Selamat datang di Cheat,
kuis yang mencampakkan peraturan standar dan memberi peluang bagi para penipu.
Sebelum bertemu dengan para pemain, mari kita sambut satu-satunya orang
di acara ini yang bukan pengecoh, satu-satunya Ellie Taylor.
Danny, kau manis sekali.
Baik, Ellie. Siap bertemu para penipu terbesar?
- Siap. - Baiklah.
Dani, Josh,
Shakina, Luis, selamat datang di Cheat.
- Pertama, Dani dari London Timur. - Halo.
- Nama yang kuat. - Benar.
Bagaimana strategi bermainmu, Dani? Apa taktikmu?
Aku akan membaca aura semua orang selama proses ini.
Bagaimana auraku?
Sebagai anak East End, auramu jelas merah anggur dan biru.
Bagaimana dengan Ellie?
Aura Ellie berwarna kuning matahari.
Semua orang merasa bahagia di dekatnya.
Sebenarnya aku mati rasa. Jadi, senang mendengarnya.
Ya, aku mau bilang begitu. Luar biasa.
Semoga berhasil.
- Luis. - Halo.
- Kau dari Hackney. - Benar.
Orang London Timur lagi. Kau direktur kreatif perusahaanmu sendiri.
Dan kau seorang aktor.
Jadi, kau akan berakting untuk menipu?
Kita lihat nanti.
Aku juga tahu, saat seorang aktor berubah,
perubahan kecil dan petunjuknya.
Oke! Semoga berhasil.
- Josh! - Hai, Danny.
Kau pekerja proyek amal dari Merseyside.
Apa itu?
Jadi, aku bekerja untuk Yayasan Neurodiversity Charity ADHD.
Luar biasa. Bagaimana kau bersantai? Apa kau punya hobi?
Aku sering mengamati burung, Danny.
- Mengamati burung? - Ya, benar.
Burung apa yang kau suka?
Kurasa pemahamanmu soal mengamati burung berbeda.
Suka burung tit?
Semoga berhasil.
- Terima kasih. - Shakina!
- Halo. - Kau bekerja di perekrutan.
Apa keahlianmu bisa untuk menang di Cheat?
Aku punya hobi bermain kuis pub.
Kulakukan diam-diam. Teman dan keluargaku tak tahu.
- Aku agak aneh, bukan? - Kita semua begitu.
- Dia suka burung. Tak masalah! - Benar!
- Kita grup aneh. - Tak kusangka mengatakan itu di TV.
Oke. Semoga kalian berhasil.
Semoga yang paling cerdas menang, atau penipu yang paling licik!
Seperti biasa, Ellie akan ajukan pertanyaan,
dan pertanyaan itu juga akan muncul di layar depan pemain.
Jika tak tahu jawabannya,
mereka hanya perlu menekan tombol curang rahasia,
dan jawaban benar akan muncul.
Saatnya bermain babak pengumpulan uang pertama kita.
Ellie, jelaskan.
Tiap pemain akan diberi empat pertanyaan.
Seribu paun akan masuk ke tagan untuk jawaban benar.
Jawaban salah akan dikurangi 1.000 paun dari tagan.
Jadi, jika ragu, curanglah!
Tapi lakukanlah diam-diam sebab pemain lain bisa menuduh kalian
di tiap pertanyaan jika mereka memergoki tipuan.
Hanya pemburu terbaik yang lolos ke babak berikutnya
dan berpeluang mengeliminasi pemain pilihan mereka.
Jari di tombol.
Mari kita Cheat!
Oke, Dani, kau yang pertama. Semua orang mengawasimu.
Wajah cantikmu akan terpampang di layar besar itu.
Lihat dirimu. Cantik sekali!
- Boaty McBoatface. - Ya. Silakan, Ellie.
Dani.
Apa nama keluarga yang dimiliki kembar terkenal Mary-Kate dan Ashley?
Olsen.
