1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -
2
00:00:10,572 --> 00:00:13,025
- Previously...
- MATTY: The law firm Jacobson Moore
3
00:00:13,026 --> 00:00:15,744
hid documents that could have
taken opioids off the market
4
00:00:15,844 --> 00:00:17,345
ten years earlier.
5
00:00:17,445 --> 00:00:19,313
Think of how many lives
that could have saved.
6
00:00:19,413 --> 00:00:20,949
Including our daughter's.
7
00:00:21,048 --> 00:00:23,519
- My grandma loves these.
- It's biological.
8
00:00:23,619 --> 00:00:25,554
Next thing I know,
I'm standing smack-dab
9
00:00:25,654 --> 00:00:28,289
in the middle of a Costco
with a four-pound bag.
10
00:00:28,389 --> 00:00:29,758
EDWIN: Bitsy again?
11
00:00:29,858 --> 00:00:31,994
I don't have the energy
to talk to my sister.
12
00:00:32,093 --> 00:00:33,227
She's a lot.
13
00:00:33,327 --> 00:00:35,062
I'll sneak in, grab the printouts
14
00:00:35,162 --> 00:00:37,850
of Julian's whereabouts the
day the documents went missing
15
00:00:37,851 --> 00:00:40,094
and prove he was the one who stole 'em.
16
00:00:40,095 --> 00:00:41,553
Talk to me about Slamm'd.
17
00:00:41,554 --> 00:00:43,722
The class is certified,
great lead plaintiff.
18
00:00:43,822 --> 00:00:44,889
We start trial next week.
19
00:00:44,989 --> 00:00:46,090
Sorority girl named Violet
20
00:00:46,190 --> 00:00:47,225
suffered a heart attack
21
00:00:47,325 --> 00:00:48,760
after someone spiked her drink
22
00:00:48,761 --> 00:00:49,761
- with S...
- Slamm'd!
23
00:00:49,762 --> 00:00:51,663
Are you pressing charges
against Kennedy?
24
00:00:51,764 --> 00:00:52,764
PARK: Considering it.
25
00:00:52,798 --> 00:00:54,031
Kennedy was trying to hurt Zoey,
26
00:00:54,132 --> 00:00:55,501
which makes Violet's death an accident,
27
00:00:55,601 --> 00:00:56,668
not a crime. Drop it.
28
00:00:56,769 --> 00:00:58,537
So you can win your class action?
29
00:00:58,637 --> 00:01:00,739
Yeah. And get this really bad product
30
00:01:00,839 --> 00:01:02,940
off the market so that it
doesn't happen to another kid.
31
00:01:03,040 --> 00:01:05,109
That's my bear, and
I'm about to slay it.
32
00:01:05,209 --> 00:01:06,978
Productive session, Counselor.
33
00:01:07,044 --> 00:01:08,714
Feel we advanced our case.
34
00:01:08,814 --> 00:01:09,814
Bitsy?!
35
00:01:09,848 --> 00:01:12,551
Oh, get in here and hug my neck!
36
00:01:12,651 --> 00:01:14,853
Oh! And I was saying to Cindy Shapiro,
37
00:01:14,986 --> 00:01:17,255
"She's my big sister and
I'm gonna go to New York and see
38
00:01:17,356 --> 00:01:19,858
"what the heckadoody she's up to!"
39
00:01:19,991 --> 00:01:21,760
(BOTH CHUCKLING, EXCLAIMING)
40
00:01:23,729 --> 00:01:25,764
♪ ♪
41
00:01:28,834 --> 00:01:31,102
Don't look behind you.
Pretend you're on the phone.
42
00:01:32,838 --> 00:01:35,841
- What's going on, Shae?
- There was a mistake.
43
00:01:36,007 --> 00:01:37,543
A temp in Wellbrexa's legal
department accidentally sent
44
00:01:37,643 --> 00:01:40,278
over 342 pages that were
not supposed to be included.
45
00:01:40,379 --> 00:01:42,013
Because they're outside of discovery?
46
00:01:42,815 --> 00:01:45,016
The pages should not have been included.
47
00:01:45,818 --> 00:01:48,554
- I can't do anything illegal.
- And I'm not asking you to.
48
00:01:48,654 --> 00:01:50,157
I'm just telling you
that if those documents
49
00:01:50,158 --> 00:01:51,158
are scanned into your system,
50
00:01:51,159 --> 00:01:53,191
Wellbrexa's opioids are
pulled from the market.
51
00:01:53,291 --> 00:01:55,427
The company loses billions in revenue,
52
00:01:55,527 --> 00:01:57,496
and you lose millions in fees.
53
00:01:58,262 --> 00:01:59,932
Tried calling your father, but he's...
54
00:02:00,031 --> 00:02:02,166
Australia, till the end of the week.
55
00:02:16,247 --> 00:02:19,485
♪ ♪
56
00:02:48,279 --> 00:02:50,382
MATTY: Okay, enough
with the parking garage.
57
00:02:50,482 --> 00:02:52,250
This isn't All the President's Men.
58
00:02:52,351 --> 00:02:55,454
It doesn't matter.
Wherever they met back then.
59
00:02:55,554 --> 00:02:57,856
The biggest problem is we
don't know what the document is.
60
00:02:57,956 --> 00:02:59,858
Oh, thank you so much. I wasn't sure.
61
00:02:59,958 --> 00:03:01,393
Okay, you know what,
62
00:03:01,493 --> 00:03:02,761
don't get snippy with me
63
00:03:02,861 --> 00:03:04,730
because you're annoyed with your sister.
64
00:03:04,830 --> 00:03:06,230
(OVEN BEEPING)
65
00:03:06,330 --> 00:03:08,099
What could she possibly be baking now?
66
00:03:08,165 --> 00:03:09,767
Hasn't she already made everything?
67
00:03:09,768 --> 00:03:11,436
- Let's focus.
- Okay.
68
00:03:11,537 --> 00:03:14,706
We have the timeline
from Julian's key card.
69
00:03:14,806 --> 00:03:16,107
Yes, we do.
70
00:03:16,140 --> 00:03:18,610
And I have to figure out
where he actually went
71
00:03:18,710 --> 00:03:21,446
- after he took the document.
- Yeah. And what about motive?
72
00:03:21,547 --> 00:03:23,247
Impressing his dad? The money?
73
00:03:23,347 --> 00:03:26,418
The mysterious half million
he used to buy the brownstone?
74
00:03:26,518 --> 00:03:28,887
Mm, conjecture, Counselor.
75
00:03:28,987 --> 00:03:30,288
Oh. Batten the hatches.
76
00:03:30,389 --> 00:03:32,524
Hurricane Bitsy's making landfall.
77
00:03:32,624 --> 00:03:35,494
You have two types of sage.
78
00:03:35,594 --> 00:03:37,829
Tell me you eat out of
that garden every night.
79
00:03:37,930 --> 00:03:41,500
Oh, yeah, we do. We plop
right down in the dirt
80
00:03:41,600 --> 00:03:44,201
- and pop tomatoes.
- BITSY: Well, you should.
81
00:03:44,302 --> 00:03:47,238
I always say the biggest trick the devil
82
00:03:47,338 --> 00:03:51,142
ever pulled is called "farm to table."
83
00:03:51,208 --> 00:03:52,945
And I'll tell you what,
84
00:03:53,045 --> 00:03:56,014
I wish I was his business partner.
85
00:03:56,147 --> 00:03:57,148
Muffins?
86
00:03:57,181 --> 00:03:59,150
Oh, after I get home tonight.
87
00:03:59,250 --> 00:04:00,819
Oh. A-as a reward.
88
00:04:00,919 --> 00:04:03,455
Matty has a big class
action starting today.
89
00:04:03,555 --> 00:04:06,261
BITSY: Well, I'm sure
your job's real important
90
00:04:06,262 --> 00:04:10,629
if you decided to move
cross-country and uproot Alfie.
91
00:04:12,229 --> 00:04:13,680
Um, well, as a matter of fact,
92
00:04:13,681 --> 00:04:18,003
- it was Alfie who inspired the move.
- That's what he said.
93
00:04:18,169 --> 00:04:22,874
But he clammed up tighter than an
oyster when it got to specifics.
94
00:04:22,975 --> 00:04:23,774
Butterscotch?*
95
00:04:23,775 --> 00:04:26,177
You know, I swore I'd never eat 'em,
96
00:04:26,277 --> 00:04:28,046
but then I turned 60,
97
00:04:28,179 --> 00:04:29,179
and there I was...
98
00:04:29,180 --> 00:04:30,716
At Costco with a five-pound bag.
99
00:04:30,816 --> 00:04:32,951
Yeah, you told me that story.
100
00:04:33,051 --> 00:04:36,088
Well, I can never tell if you're
listening or not. (CHUCKLES)
101
00:04:36,187 --> 00:04:37,456
Well, okay,
102
00:04:37,556 --> 00:04:40,492
I'm off to liberate some wild peppermint
103
00:04:40,592 --> 00:04:42,394
from your neighbor's yard.
104
00:04:42,494 --> 00:04:45,063
- (LAUGHS)
- (DOOR OPENS, CLOSES)
105
00:04:45,196 --> 00:04:47,198
She's here, use it as research.
106
00:04:47,298 --> 00:04:51,103
Remember, Matty Matlock
does not exist without Bitsy.
107
00:04:51,202 --> 00:04:54,539
Matty Matlock has substance underneath.
108
00:04:56,708 --> 00:04:59,077
My sister is a grown
woman named Elizabeth
109
00:04:59,210 --> 00:05:02,114
who likes to be called Itsy Bitsy.
110
00:05:02,213 --> 00:05:03,548
I will keep her occupied.
111
00:05:03,649 --> 00:05:05,117
And away from my office.
112
00:05:05,216 --> 00:05:08,285
If Bitsy figures out what we're up to...
113
00:05:08,387 --> 00:05:09,855
She can't keep a secret.
114
00:05:09,955 --> 00:05:11,823
- And my hometown is fueled by...
- Fueled by
115
00:05:11,923 --> 00:05:13,692
deep-fried Twinkies and gossip.
116
00:05:13,792 --> 00:05:15,225
I've got your sister.
117
00:05:15,226 --> 00:05:17,329
I will also make sure the
door to the office is closed.
118
00:05:17,429 --> 00:05:18,997
- Lock it.
- Uh, done.
119
00:05:19,130 --> 00:05:21,433
You just figure out where Julian went
120
00:05:21,533 --> 00:05:22,834
once he had the document.
121
00:05:22,935 --> 00:05:24,770
On it.
