Bem-vindos ao Cheat,
o único programa que dá hipótese aos batoteiros.
Mas se querem ganhar muito,
não deixem que os vossos adversários vos apanhem em flagrante.
Antes de conhecermos os jogadores, mostrem o vosso apreço
pela primeira-dama do Cheat.
E se ela é o recheio eu sou a massa!
Eis a Ellie Taylor!
Nunca disseste algo tão giro. Obrigada!
- Eu adoro-te, sabes? - Idem!
Ellie, estás pronta para conheceres alguns oportunistas?
Vamos a isso.
O Lithemba,
a Nicolette
a Leo, o Ricky.
Bem-vindos ao Cheat.
Obrigado.
O Lithemba é um advogado e repórter de moda a viver em Londres.
- Pois. - Gostas de fazer batota?
Como advogado não gosto de fazer batota,
mas cada um faz o que tem de fazer.
Tens algum passatempo?
Jogo squash. Estou na classificação mundial,
provavelmente entre os 1000 melhores.
Diz só "classificação mundial".
Mas é no mundo todo, entre todos os jogadores.
Boa. Boa sorte, Lithemba.
Muito obrigado, Danny.
Nicolette.
- Olá. - Trabalhas em recrutamento.
Estás à vontade a fazer batota?
Sou aquela pessoa que, nos jogos, tem a cábula debaixo da mesa.
Não precisas disso aqui, podes enganar, desde que não te apanhem.
Perfeito. É o meu tipo de jogo.
- Pareces muito desonesta. - Sou, sim.
- Boa sorte. - Obrigada.
- Leo. - Olá.
És uma consultora de negócios de Stockport.
Mas ouvi dizer que também és licenciada em Filosofia.
Pois é.
- Consegues ver quem mente, Leo? - Sim.
Já fui fascinada por linguagem corporal,
li muito sobre isso.
Gosto disso. Fiquei impressionada.
- Ou será que não? - Pois!
Ficaste impressionada, sim.
- Leo, boa sorte. - Obrigada.
Ricky!
- Não resisti. - Obrigado.
É melhor dizer logo, não é?
Ricky, és um gerente de vendas de Londres.
O que vendes?
Fornecemos bebidas.
Forneço álcool a bares e restaurantes.
Sabes ter um ar inescrutável?
Sim. Jogamos imenso póquer em casa.
E jogo gamão em competições.
E estás entre os mil melhores do mundo?
Ena!
Bem, devo estar entre os 150 melhores do Reino Unido, algo assim.
- Vês? No mundo. - Fez-te parecer mal.
No mundo!
Boa sorte, Ricky.
- Obrigado. - Boa sorte a todos.
Que ganhe o mais esperto
ou o mais batoteiro.
Está na hora da primeira rodada para ganharem dinheiro.
Ellie, explica-nos tudo.
Cada jogador tem quatro perguntas,
que aparecerão nos ecrãs à vossa frente.
Se não souberem a resposta, podem apertar o botão da batota.
Cada resposta certa dá mil libras ao prémio do grupo.
Cada resposta errada faz perder mil libras.
Se houver dúvida, devem fazer batota sem hesitação.
Mas têm de ser subtis, porque após cada pergunta,
os adversários podem acusar batota, carregando nos botões.
E identificar a batota é importante.
Só o melhor caçador de batotas terá lugar garantido na próxima rodada
e poderá eliminar um adversário.
Vamos fazer batota, sim?
Está na hora de ganhar muito dinheiro.
Dedos nos botões.
Vamos à batota.
Lithemba, és o primeiro.
E vamos pôr a tua cara no ecrã
para que todos vejam os teus olhos.
- Força, Ellie. - Lithemba.
A Nicole Kidman e o Hugh Grant interpretaram vilões
em filmes sobre que urso famoso, criado por Michael Bond?
O Paddington.
Certo.
Foi um urso da batota?
Alguma acusação?
- A Nicolette acusou. - Foi muito rápido.
- E isso, para mim... - É uma pergunta fácil.
Talvez... Eu não sabia.
