Trafic de la bara de protecție la bara de protecție
în seara asta pe Podul Tobin
pe măsură ce echipele de lucru continuă liftingul podului.
Așteptați-vă alternarea trafic pe puntea superioară
în timp ce puntea inferioară este închisă.
♪ Vrei Să-ți salvezi sufletul? ♪
♪ Nu vom învia Cruciada acum ♪
♪ Pentru că arată ca
♪ Am fost trădați
♪ Va cineva
♪ Vino, salvează-ne de Această poveste ♪
♪ De distrugere în masă?
♪ Vor rămâne Când văd
Ce am făcut doar pentru a fi liber? ♪
♪ Așteptăm, așteptăm
♪ Pentru o intervenție de supererou
♪ Așteptăm, așteptăm
♪ Pentru o intervenție de supererou
Ce ești tu faci toate astea pentru?
O să trolezi pentru iubiti sau ceva?
Evident că nu știi.
Și cine spune că este o iubit pe care îl vânez?
Oh, nici măcar nu.
Nu am avut nevoie de toate că înainte să plec.
Bine, există un mare diferenta intre 14 si 16.
Adică, tocmai am sânii ăștia.
Iisuse, Maddie, oprește-te.
Ei fac mult mai mult decât machiaj.
Maddie, te rog. Nu.
Este adevărul.
Domnule înțelepciune, ia-l pe acesta.
Prizonier, ai grijă de pasul tău.
Pas.
Ușor, doctore.
Scoateți capota.
Copiați asta.
Sigur știi cum a trata o doamnă.
Doctore, dacă ești o doamnă,
Sunt un cangur.
Taci, amândoi.
Nu vorbești cu asta prizonier, domnul Galotti.
Ea este doar carnea pe care o mutăm de la A la al naibii de B.
Da domnule, domnule Stauffer.
Prizonierul în siguranță.
Singur în sfârșit?
Nu, doctore.
Mă prind că sunt drăguț cu tine, mă vor lovi în fund.
Luați loc, domnule Galotti.
Da, domnule, domnule înțelepciune.
domnule înțelepciune.
Cum ai obținut un astfel de nume când ești așa de prost?
Data viitoare, va fi fata ta, doamna Brown.
Vezi cum depui mărturie împotriva patrioților
scuipându-ți dinții.
Gata de plecare, domnule Stauffer.
Ne mutam! Peste.
Că ei?
Da, avem 40 de minute.
Echipa B gata?
În regulă.
Iată-ne,
Mașina Diavolului, la punct de fără întoarcere.
Sunt mândru fiecare dintre voi.
Lipiți împreună lângă mine când lumea ți-a spus să nu o faci.
Dacă asta nu este dragoste, ce este?
Spune-i echipei B că suntem în măsură!
Ai primit-o studentul este pe tine?
Întotdeauna. Mi-a trecut scrisul prima dată.
De câte ori ți-a luat?
ce faci?
Vom întârzia pentru filme.
Nu dacă conduci.
Serios? Pot să conduc camionul tău?
Nu stiu, nu?
La naiba, da.
Nu-ți spun mereu a merge la olita
înainte să pornim la drum, Domnule înțelepciune?
Ce mi-ai spus?
Piciorul tău.
Pompează așa cum ați făcut zece cesti de cafea.
Taci.
Oh, Galotti.
Centura sus.
Acum, reparați-vă oglinzile.
Asigurați-vă că nu vine nimeni.
Știu, știu.
Bine. Ia-o ușurel, ai primit asta.
Bine.
Foxtrot, înapoi la raportarea MC.
ETA pe țintă. Copie.
Echipa B în așteptare.
Mama te-a făcut să mă iei? ca să poată întreba pe vreun tip?
Ce?
Ei, nu.
Am vrut doar să cheltuiesc putin timp cu tine
după ce m-am întors.
ea a adus un tip.
- Oh, Maddie, te rog. - Am auzit totul.
Te rog, oprește-te.
Apropo, este Madeleine.
- Serios? - Serios.
Nimeni nu mi-a spus Maddie peste ani.
Da. Chiar nu vreau te numesc Madeleine.
Dar o voi face. - Bine.
- Pentru că te iubesc. - Vezi?
Nesimţit! Haide.
Tocmai a trecut în viteză pe lângă noi.
Uită-te la tine. Chiar ești un adult.
Dar nu vei face gaseste un iubit
cu limba respectivă. - Corect,
pentru că nu știi ca
20 de versiuni de acel cuvânt sau mai rău.
Probabil mai aproape de 50.
Exact! Hai, ce sunt?
Ține-ți ochii pe drum, Maddie.
Madeleine.
- Madeleine. Da. - Da, da. Bine.
Deci, iată ce știu...
rege prost,
douchemeister, dublu duș.
Există și prost. - E un clasic.
- Da. Mm-hmm. - Bine. dar acestea sunt toate încă
cam la nivel de intrare duşuri.
Bine, și?
Extindeți-vă vocabularul.
Deci, ai ștergere de duș.
- Mm-hmm. - Ai prost.
- Da. - Duşă.
La fel ca în knucklehead și duș.
Tânărul, Dumble-duche.
Steve Douchemy. E ciudat.
Dar funcționează. - Da. Asta e ciudat.
Dar ar fi douche-cano ca un vulcan
sau dus la canoe ca pe o barcă?
Dușă-cano,
pentru fluidul care explodează din ei ca un prost.
E atât de groaznic.
Van 2 în poziție.
Breakout MC în poziție.
Van 1 în poziție.
ce-- glumești cu mine?
Haide.
Whoa, whoa, picior de plumb.
Uşor.
Oh, haide. Ce--?
Hei, încetinește.
O stație nemișcată
Este doar o mică lucrare la drum.
Ne lipsesc previzualizările, nu e mare lucru.
„În curând” este partea cea mai bună.
Asta e înșelăciune, nu-i așa?
Dacă am putea, am face-o.
- Idiotule! - Hei, hei!
Nu poți trece de mine azi, amice.
Trebuie să trec prin aici.
- Avem ceva de lucru. - Ia naiba din calea mea.
nu am nevoie de... întoarce-te chiar acum.
Nenorociți de muncitori de stat sunt toate la fel.
Voi băieți nu faceți rahat.
Ia naiba din calea mea. - Nu sunt suficient plătit
pentru rahatul asta. Tu mai bine taci și înapoi, bine?
Ce dă, domnule Stauffer?
Pe aici în oraș trebuia să fie clar.
Prostia tipică, domnule înțelepciune.
Eu. Care este afacerea?
Nu-ți face griji, doctore.
Vei avea destul timp bucurați-vă de selecția meniului Holding
maine in fata instantei.
Ia naiba din calea mea, omule.
Maddie...
Maddie, oprește-te. Stop.
Îmi pare rău. Mă uitam în jos drumul pentru a vedea ce este ce.
E în regulă, dar uneori e mai bine
pentru a-ți păstra doar ochii morți înainte.
Am înţeles. Mulţumesc.
- Cu plăcere. - Pentru că nu a țipat.
Desigur.
Madeleine.
- Mm-hmm. - Voiam să spun Mads.
Van 1, înarmat și gata.
Copie. Asta este.
Cea mai mare rebeliune din 1776.
Pentagonul ne-a folosit pentru a dezlănțui iadul
și apoi ne-a lepădat.
Ne-a refuzat. Ne-a scos în afara legii.
Acum suntem ricoșetul furiei
înapoi să-i învețe costul refuzului lor.
Doar putin trafic.
Amintește-ți cine suntem.
Noi suntem adevărul și tot cei care ni se opun sunt minciuna.
Van 2, înarmat și gata.
Acoperiți-vă.
