KOPYACI
Kopyacı'ya hoş geldiniz.
İkramiyeyi, hakkınızla ve hileyle kazanabileceğiniz
tek yarışma programı.
Yarışmacıları tanımadan önce dünyanın en güze kadınını tanıyalım.
"Ye, kopya çek, uyu, tekrar et" onun hayat düsturu.
Ellie Taylor.
Dansa bak!
Evet Ellie.
Adi, leş, dört alçakla daha tanışmaya hazır mısın?
Sözleşmem gereği evet demeliyim.
Bence de öyle. Pekâlâ. Obi, Anna, Deborah, Dan.
Kopyacı'ya hoş geldiniz.
Evet Obi.
Bromley'li bir barmensin.
Barmenlik hareketli bir iş. Stresle aran iyidir.
Evet, dert etmem. Binlerce müşteriyi idare edebilirim.
Bu arada annem sana bayılıyor.
"Obi, Mick'le sahneye çıktın!" diyecek.
"Kraliçe Vic! Vic'teki Mic! Ona bayılırım!"
Evet.
Vic'teki Mick mi? Tiyatro oyunum olabilir bu.
Obi, bu geceki stratejin nedir?
Bol akıl oyunu.
Kandırılması kolay kurbanlara benziyor bunlar.
- Büyük laflar. Bol şans Obi. - Bol şans Obi.
Anna, sen de diş terapistisin. İşin ne peki? Depresyona girmiş dişler mi?
Mini dişçi gibi.
- Salak gibi hissetmiyor musun? - Biraz.
Bugün nasıl bir yarışma çıkaracaksın? Sinsi misin?
- Sinsi ve tatlı. Bana Anna-konda derler. - Vay canına. Tamam!
Bu bilgi de size hediyem olsun.
- Tamam. Vay canına. -İyi şanslar Anna!
- Deborah. - Merhaba.
Doğu Londra Newham'da siyaset öğrencisisin. Güzel yerdir.
- Kesinlikle. - Yarışmaya ne katkın olacak?
Hedefim sadece gerçeği söylemek. Bence bu daha kolay olur.
Cevabı biliyorsan, bilgin varsa yalan söylemenin manası yok...
- Harikasın Deborah. Bol şans. - Teşekkürler.
- Dan! İşte. Dan'e bakın. - Danny. Ellie.
Dan'e bak.
- Sağ olun. - Tenis koçusun.
- Evet. - Yani sportifsin.
- Peki ya kopya? Becerir misin? - Genelde gayet dürüst bir insanım.
Bence en iyisi de bu. İç güdülerim kuvvetli bence...
İç güdülerin iyi demek.
Öyle mi acaba?
Tamam. Herkese bol şans.
En zeki olan kazansın.
Ya da en kaypak kopyacı!
İlk para toplama turumuza başlama vakti geldi.
Ellie, anlat bize.
Yarışmaların her birine dört soru sorulacak,
sorular önlerindeki ekrana çıkacak. Cevabı bilmiyorlarsa
gizli kopya düğmelerine çaktırmadan basabilirler
ve doğru cevap gizlice ortaya çıkar.
Her doğru cevap ikramiye havuzuna bin sterlin ekler
ama her yanlış cevap, bin kaybettirir.
Yani şüphe duyarsanız kopya çekin!
Ama bunu sinsice yapmaları lazım çünkü her sorudan sonra
diğer yarışmacılar düğmeye basıp onları kopya çekmekle suçlayabilir.
Unutmayın, bu kopyaları tespit etmek çok mühim.
Çünkü sadece en isabetli kopya avcısı bir sonra tura geçebilir
ve istedikleri yarışmacıyı eleme hakkını elde eder.
Ne şanslılar!
Biraz para kazanalım hadi.
Eller düğmelerde.
Kopya çekelim.
Obi, ilk sensin ve yüzünü o kaca ekrana verdiğimizde
her mimiğini incelemek üzere tüm gözler senin üzerinde olacak.
- Söz sende Ellie. - Obi.
Mesajlaşmada ve sosyal medyada
"YY" kısaltmasının çoğunlukla anlamı nedir?
"Yalanım yok."
Doğru.
