei, zwei, eins, los! 693 00:48:27,000 --> 00:48:28,720 Ja! 694 00:48:28,720 --> 00:48:30,480 Ja, und los. 695 00:48:30,480 --> 00:48:34,960 Und eins, und zwei, und drei, und vier. 696 00:48:34,960 --> 00:48:37,680 Gut gemacht, sehr gut. 697 00:48:51,840 --> 00:48:58,120 JULI 168 TAGE NACH DER VERLETZUNG 698 00:49:07,840 --> 00:49:11,040 Guten Tag. - Hallo! 699 00:49:13,960 --> 00:49:16,400 Was isst du? - Die Spaghetti. 700 00:49:16,400 --> 00:49:19,360 Spaghetti? Weil es so kühl ist? 701 00:49:19,360 --> 00:49:21,440 Nein, ich nehme die Caprese. 702 00:49:22,080 --> 00:49:26,160 Mit welcher Nummer hast du heute früh unterschrieben? 703 00:49:26,160 --> 00:49:28,040 Mit der Sieben. - Sieben? 704 00:49:28,040 --> 00:49:29,560 Ja, habe ich. 705 00:49:29,560 --> 00:49:32,440 Warst du der Erste? Aha! 706 00:49:32,440 --> 00:49:38,200 Lucia hat sofort verstanden, dass mir der Nummernwechsel sehr wichtig war. 707 00:49:38,200 --> 00:49:40,080 Sie hat verstanden, 708 00:49:40,080 --> 00:49:43,280 dass ich etwas ändern musste. 709 00:49:43,280 --> 00:49:48,360 Im Sinne von: Ich komme zurück, aber anders. 710 00:49:48,360 --> 00:49:50,560 Möglichst noch stärker als vorher. 711 00:49:51,560 --> 00:49:55,240 Dusan nimmt die Neun, ich nehme die Sieben. 712 00:49:55,240 --> 00:49:59,520 Die Zehn kriegt ... wer auch immer. 713 00:49:59,520 --> 00:50:04,520 Welche Eigenschaften sollte man haben, wenn man die Zehn nimmt? 714 00:50:06,080 --> 00:50:07,440 Nicht meine. 715 00:50:09,360 --> 00:50:13,520 Sprich: technisch gut? - Er muss technisch der Beste sein. 716 00:50:13,520 --> 00:50:16,840 Einer, der auf dem Feld aus dem Nichts Spielzüge zaubert. 717 00:50:16,840 --> 00:50:19,840 Er steht normalerweise auch mit dem Rücken zum Tor. 718 00:50:19,840 --> 00:50:21,600 "Mit dem Rücken zum Tor" heißt? 719 00:50:21,600 --> 00:50:25,240 Der Verteidiger? Nicht der Verteidiger. 720 00:50:26,440 --> 00:50:28,240 Rücken zum Tor, was ist das? 721 00:50:28,760 --> 00:50:30,160 Wie ist das gemeint? 722 00:50:30,160 --> 00:50:34,200 Mit dem Rücken zu welchem Tor? - Natürlich zum gegnerischen Tor. 723 00:50:35,120 --> 00:50:37,600 Reden wir von was anderem. 724 00:50:37,600 --> 00:50:39,800 Ich weiß kaum was über Fußball. 725 00:50:39,800 --> 00:50:44,680 Aber Federico hilft mir dabei, langsam in diese Welt reinzukommen. 726 00:50:44,680 --> 00:50:50,240 Wir lachen oft darüber. Fede nimmt mich auf den Arm, weil ich komplett blank bin. 727 00:50:50,240 --> 00:50:53,480 Mein erster Stadionbesuch war mit Federico. 728 00:50:54,200 --> 00:50:55,720 Machen wir das Spiel. - Welches? 729 00:50:55,720 --> 00:50:59,640 Das Rollenspiel. Weißt du nicht mehr? 730 00:50:59,640 --> 00:51:00,800 Nein. - Schatz. 731 00:51:00,800 --> 00:51:02,920 Aber einfach, okay? - Ja. 732 00:51:03,440 --> 00:51:05,080 Wo spielt Dusan? 733 00:51:05,080 --> 00:51:06,840 Im Angriff. - Genau. 734 00:51:06,840 --> 00:51:10,200 Neben dir, du spielst ihm den Ball zu und er macht das Tor. 735 00:51:10,200 --> 00:51:11,960 Sehr gut. - Richtig? 736 00:51:13,440 --> 00:51:16,440 Na ja. Richtig. Für ihn ja. 737 00:51:16,440 --> 00:51:19,280 Es ist aber auch gut, wenn er mir den Ball passt 738 00:51:19,280 --> 00:51:20,680 und ich das Tor schieße. 739 00:51:21,520 --> 00:51:23,040 Es ist eine eigene Welt. 740 00:51:23,040 --> 00:51:27,840 Bevor ich Fede kennenlernte, hatte ich sehr viele Vorurteile. 741 00:51:28,400 --> 00:51:33,120 Denn manchmal betrachtet man auch nur einen Aspekt ihres Lebensstils. 742 00:51:33,120 --> 00:51:38,400 Durch Fede habe ich diesen Sport richtig kennengelernt und sehe erst jetzt, 743 00:51:38,400 --> 00:51:44,000 wie viele Opfer und Arbeit es erfordert, was man von außen aber nicht sieht. 744 00:51:44,800 --> 00:51:46,960 Komm, streng dich an. 745 00:51:46,960 --> 00:51:49,040 Bemüh dich, anständig zu essen. 746 00:51:52,480 --> 00:51:54,720 Die Hand darf nicht da unten sein. 747 00:51:54,720 --> 00:51:56,640 Welche Hand? - Die da. 748 00:51:56,640 --> 00:52:00,160 Ich brauche sie auch hierfür. - Das gehört sich auch nicht. 