Καλώς ήρθατε στο Cheat,
το μόνο κουίζ όπου κερδίζετε το τζάκποτ
με τίμιο τρόπο ή και με απάτη.
Πριν γνωρίσουμε τους παίκτες, καλωσορίστε την ομορφότερη όλων.
Το σύνθημά της είναι "Φάτε, κλέψτε, κοιμηθείτε, επαναλάβετε".
Είναι η Έλι Τέιλορ!
Μα τι χάρη!
Ναι, Έλι.
Είσαι έτοιμη να συναντήσεις ακόμα τέσσερις βρομερούς, σάπιους απατεώνες;
Βάσει συμβολαίου, πρέπει να πω ναι.
Καλά το κατάλαβα. Λοιπόν. Όμπι, Άννα, Ντέμπρα, Νταν.
Καλώς ήρθατε στο Cheat.
Ναι, Όμπι.
Είσαι μπάρμαν από το Μπρόμλεϊ.
Πολλή δράση, ε; Θα λειτουργείς καλά υπό πίεση.
Ναι, το 'χω. Βρίσκω την άκρη με χιλιάδες πελάτες.
Άσχετο, η μαμά σε λατρεύει.
Θα πει "Όμπι, είσαι στη σκηνή με τον Μικ!
Τον Βικ της παμπ της σειράς! Τον λατρεύω!"
Οπότε, ναι.
Της σειράς, ε; Νόμιζα ότι είναι για το θέατρο.
Τι στρατηγική θα ακολουθήσεις απόψε;
Παιχνίδια μυαλού.
Αυτοί εδώ μοιάζουν με ένα μάτσο εύκολα θύματα χειραγώγησης.
-Μεγάλα λόγια. Καλή τύχη. -Ναι, καλή τύχη.
Άννα, είσαι οδοντοθεραπεύτρια.
Με τι ασχολείσαι δηλαδή; Δόντια με κατάθλιψη;
Μίνι οδοντίατρος.
-Τώρα νιώθεις χαζός, έτσι; -Λίγο, ναι.
Πώς θα παίξεις απόψε; Είσαι ύπουλη;
Ύπουλη και γλυκιά. Με λένε Αννα-κόντα.
Μάλιστα!
Ό,τι καταλάβατε.
-Μάλιστα. Αμάν. -Καλή τύχη, Άννα!
-Ντέμπρα. -Γεια.
Φοιτήτρια πολιτικών επιστημών από το Νιούχαμ. Ωραία περιοχή.
- 110%. -Τι θα φέρεις στο παιχνίδι;
Σκοπεύω να λέω την αλήθεια. Θα είναι πιο εύκολο, νομίζω.
Δεν έχει νόημα να λες ψέματα αν ξέρεις την απάντηση. Έχω γνώσεις, άρα...
-Τέλεια. Καλή τύχη, Ντέμπρα. -Ευχαριστώ.
-Νταν! Να τος. Κοίτα τον Νταν. -Ντάνι. Έλι.
Κοίτα τον Νταν.
-Ευχαριστώ. -Προπονητής του τένις.
-Ναι. -Αθλητικός τύπος.
Με τις κλεψιές το έχεις;
Γενικώς νομίζω ότι είμαι τίμιος.
Είναι η καλύτερη στάση. Έχω καλό ένστικτο, νομίζω, άρα...
Καλό ένστικτο, ε;
Ή μήπως όχι;
Εντάξει. Καλή τύχη σε όλους.
Ας κερδίσει ο μεγαλύτερος εγκέφαλος. Ή ο πιο ύπουλος απατεώνας.
Ώρα να παίξουμε τον πρώτο μας γύρο για να χτίσουμε το τζάκποτ.
Έλι, πες μας περισσότερα.
Οι παίκτες βλέπουν από τέσσερις ερωτήσεις, στις οθόνες μπροστά τους.
Αν αγνοούν την απάντηση, πρέπει να πατήσουν ελαφρά το κλεψοκούμπι τους
και η σωστή απάντηση θα φανεί.
Οι σωστές απαντήσεις προσθέτουν 1.000 λίρες στο τζάκποτ,
αλλά οι λάθος κοστίζουν ένα χιλιάρικο.
Άρα, αν αμφιβάλλετε, κλέψτε!
Αλλά κάντε το στα μουλωχτά,
γιατί μετά από κάθε ερώτηση, οι άλλοι μπορεί να σας κατηγορήσουν.
Θυμίζω, είναι σημαντικό να εντοπίζετε τους απατεώνες.
Ο πιο σωστός κυνηγός απατεώνων προχωρά εγγυημένα στον επόμενο γύρο
και αποκλείει όποιον παίκτη επιλέξει.
Τυχερούληδες!
Πάμε να κερδίσουμε λίγα λεφτά.
Τα δάχτυλα στα κουμπιά.
Πάμε για Cheat!
0 ΛΙΡΕΣ
Όμπι, είσαι πρώτος. Όλα τα μάτια θα είναι πάνω σου.
Η φάτσα σου θα εμφανιστεί στην τεράστια οθόνη
για να εντοπίσουμε κάθε σύσπαση που σε προδίδει.
-Ανάλαβε εσύ, Έλι. -Όμπι.
Στα μέσεντζερ και τα κοινωνικά δίκτυα, τι συμβολίζουν συνήθως τα γράμματα NGL;
"Δεν θα πω ψέματα".
Σωστά.
Είπε όμως ψέματα;
Αποκλείεται να έκλεψε.
-Όλοι το ξέρουν. -Ο Όμπι θα το λέει.
Ωραία, λοιπόν. Ξεκινάμε δείχνοντας εμπιστοσύνη.