122
00:05:28,340 --> 00:05:30,008
And did one of you make copies?
123
00:05:30,141 --> 00:05:31,944
- I got it right here.
- Increased profit posted a marketing change...
124
00:05:32,044 --> 00:05:33,679
- Okay, everyone breathe.
- How?
125
00:05:33,779 --> 00:05:35,714
It's game day and you have
everything riding on this case...
126
00:05:35,814 --> 00:05:38,149
two years' worth of work,
millions in sunk costs,
127
00:05:38,182 --> 00:05:39,318
our partner race...
128
00:05:39,418 --> 00:05:40,586
- Thank you for that.
- (KNOCKING)
129
00:05:40,686 --> 00:05:42,153
Good luck with your jury selection.
130
00:05:42,254 --> 00:05:44,022
Are you really rooting for me?
131
00:05:44,155 --> 00:05:46,558
Three-part answer.
As a human being, yes.
132
00:05:46,658 --> 00:05:48,192
As your competitor in
the partner race, no.
133
00:05:48,293 --> 00:05:50,629
But as the person who's going to win
134
00:05:50,729 --> 00:05:52,264
- said partner race...
- Okay. I get it.
135
00:05:52,364 --> 00:05:53,999
You always hit a joke too hard.
136
00:05:54,165 --> 00:05:55,434
(PHONE DINGS)
137
00:05:56,702 --> 00:05:58,270
Everything okay?
138
00:05:58,370 --> 00:06:00,606
Just a fly that needs swatting.
139
00:06:03,742 --> 00:06:04,876
What's going on, Shae?
140
00:06:05,127 --> 00:06:07,863
Did you hire the Glenroys to
do your jury work on Slamm'd?
141
00:06:08,029 --> 00:06:09,698
Elijah's recommendation. He
worked with them years ago.
142
00:06:09,798 --> 00:06:11,767
I'm the in-house jury
consultant, Olympia.
143
00:06:11,867 --> 00:06:12,900
This makes me look bad.
144
00:06:12,901 --> 00:06:14,200
That sounds like a "you" problem.
145
00:06:14,201 --> 00:06:17,606
This is an important case
and I needed a new dynamic.
146
00:06:17,706 --> 00:06:19,040
Plus, there's two of them.
147
00:06:19,107 --> 00:06:21,143
You fell for the husband-wife schtick?
148
00:06:21,243 --> 00:06:22,411
I believe they're siblings.
149
00:06:22,511 --> 00:06:23,745
Look, Olympia.
150
00:06:23,846 --> 00:06:25,247
- Hm?
- Can we just clear the air
151
00:06:25,347 --> 00:06:26,347
about what happened?
152
00:06:26,348 --> 00:06:27,950
You mean with my husband?
153
00:06:29,050 --> 00:06:30,252
Pass.
154
00:06:30,352 --> 00:06:32,221
I've had enough people
hand me their guilt.
155
00:06:32,321 --> 00:06:34,055
You can keep yours.
156
00:06:34,122 --> 00:06:36,158
Today is about my client.
157
00:06:37,893 --> 00:06:39,528
(DOOR SLAMS)
158
00:06:41,417 --> 00:06:44,353
I got to admit, I got some
serious game day nerves.
159
00:06:44,453 --> 00:06:46,121
- Worse than my football days.
- I get it.
160
00:06:46,221 --> 00:06:47,556
This is two years of your life.
161
00:06:47,656 --> 00:06:49,525
But you're in such a
great place now, Tucker.
162
00:06:49,625 --> 00:06:51,060
Which we need you to hide.
163
00:06:51,160 --> 00:06:53,495
You are the face of this
lawsuit, and court is theater.
164
00:06:53,595 --> 00:06:55,030
Curtain goes up when
jury selection begins.
165
00:06:55,130 --> 00:06:57,199
Your pain needs to stand
in for the entire class.
166
00:06:57,299 --> 00:06:58,667
That's why you're the named plaintiff.
167
00:06:58,767 --> 00:07:00,602
So even if something's
hilarious, no laughing.
168
00:07:00,703 --> 00:07:02,438
- Small smiles are fine.
- Which is why I specifically said
169
00:07:02,538 --> 00:07:03,905
"no laughing," not "no smiles."
170
00:07:03,972 --> 00:07:05,407
(WHISPERING):
I'm getting brother-sister.
171
00:07:05,507 --> 00:07:07,009
I'm getting married but unhappy.
172
00:07:07,109 --> 00:07:08,410
I'm getting exhausted.
173
00:07:08,510 --> 00:07:10,279
We need to reject anyone
who leans libertarian
174
00:07:10,379 --> 00:07:12,047
from our panel, anyone who might blame
175
00:07:12,147 --> 00:07:13,615
the person over the product.
176
00:07:13,716 --> 00:07:15,484
We'd like to dismiss juror number nine.
177
00:07:16,918 --> 00:07:19,188
Subgroups to dismiss,
including anti-vaxxers,
178
00:07:19,288 --> 00:07:21,323
end-of-day preppers, anyone
liking social media posts
179
00:07:21,423 --> 00:07:22,491
with the word "militia."
180
00:07:22,591 --> 00:07:24,126
We'd like to dismiss her, yes.
181
00:07:24,927 --> 00:07:26,495
ALLI: And anyone who's ever been sued,
182
00:07:26,595 --> 00:07:27,730
either at work or at home.
183
00:07:27,830 --> 00:07:29,398
We'd like to dismiss Juror 23,
184
00:07:29,498 --> 00:07:30,933
and thank you so much for your service.
185
00:07:32,101 --> 00:07:33,402
HAYDEN: We'll be researching as you go.
186
00:07:33,502 --> 00:07:36,004
Remember, one bad juror
can poison the whole well.
187
00:07:36,105 --> 00:07:38,006
My last challenge.
188
00:07:38,841 --> 00:07:40,042
ALLI: Get rid of 31.
189
00:07:40,142 --> 00:07:41,210
Agreed. 32 looks good,
190
00:07:41,310 --> 00:07:42,611
college-age daughter.
191
00:07:42,711 --> 00:07:44,146
JUDGE: Counselor?
192
00:07:44,246 --> 00:07:46,949
- Uh, yes, we'd like to dismiss 31.
- JUDGE: All right.
193
00:07:47,049 --> 00:07:48,450
Juror 31, you may go.
194
00:07:48,550 --> 00:07:50,452
And since both parties
are out of challenges,
195
00:07:50,552 --> 00:07:52,955
I will seat Juror 32.
196
00:07:53,856 --> 00:07:56,658
Congratulations on
completing jury selection.
197
00:07:56,759 --> 00:07:59,161
We will begin opening
statements after lunch.
198
00:07:59,261 --> 00:08:01,630
(GAVEL BANGS)
199
00:08:04,266 --> 00:08:07,101
Has Shae been there the whole time?
200
00:08:07,136 --> 00:08:08,437
The whole time.
201
00:08:08,537 --> 00:08:10,205
Mentee assignment for today.
202
00:08:10,305 --> 00:08:11,305
Yeah?
203
00:08:11,373 --> 00:08:12,975
Keep her away from me.
204
00:08:15,811 --> 00:08:17,179
SHAE: And I get that
there are two of them,
205
00:08:17,279 --> 00:08:20,082
but now do you understand why
Olympia needs to talk to me?
206
00:08:20,182 --> 00:08:22,484
Sarah come on, this is beyond...
207
00:08:22,584 --> 00:08:24,553
You're wearing earbuds?
208
00:08:24,653 --> 00:08:26,989
You are persuasive and I am susceptible,
209
00:08:27,022 --> 00:08:28,124
so I am listening
210
00:08:28,125 --> 00:08:30,359
to Pride and Prejudice
and like Elizabeth Bennet,
211
00:08:30,459 --> 00:08:32,194
- I am holding my ground.
- Sarah...
212
00:08:32,294 --> 00:08:33,595
You are not to approach Olympia.
213
00:08:33,695 --> 00:08:35,697
- End of story!
- This is...
214
00:08:40,135 --> 00:08:41,703
Matty!
215
00:08:41,804 --> 00:08:43,539
I need your help.
216
00:08:43,639 --> 00:08:45,307
Ironic. Unfortunate.
217
00:08:45,407 --> 00:08:47,342
- Look, I know we've had our issues, but...
- (PHONE DINGS)
218
00:08:48,410 --> 00:08:51,290
Will you please put that phone down
and listen to me for one minute?
219
00:08:51,291 --> 00:08:53,081
It's about Olympia's class action.
220
00:08:54,716 --> 00:08:57,653
Ladies and gentleman
of the jury, you are
221
00:08:57,753 --> 00:09:01,223
about to see how Slamm'd
engaged in a methodical,
222
00:09:01,323 --> 00:09:03,158
multi-million-dollar marketing campaign.
223
00:09:03,258 --> 00:09:04,259
CLARA: And yes,
224
00:09:04,359 --> 00:09:05,727
part of that marketing campaign
225
00:09:05,828 --> 00:09:07,463
included promotional events.
226
00:09:07,563 --> 00:09:09,100
But their influencers were given
227
00:09:09,101 --> 00:09:11,140
a safety speech to recite word for word.
228
00:09:11,141 --> 00:09:15,603
One that required consumers to be
over 21 and to drink responsibly.
229
00:09:15,604 --> 00:09:17,740
But they didn't want
you to drink responsibly.
230
00:09:17,841 --> 00:09:21,176
Because they had flavors
called Blasted Blueberry
231
00:09:21,276 --> 00:09:22,846
and Wasted Watermelon.
232
00:09:22,945 --> 00:09:25,714
CLARA: Yes, my client
leaned into the fun.
233
00:09:25,814 --> 00:09:28,183
Yes, they used social media.
234
00:09:28,283 --> 00:09:29,818
But again, they targeted...
235
00:09:29,952 --> 00:09:32,121
People like my client, Tucker Hoth.
236
00:09:32,221 --> 00:09:34,223
Went to Alabama on a
football scholarship.
237
00:09:34,323 --> 00:09:37,292
Drank Slamm'd one night his
freshman year of college,
238
00:09:37,393 --> 00:09:40,963
blacked out, next thing
he knows, he's jumping
239
00:09:41,063 --> 00:09:44,400
- out of a moving car.
- CLARA: And now he can't walk. Yes.
240
00:09:44,500 --> 00:09:46,235
And that is terrible. Yes.
241
00:09:46,335 --> 00:09:49,705
But we have sold millions
of cans of Slamm'd.
242
00:09:49,805 --> 00:09:52,842
And we've only had one person
jump out of a moving car.
