Скокни.
МАГАЦИН
МЕНАЏЕР
Здраво.
Тука сум за интервјуто.
Седнете, ве молам.
Да.
Ќе се вратам.
Не си се поместил.
Ми беше кажано да чекам.
Остана овде цела ноќ?
Рековте: „Седнете.“
Знаеш ли која сум?
Прилично ми е јасно.
Вие сте Чуварка.
А, што ти кажаа за нас?
Вие сте владејачкото тело на космосот.
Основачи на Фенерите. Сте биле 12.
Еден од вас неодамна умрел.
Мое сочувство.
Фала.
Исто така, сите сте сини.
Веруваме дека ова интервју ќе биде попријатно...
ако сум во човечка форма.
-Може јас да ве прашам нешто? -Те молам.
Зелените Фенери се избрани од прстените.
Зошто одеднаш интервјуирате луѓе за работата?
Поради твоето сочувство.
Треба да кажам нешто?
Ова е кога повеќето кандидати прашуваат: „Зошто јас?“
Не, знам точно зошто јас.
Мама!
Доаѓам, Маркус.
Се плашиш?
Да!
Што се случи?
О, Боже!
ФЕНЕРИ
Мистериозниот херој, познат само како Зелен Фенер,
повторно спаси голем град од непосредна катастрофа.
Уште нема информации за неговиот идентитет,
но денес ја даде оваа изјава, цитирам:
„Иако не можете да ми го видите лицето,
знајте дека мојата посветеност за борба против злото нема да попушти.
Ноќта кога го добив прстенот,
ме прашаа само едно, дали се плашам.
Останувам непоколеблив сега како што бев тогаш. Бестрашен сум.“
Луд ли си?
Како да не се плашам, ебате?
Ме дигнаа од креветот.
Бев во меур...
Дај ми го пиштолот, Џони.
Светлото беше зелено.
Беше тест...
да бидам Фенер и тие ме сакаа мене.
Го поминавме ова. Беше кошмар. Немаше меур.
Имаше. Тој сега кажа.
Дај ми го пиштолот, Џони.
Го прашале истото што ме прашаа мене.
Мислиш дека е случајност?
-Ме плашиш. -„Се плашиш?“
Зошто не ми веруваш?
Бидејќи е неверојатно.
Но, верувај, ако не ми го дадеш пиштолот,
ќе те пратам на оној свет!
Немаше никого да повредам, Берни.
Ова нешто ти го однесе умот и не можеме да го правиме ова веќе.
Кога ќе се вратиме од училиште, подобро да те нема.
Достапен е наредникот Стјуарт?
Не е.
Можам да ви помогнам?
Кога го очекувате?
Не сум сигурна.
Која сте вие?
Вие сте жена му на наредникот Стјуарт?
Бернадет.
Ве молам, кажете му на маж ви
дека Чуварите го изразуваат своето најдлабоко жалење за траумата
предизвикана од нашата последна комуникација.
Би сакале да надоместиме
за каква била вознемиреност што произлегла од тоа.
Не сфаќам...
Имаме извештаи дека
многу од кандидатите кои се разгледуваа за улогата на Зелениот Фенер
доживуваат...
емоционален немир.
Ми велиш дека си вонземјанин?
Јас сум меѓугалактички вид, кој не потекнува од вашата Земја, да.
Докажи.
Молам?
Мене ми изгледаш само како некоја жалосна бела госпоѓа.
Докажи.
Открив дека мојата природна форма ги вознемирува луѓето.
Јас не се вознемирувам.
Покажи ми.
Пиеш кафе?
Извини за нередот.
Моите деца имаа тест.
Имаш повеќе деца од ова?
Да. Мислев на моите ученици. Учителка сум.
Значи, го дигнавте маж ми од нашиот кревет.
Никогаш не сме имале Зелен Фенер од Земјата.
Сега сфаќаме дека процесот на селекција на прстенот е невообичаен
за вашиот вид.
Планирате ли да го поправите ова?
Сите со кои разговара мислат дека Џони полудел.
Се опива речиси до смрт секоја ноќ.
Моето семејство се распаѓа.
Системот не е совршен.
Ова е најмногу што можам да сторам.
Ја знаеш разликата во расите на Земјата?
Сфаќаш колку не е фер да прашаш црн маж во Америка дали се плаши?
Под црн, мислиш...
кафена кожа?
