1
00:00:25,479 --> 00:00:30,700
الدم والدم والدم والدم والموت.
حسنًا، أنت تعرف ما تحلب

2
00:00:30,700 --> 00:00:34,460
ذلك. أعتقد أننا حصلنا عليه. أعتقد أننا حصلنا
ذلك. لقد حصلنا عليه هناك. شكرا لك

3
00:00:34,460 --> 00:00:36,400
ياك. لقد وضعت كل شيء بشكل جميل.

4
00:00:36,780 --> 00:00:39,100
أنا أؤطر قلب الأسد. يمكنني تأطيرك أيضًا.

5
00:00:39,600 --> 00:00:41,440
إنها كلمتي ضد كلمتك.

6
00:00:42,180 --> 00:00:47,160
في الواقع، إنه مدين لكل مفترس لدينا
Zootopia لإبقائها على هذا النحو. انها الخاص بك

7
00:00:47,160 --> 00:00:48,160
كلمة ضدك

8
00:00:49,180 --> 00:00:50,480
إنها تسمى متاعب يا عزيزتي

9
00:00:54,990 --> 00:01:00,290
الثنائي المستبعد جودي هوف، الأول في المدينة
الشرطي الأرنب، ونيكولاس وايلد، صغير

10
00:01:00,290 --> 00:01:05,630
-ثعلب الشارع الوقت، كشف مؤامرة
بواسطة Mayor Bellwether اليوم باستخدام لعبة

11
00:01:05,630 --> 00:01:06,930
قلم تسجيل الجزرة.

12
00:01:12,590 --> 00:01:17,870
انضم وايلد لاحقًا إلى ZPD بنفسه، حيث
الزوجان هما الآن الأرنب الأول

13
00:01:17,870 --> 00:01:20,430
فريق الثعلب في تاريخ Zootopia.

14
00:01:23,240 --> 00:01:27,520
وأشاد الممثل السابق بريان Windancer
الاثنان خلال الاحتفالات بـ

15
00:01:27,520 --> 00:01:32,560
الذكرى المئوية لاختراع
جدران الطقس في Zootopia هي التي سمحت بذلك

16
00:01:32,560 --> 00:01:36,340
البيئات وجميع الحيوانات للتعايش
في مدينة واحدة.

17
00:01:36,540 --> 00:01:39,000
هذه هي زوتوبيا لدينا.

18
00:01:39,520 --> 00:01:45,080
وإذا كان أرنب بلد وحيدا و
ماكر، من المحتمل أن يتجاهل الثعلب الإجرامي

19
00:01:45,080 --> 00:01:51,640
اختلافاتهم الشاسعة والواسعة وحلها
التحيز والصورة النمطية إلى الأبد، ثم ربما

20
00:01:51,640 --> 00:01:57,430
أود النزول. احتضان لدينا
الاختلافات، ونكون أفضل معًا.

21
00:01:58,950 --> 00:02:02,450
نحن في طريقنا لفتح قضية جديدة، إفعلها
العالم مكانًا أفضل، ويكون

22
00:02:02,450 --> 00:02:03,670
أعظم الشركاء في كل العصور.

23
00:02:04,610 --> 00:02:06,010
أعني أننا لسنا مختلفين إلى هذا الحد.

24
00:02:14,990 --> 00:02:19,650
في ZPD.

25
00:02:19,910 --> 00:02:23,860
شراكة. هو حجر الزاوية في
النجاح.

26
00:02:24,380 --> 00:02:26,040
هل تريد وضع الأشرار بعيدا؟

27
00:02:26,460 --> 00:02:29,140
كن على نفس الصفحة كل يوم.

28
00:02:29,480 --> 00:02:34,880
الآن، الرجل السيئ اليوم هو هذه العادات
المفتش الذي تم تهريب غير قانوني

29
00:02:34,880 --> 00:02:37,400
البضائع الخارجية إلى حوض بناء السفن في المدينة.

30
00:02:38,060 --> 00:02:40,760
سوف يقوم الكابتن هوكبوتوم وتروفلر بذلك
الرصاص.

31
00:02:40,960 --> 00:02:42,900
هيغنز يطفو، يسارًا.

32
00:02:43,240 --> 00:02:47,880
شيفرو، ادفع واركض، صحيح. وأسفل
الوسط، الحمر الوحشية. الحمير الوحشية.

33
00:02:48,240 --> 00:02:52,480
عمل هوك. أعلم أنك حريص. ل
أثبتوا أنفسكم، ولكن كمبتدئين، أنتم

34
00:02:52,480 --> 00:02:54,660
مراقبة فقط ومشاهدة المخضرم
فرق.

35
00:02:55,000 --> 00:03:01,320
أريكم كيف ذلك... أيها الرئيس، مرحباً. إذا كنت
قالوا إنهم يبحثون عن نيك وجودي

36
00:03:01,320 --> 00:03:05,500
لقد حصلوا عليه، وهم موجودون بالفعل في الموقع
مع طفلهم.

37
00:03:14,860 --> 00:03:18,400
هل أنت متأكد من أن هذا سوف ينجح؟ أنت
واحد قال أننا بحاجة إلى تمثال نصفي. فقط

38
00:03:18,400 --> 00:03:19,400
اتبع قيادتي، حسنا؟

39
00:03:29,290 --> 00:03:30,290
الآباء فخورون أولا.

40
00:03:30,350 --> 00:03:31,690
السيد المفتش.

41
00:03:32,470 --> 00:03:33,930
المفتش سنوتلي.

42
00:03:34,590 --> 00:03:36,470
مفتش؟ ماذا تفعل؟

43
00:03:36,750 --> 00:03:39,530
تأكد من عدم حصول أي شيء غير قانوني
تم تهريبها إلى هنا في إحدى هذه الشحنات

44
00:03:41,030 --> 00:03:42,650
هذه طريقة غريبة لطرح ذلك.

45
00:03:42,890 --> 00:03:44,930
على أية حال، عليك أن تغادر. لا يمكنك أن تكون كذلك
هنا.

46
00:03:45,230 --> 00:03:46,230
انتظر.

47
00:03:46,310 --> 00:03:47,310
انتظر.

48
00:03:47,510 --> 00:03:48,990
إنه على حق، يا إلهي، رتق.

49
00:03:49,610 --> 00:03:50,850
أنت على حق يا سيدي.

50
00:03:51,310 --> 00:03:53,630
أعتقد أنه كان ينبغي لنا أن نفكر في هذا
من خلال. أليس كذلك يا عزيزتي؟

51
00:03:54,810 --> 00:03:58,590
قبل أن نقرر النزول إلى هنا
هذا.

52
00:03:59,800 --> 00:04:06,520
حوض بناء السفن الصناعي للاحتفال الكبير
يوم عيد ميلادنا الصبي.

53
00:04:06,980 --> 00:04:08,800
إنه عيد ميلاده؟

54
00:04:09,400 --> 00:04:13,440
نعم، أول واحد منذ الحادث.

55
00:04:15,160 --> 00:04:19,740
وأنت تعرف الشيء الوحيد الذي
تمنى المفكر الصغير، بصرف النظر عن ذلك

56
00:04:19,740 --> 00:04:25,680
كان يوم إعادة ربط ذيله
رؤية تشو تشو. وربما الحصول على

57
00:04:25,680 --> 00:04:28,360
بوق - بوق موصل للتوقيع على فريقه
زر.

58
00:04:28,780 --> 00:04:33,220
أراهن أن مفتش الجمارك سيكون كذلك
أفضل.

59
00:04:33,680 --> 00:04:34,680
حقًا؟

60
00:04:34,980 --> 00:04:38,400
حسنًا. للطفل. للطفل. أوه،
كنت تقول.