243
00:09:52,975 --> 00:09:55,477
Because it's not the
can, it's the consumer.
244
00:09:55,577 --> 00:09:58,540
Tucker Hoth made a
series of bad choices.
245
00:09:58,541 --> 00:10:01,717
OLYMPIA: And his choices,
ladies and gentleman of the jury,
246
00:10:01,817 --> 00:10:05,954
were taken away because of
how quickly Slamm'd worked
247
00:10:06,054 --> 00:10:07,860
and how dangerous it is.
248
00:10:07,861 --> 00:10:11,093
CLARA: Slamm'd is a
perfectly safe beverage.
249
00:10:11,193 --> 00:10:14,997
Any misuse or abuse is the sole
responsibility of the person,
250
00:10:15,097 --> 00:10:16,532
not the product.
251
00:10:16,632 --> 00:10:17,933
Thank you, Your Honor.
252
00:10:18,033 --> 00:10:20,235
Ready to call your first
witness, Ms. Lawrence?
253
00:10:20,335 --> 00:10:21,403
We're gonna need a minute.
254
00:10:21,503 --> 00:10:24,173
Oh. Uh, sorry.
255
00:10:24,273 --> 00:10:25,574
What's going on?
256
00:10:25,674 --> 00:10:28,177
Shae found something that
Hayden and Alli missed.
257
00:10:28,277 --> 00:10:31,346
Juror 32 had a blog
written under a pseudonym.
258
00:10:31,447 --> 00:10:34,183
It's problematic.
259
00:10:34,283 --> 00:10:35,651
How problematic?
260
00:10:35,751 --> 00:10:39,121
Kind of problematic that
could sink our whole case.
261
00:10:50,227 --> 00:10:52,330
Ms. Lawrence cannot seriously be asking
262
00:10:52,331 --> 00:10:54,230
to remove a juror after
opening statements.
263
00:10:54,330 --> 00:10:57,400
I can if he misrepresented himself.
264
00:10:57,500 --> 00:11:00,403
Dozens of posts from a
libertarian Reddit board,
265
00:11:00,503 --> 00:11:02,006
two specifically citing
266
00:11:02,105 --> 00:11:03,974
"a litigious society where
people won't take responsibility
267
00:11:04,073 --> 00:11:05,842
for their own stupidity."
268
00:11:05,943 --> 00:11:08,111
You really think he had a
nefarious plan to infiltrate
269
00:11:08,177 --> 00:11:10,613
our jury so that your client
wouldn't get a settlement?
270
00:11:10,713 --> 00:11:13,216
Despite not knowing ahead of
time what the case was about?
271
00:11:13,316 --> 00:11:14,952
No, but once he found
out what it was about,
272
00:11:15,118 --> 00:11:16,118
he lied to get on the jury.
273
00:11:16,119 --> 00:11:18,821
Let's talk to Juror 32.
274
00:11:22,392 --> 00:11:24,061
You can't alienate him
in case the judge decides
275
00:11:24,062 --> 00:11:25,962
- to keep him on the jury.
- I know.
276
00:11:26,030 --> 00:11:27,363
So just ride the line,
277
00:11:27,463 --> 00:11:29,232
keep your eyes on the
judge the whole time.
278
00:11:31,167 --> 00:11:32,502
JUROR 32: I made those posts pre-Covid.
279
00:11:32,602 --> 00:11:35,973
Then my cousin died during the pandemic,
280
00:11:36,139 --> 00:11:37,307
changed my whole point of view.
281
00:11:37,407 --> 00:11:39,676
Got it. Although, your posts stopped
282
00:11:39,776 --> 00:11:41,210
a week after you were fired,
283
00:11:41,211 --> 00:11:43,613
so I'm just checking to make sure
284
00:11:43,713 --> 00:11:45,048
you didn't stop posting in case
285
00:11:45,081 --> 00:11:47,217
your opinion clashed
with a future employer?
286
00:11:47,317 --> 00:11:49,519
No. Like I said, changed
my views. Happens a lot.
287
00:11:49,619 --> 00:11:50,687
I used to love Nickelback,
288
00:11:50,788 --> 00:11:51,789
now they make my ears bleed.
289
00:11:51,889 --> 00:11:53,056
(CHUCKLING)
290
00:11:53,122 --> 00:11:55,457
I was totally honest
on my questionnaire,
291
00:11:55,458 --> 00:11:56,727
I promise.
292
00:11:56,827 --> 00:11:58,461
I'm prepared to proceed unless you have
293
00:11:58,561 --> 00:12:00,563
further questions, Ms. Lawrence.
294
00:12:00,663 --> 00:12:02,432
No further questions, Your Honor.
295
00:12:02,532 --> 00:12:06,202
I cannot believe I'm stuck with
a lying libertarian on my jury.
296
00:12:06,302 --> 00:12:08,638
I'm hoping pastrami can
make up for Alli and Hayden.
297
00:12:08,739 --> 00:12:10,039
I'm sorry.
298
00:12:10,140 --> 00:12:11,608
They came through for me at my old firm.
299
00:12:11,709 --> 00:12:13,778
(GROANS) My fault, too.
300
00:12:13,878 --> 00:12:15,278
I should have just gone with Shae.
301
00:12:15,378 --> 00:12:17,180
We'll have to figure
this out over pastrami.
302
00:12:17,280 --> 00:12:19,549
- Uh, "we"?
- The best way to make it up to me
303
00:12:19,649 --> 00:12:22,753
is to be part of the solution.
304
00:12:23,754 --> 00:12:25,155
I can't lose this, Elijah.
305
00:12:25,255 --> 00:12:27,090
I've got over a thousand plaintiffs
306
00:12:27,190 --> 00:12:30,828
counting on me, and now
my job is on the line, too.
307
00:12:31,628 --> 00:12:33,697
Be my second chair.
308
00:12:34,531 --> 00:12:38,067
Juror 32's blog contains a lot
of ideas about men's rights, too.
309
00:12:38,168 --> 00:12:40,069
Having you next to me can't hurt.
310
00:12:41,638 --> 00:12:43,006
(CHUCKLES)
311
00:12:43,039 --> 00:12:45,008
Oh, that smile means you're in?
312
00:12:46,777 --> 00:12:48,211
Did I have a choice?
313
00:12:48,311 --> 00:12:49,412
No.
314
00:12:49,512 --> 00:12:51,014
(PHONE CHIMES)
315
00:12:54,451 --> 00:12:56,653
(CHUCKLES)
316
00:12:56,754 --> 00:12:58,154
That's the tenth text today
317
00:12:58,254 --> 00:12:59,857
- that's made you giggle.
- I don't giggle.
318
00:13:00,023 --> 00:13:01,257
Heard the "gig" and the "iggle,"
319
00:13:01,357 --> 00:13:02,459
and I know it's not about the case.
320
00:13:02,559 --> 00:13:03,761
Just a buddy of mine.
321
00:13:03,861 --> 00:13:05,028
I'd believe you if you had buddies.
322
00:13:05,094 --> 00:13:06,697
Just tell me who she is already.
323
00:13:06,797 --> 00:13:08,231
No thanks, but if you're dying
to talk affairs of the heart,
324
00:13:08,331 --> 00:13:09,934
I'm happy to talk about you and Kira.
325
00:13:10,066 --> 00:13:14,604
Just going with the flow to see
if I might be open to being open.
326
00:13:14,705 --> 00:13:17,474
"Might" is doing a lot of
heavy lifting in that answer.
327
00:13:17,574 --> 00:13:19,042
I can't quit Kira yet.
328
00:13:19,108 --> 00:13:20,410
In addition to excellent kissing,
329
00:13:20,510 --> 00:13:22,746
she gives me the scoop
on complex webs of power
330
00:13:22,847 --> 00:13:25,548
and hierarchy enforced
through corporate architecture.
331
00:13:25,648 --> 00:13:27,083
What are you talking about?
332
00:13:29,052 --> 00:13:31,321
A new single office is opening up.
333
00:13:31,421 --> 00:13:32,790
Not just any office,
334
00:13:32,890 --> 00:13:35,124
Olympia's first one at the firm.
335
00:13:35,225 --> 00:13:38,461
It's mentor-mentee fate.
That office is mine,
336
00:13:38,561 --> 00:13:40,096
and I am the only one
who knows about it, so...
337
00:13:40,196 --> 00:13:41,264
Please tell me that's not...
338
00:13:41,364 --> 00:13:42,700
The application for the office.
339
00:13:42,800 --> 00:13:43,968
Mrs. Belvin told me about it.
340
00:13:44,067 --> 00:13:45,870
- Also fate, I guess.
- (SARAH GROANS)
341
00:13:45,970 --> 00:13:47,738
Fine, then we'll both go for it,
342
00:13:47,838 --> 00:13:50,406
but we can't breathe a word of
it to anyone else, otherwise...
343
00:13:50,507 --> 00:13:52,642
We'll be fighting off
every associate here. Deal.
344
00:13:52,743 --> 00:13:54,444
- Mm-hmm.
- (PHONE CHIMES)
345
00:14:00,851 --> 00:14:02,118
Where are you going?
346
00:14:02,218 --> 00:14:04,120
To... run a quick errand
before the break's over.
347
00:14:18,101 --> 00:14:19,335
(PHONE CHIMING)
348
00:14:19,435 --> 00:14:20,537
(GROANS)
349
00:14:22,706 --> 00:14:23,974
(SIGHS)
350
00:14:24,107 --> 00:14:25,107
(WHISPERING): What's the problem?
351
00:14:25,108 --> 00:14:28,244
I can't find the cream
of tartar in your pantry.
352
00:14:28,344 --> 00:14:30,113
That is not an emergency.
353
00:14:30,146 --> 00:14:31,514
No, but without it,
354
00:14:31,614 --> 00:14:32,999
my baked Alaska's gonna wind up
355
00:14:33,000 --> 00:14:36,020
looking more like a baked Arizona.
356
00:14:36,119 --> 00:14:37,453
- Look, I'm at work right now.
- You know,
357
00:14:37,554 --> 00:14:39,556
while I've got your
ear, your spice drawer
358
00:14:39,656 --> 00:14:43,126
has rosemary where the
thyme should be, and...
359
00:14:43,159 --> 00:14:44,159
(WHISPERING): I've got to go.
360
00:14:44,227 --> 00:14:45,428
Why're you whispering?
361
00:14:45,528 --> 00:14:47,130
You're a spy now?
362
00:14:47,965 --> 00:14:51,134
- Everything okay?
- Yeah. Just Alfie.
363
00:14:51,167 --> 00:14:52,335
Oh, still not feeling right?