Ela acusou-o.
No fim da rodada, descobriremos se foi batota.
O prémio é de mil libras. Vamos embora!
Nicolette.
No título de um musical de Andrew Lloyd Webber e Tim Rice,
que personagem tinha um "Amazing Technicolor Dreamcoat"?
O Joseph.
Certo.
Lithemba, é porque ela te acusou? É por isso?
Ela parecia um pouco nervosa e ansiosa.
- Viu-se. - Não quer dizer que eu minta!
Está bem.
Saberemos no fim da rodada como é a tua precisão.
Mais mil libras no prémio.
Leo, esta pergunta é para ti, és o centro das atenções.
A palavra inglesa "cygnet" é usada para designar os filhotes de que ave?
Do cisne.
Certo.
- A sério? - Estão a adorar, não é?
- Pois. A aquecer. - Ricky?
Reparei que ela franziu o sobrolho um bocado.
Franziu o sobrolho?
- Pois. - Está bem. Interessante.
Só o melhor caçador de batota tem lugar garantido na segunda rodada.
Ricky.
A ilha do Havai
fica em que oceano?
O Pacífico.
Certo.
Não há acusações, Ricky.
Se os três perderem uma batota, a precisão vai cair.
Lithemba. Que cantor americano
teve o seu primeiro single número um no Reino Unido com a canção "SexyBack"?
O Justin Timberlake.
Certo.
Só uma acusação.
Vamos saber tudo no fim da rodada.
Nicolette. Em que condado inglês fica localizado o Stonehenge?
Em Wiltshire?
Certo.
Desculpa.
- O que foi? O que fiz eu? - Não sabias.
Estudei Geografia avançada.
- Eu sabia. - Sim?
- Estão a implicar? - Exato.
Leo!
Que nova versão de uma animação da Disney dos anos 90
conta com as vozes de James Earl Jones e Donald Glover?
Acho que é...
A Bela e o Monstro.
Isso tirou mil libras ao prémio.
Está errado. É o Rei Leão, Leo.
Puseste um alvo na cabeça. Viste o botão da batota?
Eu sei. Eu tinha 95 % de certeza.
- Vamos avançar. - Ricky.
O rapper, nascido com o nome Curtis James Jackson,
teve um êxito com "In Da Club" com que nome artístico?
50 Cent?
Certo.
Ou meia libra, como lhe chamo.
Sem acusações. Talvez te tenhas safado, Rick.
Fiz oito perguntas, faltam mais oito. Lithemba.
Em 2022, que cidade foi a primeira
a sediar os Jogos Olímpicos de verão e de inverno?
Os de verão foram em...
Sydney, Rio...
Sim, claro. Houve imenso drama. É Pequim.
Certo.
Não me surpreende, Lithemba.
Para ser sincero.
- Ele viajou pelo mundo. - Pois!
Não, porque acho que foi em 2008, nos Jogos Olímpicos de Pequim.
Já disseste o suficiente.
Está bem.
Pode ser uma falcatrua dupla.
Pois pode.
Nicolette.
Que rapper cantou juntamente com a Cardi B
no single de 2020 "WAP", número um no Reino Unido?
A Megan Thee Stallion.
Certo.
És jovem e moderna. Sabias.
Sim, vi esse vídeo algumas vezes, por isso...
Não há acusações.
Mais mil no prémio.
Leo!
Better Call Saul é um spin-off de que série de televisão?
Breaking Bad.
- Sim. - Certo.
- O quê? - Sim.
Não. Vá lá!
Acham que foi um Breaking Treta, não foi?
- Para! - Está bem.
Ricky, esta pergunta é para ti.
Olhos postos em ti.
Ricky.
Que gás mais leve do que o ar
é usado para encher balões de aniversário e fazê-los flutuar?
Hélio.
Certo.
Foi só ar quente?
Pode ser treta, porquê o atraso?
- Devias saber. - Olhou para baixo.
Ele olhou para baixo, mas era uma resposta fácil.
Deixaste-os todos abalados, Ricky.