61
00:04:39,100 --> 00:04:41,060
شكراً جزيلاً. ها أنت ذا. إما
ساق.

62
00:04:41,380 --> 00:04:42,359
أو كليهما.

63
00:04:42,360 --> 00:04:43,360
لا أهتم.

64
00:04:43,520 --> 00:04:47,340
ربما وضع خربش على ذلك. لا يحتاج
لتكون مثالية. وهو أيضًا أعمى من الناحية القانونية.

65
00:04:53,260 --> 00:04:56,260
لقد وضعت قطارًا صغيرًا هناك لأنني
أعلم أنك تحب القطارات.

66
00:06:04,330 --> 00:06:07,410
هل سأكون دائمًا في الراكب
مقعد؟ لأنه إذا كنا تأسيس

67
00:06:07,410 --> 00:06:09,910
العلم... تراجعوا أيها الناشئون!

68
00:06:10,130 --> 00:06:11,410
دعني أواصل الحديث!

69
00:06:11,690 --> 00:06:14,150
سيدتي، نحن موضوع حقيقي.

70
00:06:14,530 --> 00:06:15,750
الاختصار، خذ النفق.

71
00:07:29,160 --> 00:07:30,160
وهذه روابط.

72
00:08:23,150 --> 00:08:24,930
هذا هو مصدرنا الأكثر موثوقية.

73
00:08:25,250 --> 00:08:27,870
مضحك! كلب برتقالي هنا الآن.

74
00:08:29,570 --> 00:08:33,350
سيدي، ربما لم يكن اليوم مثاليًا، لكن
تم القبض على آكل النمل. بواسطة

75
00:08:33,350 --> 00:08:34,770
الحمر الوحشية! الحمر الوحشية!

76
00:08:35,130 --> 00:08:36,130
اغلقه!

77
00:08:36,230 --> 00:08:41,190
الحمير الوحشية. لقد كان نحن. ولكن الأهم من ذلك،
أعتقد أننا ربما نكون قد صنعنا

78
00:08:41,190 --> 00:08:42,250
اكتشاف مهم.

79
00:08:42,630 --> 00:08:47,150
تحتوي الشاحنة المسروقة على مادة مهربة
قفص من الخارج، ومنشورات ل

80
00:08:47,150 --> 00:08:50,870
Zutennials، وبعض أنواع الزواحف
الجلد. لقد قمت بالفعل بإرسال الجداول ل

81
00:08:51,070 --> 00:08:52,070
ماذا؟

82
00:08:53,770 --> 00:08:58,790
لقد مزقتما نصف المدينة. لان
منكم، كان علينا أن نتصل بوحدة جامبو

83
00:08:58,790 --> 00:09:01,570
إزالة ديك-ديك من طوبا. أنت
تقريبا خارج.

84
00:09:04,150 --> 00:09:05,270
من يقبض عليه؟

85
00:09:05,570 --> 00:09:08,450
آسف. هل يمكن أن تريني هذا المقطع
مرة أخرى؟ لم أكن أرتدي نظارتي.

86
00:09:09,110 --> 00:09:13,150
هل عصيت مباشرا أم لم تعصيه
أجل التنحي؟

87
00:09:13,390 --> 00:09:17,230
سيدي، كنا في المطاردة. والمادة 6
تنص الفقرة ب على ما إذا كان العميل المتوقع

88
00:09:17,230 --> 00:09:19,470
ضابط... نعم، أنا لست ضابطا رئيسيا.

89
00:09:19,830 --> 00:09:23,510
أنت على بعد ضربة واحدة تتساءل عما إذا كان يجب عليك الذهاب
العودة للقاء اجتماعها وحبالها.

90
00:09:25,000 --> 00:09:28,480
إذا جاز لي، أعتقد أن شخص ما يشعر بالغيرة
أننا وصلنا إلى قيادة الهاتف المحمول الصرير.

91
00:09:28,840 --> 00:09:31,460
أو ربما كنت تعتقد أنها كانت والدتك.

92
00:10:11,820 --> 00:10:16,360
كما تعلمون، هذا يبدو كثيرًا مثل مجرد
يا رفاق المحادثة، لذلك ما سأفعله

93
00:10:16,360 --> 00:10:18,920
ما يجب فعله هو أنني سأمضي قدمًا و... هل
هناك سبب لماذا لا تأخذ

94
00:10:18,920 --> 00:10:19,980
أي شيء على محمل الجد؟

95
00:10:20,320 --> 00:10:23,120
النكات هي آلية دفاع كلاسيكية
لشخص لديه طفولة مؤلمة.

96
00:10:23,300 --> 00:10:24,700
هل ترغب في مرحلة البلوغ المؤلمة؟

97
00:10:25,980 --> 00:10:30,520
لن أفعل ذلك. لقد سمحت لك بالعمل
معًا لأنك فعلت هذه المدينة أ

98
00:10:30,520 --> 00:10:36,900
الخدمة. لكنك اليوم أفسدت كل شيء
فوق. والآن، يتساءل البعض عما إذا كان

99
00:10:36,900 --> 00:10:40,360
كان ينبغي أن تكونوا شركاء في
المركز الأول. لذلك بدلا من المطاردة

100
00:10:40,360 --> 00:10:46,160
الزواحف الخيالية، أنا أسحبك
من الميدان ويعطيك الجديد

101
00:10:46,160 --> 00:10:49,640
المهمة محفوظة للفرق الخاصة
مثل أنفسكم.

102
00:10:49,940 --> 00:10:54,940
أفشل في هذا ولن يكون لدي أي خيار
ولكن لتقسيم لكم.

103
00:10:55,160 --> 00:10:57,200
لن يكون هناك المزيد من القفزات والبرية.

104
00:10:58,020 --> 00:11:01,680
ولكن إذا كنت جيدًا كما تعتقد
هي،

105
00:11:02,460 --> 00:11:04,720
هذه هي لحظتك للتألق.

106
00:11:07,530 --> 00:11:13,050
مرحبا بكم في شركاء في الأزمات، أ
ورشة عمل للثنائي المتجه نحو الكارثة.

107
00:11:14,110 --> 00:11:19,010
أنا حيوانك العلاجي، دكتور فوزبي، و
أنت هنا لأنه غير متطابق

108
00:11:19,010 --> 00:11:23,050
غالبًا ما تحتاج عمليات الاقتران إلى المزيد من العمل
لجعلهم يعملون.

109
00:11:23,470 --> 00:11:25,870
جريج، تحدثنا عن ذلك.

110
00:11:26,070 --> 00:11:27,130
ماذا نصنع يا ميرلين؟

111
00:11:27,710 --> 00:11:29,550
غير مريح. نعم.

112
00:11:30,150 --> 00:11:34,690
وفرانسين، قد يكون كلارك فأرًا، لكن
فهو شريكك أولاً.

113
00:11:36,150 --> 00:11:38,230
ولدينا شريكان جديدان.

114
00:11:39,030 --> 00:11:42,730
هل يمكنك أن تخبرنا عن رحلتك إلى
تقاطع الخلل؟

115
00:11:43,550 --> 00:11:48,550
حسنًا، لقد كنا شركاء رسميين لـ
أسبوع واحد. الذكرى.

116
00:11:49,370 --> 00:11:53,650
ونحن لسنا مختلين على الإطلاق ،
في الواقع. تعمل بشكل جيد. أفضل من

117
00:11:53,650 --> 00:11:58,550
بخير. وقمنا بإنقاذ المدينة نوعًا ما.
لذا فإن وجودنا هنا يبدو وكأنه نوع من

118
00:11:58,550 --> 00:11:59,550
سوء فهم كبير.