364
00:14:52,435 --> 00:14:53,435
Yeah, he's got an upset tummy.
365
00:14:53,503 --> 00:14:54,738
He's gonna take the bus home.
366
00:14:54,838 --> 00:14:55,940
Don't be ridiculous.
367
00:14:56,040 --> 00:14:57,708
Send a company car for him.
368
00:14:57,808 --> 00:14:59,944
- Oh, no, I couldn't.
- You could and you should.
369
00:15:00,044 --> 00:15:02,012
That's why we have the cars.
370
00:15:02,145 --> 00:15:05,448
I told you, you're
important here, Matty.
371
00:15:06,550 --> 00:15:07,550
Emailing as we speak.
372
00:15:07,618 --> 00:15:09,219
Good.
373
00:15:16,694 --> 00:15:17,795
(SIGHS)
374
00:15:17,961 --> 00:15:19,396
(LAUGHS)
375
00:15:19,497 --> 00:15:20,865
That was close.
376
00:15:20,964 --> 00:15:22,199
Which is half the fun of being in
377
00:15:22,200 --> 00:15:25,803
a secret office relationship, no?
378
00:15:25,969 --> 00:15:28,138
Well, Simone, my last
relationship started
379
00:15:28,238 --> 00:15:30,340
when I was 16, so we
had to keep it secret
380
00:15:30,440 --> 00:15:31,742
from my P.E. teacher.
381
00:15:31,842 --> 00:15:34,377
Okay, the most important
thing's not to tell Sarah.
382
00:15:34,477 --> 00:15:35,813
She'll try to get in between us.
383
00:15:35,979 --> 00:15:37,782
No, she wouldn't.
384
00:15:37,882 --> 00:15:39,983
Okay, she would, but I won't let her.
385
00:15:40,016 --> 00:15:41,886
Well, you wouldn't be able to stop it.
386
00:15:41,985 --> 00:15:43,019
It's like your jury:
387
00:15:43,119 --> 00:15:44,988
One person can poison the well.
388
00:15:45,021 --> 00:15:46,990
And she's your office mate.
389
00:15:47,023 --> 00:15:48,358
Maybe not for long.
390
00:15:50,026 --> 00:15:51,593
I'm working up a new profile on 32.
391
00:15:51,594 --> 00:15:54,632
OLYMPIA: Okay. In the meantime,
give me ideas. We need his sympathy.
392
00:15:54,732 --> 00:15:57,100
What if we put Kennedy on the stand?
393
00:15:57,200 --> 00:15:58,501
SARAH: The girl who poured
394
00:15:58,602 --> 00:16:00,370
Slamm'd in a cup and
killed a sorority sister?
395
00:16:00,470 --> 00:16:02,138
Don't know that she's
giving us sympathy.
396
00:16:02,238 --> 00:16:03,540
No, she's giving us the fact
397
00:16:03,641 --> 00:16:05,709
that she used the product as intended
398
00:16:05,809 --> 00:16:08,679
and killed someone because
it's inherently dangerous.
399
00:16:08,779 --> 00:16:11,114
BILLY: True. And she'd
never have brought it
400
00:16:11,214 --> 00:16:12,883
into the sorority if
it was properly labeled.
401
00:16:12,983 --> 00:16:14,785
I mean, she knew Violet
had a heart condition.
402
00:16:14,885 --> 00:16:17,453
Yeah. Plus, Juror 32 does
have a college-aged daughter.
403
00:16:17,554 --> 00:16:18,789
He might connect to Kennedy.
404
00:16:18,889 --> 00:16:20,490
Did the ADA drop the case against her?
405
00:16:20,591 --> 00:16:22,125
Not yet, but that's not going anywhere.
406
00:16:22,225 --> 00:16:25,128
Call Kennedy, see if she'll talk to us.
407
00:16:25,228 --> 00:16:27,397
We'll keep laying down
the foundation in court.
408
00:16:28,331 --> 00:16:29,465
OLYMPIA: Dr. Wells,
409
00:16:29,566 --> 00:16:32,135
as a biophysicist, what sets Slamm'd
410
00:16:32,235 --> 00:16:34,805
apart from other canned
alcoholic beverages?
411
00:16:34,905 --> 00:16:39,610
Well, for starters, it
contains five times the alcohol
412
00:16:39,710 --> 00:16:42,345
of similar products,
in addition to caffeine.
413
00:16:42,445 --> 00:16:44,930
OLYMPIA: And what does that
combination do to the human body?
414
00:16:44,931 --> 00:16:48,265
Accelerates inebriation,
while the caffeine decreases
415
00:16:48,266 --> 00:16:50,955
the body's ability to
metabolize and recover.
416
00:16:51,055 --> 00:16:53,222
And why is that so dangerous?
417
00:16:53,323 --> 00:16:56,727
A person's body won't
be able to feel the usual
418
00:16:56,827 --> 00:16:59,195
warning signs associated
with excessive drinking
419
00:16:59,295 --> 00:17:01,297
until it's way too late.
420
00:17:01,397 --> 00:17:03,567
Can you read the label for me, please?
421
00:17:03,568 --> 00:17:04,968
"Five shots in one."
422
00:17:05,368 --> 00:17:06,537
And can you turn the can for me?
423
00:17:06,637 --> 00:17:08,472
What does it say there in neon yellow?
424
00:17:08,572 --> 00:17:10,741
"Warning. This contains caffeine."
425
00:17:10,841 --> 00:17:12,041
Which feels pretty clear.
426
00:17:12,142 --> 00:17:14,310
It is, but it doesn't say how much.
427
00:17:14,412 --> 00:17:15,746
LAPORTA: It doesn't have to.
428
00:17:15,846 --> 00:17:17,581
The Alcohol and Tobacco
Tax and Trade Bureau
429
00:17:17,681 --> 00:17:20,984
only requires companies to state
if a beverage contains caffeine,
430
00:17:21,050 --> 00:17:22,152
not how much it contains.
431
00:17:22,252 --> 00:17:23,888
And, Mr. LaPorta,
432
00:17:23,987 --> 00:17:25,989
as head of compliance at Slamm'd,
433
00:17:26,022 --> 00:17:27,391
do you follow the letter of the law?
434
00:17:27,491 --> 00:17:29,325
Absolutely. Our entire goal
435
00:17:29,427 --> 00:17:31,695
is to ensure safety for the
people who drink our beverages.
436
00:17:31,796 --> 00:17:33,464
So, why don't you list
how much caffeine's in it?
437
00:17:33,564 --> 00:17:34,665
We considered it,
438
00:17:34,765 --> 00:17:36,166
but studies show people don't read
439
00:17:36,266 --> 00:17:37,735
if there's too much fine
print. We wanted people
440
00:17:37,835 --> 00:17:39,737
to focus on how much alcohol there was
441
00:17:39,837 --> 00:17:41,371
so they didn't get too drunk.
442
00:17:41,472 --> 00:17:43,507
- So you weren't hiding something?
- Of course not.
443
00:17:43,607 --> 00:17:46,242
Look, we don't list how much
vitamin C is in it either,
444
00:17:46,342 --> 00:17:49,547
but we've never been
dragged to court over it.
445
00:17:49,647 --> 00:17:50,781
That juror is eating this up.
446
00:17:50,881 --> 00:17:54,385
Don't worry. We're working
on a witness who could help.
447
00:17:55,351 --> 00:17:56,351
(PHONE CHIMES)
448
00:17:56,387 --> 00:17:58,288
Olympia, Kennedy and her parents
449
00:17:58,389 --> 00:17:59,389
are coming in in the morning,
450
00:17:59,457 --> 00:18:01,357
but, uh, she won't testify
451
00:18:01,459 --> 00:18:04,462
unless she has complete
immunity for all future charges.
452
00:18:04,562 --> 00:18:05,696
Call me back.
453
00:18:14,638 --> 00:18:15,840
(PHONE CHIMES)
454
00:18:15,940 --> 00:18:17,040
(LAUGHS)
455
00:18:17,106 --> 00:18:18,809
I'm about to find out, kid.
456
00:18:21,044 --> 00:18:22,345
(BEEPS)
457
00:18:31,489 --> 00:18:34,290
JULIAN: Okay, I got
the documents. What now?
458
00:18:34,391 --> 00:18:35,726
You get rid of them.
459
00:18:35,826 --> 00:18:37,561
Forever.
460
00:18:43,166 --> 00:18:45,168
EDWIN: A shredding room? No.
461
00:18:45,268 --> 00:18:47,070
MATTY: Yes, that's where he went.
462
00:18:47,136 --> 00:18:49,673
So the document is gone for good?
463
00:18:49,773 --> 00:18:50,841
Seems that way.
464
00:18:50,941 --> 00:18:51,976
Well, now what?
465
00:18:52,075 --> 00:18:53,376
Not sure yet, I'm just gonna go
466
00:18:53,477 --> 00:18:55,412
stare at my board and pray
for inspiration to hit.
467
00:18:55,513 --> 00:18:57,247
Are you sure you're not
avoiding your sister?
468
00:18:57,347 --> 00:18:59,182
Well, okay, maybe it is two birds...
469
00:18:59,282 --> 00:19:00,282
(BITSY GASPS)
470
00:19:00,283 --> 00:19:01,283
Madeline,
471
00:19:01,284 --> 00:19:05,890
what on the G-d's good
Earth is going on here?
472
00:19:13,701 --> 00:19:15,837
So, now you know what's going on.
473
00:19:15,970 --> 00:19:18,973
I'd like to ask you to remain calm.
474
00:19:19,073 --> 00:19:21,041
I'm calm,
475
00:19:21,142 --> 00:19:22,878
and I'd calmly like to tell you
476
00:19:22,977 --> 00:19:25,447
that this is worse
than when I walked into
477
00:19:25,547 --> 00:19:27,982
Burt's man cave and
found the puppy scam.
478
00:19:28,048 --> 00:19:30,852
Do not compare me to your ex-husband.
479
00:19:30,985 --> 00:19:34,322
I knew that he didn't have a
crate full of Havanese puppies,
480
00:19:34,423 --> 00:19:35,590
and he knew he didn't have
481
00:19:35,690 --> 00:19:37,859
a crate full of Havanese puppies,
482
00:19:37,992 --> 00:19:39,261
and there he was,
483
00:19:39,361 --> 00:19:41,530
promising everyone Havanese puppies.
484
00:19:41,630 --> 00:19:43,398
Because Burt was a psychopath.
485
00:19:43,498 --> 00:19:45,467
He was a psychopath?
486
00:19:45,567 --> 00:19:46,567
(PHONE RINGS)
487
00:19:46,568 --> 00:19:47,569
Hold on, here.