749 00:52:02,320 --> 00:52:06,280 Fede macht diesen Sport und er ist in diesem Umfeld, 750 00:52:06,280 --> 00:52:08,520 aber er verkörpert nicht das Umfeld. 751 00:52:08,520 --> 00:52:12,080 Er ist ein ganz eigenständiger Teil 752 00:52:12,080 --> 00:52:14,400 in dieser eigenen Welt. 753 00:52:14,400 --> 00:52:18,840 Das macht ihn aus, und darum hab ich mich in ihn verliebt. 754 00:52:22,960 --> 00:52:26,000 Als wir heute nach Forte an den Strand kamen, 755 00:52:26,000 --> 00:52:29,520 sind wir nicht gleich zum Sonnenschirm, um zu schwitzen. 756 00:52:29,520 --> 00:52:32,080 Stattdessen haben wir Karten gespielt. 757 00:52:32,080 --> 00:52:35,280 Das war sehr lustig. - Ich hab mir so miese Karten gegeben. 758 00:52:35,880 --> 00:52:37,600 Mir nicht. 759 00:52:37,600 --> 00:52:40,760 Meine sind nicht schlecht. - Du bist dran, du musst ziehen. 760 00:52:41,440 --> 00:52:42,200 Hier. 761 00:52:42,800 --> 00:52:46,560 Ach, du magst keine Herzen? Doch, du magst sie. 762 00:52:46,560 --> 00:52:47,600 Spiel lieber. 763 00:52:47,600 --> 00:52:50,160 Es ist eine Art, sich besser kennenzulernen. 764 00:52:50,160 --> 00:52:52,080 So wie alle Hobbys. 765 00:52:52,080 --> 00:52:54,320 Man lernt einen Menschen anders kennen. 766 00:52:54,920 --> 00:52:57,840 Ich hab schon 200 Punkte, du hast 100. 767 00:52:57,840 --> 00:53:00,640 Wenn du angibst, verlierst du immer, Federico. 768 00:53:00,640 --> 00:53:03,360 Ich gebe nicht an, ich zähle nur die Punkte. 769 00:53:04,480 --> 00:53:06,240 Machst du zu? - Ja, ha! 770 00:53:06,240 --> 00:53:08,800 Nein, komm, das macht man nicht. 771 00:53:09,960 --> 00:53:12,040 Du schaffst keine 2.000. 772 00:53:12,800 --> 00:53:15,480 90, 100. 773 00:53:16,960 --> 00:53:18,720 Heilige Maria! - Wie viel hast du? 774 00:53:18,720 --> 00:53:23,400 2.225 zu 1.000 ... - Ist ja gut, es steht zwei zu zwei ... 775 00:53:24,360 --> 00:53:27,480 Was für eine Genugtuung. - Zwei zu zwei, ist ja gut. 776 00:53:27,480 --> 00:53:30,920 Mamma Mia. - Toll, toll gemacht. 777 00:53:30,920 --> 00:53:32,320 Hi, ich bin Lucia. 778 00:53:32,320 --> 00:53:36,120 Ja, ja. Hab ich mich so aufgeführt? - Das poste ich bei Instagram. 779 00:53:36,120 --> 00:53:40,280 Das ist so albern ... - Ich poste es bei Instagram. 780 00:53:40,280 --> 00:53:44,960 Forte dei Marmi ist was Besonderes für mich, weil ich jeden Sommer hier war. 781 00:53:44,960 --> 00:53:50,160 Hier habe ich meine ersten echten Freundschaften geschlossen. 782 00:53:50,160 --> 00:53:52,880 Hier ging ich das erste Mal mit Freunden aus. 783 00:53:52,880 --> 00:53:56,640 Forte dei Marmi war für vieles das erste Mal. 784 00:54:09,920 --> 00:54:13,360 Ach komm, warum? 785 00:54:13,360 --> 00:54:17,480 Es ist unser erster gemeinsamer Urlaub, wir amüsieren uns, 786 00:54:17,480 --> 00:54:20,320 wir lachen und wir reden wahnsinnig viel. 787 00:54:21,240 --> 00:54:24,240 Dadurch lernen wir uns jeden Tag besser kennen. 788 00:54:24,240 --> 00:54:27,720 Wir verbringen Zeit zusammen und sammeln wertvolle Momente, 789 00:54:27,720 --> 00:54:30,840 die rar sein werden, wenn Fede wieder spielt. 790 00:54:34,960 --> 00:54:37,680 Teil von Fedes Welt zu werden 791 00:54:37,680 --> 00:54:41,160 stellt dein Leben auf den Kopf, und das ist sehr schön. 792 00:54:59,640 --> 00:55:01,400 Lief es gestern gut? - Ja. 793 00:55:01,400 --> 00:55:04,000 Bist du gefahren? - Ja, bin ich. 794 00:55:04,880 --> 00:55:08,080 Also, den Ferrari gebe ich Lucia nicht. - Na ja. 795 00:55:08,080 --> 00:55:11,640 Aus Liebe könntest du es jetzt schon tun. - Nein. 796 00:55:13,120 --> 00:55:17,640 Wie geht's? - Gut. Es fühlt sich nur sehr verklebt an. 797 00:55:17,640 --> 00:55:21,200 Das ist echt unglaublich, total verklebt. 798 00:55:21,200 --> 00:55:24,760 Gut, lass uns eine Liege in den Schatten stellen, 799 00:55:24,760 --> 00:55:28,120 wir aktivieren Core-Muskulatur, Gluteus und die Quadranten. 