Άννα.
Το ναπολιτάνικο παγωτό αποτελείται
από βανίλια, σοκολάτα και ποια άλλη γεύση;
Η αγαπημένη μου, φράουλα.
Σωστά.
-Ξανά... -Ταιριάζει με τα ρούχα.
Ναι, ακριβώς. Είσαι ντυμένη σαν φράουλα.
Είσαι ντυμένη σαν φράουλα, Άννα.
Το εννοώ με καλό τρόπο!
Εντάξει, καμία κατηγορία.
Θυμίζω, μόνο ο καλύτερος κυνηγός απατεώνων θα προχωρήσει εγγυημένα.
Ντέμπρα.
Στη σειρά καρτούν Σίμπσονς,
πώς λένε το μικρότερο παιδί της Μαρτζ και του Χόμερ;
Μάγκι.
Σωστά.
-Όλοι το βλέπουν. -Η αλήθεια να λέγεται.
Αγάπη ολούθε!
Κι άλλο χιλιάρικο στο έπαθλο.
Νταν. Δημοφιλείς ως πολυτελής προορισμός για τον μήνα του μέλιτος,
οι Μαλδίβες βρίσκονται σε ποιον ωκεανό;
Στον Ινδικό.
Σωστά.
Αμάν, βρε Νταν.
Εγώ; Να πω ψέματα;
Νταν, είναι απαρτία!
Ντέμπρα, ήταν ψέμα, λες;
Ήταν το βλέμμα, η παύση.
Πολλή σκέψη για μια τέτοια ερώτηση.
-Ναι. Όμπι; -Εγώ βρίσκω ύποπτο το μουστάκι.
Το ήξερα ότι θα γινόταν αυτό.
Ήταν θέμα χρόνου να αναφερθεί το μουστάκι.
-Δυνατό μουστάκι! -Ναι.
-Ξέρετε.
Όμπι. Ο Άγγλος ηθοποιός
που έχει παίξει τον Λι Κρίστμας,
Ντέκαρντ Σο και Φρανκ Μάρτιν σε τρεις σειρές ταινιών δράσης
λέγεται "Τζέισον...";
Στέιθαμ! Ο φαλακρός θεός.
Σωστά.
Άννα.
Λυπάμαι, Όμπι. Δεν το χάφτω.
Δεν ήξερες τους χαρακτήρες.
Είχα... Άντε καλά. Πρόσεχε.
Στο τέλος του γύρου θα δούμε αν έκλεψε.
Ο καλύτερος κυνηγός θα περάσει στον επόμενο γύρο.
Πήραμε άλλο ένα χιλιάρικο.
Αρχίζει να δείχνει αρκετά καλό.
Άννα.
Σε ποια ασιατική χώρα υπάρχει το τρένο υψηλής ταχύτητας Σινκανσέν ή "σφαίρα";
Νομίζω ότι
είναι η Κίνα.
4.000 ΛΙΡΕΣ
Αυτό κόστισε 1.000 λίρες.
Λάθος, Άννα. Είναι η Ιαπωνία.
Μπήκες στο στόχαστρο.
Προχωράμε, Έλι.
Ντέμπρα.
Στο ανθρώπινο σώμα, πώς λέγεται η άρθρωση
όπου το βραχιόνιο οστό συναντά την κερκίδα και την ωλένη;
Αγκώνας.
Σωστά.
Ξέρετε κάτι;
-Είναι πολύ αγενείς, έτσι; -Είμαι και γρήγορη!
-Πώς ξέρεις τόσα για τα οστά; -Έγραψα τρεις εξετάσεις.
-Ναι; -Ακριβώς.
-Τρεις! -Όχι μία, όχι δύο, αλλά τρεις!
-Άρα... -Κανείς δεν γουστάρει τους φιγουρατζήδες.
Ωραία. Ακόμα ένα χιλιάρικο στο έπαθλο.
Σε λίγο θα μάθουμε αν χαλάσατε την ακρίβειά σας.
Νταν.
Σε ποιον υπερήρωα μεταμορφώνεται ο Μπρους Μπάνερ όταν εξοργίζεται;
Στον Χαλκ.
-Σωστά. -Όχι.
Δεν το χάφτω. Όχι.
Αν το ήξερες, το ήξερες. Αλλά εσύ...
Ενίοτε θέλει σκέψη.
-Είναι ο Χαλκ! -Είναι ο Χαλκ, φίλε.
Μοιάζει σπασίκλας, θα το ήξερε.
Μας την είπε η φράουλα.
Άρχισε το ξεκατίνιασμα!
Ωραία. Άλλο ένα χιλιάρικο στο έπαθλο για τον Χαλκ.
Όμπι.
Ποιος Γάλλος κατέχει το ρεκόρ για τους περισσότερους αγώνες
ως μάνατζερ στην αγγλική Πρέμιερ Λιγκ;
Φίλε. Ο Αρσέν Βενγκέρ.
Σωστά.
Μήπως ήταν άρες μάρες;
-Ρε! -Νταν...
Επιβαλλόταν.
Λοιπόν, ήταν απαρτία.
Δεν είμαι καν φαν της Άρσεναλ, αλλά ξέρω. Γνώση!
Θα το κάνω την επόμενη φορά που θα με ρωτήσουν κάτι. "Γνώση".
Γνώση!
Θα το μάθουμε σε λίγο. Άλλο ένα χιλιάρικο.
Άννα, όλα τα μάτια πάνω σου.
Άννα.
Πώς ονομάζεται το διάσημο σαρκοφάγο φυτό με αρθρωτά φύλλα που παγιδεύουν έντομα;
Ένα φυτό της καρδιάς μου. Διωναία.