488
00:19:47,669 --> 00:19:49,304
Oh, it's Cindy Shapiro.
489
00:19:49,404 --> 00:19:52,340
You cannot tell her anything.
490
00:19:52,441 --> 00:19:53,441
I know,
491
00:19:53,442 --> 00:19:55,109
because this is a crime
492
00:19:55,209 --> 00:19:56,311
and you could go to jail.
493
00:19:56,411 --> 00:19:58,580
Nobody's going to jail.
494
00:19:58,680 --> 00:20:00,080
I'm putting together evidence,
495
00:20:00,181 --> 00:20:01,248
and when I have enough,
496
00:20:01,349 --> 00:20:03,351
I send it to The New York Times
497
00:20:03,452 --> 00:20:04,786
and let them take it from there.
498
00:20:04,886 --> 00:20:06,855
And if you get caught before then?
499
00:20:06,954 --> 00:20:09,891
Nobody's gonna press charges
against a little old lady.
500
00:20:09,990 --> 00:20:11,626
A little old con man,
501
00:20:11,726 --> 00:20:14,863
and you are no better than Burt.
502
00:20:17,198 --> 00:20:18,333
Don't take the bait.
503
00:20:18,433 --> 00:20:19,768
- (GROANS)
- Don't take the bait.
504
00:20:19,868 --> 00:20:21,536
MATTY: Burt took innocent people's money
505
00:20:21,636 --> 00:20:23,103
and slept with call girls.
506
00:20:23,204 --> 00:20:25,273
I'm trying to right a wrong.
507
00:20:25,373 --> 00:20:27,342
A web of lies is a web of lies,
508
00:20:27,442 --> 00:20:30,144
and someone's gonna get
caught in the middle of it,
509
00:20:30,244 --> 00:20:31,346
and my guess is Alfie.
510
00:20:31,446 --> 00:20:33,348
This happens to be important to Alfie.
511
00:20:33,448 --> 00:20:35,182
He's just a kid.
512
00:20:35,283 --> 00:20:36,518
He didn't get to choose.
513
00:20:36,618 --> 00:20:39,086
And you don't get to
weigh in on my family,
514
00:20:39,186 --> 00:20:41,723
so don't go there. Again.
515
00:20:44,426 --> 00:20:46,695
I made a mistake.
516
00:20:46,795 --> 00:20:49,230
A mistake is forgetting your keys.
517
00:20:49,331 --> 00:20:51,933
I didn't know where my
little girl was for a week.
518
00:20:52,032 --> 00:20:53,435
Ellie was safe.
519
00:20:53,535 --> 00:20:55,002
She told me not to call.
520
00:20:55,102 --> 00:20:58,105
She said she just wanted
to regroup after rehab.
521
00:20:58,205 --> 00:21:01,242
Yeah, well, kids don't get
to choose, like you said.
522
00:21:01,343 --> 00:21:04,846
She was 19.
523
00:21:04,946 --> 00:21:08,683
I did my very best to help, Madeline.
524
00:21:09,651 --> 00:21:11,987
I loved her, too.
525
00:21:12,086 --> 00:21:14,456
And none of this... none of this...
526
00:21:14,556 --> 00:21:16,324
is gonna bring Ellie back.
527
00:21:16,424 --> 00:21:18,326
I know that.
528
00:21:18,426 --> 00:21:21,530
But the people responsible
have to answer for it.
529
00:21:21,630 --> 00:21:24,098
Until you know what it feels like
530
00:21:24,164 --> 00:21:27,702
to bury a child,
531
00:21:27,802 --> 00:21:29,905
I don't need your opinion.
532
00:21:36,210 --> 00:21:37,746
PARK: Yikes.
533
00:21:37,846 --> 00:21:39,648
If I'd have known you were
coming, I would've tidied up.
534
00:21:39,748 --> 00:21:40,849
You know, put out some snacks.
535
00:21:40,949 --> 00:21:43,351
Oh, no snacks needed, I won't be long.
536
00:21:43,451 --> 00:21:44,552
I just came because...
537
00:21:44,553 --> 00:21:46,922
You need Kennedy on the
stand in your class action,
538
00:21:47,022 --> 00:21:48,857
but she won't come out of the shadows
539
00:21:48,957 --> 00:21:52,494
until it's safe, meaning I stop
sniffing around with charges.
540
00:21:52,594 --> 00:21:54,496
Exactly.
541
00:21:54,596 --> 00:21:55,830
I get it. I do.
542
00:21:55,931 --> 00:21:56,931
And as much as I'd love
543
00:21:56,998 --> 00:21:59,133
- to help you...
- Oh, come on.
544
00:21:59,199 --> 00:22:00,735
You have, what, 73 cases?
545
00:22:00,835 --> 00:22:02,604
(CHUCKLES) That's a good memory.
546
00:22:02,704 --> 00:22:04,005
It's 84 now.
547
00:22:04,171 --> 00:22:05,407
Make it 83.
548
00:22:05,507 --> 00:22:07,308
This is not worth your time.
549
00:22:07,309 --> 00:22:08,743
I'll owe you one.
550
00:22:10,044 --> 00:22:12,214
You know the difference
between a favor and a debt?
551
00:22:12,314 --> 00:22:14,850
A favor is just some vague,
552
00:22:14,950 --> 00:22:18,052
open-ended obligation that
most people never make good on.
553
00:22:18,118 --> 00:22:21,490
A debt can be precisely calculated.
554
00:22:21,590 --> 00:22:23,358
It demands equivalence.
555
00:22:23,458 --> 00:22:25,227
And I'm loving your deep thought,
556
00:22:25,327 --> 00:22:27,229
but what does this
have to do with my case?
557
00:22:29,798 --> 00:22:32,066
My office owes a debt to Lydia Reed,
558
00:22:32,132 --> 00:22:34,436
whose campaign contributions
fill its coffers.
559
00:22:34,536 --> 00:22:37,506
Lydia Reed is insisting
that you prosecute Kennedy?
560
00:22:37,606 --> 00:22:41,141
Her daughter is dead because
Kennedy gave her that drink.
561
00:22:41,243 --> 00:22:43,278
She wants someone to pay.
562
00:22:46,881 --> 00:22:49,685
- BILLY: Wait, who is Lydia Reed?
- Violet's mom.
563
00:22:49,785 --> 00:22:51,253
And she owns half the
real estate in New York,
564
00:22:51,353 --> 00:22:52,721
lots of political power.
565
00:22:52,887 --> 00:22:55,557
Speaking of politics, a new
application was submitted
566
00:22:55,657 --> 00:22:57,693
for that empty office,
according to Kira.
567
00:22:57,793 --> 00:23:00,696
- Yeah?
- Yeah. Simone applied.
568
00:23:00,796 --> 00:23:02,197
Weird.
569
00:23:02,297 --> 00:23:04,599
OMG, you are the worst
liar, you obviously told her.
570
00:23:04,700 --> 00:23:06,668
- Me?
- I saw you guys coming out of a closet, Billy.
571
00:23:06,768 --> 00:23:08,903
Fine. We're seeing each other.
572
00:23:09,004 --> 00:23:11,006
Duh, why did you keep it from me?
573
00:23:11,106 --> 00:23:12,607
Because you both don't like each other
574
00:23:12,708 --> 00:23:13,941
and I didn't want you
to poison the well.
575
00:23:14,042 --> 00:23:15,910
Impossible! It's already
full of toxic sludge.
576
00:23:15,943 --> 00:23:17,612
- Okay, Sarah.
- Sorry, I just think
577
00:23:17,713 --> 00:23:19,047
that you deserve someone who doesn't try
578
00:23:19,147 --> 00:23:20,915
to steal an office out from
under you, right, Matty?
579
00:23:20,948 --> 00:23:22,951
Who's taking what office now?
580
00:23:23,051 --> 00:23:25,087
Olympia's very first office opened up.
581
00:23:25,187 --> 00:23:27,656
It's small, on a floor
that hasn't been renovated,
582
00:23:27,756 --> 00:23:29,558
but it's got a window...
583
00:23:29,658 --> 00:23:31,693
- R-Reno-Renovated?
- BILLY: Yeah.
584
00:23:31,793 --> 00:23:34,663
Floors 21 through 24 got a
remodel about five years ago.
585
00:23:34,763 --> 00:23:36,264
SARAH: Seven.
586
00:23:37,132 --> 00:23:40,535
See? You don't even know the
history of Jacobson Moore.
587
00:23:41,770 --> 00:23:44,573
- I deserve it, right, Matty?
- Mm-hmm.
588
00:23:46,141 --> 00:23:49,144
Trust me, Olympia would want
me to have her old office.
589
00:23:49,244 --> 00:23:50,412
OLYMPIA: Trust me,
590
00:23:50,512 --> 00:23:51,813
Olympia doesn't care
about her old office.
591
00:23:51,946 --> 00:23:55,484
The A.D.A. will drop the
charges if Lydia Reed backs off.
592
00:23:55,584 --> 00:23:56,685
Why don't you go talk to Lydia
593
00:23:56,785 --> 00:23:58,954
and we'll go talk to Kennedy?
594
00:23:59,054 --> 00:24:00,122
I want to help.
595
00:24:00,222 --> 00:24:01,556
I never meant for any of this to happen.
596
00:24:01,656 --> 00:24:03,225
What did you want, Kennedy?
597
00:24:03,325 --> 00:24:04,726
For Zoey to get really drunk.
598
00:24:04,826 --> 00:24:06,194
And-and embarrass herself.
599
00:24:06,294 --> 00:24:08,163
I had no idea that
Slamm'd could kill someone.
600
00:24:08,263 --> 00:24:11,233
Do you remember the first
time you heard about the drink?
601
00:24:12,033 --> 00:24:14,836
It's okay, just tell the truth.
602
00:24:15,837 --> 00:24:17,139
Senior year of high school.
603
00:24:17,239 --> 00:24:20,575
I got an invite to a party over
Snapchat at a huge warehouse.
604
00:24:20,675 --> 00:24:22,444
They were handing out free cans.
605
00:24:22,544 --> 00:24:24,045
At a high school party?
606
00:24:24,146 --> 00:24:26,248
They didn't specifically
say high school,
607
00:24:26,348 --> 00:24:27,616
but a bunch of us went.
608
00:24:27,716 --> 00:24:30,152
It was really fun. But
they took our phones.
609
00:24:30,252 --> 00:24:31,386
Who did?
610
00:24:31,486 --> 00:24:33,789
Like party promoter types?
611
00:24:33,889 --> 00:24:35,290
- We were all hooked.