119
00:12:00,760 --> 00:12:04,540
لاحظ كيف أجابت أولا، لم تفعل ذلك
يبدو أن السماح لشريكها بالتحدث

120
00:12:04,540 --> 00:12:08,680
في حالة من الإنكار، تنقر على قدمها عندما
إنها تقمع الانزعاج، و

121
00:12:08,680 --> 00:12:11,760
ولاحظت مصدر انزعاجها،
ممثلة بالمنقطعين

122
00:12:11,760 --> 00:12:14,120
تأثرها بعدم الأمان العاطفي
شريك.

123
00:12:14,940 --> 00:12:18,420
لكن مع العمل الجاد سيصلون إلى القمة
نفس الصفحة بحلول السنة الثانية.

124
00:12:19,060 --> 00:12:22,280
ولكن الآن، دعونا نبدأ بالترحيب بنا
زميل في الفريق.

125
00:12:22,480 --> 00:12:23,540
من يود أن يذهب أولاً؟

126
00:12:23,880 --> 00:12:24,880
شكرا لك جويل.

127
00:12:28,080 --> 00:12:32,960
حسنًا، لسوء الحظ، كارين... لقد اختارت
لرؤية ابتسامة جويل كدليل على ذلك

128
00:12:32,960 --> 00:12:34,980
العدوان. مضايقات أسفل، كارين.

129
00:12:35,860 --> 00:12:36,759
يعترض.

130
00:12:36,760 --> 00:12:38,420
جويل، الكلمة الآمنة هي جوز الهند.

131
00:12:40,340 --> 00:12:44,820
حسنًا، علينا أن نحدد اجتماعًا آخر
مع الرئيس.

132
00:12:45,080 --> 00:12:46,360
وعد أننا سوف نفعل ما هو أفضل.

133
00:12:46,880 --> 00:12:48,340
أوه، الحمر الوحشية.

134
00:12:49,820 --> 00:12:54,820
تتحدث مرة أخرى أقل. ربما لا على الإطلاق.
نعم، أو نذهب مع كتاب قواعد اللعبة الخاص بي ونحن

135
00:12:54,820 --> 00:12:55,940
مجرد الاستلقاء.

136
00:12:58,120 --> 00:13:01,600
نحن عالقون في تلك الغرفة. وإذا كنا
قم بتقديم شكوى إلى الرئيس "ب"، إذا كنت ستفعل ذلك

137
00:13:01,600 --> 00:13:05,640
ابق لفترة أطول، العب بذكاء، ابق بعيدًا
الرادار، ولا تدعه يصل إليك،

138
00:13:05,680 --> 00:13:08,300
حسنا؟ لأننا فريق الأحلام.

139
00:13:08,740 --> 00:13:09,740
عفوًا!

140
00:13:11,240 --> 00:13:12,240
آسف، بول.

141
00:13:15,720 --> 00:13:18,200
أوه، افرشوا السجادة الحمراء. هنا
رجال شرطة أغبياء.

142
00:13:19,440 --> 00:13:20,480
أين الملاكمة؟

143
00:13:20,920 --> 00:13:21,920
أنت تمتص!

144
00:13:22,220 --> 00:13:23,220
سهل أيها الشريك.

145
00:13:23,540 --> 00:13:24,620
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

146
00:13:24,860 --> 00:13:26,020
هل تعتقد أننا فريق جيد؟

147
00:13:26,420 --> 00:13:27,420
بالطبع.

148
00:13:28,940 --> 00:13:32,880
أتمنى فقط أن أعرف ما كان علينا فعله
اثبات ذلك للجميع.

149
00:13:33,100 --> 00:13:36,120
أو ربما ليس علينا إثبات أي شيء
لأي شخص.

150
00:13:39,460 --> 00:13:40,460
نحن نفعل.

151
00:13:40,760 --> 00:13:41,760
للأبد.

152
00:13:41,940 --> 00:13:45,440
وكلما أسرع الجميع في رؤية الثعلب وأ
يمكن أن يكون الأرنب شركاء رائعين، ال

153
00:13:45,440 --> 00:13:49,300
أفضل. استمتع بها. حصلت على. أفضل ذلك
مضغ ذراعي الخاصة.

154
00:14:27,820 --> 00:14:28,820
على شاشة التلفزيون.

155
00:14:28,840 --> 00:14:29,840
أنت بخير؟

156
00:14:30,160 --> 00:14:31,420
كل شيء على ما يرام يا أمي.

157
00:14:31,720 --> 00:14:33,980
اه -أوه. نعم، الجميع يعرف بخير هو
البكاء طلبا للمساعدة.

158
00:14:34,200 --> 00:14:37,780
هل تعرف من بكى أيضًا طلبًا للمساعدة؟ الذي - التي
ديك ديك عالق في تلك التوبا. أوه، هو

159
00:14:37,780 --> 00:14:43,880
ديك ديك. ماذا يفعل الثعلب الخاص بك
يقول الشريك؟ حسنا، نيك ليس حقا

160
00:14:44,460 --> 00:14:46,880
حسنا، أنتما مختلفان جدا.

161
00:14:47,340 --> 00:14:51,480
بطل بلدة صغيرة نشأ في مزرعة. كبير
مدينة المحتال التي أثيرت في الشوارع.

162
00:14:51,700 --> 00:14:55,680
أدعو الله كل يوم أن تعود
إلى المنزل وأنجبي طفلاً يا أمي. فقط تذكر

163
00:14:55,680 --> 00:14:56,880
القاعدة الأولى للشراكات.

164
00:14:57,390 --> 00:15:01,090
يمكنك أن تكون على حق، أو يمكنك أن تكون سعيدا.
هذا صحيح. لا يوجد شيء خاطئ في

165
00:15:01,090 --> 00:15:04,530
تموت قليلاً في الداخل حتى تتمكن من الالتقاء
الوسط. عزيزي، أنت تدفعني

166
00:15:04,530 --> 00:15:06,990
خارج. حسنًا، أريد التأكد من أنني أستطيع أن أكون كذلك
رأيت. حسنًا، إذا كان بإمكانها رؤية كلا منا.

167
00:15:06,990 --> 00:15:10,250
حسنًا، يجب أن أذهب. العمل الذي تقوم به. وداعا بون
كعكة. كل شيء سيكون على ما يرام. أنتما الاثنان

168
00:15:10,250 --> 00:15:13,370
فقط بحاجة إلى حالة جديدة. مهلا، سنكون
تحاول العثور على حفرة القضيب تلك. الوداع.

169
00:15:39,560 --> 00:15:40,560
مستقبل حيهم.

170
00:15:40,660 --> 00:15:46,720
لكن الليلة، وضعنا خلافاتنا
جانبا والاحتفال في Zootennial

171
00:15:46,860 --> 00:15:51,020
حيث سيتم تشغيل مجلة ليكسلي
يعرض لأول مرة منذ قرن

172
00:15:51,200 --> 00:15:53,660
بعد هجوم الزواحف سيئ السمعة.

173
00:15:54,320 --> 00:15:58,800
مجلة ليكسلي، التي تحتوي على
كانت خطة Weatherwall الحاصلة على براءة اختراع

174
00:15:58,800 --> 00:16:01,700
كتبه إبنيزر ليكسلي، جلب
كله ...

175
00:16:42,660 --> 00:16:48,120
الذكرى المئوية للطقس
الجدران هي أيضًا الذكرى المئوية

176
00:16:48,120 --> 00:16:50,320
هجوم الثعبان الوحيد في Zootopia.