Asta e, primesc... ce iei, un apel acum?
- - Începem.
Loviți-l.
Maddie, dă-te jos!
Suntem asediați?
Afirmativ, domnule înțelepciune.
Ține minte, această fiară antiglonț
este cel mai al naibii de apărat lucru de aici.
imbatranesc prea mult pentru rahatul asta.
Nouă-unu-unu, care este urgența ta?
Nu vă mișcați!
Acești oameni cunosc explozivi.
Sunt foarte bine organizați.
Trebuie să primești S.W.A.T. aici chiar acum
înainte ca oamenii să înceapă să sară.
Îmi pare rău, domnule, Nu am autoritatea--
Adu-mi pe cineva care să o facă.
Nu mă lipesc în jur pentru rahatul ăsta, omule.
Acesta este întregul...
Am primit starea ta muncesc acum, băiete.
Oh, la naiba.
Unde te duci, nu?
Inapoi in masinile tale.
Întoarce-te în mașini chiar acum.
Urcă-te în mașinile tale.
Eric, ne vor ucide.
Întoarce-te în mașina aia, bătrâne.
Domnule Galotti, arma sus.
Acum!
Ei sperie rahatul din toată lumea de acolo.
Lucru bun suntem aici, nu?
Da, dar pentru cât timp?
Să mergem, să mergem, să mergem.
Să mergem!
Inapoi in masinile tale!
Acesta nu este un burghiu.
Nu mă face să folosesc asta.
nu voi ezita.
În mașinile tale.
Fă-mi ziua.
Să mergem. - Continuă, hai să mergem.
Bunicule, înapoi înăuntru mașina ta dracului.
Sierra...
încuie-l.
Urcă-te în mașina!
Nu ai unde să fugi!
Ce facem?
Du-te înapoi în mașină!
Eric?
Şi tu. Urcă-te înapoi în mașină.
Acesta nu este un exercițiu.
Dă-te jos! Nu te mișca naibii!
Închide-o!
Dă-te jos! Aceasta este nu un burghiu!
Eric?
Scoate-te din ea!
Eric?
Mâinile pe roți!
Urcă-te înapoi în mașină. Acum!
Unde faci crezi ca mergi?
Kilo, omule!
De ce nu ne completezi.
Avem un SUV negru.
Probabil că este un polițist.
Și duba închisorii...
exact unde vrem noi.
Mişcare. Urcă-te înapoi în mașină.
Nu te mișca naibii!
La dracu.
Ieși din camion, dracului de porc!
Vom torceți nenorociților!
Nu, nu, nu. Nu, nu!
Pleacă de acolo.
Hai, nenorocitule!
- La dracu. - Doamne... Ce?
Arde, iubito, arde.
Tu ești următorul, nenorocitule.
La dracu! Mori, dracului de porc!
Haide, să mergem.
Am cheile.
Galotti, stingător!
Da.
Aici.
Înţelepciune...
Oh, Doamne.
Eric.
Suntem bine, suntem bine.
E în regulă.
Atenție!
Acum sunteți ostatici.
Rămâneți în vehiculul dvs până se termină asta.
Oricine stă afară lângă momentul în care termin de vorbit
va fi împușcat.
Nu încerca să fii un erou.
La 185 de picioare deasupra apei, un salt te va ucide.
La 2.000 de picioare pe secundă,
la fel vor fi gloanțele noastre.
Rămâneți în vehiculele dvs.
Vom fi aproape colectează-ți telefoanele.
Pregătiți-le.
Rămâi în mașina ta!
- Omoara motorul! - Mâinile pe volan!
Să legăm astea dracilor jos, haide!
În regulă!
Situație de ostatic pe Podul Tobin.
Are un radio! E un polițist al naibii!
- Scoate-i fundul afară! - Deschide usa!
Scoate-i fundul afară!
Deschide dracului de mașină!
Ia-l! Ia-l!
Scoate-i fundul afară masina chiar acum!
Trimite toate unitățile acum!
Fă-te dracului, cățea!
Oh, la naiba!
Ce naiba?
La dracu!
Gaură într-una.
Vai!
Vedea? Lovitură de cap!
Ți-am spus acestea antiglonț măștile vă salvează fundul!
Mi-ai salvat fața, nu fundul meu.
O, fața ta, fundul tău, acelasi lucru. Ia-l!
Hei! Deschide usa!
Ieși! - Calma.
Ieși! Ieși în spate!
Deschide ușa din spate!
Intră naiba!
Dă-mi mâinile tale!
Haide!
Avem un cod argintiu,
trimiterea tuturor unităților până la Podul Tobin
pentru un 99, 101
și 105,
situație de ostatic.
Tragători activi la fața locului.
Ofițer superior pe drum.
ETA zece minute.
Dă-te jos! Mâinile pe roți.
- Nu, nu. - Dă-mi nenorocitul de telefon!
ce vrei? Nu fac rahat.
Fă ce spunem noi tu și nu vei fi rănit.
De pe telefonul mobil!
Acum! - Dă-mi asta!
Te rog nu mă răni.
Voi lua asta și ceasul dracului, e frumos.
Mâini unde le putem vedea.
Vom lua telefoanele voastre mobile!
Nu ne jucăm.
Mâinile pe roți. Acum!
Hippie, nebunul lui Isus.
Sărută-ți mama cu degetul acela?
Nu vă mișcați!
Ce sunt se descurcă cu alea?
Acoperându-și fundurile.
Doamnelor, doamnelor, doamnelor.
Opriți tremuratul. Trebuie doar să te leg.
Arată-mi mâinile tale, bunicule.
Aici.
Nici un rahat de erou. Nu te mișca, amice.
Ia-ți mâinile pe volan, Karen.
Pregătește-te să dă-le telefoanele noastre.
- O să-l ascund pe al meu. - Nu.
În nici un caz.
- Vă rog. - Nu este o discuţie.
Mâini, mâini, mâini.
Arată-mi mâinile tale
sau le voi tăia.
Hei, este totul în regulă?
Ma, fă-mi o favoare. Aşezaţi-vă.
Eric, ce se întâmplă?
Arătaţi-mi mâinile tale dracului.
Există o, uh, situație.
ce faci?
Rotiți-l în jos. - Uh--
trebuie să pornească camionul să cobori fereastra.
- Eric!? Eric!? - Acesta nu este un burghiu.
Ma, ascultă-mă.
Ma, promit, orice ai auzi,
O voi aduce acasă în siguranță...
Hei!
Telefoane! ACUM!
Acesta este unul.
Unde e al tau?
Oh, haide, dragă.
Nu vei face te duc afară
și te mângâie, nu?
Unde e telefonul, dragă?
El mă învață să conduc.
M-a făcut să-l las acasă.
Oh, e frumos.
Concentrează-te pe drum, foarte matur, foarte responsabil, frate mare.
Îmi place asta.
E bine. Este foarte bun.
Dar știi ce? Ar fi păcat
să aflu că tu mă mințeau.
Avem un pic aici atunci, dragă.
Acolo este.
Eu doar... Pur și simplu nu vreau să se întâmple asta.
Ştii? Aș urî asta.
Auzi asta, frate mare?
Da.
Am pus-o să o lase acasă.
Bine.
Lasă-l acasă. Înțeleg asta.
Are sens.
Mâinile.
Și tu, frate mare.
Mâinile.
Bine.
Vă prind mai târziu.
Nu puteam face nimic.
Ne-ar fi ucis.
Întoarce naiba!
- Stai pe loc. - Bine, stai calm.
Nu-l lăsa să plece, idiotule.
Întoarceţi-vă. Închide-o, Yankee.
Vrei unul înăuntru nenorocitul de cap?
Știi ce?
am mințit.
Pot face ceva, dar te va supăra.