-Σωστά. -Ήταν...
Χρειαζόταν η ιστορία;
Η Άννα θα το ήξερε.
Μάλιστα, καμιά κατηγορία.
Άλλο ένα χιλιάρικο.
Ντέμπρα.
Ποιος είναι ο πιο μακρύς αγώνας δρόμου στους Ολυμπιακούς Αγώνες;
Είναι τα 1.500 μέτρα; Όχι, οχτώ...
-Οχτώ χιλιάδες. Να πάρει. -Έχασες ένα χιλιάρικο.
-Ο μαραθώνιος, Ντέμπρα. -Το ήξερα! Χαζομάρα.
Υπάρχει το κλεψοκούμπι, αλλά εσύ δεν κλέβεις.
-Είσαι πολύ ειλικρινής. -Μα τι ψέματα!
Εντάξει. Έλι.
Νταν.
Κλασικό στα μεξικάνικα εστιατόρια,
ποιο πιάτο έχει όνομα που σημαίνει "γαϊδουράκι" στα ισπανικά;
Το μπουρίτο.
Σωστά.
Πώς βρήκες την απάντηση, φίλε μου;
-Σωστός. -Έχω δουλέψει σε εστιατόρια.
Έχεις δουλέψει...
-Δεν κρατήθηκα να μη γελάσω! -Πού είναι το αστείο;
Εντάξει, θα μάθουμε στο τέλος του γύρου, έτσι;
Τελευταίες ερωτήσεις. Όμπι.
Ποια γυναικεία R&B μπάντα
είχε το πρώτο της νούμερο ένα σινγκλ με το Independent Women Part 1;
Ρε φίλε...
Δεν βαριέσαι. Οι Destiny's Child;
Σωστά.
Τους έπεισες, Όμπι. Εντάξει, καμία κατηγορία.
Άλλο ένα χιλιάρικο στο έπαθλο!
Άννα.
Ο Τζορτζ Ουάσινγκτον και ο Τόμας Τζέφερσον
εμφανίζονται σε ποιο μιούζικαλ του Λιν-Μανουέλ Μιράντα;
Βασικά, το έχω δει κιόλας.
Το Χάμιλτον.
Όντως.
Ενδιαφέρον. Της την πέσατε μαζικά.
-Για τι πράγμα μιλά; -Για τον Τζορτζ Ουάσινγκτον.
Είναι τέλειο!
Ήσουν τόσο κοντά!
Ήταν ένα καλό ψέμα, αν δεν ήξερες την απάντηση.
-Ναι. -Πολύ καλή μπλόφα.
-Ίσως ήταν μπλόφα! -Ναι.
-Ίσως. -Θα μάθουμε στο τέλος του γύρου.
-Πήρατε ακόμα ένα χιλιάρικο. -Ναι!
Ντέμπρα.
Σε ποια ταινία της δεκαετίας του '90
πρωταγωνίστησαν ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο κι η Κέιτ Γουίνσλετ ως Τζακ και Ρόουζ;
Στον Τιτανικό.
Σωστά.
Για τολμήστε.
Μάλλον είναι η ταινία με τις περισσότερες προβολές ποτέ.
-Κλασικό έργο. -Ναι.
Όλοι την έχουμε δει με τους γονείς μας.
Ελπίζω να μην την είδες μ' αυτούς.
-Ναι! -Παράξενο, έτσι;
-Τι τρέχει μ' εσένα, Νταν; -Δεν είπα αυτό!
Καμία κατηγορία. Πήρατε ακόμα ένα χιλιάρικο. Έλι.
Νταν, η τελευταία σου ερώτηση.
Στον Γύρο της Γαλλίας, το περιβόητο "maillot jaune" τι χρώμα φανέλα είναι;
Κίτρινο.
Σωστά.
Ή καναρινί, θα έλεγα.
-Καναρινί. -"Καναρινί";
Λοιπόν, πώς... Να... Ναι.
Η Άννα σε κατηγορεί,
και η Ντέμπρα επίσης.
Εντάξει. Δίκαιο. Άννα, γιατί;
Έχω μια αίσθηση... Ξέρω, σ' αρέσουν τα σπορ,
αλλά δεν νομίζω ότι αυτή είναι η ειδικότητά σου.
Τέλος ερωτήσεων, τέλος γύρου.
Για να δούμε τα ποσά.
Το έπαθλό σας ανέρχεται στις 12.000 λίρες
γιατί είχατε 14 σωστές απαντήσεις,
αλλά και δύο λάθος.
Είναι ένα καλό ποσό. Αλλά πόσα αποκτήθηκαν τίμια;
Όπως ξέρετε, δεν πληρώνουμε για κλεψιές στην εκπομπή.
Οπότε, όσα λεφτά μπήκαν από απαντήσεις με κλεψιές θα εξαφανιστούν,
καθώς χάνουμε από ένα χιλιάρικο
για κάθε απάντηση με κλεψιά.
12.000 ΛΙΡΕΣ
Μία.
10.000 ΛΙΡΕΣ
Δύο!
9.000 ΛΙΡΕΣ
Τρεις!
Όχι!
-Όχι! -Αποκλείεται!
7.000 ΛΙΡΕΣ
Πέντε απαντήσεις με κλεψιές!
Άρα, μόλις χάσατε πέντε χιλιάρικα,
ψεύτες και απατεώνες!
Είναι αλήτες, το 'πα πριν αρχίσουμε. Είπα "Αλήτες".
-Όντως το είπες. -Φριχτό.
Μάλιστα.
Ώρα για αποχώρηση.
Ένας από εσάς, απατεώνες, θα πάρει πόδι.