177
00:16:50,600 --> 00:16:57,280
الضحية؟ سلحفاة. لينكلي
خادمة الأسرة، الذي لديه الأنياب في حين

178
00:16:57,280 --> 00:17:01,000
منع ثعبان سام من السرقة
مجلة لينكلي.

179
00:17:01,300 --> 00:17:07,680
لم ير أحد ثعبانًا في Zootopia
منذ ذلك الحين، ولكنني على يقين من أن أحدًا سيفعل ذلك

180
00:17:07,940 --> 00:17:11,420
سؤالي الوحيد هو هل سيكون كذلك؟
يرتدي نصف السراويل؟

181
00:17:11,900 --> 00:17:14,440
أو جورب واحد طويل.

182
00:17:19,540 --> 00:17:21,800
هل تقول أن العدالة ماتت؟

183
00:17:22,280 --> 00:17:24,020
أنا أقول لا.

184
00:17:25,560 --> 00:17:26,560
حسنا،

185
00:17:29,820 --> 00:17:32,880
حسنا. لقد اشتقت لي بالفعل، هاه؟ ال
الفرقة المسروقة بجلد الثعبان هي من

186
00:17:32,880 --> 00:17:34,740
نفس شركة تقديم الطعام التي تعمل
الحفل.

187
00:17:35,080 --> 00:17:38,300
هذا أنت تدرس كتاب شريكك.
استمع لي.

188
00:17:38,540 --> 00:17:39,540
ثعبان سام...

189
00:17:55,959 --> 00:17:59,600
الثعالب منعزلة.

190
00:18:00,180 --> 00:18:04,280
وانظر، لقد ذهبنا وأنت مخطئ أيها الرئيس
سوف يفرقنا لحم البقر. وإذا لم نفعل ذلك

191
00:18:04,280 --> 00:18:07,220
احصل على الفوز قريبًا وأثبت أننا رائعون
أيها الشركاء، الرئيس سوف يفرقنا

192
00:18:07,220 --> 00:18:08,780
على أية حال. تحقق من المحيط.

193
00:18:09,080 --> 00:18:10,700
نتطفل قليلا، لا نجد شيئا، نحن
الكفالة.

194
00:18:11,180 --> 00:18:15,340
ولكن إذا كنت على حق، فلن يشكك أحد
سواء كنت أنا وأنت ننتمي معًا مرة أخرى.

195
00:18:16,360 --> 00:18:17,360
نحن بحاجة لهذا.

196
00:18:19,280 --> 00:18:23,940
بخير. ولكن لا يزال يتعين علينا الحصول عليها
من خلال الأمن، وفي فانسي تاون، أ

197
00:18:23,940 --> 00:18:25,860
لن يندمج الأرنب تمامًا.

198
00:18:26,260 --> 00:18:27,980
لهذا السبب سنكون متخفيين!

199
00:18:32,500 --> 00:18:35,980
انظر، أنت لا تزال في مقعد السائق.
هيا، انهض!

200
00:18:36,540 --> 00:18:38,240
نحن متوحشون ولا يمكن تسجيلنا.

201
00:18:38,960 --> 00:18:40,860
ونحن نقوم بتحويل الحانة إلى حديقة حيوانات.

202
00:18:41,880 --> 00:18:43,540
ها نحن ذا، ها نحن ذا، هيا بنا.

203
00:18:44,980 --> 00:18:46,620
أنت تتكلم، أنا لا أسمعك.

204
00:18:49,320 --> 00:18:52,820
نحن نعيش عالمًا جميلًا، محاصرين
في سباق الفئران.

205
00:18:53,280 --> 00:18:56,380
البلد، حياة الغابة، وأحياناً جنون
مكان.

206
00:19:58,370 --> 00:20:03,110
متى ستبدأ مدينة التندرا؟
التوسع؟ هيا يا أبي. لديك أ

207
00:20:03,110 --> 00:20:04,110
الوقت في...

208
00:20:53,640 --> 00:20:54,780
نفس الصفحة تعني صفحتك.

209
00:20:54,980 --> 00:20:56,140
إنه يسمى صخب يا عزيزتي

210
00:20:56,400 --> 00:20:57,720
يمكنك تغيير هذا الكرسي. أحصل على الشاحنة.

211
00:21:09,660 --> 00:21:10,660
هاه.

212
00:21:13,200 --> 00:21:14,200
هاه.

213
00:21:15,000 --> 00:21:17,400
إنه حفل Zootennial. يأتي أرنب
أعدت.

214
00:21:19,360 --> 00:21:22,020
أتعلمين، لقد كنت أحلم...

215
00:21:22,480 --> 00:21:23,500
التسلل إلى مكان مثل هذا.

216
00:21:30,340 --> 00:21:33,520
كما تعلمون، هذه ليست أسوأ فكرة لديك.

217
00:21:34,120 --> 00:21:35,860
واو، كان هذا مجاملة تقريبًا.

218
00:21:36,480 --> 00:21:38,400
أسوأ أفكارك هي ما فعلته
أذنيك.

219
00:22:01,200 --> 00:22:04,880
لماذا يريد الثعبان أن يسرق؟
كتاب شخص ما على أي حال؟

220
00:22:05,200 --> 00:22:06,220
لا أعرف.

221
00:22:07,720 --> 00:22:11,540
ولكن لا أحد سوف يسرقها لأنه
نحن هنا لحمايته.

222
00:22:14,440 --> 00:22:17,140
المجلة في القسم المحجوز.

223
00:22:18,120 --> 00:22:19,120
تمام.

224
00:22:20,080 --> 00:22:21,059
تعال.

225
00:22:21,060 --> 00:22:22,060
ابطئ.

226
00:22:22,080 --> 00:22:23,200
تريد أن تتناسب؟

227
00:22:23,680 --> 00:22:25,620
الكوماندوز لن يقطعها.

228
00:22:25,960 --> 00:22:27,700
انها ليست مجرد الملابس، حسنا؟

229
00:22:27,940 --> 00:22:29,280
إنها الأجواء.

230
00:22:30,030 --> 00:22:32,230
من الجيد رؤيتك. مهلا، الحدبات لطيفة حقيقية.

231
00:22:32,530 --> 00:22:34,770
أوه، هل هذا حقيقي أنا؟ هناك فوكس حقيقي.

232
00:22:35,690 --> 00:22:37,610
الحصول على دعوة إلى الكثير من هذه؟

233
00:22:38,910 --> 00:22:42,390
مدعو؟ لا، ولكن هناك أسباب أخرى
إلى هوبنوب.

234
00:22:43,890 --> 00:22:46,830
سيدتي، عفوا، هل هذا لك؟

235
00:22:47,070 --> 00:22:48,070
لماذا نعم.

236
00:22:48,370 --> 00:22:49,810
حسنًا، اسمح لي.

237
00:22:53,370 --> 00:22:54,370
ذكي فوكس.

238
00:23:44,620 --> 00:23:45,620
أنا أعتذر.

239
00:23:46,200 --> 00:23:48,220
يا إلهي، إنه يكرهني. هنا.

240
00:23:48,640 --> 00:23:50,080
أوه، أنت بطلي.

241
00:23:50,480 --> 00:23:53,500
حسنا، فقط أود أن أكون مستعدا لأي
السيناريو المحتمل.

242
00:23:54,280 --> 00:23:56,360
وهذا ليس شيئًا غريبًا أن أقوله
حزب.

243
00:23:56,720 --> 00:24:01,340
حسنًا، لقد قمت للتو بمسح الانسكاب بهذا
ذيل الرجل، لذلك... آه!

244
00:24:03,360 --> 00:24:05,820
اه الفقر. أنا الفقر. أهلاً.