A boa notícia
é que o dinheiro cresceu.
As perguntas finais estão a chegar.
Lithemba.
Que série de comédia dramática inspirada pelas memórias de Piper Kerman
é passada numa prisão feminina?
- Quero a resposta, Lithemba. - Certo.
Sabes? É...
Crime, disse ela.
O quê?
Está errado. A resposta é Orange Is the New Black.
- Podias fazer batota. - Devias ter feito.
- Para o bem comum da equipa. - Sim.
Fizeste-nos perder dinheiro.
Sim, eu ia dizer isso mesmo. Crime, Disse Ela, bolas!
Lithemba, perdeste mil libras. Puseste um alvo na cabeça.
Certo. Ellie.
Nicolette.
Que noz é moída e combinada com açúcar
para fazer maçapão?
Eu sei a resposta.
Na verdade, eu sei, porque sou alérgica. São amêndoas, não posso comer maçapão.
- Certo. - Sou intolerante.
Não sei porque iria eu mentir.
Acho que foi uma boa mentira. Demasiado boa.
Interessante.
Mantiveste a tua precisão?
Descobriremos no fim da rodada.
Próxima pergunta, Ellie.
Leo. Em 2016,
o jogador Colin KaPernick ajoelhou-se, parando o jogo,
em que desporto nos Estados Unidos?
Futebol.
Certo. Futebol americano. Aceitamos a resposta.
Pronto. Logo descobrimos se foi batota.
Ricky.
Última pergunta.
De acordo com o título de um filme de 2022 com Benedict Cumberbatch,
que personagem da Marvel está no Multiverso da Loucura?
O Doutor Estranho.
Certo.
- Acho que não és fã da Marvel. - Pois não. Tenho um filho de 13 anos.
- Vi o Doutor Estranho com ele. - A sério?
Está bem. Bem...
Toma, Nicolette.
- Bem... - Não acredito.
Não podes cair nessa!
- Pode ter inventado o filho. - Tirou o filho da cartola.
Está bem.
Esse velho truque!
Sim!
Perguntas feitas, fim da rodada.
Vamos falar de dinheiro.
O prémio
já vai agora em 12 mil libras
porque deram 14 respostas certas,
mas duas erradas.
Mas há qualquer coisa que não bate certo.
Permitimos batota, mas não pagamos por ela,
portanto, todo o dinheiro ganho com batota vai desaparecer.
- Lithemba. - Sim?
Foi batota?
Não fiz batota. Não, não fiz, Danny.
- Tu viste. - Obrigado.
- Chega. - Está bem.
Nicolette?
Qual é a tua série preferida?
É a novela da batota?
Não percebi.
Pronto, inventaste isso.
Vamos tentar de novo. Pronta?
Nicolette, qual é a tua série preferida?
É a novela da batota?
Sim!
Estão a alegar inocência.
Mas são culpados de batota?
Está na hora de dar o veredicto.
Porque perdemos mil libras
por cada resposta com batota.
Uma.
Duas.
Três!
- Quatro! - Ena.
Cinco!
Seis!
Sete!
Raios partam.
- O que se passa aqui? - Oito respostas com batota!
Vocês são todos uns mentirosos!
Acabaram de perder oito mil libras.
Certo.
É hora da eliminação.
E essa decisão será tomada pelo caçador de batota mais preciso.
Foi o jogador que apanhou mais batota e fez menos acusações falsas.
Dá-me um nome.
Nicolette!
Não estava à espera.
Parabéns, Nicolette.
Tens lugar garantido na próxima rodada
e ganhaste o direito de expulsar alguém.
Quem escolheres devolve mil libras por cada resposta com batota
e mais mil libras por cada resposta errada.
Eu e a Ellie estamos às escuras,
não podemos dar-te pistas.
Mas onde estão escondidos os oito mil da batota?
Nicolette,
encontra a batota e encontras o dinheiro.
Acho que é...
Estou dividida entre vocês.
Leo e Lithemba.
Porque estão empatados, ambos erraram numa,
e, nas outras três, fizeram batota ou não.