800 00:55:28,120 --> 00:55:32,480 Danach trainieren wir im Wasser, eventuell mit Schlingentraining. 801 00:55:32,480 --> 00:55:33,320 Okay. 802 00:55:36,560 --> 00:55:39,080 Es ist auf jeden Fall weniger als kürzlich. 803 00:55:40,000 --> 00:55:44,120 Das verklebte Gefühl kann davon kommen, dass du es zehn Tage nicht bewegt hast. 804 00:55:44,120 --> 00:55:47,600 Zumindest nicht so wie sonst. Es ist ein Wiedereinstieg. 805 00:55:48,360 --> 00:55:49,600 Ich bin in Forte, 806 00:55:49,600 --> 00:55:53,840 weil auch Fußballspieler ein Recht auf Ferien haben. 807 00:55:53,840 --> 00:55:56,920 Und auch Federico hatte Ferien. 808 00:55:56,920 --> 00:56:01,680 Weil er jedoch verletzt ist, sind seine Ferien etwas reduziert. 809 00:56:01,680 --> 00:56:04,360 Man nutzt die Zeit zum Nachholen, 810 00:56:04,360 --> 00:56:06,880 und auch meine Arbeit mit ihm, 811 00:56:06,880 --> 00:56:11,920 um einer Wiederaufnahme seiner Arbeit näherzukommen, 812 00:56:11,920 --> 00:56:14,960 in kleineren Schritten und kontrolliert. 813 00:56:20,720 --> 00:56:23,880 Du kommst hier zurück und dann seitlich bis dahinten. 814 00:56:24,520 --> 00:56:25,760 Und einen zurück. 815 00:56:27,080 --> 00:56:29,520 Ganz raus und dann seitlich. 816 00:56:34,560 --> 00:56:38,040 Der Platz liegt mir sehr am Herzen, weil ich hier immer spielte, 817 00:56:38,040 --> 00:56:42,720 als ich acht, neun, zehn, elf Jahre alt war. 818 00:56:42,720 --> 00:56:44,880 Ich war hier mit meinen Freunden 819 00:56:44,880 --> 00:56:48,880 von früh bis spät, und zwar wortwörtlich. 820 00:56:49,960 --> 00:56:51,000 Ach, verdammt! 821 00:56:51,560 --> 00:56:54,520 Für mich war Fußball wirklich alles. 822 00:56:55,240 --> 00:57:00,120 Morgens spielte ich auf dem kleinen Platz und dann ging ich zum Training. 823 00:57:00,120 --> 00:57:04,480 Entweder ist der rechte schlecht oder der linke gut. 824 00:57:06,080 --> 00:57:10,440 Ich glaube, bei meinem Genesungsprozess ging es auch darum, 825 00:57:10,440 --> 00:57:14,840 mich zu erinnern, wo ich angefangen hatte. 826 00:57:14,840 --> 00:57:19,360 Mich zu erinnern, was ich tat, als ich noch nicht Federico Chiesa war, 827 00:57:19,360 --> 00:57:23,360 als ich all das, was ich jetzt habe, nicht hatte. 828 00:57:23,360 --> 00:57:26,160 Ich war nur ein Junge mit einem großen Traum. 829 00:57:26,160 --> 00:57:28,600 Ich glaube, Lucia trifft sie. - Lucia, geh du. 830 00:57:28,600 --> 00:57:31,400 Versuch, die Latte zu treffen. - Ja, los. 831 00:57:31,400 --> 00:57:34,640 Da ist auch die Flagge. - Wenn sie trifft, hör ich auf. 832 00:57:34,640 --> 00:57:38,440 Ich geh am Montag zu Juve und zerreiße meine Vereinskarte. 833 00:57:40,280 --> 00:57:43,480 Schatz, von unten. 834 00:57:44,280 --> 00:57:48,880 TURIN 835 00:57:48,880 --> 00:57:54,200 AUGUST 202 TAGE NACH DER VERLETZUNG 836 00:57:56,280 --> 00:57:58,280 Meine Güte. 837 00:57:59,720 --> 00:58:03,480 Hey, du siehst ja fast gut aus. - Nicht schlecht, so braun, oder? 838 00:58:03,480 --> 00:58:05,800 Ich hätte dich fast nicht erkannt. 839 00:58:07,120 --> 00:58:09,360 Wie geht es dir? Ich bin fast gerührt. 840 00:58:09,360 --> 00:58:12,120 Jetzt übertreib nicht, Alex. - Ich bin gerührt. 841 00:58:13,760 --> 00:58:16,160 Ja, schön braun, aber es geht mir echt gut. 842 00:58:18,680 --> 00:58:21,280 Wie gesagt, wenn ich Freitag nicht trainiere, 843 00:58:21,280 --> 00:58:23,000 muss ich Sonntag trainieren. 844 00:58:25,960 --> 00:58:28,240 Ja, eben. Doch. 845 00:58:28,840 --> 00:58:31,440 Wir sitzen ohnehin im Karussell. - Heißt? 846 00:58:31,440 --> 00:58:32,960 Es dreht sich schon. 847 00:58:32,960 --> 00:58:34,400 Was willst du sagen? 848 00:58:34,400 --> 00:58:40,400 Von heute bis zur Rückkehr auf den Platz dreht sich das Karussell. 849 00:58:40,400 --> 00:58:42,400 Es ist ein einziger Waschvorgang. 850 00:58:43,320 --> 00:58:45,600 Das ist eine Metapher. Benutzt du so was nie? 851 00:58:45,600 --> 00:58:49,440 Nein, du musst ernst über so was reden. - Es war eine Metapher. 