Eric?
Ce?
l-am dislocat în patrulare.
Acum pot să-l scot afară oricând vreau.
Doare ca naiba.
ce faci?
Stai chiar aici.
Liniște. Promit că mă voi întoarce.
Știu, asta e nasol, nu?
Noapte greșită pentru o noapte de întâlnire, amice.
Hei, tu. Omule, de câte ori
trebuie sa o spun naibii?
Rotiți-l în jos.
La naiba!
Hei, stai, stai, așteaptă, așteaptă.
Ce naiba?
Haide. Haide.
La naiba-- nenorocitul de antreprenor.
La dracu.
Ce naiba, omule? Ce naiba?
Mai ai telefonul tău?
- Da. - Dacă întreabă cineva,
a aruncat-o peste lateral.
Se leagă mâinile la roți.
Falsează dacă ai nevoie.
Ce mai faci, omule?
Vei ucide oameni.
La naiba.
Bine, omule?
La naiba.
Galotti, Înțelepciunea pare moartă.
Trebuie să mă scoți de aici.
Galotti?
Arma ta!
Uite, dacă aceste înțepături sunt aici pentru mine...
Sunt absolut aici pentru tine.
Îmi pare atât de rău.
Dă-mi naiba.
ai fost tu.
Doctore, îmi place de tine.
Din minut te-au izolat,
chiar m-a durut sa stii...
nu aveai să trăiești a depune mărturie.
Da?
Orice ți-au plătit, nu o vei cheltui niciodată.
Vei vedea.
Îmi pare rău.
Bine, domnilor.
Livrat conform promisiunii.
Da, am ochi, amice.
Ce e, doctore?
Mikey.
Vino să mă scoți?
Nah, așa ceva.
Șeful încă mai are nevoie de închidere, ştii.
Închiderea vine sub toate formele.
Mai puțin de șase luni,
Se pare că nu le place
cand te duci sa omori alți deținuți.
Corect.
Tu.
Șeful vrea să te vadă,
dar mai întâi, Vreau pușca aia.
Galotti, renunți la asta, ești la fel de bun ca mort.
Hai, doctore.
Prietenul nostru de aici are nimic de care să ne temem de noi.
El nu este acela care ne-a trădat.
Dar ea?
Ea nu pleacă nicăieri.
Asigurați-i pe restul ostaticilor.
Doc, nu?
Este destul de operațiune voi ai ajuns aici.
Odihnește-te în pace, idiotule.
Romeo!
Hei, omule.
Deci, eu... fac bine sau ce?
domnule Galotti, te-ai descurcat foarte bine.
Mai este un lucru Aș putea folosi de la tine.
Da?
Da, numește. Nimic.
Bun.
La naiba!
Nu putem pleca orice jucărie întinsă, doctore.
S-ar putea să te rănești.
Toate unitățile, faceți check-in și confirmați finalizarea fazei a doua.
Echo și India, totul gata.
Sierra e bine să plece.
Tocmai l-ai ucis pe tipul acela?
Foxtrot
Yankee a confirmat.
Golf în poziție.
Dacă vin să-l caute,
trebuie să te comporți ca Nu am fost niciodată aici.
Ține-ți mâinile pe volan
și prefă-te ca încă ești încătușat.
Dar tipul acela știa. nu vor?
Ei nu vor fii atent la tine
dacă nu le dai un motiv pentru a.
Ce ai de gând să faci?
Tango, faceți check-in și confirmați finalizarea fazei a doua.
Tango-ul e gata.
În regulă, toată lumea, fii atent.
Am să te găsesc departe de acest pod.
Controlează puntea.
Păstrează pacea.
Ce avem?
Avem un elicopter de poliție la fața locului, un alt inbound.
Câinele de știri locale zumzet partea de sud.
Copiați asta. Și pe pământ?
Blocada în nord, ei rămân mult înapoi.
partea de sud, polițiștii sunt la 50 de metri de decalaj.
Tango. Nu-mi place Tango durează atât de mult.
Copilul ăla este o răspundere.
Îmi pare rău, ce vă oferă dreptul de a spune asa?
Oh.
Exact asta e ideea mea.
Uite, omule, tot ce spun este, fiecare minut pe care îl pierdem
le mai dă poliţiştilor a trage ceva. În regulă?
Au elicoptere peste noi deja.
Eu zic că e timpul le dăm înapoi.
Hei, închide acel parametru chiar acum.
Am nevoie de un general [indistinct].
Nouă-unu-unu,
Care este urgența ta?
Am făcut două găuri în Podul Tobin
exact acum 11 minute.
Știi asta pentru că ai elicoptere de știri zburând deasupra capetelor.
Trecerea dvs. la
ofițerul superior de la fața locului.
Așteptați.
Acesta este inspectorul de poliție
Terry Grimes, ofițer superior responsabil.
Cu cine vorbesc?
Bună, Terry.
Te uiți la știri?
Da, domnule, sunt.
Uite, vrem rezolva aceasta situatie
fara mai departe pierderea vieții,
deci am nevoie doar de tine...
Am elicoptere de știri
zburând mult prea aproape spre podul meu.
Da, văd asta. O să le dau înapoi.
Ei bine, nu-ți face griji.
O să fac asta pentru tine chiar acum.
Vă rog să țineți.
Începem.
Golf. Acoperă-mă.
Copie.
Poziție setată.
Zi de mai! Ziua Maiului!
Oh, băiete.
Ai văzut asta, Terry?
Ascultă, nu suntem niște jihadiști din Bush League.
Suntem o forță de elită,
gata pentru orice ai putea vreodată să arunci în noi.
Așteptați, așteptați, așteptați. Trebuie să-mi dai...
Nu, nu, Terry. Eu nu.
Vreau să vă smulgeți din păr, polițiști,
și vreau vești raportarea de la distanta.
În regulă? De fapt, le spui tuturor să se întoarcă,
pentru că data viitoare,
vom face mai mult decât lovește-ți pasărea.
M-ai prins?
Dă-mi un raport de stare pe acel tocator.
Atenţie.
Ești gata?
Să mergem la treabă.
Bună seara, America.
Venim la tine în direct de pe Podul Tobin.
Publicația de știri live preferată ne va tăia în orice moment,
deci găsiți-ne din nou la w-w-w dot Freedom Revolutions dot o-r-g,
unde vom fi live la nouă seara.
Deocamdată, Vă ofer un gust
la ceea ce vă puteți aștepta în seara asta ar trebui să intervină cineva.
Acesta este inspectorul Grimes.
Oh doamne...
Pentagonul a folosit mărturia a unui trădător,
Samantha „Doc” Brown, un veteran al Armatei în dizgrație
care a depus mărturie mincinoasă acel Retcon Squad One Three
au masacrat civili inocenți fără sancțiune.
Raportare din India.
Toate clare.
Faceți cunoștință cu Doc. A mințit pentru a se salva
și discredita soldații privați
care a luptat cu curaj partea ei.
Sângele tuturor care moare în seara asta
va fi pe mâinile ei.
[pe flux] Teroare aici și teroare acolo.
Ești vinovat.
Haide, Maddie.
Pentagonul va elibera fișierele Shattered Dove
pe prima pagină de site-ul lor
până la 21:00 est.
Ei vor lansa Retcon soldații ținuți într-un nenumit
site-ul negru pe care ei îl pretind nu există.
Tovarășii mei sunt eroi, nu criminali de război.
Hai, hai.
[pe camera] O dată Primesc confirmare verbală
că sunt liberi, ne vom retrage.
Nu va mai fi apeluri telefonice, fără negocieri.
Nu reușiți să ne satisfaceți cererea, pune lunetisti pe noi,
apelați o echipă SWAT,
veți fi corpuri de pescuit afară din râu săptămâni întregi.