O Lithemba e o Ricky são parecidos,
parecem saber muito,
mas acho que vocês estão a improvisar.
Fui o único que disse que não fazia batota,
e preferia tentar adivinhar as respostas em vez de mentir a todos.
Pois, mas os advogados mentem.
Quero uma decisão final.
Quem vais mandar para casa
e porquê?
Vou mandar para casa...
o Lithemba.
Acho que confio mais na Leo e no Ricky,
e quero levá-los comigo.
Azar, Lithemba. Acabou o jogo.
Vamos devolver mil libras pela resposta errada
e por cada batota feita.
É a resposta errada.
Fez batota uma vez.
Duas vezes.
Acertei numa!
Está bem.
Boa, pessoal!
Encontraste uma batota e o dinheiro,
por isso prémio passou a ser de sete mil libras.
Bolas, Lithemba.
São más notícias.
Mas a boa notícia é que passaste a ser o milésimo
melhor batoteiro do mundo.
Parabéns!
Que maldade!
Está na hora de dizer adeusinho.
Boa sorte, pessoal.
Agora, sabemos que vocês os três fizeram batota seis vezes nesta rodada.
Que vergonha!
Porque o maior batoteiro continua em jogo.
E todos, exceto os jogadores,
vamos ver como responderam às perguntas.
A Nicolette mantém-se em jogo por ser boa a caçar a batota,
mas ela fez batota três vezes.
Mais do que ninguém.
Adoro o botão da batota.
Manter o Ricky foi uma boa jogada, ele só fez batota uma vez.
O Lithemba fez batota duas vezes e deu uma resposta errada.
Mas expulsar a Leo devolveria o mesmo ao prémio.
Então, porquê expulsar o Lithemba?
O Lithemba é manhoso. Não sei se confio nele.
Todos fizeram batota, mas eu fui apanhado e expulso.
A verdade foi revelada.
Acabámos de revelar todos os vossos segredos.
Certo, há um jogador a menos
e está na hora de aumentar o prémio. Força, Ellie.
Cada jogador tem mais quatro perguntas a caminho.
As respostas certas dão 3000 libras ao prémio
e as erradas tiram 3000 libras ao prémio.
E, nesta rodada,
vamos descobrir se a resposta tem batota sempre que uma acusação for feita.
E é crucial identificar as batotas,
pois o melhor caçador de batota vai eliminar um jogador
e também passar diretamente à final.
Certo.
Dedos nos botões.
Vamos à batota.
Nicolette?
"Tooth Fairy," "Spexy Beast," e "Regional Trinket"
são os nomes das digressões de que comediante inglês?
É o Alan Carr.
Certo.
O início da rodada é de confiança.
Mas será que não apanharam a batota?
Três mil libras no prémio.
Vamos lá. Dez mil libras.
Leo. O Gunnersaurus é a mascote oficial de que clube de futebol de Londres?
É o favorito do meu pai, o Arsenal.
Certo.
Acusaram-te com o arsenal todo.
Caramba, tu bem tentas.
Céus.
Ricky, conta coisas.
Demorou muito.
Sou fã do Tottenham, tinha de acusar.
Foi batota?
Foi batota!
Não pagamos por batota.
Ricky.
Wall Street é uma rua famosa
no distrito financeiro de que cidade americana?
Nova Iorque.
Certo.
Sem acusações?
Três mil libras.
Vamos fazer crescer a guita.
Nicolette. Em 2022, que banda de rock galesa
teve o oitavo álbum número um no Reino Unido com Oochya!?
Vou dizer que são os Stereophonics.
Certo.
- Desculpa. - Não acredito.
Foi batota?
Foi batota.
Ambos fizeram um favor à vossa precisão. Bem jogado.
Leo. Um tigre chamado Richard Parker aparece em que romance de Yann Martel?
Bem, sou uma grande leitora, sei que é A vida de Pi.
E o filme também foi fantástico.
Certo.
Sem acusações?
Mais três mil libras. Cá vamos nós!
Está a animar, não é?
Ricky, esta é para ti.