Benar.
Ada tuduhan?
Tak ada sama sekali. Saat ini mereka memercayaimu, Dan.
Josh.
Terdapat pada botol tabir surya,
apa kepanjangan huruf F dari singkatan SPF?
Jawabanku, faktor.
Benar.
Luis menuduh.
Reaksinya tampak palsu bagiku. Seakan-akan, "Aku melihatnya".
Itu bisa saja tipuan.
Kita lihat di akhir babak apa itu membantu akurasimu.
Shakina.
"Diamonds" dan "We Found Love" adalah judul singel
UK Number One dari penyanyi wanita siapa?
Kurasa Rihanna.
Benar.
- Mereka saling percaya! - Bagus.
Semua teman, ya?
Luis, kau selanjutnya. Semua orang mengawasimu.
Menurut cerita rakyat,
cara terbaik membunuh manusia serigala yakni dengan peluru dari logam apa?
Perak.
Benar.
Dani menuduh, diikuti Shakina.
Dani?
Aku merasa dia panik begitu pertanyaan itu muncul,
dan kurasa dia menekan tombol dengan cepat.
Oke. Hanya pemburu terbaik yang lolos ke babak kedua.
Jadi, tuduhan harus benar.
Dani.
Hedwig dalam serial buku Harry Potter, merupakan jenis hewan apa?
Burung hantu.
Benar.
Tak ada tuduhan? Oke.
Bertambah 1.000 paun lagi.
Josh.
Kenneth Branagh berperan sebagai detektif apa dalam film
Murder on the Orient Express dan Death on the Nile?
Poirot.
Benar.
Dani menuduh. Luis?
Kurasa di situ tertulis "Hercule Poirot," dan kau main aman dengan bilang "Poirot."
Terlihat dari tatapanmu.
Kita lihat di akhir babak apa tuduhanmu benar.
Shakina, selanjutnya giliranmu. Semua orang mengawasimu.
Grey Goose, Belvedere, dan Absolut adalah merek minuman beralkohol apa?
Jawabannya vodka.
Benar.
- Tak ada tuduhan apa pun. - Kau pasti sangat tahu itu.
- Selanjutnya, Ellie. - Luis.
Siapakah desainer yang mendirikan label mode DKNY?
Donna Karan.
Benar.
Lebih tepatnya doner kebab.
Tak ada tuduhan.
Dia sangat klimis. Kurasa dia tahu jawabannya.
Tersisa delapan pertanyaan lagi. Dani.
Chichén Itza merupakan objek wisata utama di negara mana?
Meksiko.
Benar.
Josh menuduh!
Diikuti Shakina.
Semuanya menuduh!
Josh, kenapa?
Dia menatap ke layar, lalu dia...
Meksiko. Dan itu tampak jelas. Aku tak percaya.
- Kibasan rambut. Sama, Luis? - Bukan itu.
- Kau cantik. - Terima kasih!
Manis sekali.
- Kita lihat di akhir babak. - Josh.
Serial drama komedi TV apa
yang menampilkan tokoh remaja Irlandia Utara bernama Erin, Orla,
Clare, dan Michelle?
Derry Girls.
Benar.
- Dani langsung menuduh. - Dia tampak...
"Aku ingat sekarang!"
- Sepertinya kalian saling dendam. - Astaga.
Lanjutkan, Ellie.
Shakina.
Dalam Peraturan Jalan Raya, apa bentuk dari tanda 'Beri Jalan'?
Bentuknya segitiga.
Benar.
Luis? Kenapa?
Tatapannya ke bawah. Lalu dia mencoba berpikir.
- Tentu saja sebab aku pengemudi. - Baiklah.
Oke, bagus.
- Selanjutnya, Ellie. - Luis.
Gambar daun dari pohon apa yang ada di bendera nasional Kanada?
Maple.
Benar.
Jawaban benar. Tambah 1.000 paun lagi.