Секојдневно сме преплашени од прогон, а сепак се појавуваме,
понекогаш подобри од сите околу нас. Дали го знаеше тоа?
Не го знаев.
Дури во вселената не нѐ земате предвид.
Луѓето имаат релативно краток животен век.
Можеби ова би можело да понуди можности.
Што и да видел прстенот кај маж ви, тоа му е во генетскиот состав.
Ти си многу извонредна жена.
Твоето дете би можело еден ден
да биде совршен кандидат.
Тоа е далеку од сега. Што...
Што ако и тој се плаши?
Тогаш ќе потфрли.
А, ако го одгледам да биде бестрашен?
Тоа сигурно би ни го привлекло вниманието...
кога ќе дојде време.
А, кога ќе дојде времето...
како ќе знам дека ќе добие фер шанса?
Го имаш мојот збор.
Вие ја посетивте мајка ми?
Да.
Знаеш дека полицијата ја посети кога се обиде да го уновчи тој дијамант.
Не ѝ веруваа дека е нејзин.
Жал ми е што морала да помине низ тоа.
Да, ќе го пренесам тоа.
Татко ти беше маринец. Затоа и ти стана тоа?
Да, госпоѓо.
И дел е од патот.
Патот?
Станав маринец за да стигнам тука, на масата спроти вас.
Па, да почнеме таму, Џон Стјуарт.
Или...
Главен водник Џон Стјуарт, така е?
Поранешен главен водник.
Немаш друга облека во колата? Торба за теретана?
Не, господине.
Па, нарачав. Ти зедов бифтек и пиво.
Фала.
Не требаше во униформа.
Ми беше кажано дека е за националната безбедност.
Поената на средба во ресторанче е да бидеш дискретен.
Не останаа многу снајперисти како тебе.
Рекордот на убиства ти е совршен.
-Трпелив си. -Ова ми е метата?
ДОВЕРЛИВО
Кодното име му е Греј Вулф. Пере пари...
Не ми е гајле за човекот. Кажи ми за мисијата.
Невозможно е да се лоцира.
Знаеме дека се враќа на едно место.
Засолниште кое го поседува на полуостровот Камчатка.
Немаме поим колку често оди, колку долго останува.
Сакаш да го чекам.
Да останам додека не се појави.
Може да потрае со недели. Можеби неколку месеци.
А, колку биле пред мене?
Зошто мислиш дека не си првиот?
Па, има информации за далечен планински венец,
основна мапа од засолништето, значи некој бил таму.
Тројца.
Изгубивме контакт со последните пред месеци.
Но, ако ја прифатиш мисијата, ќе постапиме поинаку.
Ќе имаш копче за паника за извлекување.
Не го сакам тоа.
Јас не паничам, господине.
Среди си ги работите пред да заминеш.
Да.
Како е татко ти?
Господине?
Бевме стационирани заедно по обуката.
Слушнав дека имал проблеми.
Многу подобро, г-не.
Фала.
Не те слушнав кога влезе.
Каучот станува премногу удобен?
Подобар е од мотел.
Треба да го поправиме ова, Џони.
Знам.
Никогаш немаше да го носиш тој прстен.
Знам дека не ми веруваш.
Сега ти верувам.
И жал ми е што сите се однесуваат кон тебе како да си луд.
Жал ми е што и јас.
Зошто сега?
Што се смени?
Еден од шефовите на Зелениот Фенер дојде пред некој ден.
Се извинија што не те избрале.
Што рекоа?
Некое срање за несовршеноста на системот.
Но, може да биде Џон.
Нашето бебе?
Така е.
Не сфаќам.
Зошто стана маринец?
Зошто јас предавам?
Да бидеме подобри од каде што дојдовме.
Да докажеме на Бог знае кој дека вредиме.
И не ги срушивме сите стереотипи и не се соочивме со секој страв
за ти да бидеш казнет
бидејќи се плашиш да ги оставиш луѓето кои ги сакаш.
Не нѐ гледаат, Берни, и ти го знаеш тоа.
Тука или горе.
Го кажав истото. Но, не можеме да го прифатиме тоа.
Не може да одгледаме три момчиња верувајќи дека колку и да се добри,
ќе бидат занемарени.
Зошто не Арон или Маркус?
Не, премногу се стари.
Веќе го знаат стравот.
Плус, на Чуварката ѝ се допадна Џон.
Забележав.