852 00:58:49,440 --> 00:58:55,240 Dafür, dass jetzt sehr viele Events und Trainingseinheiten aufeinanderfolgen. 853 00:58:55,240 --> 00:58:58,520 Jetzt kommt für dich der schönste Teil. 854 00:58:58,520 --> 00:59:02,200 Du wirst wieder Fußballschuhe anziehen. 855 00:59:06,800 --> 00:59:09,160 Du hast mir gefehlt. - Du mir auch. 856 00:59:14,280 --> 00:59:20,240 Der Fußballschuh ist streng genommen der letzte Schritt bei der Rehabilitation. 857 00:59:20,240 --> 00:59:22,840 Man muss achtsam und vorsichtig sein, 858 00:59:22,840 --> 00:59:25,280 weil beim Fußballschuh 859 00:59:25,280 --> 00:59:29,120 die Beanspruchung von Bein und Knie 860 00:59:29,120 --> 00:59:32,480 völlig anders ist als bei einem Turnschuh. 861 00:59:44,560 --> 00:59:47,880 Fußballschuhe, das gibt es doch nicht. 862 00:59:47,880 --> 00:59:52,000 Dann stell ich dir jetzt den Ball vor. - Nein, den nehm ich nicht. 863 00:59:52,000 --> 00:59:54,840 Okay, darf ich vorstellen ... - Der WM-Ball. 864 00:59:54,840 --> 00:59:56,480 ... das ist ein Fußball. 865 01:00:05,360 --> 01:00:10,040 Was tut ihr, diskutiert ihr? "Der gefällt mir, der gefällt mir nicht." 866 01:00:10,040 --> 01:00:11,960 Wir reden über ernste Dinge. 867 01:00:11,960 --> 01:00:13,960 Über die Übungen. - Ja, ja. 868 01:00:39,240 --> 01:00:42,840 Wenn du den Pfosten triffst, zahle ich dir einen Cappuccino ... 869 01:00:42,840 --> 01:00:45,160 Nein, ich muss das Tor treffen. 870 01:00:45,160 --> 01:00:46,920 Ich will, dass du den Pfosten triffst. 871 01:00:51,840 --> 01:00:54,280 Komm, du hast einen Cappuccino gewonnen! 872 01:00:55,680 --> 01:00:59,400 Zu sehen, dass Federico wieder Bälle schießt 873 01:00:59,400 --> 01:01:02,880 und mit dem Fußball wieder das macht, was er so gut kann, 874 01:01:02,880 --> 01:01:04,760 ist eine Riesenfreude. 875 01:01:04,760 --> 01:01:09,560 Es ist unser Lohn für all die Monate, die wir mit ihm verbracht haben. 876 01:01:11,520 --> 01:01:12,280 Lustig. 877 01:01:13,040 --> 01:01:17,160 Auf jeden Fall, ich schwör dir, damals mit den Krücken war ich ratlos. 878 01:01:17,160 --> 01:01:20,560 Fabio, der Fahrer begeitete mich. - Er begei... 879 01:01:20,560 --> 01:01:22,840 Begleitete. Was hab ich gesagt? 880 01:01:22,840 --> 01:01:24,840 Begeitet. - Nein, ich sagte begleitet. 881 01:01:24,840 --> 01:01:29,120 Egal, als er mich begleitete, sagte ich mir: "Verdammt, hey. 882 01:01:29,120 --> 01:01:32,480 Die Zeit vergeht einfach nicht. Wie soll das gehen?" 883 01:01:32,480 --> 01:01:36,600 Und ich ging auch erst seit Kurzem mit Lucia aus. 884 01:01:36,600 --> 01:01:40,520 Und jetzt ... - Und jetzt trage ich schon Fußballschuhe. 885 01:01:41,000 --> 01:01:42,960 Alle haben mitgeholfen. 886 01:01:42,960 --> 01:01:45,680 Es war einer der Momente, in denen ich merkte, 887 01:01:45,680 --> 01:01:48,360 dass wir beide auf einer Wellenlänge sind. 888 01:01:48,360 --> 01:01:50,360 Wir waren gerade aus der WM geflogen, 889 01:01:50,360 --> 01:01:52,840 als ich hierherkam und du sagtest: 890 01:01:52,840 --> 01:01:55,560 "Hör zu, geh nach Hause, das ist besser." 891 01:01:55,560 --> 01:01:56,920 Ich sah, 892 01:01:56,920 --> 01:02:01,240 es ging dir physisch und psychisch viel zu schlecht in dem Moment. 893 01:02:01,240 --> 01:02:03,560 Aber das sind diese Momente ... 894 01:02:03,560 --> 01:02:08,320 Hätte ich an dem Tag trainiert, hätte ich vielleicht was falsch gemacht, 895 01:02:08,320 --> 01:02:12,640 weil ich mit dem Kopf nicht dabei war. Dann hätte ich so ein Knie gehabt. 896 01:02:12,640 --> 01:02:16,760 Ich erinnere mich leider sehr gut an den Tag der Verletzung. 897 01:02:16,760 --> 01:02:19,320 Den trage ich ... 898 01:02:19,320 --> 01:02:23,080 mein Leben lang in mir, und das sag ich jetzt nicht nur so. 899 01:02:23,080 --> 01:02:25,920 Ich kam damals zu dir, ich rannte zu dir, 900 01:02:25,920 --> 01:02:28,840 denn ich war doch als Betreuer auf der Bank. 901 01:02:28,840 --> 01:02:32,680 Ich kam zu dir, du hast deine Hand auf meine Schulter gelegt, 902 01:02:32,680 --> 01:02:37,640 und wir sind die 300 Meter unter der Juve Fankurve zusammen gelaufen. 