Ini pertanyaan terakhir kalian. Dani.
Serial drama tahun 2020-an And Just Like That
adalah sekuel dari serial apa yang dibintangi Sarah Jessica Parker?
Sex and the City.
Benar.
Mereka percaya kau.
- Bertambah 1.000 lagi. - Josh.
Meliputi wilayah luas Tiongkok dan Mongolia,
gurun terbesar di Asia Timur dikenal dengan nama apa?
Gurun Gobi.
- Benar. - Dani.
- Langsung menuduh. - Cepatnya!
Nenek dan kakekku pergi ke Mongolia ke Gurun Gobi untuk mengamati burung.
Dan, itu kisah indah yang dia ceritakan.
Memang. Entah apa aku percaya.
- Sungguh? - Ya.
Entahlah. Auranya berubah.
Berubah.
Oke. Kita lihat nanti di akhir babak
- apakah kau akurat. - Shakina.
Siapa aktor Inggris yang memerankan tokoh komedi Alan Partridge?
Jawabannya Steve Coogan?
- Benar. - Benar-benar diserbu. Pembantaian.
Josh, kau tak percaya itu?
Jelas sekali dia tak tahu jawabannya sebelum menjawab.
- Ya. - Sebab itu aku tak percaya.
Apa dia mengelabui kalian?
Kita lihat di akhir babak apakah kalian salah.
Luis.
Adam Peaty dari Inggris
memenangkan dua medali emas Olimpiade individu dalam gaya renang apa?
Gaya dada.
Benar.
Apa harusnya Adam Cheaty, Dan?
Entah. Mungkin terlalu cepat.
- Kau sangat bersemangat. - Ya. Entahlah.
Dia menatapku.
Aku pernah membantu penandatanganan buku Adam Peaty.
Apa maksudmu?
- Agensi pemasaranku menggelar acara. - Promosi!
- Ya, si giat. - Dan lain-lain.
- Satu dari usahaku. - Apa nama bukunya?
- Berarti kubocorkan. - Ya. benar! Bocoran kau berbohong!
Pertanyaan selesai. Babak pertama usai.
Mari kita cek uangnya.
Tagan saat ini bernilai 16.000 paun sebab kalian dapat 16 jawaban benar.
Tapi jangan senang dulu.
Sebab masih ada curangnya, 'kan?
Curang diperbolehkan, tapi jangan harap dapat bayaran.
Jadi, setiap keuntungan yang didapat dari penipuan akan lenyap.
Mari kita ambil 1.000 paun untuk setiap jawaban curang.
Satu.
Dua!
Tiga!
Empat!
Astaga.
Empat jawaban curang. Kalian baru saja kehilangan 4.000 paun.
Bagus, waktunya eliminasi.
Sebab salah satu penipu ini sudah tak diterima.
Dan keputusan itu akan dibuat oleh pemburu yang paling akurat.
Yang paling sering memergoki penipuan dan membuat tuduhan salah paling sedikit.
Berikan namanya.
Dani!
Bagus!
- Auranya berfungsi! - Aura, Sayang!
Selamat. Kau langsung maju ke babak kedua.
Dan kau berhak untuk mengeluarkan satu pemain.
Siapa pun pilihanmu 1.000 paun akan kembali ke tagan
untuk setiap jawaban curang mereka.
Dani, temukan penipunya, temukan uangnya.
Ada empat jawaban curang di babak tadi,
tapi menurutmu siapa yang paling sering curang?
Ayo mulai dari Josh.
Aku merasa tertipu pada pertanyaan pertama.
- Sejujurnya, aku agak... - Kau agak apa? Apa?
Jengkel. Aku kesal, Danny. Tak senang.
Kau pasti senang menuduh tiga jawabanku, tapi aku tak curang.
- Sungguh? - Aku tak senang.
Josh sungguh jengkel. Bagaimana Shakina?
Menurutmu berapa kali dia curang?
