1
00:03:47,894 --> 00:03:54,860
A SHOP FOR KILLERS 2

2
00:03:58,905 --> 00:04:01,825
EPISODE 08
LISTEN UP, JINMAN

3
00:07:59,145 --> 00:08:01,231
JW (CO., LTD.)
JAEWON CLEANING

4
00:15:53,786 --> 00:15:55,163
K, there's no time.

5
00:15:55,246 --> 00:15:56,414
Right now, everything…

6
00:16:04,046 --> 00:16:06,507
KUSANAGI SUJIN
$5,000,000 CASH REWARD

7
00:16:44,378 --> 00:16:45,379
AVAILABLE

8
00:16:45,463 --> 00:16:47,924
OFF-DUTY

9
00:17:33,427 --> 00:17:34,929
This is Kusanagi Jin,

10
00:17:35,012 --> 00:17:37,390
head of Babylon, Korea.

11
00:17:37,473 --> 00:17:39,642
I need to get a drone from Okinawa

12
00:17:39,725 --> 00:17:43,020
to Gangwon, South Korea, right now.

13
00:17:43,104 --> 00:17:46,774
That is not something
the Korean branch can do without approval.

14
00:17:46,857 --> 00:17:49,986
I am higher up than the Okinawa branch,

15
00:17:50,069 --> 00:17:52,154
so what approval are you talking about?

16
00:17:52,238 --> 00:17:54,740
We can say North Korea sent it
and pin it on them.

17
00:17:55,575 --> 00:17:57,201
This is what we do.

18
00:17:57,285 --> 00:17:59,203
This is impossible to do unofficially.

19
00:18:01,664 --> 00:18:05,251
Official or not,

20
00:18:05,334 --> 00:18:08,462
I'll take responsibility, so just send it.

21
00:25:39,955 --> 00:25:42,166
M, wait.

22
00:26:08,859 --> 00:26:09,902
Die!

23
00:27:02,579 --> 00:27:04,540
I told you we have to capture him alive!

24
00:54:56,835 --> 00:55:01,590
A SHOP FOR KILLERS 2