903 01:02:37,640 --> 01:02:40,880 Ich werde diesen Moment nie vergessen. 904 01:02:50,040 --> 01:02:54,360 SEPTEMBER 260 TAGE NACH DER VERLETZUNG 905 01:02:58,600 --> 01:02:59,760 Darf ich? 906 01:02:59,760 --> 01:03:02,120 Komm rein, Fede. - Hallo. 907 01:03:02,120 --> 01:03:05,160 Hallo, wie geht's? Schön, dich wiederzusehen. 908 01:03:05,160 --> 01:03:06,720 Ich freu mich auch. 909 01:03:08,640 --> 01:03:10,080 Jetzt bist du da. 910 01:03:10,080 --> 01:03:14,840 Ich freue mich, dich zu sehen, auch weil du hoffentlich bald 911 01:03:14,840 --> 01:03:17,640 in die Mannschaft zurückkehrst. - Ja. 912 01:03:17,640 --> 01:03:23,520 Ich wollte daher wissen, wie es dir geht, auf emotionaler und psychischer Ebene. 913 01:03:23,520 --> 01:03:26,040 Es ist doch ein besonderer Augenblick. 914 01:03:26,040 --> 01:03:28,160 Wie geht es dir denn physisch? 915 01:03:28,160 --> 01:03:30,440 Physisch fühle ich mich gut, 916 01:03:30,440 --> 01:03:35,720 aber bis ich zurück in der Mannschaft bin, ist es nicht zu 100 Prozent gut. 917 01:03:35,720 --> 01:03:40,440 Ich spiele in der Serie A, seit ich 18 bin. Fußball, seit ich sechs bin. 918 01:03:40,440 --> 01:03:44,520 Ich hab also immer Fußball gespielt und war nie länger verletzt. 919 01:03:44,520 --> 01:03:47,080 Und jetzt ist es wirklich ... 920 01:03:47,080 --> 01:03:50,640 Verdammt, lasst mich wieder spielen. 921 01:03:50,640 --> 01:03:53,320 Jetzt geh bitte noch mal kurz zurück. 922 01:03:53,320 --> 01:03:55,720 Wenn du an die Verletzung denkst, 923 01:03:55,720 --> 01:03:58,760 welches ist das schlimmste Bild, das du im Kopf hast? 924 01:03:59,400 --> 01:04:03,480 Die Tatsache, dass ich noch mal aufs Spielfeld zurückgekehrt bin, 925 01:04:03,480 --> 01:04:07,440 um herauszufinden, ob mein Körper wirklich nicht mehr rennen konnte, 926 01:04:07,440 --> 01:04:10,840 und dann festzustellen, dass es nicht mehr ging. 927 01:04:11,400 --> 01:04:14,400 Das war ein herber Schlag, das war echt heftig. 928 01:04:14,400 --> 01:04:18,440 Ich empfinde ein wenig Wut. - Auf jemand anderen? 929 01:04:18,440 --> 01:04:21,360 Nein, auf mich selbst, auf das Ereignis an sich. 930 01:04:21,920 --> 01:04:26,960 Ich will auch nicht den beschuldigen, der in mich reinlief oder ... 931 01:04:26,960 --> 01:04:30,640 Das passiert beim Fußball. - Definitiv. Ich schlage vor, 932 01:04:30,640 --> 01:04:34,640 dass du noch mal die sogenannte Tapping-Technik anwendest. 933 01:04:34,640 --> 01:04:39,520 Sie hilft dir, diese noch vorhandene negative Emotion zu bearbeiten, 934 01:04:39,520 --> 01:04:42,520 und sie stattdessen zu 100 Prozent positiv zu nutzen. 935 01:04:42,520 --> 01:04:43,560 In Ordnung. 936 01:04:43,560 --> 01:04:48,000 Achte jetzt nur auf den Atem, der in deinem Körper zirkuliert, 937 01:04:48,000 --> 01:04:48,880 und auf meine Stimme. 938 01:04:49,800 --> 01:04:53,640 Während du durch die Nase atmest, 939 01:04:53,640 --> 01:04:56,960 atmet auch jede Zelle deines Körpers. 940 01:04:57,440 --> 01:05:00,000 Sehr gut, ja. 941 01:05:01,200 --> 01:05:05,080 Jetzt bitte ich dich in diesem Zustand, 942 01:05:05,080 --> 01:05:08,120 in deinem Kopf das Bild aufzurufen, 943 01:05:08,120 --> 01:05:11,480 als dieses Tackling von hinten passierte. 944 01:05:11,480 --> 01:05:12,640 Jenen Augenblick. 945 01:05:13,520 --> 01:05:14,640 Sehr gut. 946 01:05:14,640 --> 01:05:19,160 Jetzt sieh dir einfach an, was passiert, ohne etwas zu machen. 947 01:06:15,080 --> 01:06:18,360 Jetzt kannst du einen tieferen Atemzug machen 948 01:06:18,360 --> 01:06:20,280 und die Augen öffnen. 949 01:06:25,600 --> 01:06:26,600 Alles okay? 950 01:06:26,600 --> 01:06:28,280 Ja, alles gut. - Okay. 951 01:06:29,760 --> 01:06:32,680 Willst du kurz erzählen, was du gerade erlebt hast? 952 01:06:34,720 --> 01:06:38,000 Das Erste, was mir in den Kopf kam, war: 953 01:06:38,000 --> 01:06:39,640 Ich allein mitten im Stadion. 