- Soal Steve Coogan. - Itu membingungkanku.
Sebab aku yakin Shakina pasti curang.
Tidak curang. Aku tahu siapa Steve Coogan.
Dan terakhir, si Luis tersayang. Lihat dia!
Aku cukup beruntung dapat pertanyaan yang aku tahu.
Josh makin lama makin jengkel. Lihat dia.
Ya, semuanya menuduhku, dan aku...
- Baiklah, Josh! - Jujur.
Tenang. Bayangkan hal indah. Bayangkan Gurun Gobi.
Tarik napas yang dalam, Josh.
Tarik napas.
Kalian berselisih paham.
Dan, siapa yang akan kau eliminasi dan kenapa?
Yang pasti Josh. Dia terlalu kesal.
Sayang sekali, Josh, permainan berakhir.
Sebelum Josh meninggalkan kita,
mari lihat berapa kali dia curang
selagi mengembalikan 1.000 paun ke tagan untuk tiap jawaban curangnya.
Satu.
Itu saja, hanya satu.
Pantas saja dia marah!
Itu artinya tagan saat ini adalah 13.000 paun.
Bagus, Kawan.
Josh, terima kasih sudah bermain, tapi perjalananmu di Cheat berakhir.
Terbanglah, Sayang.
Kini kami tahu kalian curang tiga kali selama babak tadi.
Dan untuk pemirsa,
mari saksikan cara mereka menjawab pertanyaan.
Tiap pemain, curang sekali di babak tadi, dan Dani memergoki mereka.
Aku larut dalam alam semesta sekarang.
Dan ternyata Luis juga bermain curang.
Dan terlepas dugaan semuanya,
Shakina menjawab Steve Coogan dengan jujur.
Tapi si pengamat burung, Josh, yang disuruh terbang,
untuk alasan yang pasti masuk akal.
Maaf, Josh. Aku tak suka auramu.
Kebenaran terungkap, dan kami baru saja mengungkap semua rahasia kotor kalian.
Saatnya menambahkan banyak uang ke dalam tagan itu.
Jelaskan babak kedua, Ellie.
Setiap pemain dapat empat pertanyaan lagi.
Tagan akan bertambah 3.000 paun untuk jawaban yang benar.
Tapi sebaliknya, 3.000 paun akan dikurangi untuk jawaban yang salah. Maaf soal itu.
Di babak ini, kita akan tahu apakah jawaban dicurangi
tiap kali seseorang dituduh.
Dan sangat penting untuk menemukan jawaban curang itu
sebab pemburu terbaik sekali lagi berpeluang
mengeliminasi pemain, dan bisa lolos ke babak final.
Baiklah.
Jari di tombol.
Mari kita Cheat!
Dani. Dalam frasa slide into my DMs, yang dipakai di media sosial,
apa kepanjangan dari singkatan DM?
Direct Messages.
Benar.
Ada tuduhan?
- Dia pasti tahu itu. - Ya.
- Kotak DM-mu pasti penuh. - Entahlah.
Menurutmu dia menyusupi DM beberapa orang?
Aku menyusup? Kurasa tidak!
- Aku tak akan begitu. - Wanita tak pernah begitu.
Bertambah 3.000 paun.
Shakina.
Siapa supermodel '90-an yang merupakan ibu dari model Kaia Gerber?
Cindy Crawford?
Benar.
Dan, kenapa?
Aku tak yakin itu diketahui secara luas.
Mau lihat?
Apa dia curang?
Benar!
Kalian berdua sangat akurat. Permainan yang bagus.
Luis. Festival bir yang dikenal sebagai "Oktoberfest"
berasal dari kota Eropa mana?
München.
Benar.
Tak ada tuduhan?
Tidak.
Tiga ribu paun ditambahkan lagi.
Dani. Pulau Phuket dan Koh Phangan berada di negara Asia mana?
Thailand.
Benar.
Luis menuduh.