245
00:24:06,300 --> 00:24:09,740
جودي. أنا جودي هوبس. آه! ما لحم الخنزير؟

246
00:24:09,940 --> 00:24:14,280
حسنًا، بالنسبة لي، جودي. انتظر،
جودي هوبس؟ جودي هوبس؟

247
00:24:14,600 --> 00:24:17,940
هل تعمل هذا؟ أعني، أنت
العمل بها بشكل واضح.

248
00:24:18,500 --> 00:24:20,300
لكن هل تعمل هذا فعلاً؟

249
00:24:20,960 --> 00:24:21,960
اه لا.

250
00:24:22,140 --> 00:24:23,960
أنا في الواقع، حسنًا، إنه مجرد حدس.

251
00:24:24,520 --> 00:24:25,520
حماية ذلك.

252
00:24:26,380 --> 00:24:28,800
جيد. لا أعتقد أن لديها ما يكفي
حراس.

253
00:24:29,480 --> 00:24:30,840
اعتقدت أن هذه كانت نكتة بلدي.

254
00:24:31,140 --> 00:24:32,820
ولا يوجد شيء هنا.

255
00:24:33,120 --> 00:24:34,160
دعونا نسميها ليلة.

256
00:24:34,600 --> 00:24:35,600
القفزات؟

257
00:24:41,960 --> 00:24:43,040
أنظر، يجب علينا...

258
00:24:43,540 --> 00:24:44,540
من الجميل أن ألتقي بكم.

259
00:24:44,760 --> 00:24:45,760
نعم وأنت؟

260
00:24:46,140 --> 00:24:47,140
شهية طيبة.

261
00:24:47,780 --> 00:24:50,960
إذا اخترت ذلك في أي وقت الليلة
أكل، شهية طيبة ثم.

262
00:24:51,700 --> 00:24:53,720
من المفترض أن تكون خارج المسرح يا بوبر.

263
00:24:53,960 --> 00:24:56,320
نعم، اخرج من المسرح يا بوبر.

264
00:24:56,600 --> 00:24:59,900
أنت؟ نعم، أنا بلينك-3.

265
00:25:00,120 --> 00:25:02,920
أو، كما تعلمون، أحاول أن أكون. الآن،
بوبر.

266
00:25:03,180 --> 00:25:07,480
هيا يا بوبي. لقد حصلت عليك يا بوب. لا، أنا
لم تفعل ذلك. ليس لدي. حسنًا، هيا بنا

267
00:25:07,480 --> 00:25:08,520
بدأ هذا الشيء.

268
00:25:15,120 --> 00:25:19,800
أعتقد أنني ربما في الواقع... أعتقد أنني فعلت
حصلت على شيء.

269
00:25:20,560 --> 00:25:21,940
اه، أنظر إليك.

270
00:25:22,440 --> 00:25:24,200
من الجيد رؤيتك.

271
00:25:24,720 --> 00:25:30,300
إنه لمن دواعي سروري البالغ أن أ
التعريف بالجيل الثالث..

272
00:25:30,300 --> 00:25:35,840
هل تسمعني؟ لدي درب. ...مننا
مدينة عظيمة، ميلتون لينكلي.

273
00:25:36,180 --> 00:25:37,840
شكرا لك، شكرا لك.

274
00:25:38,060 --> 00:25:43,860
ما الذي تفعله هنا؟ لقد كانت على حق.

275
00:25:44,300 --> 00:25:49,900
لقد انتهيت. لقد انتهيتما. بلدي
كان لدى الجد حلم ببناء المدينة

276
00:25:49,900 --> 00:25:50,900
منا.

277
00:25:51,360 --> 00:25:54,920
صحيح أنه من الأفضل أن...

278
00:27:32,720 --> 00:27:38,380
وعندما أفعل ذلك، ستكون عائلتي في النهاية
قادر على العودة إلى المنزل.

279
00:27:39,720 --> 00:27:41,760
أنا هنا.

280
00:27:42,060 --> 00:27:43,060
بوبس ومايلز.

281
00:27:43,180 --> 00:27:44,179
فريق الاحلام.

282
00:27:44,180 --> 00:27:46,020
لقد حصلنا عليه. أو لها.

283
00:27:46,700 --> 00:27:47,780
الزواحف. انها مثل، من يدري؟

284
00:27:49,760 --> 00:27:51,200
رجال الشرطة خلفنا مباشرة.

285
00:27:52,780 --> 00:27:53,960
اقتل الثعبان.

286
00:27:54,380 --> 00:27:57,640
سوف نحرق المجلة إذا أراد ذلك،
إنه أمر خطير.

287
00:27:58,860 --> 00:28:01,320
وسوف تقومان بتقديم تقرير.

288
00:28:04,240 --> 00:28:06,220
سوف تبقي فمك مغلقا.

289
00:29:50,120 --> 00:29:53,240
من قبل ضباط BPD المحاصرين نيكولاس وايلد
وجودي هانت.

290
00:29:53,460 --> 00:29:57,980
الثلاثة مشتبه بهم الآن في المأساة
أنياب رئيس شرطة Zootopia

291
00:29:57,980 --> 00:29:59,520
تعتبر خطيرة للغاية.

292
00:30:00,900 --> 00:30:04,020
لقد مات الرئيس بوجو.

293
00:30:06,020 --> 00:30:08,000
هذه هي الكلمات التي يسعدني أنني لست مضطرًا إلى ذلك
قل.

294
00:30:08,940 --> 00:30:11,660
قد أضطر إلى ذلك يا سيدي. الطبيب أ
قلق قليلا بشأن ذلك.

295
00:30:12,220 --> 00:30:16,400
ما حدث الليلة كان أكثر من ذلك
لعبة الخيل.

296
00:30:31,120 --> 00:30:32,540
لقد دمروا بالفعل.

297
00:30:34,660 --> 00:30:36,920
واحد، اثنان.

298
00:30:37,660 --> 00:30:39,200
وصلت إلى اثنين.

299
00:30:39,440 --> 00:30:41,060
هل تريد أن تكون ثلاثة؟

300
00:30:42,160 --> 00:30:44,720
أريدهم أن يرحلوا.

301
00:30:45,680 --> 00:30:49,040
ولكن أليس هناك جدران؟

302
00:30:49,980 --> 00:30:53,800
سأقول هذا مرة واحدة، براين.

303
00:30:54,640 --> 00:30:57,560
سوف تقوم باسترجاع المجلة.

304
00:31:01,680 --> 00:31:04,440
أو ربما اخترت العمدة الخطأ.

305
00:31:06,540 --> 00:31:09,560
هل اخترت العمدة الخطأ؟

306
00:32:03,720 --> 00:32:10,640
هو أول شيء على المسار الصحيح آسف لدي
لم أكن هاربًا من القانون أبدًا

307
00:32:10,640 --> 00:32:16,500
قبل نعم يا فتى، يبدو الأمر مثلنا تقريبًا
كان ينبغي أن أذهب إلى هذا الحفل حسنًا

308
00:32:16,500 --> 00:32:23,260
لقد فعلنا ذلك بالفعل بطريقتك مع السيد الكبير
نحن نفعل ذلك لي هذا هو المكان الذي يوجد فيه

309
00:32:23,260 --> 00:32:28,900
شريك من العالم السفلي هو حقا
سأدفع لريموند وهو ذلك القط

310
00:33:55,080 --> 00:33:59,420
من الوشق والدجاجة البريئة.
حقا، الوشق هم القتلة.

311
00:34:00,200 --> 00:34:02,400
وليس لهم شرف.

312
00:34:02,780 --> 00:34:06,940
وتوسيع مدينة الرعد فقط
يجعلهم أكثر خطورة.