Nu ne testați.
Nouă seara.
Buna ziua?
Hei, rahat mic.
Eric.
Fă-mi o favoare.
Ești luminat ca un far acolo.
Puneți telefonul pe difuzor
și întoarce-l cu fața în jos în poala ta.
Unde ești?
nu sunt departe.
Te văd.
Au ucis un tip în fața camerei.
Ai văzut asta?
Este în tendințe.
Totul este în tendințe.
Sunt în autobuzul închisorii acum.
Haide.
Hai, hai.
Tu ești, Terry?
Hei, uite, ai făcut punctul tău, bine?
Oh, tocmai am început susținând punctul meu de vedere.
Uite, acest doctor Brown este cine ranchiuna ta este cu, nu?
Deci, ce zici ai dat drumul tuturor
și te agăți de ea
până când vom putea lucra treaba asta?
Schimbă viața unuia pentru viețile multora.
Este foarte "Mânia lui Khan", Terry,
doar ca nu cred Doctorul o va vedea așa,
si sincer, Nici eu nu.
Ceasul bate. Grăbește-te.
Avem peste zece milioane și alpinism.
Lasă-mă să văd asta.
Hai un sfert de sus.
Dă-mi tot ce ai pe o Samantha „Doc” Brown.
Există ceva despre
un prizonier de profil?
Cineva bogat?
Cineva faimos?
Era o femeie au numit un trădător?
Trădător?
Bine. Nu închide.
Mă întorc imediat.
Hei, puștiule. Vin trupa.
Eric?
Ești marine, puștiule?
Ranger al Armatei. A fost.
Ai luptat?
În epoca de piatră.
„Nume.
Număr cinci, poate două sau încă trei în op-center.
Lunetist pe acoperișul ei,
dar are polițiști să-ți faci griji.
Asta mă va trece pe lângă el.
Copiați asta.
Mulțumesc, domnule.
Joe Kozak.
Nu „domnule”.
Odată un mormăit...
Întotdeauna un mormăit.
Ești clar în spatele acelei dube negre.
Știri de ultimă oră.
Teroarea asupra Tobinului continuă.
Căpitanul James Roken și membrii al echipei sale Retcon 13
a scăpat recent de detenție
după ce a fost acuzat pentru crime de război.
Vânătoarea de oameni rezultată s-a încheiat brusc în seara asta
când Roken a pus mâna podul Tobin cu forța,
luând peste 70 de ostatici deasupra râului Mystic
Fără nicio cale pentru poliție pentru a-i salva.
Oficienți municipali și federali se întâlnesc cu Homeland Security
pentru a evalua situația,
dar superiorul teroriştilor puterea de foc înseamnă că este puțin probabil
poliția poate face orice atac în timp ce Roken ține podul.
Chestia asta este fierbinte și grea.
La fel ca mama ta, Tango.
Vrei tango? Hai sa dansam!
Cine dracu esti?
Sunt doar un tip întrebându-mă de ce
aceştia de acasă ticăloşi terorişti
gândește-te la ceva pe acest pod
merită târât tot acest aggro pentru.
Întoarce-te la mașina ta, copile, înainte să ajungi mort.
In primul rand...
nu ma cunosti.
Așa că încercați să nu vă întâlniți versiunea greșită.
Doilea...
Nu am înțeles asta jucându-mă piatră, hârtie, foarfece.
Bravo ție.
Dar tipul ăla era un ușor
comparativ cu restul dintre acești mâncători de șerpi.
Forțele speciale, da?
Tipul mort avea un tatuaj Retcon.
Da. Privat antreprenori militari.
Difuzor? Voce mare?
Asta nu e alta decât Jimmy Roken.
Jimmy Roken, nu? Căpitanul Chaos.
Cel mai tânăr non-com care să fie făcut Căpitan din Vietnam.
Ucigaș extraordinar.
Te uiți la unul care a sunat din fluier.
Nici un rahat.
Este corect?
După ce a intrat în privat, nimeni nu a ținut evidența
doar cati civili pe care i-a cosit
până am venit eu pentru a opri rahatul acela rău,
și totuși sunt acolo iar eu sunt aici.
Cine a spus că e târgul mondial?
De ce ești aici?
Depus mărturie la 0900.
În cătușe? Uh-uh.
Să spunem
acordul meu de pledoarie nu a făcut-o salvează-mă de crime
comise mai recent în timp ce se află în detenție.
Ce zici de acest porumbel spulberat?
Ce cauți aici, din nou?
Al surorii mele mici pe acest pod.
Şi?
Și mă gândesc că am fost destul de norocos până acum,
dar ei vor vino să mă vâneze
odată ce au aflat aceşti doi tipi sunt morţi.
Deci, dacă ești ceea ce vor ei,
ce zici sa cooperam unul cu altul,
și mă ajuți să-mi iau micuțul sora de pe acest pod
și departe de asta show de rahat?
Bine. Ai atentia mea.
Bun.
Oricare dintre tipii ăștia are chei?
La cătuşe.
Nu cușca.
Atunci suntem va trebui să improvizeze.
Ce naiba?
Să verifice cineva asta.
Copie. India captivantă.
Eric, ce ai făcut?
Romeo, cineva a împușcat gardianul închisorii pe corn.
Haide.
Asta este.
Zâmbește, fiule de cățea.
La dracu '!
Ce naiba? Ia foc!
Lovitura lui Sierra!
Toată lumea merge.
Golf aici, în mișcare.
La dracu. La naiba! Nenorociți!
La naiba l-am luat pe Yankee.
Suntem cu Doc. Yankee KIA.
L-a ucis pe Yankee?
Ea este închisă și încatușată.
Am luat cheile de la șofer.
Le-am avut tot timpul.
Doc a văzut cine a făcut-o.
Amy, tu ești?
India, dă-mi distanța,
direcția și descrierea a trăgătorului.
Glumești al naibii de mine?
Am fost puțin ocupați a fi împușcat în.
[prin comunicații] Romeo, mătură spre sud. Zip până acum.
Taci.
Nici urmă de trăgător.
Prea multe locuri să te ascunzi aici.
Și polițiștii?
Deocamdată rămân înapoi.
Dacă se mișcă vreun polițist peste gol, risipi-le.
Pe el.
Toți ceilalți se regrupează.
echipa TAC caută puncte de intrare.
Shooterul a dispărut.
Ești bine? Hei, hei, stai.
- Hei, pot să merg. pot merge. - Stai, te-am prins.
Doamne, ce dracu’.
Romeo, aceasta este India.
Permisiune de extragere intel de la Doc.
Negativ.
Doc este vedeta emisiunii noastre.
Privește-o, dar nu o atinge.
Fecior de curva.
Haide. Ai avut mai rău.
Trebuie să ne spălăm nenorocitul ăsta afară.
Yankee, cum a murit?
Contact apropiat. Pistolă sub vestă.
Tango încă nu s-a înregistrat.
Căpitane, a fumat Tango.
Tipul ăsta ne ucide pe unul dintre noi, poate are noroc.
Ne omoară doi? Nicio șansă.
Bine, el știe ce face.
El ascultă.
Urmărește-ți discuțiile.
Echo, Foxtrot, găsește-l.
Golful are overwatch.
Lovim repede și lovim puternic.
Domnule, da, domnule.
Cine e acela?
Maddie?
Maddie!?
Sunt aici!
Slavă domnului.
Maddie, trebuie să-mi răspunzi
când te strig.
Apelul a murit. am crezut...
ai fost...
Îmi pare rău.
chiar îmi pare rău.
Te-am prins, bine?
Acesta este pentru viermele care gândește
ne poate submina misiunea.