Κι αυτό θα το αποφασίσει ο πιο καλός κυνηγός απατεώνων.
Ο παίκτης που βρήκε τις πιο πολλές κλεψιές κι έκανε τις λιγότερες λάθος κατηγορίες.
Δώστε μου ένα όνομα!
Άννα!
-Μάλιστα! -Συγχαρητήρια, Άννα.
Εγγυημένα προχωράς στον άλλον γύρο.
Κέρδισες το δικαίωμα να σουτάρεις κάποιον από την εκπομπή.
Το άτομο που θα διαλέξεις θα επιστρέψει 1.000 λίρες για κάθε κλεψιά
και άλλες 1.000 για τις λάθος απαντήσεις.
Υπήρχαν πέντε κλεψιές στον γύρο.
Αλλά ποιος λες να έκλεψε περισσότερο και θα επιστρέψει τα πιο πολλά λεφτά;
Λοιπόν, Άννα,
βρες τον απατεώνα, βρες τα λεφτά.
Λοιπόν, υπήρχαν μερικά πράγματα. Από δραματικές παραστάσεις...
Μάλιστα. Καταλαβαίνω πού πάει αυτό.
Θα το πω. Σκέψου το.
Έχω τις υποψίες μου για το ποιος είναι ο μεγάλος απατεώνας.
-Κι εγώ. -Ένα όνομα από Ντ.
Μάλιστα!
Άννα, ήθελα να πω
ότι έχω καλές γενικές γνώσεις και έδωσα σωστές απαντήσεις.
Αυτό μου κινεί υποψίες.
Κατανοώ ότι με θεωρείς απειλή.
Αλλά μετά δίνουν τρία χιλιάρικα ανά ερώτηση,
οπότε θα με διάλεγα να συνεχίσω.
Άννα, ας μιλήσουμε.
Ναι.
Τα αγόρια στη σκηνή εδώ
έλεγαν ψέματα και το έχουμε καταλάβει.
-Ας σκεφτούμε. -"Το καταλάβατε";
Κάθε φορά αποφάσισαν να κλέψουν.
Ποιον, Άννα,
θα στείλεις σπίτι και γιατί;
Θα ακούσω το ένστικτό μου.
Νταν, είσαι ο απατεώνας.
Καλή επιλογή.
Νομίζω ότι ήμουν πολύ μεγάλη απειλή.
Ατυχία, Νταν.
Τέλος παιχνιδιού για εσένα.
Εντάξει.
Τώρα, πριν φύγει ο Νταν,
ας δούμε πόσες φορές έκλεψε,
καθώς επιστρέφουμε από 1.000 λίρες στο έπαθλο
για κάθε απάντηση με κλεψιά.
Ανέβασέ το.
-Μπουμ. Άλλη μία, έλα. -Μία.
Μπαμ. Ορίστε.
Μία ακόμα.
-Δύο! Δύο κλεψιές! -Εντάξει, ναι.
-Άρα το τζάκποτ πήγε στις 9.000 λίρες. -Αυτό ήταν καλό. Μπράβο.
Αχ, βρε Νταν!
Λυπάμαι που αποχαιρετάμε εσένα και το μουστάκι σου.
Δεν πειράζει.
Λυπούμαστε για εσένα και το μουστάκι. Αλλά πρέπει να σε αποχαιρετήσουμε.
Οπότε, Νταν, τσάγια.
Ευχαριστώ.
Όλοι, εκτός από τους παίκτες, θα δουν πώς απάντησαν στις ερωτήσεις.
Η Άννα έπραξε καλά σουτάροντας τον Νταν, καθώς ήταν ο μεγάλος απατεώνας.
Ο Νταν έλεγε ψέματα, οπότε έπρεπε να φύγει αμέσως.
Η Άννα έκλεψε μια φορά και ναι, για το Χάμιλτον.
Αλλά ως η καλύτερη κυνηγός απατεώνων, η γλιστερή Αννα-κόντα γλίτωσε.
Και η Ντέμπρα έκλεψε μια φορά κι έδωσε μια λάθος απάντηση.
Παρότι κατηγορήθηκε κάμποσες φορές...
...ο Όμπι έκλεψε μόνο μία φορά.
Τι πήγε στραβά, Νταν;
Το μουστάκι ίσως ήταν λάθος.
Ένας άντρας με μουστάκι πάντα κρύβει κάτι.
Ωραία. Πάει ένας παίκτης.
Ώρα να ανεβάσουμε τον πήχη και το ποσό.
Έλι, αν δεν έχεις πολλή δουλειά, θα μας πεις τα ψιλά γράμματα;
Κάθε παίκτης έχει άλλες τέσσερις ερωτήσεις,
αλλά το στοίχημα ανεβαίνει.
Κάθε σωστή απάντηση αξίζει πια 3.000 λίρες, αλλά, το μαντέψατε,
σημαίνει ότι κάθε λάθος απάντηση θα κοστίζει τρία χιλιάρικα.
Και πάλι, αν δεν ξέρουν την απάντηση, μπορούν να πατήσουν το κλεψοκούμπι.
Όμως, τώρα δεν μπορούν να κρυφτούν,
καθώς θα μαθαίνουμε αν έκλεψαν όποτε εκτοξευτεί μια κατηγορία.
Εδώ, αξίζει να βγεις ο πιο ακριβής κυνηγός απατεώνων.
Όχι μόνο μπορείς να διώξεις έναν αντίπαλο,
αλλά περνάς κατευθείαν στη μονομαχία του τελικού
για την ευκαιρία να πάρεις το έπαθλο.