- Hooked as in... ?
612
00:24:35,390 --> 00:24:38,160
"Five in one" means five times
cheaper, five times faster.
613
00:24:38,260 --> 00:24:39,594
They kept saying that.
614
00:24:39,694 --> 00:24:42,097
She's giving us brand
loyalty, targeting minors.
615
00:24:42,197 --> 00:24:44,332
But she's not testifying unless...
616
00:24:44,433 --> 00:24:47,803
The D.A. drops the charges.
I know. We're working on that.
617
00:24:49,738 --> 00:24:53,375
You have a gorgeous home, Mrs. Reed.
618
00:24:53,475 --> 00:24:55,243
I used to think so.
619
00:24:55,343 --> 00:24:57,412
Now it's just filled with ghosts.
620
00:24:57,512 --> 00:24:59,414
The place Violet did her homework,
621
00:24:59,514 --> 00:25:01,349
the piano she played.
622
00:25:01,450 --> 00:25:04,786
It gives me absolutely
no pleasure to tell you
623
00:25:04,886 --> 00:25:07,889
I'm also a member of
the worst club on Earth.
624
00:25:08,890 --> 00:25:10,292
I'm sorry.
625
00:25:13,028 --> 00:25:16,865
(SIGHS) I pressured Violet
into joining the sorority.
626
00:25:18,033 --> 00:25:21,069
- Can't blame yourself.
- I can't not.
627
00:25:21,169 --> 00:25:24,706
My Chi Sigma Pi sisters
were my lifelong friends.
628
00:25:25,941 --> 00:25:28,510
One of Violet's killed her.
629
00:25:29,444 --> 00:25:31,880
And I know you're angry with Kennedy.
630
00:25:32,047 --> 00:25:34,316
But she is not the responsible party
631
00:25:34,416 --> 00:25:38,052
- and if you could tell the D.A...
- No. Stop.
632
00:25:38,053 --> 00:25:39,254
You do not get to tell me
633
00:25:39,354 --> 00:25:41,223
who to hold responsible
or how to grieve.
634
00:25:41,323 --> 00:25:43,525
My daughter would be
alive if not for Kennedy.
635
00:25:43,625 --> 00:25:45,460
- I know, and...
- And nothing!
636
00:25:45,560 --> 00:25:46,761
If it were your child,
637
00:25:46,862 --> 00:25:49,064
wouldn't you want
someone held responsible?
638
00:25:49,130 --> 00:25:52,200
Not a drink. A person
who made a decision.
639
00:25:53,835 --> 00:25:54,870
Exactly.
640
00:25:54,971 --> 00:25:56,938
You need to leave.
641
00:25:58,540 --> 00:26:00,775
♪ ♪
642
00:26:08,719 --> 00:26:10,975
Any luck? Is that girl
Kennedy testifying?
643
00:26:10,976 --> 00:26:13,788
- Were the charges dropped?
- Unfortunately no.
644
00:26:13,789 --> 00:26:15,458
But that's okay.
645
00:26:15,558 --> 00:26:17,827
Tucker, we chose you
as our named plaintiff
646
00:26:17,927 --> 00:26:19,762
because of your story.
647
00:26:19,862 --> 00:26:22,398
You just have to tell it.
Though ten percent differently.
648
00:26:22,498 --> 00:26:24,700
- To appeal to our libertarian.
- Not a big deal.
649
00:26:24,800 --> 00:26:26,836
- Just got to keep Juror 32 in mind.
- OLYMPIA: Exactly.
650
00:26:26,936 --> 00:26:29,372
Take a little bit more
personal responsibility.
651
00:26:29,472 --> 00:26:31,607
But I thought the whole
argument was it's the product,
652
00:26:31,707 --> 00:26:33,408
- not the person.
- OLYMPIA: And it still is.
653
00:26:33,409 --> 00:26:35,344
But now shaded slightly differently.
654
00:26:35,445 --> 00:26:36,612
"I wanted to get drunk,
655
00:26:36,712 --> 00:26:39,849
but also still be able to make choices
656
00:26:40,016 --> 00:26:42,351
'cause I believe in choices."
657
00:26:47,590 --> 00:26:49,927
Come on, someone must have
snuck a phone into the party.
658
00:26:50,026 --> 00:26:51,127
SARAH: Agreed. We'll find it.
659
00:26:51,227 --> 00:26:52,829
So, did you choose self-respect
660
00:26:52,930 --> 00:26:54,163
and end things with Simone?
661
00:26:54,263 --> 00:26:55,698
I did, actually.
662
00:26:55,798 --> 00:26:59,335
You were right, her snaking
the office, big red flag.
663
00:26:59,435 --> 00:27:01,304
Hmm. I'm glad you came to your senses.
664
00:27:01,404 --> 00:27:02,472
Me too. Your turn.
665
00:27:02,472 --> 00:27:03,538
- Nope.
- Oh, come on, Sarah,
666
00:27:03,539 --> 00:27:06,209
you have to shut down this
whole open relationship thing.
667
00:27:06,309 --> 00:27:09,512
You're gonna hate it and I'm
not sure your therapist has
668
00:27:09,612 --> 00:27:11,380
the capacity to manage
the mental fallout.
669
00:27:11,381 --> 00:27:13,516
Dr. Shaw can handle
more than you'd expect.
670
00:27:13,616 --> 00:27:14,617
OLYMPIA: Heading to court.
671
00:27:14,717 --> 00:27:16,052
Any progress finding the party?
672
00:27:16,152 --> 00:27:18,654
No. And we tried to track
down details about it:
673
00:27:18,756 --> 00:27:20,289
who sent out the invites,
who rented the venue,
674
00:27:20,390 --> 00:27:21,825
did someone pull a permit.
675
00:27:21,958 --> 00:27:23,359
But it was all a dead end.
676
00:27:23,459 --> 00:27:24,795
Everything was paid for in cash.
677
00:27:24,961 --> 00:27:27,296
Whoever threw this
party was very careful
678
00:27:27,397 --> 00:27:28,866
with leaving no fingerprints.
679
00:27:28,965 --> 00:27:30,633
That just means they're
definitely hiding something.
680
00:27:30,733 --> 00:27:31,869
Keep looking.
681
00:27:31,968 --> 00:27:33,503
We need evidence that they threw parties
682
00:27:33,603 --> 00:27:35,138
with minors and hid it.
683
00:27:35,238 --> 00:27:37,740
Juror 32 won't be able to deny that.
684
00:27:37,841 --> 00:27:40,543
ELIJAH: Tucker, were
you trying to get drunk
685
00:27:40,643 --> 00:27:41,845
the night of the accident?
686
00:27:41,978 --> 00:27:43,279
Yes, I was.
687
00:27:43,379 --> 00:27:44,848
And I take full responsibility for that.
688
00:27:44,981 --> 00:27:47,216
Was your goal to get blackout drunk?
689
00:27:47,316 --> 00:27:49,252
TUCKER: Absolutely not.
690
00:27:49,352 --> 00:27:50,486
I wanted to have fun.
691
00:27:50,586 --> 00:27:51,889
And I wanted to be able to make choices.
692
00:27:51,988 --> 00:27:54,157
- ELIJAH: And is that what happened?
- No.
693
00:27:54,257 --> 00:27:56,092
Can you tell us what
happened that night?
694
00:27:56,192 --> 00:27:58,896
No, I can't because...
695
00:27:58,995 --> 00:28:00,898
I still don't remember it.
696
00:28:00,997 --> 00:28:02,298
I know that the day before,
697
00:28:02,398 --> 00:28:04,133
I was the first in my
family to go to college.
698
00:28:04,233 --> 00:28:07,403
The day before, I was on
a football scholarship.
699
00:28:07,503 --> 00:28:09,705
And the day after that,
I woke up in a hospital.
700
00:28:09,807 --> 00:28:12,475
I couldn't walk.
701
00:28:12,575 --> 00:28:14,177
I was told I...
702
00:28:14,277 --> 00:28:16,145
jumped out of a moving car.
703
00:28:16,245 --> 00:28:17,815
ELIJAH: Thank you.
704
00:28:19,015 --> 00:28:20,851
Let's talk about your party days.
705
00:28:21,017 --> 00:28:22,618
You used to go pretty hard, right?
706
00:28:22,718 --> 00:28:25,721
I did. But I was an
athlete, so never so hard
707
00:28:25,723 --> 00:28:27,758
that I couldn't get up and
go to practice the next day.
708
00:28:27,924 --> 00:28:28,925
Thatta boy.
709
00:28:29,025 --> 00:28:30,426
CLARA: And what about if you didn't
710
00:28:30,526 --> 00:28:32,428
have practice, like the
night you won All State?
711
00:28:32,528 --> 00:28:34,464
You mean my junior year in high school?
712
00:28:34,564 --> 00:28:36,065
You know what this is about?
713
00:28:36,165 --> 00:28:38,067
No. And I do not like it.
714
00:28:38,167 --> 00:28:39,770
CLARA: Yup. Your junior year.
715
00:28:39,936 --> 00:28:42,472
Do you remember what you yelled
to your teammates after you won?
716
00:28:42,572 --> 00:28:43,841
Objection! Hearsay.
717
00:28:43,940 --> 00:28:46,476
Withdrawn. Don't need your actual words.
718
00:28:46,576 --> 00:28:47,745
Just tell us about your attitude
719
00:28:47,845 --> 00:28:49,212
towards getting drunk that night.
720
00:28:49,312 --> 00:28:50,681
Do you remember?
721
00:28:51,381 --> 00:28:52,382
TUCKER: Not really.
722
00:28:52,482 --> 00:28:53,717
That was, like, six years ago.
723
00:28:53,817 --> 00:28:55,618
It's no problem.
724
00:28:55,719 --> 00:28:57,788
Your Honor, since the witness
can't recall, hearsay can be
725
00:28:57,954 --> 00:29:00,556
admitted in the form of
a recorded recollection.
726
00:29:01,357 --> 00:29:03,393
And I happen to have one right here.
727
00:29:04,060 --> 00:29:06,462
(CHEERFUL CLAMORING, WHOOPING)
728
00:29:09,499 --> 00:29:11,702
Warriors! Let's get so blitzed
729
00:29:11,802 --> 00:29:13,804
we don't remember tomorrow!
730
00:29:13,970 --> 00:29:17,407
Let's do it! Yeah!
731
00:29:24,715 --> 00:29:26,248
OLYMPIA: You did what
you could on redirect.
732
00:29:26,249 --> 00:29:28,251
But it wasn't good enough.
Especially not for number 32.
733
00:29:28,351 --> 00:29:29,753
Please tell me you found something.