Ama yalan mıydı acaba?
Kopya çekmiş olamaz.
- Onu herkes bilir. - Obi de kullanıyordur.
Pekâlâ, güven dolu bir başlangıç.
Anna.
Napoli dondurması geleneksel olarak
vanilya, çikolata ve hangi aromadan oluşur?
En sevdiğim çilekli.
Doğru.
- Evet... - Takımına da uygun.
Aynen. Çilek gibi giyinmişsin.
Çilek gibi giyinmişsin Anna.
Şıksın ama!
Tamam, suçlama yok.
Unutmayın, sadece en iyi kopya avcısı bir sonraki tura geçecek.
Deborah.
"Simpsonlar" çizgi filminde
Marge ve Homer'ın en küçük çocuğunun adı nedir?
Maggie.
Doğru.
-Simpsonlar'ı herkes izlemiştir. - Evet.
Hepsi de sevgi pıtırcığı!
Havuza bir binlik daha.
Dan. Popüler lüks balayı adresi Maldivler
hangi okyanustadır?
Hint Okyanusu.
Doğru.
Dan!
Ben mi? Yalan mı?
Dan, herkes itiraz etti!
- Deborah, yalan mı söyledi? - Bakışından. Duraksadı.
Böyle bir soru için fazla uzun düşündü.
- Evet. Obi? - Ben bıyığından anladım.
Bunun olacağını biliyordum.
Bıyığın olaya dâhil edilmesi an meselesiydi.
- Sağlam bıyık! -Öyle.
- Evet. -İşte.
Obi. Aksiyon filmlerinde
Lee Christmas, Deckard Shaw
ve Frank Martin rollerinde oynayan İngiliz aktörün adı "Jason..." nedir?
Statham! Kel tanrı.
Doğru.
Anna.
Üzgünüm Obi. Ama bu sefer yemedim.
O karakter isimlerini bilmiyordun.
Vay be! Ben... Tamam, peki. Görürüz.
Kopya mıymış, tur sonunda görürüz.
En iyi kopya avcısı bir sonraki tura geçer.
Havuza bir binlik daha.
Orası bayağı güzel olmaya başladı.
Anna.
Hız treni Shinkansen ya da "kurşun" tren hangi Asya ülkesindedir?
Sanırım
Çin'de.
İkramiyeden bin sterlin gitti.
Yanlış Anna. Japonya.
Hedef hâline geldin.
Evet, devam edelim.
Deborah.
İnsan vücudunda humerusun radius ve ulnayla birleştiği eklem nedir?
Dirsek.
Doğru.
Var ya?
- Hepsi çok kaba! - Ben de zekiyim!
- Kemik bilgin nereden geliyor? - Fen bölümünde okudum.
- Fen bölümü mü? - Fen.
- Fen bilimleri! - Biri değil, hepsi birden.
- Yani... - Gösterişçileri kimse sevmez.
Tamam. Bir binlik daha geldi.
İsabetliliğinizi bozdunuz mu, tur sonunda göreceğiz.
Dan.
Biliminsanı Bruce Banner öfkelenince veya stres olunca
hangi süper kahramana dönüşür?
Hulk.
- Doğru. - Hayır.
Yemezler. Hayır.
- Abi, biliyorsan biliyorsundur. Ama sen... - Bazen düşünmen gerekir.
- Hulk bu! - Hulk bu abi.
Bence Dan bunu bilecek kadar inek.
Diyor çilek!
Ortalık kızıştı!
Tamam. Hulk için ikramiyeye bir bin daha eklendi.
Obi.
Hangi Fransız, teknik direktör olarak İngiltere Prömiyer Lig'inde
en çok maça çıkan kişidir?
Dostum. Arsène Wenger.
- Doğru. - Bam!
Yoksa götünden mi attı?
Vay be!
- Hey! - Dan...
Mecburdum.
Herkesten itiraz var.
Arsenal'ı tutmuyorum ama biliyorum. Bilgi abi.
Biri bir daha beni sorguladığında ben de öyle diyeceğim, "Bilgi."
Bilgi!
Tur sonunda öğreneceğiz. Bir binlik daha havuzda.
Anna, tüm gözler üzerinde.