Πάμε, λοιπόν. Τα δάχτυλα στα κουμπιά. Έλι, θα υπάρξει δράση, νομίζω.
Κι εγώ έτσι πιστεύω.
Πάμε για Cheat.
Όμπι.
Ο φιναλίστ του Strictly Come Dancing, αδερφός της σταρ των σόσιαλ Ζοέλα,
ονομάζεται Τζο... τι;
Σαγκς;
Είναι "Σαγκ". Θα δεχτούμε "Σαγκς".
Ευχαριστώ, Ιησού. Συγγνώμη.
-Δόξα τω Θεώ! -Δόξα...
-Μα πώς... -Όμπι, κι εγώ έχω σοκαριστεί!
-Εντάξει. -Ήταν συγχρονισμένες.
-Ντέμπρα, μίλα μου. Γιατί; -Ο Όμπι καρφώνεται.
Κατά τη γνώμη μου, προσπαθεί να το πει λάθος,
ώστε να μην τον υποψιαστούμε.
-Με υπερτιμάς, μωρό μου. -Βρε!
-Πάρα πολύ! -Άννα;
Δεν πιστεύω ότι έχει δει ποτέ του διαγωνισμό χορού.
Ούτε καν λέει σωστά το όνομα.
Σας ξεγέλασε και τις δύο;
Ήταν κλεψιά;
Όχι!
Όχι.
Βλέπεις χορό;
Εγώ όχι. Η μαμά μου.
Σας το είπα!
Ζήτω η μαμά του!
Σωστά. Γεια, μαμά!
Ζημιώσατε την ακρίβειά σας μ' αυτό.
Άλλα τρία χιλιάρικα για το έπαθλο.
Άννα, η πίεση είναι μεγάλη.
Άννα.
Ποιος θρυλικός Άγγλος παράνομος είναι ο αγαπημένος της Λαίδης Μάριαν
κι εχθρός του σερίφη του Νότιγχαμ;
Μικρή, το λάτρευα. Είναι ο Ρομπέν των Δασών.
Σωστά.
Ήταν ο Ρομπέν των Μαλακιών;
Δεν γίνεται να προσθέτεις "μαλακίες"!
Έκανα καριέρα μ' αυτό.
Καμία κατηγορία;
Όχι με αυτό.
Θυμίζω, να κατηγορείτε με σύνεση. Ο καλύτερος κυνηγός πάει στον τελικό.
Άλλα τρία χιλιάρικα στο έπαθλο.
Έχετε δεκαπέντε χιλιάρικα. Ωραία.
Ντέμπρα.
Η πρώτη μέρα της εποχής για χριστουγεννιάτικες αγορές
που πέφτει την επομένη των Ευχαριστιών, λέγεται Μαύρη... τι;
Παρασκευή.
Σωστά.
Άλλα τρία χιλιάρικα στο έπαθλο.
Έχετε δεκαοχτώ χιλιάρικα.
Εντάξει.
Όμπι.
Ποιο φρούτο αποξηραίνεται για να παραχθούν σταφίδες;
Το σταφύλι.
Σωστά.
-Ήταν γρήγορος, οπότε... -Ναι.
-Συμφωνώ. -Τον εμπιστεύεστε;
Καμία κατηγορία.
-Επιτέλους! -Θα το μάθουμε στο τέλος.
Άλλα τρία χιλιάρικα για το έπαθλο.
21.000 ΛΙΡΕΣ
Άννα. Ποιο ριάλιτι που παρουσιάζουν οι Νικ και Βανέσα Λασέι
δείχνει ζευγάρια που αρραβωνιάζονται πριν ιδωθούν από κοντά;
Μια εκπομπή όπου σίγουρα δεν θα πάω. Η αγάπη είναι τυφλή.
Σωστά.
Κοπελιά, ας μιλήσουμε.
-Ποιος νίκησε στην πρώτη σεζόν; -Δεν θυμάμαι. Τα είδα όλα στο Netflix.
Στη δεύτερη;
Δεν θυμάμαι ονόματα.
Η ομορφιά αυτού του γύρου είναι ότι έγιναν κατηγορίες.
Ας μάθουμε, λοιπόν.
Ήταν κλεψιά;
24.000 ΛΙΡΕΣ
Δεν ήταν κλεψιά!
Είναι ωραία εκπομπή.
Πολύ ενδιαφέρον. Ζημιώσατε την ακρίβειά σας.
Ντέμπρα.
Τα "Cannonball" και "Shout Out to My Ex" ήταν το νούμερο ένα σινγκλ
ποιας γυναικείας μπάντας του ΗΒ;
Των Little Mix.
Σωστά.
Δεν θα κατηγορήσω. Μάλλον ξέρεις όλες τις λέξεις.
Καμία κατηγορία.
Μαζέψατε 27 χιλιάρικα.
Ένα γερό ποσό.
Έξι ερωτήσεις πέρασαν, μένουν έξι.
Όμπι.
Το Μάβερικ είναι ο υπότιτλος του σίκουελ από το 2022
ποιας ταινίας του 1980 με τον Τομ Κρουζ;
Λοιπόν, παιδιά.
Μισό. Μου βγήκε από το μυαλό. Σταθείτε. Μισό. Όχι, το ξέρω.
Το Top Gun, ναι.
Στο τέλος το βρήκαμε! Σωστά, Όμπι.
Είπα ψέματα;
Εντάξει. Καμία κατηγορία.
Τριάντα χιλιάρικα στο έπαθλο.
Έλι.
Άννα.
Σε ποια πόλη των ΗΠΑ
βρίσκεται η γέφυρα Γκόλντεν Γκέιτ;
Θα πω το Σαν Φρανσίσκο.