734
00:29:29,886 --> 00:29:32,955
We found... the start of something.
735
00:29:33,056 --> 00:29:34,257
Three pictures of this rager
736
00:29:34,357 --> 00:29:36,125
that a few of Kennedy's friends were at.
737
00:29:36,225 --> 00:29:38,494
And if you blow up the images,
738
00:29:38,595 --> 00:29:41,197
those are cans of Slamm'd
before it hit the market,
739
00:29:41,297 --> 00:29:42,380
when it was still in R&D.
740
00:29:42,381 --> 00:29:44,901
Slamm'd listed tons of parties
they threw in their discovery.
741
00:29:44,934 --> 00:29:46,704
But not this one. They are
definitely hiding something.
742
00:29:46,804 --> 00:29:48,639
Yeah, marketing to
underage kids, clearly.
743
00:29:48,739 --> 00:29:49,939
SARAH: Exactly.
744
00:29:50,039 --> 00:29:51,541
Build brand loyalty when they're young,
745
00:29:51,642 --> 00:29:53,142
make Slamm'd the
drink of college campuses.
746
00:29:53,242 --> 00:29:55,545
- Problem is, we're out of time.
- OLYMPIA: Then I go to the judge.
747
00:29:55,646 --> 00:29:57,413
Convince him those social media posts
748
00:29:57,513 --> 00:29:58,749
lay the foundation to bring in the kids
749
00:29:58,915 --> 00:30:00,249
- who were at the party.
- ELIJAH: Tough sell,
750
00:30:00,350 --> 00:30:02,151
with no link between
the parties and Slamm'd.
751
00:30:02,251 --> 00:30:03,687
Because Slamm'd is hiding evidence!
752
00:30:03,787 --> 00:30:06,657
Hiding evidence is the epitome of evil.
753
00:30:06,757 --> 00:30:08,291
We can't let them get away with it.
754
00:30:08,391 --> 00:30:09,391
OLYMPIA: You're right.
755
00:30:09,392 --> 00:30:11,260
I'm calling the judge.
756
00:30:21,337 --> 00:30:23,306
Peace offering?
757
00:30:23,406 --> 00:30:26,142
I'm just working.
758
00:30:26,242 --> 00:30:28,010
Do you care about this case?
759
00:30:28,111 --> 00:30:30,848
For real? Not just another ruse?
760
00:30:32,014 --> 00:30:35,385
Well, a girl died for real.
761
00:30:36,754 --> 00:30:39,757
A terrible product. It's dangerous.
762
00:30:39,857 --> 00:30:41,991
Got it.
763
00:30:42,091 --> 00:30:43,660
Well...
764
00:30:45,194 --> 00:30:47,063
I should have called you.
765
00:30:47,163 --> 00:30:53,804
I just wanted for Ellie to
have a little time after rehab.
766
00:30:55,739 --> 00:30:58,609
The fact that you're
still justifying this,
767
00:30:58,709 --> 00:31:03,980
having absolutely no
experience with addiction...
768
00:31:04,013 --> 00:31:05,582
No experience?
769
00:31:05,682 --> 00:31:08,886
We had the same mom, remember?
770
00:31:08,985 --> 00:31:11,320
She got sober when you
were five years old.
771
00:31:11,421 --> 00:31:14,090
Trust me, you missed the bad run.
772
00:31:14,190 --> 00:31:16,459
Oh, sure, if that's the story
773
00:31:16,560 --> 00:31:18,294
you'd like to tell yourself.
774
00:31:18,394 --> 00:31:20,062
That's what happened.
775
00:31:20,163 --> 00:31:21,998
I told Mom to quit drinking
776
00:31:22,031 --> 00:31:24,333
or I'd take you to college with me.
777
00:31:24,434 --> 00:31:25,903
- So she quit drinking.
- Well...
778
00:31:26,002 --> 00:31:29,539
that's true, but then you still left.
779
00:31:29,640 --> 00:31:31,642
And-and Mom didn't deal with anything,
780
00:31:31,742 --> 00:31:33,309
she just baked and ate.
781
00:31:33,409 --> 00:31:38,314
That was her new addiction, and me.
Why I didn't go to Georgia State.
782
00:31:38,414 --> 00:31:40,183
You, uh... (STAMMERS)
783
00:31:40,283 --> 00:31:42,018
You applied to Georgia State?
784
00:31:42,051 --> 00:31:43,119
Yeah.
785
00:31:43,219 --> 00:31:46,723
Came home one day, and found Mom
786
00:31:46,824 --> 00:31:50,393
staring at my acceptance letter, crying.
787
00:31:53,262 --> 00:31:55,699
Well, if I had known, I
would have made you go.
788
00:31:55,799 --> 00:31:59,435
Oh, no. You were busy, had a life,
789
00:31:59,535 --> 00:32:02,238
doing big important things,
790
00:32:02,338 --> 00:32:05,041
making it rain. (LAUGHS)
791
00:32:05,107 --> 00:32:06,509
I had the info,
792
00:32:06,610 --> 00:32:09,680
I-I made a choice.
793
00:32:11,247 --> 00:32:15,619
My point is, is that we all
deal with pain differently.
794
00:32:15,719 --> 00:32:18,488
Mom with booze and Ellie with drugs
795
00:32:18,589 --> 00:32:21,057
and-and you with this thing.
796
00:32:21,925 --> 00:32:23,694
It's not the same at all.
797
00:32:23,794 --> 00:32:25,596
Do you think about it every day?
798
00:32:25,696 --> 00:32:28,531
Lie in order to do it?
799
00:32:28,632 --> 00:32:31,602
Sacrifice relationships?
800
00:32:33,704 --> 00:32:36,840
The thing is, you've got to feel pain.
801
00:32:36,940 --> 00:32:40,611
Because eventually, the
distractions stop working.
802
00:32:40,711 --> 00:32:44,080
They either wear out, or you do.
803
00:32:46,182 --> 00:32:47,918
(PHONE VIBRATES)
804
00:32:50,386 --> 00:32:51,822
(SCOFFS, SIGHS)
805
00:32:51,922 --> 00:32:53,624
Bad news?
806
00:32:53,724 --> 00:32:55,559
Yeah, we, uh...
807
00:32:55,659 --> 00:32:57,159
we lost the hearing.
808
00:32:57,260 --> 00:32:58,896
We've got this great new evidence,
809
00:32:58,996 --> 00:33:01,798
and the judge won't let it in.
810
00:33:03,432 --> 00:33:07,403
Huh. You know, I remember
when Cindy Shapiro missed
811
00:33:07,503 --> 00:33:11,742
the deadline for the county
fair pie-baking contest,
812
00:33:11,842 --> 00:33:13,777
and they wouldn't let
her in, and she went
813
00:33:13,877 --> 00:33:16,279
to every important person in town,
814
00:33:16,379 --> 00:33:19,917
from the mayor to the pimp,
and no one could do anything,
815
00:33:20,017 --> 00:33:23,887
or would do anything, but,
uh... it's all the same.
816
00:33:23,987 --> 00:33:25,756
So? How did she get it in?
817
00:33:25,856 --> 00:33:27,423
'Cause I'm open to suggestions.
818
00:33:27,523 --> 00:33:29,026
Well, unfortunately, she didn't.
819
00:33:29,125 --> 00:33:31,227
I mean, a deadline is a deadline.
820
00:33:31,327 --> 00:33:34,731
Sandy Cloots won with a
pie crust that was so soggy,
821
00:33:34,831 --> 00:33:36,867
it was like chewing on a sponge.
822
00:33:36,967 --> 00:33:39,736
But, oh... here's what Cindy did.
823
00:33:39,836 --> 00:33:45,141
She dropped off a pie at the
local newspaper reporter's house
824
00:33:45,207 --> 00:33:48,011
because she really believed in it.
825
00:33:48,144 --> 00:33:52,448
And the next week, her pie
was on the cover of the paper.
826
00:33:52,548 --> 00:33:56,385
And to this day, you ask
anybody and they would say
827
00:33:56,485 --> 00:33:59,656
Cindy won that contest.
828
00:34:00,456 --> 00:34:03,794
So, deliver the pie elsewhere.
829
00:34:03,894 --> 00:34:07,363
Deliver the pie elsewhere.
830
00:34:09,165 --> 00:34:12,168
You're pretty smart, you
know that, Itsy Bitsy?
831
00:34:13,169 --> 00:34:16,573
I've been trying to
tell you that for years.
832
00:34:16,973 --> 00:34:19,475
(BOTH LAUGH)
833
00:34:24,081 --> 00:34:25,790
- (CHEERING OVER VIDEO)
- We just found this video.
834
00:34:25,890 --> 00:34:27,792
Hard evidence that this alcohol company
835
00:34:27,892 --> 00:34:29,694
was preying on high schoolers.
836
00:34:29,794 --> 00:34:32,030
I'm not saying don't blame anybody,
837
00:34:32,129 --> 00:34:34,131
I'm saying blame the right people.
838
00:34:34,197 --> 00:34:35,967
Kennedy brought that drink in.
839
00:34:36,133 --> 00:34:38,036
Because this company targeted her.
840
00:34:38,135 --> 00:34:39,737
Since high school.
841
00:34:39,837 --> 00:34:43,041
They marketed to minors and
then they hid the evidence,
842
00:34:43,140 --> 00:34:44,576
which is criminal.
843
00:34:44,766 --> 00:34:46,934
But your case is civil.
844
00:34:47,035 --> 00:34:49,236
Because money will shut them down.
845
00:34:49,269 --> 00:34:52,040
Force them to take this
product off the market,
846
00:34:52,140 --> 00:34:55,109
so no other mothers join our club.
847
00:34:58,278 --> 00:35:01,381
I know what it's like to want justice.
848
00:35:01,481 --> 00:35:04,752
Trust me. I want it,
too, more than anything.
849
00:35:06,020 --> 00:35:07,320
So help us.
850
00:35:07,421 --> 00:35:10,323
And after, let's get
the D.A. to press charges
851
00:35:10,424 --> 00:35:11,959
against the real criminals.
852
00:35:12,060 --> 00:35:15,963
The ones wearing suits,
who don't even see our kids.
853
00:35:16,064 --> 00:35:18,599
They just see the bottom line.
854
00:35:21,468 --> 00:35:23,104
OLYMPIA: So she's dropping the charges?
855
00:35:23,270 --> 00:35:26,174
She's mad, she's motivated
and she's raring to help us
856
00:35:26,273 --> 00:35:27,709
figure out who lied at the company.
857
00:35:27,809 --> 00:35:29,309
Ah. Great.