313
00:34:07,940 --> 00:34:11,480
الحيوانات الإقليمية سوف تفعل أي شيء من أجلها
طويلة بما فيه الكفاية.

314
00:34:11,840 --> 00:34:16,620
ولكن كلما كنت متشابكا وحتى ذلك
يهدد خططهم، أنت ميت.

315
00:34:17,020 --> 00:34:18,560
أنت لا تقاتل القطط.

316
00:34:18,980 --> 00:34:19,980
تغادر.

317
00:34:20,699 --> 00:34:23,920
سيدي، أعرف أنك تحاول أن تنظر
بالنسبة لنا.

318
00:34:24,170 --> 00:34:29,770
لكننا أقسمنا على حماية هذا
مدينة. والعدالة لا تجري. بالنيابة

319
00:34:29,770 --> 00:34:36,350
أنا وريك وايلد والآنسة ترودي نحن
أشكرك على ثقتك بالخلاص.

320
00:34:36,730 --> 00:34:39,449
لا أستطيع قبول عرضك. نحن كذلك
مساعدة ذلك الثعبان.

321
00:34:39,870 --> 00:34:41,690
يا فتى، أنت تقذفنا حقًا
حولها.

322
00:34:42,030 --> 00:34:45,730
ربما تم تأطير الثعابين من أجل
أنياب تلك السلحفاة. هل لديك

323
00:34:45,730 --> 00:34:46,629
فكرة لماذا؟

324
00:34:46,630 --> 00:34:48,850
أو كيف يمكن لهذا الكتاب أن يثبت ذلك؟

325
00:34:49,090 --> 00:34:50,090
أتمنى لو فعلت.

326
00:34:50,710 --> 00:34:52,670
لكن الأمر يتعلق بالثعابين.

327
00:34:53,360 --> 00:34:56,380
أفضل رهان لك هو التحدث إلى الزواحف.

328
00:34:56,860 --> 00:34:58,640
هل تعرف أي؟

329
00:34:59,280 --> 00:35:00,640
تقريبا لا أحد يفعل.

330
00:35:00,940 --> 00:35:02,240
يحتفظون بأنفسهم.

331
00:35:02,700 --> 00:35:04,800
الاختباء في أسواق المستنقعات.

332
00:35:37,480 --> 00:35:44,480
للتحدث مع ابن آوى التي هي حقيقية
أمي أعذرنا على اجتماع الفريق باستخدام حق النقض

333
00:35:44,480 --> 00:35:48,600
ب تصويت جديد لصالح الشاحنة
البقاء على قيد الحياة والاستلقاء حتى هذا

334
00:35:48,600 --> 00:35:53,700
على الفاتورة أعني الجراء والبرية لا تفعل ذلك
الكفالة في قضية ربما تكون مجنونة

335
00:35:53,700 --> 00:36:00,180
التسمم بالرصاص للحصول على الكثير
أقلام الرصاص هل تعرف الزواحف من يستطيع

336
00:36:00,180 --> 00:36:01,640
لنا السر الخفي هنا لماذا هذا المزيج
هو

337
00:36:08,910 --> 00:36:15,190
ورقعة الكرنب ترودي هي اه
رقعة الملفوف ترودي والكلمة الآمنة هي

338
00:36:15,190 --> 00:36:19,910
جوز الهند في ظلمة الرطوبة
تحت الطريق صعدوا إلى السيارة

339
00:36:19,910 --> 00:36:25,090
إدراك أن حياتهم كانت على وشك
نتغير لأننا سنلتقي

340
00:36:25,090 --> 00:36:26,150
لأنك على وشك أن تكون

341
00:36:55,240 --> 00:36:56,580
الثعبان الأبيض يريد راتباً.

342
00:36:58,120 --> 00:37:00,120
إنها صديقتي السحلية القديمة، يا سو.

343
00:37:00,480 --> 00:37:03,240
لماذا تختبئ السحلية هنا؟

344
00:37:05,120 --> 00:37:09,520
حسنًا، عندما تأسست Zootopia، تم إنشاء
تم عزل الحي بأكمله عن

345
00:37:09,520 --> 00:37:10,419
بقية المدينة.

346
00:37:10,420 --> 00:37:11,660
نوع من بمفردهم هنا.

347
00:37:12,720 --> 00:37:16,300
نعم، ربما هذا هو السبب الذي يجعل الزواحف تحب ذلك
ذلك. يمكنهم فقط أن يفعلوا ما يريدون.

348
00:37:16,640 --> 00:37:20,240
بالإضافة إلى أنه المكان الوحيد في المدينة الذي يمكنك زيارته
يمكن أن تفلت من ارتداء قميص ولا

349
00:37:20,240 --> 00:37:22,860
السراويل. وقت الحب والجولة مع
ضحكة مكتومة خشبية.

350
00:37:26,290 --> 00:37:27,570
مثل ثقب في الرأس.

351
00:37:28,070 --> 00:37:29,070
توقيت سيء.

352
00:37:29,570 --> 00:37:30,570
حسنًا،

353
00:37:31,070 --> 00:37:33,830
للوصول إلى مخبأ يسوع، عليك أن تفعل ذلك
خذ العبارة.

354
00:37:34,170 --> 00:37:37,970
فقط اسمحوا لي أن أتعامل مع السكان المحليين. الماء
يميل القوم إلى أن يكونوا متحفظين بعض الشيء

355
00:37:37,970 --> 00:37:41,930
لاندي. حسنًا، لقد كنت أتعجل
الشوارع منذ أن كان عمري 12 عامًا. أعتقد أنني أستطيع ذلك

356
00:37:41,930 --> 00:37:42,950
صفقة شعوذة.

357
00:37:44,030 --> 00:37:46,430
الأسد.

358
00:37:46,790 --> 00:37:49,290
إنه ليس من هنا. لكن العملات المعدنية موجودة
عملات معدنية.

359
00:37:49,630 --> 00:37:50,690
لا، لا، التغيير.

360
00:37:51,130 --> 00:37:53,190
إنه خطر الاختناق.

361
00:37:53,570 --> 00:37:54,570
حسنًا؟

362
00:38:05,740 --> 00:38:08,300
فقط كن منفتحًا ومحترمًا
الاتصالات.

363
00:38:17,300 --> 00:38:20,340
مرحبًا بوب. مرحبًا بوب. مرحبًا بوب. مرحبًا بوب. مهلا
بوب.

364
00:38:21,420 --> 00:38:22,760
مرحبًا بوب. مرحبًا بوب. مرحبًا بوب.

365
00:38:23,240 --> 00:38:25,640
مرحبًا بوب. مرحبًا بوب. مرحبًا بوب. مرحبًا بوب. مهلا
بوب. مرحبًا بوب. مرحبًا بوب.

366
00:38:25,860 --> 00:38:26,860
مرحبًا بوب.

367
00:38:27,180 --> 00:38:28,180
مرحبًا بوب.

368
00:39:44,110 --> 00:39:48,930
أفضل بكثير من الجلوس على الشاطئ
في جزيرة Outback Island وهو يحتسي الكوالا البينا.

369
00:39:49,350 --> 00:39:54,490
نحن لا نتخطى المدينة عندما يكون هناك
ثعبان بريء هناك من يحتاج

370
00:39:54,750 --> 00:39:55,910
لقد حصل على المساعدة.

371
00:39:56,290 --> 00:39:57,670
صديقه بالدراجة النارية.

372
00:39:57,910 --> 00:40:01,390
أنت تتصرف بغرابة. ما هو الخاص بك
مشكلة؟

373
00:40:01,770 --> 00:40:08,530
حسنا، أ، لقد صدمتني. و ب إذا
يجب أن تعرف، لدي

374
00:40:08,530 --> 00:40:11,510
النفور من الزواحف.