Nu ești tu, nu?
[prin comunicații] Ascunde.
pentru că când te vom găsi,
vom înșira tu sus împreună cu
toți la care îți pasă.
Venim după tine.
Trebuie să mergem.
Cunosc un loc sigur. Haide, urmează-mă.
Închide ușa în liniște.
Nicio piatră neîntoarsă.
Niciun portbagaj neverificat.
Acest tip e armata... SWAT, ATF.
Nu vreun ticălos aspirant.
Are unul dintre radiourile noastre, una dintre puștile noastre.
Cel mai important...
are pe cineva de care îi pasă.
Unde ești, intepai?
Maddie, înapoi. Înapoi, înapoi.
Încercați să intrați într-una dintre mașini.
Haide, Rambo.
Putem intra?
fiu de cățea.
India, care este sitrep-ul tău?
[prin comunicații] Doc și Sunt drăguț și confortabil.
Corect.
Cine l-a ucis pe Yankee? Și unde s-a dus?
Știu că tu ești, Wade.
Cum merge noaptea ta? Nu atât de bine? Awww.
Romeo îți va sparge fundul
în fața întregii planete
pentru păcate te-ai comis împotriva noastră.
Romeo este un punk.
Dar tu ești doar târfa lui punk-cur.
La naiba!
Cine l-a ucis? Și unde s-a dus?
Wade, maimuță de rahat,
chiar daca ti-as spune, el te-ar evidenția
ca prietenul tău Mâzgăloș de yankee!
Asta este!
O să fac lucruri mai rele decât să te omoare, doctore.
Pleacă naibii de aici!
O să mă distrez făcând asta!
Întreabă-l singur!
Doc...
Vă rog!
Vă rog! nu aveam de gând să...
O voi lua, mulțumesc.
- Putem intra, te rog? - Nu, nu. Nu pot face asta.
Nu ne vor lăsa să intrăm, Eric.
Încearcă altul.
-Poti te rog... - Îmi pare rău. Nu pot.
Treci în spatele celui roșu.
- Ajutor, te rog, omule. - Lasă-o să intre.
Ea nu va avea probleme.
La naiba.
Yo, Romeo, KIA din India.
Doc este gratuit. Repeta, Doc este liber.
Nu are unde să meargă. Găsește-o.
- Nu-mi pasă de mine. - Nu deschide ușa.
Grăbește-te. Deschide ușa, rahat!
Eric! Vom găsi pe altcineva.
- În niciun caz, omule. - Nu putem.
Deschide ușa, păsărică.
Nu mă face să-l deschid. - Hei!
Jos!
Hai, hai.
Aruncă arma dracului, erou,
și ieși cu mâinile sus!
La naiba.
Stai aici.
Nenorocit de fiu de cățea!
Mascul alb, 6 picioare.
E o fată cu el.
Adolescenți, cinci picioare...
La dracu.
Îngheață, nenorocitule.
Romeo, am ochii pe Doc.
Mă duc după ea.
Avem nevoie de ea în viață. Doar... ia-o.
Este asta...
El este.
Este trăgătorul.
Caut ID-ul facial.
Vai!
Nenorocitule!
Al naibii de orb acum.
E bine. Ai o altă dronă.
Doar renunță la tine târâi și ridică-te.
Isus Hristos.
Eric, nu putem rămâne aici.
Știu. Știu.
Ai auzit vreodată de Evel Knievel?
OMS?
Cât de mult ai încredere în mine?
- Nu atât de mult. - Bine. Haide.
- În nici un caz. - Oh, da, da, da așa.
Eric!
Ia lumina aia de pe fața mea!
Omule, unde e trăgătorul?
huh? Hm?
L-ai pierdut? - Taci naibii.
Intefatura asta chiar este enervându-mă.
Tu! Unde s-a dus?
Doamne!
Doc!
Haide.
Bine, hai să dăm cu piciorul cauciucurile și aprinde focurile.
Doc tocmai a murmurat Golf.
Ecou, Foxtrot.
Adu-mi doctorul.
Am nevoie de tine scoate-ți fundul acolo.
Acei doi clovni nu au putut găsi fundurile lor cu ambele mâini.
Spune-mi naibii despre asta.
Haide. Iată.
Acum du-te să faci ce nu pot. - Am înţeles.
Hei, doctore! Stai chiar acolo!
La naiba!
Te-am prins acum! esti a mea!
Asta va fi tare.
Nu da drumul. - Bine. Merge!
Am ochii pe trăgător!
- La naiba! - Ei trag!
Haide!
Va sări peste decalaj!
Nu lăsa să se întâmple asta!
Pe el!
La dracu '!
Stai.
Oh, Doamne. Oh, Doamne.
Ah!
La naiba!
Nu pot să-l lovesc!
Oprește bicicleta aia!
Nu vom reuși.
[prin comunicații] Nu știu mai ai o lovitură clară!
Uau, uau, uau. Ce faci?!
Uciderea pe oricine care ne dracului.
Oh, la naiba. Oh, la naiba. Oh, la naiba. Oh, la naiba!
Eric! Eric! - Oh, la naiba! La dracu, la dracu!
Iadul sfânt.
Jimmy, ce naiba tocmai ai facut?
Nimeni pleacă până spun eu.
Shooterul este jos.
Asta e dracului, omule.
Avem nevoie de evacuare chiar acum.
Nu există extracție dacă nu-l găsim pe Doc.
Caută în acest capăt.
Spune-i lui Sierra să măture spre sud.
Şi tu?
Trebuie să vorbesc cu Romeo.
Ești bine?
De acum înainte, conduc.
Afacere.
Tot acest pod blestemat poate fi conectat pentru a sufla.
Orice tip de asalt frontal
va adăuga doar polițiști la bilanțul morților.
Am luat de la 50 la 100 nevinovat locuiește acolo sus.
te implor. Trebuie să eliberezi
aceste fișiere Shattered Dove și tovarășii lor,
pentru că dacă nu,
singurul lucru care sunt va avea nevoie de la tine
este o plasă pentru a le târâ dracu’ cadavrele din râu.
Simt că o să vomit.
Ei bine, ești în viață.
Mai bine, ei crezi ca nu esti.
Deci, știi, avem tot timpul din lume
să te scot de aici.
Cum?
Camionul acela de remorcare avea un troliu pe el.
Poate fi suficient pentru a ne doborî.
Bine, omule.
Coasta este senină.
Să mergem. - Ce este asta?
Haide.
Trebuie să te luăm de aici chiar acum.
Ce zici toți ceilalți?
Doar îmi pasă despre tine, bine?
Toți ceilalți sunt urmeaza sa moara.
Nu e nimic pot face asta,
dar te pot salva.
Nu, îi salvezi pe toți.
Nu mai. Nu asta fac.
Te rog, doar... hai să mergem.
Eric, tu ești eroul nenorocit.
Nu sunt eroul dracului.
nu sunt.
Nu mai sunt Ranger. Eu nu sunt nici măcar armata.
- Ce? - M-au externat.
Cu trei săptămâni înainte ne-au scos afară.
Un război tribal noi protejam a fost...
A fost ce?
Vreun războinic tribal...
mergea după această tânără, nu mai în vârstă decât tine.
Ea...
a fost obligată să se căsătorească dracului asta veche,
si ne-a implorat... m-a rugat să o salvez.
L.T. a spus să-i dau drumul.
Că nu era nimic din problema noastră.
Dar am ignorat ordinul.
Și m-am dus să întind mâna, să apuc mâna ei, duce-o departe,
și căpitanul războiului...
a împușcat-o în cap.
Chiar în fața mea.
Încă simt sângele
pe fata mea.
Maddie, nu pot lăsa să fii tu.
Vă rog.
Nu te pot lăsa să mori așa...
Și nu vei face.
Dar dacă mă salvezi
și toți mor acolo,
atunci te va bântui mai rău decât fata aceea, Eric.
Te cunosc.
Tu?
Da.
Ei bine, hai să mergem.
- Bine. - Te-am prins.
Nu privi în jos.
Nu voi.
[raportul continuă
Două persoane au încercat pentru a scăpa de breșa mea.
Sunt morți acum.
Nu trebuia să fie așa.
Nu ne testați.
Ascultă, dacă alegi război cu noi,
se va încheia ca toate războaiele.
În tragedie.
Câți telespectatori sunt la coada?
Peste 32 mil.
Și ce rămâne cu polițiștii?
Ei rămân înapoi.
Pentru acum.
Le este frică de rahat.
Căpitane, mai este fără fișiere Shattered Dove
sau eliberarea de fraţii noştri de arme.
Nu există nicio cale vor expune
cât ne-au plătit de făcut, căpitane.
Avem nevoie de extracție.
Apoi îl vei găsi pe Doc.
Da, domnule.
...numărul deceselor,
uciderea nu numai ofițerii lor tactici
dar ostatici nevinovați
prins pe podul Tobin.
Foxtrot.
Ai ceva? - Nada.
Doc e o cățea mică și vicleană.
Da, bine, cățea vicleană sau nu,
încă trebuie să o găsim.
Mai ales dacă o să facem coborî de pe acest blestemat de pod.
Acum ce suntem ai de-a face cu tine?
O voi lua.
Prefă-te că e cu mine.
Eric, haide. Să mergem.
Maddie, intră în spate.
Multumesc.
Numele meu este Ozzie.
Eric.
Câți ani are copilul tău?
Tocmai a împlinit doi ani astăzi.
Am încercat să ajung înapoi la petrecerea lui.
Maddie are 16 ani.
Madeleine.
Chiar crezi il poti opri?
Știu că poate.
Bine...
aparent asa este pentru ce sunt aici.
Sună-i pe mama, spune-i că ești bine.
Dacă îți spune Ozzie a face orice,
asculta. Înţelege?
Ia-o.
În cazul în care trebuie să suni.
Codurile de acces
1-2-3-4-5-6.
Al meu 6-5-4-3-2-1.
- E în regulă? - Sunt bine. Merge.
Păstrează-o în siguranță.
Vă rog.
Presupun că nu ești mort.
Mergi undeva?
Stop! Mișcă-te în sus! Mișcă-te în sus!
Hai! Hai! Hai! Mişcare! Mişcare!
Doc e în spatele mașinii roșii!
Luăm foc! Ia foc!
Mișcă-te în sus! Mișcă-te în sus! Mișcă-te în sus!
Poziționare, la naiba!
Mută-l! Mişcare!
Eco, du-te, du-te!
Hei, am spus că îl vreau pe Doc în viață!
Atunci ieși aici
și fă-o singur, Jimmy!
Oh. Unde te duci?
O voi face singur.
Păstrați distanța! Păstrați distanța!
Foxtrot, în stânga ta! În stânga ta!
Hai! Hai! Hai! Mişcare!
Mută-l!
Hei, Timex.
ia o lins și continuă să bifezi.
Bravo cu tine, puștiule. - Mulţumesc, domnule.
Au conectat întregul partea inferioară a podului.
Oh, omule.
Ai abilități de sapator?
Unele. Destul, sper.
În regulă. Am tăietoare de sârmă.
Instrumente.
Ce zici de troliu?
Funcționează doar troliul dacă aprinderea este alimentată,
dar nenorociții mi-au luat cheile.
Dar, uh...
cândva un Boy Scout...
Hoowah!
Mişcare! Să mergem!
Haide, rahat de pui!
Te voi sprijini!
Chiar trebuie nu mă mai face să arăt rău, doctore.
Amenințările lui Roken împotriva deținutului
Samantha „Doc” Brown
pare să fie în centru a acestei crize.
Maro recent predat autorităților
să dea mărturie împotriva lui Roken și a lui--
La dracu.
Am sperat că am terminat cu astea.
Vei fi liber de ele destul de curând.
Asta ar trebui să mă sperie?
Căpitanul Chaos?
Ce naiba, Jimmy? esti beat?
Nu. Nu. Doar...
se destramă,
la fel ca acest pod peste ape tulburi.
Acesta nu este un fel de
băiat nenorocit lovitura de razbunare, nu-i asa?
De ce nu mărturisește-ți păcatele
si sa mori cu constiinta curata?
Nu înțeleg întregul chestia cu terorismul ostaticilor.
Din fericire, nimeni nu te plătește
să te rahat, doctore.
Corect, corect, corect.
Deci, care e treaba?
Tu faci asta ca să încerci și dovedesc un punct?
Ei bine, eu numesc asta prostii.
Nu este vorba despre eliberarea unor documente
sau eliberarea unor nenorociți ți-ar putea da două rahat.
Acestea sunt unele un fel de spectacol de magie.
Nu e nimic în mâneci, doctore.
Îi vreau pe stăpâni care ne-a dezlănțuit
să plătească pentru păcatele lor.
Faceți bine de noi, câinii
care mușcă în numele lor.
Oh, te rog!
Salvați performanța pentru camere.
Doar noi, fetele, aici.
Spill, tip dur. Ce dă?
Lumea trebuie să știe că bărbaţii din spatele draperiilor
sunt speriate mici rahaturi care ne folosesc și ne pierd.
Vezi, nu suntem oameni mai mult, doar supremul
„trage și uită” de arme.
Avem peste 47 de milioane.
Dolari?
Spectatori.
Planul este să te faci celebru înainte să mori, doctore.
Ei bine, cel puțin eu să mor cu onoarea mea
si nu ca unii nemernic ucis.
Știi ce cred?
Nu cred că știi primul lucru despre...
onora.
Afinitor?
Medicamente pentru cancer.
Ce naiba, Jimmy?
O, fiule.
Cadou din gropile de ars și substanțe descurajatoare chimice;
o tumoare pe creier de dimensiunea unei mingi de golf.
Nu am un întreg a mai rămas mult timp,
dar hei...
Ce ai de gând să faci?
Doamne, Jimmy.
Nu e de mirare că faci ceva atât de nebunesc.
Ai rătăcit nebuna...
sunt mai lucid decât am fost vreodată.
Dacă doriți să face bine de către oameni
pe acest pod, atunci vei face partea ta.
Dacă nu reușești să faci asta,
moartea lor,
asta e pe tine.
Oh, la naiba.
Ce naiba?
Ah, la dracu.
Romeo, este o linie peste lateral.
Copiați, Foxtrot.
Prinde și ucide. Nimeni nu pleacă.
Cum naiba ne-a ratat asta?
- Hei, băieți. - Hei! Hei!
Whoa, whoa, whoa, whoa, va, va.
Voi ați avut o perioadă grea în seara asta, nu?
Cum ești liber, vechile?
Ei bine, nu ajung la vârsta mea
fără a învăța un truc sau două.
Da, pun pariu.
Cine e peste lateral?
Oh, ce? Te referi la chestia asta?
Oh bine.
Ai crede? Mi s-a făcut foame.
Eu... m-am gândit Aș pescui pentru cina mea.
Nu, naibii nu aș face-o.
- Ei bine... - Priveşte-l.
Vezi cârligul la finalul chestia asta?
Este imens. - Oprește-te, bătrâne. Taci.
La dracu. Am plăcuțe de veteran aici.
Tipul acela care a făcut o pauză pentru asta mai devreme.
Tipul ăla e în jos al râului, omule.
Da, sau nu.
Nebunul ăsta este unul dintre noi.
Unde s-a dus? huh?
Ce, peștele? Cum ar trebui să știu?
Avea o fată cu el, nu?
- Da. A fost. - Nu, nu, nu, nu, băieți.
Adică, ascultă, asculta. Lasă-mă să explic.
La dracu.
La naiba!
- În regulă. Haide. - La naiba.
Ooh, prostie elocventă, nu-i asa?
- Da. În regulă. - Haide.
Elocvent, fundul meu.
Acum scurgi, bătrâne.
Da.
Oh, la naiba.
Sper că te va primi pe următorul.
Vom vedea.
Ia rahatul asta.
Cine o să mă ia?
Aaah!
Foxtrot?!
- Ești bun? - Nenorocitul ăsta bătrân
m-a înjunghiat în fund.
Câmpă linia.
El trebuie să vină mai devreme sau mai târziu.
Dacă el este în viață, la fel este și fata aceea.
O s-o găsesc. - Bătrân nenorocit.
Madeleine, sună-ți fratele.
Repede, acoperiți tăietura.
Maddie?
- Bună. - Bună.
Tango trebuie să fi ratat să vă legați cu fermoar.
Nu e de mirare că e mort.
Uh-- da, Eu... nu stiu.
Mm-hmm.
Pe cine avem aici?
Care este povestea ei?
Ea a adoptat?
Eu sunt dădaca.
Oh. Babysitter.
Frumos.
Nu, ea are grijă de fiul meu.
[la telefon] Corect.
Și ce este numele fiului lui?
Eh?
- Numele lui este... - O întrebam.
Spuneai?
Jake, știi? Micuț... băiețel?
Jake Micuțul.
Hmm.
Ia acea babysitting? huh?
Ieși din mașină.
Haide. - Stai.
- Ieși. Să mergem. - Eric! Eric!
- Nu, nu. - Vii cu mine.
- Stai. Lasă-mă! - Taci.
- [la telefon] Eric! - Haide.
Hai să mergem, dădacă.
- Eric! - Haide.
Nu te mai chinui. Să mergem. - Eric! Fii eroul!
și mișcă-te!
Nu, idiotule.
Să mergem.
Ghici cine este încă în viață.
Ne-al naibii-real.
Începe să vorbești.
Cine eşti tu? Cu cine sunteţi?
Vai!
Eric!
Vorbește. Adică, dragă.
Eric!
Nu acea voce Sună cunoscut, Eric?
eu vorbesc
cu caporalul Eric Daniels.
Ranger al Armatei SUA.
Adevăratul erou american.
Trebuie să știu că ești mi-ai dat rahat,
și trebuie să știu asta până la 21:00,
Ora standard de est.
După calculele mele,
asta ne dă vreo două minute si 40 de secunde
înainte să trag sora ta mai mică în cap.
Cât de repede poți ajunge aici?
Ar trebui să rămână acasă.
Nu vă faceți griji.
Nu va lăsa nimic ți se întâmplă.
O sută de secunde, caporale!
Șaizeci de secunde, Eric!
Sunt eu! Sunt eu!
Nu l-am putut opri.
Îl rogi să te salveze.
Eric...
Le rupi oasele, fă-i să sângereze.
Ucide nenorociții! - O fată foarte înflăcărată, Eric!
Trebuie să alerge în familie.
Este regretabil pentru că ea are doar
încă vreo 17 secunde de trăit.
Am nevoie de o diversiune.
Folosește asta, apoi rulează.
Zece secunde!
Lasa naiba, Jimmy!
Șase secunde.
Căpitan.
Mişcare! Stai naibii înapoi!
Eric!
M-am săturat de asta!
Așteaptă, așteaptă.
Așteaptă.
Așteaptă. Așteaptă.
Să mergem să salut.
Sunt aici.
Așteaptă.
Sunt aici.
Sunt aici. Nu o răni.
Sunt aici.
Eric.
Hi.
Este online. Toate acestea.
Noi am făcut-o. Le e frică nenorocit din partea noastră.
Da.
Confortabil? Nu?
Eric?
Ești bine?
Ești gata?
Spune cuvântul.
Vei citi fiecare cuvânt textual.
Greșelile vor răni.
Nu citesc asta.
Greșelile o vor răni.
O să te termin.
O voi face.
O voi face!
Mare.
„Numele meu este Samantha Marie Brown,
„fost sergent de stat major al Armatei Statelor Unite
„și antreprenor cu Retcon One Three.
in seara asta..."
Verbatim.
„În seara asta, o să mor.
„Stau lângă mine
„foștii mei camarazi de arme,
Sergentul Michael J.P. Moron..."
Care este numele meu?
Îmi pare rău. Marin.
„Patru tururi în Afganistan,
„ucideri multiple confirmate,
„și o stea de argint.
„Specialistul Jeff Willis.
„Am vizitat recrutorul la nouă zile după fratele său
„murise în luptă.
„Și-a încheiat serviciul și sa alăturat Retcon One Three
„pentru a continua să luptăm Libertatea americană în străinătate.
„Sunt onorabili eroi testați în război,
„împreună cu lor comandant,
„Căpitan James Roken,
„Liderul Retcon One Three.
„Mânjită de mass-media
„și pe nedrept acuzat de crime de război,
„sunt setate să fie judecat pentru ucidere
„sancționat de către Inițiativa Shattered Dove,
„ceea ce oferă toleranță explicită
„pentru civil decese în urmărirea
„ținte de mare valoare.
„Acești soldați curajoși va primi în sus de
20 de ani fiecare, spre deosebire eu insumi, care..."
Citire!
„Spre deosebire de mine, care a luat un acord de pledoarie
„după ce a dezertat și acuzându-i de crime de război.
În seara asta, se vor stabili recordul drept”.
Continuă. Arată lumii ce sfânt ești.
Caporal Eric Matthew Daniels.
Hei!
Nu, e bine.
El știe ce se întâmplă
dacă spune ceva greșit.
Continuă.
Lumea se uită, Eric. Fă-l bine.
Numele meu este Caporalul Eric Matthew Daniels,
Armata SUA.
Am făcut două tururi. Am câștigat chiar și o medalie.
Am fost retrogradat
pentru respingerea comenzilor proaste
asta m-ar fi împiedicat de a salva vieți civili.
Știu totul despre PTSD. Uh--
Și eu am scăpat de o situație proastă
unde mulți alții nu au făcut-o.
Știi, uh,
calea corectă nu este întotdeauna evidentă.
Uneori pare ca
nici măcar nu are un punct.
Naiba sunt chiar boboci despre?
Spune doar partea ta, omule.
Am fost lovit cu pistolul.
Capul meu este foarte neclar.
Sunt epuizat. Şi...
Nu stiu daca astea băieții sunt vinovați.
Poate că sunt. Poate că nu sunt.
Dar știu asta...
pentru toata tara asta greșește...
se corectează mult.
Și sunt dispus a lupta pentru asta.
Taci pe al lui sus, deja.
- M-am săturat. - Stai, stai, stai.
Așteaptă.
Încă un lucru.
Ma...
daca te uiti la asta...
Avem explozii. Partea de nord.
Verifică. Suntem la mai puțin de jumătate.
Este momentul perfect să ne atace.
Ce naiba a fost asta?
SWAT sau ATF sau ceva rahat...
Ascultă-mă, Daniels.
Daca asta are ceva a face cu tine,
Îți jur pe tine și pe tine sora sunt gata.
M-ai prins?
Tu sub...
Maddie, du-te.
Haide, puștiule. Să mergem.
Eric!
Haide.
Bine. Dă-te jos.
Bine. Haide. Să mergem. Să ne mișcăm.
Eric, o să-ți spun ce.