954 01:06:40,760 --> 01:06:41,880 Aber entspannt. 955 01:06:41,880 --> 01:06:44,480 Es war Nacht, bei Stadionlicht. 956 01:06:44,480 --> 01:06:46,160 Die Vision war: 957 01:06:46,160 --> 01:06:49,520 Ich und die Zuschauerränge, aber die waren auch leer. 958 01:06:50,560 --> 01:06:53,000 Aber ich war mehr ... Wie soll ich sagen? 959 01:06:53,000 --> 01:06:56,680 ... aufgerichtet, irgendwie sicherer. 960 01:06:58,600 --> 01:06:59,720 Das war das Bild. 961 01:07:00,400 --> 01:07:03,120 Gut. Wichtig ist, was du dabei empfunden hast. 962 01:07:03,600 --> 01:07:05,640 Es war schön, denn es vermittelte 963 01:07:05,640 --> 01:07:10,640 dieses Freiheitsgefühl. Entspannt zu sein. Auf den Platz zu gehen, 964 01:07:10,640 --> 01:07:15,000 ohne an was anderes zu denken. - Eine schöne Nachricht deines Gehirns. 965 01:07:17,360 --> 01:07:18,720 Ja. - Schön. 966 01:07:18,720 --> 01:07:21,280 Ja, genau, das stimmt. Danke. 967 01:07:24,080 --> 01:07:25,640 Guten Morgen, Podinot. 968 01:07:27,840 --> 01:07:28,840 Guten Morgen. - Hallo, Doc. 969 01:07:28,840 --> 01:07:31,120 Hallo, Mister, guten Morgen. 970 01:07:31,120 --> 01:07:33,840 Die Herren, hallo. - Guten Morgen. 971 01:07:33,840 --> 01:07:34,920 Wie geht's? 972 01:07:36,000 --> 01:07:37,240 Sehr gut. 973 01:07:38,520 --> 01:07:40,200 Guten Morgen. - Guten Morgen, Jungs. 974 01:07:42,640 --> 01:07:46,160 Der Moment ist gekommen, in dem wir entscheiden müssen, 975 01:07:46,160 --> 01:07:49,640 ob Federico wieder bereit ist fürs Mannschaftstraining. 976 01:07:49,640 --> 01:07:52,080 Deswegen lasst uns ... 977 01:07:52,080 --> 01:07:56,720 sehr, sehr aufmerksam die Testergebnisse betrachten. 978 01:07:56,720 --> 01:07:59,000 Sehen wir uns die Isokinetik an. 979 01:07:59,000 --> 01:08:02,520 Geschwindigkeit 180 und 90? - Ja. 980 01:08:02,520 --> 01:08:07,560 Aber bei 180 haben wir beim Streckmuskel eine Lücke von sieben Prozent. 981 01:08:07,560 --> 01:08:11,840 Beim Beuger drei Prozent, die Kurve hat aber einen sehr guten Verlauf. 982 01:08:11,840 --> 01:08:14,000 Die Bewertung erfolgte auch 983 01:08:14,000 --> 01:08:17,640 unter Druck bei verschiedenen Übungen in Bezug auf Leistung. 984 01:08:17,640 --> 01:08:20,920 Auch hier ist das verletzte Knie stärker als das gesunde. 985 01:08:21,920 --> 01:08:26,280 Wir haben also schon Voraussetzungen für eine sukzessive Rückkehr zur Gruppe. 986 01:08:26,800 --> 01:08:28,880 Was mir aber wichtig ist, 987 01:08:28,880 --> 01:08:32,600 da Federico eine Gesäßmuskelschwäche hat: 988 01:08:32,600 --> 01:08:35,960 Wir müssen eine Überbelastung des Beugers vermeiden. 989 01:08:35,960 --> 01:08:38,280 Vor allem auf der linken Seite. 990 01:08:38,280 --> 01:08:41,320 Wir arbeiten bei der Mobilisierung im Gym, 991 01:08:41,320 --> 01:08:43,400 Mario und Ale tun das auch, 992 01:08:43,400 --> 01:08:46,040 bei einigen Übungen mit dem Miniband. 993 01:08:46,040 --> 01:08:49,760 Wir machen auch Hip Thrusts mit einem relativ hohen Gewicht. 994 01:08:49,760 --> 01:08:52,280 Gut. Jetzt müssen wir ihn an die Hand nehmen. 995 01:08:52,280 --> 01:08:54,800 Das nächste Treffen ist mit dem Technikteam. 996 01:08:55,280 --> 01:08:57,600 Okay, danke für alles. - Danke. 997 01:08:57,600 --> 01:09:00,120 Ich danke euch, Jungs. Viel Erfolg. 998 01:09:02,240 --> 01:09:04,240 Fede! Fede! 999 01:09:15,880 --> 01:09:18,600 Absprung und Kopfstoß. Auf geht's, Jungs. 1000 01:09:18,600 --> 01:09:20,360 Guten Morgen, Jungs. 1001 01:09:20,360 --> 01:09:22,360 Heute früh ist auch Chiesa dabei. 1002 01:09:22,920 --> 01:09:24,120 Oberkörper parallel. 1003 01:09:25,080 --> 01:09:29,600 Die Entscheidung, Federico wieder in die Mannschaft zu holen, 1004 01:09:29,600 --> 01:09:31,280 ist sehr ergreifend. 