Anna.
Böcekleri hapsetmek için
kapanan dikenli yaprakları olan ünlü etçil bitki "Sinek..." nedir?
Gönlümü fetheden bitki. Sinekkapan.
- Doğru. - Vay be.
- Hikâye gerekli miydi? - Bence Anna bunu biliyordur.
Tamam, suçlama yok.
Bir binlik daha!
Deborah.
Olimpiyat Oyunları'ndaki en uzun koşu mesafesi nedir?
Bin beş yüz mü? Yok, sekiz...
- Sekiz bin. Of be! - Bin sterlininiz gitti.
- Maraton Deborah. - Biliyordum! Yazık oldu.
Kopya düğmesi var ama pek kopyacı değilsin.
-Çok dürüst birisin. - Palavra!
Tamam. Ellie.
Dan.
Meksika restoranlarında yaygın bulunan,
İspanyolca'da küçük eşek anlamına gelen yemeğin adı nedir?
Burrito.
- Doğru. - Vay canına.
Vay canına. Vay be.
Bu cevabı nereden bildin kanka?
-İyi soru. -Çok restoranda çalıştım.
Çok...
- Gülmemek için kendimi zor tuttum! - Ne komik?
Turun sonunda öğreneceğiz, tamam mı?
Son sorular geliyor. Obi.
Hangi kadın R&B grubunun
ilk single'ı "Independent Women Part 1" İngiltere'de bir numara oldu?
Kanka.
Öf be... Destiny's Child mı?
Doğru.
Vay canına.
Hepsini ikna ettin Obi. Suçlama yok.
Bir binlik daha havuzda!
Anna.
George Washington ve Thomas Jefferson karakterleri
hangi Lin-Manuel Miranda müzikalindedir?
O müzikali izlemiştim aslında,
Hamilton.
Öyle.
İlginç. Herkes itiraz etti.
- Konusu ne? - George Washington.
Harika ya!
Çok yaklaştın!
Cevabı bilmiyorsan iyi bir yalandı.
- Evet. -İyi bir blöftü.
- Blöf olabilir! - Evet.
- Olabilir. - Turun sonunda öğreneceğiz.
- Bir binlik daha eklendi. - Evet!
Deborah.
Hangi 1990'lar film klasiğinde
Leonardo DiCaprio ve Kate Winslet, Jack ve Rose'u oynamıştır?
Titanik.
Doğru.
Gelin hadi.
Bence tüm zamanların en çok izlenen filmi.
- Tam bir klasik. - Evet.
- Hepimiz anne babamızla izlemişizdir. - Umarım anne babanla izlememişsindir.
- Evet! - Tuhaf, değil mi?
- Senin olayını çözemedim ben! -Öyle demedim ya!
Suçlama yok. Bir binlik daha geldi Ellie.
Dan, bu son soru.
Tour de France yarışındaki ünlü "maillot jaune" forması ne renktir?
Sarı.
Doğru.
Ya da "sapsarı."
- Sapsarı. - Sapsarı mı?
Peki, nasıl... Evet.
Anna'nın itirazı var,
Deborah'dan itiraz geldi.
Tamam. Doğrudur. Anna, niye?
Öyle hissettim... Spora meralısın, evet de
bu spor dalının uzmanlığına girdiğini sanmıyorum.
Sorular bitti. Tur sonuna geldik.
Parayı konuşalım.
İkramiye şu anda 12.000 sterlin
çünkü 14 doğru cevap,
iki de yanlış cevabınız var.
Ama bayağı güzel para bu. Fakat ne kadarını hakkıyla kazandınız?
Bildiğiniz gibi bu yarışmada kopya çekene para yok.
Yani kopyayla gelen paralar gidecek.
Her hileli cevaba karşılık
bin sterlin kaybedeceğiz.
Bir.
İki!
Üç!
Hayır!
- Hayır! - Yok artık!
Beş hileli cevap.
Beş bin kaybettiniz,
sizi yalancı sıçanlar!
Yarışmadan önce size alçak demiştim. "Alçaklar" dedim.
- Alçak demiştin! - Korkunç.
Evet.
Eleme zamanı.
Siz kopyacılardan biri gitmek üzere.