Како се создава Зелен Фенер?
Читав.
Ќе го тренираме да се навикне на стравот.
Ќе го тренираме да биде сѐ што виделе во тебе
и сѐ што Фенерот кој го избрале не е.
Не знам.
Ноќта кога те одбија
беше почетокот кога се распадна сѐ.
Ова ни е шанса да го составиме пак.
Тој ќе нѐ мрази.
Така нека биде.
Не е идеално време за скокање, но само така нема да нѐ видат.
Тогаш е идеално.
По мисијата, притисни го копчево.
Ако нешто тргне лошо и ти треба извлекување...
Ќе ви јавам кога ќе заврши мисијата.
-Со среќа. -Да.
Бев отпуштен за недолично однесување.
-Објасни. -Кој дел?
Однесувањето или отпуштањето?
Повеќе ме загрижува непослушноста.
Нема непослушност.
Имав мисија да завршам и потфрлив.
Не се претставуваш како некој кој попушта без причина.
Па, ако имаше причина или повод, тоа би било доверливо.
И многу од она што ќе го дискутирам ќе биде „доверливо“.
Ветувам дека ќе остане меѓу нас.
Што знаеш за Синестро?
Само тоа што го видов на вестите. Се одметнал.
Убил некој од вашите колеги Чувари. Хал Џордан го претепал и го затворил.
-А, што мислиш за Хал Џордан? -Не.
-Што не? -Не мислам на него.
Сигурно мислиш нешто.
Беше избран наместо татко ти.
Татко ми ѝ служеше на оваа земја чесно.
Тој го почитува секој чија работа е да ги штити луѓето
Ме научи да го правам истото.
Синестро му беше учител на Џордан.
Како татко.
Тој сѐ уште има длабока наклоност кон својот ментор.
Тоа е доста...
загрижувачки.
Човечко е.
Ги сакаме луѓето кои нѐ одгледуваат.
Дури и ако се луди.
Среќен роденден
СРЕЌЕН РОДЕНДЕН ЏОН 5
Среќен роденден
Среќен роденден, драг Џон
Среќен роденден
Замисли желба, момче.
Имаме нешто за тебе, срце. Замижи.
Зошто ти мижиш, Маркус?
Сакам да биде бејзбол дрес.
-Не ти го збира мевот во маица на Џон. -Еј.
Отвори го.
Чекајте, побарав боички.
Со татко ти мислиме дека на пет си доволно стар да знаеш за твојата судбина.
Ќе бидеш Зелениот Фенер кога ќе пораснеш, сине.
Веројатно се прашуваше зошто те третираме различно.
Спиеш во различна соба од твоите браќа.
-Не одиш на училиште со нив. -Мислев дека го сакате повеќе.
Еј.
Момци, сериозно е.
Кога беше бебе, Чуварите, луѓето што го водат целиот универзум,
дојдоа да ни кажат дека сакаат ти да бидеш следниот Зелен Фенер.
Рекоа дека мора да те обучиме
и дека ќе пратат птици да нѐ надгледуваат.
Тие ги известуваат Чуварите.
Затоа толку многу ги сакаш птиците, сине.
Знам дека сакаш да црташ и ги сакаше тие боички
и сѐ уште може да го правиш тоа малку.
Но, оваа година, започнува твојата вистинска обука.
Што треба да правам?
Сакаат да се осигураме дека си бестрашен.
Секогаш го бирате него.
Еј. Арон.
Еј.
Не можеш да се грижиш за него.
Не можеш да се грижиш за никого освен за себе.
Не сакаш Чуварите да мислат дека не го сакаш тоа, нели?
Не, госпоѓо.
Што е ова?
Внимателно, Маркус. Дај му ја на Џон.
Ти ја дадовме метата, сине.
Сега треба да научиш да пукаш. Спремен?
Затоа избра да бидеш снајперист?
Добар стрелец сум.
Не те прашав тоа.
Можам да погодам мета на повеќе од 1,6 км.
Значи, ти се допаѓа далечината?
Метафора е тоа?
Ме прашувате дали сум близок со некого или ќе бидам расеан на работа?
Да. Тоа прашувам.
Сакам да бидам сам. И не сум расеан.
А, твоите родители?
Им се лутиш за твојата строга обука?
Имате семејство?
Сами настануваме и исто умираме.
Тоа е тажно.
Така ли?