1005 01:09:31,280 --> 01:09:33,560 Für ihn, aber auch für uns. 1006 01:09:33,560 --> 01:09:38,480 Noch einmal, dann teilen wir uns auf. Du und Paredes, ihr bleibt bei mir. 1007 01:09:38,480 --> 01:09:40,040 Es ist auch beeindruckend, 1008 01:09:40,040 --> 01:09:42,440 ihn zusammen mit der Gruppe zu sehen. 1009 01:09:44,680 --> 01:09:50,160 Es ist, als fände man einen Fußballer in seiner größten Ausdrucksform wieder. 1010 01:09:50,160 --> 01:09:53,080 Aber man sieht es in seinem Blick. 1011 01:09:53,080 --> 01:09:56,880 Er wirkt deutlich glücklicher auf dem Platz als außerhalb. 1012 01:09:59,920 --> 01:10:03,760 Ein Kopfballtor zählt doppelt und ein Hechtkopfball dreifach. 1013 01:10:03,760 --> 01:10:05,240 Aber man hat auch Sorge, 1014 01:10:06,240 --> 01:10:11,120 ob der gewählte Moment, um Federico zurück in die Mannschaft zu schicken, 1015 01:10:11,120 --> 01:10:12,560 der richtige war. 1016 01:10:12,560 --> 01:10:16,040 Und dass es keine Komplikationen geben wird. 1017 01:10:16,720 --> 01:10:18,600 Eine Sache ist das Training eins zu eins, 1018 01:10:18,600 --> 01:10:23,440 das andere ist eine Spielsituation, in der noch weitere 23 Menschen sind. 1019 01:10:23,440 --> 01:10:29,120 Da erhöht sich das allgemeine Risiko allein wegen der gestiegenen Interaktion. 1020 01:10:30,640 --> 01:10:35,000 Ich habe auf jeden Fall bei den Pässen mehr Kraft, definitiv. 1021 01:10:35,640 --> 01:10:38,080 Auch mehr als vorher. 1022 01:10:38,080 --> 01:10:40,320 Ich habe eine Kraft bei den Pässen ... 1023 01:10:40,320 --> 01:10:43,200 Aber auch im Schuss. - Ja, da auch. 1024 01:10:46,040 --> 01:10:48,600 FLORENZ 1025 01:10:54,240 --> 01:10:56,680 Federico hängt sehr an seinen Geschwistern 1026 01:10:56,680 --> 01:10:58,640 und an der ganzen Familie. 1027 01:10:58,640 --> 01:11:05,400 Wir sind ein sehr eingespieltes Team Federico gegenüber. 1028 01:11:05,560 --> 01:11:08,600 Wir unterstützen ihn, wir haben ihn immer unterstützt, 1029 01:11:08,600 --> 01:11:11,400 auch wenn die beiden Geschwister eventuell 1030 01:11:11,400 --> 01:11:13,720 auf ein paar Dinge verzichten mussten, 1031 01:11:13,720 --> 01:11:17,480 damit Federico seinen Weg gehen konnte. 1032 01:11:17,480 --> 01:11:21,040 Was Federico betrifft, war es mir enorm wichtig, 1033 01:11:21,040 --> 01:11:24,120 dass sich keiner ausgeschlossen fühlt. 1034 01:11:24,120 --> 01:11:27,280 Alle haben auf ihre Weise 1035 01:11:27,280 --> 01:11:29,720 ihren positiven Beitrag geleistet, 1036 01:11:29,720 --> 01:11:33,360 damit Federicos Karriere so erfolgreich werden konnte. 1037 01:11:33,360 --> 01:11:37,320 Natürlich kam der größte Beitrag von ihm selbst, 1038 01:11:37,320 --> 01:11:41,640 aber die Geschwister haben sehr viel Anteil genommen. 1039 01:11:41,640 --> 01:11:44,200 Sie sind natürlich seine größten Fans. 1040 01:11:44,200 --> 01:11:49,720 Und sie haben mit ihm seine Freude und seinen Enthusiasmus geteilt, 1041 01:11:49,720 --> 01:11:53,000 seine Leidenschaft ausleben zu können. 1042 01:11:57,320 --> 01:12:01,080 TURIN 1043 01:12:04,720 --> 01:12:07,160 Manu, Manu. Los, Manu. 1044 01:12:08,480 --> 01:12:10,080 Los, spiel! 1045 01:12:11,200 --> 01:12:13,520 Es hat Spaß gemacht, wieder Rondo zu spielen. 1046 01:12:13,520 --> 01:12:15,920 Die ganze Mannschaft macht mit 1047 01:12:15,920 --> 01:12:17,600 und es ist sehr lustig. 1048 01:12:17,600 --> 01:12:21,960 Du lässt diejenigen in der Mitte nicht den Ball erwischen. 1049 01:12:21,960 --> 01:12:26,640 Super, Fede! Noch eine Minute. - Eins, zwei ... 1050 01:12:26,640 --> 01:12:29,680 Ich fühlte mich als Teil des Spiels. 1051 01:12:29,680 --> 01:12:33,280 Und deswegen dachte ich in dem Moment auch nicht daran, 1052 01:12:33,280 --> 01:12:35,120 dass ich verletzt gewesen war, 1053 01:12:35,120 --> 01:12:38,240 denn ich war vollkommen gefangen im Spiel und im Spaß, 1054 01:12:38,240 --> 01:12:39,960 dank meiner Mannschaft. 1055 01:12:39,960 --> 01:12:44,560 Als ich ankam, riefen sie: "Seht nur, da ist der Wiederauferstandene!" 1056 01:12:44,560 --> 01:12:47,280 Danke, Jungs, nett, wie immer. 