Σωστά.
Πρέπει.
-Έτσι λέει το ένστικτό μου. -Καλά.
Εντάξει, Άννα.
Πριν τους ξεγέλασες.
-Κι οι δύο πάτησαν το κουμπί. -Θεέ μου.
Ήταν κλεψιά;
Δεν ήταν.
Παιδιά!
-Αμάν, ρε Άννα. -Θεέ μου!
Ξεφτέρι η Άννα.
-Καλό. -Ζημιώσατε την ακρίβειά σας.
Μόνο ο καλύτερος κυνηγός απατεώνων προχωρά στον τελικό εγγυημένα.
-Άλλα τρία χιλιάρικα στο έπαθλο. -Αμάν.
Ντέμπρα, δική σου η επόμενη ερώτηση. Όλα τα μάτια πάνω σου.
Ντέμπρα.
Ποιο διαδικτυακό βιντεοπαιχνίδι χρησιμοποιεί το νόμισμα V-Bucks;
Ο αδερφός μου μιλάει για τα V-Bucks.
Είναι το Fortnite.
Σωστά.
Την κατηγορεί.
Για πες.
-Πόσο χρονών είναι; -Είναι 15.
-Δεκαπέντε; -Ναι.
-Ποιος τα πληρώνει; -Θα εκπλαγείς.
-Ποιος το πληρώνει; -Ποιος; Η μαμά μου, φυσικά.
Η Αφρικανή μαμά σου του επιτρέπει...
Η μαμά μου σκίζει!
"Δεν διαβάζεις βιβλίο, παίζεις, και θες να πληρώσω;
Σου δίνω να βάλεις λεφτά στο παιχνίδι και να παίξεις..."
Αποκλείεται. Λυπάμαι.
-Όχι. Δεν το χάφτω. -Εντάξει!
Αυτό έχει διχάσει την αίθουσα!
Αποκλείεται.
Ο Όμπι κατηγορεί. Λοιπόν, Ντέμπρα,
ήταν κλεψιά αυτό;
Ήταν!
-Ντέμπρα! -Όχι η Αφρικανή μάνα!
Ναι!
-Πάμε! -Ο αδερφός μου όντως έπαιζε Fortnite.
Μπράβο, Όμπι. Δεν μπαίνουν λεφτά στο έπαθλο.
-Δεν πληρώνουμε για κλεψιές. -Όχι.
Έλι.
Τελευταίες ερωτήσεις.
Όμπι.
Η Αμερικανίδα τραγουδίστρια, ράπερ και φλαουτίστρια Μελίσα Τζέφερσον
είναι γνωστή με ποιο καλλιτεχνικό όνομα;
Πιστεύω ότι είναι η Λίζο.
Σωστά.
-Ναι, τον πιστεύω. -Ναι.
Εντάξει, καμία κατηγορία. Άλλα τρία χιλιάρικα.
-Έλι. -Άννα.
Τι σημαίνει το γράμμα "E" στον επιχειρηματικό τίτλο "CEO";
Είμαι επιχειρηματίας. Αυτό είναι εύκολο. Executive.
Σωστά.
-Ούτε καν... -Δεν το επιχειρούμε καν.
-Όχι. Το 'χεις. -Ναι.
Καμία κατηγορία. Εντάξει.
Έχετε 39 χιλιάρικα στο έπαθλο.
Θεούλη μου!
Ντέμπρα.
Ποιος έκανε τη φωνή της πριγκίπισσας Φιόνα στη σειρά ταινιών Σρεκ;
Η Κάμερον Ντίαζ.
Σωστά.
Νομίζω ότι με έχετε στην μπούκα.
Ότι όλοι μου επιτίθενται.
Θεωρώ ότι το ήξερες, αλλά έκλεψες για να το τσεκάρεις.
Ντέμπρα, άκου.
Εκτοξεύτηκαν κατηγορίες.
Λοιπόν, ήταν κλεψιά;
Ντέμπρα!
Το ξέρω.
Δεν έχει φράγκα γι' αυτό.
Τέλος ερωτήσεων, τέλος γύρου!
Αυτό ήταν καλό.
Για να δούμε τα ποσά.
Το τζάκποτ σας ανέρχεται σε 39.000 λίρες.
-Είναι καλά λεφτά. -Ναι!
Χοντρά φράγκα!
Αλλά μην τα ξοδέψετε ακόμα,
γιατί είναι ώρα να αφαιρεθούν τα ποσά
για όσα απαντήσατε με κλεψιά.
Ήδη έχουν αποχαιρετήσει 6.000 λίρες
επειδή εντοπίστηκαν δύο κλεψιές στον γύρο.
Τώρα θα χάσουν τα λεφτά
και για τις κλεψιές που δεν εντοπίστηκαν.
Λοιπόν, διέφυγε καμιά άλλη κλεψιά της προσοχής σας;
Πόσο είναι στην πραγματικότητα το τζάκποτ;
36.000 ΛΙΡΕΣ
Μόνο μία;
Μόνο μία κλεψιά.
Ευτυχώς,
χάσατε μόνο τρία χιλιάρικα. Πολύ εντυπωσιακό.
-Καθόλου άσχημα. -Ναι.
Ώρα να αποκαλυφθεί
το όνομα του καλύτερου κυνηγού απατεώνων στον γύρο
που έχει μια εγγυημένη θέση στον τελικό
και μια ευκαιρία να φύγει από δω με μπόλικο μαρούλι.
Τι σημαίνει αυτό;
Με κασέρι.
Θα φάμε καλά.
-Αυτό ήταν καλό. -Αυτό ήταν καλό, ναι.
Πες απλώς φραγκάτος.