Не можам баш да му објаснам што е семејство на некој што го нема.
Но, строгоста е составен дел од тоа.
Еј, тоа беше добро, момче. Беше навистина добро.
Оди и намести друго јаболко.
Зар не треба да ја местиш антенава?
Мислев дека пологично е да обучувам.
Мислеше? Нема што да се мисли.
Да ја ставиме антената.
Завршија парите од дијамантот, Берни. Ни требаат делови.
А, јас треба да им јавам колку е добар.
Не знаеме ни кого да побараме, а рекоа дека ќе нѐ надгледуваат.
Не го оставам ова на нив.
Види, тато. Како Вилијам Тел.
Испукај едно на мене.
Стори го тоа.
Што?
Види дали се плаши. Стори го тоа.
Стравот е заразен.
Прашај го што те прашаа тебе.
Се плашиш?
Не, господине.
Ова е потребно.
За двајцата.
Тоа е пире од јаболка. Може да каснам малку?
Мислам дека татко ти може подобро од тоа.
Заслужуваш чизбургер, момче.
Момче мое.
Ајде.
А, твоите родители, ги сакаш?
Да.
Секако дека ги сакам. Им должам за сѐ.
-Им должиш? -Да.
И како планираш да им вратиш?
Добивајќи ја работава.
А, што ако не ја добиеш?
Ќе ја добијам.
Како си толку сигурен?
Бев обучен да бидам сигурен.
Во право сум.
-Не го вели тоа. -Вели?
Да, тоа е. Не може да го кажат зборот на С на радио.
Текстот на песната е
„Ако сакаш риба и каша и макро срање?“
Од каде би знаел тој? Не е ни црн.
Тој црнец слуша музика на пијано.
Знаеш дека мама го тера...
Мама го тера на тоа.
Но, слуша преку ѕидот. Го слушам.
Да, тоа се вистинските зборови.
-Ти реков! -Го велиш тоа
за да те сака Арон.
Те молам. Ги знаеш сите зборови?
Стори го тоа.
Ќе се плашиш од нив цел живот?
Се обидуваат да те направат тапа.
„Да-да“.
„Да-да“. Зборува како белец со име Хенри.
Џон, излегувај.
Но, мамо, му рековме да рапува.
Не се работи за песната. Ова е обука.
Не може да преживее таму. Не бил на вакви места...
Ако сакавме твое мислење, ќе побаравме.
Излегувај од колата, сине.
Жал ми е.
-Во ред. -Што е, малечок?
Ме копка зошто не си го стиснал копчето за паника.
Имав мисија да завршам.
Можеби си бил тврдоглав.
Имав мисија
да завршам.
Твојата обука сигурно резултирала со голема осаменост.
Бидејќи на луѓето им се потребни високи нивоа на социјална поврзаност,
таа изолација се чини дека е во директна спротивност со твоето програмирање.
Луѓето не се програмирани. Нас нѐ одгледуваат.
Не ја разбирам разликата.
Па, постои.
Каде одиш?
Чекај. Не.
-Не, не... -Оди, оди.
Џон...
Ти зачував свинска кременадла.
Чинијата ти е во микробрановата.
Доколку станеш Зелен Фенер,
ќе бидеш поизолиран од твоето семејство.
Не е проблем.
Нема да им...
-недостигаш? -Не.
Тебе нема да ти... недостигаат?
Сите живеевме во истата куќа 18 години.
Пораснав без нив.
Мамо!
Може да излезам со Маркус и Арон? Си ја завршив работата.
Мамо?
На десет години, покажува бестрашност секој ден. Тој...
Таму си? Кажи нешто.
Ми вети.
Со кого разговараш?
Чуварите беа? Зошто не враќаа?
Можеби не зборуваат затоа што не гледаат резултати.
Сѐ уште се плашиш.
Не се плашам од ништо. Птиците треба да им го кажат тоа.
Па, не им кажуваат.
Тогаш птиците лажат.
Докажи.
Тоа е добро, Џон.
Навистина добро.
Да ти земеме чизбургер.
Тој не заврши.
Молам?
Нека пука Џон.
Во што да пука?
Јаболко врз тебе.
Рече дека не се плаши.
Да видиме.
Можеш, сине?
Берни, не треба да се спремиме за ова?
Џон може да погоди ноќна пеперутка.
Да.
Изгледа птиците сепак не лажат.
Не мораш да го правиш тоа.