1057 01:12:47,760 --> 01:12:51,720 Sprint aus dem Stand, im letzten Moment. Schnell, hopp! Los. Okay! 1058 01:12:51,720 --> 01:12:55,520 Zwei Fragen kreisen in meinem Kopf wegen meiner Rückkehr aufs Feld. 1059 01:12:55,520 --> 01:12:58,320 Die erste ist: 1060 01:12:58,320 --> 01:13:00,240 "Wird alles gut gehen?" 1061 01:13:00,240 --> 01:13:01,480 Fragezeichen. 1062 01:13:01,480 --> 01:13:03,400 Und die zweite ist: 1063 01:13:04,480 --> 01:13:09,160 "Habe ich alles getan, um mein früheres Niveau wieder zu erreichen?" 1064 01:13:09,680 --> 01:13:13,200 Das sind die beiden Fragen, die ich mir stelle. 1065 01:13:32,160 --> 01:13:36,720 297 TAGE NACH DER VERLETZUNG 1066 01:13:37,480 --> 01:13:39,880 Als Fede sagte, man würde ihn aufstellen, 1067 01:13:39,880 --> 01:13:42,360 da konnte ich es kaum glauben. 1068 01:13:42,360 --> 01:13:45,400 Es war so unwirklich, mir fehlten die Worte. 1069 01:13:45,400 --> 01:13:48,920 Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, war zu aufgeregt. 1070 01:14:09,120 --> 01:14:14,000 Wir haben einen Familienchat, und er schrieb: 1071 01:14:14,640 --> 01:14:16,560 "Ich wurde aufgestellt." 1072 01:14:17,680 --> 01:14:21,600 Das war um eins, dann haben wir sofort Zugtickets gekauft. 1073 01:14:21,600 --> 01:14:23,360 Um fünf Uhr sind wir los 1074 01:14:23,360 --> 01:14:27,320 und kamen sehr aufgeregt in Turin an. 1075 01:14:27,920 --> 01:14:28,760 Los, los! 1076 01:14:31,000 --> 01:14:32,760 Es war ein gutes Training von Chiesa. 1077 01:14:32,760 --> 01:14:35,640 Zum ersten Mal sah ich, dass er in den Zweikampf ging. 1078 01:14:35,640 --> 01:14:39,040 Ich hatte ein gutes Gefühl. 1079 01:14:46,600 --> 01:14:48,600 Jetzt ist es so weit. 1080 01:14:48,600 --> 01:14:53,000 Ich hoffe, dass er diesen Moment spürt und dass er ihn genießt. 1081 01:14:53,520 --> 01:14:55,560 Wir sind alle sehr bewegt. 1082 01:14:56,200 --> 01:14:59,680 Wir sind zu 100 Prozent von dem ganzen Prozess betroffen. 1083 01:15:00,360 --> 01:15:02,800 Nach all der Arbeit, die wir investiert haben, 1084 01:15:02,800 --> 01:15:06,160 nach der Mühe und dem Schweiß, die es uns gekostet hat: 1085 01:15:07,120 --> 01:15:13,040 Wenn er die Linie überschreitet, die das Vorher vom Nachher trennt, 1086 01:15:14,160 --> 01:15:16,960 werde ich dabei sein und mit ihm fühlen. 1087 01:15:22,560 --> 01:15:25,360 Die Angst ist da. Ja, sie ist da. 1088 01:15:25,360 --> 01:15:28,400 Ich denke, das lässt sich nicht vermeiden. 1089 01:15:28,400 --> 01:15:33,280 Aber wir werden alle gemeinsam auch die Angst überwinden. 1090 01:15:38,000 --> 01:15:42,560 Fede im Stadion zu sehen, mit all den Fans, 1091 01:15:42,560 --> 01:15:46,320 das war ein einzigartiges Gefühl, einfach unbeschreiblich. 1092 01:15:58,000 --> 01:15:59,640 Wo ist er? Ich sehe ihn nicht. 1093 01:16:03,240 --> 01:16:04,600 Begrüßt er uns nicht? 1094 01:16:04,600 --> 01:16:07,480 Doch, doch. - Er schaut her, er sieht uns. 1095 01:16:07,480 --> 01:16:10,240 Er kommt dann schon und sieht uns. 1096 01:16:27,920 --> 01:16:29,920 Bleib fröhlich. 1097 01:16:29,920 --> 01:16:31,840 Ich bin furchtbar aufgeregt. - Ja? 1098 01:16:32,800 --> 01:16:35,280 Und wenn er nur fünf Minuten spielt. 1099 01:16:54,840 --> 01:16:57,240 In welcher Minute wechselt er ihn ein? 1100 01:16:59,120 --> 01:17:03,000 Am Ende des Spiels. Wenn es eigentlich zu Ende ist. 1101 01:17:03,000 --> 01:17:05,560 Federico, mach, was du schon immer konntest, 1102 01:17:05,560 --> 01:17:09,480 was du immer getan hast, und alles wird gut. 1103 01:17:42,680 --> 01:17:44,960 Und jetzt aufgepasst, 1104 01:17:44,960 --> 01:17:48,200 nach 297 Tagen des Wartens, 1105 01:17:48,200 --> 01:17:52,200 nach 297 Tagen des Leids, 1106 01:17:52,200 --> 01:17:56,240 nach 297 Tagen fern vom grünen Rasen, 1107 01:17:57,080 --> 01:18:00,160 kehrt Federico Chiesa zurück aufs Spielfeld. 1108 01:20:16,000 --> 01:20:18,200 Untertitel: Daniela Di Maggio-Opdahl 1109 01:20:18,200 --> 01:20:20,480 FFS-Subtitling GmbH