Setelah kutekan, kupikir, "Kau mungkin tahu."
Itu cukup populer. Tapi ada keraguan.
Asal kau tahu aku jawara pingpong... Bukan jawara pingpong.
- Bukan pingpong itu! - Itu dia!
Astaga. Salah acara!
- Bukan pingpong yang itu. - Bukan!
Beer pong!
Syukurlah!
Juara beer pong dari hostel di Phuket.
Mau kita cek?
Apa dia curang?
- Tidak curang! - Syukurlah.
Sebab jika cerita itu dibuat-buat...
- Bertambah 3.000. - Itu sungguhan!
Selanjutnya, Ellie.
Shakina.
Apa judul debut singel Inggris oleh Carly Rae Jepsen
yang langsung masuk ke tangga lagu Number One?
Pasti "Call Me Maybe."
Benar.
Tak ada tuduhan.
Setiap kali memikirkan Carly Rae Jepsen, itu lagu pertama yang muncul.
Hanya lagu itu yang muncul di benakku.
Tambah 3.000 paun lagi.
Luis.
"Bandit Basah" adalah penjahat dari film Natal 1990 klasik apa
yang dibintangi Macaulay Culkin?
Home Alone.
Benar.
Apa dia curang?
Tidak.
Tambah 3.000 paun lagi. Kini uangnya bertambah cukup banyak.
Tersisa enam pertanyaan lagi.
Dani.
Apa taman hiburan Staffordshire yang menampilkan atraksi
termasuk Nemesis, Oblivion, dan The Smiler?
Alton Towers.
Benar.
Tidak percaya? Dia tak suka taman hiburan?
Tidak. Sebab dari asalmu, kurasa kau tak tahu lingkunganku.
Seperti kataku, aku berpengalaman, Sayang.
Oke, sudah ada tuduhan.
Apa dia curang?
Tidak curang!
Aku berpengalaman, Sayang.
Dia mengecoh mereka. Tambah 3.000 paun lagi.
Dia tahu lingkunganmu.
Selanjutnya, Ellie.
Shakina.
Koktail klasik apa yang terdiri dari rum, santan, dan jus nanas?
Kurasa itu piña colada.
Benar.
Dia menuduh.
Ya, aku tak percaya. Entahlah. Ada yang aneh dari jawabannya.
Apa dia curang?
Tidak curang!
Sayang sekali Luis. Akurasimu menurun lagi.
Ingat, hanya pemburu terbaik yang lolos ke babak final.
Selanjutnya, Ellie.
Luis. Serial Netflix apa yang dibintangi Anya Taylor-Joy
sebagai pecatur berbakat bernama Beth Harmon?
The Queen's Gambit.
Benar.
Apa dia curang? Mari kita cek, Kawan.
Tambah 3.000 paun lagi ke tagan.
Pertanyaan terakhir kalian. Dani.
Siapa aktor Pulp Fiction yang berperan sebagai Nick Fury
di Marvel Cinematic Universe?
John Travolta?
Jawabanmu salah. Kami tarik lagi 3.000 dari tagan.
Samuel L. Jackson.
Benar!
Shakina.
Resor ski populer Val d'Isère dan Chamonix
merupakan bagian dari pegunungan Eropa mana?
Pegunungan Alpen.
Benar.
- Luis menuduh. - Aku tak percaya.
- Kau pernah ke sana? - Sebenarnya belum.
Sering kulihat TV.
Ayo kita lihat.
Apa dia curang?
Tidak curang!
- Orang bilang TV itu tak mendidik! - Tepat sekali.
Luis.
Psychodrama adalah album debut dari pemenang Penghargaan BRIT
untuk penyanyi rap Inggris siapa?
Dizzee Rascal?
- Tiga ribu terjun dari tagan. - Salah. Yang benar Dave.
Babak kedua sudah usai. Pertanyaan selesai.
Baik. Mari kita cek uangnya.