Olhos postos em ti.
Quem é o jornalista fictício do Cazaquistão
retratado por Sacha Baron Cohen?
O Borat.
Certo.
Sem acusações?
- Não. - Está bem.
Mais três mil libras no prémio.
Fiz seis perguntas, faltam seis.
Nicolette.
Nairobi é a capital de que país africano?
Lembrei-me logo do Egito,
por isso vou seguir o meu instinto.
Perdem três mil, e puseste um alvo na cabeça.
- Sim. - O teu instinto mentiu. É o Quénia.
Leo.
Qual é o título numérico do álbum número um no Reino Unido
lançado pela Adele em 2021?
Vou escolher 21.
Sim.
- Perdem mais três mil. - Está errado.
É o 30.
Em caso de dúvida, faz batota! Estás a dar cabo do dinheiro.
Vamos lá, melhorem lá isso. Ricky.
Qual é o primeiro nome da estrela do basquetebol dos EUA
que usa o pseudónimo @KingJames?
LeBron.
Certo.
Sabem que mais? Sim.
Está bem, Leo. Não gostaste, não?
Não conheço muita gente que perceba de desporto britânico e americano.
Vamos descobrir.
Foi batota?
Não foi batota!
Bom trabalho.
Leo, danificaste a tua precisão.
Eis as últimas perguntas. Nicolette.
Que ator repetiu o seu papel como Neo
na continuação do filme de 2021 The Matrix Resurrections?
Eu sei esta. O Keanu Reeves.
Certo.
Acredito.
Sem acusações.
Há ali 19 mil. Vamos lá!
Leo. Que canção infantil, criada pela Pinkfong,
foi o primeiro vídeo do YouTube visto mais de dez mil milhões de vezes?
Posso garantir que o meu priminho o viu cinco mil milhões de vezes.
Baby Shark.
Certo.
- Sem acusações? - Não.
Perderam a oportunidade de acusar batota?
Mais três mil libras. Vamos a isto.
- Ellie. - Ricky.
Qual dos jogos de computador mais vendidos de sempre
tem os modos Criativo, Espectador, Aventura e Sobrevivência?
O meu filho joga isto.
Fortnite.
- Está errado. Minecraft. - Minecraft.
Custou três mil libras e colocou um alvo na tua cabeça, Ricky.
As perguntas estão feitas. É o fim da rodada.
Vamos falar de dinheiro.
O vosso prémio agora vale 19 mil libras. Está muito apetitoso.
Nicolette,
o que farias com 19 mil?
O meu avô vive no Brasil,
e eu nunca não o visitei porque os voos são muito caros.
Então, ele anda em fuga, é?
Ou pode ser brasileiro. É?
- Não. - Está em fuga!
Ele está em fuga, senhoras e senhores!
Leo, o que farias com 19 mil libras?
Há algum tempo que quero ir a Bali.
Eu iria com a minha irmã
e vivíamos à milionário durante uma semana.
- Só uma semana. - Boa.
- Hedonista e sensato. - Sou muito prática.
Ricky, em que gastavas 19 mil libras?
Quero mimar o meu filho.
Talvez levá-lo à Disney.
Ele adora basquetebol,
vamos ver a NBA enquanto estivermos nos Estados Unidos.
Ele adora o filho imaginário.
Não é?
Tudo isso parece-me muito bem.
Mas esqueçam as compras,
porque está na hora de tirar o dinheiro
por cada batota, não é, Ellie?
Já perderam seis mil libras
por causa de duas respostas com batota nesta rodada.
E vão perder dinheiro pelas respostas com batota por apanhar.
Vamos ver quanto fica no prémio?
Uma.
Duas! Está bem.
- Três! - A sério?
Quatro!
- Mais quatro com batota! - Meu Deus.
Acabaram de perder mais 12 mil libras.
Isso deve doer, não é?
Certo.
Está na hora de revelar o nome do melhor caçador de batota
desta rodada,
que tem lugar garantido na final.
Dá-me um nome.
Nicolette!
Outra vez.
Parabéns. Passaste à final.