858
00:35:29,409 --> 00:35:32,512
Okay, first step, we
get Kennedy on the stand.
859
00:35:32,613 --> 00:35:34,148
- And then, I'm think...
- Good news.
860
00:35:34,281 --> 00:35:35,382
We found out one of the
unsanctioned Slamm'd parties
861
00:35:35,482 --> 00:35:36,784
was broken up by the police.
862
00:35:36,884 --> 00:35:38,653
In Connecticut, but Billy's
sister is going to try
863
00:35:38,753 --> 00:35:40,655
to hook us up with the
local PD to get more intel.
864
00:35:40,755 --> 00:35:42,623
We just need a little more
time to get the contacts.
865
00:35:42,724 --> 00:35:46,027
- Excellent. You two keep working that lead.
- (PHONE CHIMES)
866
00:35:46,127 --> 00:35:47,327
I swear, they're hiding something,
867
00:35:47,427 --> 00:35:49,463
and if we can get it
admitted into court,
868
00:35:49,563 --> 00:35:52,667
this could be the nail
in the Slamm'd coffin.
869
00:35:52,767 --> 00:35:54,468
What's up, Matty?
870
00:35:54,568 --> 00:35:56,938
Yeah, I'm just thrilled
about these developments,
871
00:35:57,038 --> 00:35:58,940
and my grandson's better.
872
00:35:59,040 --> 00:36:00,440
Good.
873
00:36:00,540 --> 00:36:02,810
Hey, everything go okay
with Alfie and the car?
874
00:36:02,910 --> 00:36:04,879
Because you know you can use it anytime.
875
00:36:04,979 --> 00:36:07,380
He loved it. I'm afraid he's
never gonna ride the bus again,
876
00:36:07,481 --> 00:36:08,916
thank you very much.
877
00:36:09,016 --> 00:36:10,484
Let's call Kennedy into prep.
878
00:36:10,585 --> 00:36:12,486
Unfortunately, that won't be necessary.
879
00:36:13,520 --> 00:36:16,456
Tucker's settling, for $100,000.
880
00:36:16,556 --> 00:36:18,793
No. I'll call him. We'll convince him
881
00:36:18,893 --> 00:36:21,461
- not to take it...
- I just spent an hour with him.
882
00:36:21,561 --> 00:36:23,497
He was spooked after
his testimony. He's out.
883
00:36:23,598 --> 00:36:24,832
But no Tucker means no named plaintiff
884
00:36:24,932 --> 00:36:27,735
- which means...
- Our class action is screwed.
885
00:36:27,835 --> 00:36:28,936
Okay, what's our next move?
886
00:36:29,036 --> 00:36:31,672
♪ ♪
887
00:36:34,876 --> 00:36:36,443
(EXHALES)
888
00:36:43,785 --> 00:36:45,586
I'll go.
889
00:37:02,603 --> 00:37:05,706
How'd you know I'd be in my old office?
890
00:37:06,707 --> 00:37:10,377
Oh, I think I know
you pretty well by now.
891
00:37:10,477 --> 00:37:14,282
Plus, I looked at six
other places first.
892
00:37:14,381 --> 00:37:16,117
(LAUGHS)
893
00:37:16,217 --> 00:37:19,120
As always, appreciate
the honesty. (SNIFFLES)
894
00:37:19,220 --> 00:37:21,555
Scotch?
895
00:37:25,626 --> 00:37:28,562
Two years of work down the drain.
896
00:37:28,663 --> 00:37:29,931
The partner race...
897
00:37:30,031 --> 00:37:31,999
It's not over.
898
00:37:32,099 --> 00:37:35,002
Trust me, it's over.
899
00:37:35,102 --> 00:37:37,905
For two years, I've been
doing these pro bono cases
900
00:37:38,005 --> 00:37:39,506
and I've been saying,
901
00:37:39,607 --> 00:37:41,408
(WHISPERS): "Wait for Slamm'd."
902
00:37:41,508 --> 00:37:43,978
You know, "Just wait
for Slamm'd." (EXHALES)
903
00:37:44,078 --> 00:37:46,280
So...
904
00:37:46,413 --> 00:37:47,815
you regroup.
905
00:37:47,915 --> 00:37:49,317
There's no regrouping.
906
00:37:49,416 --> 00:37:51,319
Julian gets partner,
907
00:37:51,418 --> 00:37:53,988
I leave.
908
00:37:56,991 --> 00:37:58,593
But wherever I end up,
909
00:37:58,693 --> 00:38:00,795
you're my first hire.
910
00:38:00,895 --> 00:38:03,731
If you want to come with, of course.
911
00:38:07,969 --> 00:38:09,036
What?
912
00:38:09,136 --> 00:38:11,438
Oh, it's just embarrassing.
913
00:38:11,538 --> 00:38:12,974
You know, my bladder... (SCOFFS)
914
00:38:13,074 --> 00:38:14,308
When you turn 76,
915
00:38:14,441 --> 00:38:16,344
- every liquid heads for the exit.
- (CHUCKLES)
916
00:38:16,443 --> 00:38:18,346
But...
917
00:38:18,445 --> 00:38:20,581
(EXHALES, SNIFFLES)
918
00:38:20,681 --> 00:38:22,250
... don't you move,
919
00:38:22,350 --> 00:38:25,286
because when I come back,
we're gonna figure this out,
920
00:38:25,452 --> 00:38:27,922
and we're gonna make a plan.
921
00:38:28,022 --> 00:38:29,657
You got me?
922
00:38:30,457 --> 00:38:31,692
(SOFTLY): Got you.
923
00:38:45,306 --> 00:38:47,909
♪ ♪
924
00:38:49,391 --> 00:38:50,492
(BEEPS)
925
00:38:51,925 --> 00:38:53,228
(EXHALES)
926
00:38:53,328 --> 00:38:57,865
Counselor, I wanted to show you
something in my amicus briefs.
927
00:38:57,931 --> 00:38:59,167
- (SHOUTS)
- Oh, I knew it.
928
00:38:59,267 --> 00:39:01,403
I knew you were still seeing Simone.
929
00:39:01,503 --> 00:39:02,737
You left the Post-it.
930
00:39:02,870 --> 00:39:04,139
Of course I left the Post-it note.
931
00:39:04,239 --> 00:39:05,640
I knew you were lying
to me. What the hell?
932
00:39:05,890 --> 00:39:07,392
I thought you broke
things off with Simone.
933
00:39:07,492 --> 00:39:08,827
Well, I thought about
it, but then I realized
934
00:39:08,927 --> 00:39:11,028
- I didn't want to.
- Billy, she's not good for you.
935
00:39:11,129 --> 00:39:12,831
Yeah, well, neither is Kira.
936
00:39:12,931 --> 00:39:14,666
But we're both a little
hooked right now, aren't we?
937
00:39:14,766 --> 00:39:16,568
- Yes.
- Exactly, yes. So we just need to support each other.
938
00:39:16,668 --> 00:39:19,036
If I complain about Simone, you agree.
939
00:39:19,069 --> 00:39:20,672
If I go back to Simone, you get amnesia.
940
00:39:20,772 --> 00:39:23,241
And you'll do the same if
I decide to try to consider
941
00:39:23,341 --> 00:39:25,276
trying to try being open with Kira?
942
00:39:25,376 --> 00:39:27,145
Yes. Even though I
think it'll never work,
943
00:39:27,245 --> 00:39:28,245
I'll support you.
944
00:39:28,313 --> 00:39:30,748
- Thank you.
- You're welcome.
945
00:39:30,849 --> 00:39:33,083
Ew, are you seriously
texting Simone right now?
946
00:39:33,184 --> 00:39:35,553
What? I'm already in here.
947
00:39:37,054 --> 00:39:38,756
ALFIE (OVER PHONE): Okay,
so, before room 21-97
948
00:39:38,857 --> 00:39:41,125
was a shredding room,
it was a coffee bar.
949
00:39:41,226 --> 00:39:44,863
And then he went to the
bathroom again, room 25-11.
950
00:39:44,963 --> 00:39:47,064
♪ ♪
951
00:40:06,784 --> 00:40:09,587
Come on, come on, come
on, come on, come on.
952
00:40:09,687 --> 00:40:11,589
(PHONE CHIMES)
953
00:40:25,670 --> 00:40:27,705
♪ ♪
954
00:40:42,287 --> 00:40:45,023
- Okay, I got the documents.
- No.
955
00:40:45,623 --> 00:40:46,958
It can't be you.
956
00:40:47,057 --> 00:40:48,359
It can be.
957
00:40:48,459 --> 00:40:50,828
I don't understand. It
was Julian's key card.
958
00:40:50,929 --> 00:40:53,364
We lived together. Must have
switched key cards by accident.
959
00:40:53,464 --> 00:40:54,532
Happened all the time.
960
00:40:54,632 --> 00:40:57,035
- But I don't believe it.
- Why not?
961
00:40:57,135 --> 00:40:59,804
You've had Julian's for days
and no one's even noticed.
962
00:40:59,904 --> 00:41:01,306
- But...
- But nothing.
963
00:41:01,406 --> 00:41:04,142
You've been telling yourself
the wrong story, Matty.
964
00:41:04,242 --> 00:41:08,146
Look at the evidence. Make sure
you're blaming the right person.
965
00:41:08,246 --> 00:41:10,148
The Redditor said,
966
00:41:10,214 --> 00:41:11,950
"One of these three."
967
00:41:12,050 --> 00:41:14,686
Senior, Julian and me.
968
00:41:14,786 --> 00:41:17,155
And the only one who
would've been spending time
969
00:41:17,188 --> 00:41:19,157
in the women's bathroom...
970
00:41:19,190 --> 00:41:21,059
Face it.
971
00:41:21,159 --> 00:41:25,463
I hid the document that could
have saved your daughter's life.
972
00:41:27,231 --> 00:41:28,967
- (SIGHS)
- Want more proof?
973
00:41:29,067 --> 00:41:30,401
Check my old office.
974
00:41:30,501 --> 00:41:34,839
See if the person who stole the
document ended at room 25-23.
975
00:41:48,586 --> 00:41:50,822
OLYMPIA: Matty, is that you?
976
00:41:53,992 --> 00:41:55,393
(SIGHS)
977
00:41:58,930 --> 00:41:59,998
Yeah.
978
00:42:00,098 --> 00:42:01,633
Hey.
979
00:42:01,733 --> 00:42:04,902
So, tell me your plan. What's next?
980
00:42:05,003 --> 00:42:07,038
♪ ♪
981
00:42:10,000 --> 00:42:15,000
- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -