OSZUST
Witamy w Oszuście,
gdzie główną nagrodę można zgarnąć uczciwie, jak i przebiegle.
Nim poznamy graczy, powitajmy królową uczciwości.
Jej motto to: „Jedz, oszukuj, śpij, powtórz”.
Ellie Taylor.
Co za ruchy!
Tak.
Gotowa, by poznać czwórkę parszywych łajdaków?
Muszę, podpisałam umowę.
Tak myślałem. Oto Obi, Anna, Deborah i Dan!
Witamy w Oszuście!
Tak, Obi.
Jesteś barmanem z Bromley.
Dość intensywna praca. Pewnie radzisz sobie z presją.
Jasne. Radzę sobie z tysiącami klientów.
Przy okazji, mama cię uwielbia!
Mówiła: „Poznasz Micka!
Poznasz Micka z Queen Vic! Uwielbiam go”.
Tak.
Liczyłem, że zna mnie z teatru.
Jaką masz strategię, Obi?
Będę nimi manipulował. Chyba nie powinno być problemu.
- Odważnie. Powodzenia, Obi. - Tak.
Anna, jesteś terapeutką dentystyczną.
Leczysz zęby w depresji?
Nie, zwykłe.
- Teraz ci głupio? - Trochę.
Jaki masz plan? Jesteś przebiegła?
I słodka. Zwą mnie Anna-konda.
Miejcie to na uwadze.
- Dobra. - Powodzenia!
- Deborah. - Cześć.
Studiujesz politykę w Newham. To niezła dzielnica.
- Zdecydowanie. - Co nam dasz?
Chcę mówić prawdę. Tak będzie łatwiej.
Nie ma sensu kłamać, jeśli znasz odpowiedzi na pytania.
- Super. Powodzenia. - Dzięki.
- Dan! Jest i on. - Danny, Ellie.
- Spójrz na niego. - Jesteś trenerem tenisa.
- Tak. - Masz kondycję.
Potrafisz oszukiwać.
Jestem raczej uczciwą osobą.
Wolę taki być. Mam niezłą intuicję.
Niezłą intuicję?
A może nie?
Życzę wam powodzenia.
Niech wygra najmądrzejszy.
Lub najprzebieglejszy oszust!
Czas na pierwszą rundę, w której zbieracie pieniądze.
Ellie, wprowadź nas.
Zawodnicy odpowiedzą na cztery pytania,
które pojawią się na ekranie. Jeśli nie znają odpowiedzi,
mogą nacisnąć przycisk oszusta
i pojawi się rozwiązanie.
Każda poprawna odpowiedź to 1000 £ do puli.
Zła odpowiedź to tysiąc mniej.
Jeśli masz wątpliwości, oszukuj!
Ale trzeba robić to po cichu, bo po każdym pytaniu
rywale mogą użyć brzęczka i oskarżyć kogoś o oszustwo.
Wykrycie oszustów jest kluczowe.
Najlepszy łowca oszustów trafia do kolejnej rundy
i eliminuje wybranego gracza.
Farciarz!
Spróbujmy wygrać kasę. Dłonie na przyciski.
Pooszukujmy!
Obi, wszystkie spojrzenia na ciebie.
Za chwilę twoje lico pojawi się na wielkim ekranie.
Dostrzeżemy każdy twój ruch.
- Zaczynaj, Ellie. - Obi.
Co oznacza popularny skrót „NGL” w mediach społecznościowych?
„Not gonna lie”.
Tak.
Skłamał?
Na pewno nie oszukał.
- Każdy to wie. - Sam go używa.
Dobra. Macie zaufanie.
Anna.
Lody neapolitańskie zwykle zawierają
wanilię, czekoladę i jaki jeszcze smak?
Mój ulubiony, truskawkowy.
Tak.
- Jak wcześniej. - Pasuje do niej.
Ubrała się jak truskawka.
Jesteś jak truskawka, Anna.
- To komplement. - Bez oskarżeń.
Tylko najlepszy łowca oszustów trafia do kolejnej rundy.
Deborah.
Jak ma na imię najmłodsze dziecko Marge i Homera Simpsonów?
Maggie.
Tak.
- Każdy zna Simpsonów. - Racja.
Jak tu słodko!
- Kolejny tysiąc w puli. - Dan.
Na jakim oceanie leżą Malediwy, popularny cel nowożeńców?
Indyjskim.
Tak.
Dan!
Ja? Skłamałem?
Wszyscy są tego pewni!
Skłamał, Deborah?
Zrobił minę. Zawahał się.
Za długo myślał nad takim pytaniem.
- Obi? - To przez wąsy.
Spodziewałem się tego.
Ktoś musiał wplątać w to wąsy.
- To pokaźne wąsy. - Owszem.
Obi. Angielski aktor, który zagrał postaci Lee Christmasa,
Deckarda Shawa i Franka Martina we franczyzach filmów akcji
to Jason...
Statham! Łysy bóg.
Tak.
Anna!
Jakoś tego nie kupuję.
Nie znałeś tych postaci.
Przecież... Dobra, spoko.
Okaże się na koniec rundy.
Najlepszy łowca trafi do kolejnej. Kolejny tysiąc do puli.
Wygląda coraz atrakcyjniej.
Anna.
W jakim azjatyckim kraju
znajduje się kolej wysokich prędkości Shinkansen?
Myślę,
że w Chinach.
Straciliście tysiąc funtów.
To kolej w Japonii.
Naraziłaś się.
Gramy dalej.
Deborah.
Jak nazywa się staw w ludzkim ciele,
w którym kość ramienna łączy się z promieniową i łokciową?
Łokieć.
Tak.
Wiecie co?
- Nieładnie, co? - Od razu!
- Skąd wiesz tyle o kościach? - Z rozszerzonej matury.
Rozszerzonej!
- Rozszerzonej. - Nie podstawowej.
- Tak że... - Nikt nie lubi chwalipięt.
Dobra. Kolejny tysiąc do puli.
Na koniec rundy okaże się, czy trafiliście.
Dan.
W jakiego superbohatera zmienia się Bruce Banner,
gdy jest zestresowany lub zły?
W Hulka.
- Tak. - Nie kupuję tego.
- Jak wiesz, to wiesz. - Czasami trzeba się zastanowić.
- To Hulk! - Właśnie.
Dan wygląda na nerda.
Rzuciła truskawka.
Zaczyna się!
Kolejny tysiąc do puli za Hulka.
Obi.
Jaki Francuz dzierży rekord za najwięcej meczów jako trener
w angielskiej Premier League?
Rany. Arsène Wenger.
Tak.
A może symulował?
Musiałam.
Wszyscy!
Nie kibicuję Arsenalowi, ale wiedziałem. Wiedza!
Też tak się wytłumaczę. „Wiedza!”
Wiedza!
Okaże się na koniec rundy. Kolejny tysiąc do puli.
Anna, twoja kolej.
Anna.
Słynna mięsożerna roślina
z liściami, które unieruchomiają owady, to...
Moja ulubienica. Muchołówka.
- Tak. - Po co ten komentarz?
- Anna mogła to wiedzieć. - Bez oskarżeń.
Kolejny tysiąc do puli.
Deborah.
Jaki jest najdłuższy dystans biegowy podczas igrzysk olimpijskich?
1500 metrów? Nie, osiem!
- Cholera. - Straciliście tysiąc.
- Chodziło o maraton. - Wiedziałam!
Masz przycisk oszusta, ale wolisz przegrywać.
- Jesteś uczciwa. - W życiu!
Dobra. Ellie.
Dan.
Nazwa jakiego meksykańskiego dania to po hiszpańsku „mały osioł”?
Burrito.
Tak.
Jak na to wpadłeś?
- Właśnie. - Pracowałem w knajpach.
- Nie mogę! - Co w tym śmiesznego?
Dowiemy się na koniec rundy.
Ostatnie pytania. Obi.
Jaka kobieca grupa R&B
wydała hitowy brytyjski singel „Independent Woman Part 1”?
Rany.
Niech to. Może Destiny’s Child?
Tak.
Przekonałeś ich, Obi. Bez oskarżeń.
Kolejny tysiąc do puli.
Anna.
George Washington i Thomas Jefferson to postaci
z którego musicalu Lina-Manuela Mirandy?
Widziałam ten musical.
To Hamilton.
Tak.
Ciekawe. Atak z każdej strony.
- O czym opowiada? - O George’u Washingtonie.
Świetne!
Byłaś blisko.
To było dobre kłamstwo, jeśli nie znałaś odpowiedzi.
Świetny blef.
- Być może. - Tak.
- Być może. - Dowiemy się potem.
- Kolejny tysiąc do puli. - Tak!
Deborah.
W jakim filmie z lat 90.
występują Leo DiCaprio i Kate Winslet jako Jack oraz Rose?
W Titanicu.
Tak.
Dawajcie.
To chyba najpopularniejszy film w historii.
- Klasyk. - Tak.
Każdy oglądał go z rodzicami.
Oglądałeś go z rodzicami?
- Właśnie! - Dziwne, co?
- Co z tobą, Dan? - Nie powiedziałem tego.
Bez oskarżeń. Kolejny tysiąc do puli. Ellie.
Dan, ostatnie pytanie.
Jakiego koloru jest koszulka maillot jaune podczas Tour de France?
Żółtego.
Tak.
- Lub żółciasna. - Tak.
- Dlaczego... - Anna cię oskarżyła.
I... Deborah też.
Dobrze. Fair play. Czemu, Anna?
Wiem, że lubisz sport,
ale nie sądzę, byś lubił kolarstwo.
Koniec pytań i koniec rundy.
Pogadajmy o kasie. W puli jest teraz 12 000 £.
Daliście 14 poprawnych odpowiedzi oraz dwie błędne.
Całkiem dobra suma, ale ile zarobiliście uczciwie?
Jak wiecie, nie płacimy za oszustwa.
Pieniądze przyznane za oszukane odpowiedzi zaraz znikną.
Tysiąc funtów za każdą oszukaną odpowiedź.
Jedna.
Dwie!
Trzy!
Nie!
- Nie! - Niemożliwe!
Pięć oszukanych odpowiedzi.
Straciliście pięć tysięcy.
Co za kłamliwe szczury!
Mówiłam przed programem, że to kanalie.
- Owszem. - Straszni!
Jasne. Czas na eliminację.
Jeden z was zostanie wywalony.
Decyzję podejmie najlepszy łowca oszustów.
To gracz, który wykrył najwięcej oszustw i pomylił się najmniej razy.
Kto to był?!
Anna!
- Dobra! - Gratulacje.
Trafiasz do kolejnej rundy
i masz prawo wywalić kogoś z programu.
Osoba, którą wskażesz, odda do puli 1000 £ za oszukaną odpowiedź
i kolejny 1000 £ za każdą błędną odpowiedź.
W rundzie było pięć oszustw.
Kto oszukiwał najczęściej i odda do puli najwięcej?
Anna,
znajdź oszusta, a znajdziesz kasę.
Było kilka rzeczy.
Od dramatycznych przedstawień...
Wyczuwam, dokąd to zmierza.
Powiem wprost. Zastanów się.
Podejrzewam, kto jest największym oszustem.
- Ja też. - Ma imię na „D”.
Dobrze!
Mam sporą wiedzę
i znałem odpowiedź na każde pytanie.
- To podejrzane. - Rozumiem, boisz się zagrożenia.
W kolejnej rundzie dobra odpowiedź to 3000 £.
Warto mnie mieć.
- Laska, pogadajmy. - Tak?
Faceci kłamali, a my ich przejrzałyśmy.
- Zastanówmy się. - „My”?
Bez przerwy oszukiwali.
Kogo odeślesz do domu i dlaczego?
Posłucham się intuicji i wybiorę Dana.
Dobry wybór!
Jestem za dużym zagrożeniem.
Masz pecha, Dan. Koniec gry.
Dobra.
Nim Dan odejdzie,
sprawdźmy, ile razy oszukał.
Zwrócimy do puli tysiąc funtów za każdą oszukaną odpowiedź.
No dawaj.
Raz. Jeszcze.
Świetnie. Jeszcze.
- Dwa oszustwa. - Tak.
- W puli mamy teraz 9000 £. - Dobra robota.
Dan!
Przykro mi, że żegnamy się z tobą i twoimi wąsami.
Trudno.
Współczujemy tobie i wąsikom, ale musimy się pożegnać.
- Dan, bajbajson. - Dzięki.
Teraz wszyscy, poza graczami, zobaczą, kto oszukiwał.
Anna dobrze zrobiła, wybierając Dana,
bo był największym oszustem.
Dan na bank kłamał. Musiał odejść.
Anna oszukała raz. Tak, z Hamiltonem.
Ale tytuł łowcy oszustów
uchronił Anna-kondę przed eliminacją.
Deborah też oszukała raz i raz dała błędną odpowiedź.
Mimo częstych oskarżeń...
Obi oszukał tylko raz.
Co poszło nie tak, Dan?
Wąsy mogły być błędem.
Gość z wąsami zawsze ma coś do ukrycia.
Jeden gracz odpadł.
Czas pomnożyć pieniądze w puli.
Ellie, jeśli masz czas, omów dla nas drobny druczek.
Każdy gracz odpowie na cztery pytania, ale stawka wzrasta.
Poprawna odpowiedź to 3000 £, ale, zgadza się,
błędna odpowiedź to również trzy tysiące mniej.
Jeśli zawodnik nie zna odpowiedzi, znów może użyć przycisku oszusta.
Będzie jednak trudniej,
bo o oszustwie przekonamy się przy każdym oskarżeniu.
W tej rundzie naprawdę warto zostać łowcą oszustów.
Nie tylko wyeliminuje on rywala,
ale i trafi prosto to finału z szansą na wygranie puli.
W porządku.
Dłonie na przyciski. Ellie, będzie się działo.
Na bank.
Pooszukujmy!
Obi.
Finalista Strictly Come Dancing i brat influencerki Zoelli to Joe...
Suggs.
Sugg, ale akceptujemy odpowiedź.
Dzięki, Jezu. Przepraszam.
Chwalmy Pana!
- Czemu? - Też jestem w szoku!
- Dobra. - Zgrały się.
Deborah, czemu?
Obi celowo stara się udzielić błędnej odpowiedzi,
byśmy go nie podejrzewały.
Przeceniasz mnie.
- Zdecydowanie! - Anna?
Nie wierzę, by oglądał ten program.
Nie umiał wymówić nazwiska.
Zmylił was obie?
Oszukał?
Nie!
Nie.
Oglądasz Strictly?
Ja nie, moja mama.
- Mówiłem. - Brawa dla mamy Obiego!
Tak. Brawo, mamo!
Zepsułyście swoją skuteczność.
Kolejne trzy tysiące do puli.
Anna, twoja kolej.
Anna.
Który słynny angielski banita był ukochanym Lady Marion
i wrogiem szeryfa z Nottingham?
Uwielbiałam go. Robin Hood.
Tak.
A może Robin Gnój?
Nie możesz pleść bez sensu.
Tak odniosłem sukces!
Bez oskarżeń?
Nie tym razem.
Oskarżajcie rozważnie,
bo najlepszy łowca trafi do finału.
Kolejne trzy tysiące do puli.
W sumie mamy już 15 tysięcy.
Deborah.
W USA pierwszy dzień świątecznego sezonu zakupowego,
który wypada dzień po Święcie Dziękczynienia, to Black...
Friday.
Tak.
Kolejne trzy tysiące do puli.
Mamy już 18 tysięcy.
Dobra.
Obi.
Jaki owoc suszy się, by powstały rodzynki?
Winogrono.
Tak.
- Odpowiedział szybko. - Tak.
- Zgadzam się. - Ufacie mu?
Bez oskarżeń.
- W końcu. - Okaże się na końcu.
Kolejne trzy tysiące do puli.
Anna. W jakim programie z Nickiem i Vanessą Lachey
pary zaręczają się, nim zobaczą się na żywo?
Na pewno w nim nie wystąpię.
Miłość jest ślepa.
Tak.
Dobra, pogadajmy.
Kto wygrał pierwszy sezon?
Nie wiem. Oglądałam to na Netflixie.
A drugi?
Nie pamiętam.
To piękno tej rundy. Padły oskarżenia.
Poznajmy prawdę.
Oszukała?
Nie!
To dobry program.
Ciekawe. Chybiliście.
Deborah.
Jaki brytyjski zespół kobiecy wydał single „Cannonball” i „Shout Out to My Ex”?
Little Mix.
Tak.
Nie sprawdzę cię. Myślę, że ich znasz.
Bez oskarżeń.
Już 27 tysięcy w puli.
Coraz lepiej.
Zostało sześć pytań.
Obi.
Maverick to podtytuł kontynuacji z 2022 roku
jakiego filmu z Tomem Cruisem z lat 80.?
No cóż.
Mam to na końcu języka.
Chwila, na pewno wiem.
Top Gun.
Udało się. Tak, Obi.
Kłamałem?
Bez oskarżeń.
Trzydzieści tysięcy w puli.
Ellie.
Anna.
W którym amerykańskim mieście znajduje się most Golden Gate?
Postawię na San Francisco.
Tak.
Muszę.
- Tak mówi mi intuicja. Wybacz. - Jasne.
Dobrze, Anna.
Ostatnio ich oszukałaś.
- Oboje cię sprawdzają. - Boże.
Oszukała?
Nie!
Ludzie!
- Rany! - Boże!
Jesteś bystra.
- Dobre. - Oboje chybiliście.
Tylko najlepszy łowca oszustów ma pewne miejsce w finale.
Kolejne trzy tysiące do puli.
Deborah.
Twoja kolej. Wszyscy patrzą na ciebie.
Deborah.
W której grze online występuje wewnętrzna waluta V-Bucks?
Mój brat mi o nich opowiadał.
To Fortnite.
Tak.
Sprawdza.
No dawaj.
- Ile lat ma twój brat? - Piętnaście.
- Piętnaście? - Tak.
- Kto za to płaci? - Zaskoczę cię.
- No kto? - Moja mama.
Pozwala mu w to grać?
Nie chce.
„Nie czytasz, tylko grasz, a ja mam za to płacić?
Daję ci pieniądze, byś mógł grać?”
- Nie kupuję tego. - Dobra!
- To was podzieliło! - Nie.
Obi cię oskarżył.
Deborah,
oszukałaś?
Tak!
- Deborah! - Nie pozwoliłaby!
Tak!
- Tak! - Ale brat w to gra.
Brawo, Obi. Nie dodamy nic do puli.
Nie płacimy za oszustwa. Ellie.
Ostatnie pytania. Obi.
Amerykańska piosenkarka, raperka i flecistka, Melissa Jefferson,
jest znana pod jakim jednowyrazowym pseudonimem?
Myślę, że to Lizzo.
Tak.
- Wierzę mu. - Tak.
Bez oskarżeń, 3000 funtów do puli.
- Ellie. - Anna.
Co oznacza litera „E” w nazwie stanowiska „CEO”?
Sama mam firmę, więc to proste pytanie. Executive.
Tak.
- Nie. - Nawet nie spróbujemy.
- Masz to. - Tak.
Bez oskarżeń.
Już 39 tysięcy w puli.
Jezu!
Deborah.
Kto podkładał głos Fiony w serii filmowej o Shreku?
Cameron Diaz.
Tak.
Uwzięliście się na mnie.
Chcecie mnie dopaść.
Miałaś podejrzenia, ale dla pewności oszukałaś.
Oskarżyli cię, Deborah.
Oszukałaś?
OSZUST
Wiem.
Za to nie będzie kasy.
Pytania za nami. Koniec rundy!
To było dobre.
Pogadajmy o kasie.
W puli macie teraz 39 000 £.
Dobra sumka!
Solidna kasa!
Ale jeszcze jej nie wydajcie.
Czas odjąć pieniądze za oszukane odpowiedzi.
Już pożegnaliście się z 6000 £, bo wykryliście dwa oszustwa.
Czas ujawnić oszustwa, które pozostały niezauważone.
Czy były jeszcze jakieś oszustwa?
Jak naprawdę wygląda pula?
Tylko jedno?
Tylko jedno oszustwo.
Straciliście tylko trzy tysiące. To imponujące.
Nieźle.
A teraz ujawnimy
najlepszego łowcę oszustów rundy,
który trafi do finału
i będzie miał szansę, by wyjść stąd na haku.
Co to znaczy?
Nadzianym.
Na hak.
Dobre.
Nie komplikuj.
Kto to jest?
Znowu Anna!
Brawo!
Gratulacje. Trafiasz do finału.
Możesz wyeliminować kolejnego zawodnika.
Osoba ta
odda do puli trzy tysiące za każdą oszukaną odpowiedź.
Spróbujesz dodać pieniądze do puli
i wyeliminujesz gracza, który oszukał,
czy olejesz kasę i wywalisz najgroźniejszego rywala?
W rundzie były trzy oszustwa.
Anna,
co myślisz o Obim
i Deborah?
Ciężka decyzja. Deborah nakryłam dwa razy.
- Obi? - Tak.
Trafiły ci się pytania w obszarze twoich zainteresowań.
Wierzyłam ci.
- W pełni. - To ciężkie.
- Kogo lepiej odczytujesz? - Ze mną nie ma problemu.
- Miał dobre pytania. - Nie kłamałem.
Dwa razy byłam łowcą oszustów.
- Tak. - Pamiętajmy o tym.
Przedstawiliście swoje zdanie. Anna?
Decyzja.
Kogo wyrzucasz i dlaczego?
Muszę posłuchać się intuicji
i zachować jak największe szanse w finale.
Przykro mi, Deborah.
- Jasne. - Wybacz.
Tak!
Świetna decyzja.
Chodzi o taktykę.
Moja laska z Newham.
Przykro mi, Deborah. Koniec gry!
Nim odejdziesz, dodajmy do puli pieniądze za oszustwa.
Jedno.
Dwa oszustwa.
Deborah została przyłapana dwa razy,
więc do puli wróciło sześć tysięcy.
Przegapione oszustwo pozostaje tajemnicą.
Gdybyś wyeliminowała Obiego,
do puli nie wróciłoby nic.
Obi nie oszukał przy żadnym pytaniu.
Super!
Jedynie niewykryte oszustwo
musiało być autorstwa Anny!
Przykro mi, Deborah. Żegnamy się.
Grałaś świetnie, ale finał nie jest dla ciebie.
Musimy się pożegnać.
Trzymaj się.
Anna znów zaskoczyła.
Pokazała, że nie wyznaje babskiej solidarności.
Co poszło nie tak, Deborah?
Byłam największym zagrożeniem, więc się mnie pozbyła.
Skoro tak mówisz.
Anna znalazła oszusta, a tym samym pieniądze.
Najgroźniejszy zawodnik, Obi, pozostał jednak w grze.
W finale zmierzą się Obi oraz Anna-konda.
Postanowiłam na Obiego, bo lubi oskarżać.
Spróbuje mnie przyłapać, ale się pomyli.
Oskarż mnie, na serio! Czekam.
Czas na Finał Oszusta!
Będziecie na zmianę odpowiadać na pytania
w bitwie oszustów z nagłą śmiercią.
Każde pytanie może zakończyć grę.
Błędna odpowiedź to przegrana.
Odchodzicie z niczym.
Błędne oskarżenie to przegrana.
Nie wygracie kasy nawet na taksówkę.
Ale jeśli prawidłowo wykryjecie oszustwo, wygracie.
I opuścicie program załadowani mamoną,
mając 42 tysiące.
Tak!
Finał się zakończy,
gdy ktoś z was powie słowo na „O”.
Jeden z finalistów oszukał przy 25% pytań,
zaś drugi tylko przy 13%.
Imponujące. Brawo.
Anna, jako najlepszy łowca oszustów,
możesz wybrać, kto odpowie na pierwsze pytanie.
Ty czy Obi?
- Ja zacznę. - Dlaczego?
Chcę od razu mieć przewagę.
Zaczyna się!
Życzę wam powodzenia.
Stawka to 42 tysiące.
Dłonie na przyciski.
To ostatnia runda.
Pooszukujmy!
Anna.
Według greckiej mitologii,
w jaki drogocenny metal przemieniał wszystko król Midas?
W złoto.
Tak.
Zapytam tylko raz.
Sprawdzisz ją?
Nie.
Dobra.
Stawka jest spora.
Czy Obi przegapił okazję?
Oszukała?
Nie!
Dobra decyzja, Obi.
Brawo, Anna.
Presja przechodzi.
Obi.
Jaki niedźwiedź pochodzący z regionu Arktyki
jest największym na świecie drapieżnikiem lądowym?
Polarny.
Tak.
Anna?
Powiesz to słowo?
Nie.
Dobrze.
Czy Anna przegapiła okazję,
by zgarnąć całą pulę?
Oszukał?
Nie.
Chcecie się wyczuć. Kumam.
Stawka jest spora.
Obi przetrwał.
Presja przechodzi.
Teraz ty, Anna.
Anna.
Jaka amerykańska piosenkarka wydała hitowe single
„I Knew You Were Trouble” oraz „Shake It Off”?
Mam pustkę, ale postawię na Taylor Swift.
Tak.
Nieładnie! Pogrywasz ze mną!
Jak myślisz, Obi?
Ma się za przebiegłą.
- Za przebiegłą? - Tak.
Sprawdzisz ją?
Nie.
Dobrze.
Przegapił okazję?
Oszukała?
Nie.
Świetna intuicja, Obi.
Dobrze.
Presja znów przechodzi.
Obi.
W jakiej franczyzie z podtytułami Przygoda w dżungli i Następny poziom
gracze zostają uwięzieni w grze?
Jumanji.
Tak.
Anna, jak myślisz?
To ciężkie.
Chcesz go sprawdzić?
Tak.
Szukamy oszusta!
Oskarżenia zostały rzucone!
Jeśli Anna ma rację,
właśnie wygrała 42 000 £.
Jeśli się pomyliła,
oddała te pieniądze Obiemu.
To bardzo ważna decyzja.
Zaraz wszystko się okaże.
Sprawdźmy po raz ostatni.
Czy
Obi
oszukał?
Nie!
Obi wygrywa!
Gratulacje!
Wygrałeś 42 000 funtów!
- Obi! - Boże!
Chodź.
Wstawaj!
Powiedz, jak się czujesz?
Vegas, dziecino! Tak!
Vegas. Obi!
Świetna gra. Brawa dla Anny.
Też grała znakomicie.
Naprawdę.
Miałaś wszystko pod kontrolą. Byłaś tak blisko. Jak się czujesz?
Trudno. Czasami mały wąż przedrze się niezauważony.
Lekki pocisk, ale brawo!
Obi oszukał tylko przy 10% odpowiedzi.
To imponujące, Obi.
Jeśli macie ochotę na więcej Oszusta, włączcie kolejny odcinek.
No już! Co z wami?
- My się żegnamy. - Pa!
NASTĘPNYM RAZEM
- Serio? - Ricky!
Miałabym kłamać?
Na świecie.
Cudownie!
Ale z was kłamliwe mendy!
Napisy: Krzysztof Zając