Δώστε μου ένα όνομα!
-Η Άννα πάλι! -Άννα!
Μπράβο σου.
Συγχαρητήρια, Άννα.
Περνάς στον τελικό.
Και θα ξαποστείλεις έναν παίκτη.
Όποιον στείλεις σπίτι,
θα επιστρέψει τρία χιλιάρικα για κάθε απάντηση με κλεψιά.
Λοιπόν, Άννα,
προτιμάς να μπουν πιο πολλά λεφτά στο τελικό έπαθλο
αποκλείοντας όποιον αξίζει πιο πολλά
ή να χέσεις τα λεφτά
και να σουτάρεις όποιον σε απειλεί πιο πολύ;
Έγιναν τρεις κλεψιές στον γύρο.
Λοιπόν, Άννα,
τι λες για τον Όμπι
και την Ντέμπρα;
Προφανώς είναι δύσκολο
γιατί δύο φορές σε τσάκωσα να κλέβεις, Ντέμπρα.
-Όμπι; -Ναι.
Είχες κάποιες ερωτήσεις
που τις ήξερες καλά.
-Ναι. -Σε πίστεψα.
-Απόλυτα. -Και είναι πολύ δύσκολο.
-Ποιον ψυχολογείς πιο καλά; -Ακριβώς. Εγώ κάνω μπαμ.
-Πήρε καλές ερωτήσεις. -Δεν είπα ψέματα.
Είχα λόγο που βγήκα κυνηγός απατεώνων.
-Ναι. -Ας το θυμόμαστε.
-Υπερασπιστήκατε τη θέση σας. -Ναι.
Εντάξει. Άννα;
Τελική απόφαση.
Ποιος παίρνει πόδι και γιατί;
Πρέπει να ακούσω το ένστικτό μου
και να εμμείνω στο σχέδιο για να πετύχω όπως θέλω στον τελικό.
Γι' αυτό, Ντέμπρα, λυπάμαι πολύ.
-Δεν πειράζει. -Συγγνώμη.
Ναι!
Η καλύτερη απόφασή σου.
Όλα είναι τακτική. Συγγνώμη.
Η δικιά μου από το Νιούχαμ. Ατυχία, Ντέμπρα. Τέλος παιχνιδιού.
Τώρα, πριν φύγεις, ας επιστρέψουμε τα λεφτά που αξίζεις
στο τζάκποτ!
39.000 ΛΙΡΕΣ
Μία.
42.000 ΛΙΡΕΣ
Δύο κλεψιές.
Όπως ξέρουμε, η Ντέμπρα πιάστηκε να κλέβε δύο φορές,
οπότε στο έπαθλο προστέθηκαν έξι χιλιάρικα.
Άρα, η κλεψιά που σας διέφυγε δεν ήταν δική της.
Αλλά αν είχες επιλέξει να φύγει ο Όμπι,
θα είχε επιστραφεί
ένα τίποτα
γιατί ο Όμπι δεν έκλεψε ούτε σε μία ερώτηση σ' αυτόν τον γύρο.
Μου αρέσει αυτό.
Άρα, η μόνη κλεψιά που δεν εντοπίστηκε
μάλλον θα έγινε από την Άννα!
Ντέμπρα, λυπάμαι. Πρέπει να σε αποχαιρετήσουμε.
-Έπαιξες φοβερά. -Ευχαριστώ.
Αλλά φοβάμαι ότι δεν θα έρθεις στον τελικό.
Ώρα να πούμε αντίο.
Άκουσέ με,
να πας στο καλό.
Η Άννα ξαναέπαιξε υποδειγματικά.
Το φίδι μάλλον δεν δείχνει αλληλεγγύη σε μια αδελφή.
Πού στράβωσαν όλα, Ντέμπρα;
Ήμουν απειλή, και στην τελική, ξεφορτώθηκε την αντίπαλο για τα λεφτά.
Αφού το λες εσύ.
Η αλήθεια είναι ότι η Άννα βρήκε την απατεώνισσα και τα λεφτά.
Αλλά κράτησε στο παιχνίδι τη μεγαλύτερη απειλή, τον Όμπι.
Άρα, στον τελικό ο Όμπι θα τα βάλει με την Αννα-κόντα.
Νομίζω ότι θα ανυπομονεί να πατήσει το κουμπί.
Θα πάει να με τσακώσει, αλλά θα κρίνει λάθος.
Κατηγόρησέ με, δικιά μου. Σε προκαλώ. Έλα.
Ώρα να παίξουμε τον τελικό του Cheat!
Θα απαντάτε εναλλάξ σε ερωτήσεις
σε μια μάχη εντοπισμού κλεψιάς με ξαφνικό θάνατο.
Κάθε ερώτηση μπορεί να σημάνει το τέλος.
Αν δώσεις λάθος απάντηση, χάνεις.
Και φεύγεις άφραγκος.
Αν κατηγορήσεις λάθος, χάνεις.
Και φεύγεις χωρίς τίποτα, ούτε καν λεφτά για ταξί.
Αλλά αν εντοπίσεις σωστά μια απάντηση με κλεψιά, νικάς.
Και φεύγεις πλέοντας στο χρήμα
με το ποσό των 42.000 λιρών.
Ναι!
Ο τελικός θα τελειώσει
μόλις ένας από εσάς πει τη λέξη από Κ.
Μπορώ να αποκαλύψω ο ένας φιναλίστ έχει κλέψει στο 25% των ερωτήσεών του,
ενώ ο άλλος έχει κλέψει μόνο στο 13%.
Εντυπωσιακά στατιστικά. Μπράβο.