375
00:40:12,190 --> 00:40:13,190
ماذا؟

376
00:40:13,840 --> 00:40:19,380
هل انزعاجي مضحك بالنسبة لك؟ لا،
أنا آسف. أنت على حق. نحن كذلك

377
00:40:19,620 --> 00:40:23,820
وكلما شعرت بعدم الارتياح، أنت كذلك
دائما تراعي مشاعري.

378
00:40:24,080 --> 00:40:25,080
انتبه! خذ هذا!

379
00:40:25,840 --> 00:40:29,680
آه! امسك السكة. امسك السكة. عقد
السكك الحديدية. امسك السكة.

380
00:40:30,100 --> 00:40:32,580
امسك السكة. امسك السكة. عقد
السكك الحديدية. امسك السكة. امسك السكة.

381
00:40:33,260 --> 00:40:39,900
أعتقد أن اللغز الحقيقي هو كيف أنتما الإثنان
حل أي شيء من أي وقت مضى.

382
00:40:42,860 --> 00:40:45,600
دعونا نرى ما تقوله الأطعمة التي تكرهها
عن مجلتك. أوه، وإذا كان يقدم

383
00:40:45,600 --> 00:40:46,600
لك الطعام، وقبول.

384
00:40:48,420 --> 00:40:49,580
التراجع هو علامة على عدم الاحترام.

385
00:41:51,530 --> 00:41:53,230
الغموض ومحاولة عدم التعرض للقتل.

386
00:41:53,450 --> 00:41:54,450
ربما هذا كل شيء.

387
00:41:57,990 --> 00:41:59,150
أوه، حسنا.

388
00:42:01,790 --> 00:42:02,790
أوه،

389
00:42:03,470 --> 00:42:08,190
أنا بخير، لكن هؤلاء الرجال يبدون جائعين.

390
00:42:10,950 --> 00:42:17,010
شكرا لاجتماعك معنا. نحن
نعتقد أن الثعابين تم تأطيرها لشيء ما

391
00:42:17,010 --> 00:42:18,890
هذه المجلة. وربما يتعلق...

392
00:43:18,030 --> 00:43:18,988
ماذا يعني ذلك؟

393
00:43:18,990 --> 00:43:22,230
يعني انها فاخره

394
00:43:23,290 --> 00:43:28,790
وهذا يعني أيضًا السر الذي تبحث عنه
لأنه ربما يكون على حق على الغلاف.

395
00:43:29,410 --> 00:43:34,350
بطريقة ما، يمكن للأفاعي رؤية الأشياء في
المعدن، حتى تحت الطلاء.

396
00:43:35,070 --> 00:43:38,830
هذا هو الأصل لإبنيزر لينكلي
مجلة لجدران الطقس.

397
00:43:39,130 --> 00:43:42,610
لماذا يخفي سرا للثعبان؟

398
00:43:43,170 --> 00:43:44,170
لا أعرف.

399
00:43:49,200 --> 00:43:52,040
أظن أنه كان موتًا بطيئًا.

400
00:43:55,180 --> 00:43:59,400
لم يغير الأنياب طريقة الناس فقط
رأى الثعابين.

401
00:43:59,940 --> 00:44:03,460
لم يثق أي حيوان ثديي بأي زواحف بعد ذلك
ذلك.

402
00:44:04,800 --> 00:44:06,880
ولهذا السبب غادرنا جميعا.

403
00:44:07,520 --> 00:44:11,180
وذلك عندما توسعت عائلة Lynxleys
مدينة تندرا.

404
00:44:20,300 --> 00:44:22,580
سوق المريخ سيدفن بالثلج.

405
00:44:23,940 --> 00:44:25,640
سوف يتم طردنا جميعاً.

406
00:44:26,760 --> 00:44:29,000
سوف تحصل تلك الوشق على المزيد من الأراضي.

407
00:44:29,700 --> 00:44:32,480
وليس هناك طريقة لوقفهم.

408
00:44:38,300 --> 00:44:41,620
ماذا لو كان السر المخفي هنا ممكنا؟

409
00:44:43,020 --> 00:44:45,680
ثم أود أن أقول، عقد عليه.

410
00:45:18,320 --> 00:45:21,300
المدينة مرة واحدة، أعتقد أنه يمكنك إنقاذها
مرة أخرى.

411
00:45:21,580 --> 00:45:26,900
وعندما تفعل ذلك، ربما سيراه الجميع
نحن لسنا مختلفين.

412
00:46:32,080 --> 00:46:33,480
قنبلة! قنبلة! قنبلة!

413
00:46:33,880 --> 00:46:34,880
قنبلة!

414
00:48:40,170 --> 00:48:41,790
آسف قد يكون في محله.

415
00:48:42,390 --> 00:48:44,090
نيك، لا بأس.

416
00:48:44,770 --> 00:48:47,050
أعلم أنك لا تريد أن تفقده
الغرض.

417
00:48:48,430 --> 00:48:50,030
أوه، ليس لي آسف.

418
00:48:50,330 --> 00:48:52,410
لا، لا. أنت آسف.

419
00:48:53,410 --> 00:48:59,730
حسنًا، الآن ليس لدينا طريقة للعثور عليه
له أو إيقاف الروابط، فوافق على ذلك

420
00:48:59,730 --> 00:49:00,730
لا أوافق.

421
00:49:01,010 --> 00:49:03,250
لكننا على قيد الحياة.

422
00:49:03,650 --> 00:49:09,090
لذلك إذا لم نتمكن من العثور عليه، فهذا شيء عظيم.
ما يمكن أن نجده هو شاحنة من هنا.

423
00:49:26,120 --> 00:49:29,360
ترودي كابج باتش، تغادر المدينة. نحن
تم.

424
00:49:30,180 --> 00:49:31,180
جولي!

425
00:49:31,340 --> 00:49:34,100
الآن، هذا مكان سيء بالنسبة لك.

426
00:49:34,360 --> 00:49:35,360
أنت أحمق كبير.

427
00:49:35,680 --> 00:49:40,400
سقطت جولي من الأنبوب. حسنا، أعط
الشرطة الشرطي مساعدتكم. لا، لا، لا،

428
00:49:40,420 --> 00:49:42,560
نحن بخير. نعم، لكننا كنا فقط
مغادرة المدينة.

429
00:49:43,020 --> 00:49:47,420
في الواقع، هل تعرف أين
يذهب الأنبوب؟

430
00:49:47,640 --> 00:49:53,660
أوه، كوبنهوفن. - نعم كوبنهوفن.
فهمتها. أنت تمضغ كثيرا. هذا ليس كذلك

431
00:49:53,660 --> 00:49:54,660
حسنا.

432
00:50:04,650 --> 00:50:06,070
هذه هي اللفة البلاستيكية الوحيدة.

433
00:50:06,930 --> 00:50:11,890
هل هناك أي شيء آخر هناك؟

434
00:50:12,170 --> 00:50:13,490
كلا، بالتأكيد ليس هناك. أوه نعم؟

435
00:50:13,770 --> 00:50:17,710
نزل شهر العسل القديم. لما تم إغلاقه
لفترة طويلة كان مخبأ للثعابين.

436
00:50:20,310 --> 00:50:24,390
نزل شهر العسل؟ كيف تصل إليه؟

437
00:50:24,650 --> 00:50:25,650
أوه.

438
00:50:54,480 --> 00:50:55,480
هل اكتشف أين نحن؟

439
00:50:55,680 --> 00:50:58,380
إذا كان هناك أي شيء، ينبغي لنا أن نسير بشكل أسرع.