E podes mandar outro jogador
para fora daqui.
Quem mandares para casa vai devolver três mil libras ao prémio
por cada resposta com batota ou errada.
Nicolette, é uma decisão complicada.
Vais tentar juntar o máximo de dinheiro possível ao prémio
ao eliminar o jogador com o maior reembolso,
ou que se lixe o dinheiro,
e livras-te da tua maior ameaça na final?
Houve seis respostas com batota.
Mas quem achas que fez mais batota?
Sabemos que o Ricky vale pelo menos três mil libras
porque deu uma resposta errada.
Mas a Leo vale pelo menos seis mil, porque deu uma resposta errada
e deu uma resposta com batota durante esta rodada.
Mas eles podem valer mais.
Sinto que o Ricky tem sido muito honesto.
Mas ele é difícil de decifrar.
Por isso, se o enfrentasse,
seria difícil adivinhar se ele está a fazer batota.
Nunca menti.
- A sério? - Juro.
Então, sei que a Leo vale seis mil libras.
Então, mentiste mais uma vez, mais duas vezes, quem sabe?
É mais fácil competir comigo do que com o Ricky.
Trabalhas melhor comigo. Confia em mim.
Nicolette,
qual é a decisão?
Quem vais expulsar e porquê?
O meu instinto diz-me para ir atrás do máximo de dinheiro possível,
em vez de ter medo de quem será a competição mais dura.
Por isso, expulso a Leo.
Azar, Leo. Acabou o jogo.
Mas antes, juntamos o dinheiro que vales
ao prémio.
É a resposta errada.
Uma batota.
Duas.
Três batotas!
- Matreira! - Pois!
Adicionámos 12 mil libras!
O prémio parece muito saudável.
- Obrigada. - Bolas, Leo!
Leo, és uma rapariga sorrateira.
Vamos dizer adeus.
- Obrigado por jogares. - Adeus.
Nunca te esqueças de ir com calma.
A Nicolette provou mais uma vez que os batoteiros se reconhecem
evitando a eliminação ao caçar a batota.
Ela lucrou, eliminando a Leo.
Livrei-me da Leo porque achava que ela era a que mais tinha feito batota.
Foi uma estratégia para ganhar dinheiro.
Mais uma vez, o Ricky ganhou mais dinheiro na rodada,
com três respostas certas.
Mas falta uma pergunta.
Ele tem mesmo um filho?
Tenho. Chama-se Milo e tem 13 anos.
Vai ser inteligência contra batota na final.
O meu lema na vida é "Fingir até conseguir".
E, claramente, funciona.
Está na hora de jogar
à batota final!
Agora vão revezar-se
a responder a perguntas
numa batalha de batota de morte súbita,
onde cada pergunta pode levar ao fim do jogo.
As regras são duplamente simples.
- Se responderem mal, perdem. - E saem daqui sem nada.
Uma acusação falsa, e perdem.
E saem daqui tesos.
Mas, se acusarem batota e acertarem, ganham.
E saem daqui com 19 mil libras.
Que belo toque!
Sim, esta final
acaba assim que um de vocês
disser a palavra com B.
E digo-vos que um dos finalistas fez batota
em 75 % das perguntas até agora,
e o outro só fez batota a 13 % das perguntas.
- Então, sei quem é. - Está bem.
O Ricky quer levar o filho de férias para os Estados Unidos.
A Nicolette quer visitar o avô, que está em fuga no Brasil.
Nicolette, sendo a melhor caçadora de batota,
podes escolher quem responde à primeira pergunta da final.
Gostava que fosse o Ricky, por favor.
Vais pôr pressão no Ricky, entendo.
Boa sorte para ambos.
Dedos nos botões.
Pela última vez, vamos à batota.
Ricky.
O logótipo de que cadeia internacional de comida
é normalmente conhecida como "os arcos dourados"?
O McDonald's.
Certo.
Nicolette, queres acusar batota?
Não.
Está bem.
Vamos descobrir
se perdeste uma oportunidade.
O Ricky fez batota?