Дај да видам.
Имаш дарба, сине.
Знам дека ако зависеше од тебе, ќе црташе многу повеќе.
Морам да тренирам. Нема време за цртање.
Не значи дека сакаш да го правиш тоа помалку.
Некои работи доаѓаат природно.
Како птиците, цртањето...
што го сакаш татко ти.
Не треба да се срамиш од тоа.
Знаеш ли колку мали момчиња немаат ни татко за сакање?
Бев исплашен.
Нормално е... да не сакаш да ги повредиш луѓето кои ги сакаш.
Љубовта е најважното нешто што го имаме.
Затоа те тренираме напорно.
Сакаме да успееш. Бидејќи те сакаме.
Птиците беа во право.
Не сум доволно добар.
Ги измислив птиците.
Го правиме ова да изгледа итно...
да бидеш спремен да леташ денес оти...
не знаеме кога ќе ти се јават
и ќе побараат да бидеш Фенер.
А, причината зошто не знаеме е зашто...
Беше во право.
Чуварите не ни одговараат.
Лажеше?
Само затоа што не одговараат, не значи дека не слушаат.
Веројатно дури и не знаат кој сум.
Знаат точно кој си.
Те познаваат подобро од Хал Џордан.
И знаат дека си подобар.
И тој го носи тој прстен само
затоа што бил доволно привилегиран во овој живот
што не знаел што е страв.
Ние ти го даваме истиот подарок.
Те замислувам така.
Те гледам како ја носиш униформата, нѐ правиш горди.
Но, не бев избран.
Понекогаш...
црн човек треба да крене рака.
Не значи дека не си доволно добар. Ни дека не си подобар.
Само значи дека не нѐ гледаат.
Затоа се покажуваме.
Ако сакаш да престанеш да се обидуваш за ова затоа што те излажавме, сфаќам.
Но, не можеш да се грижиш за изборот.
Избери се себеси.
Спремен сум да пукам сега.
Ќе го разбудам татко ти.
Не, не тато.
Тебе.
Знаев дека можеш, сине.
Да ти земеме чизбургер.
Мразам чизбургери.
Тогаш не мораш да ги јадеш веќе.
Ти се восхитувам на искреноста за твоето семејство.
Зошто имам чувство дека ќе кажете „но“?
Бидејќи има други работи што ги криеш од мене.
-Како отпуштањето од војска? -Да.
Ви кажав сѐ што ми е пријатно да кажам.
Ако ја сакаш работава,
ќе споделиш сѐ што ти е непријатно.
Девет месеци.
Рече дека може да потрае.
-Тоа е долго време. -Толку требаше.
Мислевме дека си мртов. Шефовите полудеа.
Можеше да испратите извидувачки авион. Не мораше Џордан.
Не го испративме...
баш.
Заменик министерот за одбрана бил во некој стриптиз клуб,
а во центарот на случувањата бил ебаниот Хал Џордан.
Почнале да пијат.
На заменикот му се испуштило за засолништето на Греј Вулф.
Бум.
Џордан се вивнал на небото, право кон Камчатка.
Го разнел имотот, го грабнал Греј Вулф и го оставил во Гвантанамо.
Сега имаме баран терорист, не мртов, туку во притвор.
И неколку разлутени Руси
кои прашуваат кој запалил 120 хектари од нивната суверена земја.
За среќа, американската војска може да ја преземе одговорноста за овој хаос
со еден мал исклучок.
-Не требаше да бидеме таму. -Не требаше.
Ниту Џордан.
И некој мора да ја преземе вината да не биде дека надворешната политика
ни е барање помош од пијани ебани суперхерои во стриптиз барови.
Фала.
Да. Добро.
Знаеш на што се согласуваш, сине?
Беше таму по своја волја.
Отпуштањето ќе ти биде срамно.
Но, сите на врвот ќе ја знаат твојата служба за земјата.
Да. Сфаќам.
Бог да те чува, мајоре.
Колку долго ќе ми киснеш во куќата?
Додека ми дозволуваш.
Ебан Хал Џордан.
Целиот мој труд го нема.
Ништо што си изгубил не се враќа.
Тоа се години од мојот живот, мамо.
Девет месеци, само, ги поминав јадејќи бубачки и бобинки.
И онака не јадеш месо.
Отвори го. Јас веќе го отворив.
Што е?
-Не аплицирав на Уметничко. -Јас да.