Ve bu kararı en isabetli kopya avcısı verecek.
O da en çok kopyayı tespit eden
ama en az yanlış suçlamada bulunan kişi.
Bana bir isim ver!
Anna!
- Evet! - Tebrikler Anna.
Bir sonraki turda yerin hazır
ve birini yarışmadan şutlama hakkını kazandın.
Seçtiğin kişi çektiği her kopyaya karşılık bin sterlin iade edecek
ve yanlış cevaplarından da bin sterlin gelecek.
Bu turda beş kez kopya çekilmiş.
Ama sence en çok kopyayı kim çekti, ikramiyeye en çok parayı kim koyar?
Yani Anna,
bul kopyacıyı, al parayı.
Dikkatimi çeken şeyler oldu.
Abartılı hareketler...
Tamam, konunun nereye gittiği anlaşıldı.
Sadece şunu söyleyeceğim. Bir düşün.
En büyük kopyacının kim olduğuna dair şüphelerim var.
- Aynen. - Ve adının baş harfi D.
Tamam ya!
Anna, şunu demek isterim ki
genel kültürüm iyidir ve dört soruyu da doğru bildim.
- Ben de ondan şüpheliyim. - Beni tehdit olarak görmeni anlıyorum.
Ama gelecek turda soru başı üç bin veriliyor,
yani ben kendimi o turda isterdim.
Anna, bir konuşalım.
Evet.
Kürsüdeki herifler yalan söylediler ve biz de fark ettik.
- Bir düşünsene. -"Biz" kim?
Her seferinde kopya çektiler.
Anna, eve kimi göndereceksin ve nedeni ne?
Sezgilerimi dinleyeceğim.
Dan, kopyacı sensin.
İyi seçim!
Bence çok büyük bir tehdittim.
Şansına küs Dan.
Oyun bitti.
Tamam.
Dan bizi terk etmeden önce
her hileli cevaba karşılık
ikramiyeye bin sterlin eklenirken
kaç kez kopya çekmiş, görelim.
Artır.
- Bam. Bir tane daha. - Bir.
Bam. İşte bu.
Bir tane daha.
-İki! İki kopya! - Tamam, peki.
- Yani ikramiye 9.000 sterlin oldu. -İyiydi. Bravo.
Dan!
Sana ve bıyığına veda ettiğimiz için üzgünüm.
Sorun değil.
Sen ve bıyığın adına kahrolduk.
Ama ne yazık ki artık vedalaşmamız gerek.
Hoşça kal Dan.
Teşekkürler.
Seyircilerimiz için
sorularını nasıl cevapladıklarını görelim.
Anna, Dan'i şutlamakla iyi etti
çünkü en büyük kopyacı oydu.
Dan kesin yalan söylüyordu, derhâl gitmesi gerekti.
Anna bir kez yalan söyledi. Evet, o da Hamilton'dı.
Ama en iyi kopya avcısı seçilerek kaypak Anna-konda elenmekten kurtuldu.
Deborah da bir kez kopya çekti ve bir yanlış cevap verdi.
Birden fazla kez suçlanmasına rağmen...
Vay canına!
...Obi bir kez kopya çekti.
İşler nerede ters gitti Dan?
Bence bıyık iyi yanlış oldu.
Bıyıklı bir adamın hep saklayacak bir şeyi vardır.
Evet, bir yarışmacı gitti
ve artık bahsi ve parayı artırma vakti.
Ellie, çok meşgul değilsen
bize detayları anlatır mısın lütfen?
Her yarışmacıya dört soru daha sorulacak ama bu kez çıtayı yükseliyoruz.
Artık her doğru cevap 3.000 sterlin ediyor ama doğru bildiniz,
her yanlış cevap da gruba üç bine mal olacak şimdi.
Yine doğru cevabı bilmiyorlarsa gizli kopya düğmelerine basabilirler.
Ama bu turda saklanacak bir yer yok
çünkü bir suçlama olduğu anda kopya çekilmiş mi, hemen göreceğiz.
Şimdi gerçekten en isabetli kopya avcısı olmak lazım.
Çünkü hem bir rakibi eleyecek
hem de ikramiyeyi kazanma şansı için
direkt finale geçeceksiniz.