Ți-ai făcut punctul de vedere.
Dacă te apropii, O sa fac alta.
Ecou.
Ușor acolo, Army Puke.
Doc, târfă!
Oh, Doamne.
Ești împușcat?
Da.
Acesta este doar în. Echipa noastră de știri pe pod
pentru a studia curentul-- - Lărgiţi-l.
situație teroristă pe Tobin.
Această dronă este înarmată cu o armă de calibru mic.
Arata ca majoritatea teroriştii au plecat.
Nu știu cine naiba e scoțându-i,
dar se pare că am putea avea am prins pauza de care avem nevoie.
Ești sigur că modul lunetist la chestia asta merge?
Dă-mi o secundă.
Ozzie!
Ne-ai salvat.
Ai uitat asta.
Să mergem! Să mergem! Să mergem!
Polițiștii nu vor stai, ai terminat.
Nu până nu termin ceea ce am început.
Cu o cameră foto-la-racat?
Cu un telefon al naibii, daca trebuie!
Vezi, Doc moare în fața camerei.
Fără compromisuri.
Esti dracu in cap.
Esti mai mult corect decât știi.
Sunt cu dreptate dracului în capul meu.
Vezi, este o ardere în creierul meu
asta nu se va opri până nu mai respir.
Toate acestea...
tot...
asta este ultima mea voință și testamentul, moștenirea mea,
pentru ca toți cei din țara asta
știe ce s-a întâmplat aici în seara asta
nu a fost făcut de vreo entitate străină
ci de patrioţi care tocmai nu mai suporta.
Omule, nu-mi pasă.
Te rog nu mai vorbi.
Mă doare capul.
Dacă nu mai ai băieți
să-ți urmezi ordinele stupide...
Stop.
Te-am prins, Eric.
nu-i asa?
Ori mă iei Doc,
sau am renunțat la asta.
Declanșatorul mortului, Eric.
Am lăsat asta, murim cu toții.
- Ai făcut-o? - S-a terminat.
S-a terminat, omule.
Neprevăzute, omule.
Și am o mulțime.
Crezi că nu pot ucide toți cei de pe acest pod,
ai gresit total.
Știu să fac C4 arata ca artificii.
S-a terminat
când spun că s-a terminat.
Acum adu-mi doctorul.
Eric?
Maddie. Slavă domnului.
Te simți bine?
Trebuie doar să verific. M-ai prins?
Așteaptă.
Ai dezarmat toate bombele?
Da, eu... pe pod, dar...
Dar are o contingență.
Suficient pentru a ne arunca pe toți în iad.
El mă vrea?
Da.
Eric, nu poți. Ea--
Maddie, există nimic din ce putem face.
Toți acești oameni...
vor muri dacă nu facem ceva.
De ce ai fost în acea cușcă?
Vrei să știi dacă merită salvat?
Pentru că am ucis câțiva gangbangeri în închisoare,
protejând o fată care nu se putea proteja.
Și aș face-o din nou.
Cunosc acel sentiment.
Deci, ce acum?
Unul pentru extracție.
Ne întâlnim în aval.
[prin comunicații] Copiați.
Echipa de extracție vine.
Ce vrei?
Dosare expuse, patru numbnuts care a fost prins eliberat?
Angajează un hacker, ia un avocat.
Nu ești un zelot.
Nu sunteţi.
Acesta este planul a cuiva bolnav.
Bolnav la cap.
Am nevoie de ei să mă asculte, doctore.
Încerc.
Ei bine, le-ai atras atenția.
Ai câștigat! - Nu, nu, vezi...
poate am atentia lor, dar nu am câștigat.
Nu încă.
Dezarmați declanșatorul mortului.
Lăsați acești oameni să trăiască!
Nu, trebuie să mori, doctore.
Toată lumea de aici trebuie să moară.
Acesta este singurul mod în care oamenii de conducere vor face ceva!
Atunci de ce sunt mai alergi?
Nu vei trăi suficient
sa luptam in alta zi!
Tu ai spus-o!
Fă-o!
Împușcă-mă!
Atunci plecăm cu toții!
Bine, bine, te rog.
Nu o face. Vă rog. Vă rog.
Există o altă cale.
Oh, ar fi trebuit gandit la asta
înainte să încerci să mă înghiți.
Înapoi!
Stai inapoi!
Dă-te înapoi!
Acesta este comutatorul unui mort în mâna lui.
Scoate chestia aia de acolo acum.
Scoate-l de acolo.
Toată lumea de pe pod!
Stai înapoi!
Așteptați, așteptați, așteptați.
Nu, Eric!
Trebuie să așteptați!
Vezi, trebuie să mori!
Din cenusa...
Mă voi preda
spre o lume...
țipând după sângele meu.
Apoi...
vor invata cu suflarea mea pe moarte.
Vor cunoaște adevărul meu.
ne vedem.
Jimmy!
Echipa de extracție pe poziție.
Haide.
Întoarce-te, rahat dublu.
Haide!
Ești greu de ucis.
La fel ești, puștiule.
Au trecut trei săptămâni
de la luarea de ostatici pe Podul Tobin.
Patru membri ai Retcon 13 au fost eliberate
în lumina Pentagonului fișierele Shattered Dove expuse.
Audieri în Congres sunt programate să expună
orice altă utilizare greșită a antreprenori militari.
Oh.
Ce mai faci, dragă?
În viață, mulțumită ție.
Oh, poți multumesc fratelui tau.
El este inspirația.
Mi-aș fi riscat și a sărit de pe acel pod.
Eliberat pentru vitejie și eroism sub foc.
Frumos.
Ei bine, asta și patru dolari îți va cumpăra o ceașcă de cafea.
Dar ai face-o din nou, nu?
Desigur.
Deci, ce va fi?
Pod sau tunel?
Tunel!
" jucând TOQUE]
♪ Da, m-ai bătut Apoi m-ai pus jos ♪
♪ Apoi m-ai închis M-ai dat afară ♪
♪ Apoi mi-am pus picioarele Înapoi la pământ ♪
♪ Acum ne-am întors în ring Pentru încă o rundă ♪
♪ Oh, e tragic pentru că încerc Da, încerc ♪
♪ Voi lua Un fel de magie ****
♪ Pentru ca toate acestea să merite
♪ Nu, nu este suficient
♪ Nu este niciodată suficient pentru tine
♪ Nu, nu este suficient
♪ Nu este niciodată suficient pentru tine
♪ Ei bine, am făcut tot ce am putut Doar ca să-ți iei cel mai rău ♪
♪ Tot sângele pe care l-am dat Nu v-am putut potoli setea ♪
♪ Privește-mă în ochi Înjunghie-mă în spate ♪
♪ Ei bine, de unde vin eu Există un nume pentru acel ♪
♪ Oh, ar fi magie Dacă ai încercat, da, ai încercat ♪
♪ Dar știi că este tragic Pentru că nu ești niciodată mulțumit ♪
♪ Nu, nu este suficient
♪ Nu este niciodată suficient pentru tine
♪ Nu, nu este suficient
♪ Nu este niciodată suficient Pentru tine oh ****
♪ Crezi că ai câștigat Dar nu sunt nebunul nimănui ♪
♪ Nu va fi dat jos De cei ca tine ♪
♪ Vina mea Dar îmi voi face poziţia ♪
♪ De data asta Nu mă voi întoarce ♪
♪ Nu, nu este suficient
♪ Nu este niciodată suficient pentru tine
♪ Nu, nu este suficient
♪ Nu este niciodată suficient pentru tine
♪ Nu, nu este suficient
♪ Nu este niciodată suficient pentru tine
♪ Nu, nu este suficient
♪ Nu este niciodată suficient
♪ Niciodată suficient pentru tine