Não.
Boa intuição da caçadora de batota.
Agora, a pressão vai para ti, Nicolette.
Bollywood é o nome da indústria cinematográfica de que país?
Da Índia, é fácil.
Certo.
Que dizes, Ricky?
Não. Acho que todos sabem disso, Dan.
Não vou acusar.
- Não vais? Está bem. - Não.
Será que ele perdeu a oportunidade
de ganhar 19 mil libras?
Foi batota?
Foi batota!
Nicolette!
Raios partam.
Ricky, podias ter ganho 19 mil se tivesses premido o botão.
Ela é boa!
Ela é muito boa.
Caras impassíveis. Vamos lá.
A pressão volta a recair
sobre o Ricky.
Ricky. "2 Become 1," "Too Much," e "Goodbye"
foram três singles consecutivos de Natal número um nos anos 90s
de que grupo feminino?
As Spice Girls.
Certo.
O que dizes, Nicolette?
Ele quis fazer parecer que não sabia a resposta.
Por isso, não vou acusar batota.
Achas que percebeste?
- Acho que sim. - Certo.
Parece ser fã das Spice Girls.
Do Old Spice.
Desculpa, Rick.
Certo, muito bem.
A Nicolette tem razão?
Foi batota?
Não foi batota.
Bem jogado, os dois.
Nicolette.
Jubarte, cachalote e beluga
são que tipo de mamífero marinho?
Uma baleia.
Certo.
- O que achas, Ricky? - Não sei.
Não sei. Ela abalou-me.
Acho que...
Acho que que tentou fazer caretas
para me distrair, sabes?
Mas acho que ela sabia.
Queres dizer a palavra com B e acusar batota?
- Não. - Não.
Está bem.
Vamos ver se perdeste outra oportunidade.
Foi batota?
Não foi.
Por uma vez!
Boa intuição por parte do Ricky.
- Ficou tentado. - Quase o fiz.
Tomaste a decisão certa, amigo.
Há 19 mil em jogo.
Ricky.
O Cabo Canaveral,
usado como local de lançamento dos vaivéns espaciais da NASA,
fica em que estado americano?
Florida.
Certo.
O que achas, Nicolette?
Acho que...
ele carregou no botão muito depressa
e disse logo a resposta para parecer que sabia.
Com isso em mente,
queres acusar batota?
Sim.
Acusaram batota!
Eis a bomba da batota.
Se a Nicolette acertou ao acusá-lo,
acaba de ganhar 19 mil libras.
Se a Nicolette fez uma acusação falsa,
ela perdeu os 19 mil e entregou-os ao Ricky.
Tudo se resume a isto.
Pela última vez hoje,
será...
que o Ricky...
fez batota?
Ele fez mesmo batota!
Parabéns, Nicolette!
Acabaste de ganhar 19 mil libras!
- Espantoso! - Ena!
Nicolette, como estás? Conta.
Chocada.
Sou boa mentirosa.
Isso é algo que percebi sobre mim.
Vou continuar a mentir.
Devo dizer que o mereceste.
- Tens uma boa intuição. - Sim.
Venceste um grande jogador, o Ricky. Palmas para o Ricky.
Este homem não faz batota. Estavas tão perto. Conta-me tudo.
Perdi a minha oportunidade, não foi?
E...
Ela apanhou-me, ela acertou na última.
Ninguém se safa com a rainha da...
Não com ela por perto!
Ena. Sinceramente, que final. Bem jogado, vocês dois.
Nicolette. Fizeste um trabalho incrível.
Tantas voltas e reviravoltas,
mas no final, a Nicolette é demasiado boa.
O que mostra
que, às vezes, os batoteiros prosperam,
e adoro quando isso acontece!
Se quiserem ver mais Cheat, há imensos episódios para ver.
Despachem-se. O que se passa convosco?
Eu e a Ellie despedimo-nos.
Uma mentirinha?
- Não acredito. - Respira, Josh, calma.
É o programa errado!
A final mais implacável da história do concurso.
Meu Deus!
Legendas: Daniela Mira