Tamam o zaman.
Eller düğmelerde. Bu bayağı hareketli olacak.
- Bence de! - Hadi, kopya çekelim.
Obi.
Sosyal medya starı Zoella'nın kardeşi "Strictly Come Dancing"in finalisti
"Joe..." kimdir?
Suggs.
Sugg. Ama "Suggs" da kabul.
Tanrım, sağ ol Pardon. Yani...
-Çok şükür! -Şükür...
- Nasıl... - Ben de şoke oldum Obi.
- Tamam. - Aynı anda davrandılar.
Deborah, söyle. Niye?
Obi'nin bir huyu var, bence ondan şüphe etmeyelim diye
kasıtlı olarak yanlış cevap verir gibi yapıyor.
- Beni gözünde büyütüyorsun. - Hey!
- Hem de çok! - Anna?
Obi "Strictly Come Dance"i bir kere bile izlememiştir.
Adını bile doğru okuyamıyor.
İkinizi de mi kandırdı?
Kopya mıydı?
Hayır!
Hayır.
-Strictly'yi izliyor musun? - Annem izliyor.
Demiştim!
- Yaşasın Obi'nin annesi! - Aynen! Selam annesi!
İkiniz de isabetliliğinizi bozdunuz.
Havuza üç bin daha eklendi.
Anna, stres artıyor.
Anna.
Hangi efsanevi İngiliz kanun kaçağı, Leydi Marian'ın sevgilisi
ve Nottingham Şerifi'nin düşmanıdır?
Çocukken bayılırdım. Robin Hood.
Doğru.
Yoksa Robin Yalan mı?
Her şeyin ucuna "yalan" ekleyemezsin?
Benim mesleğim bu.
Suçlama yok mu?
- Bunda gerek yok ya. - Unutmayın, akıllı itirazlar yapın.
En iyi kopya avcısı direkt finale çıkıyor.
Üç bin daha lütfen.
İkramiye 15 bin oldu. Tamam.
Deborah.
ABD'de, Şükran Günü ertesine denk gelen
Noel alışveriş sezonunun ilk gününe "Kara..." ne denir?
Cuma.
Doğru.
Üç bin daha lütfen.
İkramiye 18 bin oldu.
Peki.
Obi.
Kuru üzüm hangi meyveden yapılır?
Üzüm.
Doğru.
- Hızlıydı, o yüzden... - Evet.
- Bence de. - Güveniyor musunuz?
Suçlama yapılmadı.
- Sonunda! - Turun sonunda öğreneceğiz.
İkramiyeye üç bin daha eklendi.
Anna. Nick ve Vanessa Lachey'in sunduğu hangi reality show'da
çiftler yüz yüze tanışmadan nişanlanıyor?
Benim asla çıkmayacağım bir program.
Love is Blind.
Doğru.
Tamam kızım. Konuşalım.
İlk sezonu kim kazandı?
- Hatırlamıyorum. Netflix'te izledim. -İkinci sezonu kim kazandı?
İ-simleri hatırlayamıyorum. - Bu turun güzelliği işte.
Suçlamalar yapıldı.
Bakalım hadi.
Kopya mıydı?
Kopya değilmiş!
Güzel program ama.
Çok ilginç. İkiniz de isabetliliğinizi bozdunuz.
Deborah.
İngiltere'de bir numara olan "Cannonball" ve "Shout Out to My Ex"
hangi İngiliz kız grubuna aittir?
Little Mix.
Doğru.
İtirazım yok. Şarkılarını ezbere biliyor gibisin.
İtiraz yok.
İkramiye 27 bin oldu.
Çok iyi.
Soruların altısı bitti, altısı kaldı. Obi.
2022 yapımı Maverick Tom Cruise'un 1980'lerdeki
hangi filminin devamıdır?
Arkadaşlar.
Bir dakika. Adını unuttum.
Durun. Bir dakika. Biliyorum.
Top Gun, evet.
Sonunda başardık! Doğru Obi.
Yalan mı söyledim?
Hayır. İtiraz yok.
İkramiye 30 bin oldu.
Ellie.
Anna.