-Сакаш да одиш, нели? -Зошто би го сторила тоа?
Оти е време да се собереш
и да престанеш да ми ја трошиш струјата.
Добро. И...
што е со мојата судбина?
Патот не се смени.
Ова е само заобиколка.
Ако сакаш да седиш во собава и да се плашиш дека сѐ е готово,
тогаш си исплашен.
Ако си исплашен...
Тогаш е готово.
Така.
Храброста е страв што се помирил, сине.
Можеш да бидеш загрижен,
но сепак мора да бидеш доволно храбар за да пробаш.
Оти еден ден, секое мало момче ќе сака да биде како тебе.
Но дотогаш,
мораш да правиш што те усреќува.
Од кога ти е гајле дали сум среќен?
Уште си лут за боичките?
Фала што се согласивте да се сретнеме, г. Стјуарт.
Фала. Секако.
Сигурно ви кажале,
бараме добро обучен студент за многу посебен проект.
Вие сте силно препорачан.
Проценката е едноставна.
Ќе побарам да нацртате скици од предмети по меморија.
Колку подетално, толку подобро.
-Ќе почнеме? -Да.
Ве молам, скицирајте ја зградата во која сме.
Ќе нацртате часовник,
по можност што им припаѓал на мајка ви или татко ви?
Да. На татко ми.
Одлично.
Сега, г. Стјуарт,
ве молам...
ставете го прстенот на прстот
и манифестирајте го саатот на татко ви.
Ви треба целиот внатрешен инженеринг за да функционира.
Само помислете. Ќе се проектира.
Одлична работа.
Го надгледувавме вашиот напредок.
Сега, одете или ќе го пропуштите интервјуто.
Кое интервју?
Тоа кое го чекавте.
Скокни.
Можеш да потврдиш дека поради Хал Џордан
-не си веќе во војската? -Да.
Би рекол дека
бидејќи Хал Џордан беше избран наместо татко ти
твојот семеен живот е...
комплициран?
Да.
Би бил поблизок со твоите браќа?
Да.
И дали нешто од ова ти причинило...
да му мислиш лошо на Хал Џордан?
Не.
Штотуку ми кажа дека поради него те отпуштиле од војската.
Тоа не е негова вина. Следеше наредби.
Всушност, не следеше.
Всушност, ние...
постојано го опоменувавме да не ги користи своите моќи
за да интервенира во копнени спорови.
Би ти било пријатно да го замениш Хал Џордан...
знаејќи дека тој би имал впечаток
дека си само негова замена?
Тоа се моите наредби?
Ако ја добиеш работата, да, тоа ќе бидат твоите наредби.
Тогаш не е важно дали ми е пријатно тоа.
Честитки...
Џон Стјуарт.
Мамо. Тато.
Нема да верувате.
Еве го. Единствениот Џон Стјуарт.
Тој е џуниор, нели? Така го викате?
Го викаме само Џон.
Џуниор, Хал Џордан. Мило ми е.
Да, мило ми е.
Така е, нели? Им кажував на твоите
дека треба да го запознаам протежето.
И не знам како воопшто
Големите Сини Шефови го избрале, но знам дека ако...
па, ако вие сте го одгледале, ќе биде првокласен.
Вие сте чесни луѓе, како Хакстаблс од Средниот Запад.
Џуниор, а да излеземе надвор и да зборуваме за распореди и слично?
И...
Го ценам гостопримството.
Доаѓаш, Џуниор?
Фасциниран или срамежлив?
Ниту едно, господине.
Некако добивам чувство на...
тензија.
Не, не. Само...
ова многу ми значи.
Се надевав дека јас ќе им кажам, тоа е сѐ.
Аман.
Го расипав тоа?
Не. Не, господине. Не, во ред е.
-Да? -Да.
-Во ред е? -Да.
-Сигурен си? -Аха.
Во ред. Добро, добро, добро.
Бидејќи искрено...
Не ми е гајле на што се надеваш,
но претпоставувам дека е овој прстен.
И не ми треба ебан помошник и не сакам ебана замена.
А, ќе го добиеш овој прстен само преку мене мртов.
Почнуваме во понеделник наутро. Едвај чекам, Џуниор.
Мислам дека му се допаѓам.
БАЗИРАНО НА ЛИКОВИ СОЗДАДЕНИ ЗА ДЦ
Преведено од: Елена Самандова