Saat ini, tagan kalian berisi 34.000 dolar.
Jumlah uang yang sangat banyak.
Luis, akan kau habiskan untuk apa?
Kurasa mungkin proyek kreatif. Film pendek.
Baiklah, film pendek. Ada sesuatu untukku?
- Ya, aku pasti... - Ingat, hanya ada 34.000 paun.
- Tarif harianmu? - Ya, sayangnya, sebab aku bersedia.
Dan, mau kau habiskan untuk apa?
Entah untuk apa, tapi aku suka manifestasi.
- Baik. - Dan aku menemukan rumah impianku.
Harganya dua juta paun. Aku tak punya uang sebanyak itu.
Jadi, berapa pun besar tagannya,
aku akan berinvestasi demi mendapatkan rumah impianku.
- Bagus. - Dan kau, Shakina?
Kau mau memanjakan dirimu atau orang lain?
Aku ingin punya karavan.
Karavan di Wales.
- Karavan? - Ya.
Shakina, pastikan ada toiletnya
sebab di karavan kami, dulu ibuku harus jongkok di atas ember.
Penggambaran yang bagus. Terima kasih.
Aku suka saat kau membahas masa kecil ajaibmu.
Ya.
Letakkan daftar keinginanmu sebab ini saatnya mengeluarkan uang
untuk jawaban curang, benar, Ellie?
Mereka sudah kehilangan 3.000 paun
sebab satu jawaban curang tepergok selama permainan.
Kini saatnya kehilangan uang untuk jawaban curang yang lolos.
Jadi, adakah penipu lain yang lolos?
Berapa jumlah tagan yang sebenarnya?
Satu.
Dua!
Hanya dua.
Berkurang 6.000 paun lagi.
Tapi siapa yang curang?
Baik.
Mari ungkap nama pemburu terbaik di babak tadi,
yang akan lolos ke babak final dan berpeluang memenangkan semua uang itu.
Berikan namanya!
Dani!
Dia mewujudkannya!
- Benar! - Aku melihatnya.
- Kau maju ke babak final. - Ya.
Dan kau bisa memulangkan pemain lain.
Siapa pun pilihanmu 3.000 paun akan kembali ke tagan
untuk tiap jawaban curang dan jawaban salah mereka.
Jadi, Dani, kau harus buat keputusan yang sangat sulit.
Apa kau akan coba menambahkan uang ke tagan terakhir
dengan mengeliminasi pemain senilai pengembalian terbesar
atau lupakan uangnya,
dan singkirkan pemain yang tak mau kau hadapi di final?
Jadi, Dani,
apa pendapatmu tentang Shakina?
Dia makin mudah dibaca.
Beberapa kali dia mengelabui kami.
Jadi, aku memperhatikannya.
Kau berpikir aku curang pada soal Pegunungan Alpen, tapi tidak.
Kau tak curang.
Kita tahu nilai Shakina setidaknya 3.000 paun
sebab satu jawaban curang tepergok selama permainan.
Kita tahu nilai Luis juga 3.000 paun sebab dia salah menjawab,
tapi bisa lebih jika ada jawaban curang lolos saat itu.
Tak mungkin aku.
Dani, aku butuh keputusan akhir.
Astaga.
Aku selalu bilang selalu mengikuti intuisi dan naluriku.
Pemain yang kupilih haruslah orang yang paling sulit kubaca.
Dan dia adalah Luis. Maaf, Kawan.
Sayang sekali, Luis, permainan berakhir.
Sebelum kau pergi, mari kembalikan uangmu ke tagan.
Satu.
Dua!
Tiga!
Sembilan ribu paun,
sebab Luis punya satu jawaban salah,
dan dua jawaban curang yang lolos selama babak tadi.
Dan jika kau memilih menyingkirkan Shakina,
hanya 3.000 paun yang kembali ke tagan.
Bagus!
- Luis. - Terima kasih.