Golden Gate Köprüsü'nün yer aldığı ABD şehri hangisidir?
San Francisco diyeceğim.
Doğru.
Mecburum.
- Sezgilerim öyle diyor. Üzgünüm. - Olsun.
Tamam Anna.
Geçen sefer onları kandırdın!
-İkisi de o düğmeye bastı. - Tanrım.
Kopya mıydı?
Değildi!
Çocuklar!
- Vay canına Anna. - Tanrım!
Grubun zekisi Anna.
-İyiydi. -İsabetliliğinizi bozudunuz.
Ve sadece en iyi kopya avcısı finale kalacak.
- Havuza üç bin daha geldi. - Of.
Deborah, bu soru senin. Bütün gözler üzerinde.
Deborah.
V-Papel para biriminin kullanıldığı online video oyunu hangisidir?
Erkek kardeşim V-Papel'den bahsediyor.
Fornite.
Doğru.
Yakaladı.
Söyle hadi.
- Kardeşin kaç yaşında? - 15.
- 15 mi? - Evet.
- Kim alıyor? -Şaşırırsın.
- Parayı kim veriyor? - Kim mi? Annem tabii ki.
Yani Afrikalı annen, kardeşinin o oyunu...
Annem de oynuyor!
"Kitap okumak yerine oyun oynuyorsun, bir de para mı veriyorum?"
"O oyunu oynaman için sana para veriyorum..."
Yok ya. Üzgünüm.
- Yok. Hiç inanmadım. - Peki!
Salon ikiye bölündü!
Yok ya.
Obi itiraz etti.
Evet Deborah,
kopya mı çektin?
Evet!
- Deborah! - Afrikalı anne yapmaz!
Evet!
- Yürü be! - Kardeşim Fortnite oynardı ama.
Vay canına.
Aferin sana Obi.
Havuza para yok.
- Kopyaya para vermiyoruz. - Hayır.
Ellie.
Son sorular geliyor.
Obi.
Asıl adı Melissa Jefferson olan Amerikalı şarkıcı, rapçi ve flütçü
hangi tek kelimelik sahne adıyla tanınır?
Sanırım Lizzo.
Doğru.
- Evet, ona inanıyorum. - Evet.
Tamam, suçlama yok. İkramiyeye üç bin eklendi.
- Ellie. - Anna.
"CEO" iş unvanındaki "E" harfi ne anlama geliyor?
Kendim de iş sahibiyim, o yüzden kolay soru. Executive.
Doğru.
- Hiç... - Yani gerek bile yok.
- Yok. Doğru bildin. - Evet.
Suçlama yok, tamam.
İkramiye 39 bin oldu.
Tanrım!
Deborah.
Shrek filmlerinde Prenses Fiona'yı kim seslendirdi?
Cameron Diaz.
Doğru.
Ne, biliyor musunuz? Hedef alınmış gibiyim.
Herkes bana saldırma derdinde sanki.
Bence biliyordun ama emin olmak için kopya çektin.
Deborah, dinle.
Suçlamalar yapıldı.
Peki kopya mıydı?
Deborah!
Evet.
Maalesef para yok.
Sorular bitti. Turun sonuna geldik!
Çok iyiydi.
Evet, parayı konuşalım.
İkramiyeniz şu anda 39.000 sterlin.
-Çok iyi para ya! - Evet!
Güzel para!
Ama hemen harcamaya başlamayın
çünkü şimdi hileli cevaplar için
para eksiltme vakti geldi.
Zaten 6.000 sterline veda ettiler
çünkü tur esnasında iki hileli cevap tespit edildi.
Şimdi tespit edilmeyen hileli cevapların parasını kaybedecekler.
Başka kopya çeken olmuş mu?
Asıl ikramiye ne durumda?
Bir tane mi?
Sadece bir kopya.
Neyse ki
sadece üç bin kaybettiniz. Çok etkileyici.
- Fena değil. - Evet.
Bu turdaki en iyi kopya avcısını ilan etme vakti geldi.
Bu kişi finale geçecek ve buradan cukkayla ayrılma şansını yakalayacak.
O ne demek?
Cukka.
Para işte.
- Bu iyiydi. -İyiydi, evet.