Άννα, αφού είσαι η καλύτερη κυνηγός,
μπορείς να διαλέξεις
ποιος θα απαντήσει στην πρώτη ερώτηση του τελικού.
Ποιος θα είναι; Εσύ ή ο Όμπι;
-Θέλω να ξεκινήσω εγώ. -Γιατί διάλεξες αυτό;
Θέλω να έχω το πάνω χέρι.
Ξεκινήσαμε!
Καλή τύχη, λοιπόν,
και στους δυο σας.
Κρίνονται 42.000 λίρες.
Τα δάχτυλα στα κουμπιά. Και για τελευταία φορά,
πάμε για Cheat!
Άννα.
Κατά τον ελληνικό μύθο,
καταράστηκαν τον βασιλιά Μήδα να μετατρέπει ό,τι αγγίζει
σε ποιο πολύτιμο μέταλλο;
Σε χρυσό.
Σωστά.
Θα σε ρωτήσω μόνο μία φορά.
Θες να φωνάξεις "Κλεψιά";
Όχι.
Εντάξει.
Κρίνονται πολλά λεφτά.
Έχασε μια ευκαιρία ο Όμπι;
Ήταν κλεψιά;
Δεν ήταν κλεψιά!
Σωστή απόφαση, Όμπι. Μπράβο.
Καλά το έπαιξες, Άννα.
Η πίεση μετατοπίζεται.
Όμπι.
Ποιο είδος αρκούδας που είναι ενδημική στην Αρκτική
θεωρείται το μεγαλύτερο σαρκοφάγο της στεριάς;
Η πολική αρκούδα.
Σωστά.
Άννα;
Θες να πεις τη λέξη από Κ;
Όχι ακόμα.
Εντάξει.
Έχασε η Άννα την ευκαιρία
να σουφρώσει 42 χιλιάρικα;
Ήταν κλεψιά;
Όχι.
Καταλαβαίνω, ακόμα μελετάτε τον άλλον.
Πολλά χρήματα διακυβεύονται. Εντάξει.
Ο Όμπι επέζησε.
Η πίεση μετατοπίζεται.
Τώρα πέφτει πάνω σου, Άννα.
Άννα.
Ποια Αμερικανίδα τραγουδίστρια είχε επιτυχίες στο ΗΒ με τα σινγκλ
"I Knew You Were Trouble" και "Shake It Off";
Το μυαλό μου κόλλησε, αλλά θα πω Τέιλορ Σουίφτ.
Σωστά.
Άτακτο!
Με τσιγκλάς.
Τι σκέφτεσαι, Όμπι;
Περνιέται για πειστική. Έννοια σας.
-Περνιέται για πειστική. -Ναι.
-Θα φωνάξεις "Κλεψιά"; -Μπα.
Εντάξει.
Έχασε μια ευκαιρία;
Ήταν κλεψιά;
Δεν ήταν κλεψιά!
Καλή διαίσθηση, Όμπι. Καλή διαίσθηση.
Εντάξει.
Η πίεση μετατοπίζεται και πάλι.
Όμπι.
Οι παίκτες παγιδεύονται σε ένα παιχνίδι σε ποια σειρά ταινιών
που περιλαμβάνει έργα με τον υπότιτλο
Καλώς ήρθατε στη Ζούγκλα και Η επόμενη πίστα;
Το Τζουμάντζι.
Σωστά.
Τι σκέφτεσαι;
Είναι δύσκολο.
Θες να φωνάξεις "Κλεψιά";
Ναι.
Φώναξε "Κλεψιά"!
Η κλεψοβόμβα έπεσε!
Αν η Άννα ορθώς τον κατηγόρησε,
μόλις κέρδισε 42.000 λίρες.
Αλλά αν η Άννα τον κατηγόρησε λάθος,
απλώς έδωσε τα λεφτά στον Όμπι.
Είναι μια απόφαση που θα αλλάξει ζωές.
Λοιπόν, όλα θα κριθούν εδώ.
Για τελευταία φορά σήμερα...
έκανε
ο Όμπι
κλεψιά;
Όχι!
Άρα, ο Όμπι είναι ο νικητής!
Συγχαρητήρια, Όμπι.
Μόλις κέρδισες 42.000 λίρες!
-Όμπι! -Θεέ μου!
Έλα κοντά μου.
Έλα εδώ.
Πώς νιώθεις; Πες μας. Πώς νιώθεις, φίλε;
Βέγκας, μωρό μου! Ναι!
Βέγκας, μωρό μου!
Όμπι!
Μπράβο. Ένα χειροκρότημα για την Άννα
που έπαιξε ένα απίστευτο παιχνίδι.
Ειλικρινά, Άννα.
Σ' όλο το παιχνίδι ήσουν η κινητήριος δύναμη. Πώς νιώθεις;
Δεν πειράζει. Καμιά φορά, ένα φιδάκι περνά από το γρασίδι.
Μπηχτή, αλλά ας είναι.
Μπορώ να αποκαλύψω ότι μόνο το 10% των απαντήσεων του Όμπι ήταν με κλεψιά.
Εντυπωσιακά στατιστικά, Όμπι. Μπράβο.
Αν λαχταράτε και άλλο Cheat, μπορείτε να δείτε αμέσως την επόμενη εκπομπή.
Άντε, βάλτε το. Τι έχετε πάθει;
-Από εμένα και την Έλι, αντίο. -Αντίο!
ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ CHEAT
-Αλήθεια; -Ρίκι!
Γιατί να πω ψέματα;
Στον κόσμο.
Απίθανο!
Είστε όλοι ψεύτες και ύπουλες νυφίτσες!
Υποτιτλισμός: Λιουμπίνκα Δημητρόβα