Terima kasih sudah bermain, tapi perjalananmu telah berakhir.
Jaga dirimu.
Dani menunjukkan dirinya sebagai pemburu terbaik lagi
dan membuat keputusan bagus menyingkirkan Luis.
Aku harus mengikuti naluriku. Ternyata dia orang yang tepat.
Dia menjawab tiga pertanyaan dengan benar tadi,
begitu juga Shakina, yang hanya curang sekali.
Jadi, Dani melawan Shakina di final.
Auraku mengatakan ini bakal seru.
Pemburu dua kali. Aku siap untuk Final Cheat.
Bermain melawan Dani akan jadi tantangan, tapi aku yakin akan menang.
Saatnya kita bermain Final Cheat!
Kalian akan bergiliran menjawab pertanyaan dalam pertarungan babak penentuan,
yang tiap pertanyaan bisa mengakhiri permainan.
Peraturannya sederhana.
- Jika jawaban salah, kalian kalah. - Dan pergi tanpa apa-apa.
- Jika tuduhan salah, kalian kalah. - Dan pergi tanpa apa-apa!
Tapi jika berhasil memergoki jawaban curang, kalian menang.
Dan kalian pergi jadi kaya raya dengan 37.000 paun.
Ya, babak final ini
akan berakhir begitu satu dari kalian melayangkan tuduhan.
Dan, sebagai pemburu terbaik, kau bisa memilih
siapa yang pertama menjawab di final. Jadi, siapa dia?
Apa kau atau Shakina?
Aku yang pertama.
Keputusan besar!
- Kenapa? - Aku percaya diri.
- Dia sangat percaya diri, bukan? - Ya, langkah yang berani.
Ada pesan terakhir untuk lawanmu?
Semoga berhasil.
Kau juga, Dani. Semoga wanita terbaik menang.
Sudah ada 37.000 paun di tagan.
Semoga kalian berhasil.
Jari di tombol. Dan untuk terakhir kalinya,
mari kita Cheat.
Dani.
Siapakah koki televisi
yang mempunyai anak bernama Poppy, Daisy, Petal, Buddy, dan River?
Gordon Ramsay.
SALAH
Astaga.
Jawabannya salah!
Astaga!
Dia baru saja menyerahkan kekayaan kepada lawannya!
Aku sangat yakin jawabannya.
Dia percaya diri!
- Memang, tapi seharusnya jangan. - Tidak!
Jadi, Shakina baru saja memenangkan
- tiga puluh tujuh ribu paun! - Astaga!
Selamat, Shakina!
- Astaga! - Aku tak percaya ini.
- Astaga! - Semuanya diserahkan kepadamu!
Aku tak percaya ini.
- Kau tak perlu bermain. - Ya!
- Tidak, serius... - Aku dapat karavan!
Dan, ada apa?
- Apa Jamie Olivier? - Jamie Oliver.
Itu pilihan keduaku!
Kau menjawab. Tak berhasil untukmu.
Beri tepuk tangan untuk Dani. Dia bermain dengan baik.
Aku tak percaya ini.
Sungguh mengejutkan. Tak ada yang tahu, 'kan, Ellie?
Tentu tidak.
Selamat, Shakina. Sungguh luar biasa.
Dan karavan akan menuju ke tempatmu. Awas, Wales!
Kita akan berjumpa lagi di Cheat!
Dari Ellie dan aku,
tetaplah licik!
- Dah! - Dadah, Semuanya!
SELANJUTNYA DI CHEAT
Kalian pembohong!
Pertanyaan sulit.
Jadi, aku tak bisa menjawabnya?
- Panas! - Jahat, ya?
Aku dituduh karena para wanita stres?
- Licik. - Jarang tunanganmu ingin kau menipu
sebelum menikah, tapi...
Kurasa Emma itu vegan.
Nama acaranya Cheat.
Terjemahan subtitle oleh Rimadiani Putri