Para desene işte.
Bana bir isim ver!
- Yine Anna! - Anna!
Bravo!
Tebrikler Anna.
Finale kaldın.
Ve yine bir yarışmacıyı daha sepetleyeceksin.
Eve gönderdiğin kişi
çektiği her kopyaya karşılık üç bin sterlin iade edecek.
O yüzden Anna,
en yüksek getirisi olan yarışmacıyı eleyip
son ikramiyeye olabildiğince para mı ekleyeceksin
yoksa parayı boş verip en büyük final tehdidini mi yok edeceksin?
Bu turda üç kez kopya çekildi.
O yüzden Anna,
Obi ve Deborah hakkında
ne düşünüyorsun?
Bu çok zor
çünkü Deborah, seni iki kez kopya çekerken yakaladım.
- Obi? - Evet.
Bence çok iyi bildiğin bazı sorulara denk geldin.
Sana inandım.
- Kesinlikle. -Çok zor ama.
- En iyi kimi anlıyorsun? - Aynen. Benim içim dışım bir.
- Ama iyi sorulara denk geldi. - Yalan söylemedim.
Boş yere iki kez kopya avcısı olmadım.
- Evet. - Bunu unutmayalım.
- Herkes savunmasını yaptı. - Evet.
Tamam. Anna?
Son karar.
Kim atılıyor ve neden?
İçgüdülerimi dinlemeli, oyuna ve finalde olması gerekene odaklanmalıyım.
Bu yüzden çok üzgünüm Deborah.
- Sorun değil. -Üzgünüm.
Evet!
- Verdiğin en iyi karar. - Hepsi taktik. Üzgünüm.
Newham'lı kızım.
Şansına küs Deborah. Oyun bitti.
Ama gitmeden önce ederin kadar parayı
ikramiyeye ekleyelim.
Bir.
İki kopya.
Bildiğimiz gibi Deborah iki kez kopya çekerken yakalandı,
böylece ikramiyeye altı bin daha eklendi.
Yani gözden kaçan kopyayı o çekmemiş.
Ama Obi'yi elemeyi seçseydin
ikramiyeye
hiçbir şey eklenmeyecekti çünkü Obi hiç kopya çekmedi.
Güzel!
Yani yakalanmayan tek kopya
Anna'ya ait olmalı!
Deborah, çok üzgünüm. Sana veda etmeliyiz.
- Harika yarıştın. - Sağ olun.
Ama korkarım finalde bizimle değilsin.
Deborah, veda vakti.
Beni dinle,
kendine iyi bak.
Anna yine çok iyi bir iş çıkarıp
yılanların kız dayanışması yapmadığını bize gösterdi.
İşler nerede ters gitti Deborah?
Ben bir tehdittim, yani gün sonunda
parayı kazanmanın yolu da tehdidi ortadan kaldırmak.
Sen öyle diyorsan.
Aslında Anna kopyacıyı buldu, o yüzden parayı da buldu.
Ama en büyük rakibi Obi'yi oyunda tuttu.
Yani finalde Obi, Anna-konda'yla kapışacak.
Obi'yi seçtim çünkü eli hep düğmede olacak.
Beni yakalamaya çalışacak ama yanılacak.
Kanka, suçla beni. Sana meydan okuyorum. Hadi bakalım.
Kopyacı Finali'ne başlıyoruz!
Seri bir kopya yakalama savaşında sırayla sorulara cevap vereceksiniz.
Her soru yarışmayı bitirebilir.
Yanlış cevap veren kaybeder. Bir şey almadan gidersiniz.
Yanlış itiraz yapan kaybeder.
Taksi paranız bile olmadan eliniz bomboş dönersiniz.
Ama başarılı bir şekilde hileli cevabı yakalarsanız kazanırsınız.
Ve 42 bin sterlinlik büyük ikramiyeyi kucaklayıp gidersiniz.
Evet!
Biriniz kopya dediği anda
final tur biter.
Bir finalistimizin şu ana kadar verdiği cevapların yüzde 25'nin,
diğerinin de yüzde 13'ünün kopya olduğunu söyleyebilirim.
Etkileyici bir durum. Aferin.
Anna, en iyi kopya avcısı olduğun için
finalde ilk soruya
kimin cevap vereceğini seçme hakkı
senin.
Kim verecek? Sen mi, Obi mi?
-İlk ben vereyim lütfen. - Niye bunu seçtin?
Üstünlük bende olsun istiyorum.
Başlıyoruz!
İkinize de
bol şans.
İşin ucunda 42 bin var.
Eller düğmelerde.
Son kez
kopya çekelim!
Anna.
Yunan mitolojisine göre
Kral Midas dokunduğu her şeyi hangi değerli metale çevirirdi?
Cevap altın.
Doğru.
Sana bir kez soracağım Obi.
Kopya demek ister misin?
Hayır.
Peki.
Ortada çok para var.
Obi bir fırsat mı kaçırdı?
Kopya mıydı?
Kopya değildi.
Aferin Obi. Aferin.
İyi oynadın Anna.
Şimdi stres yön değiştiriyor.
Obi.
Kutup bölgesine has, dünyanın en büyük kara etçili olduğu söylenen ayı türü ne?
Kutup ayısı.
Doğru.
Anna?
Kopya demek ister misin?
Henüz değil.
Tamam.
Anna 42 bini kapma fırsatını
kaçırdı mı?
Kopya mıydı?
Hayır.
Birbirinizi yokluyorsunuz, anladım.
Çok para söz konusu. Tamam.
Obi hâlâ hayatta.
Stres yön değişiyor.
Sıra sende Anna.
Anna.
"I Know You Were Trouble" ve "Shake It Off" single'larıyla
İngiltere Top 10'a giren Amerikalı şarkıcı kimdir?
Çok emin değilim ama Taylor Swift diyeceğim.
Doğru.
Yaramaz!
Benimle dalga geçiyorsun.
- Ne düşünüyorsun Obi? - Kendini kurnaz sanıyor. Dert değil.
- Kendini kurnaz mı sanıyor? - Kurnaz sanıyor.
- Kopya demek ister misin? - Yok.
Peki.
Fırsat mı kaçırdı?
Kopya mıydı?
Hayır, değildi.
Sezgilerin kuvvetli Obi. Çok iyi.
Tamam.
Stres tekrar yön değişiyor.
Obi.
"Welcome to the Jungle" ve "The Next Level" isimli
devamlarının çekildiği hangi filmde
oyuncular bir oyunda mahsur kalır?
Jumanji.
Doğru.
Anna, ne düşünüyorsun?
Zor.
Kopya demek ister misin?
Kopya demek isterim.
Kopya dendi!
Kopya bombası atıldı.
Anna itirazında haklıysa
az önce 42.000 sterlin kazandı.
Ama Anna yanlış bir suçlama yaptıysa
parayı Obi'ye vermiş oldu.
Hayat değiştirici bir karar.
Her şey bu ana bağlı.
Bu için son kez...
Obi
kopya
çekti mi?
Hayır!
Yani kazanan Obi!
Tebrikler Obi.
Az önce 42.000 sterlin kazandın!
- Obi! - Tanrım!
Gel buraya!
Nasılsın? Söyle bize. Nasılsın dostum?
Vegas bebeğim! Evet!
Vegas bebeğim!
Obi!
İyi oynadın. Anna için alkış alalım.
O da olağanüstü yarıştı.
Gerçekten Anna.
Yarışma boyunca ipler elindeydi. Çok yaklaşmıştın. Nasılsın?
Sorun değil. Bazen küçük yılanlar da çimeni aşar.
Biraz ayıp oldu ama neyse!
Danny, Obi'nin verdiği cevapların sadece yüzde 10'u kopyaydı.
Vay. Çok etkileyici bir oran Obi. Bravo.
Kopyacı'ya doymadıysanız sonraki yarışmayı hemen izleyebilirsiniz.
Hadisenize. Derdiniz ne?
- Ellie'yle size veda ediyoruz. - Güle güle!
KOPYACI'DA GELECEK BÖLÜM
- Gerçekten mi? - Ricky!
Niye yalan olsun ki?
Dünyada.
Müthiş!
Sizi yalancı çakallar sizi!
Alt yazı çevirmeni: Zeynep Tangün