440
00:50:59,000 --> 00:51:03,960
وكما أقول دائمًا... أنا حقًا مجرد
الأرنب الغبي.

441
00:51:04,820 --> 00:51:11,460
نيك؟ أنا في الحقيقة مجرد غبي، غبي،
أرنب غبي، غبي، غبي. مجرد غبي،

442
00:51:11,520 --> 00:51:15,320
أرنب غبي، غبي، غبي. كانت هذه هدية
لترمز إلى شراكتنا.

443
00:51:15,820 --> 00:51:18,140
وهذا لا يصلح لهذا
لحظة.

444
00:51:18,540 --> 00:51:23,460
أوه، لا، كنت أتمنى فقط أن أكتب
بعض الأفكار لما سنضعه على موقعنا

445
00:51:23,460 --> 00:51:28,200
شواهد القبور. سأبدأ. قام شريكه
ذلك. ماذا حدث لك ولا تستطيع

446
00:51:28,200 --> 00:51:29,200
مجرد إجراء محادثة عادية؟

447
00:51:31,000 --> 00:51:34,200
سأحتفظ بذلك من أجل حيوان العلاج الخاص بي.

448
00:51:34,840 --> 00:51:41,820
نعم، أنت بحاجة إلى حيوان علاجي. حسنا،
أنت بحاجة إلى قطيع من العلاج

449
00:51:41,820 --> 00:51:45,320
الحيوانات. نعم، أنت بحاجة إلى كلي
هجرة حيوانات العلاج.

450
00:52:19,880 --> 00:52:21,280
الجزر؟

451
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
جزرة.

452
00:53:47,370 --> 00:53:48,370
الجزر.

453
00:54:32,810 --> 00:54:33,810
إنهم في المنزل.

454
00:54:36,550 --> 00:54:38,470
لقد محوها الوشق للتو.

455
00:54:39,270 --> 00:54:40,770
هذا ما يفعلونه.

456
00:54:42,570 --> 00:54:47,410
علينا أن نذهب. إنهم يدفعون الحيوانات إلى الخارج
مع الحياة حتى يتمكنوا من الحصول على المزيد. نحن

457
00:54:47,410 --> 00:54:51,650
اذهب يا جاروس. يجب أن نذهب. هذا ما
الشيء يحاول إثباته. التطوير المهني المستمر هنا.

458
00:54:51,990 --> 00:54:52,990
ماذا؟

459
00:54:53,290 --> 00:54:57,450
لن يصدقنا أحد. ليس بدون
دليل. اتركه. كانوا سيفعلون ذلك فقط

460
00:54:57,450 --> 00:54:59,150
لنا. الوشق يريدون موتنا.

461
00:54:59,390 --> 00:55:00,830
نحن بحاجة إلى حل هذه القضية.

462
00:55:01,210 --> 00:55:03,730
جودي، عليك فقط أن تحلي القضية.
نيك!

463
00:55:03,970 --> 00:55:05,250
أنا لا أهتم بالقضية.

464
00:55:07,930 --> 00:55:09,730
جودي، الأمر لا يستحق أن تموت من أجله.

465
00:55:12,790 --> 00:55:18,090
لن يكون العالم مكانًا أفضل أبدًا
إذا لم يكن هناك من يملك الشجاعة الكافية للقيام بذلك

466
00:55:18,090 --> 00:55:23,790
الشيء. العالم هو ما هو عليه يا جزرة.
وأحياناً كونك بطلاً،

467
00:55:23,890 --> 00:55:27,770
هذا لا يحدث فرقًا.

468
00:56:51,920 --> 00:56:52,920
ليس عائلتي.

469
00:58:13,320 --> 00:58:14,320
لقد قبضوا عليه.

470
00:58:17,620 --> 00:58:21,040
لكن هنا، لن يمسك بنا أحد.

471
00:58:26,600 --> 00:58:27,740
عمدة وينداسر.

472
00:58:34,640 --> 00:58:35,640
أين الارنب؟

473
00:58:36,400 --> 00:58:37,400
لا أعرف.

474
00:58:38,180 --> 00:58:39,660
لكن، كما تعلم، إنها أرنب.

475
00:58:40,060 --> 00:58:41,880
لذلك ربما يمكنك إخراجها من منزلك
قبعة.

476
00:58:43,340 --> 00:58:44,540
أنا لا أرتدي قبعة.

477
00:58:44,760 --> 00:58:45,920
إنها تعبث معك يا سيدي.

478
00:58:46,180 --> 00:58:47,760
كنت أعرف ذلك. أخرجه من هنا.

479
00:58:52,260 --> 00:58:56,580
أين هم يا سيد وايلد؟

480
00:58:59,580 --> 00:59:00,920
ابدأ بالتوسع.

481
00:59:01,260 --> 00:59:02,720
تجميد سوق مارش.

482
00:59:02,920 --> 00:59:04,060
اطرد الجميع.

483
00:59:04,400 --> 00:59:05,660
قوم الماء.

484
00:59:06,080 --> 00:59:09,520
مثل الثعالب. أو ثدييات أقل.

485
00:59:10,410 --> 00:59:15,910
إذا قلت أنهم ساعدوا ثعبان خطير،
لن يهتم أحد بما نفعله.

486
00:59:17,170 --> 00:59:23,910
أنت ذاهب إلى زنزانة مظلمة يا سيد وايلد.
فقط طويلة بما يكفي لقراءة العنوان

487
00:59:23,910 --> 00:59:25,130
وفاة شريك حياتك.

488
00:59:48,140 --> 00:59:49,340
العثور على دمية.

489
00:59:51,640 --> 00:59:53,640
تقريبا ليكون مخبأ.

490
00:59:54,980 --> 00:59:56,300
ثعبان في الحفرة.

491
00:59:56,820 --> 00:59:57,820
نعم نعم.

492
00:59:59,160 --> 01:00:02,260
سوف ننجح، جودي هوبس.

493
01:00:02,520 --> 01:00:05,760
سنقوم بإيقافهم في مكانهم وحفظك
شريك.

494
01:00:06,400 --> 01:00:08,540
أنا آسف. أنت؟

495
01:00:08,840 --> 01:00:09,840
أوه، غاري.

496
01:00:09,860 --> 01:00:10,880
غاري الثعبان.

497
01:00:11,220 --> 01:00:12,540
واسمك الأخير؟

498
01:00:12,820 --> 01:00:13,820
الثعبان.

499
01:00:14,080 --> 01:00:15,800
كل شيء سيكون على ما يرام.

500
01:00:42,069 --> 01:00:43,750
مرحبا بكم في واحتي.

501
01:00:44,950 --> 01:00:46,730
بعيدا عن عائلتي الشريرة.

502
01:00:46,990 --> 01:00:49,630
أحب أن آتي إلى هنا ونوع من Zedge
خارج.

503
01:00:50,550 --> 01:00:51,650
احصل مع كل قطتي.

504
01:01:10,250 --> 01:01:11,129
من المجلة.

505
01:01:11,130 --> 01:01:15,370
كيف أصبحتم شركاء؟

506
01:01:15,630 --> 01:01:19,850
أوه، عندما اكتشفت أن المجلة كانت
سيتم عرضه في الحفل، أنا

507
01:01:19,850 --> 01:01:25,150
عائلته رسالة مجهولة تطلب ذلك
رؤيته. لحسن الحظ، فإنهم يصنعون المسحوق

508
01:01:25,150 --> 01:01:27,630
في غرفة البريد، لذلك قرأها أولاً.

509
01:01:28,010 --> 01:01:30,050
لقد قمت بتهريبه من الخارج

510
01:01:30,650 --> 01:01:32,170
سبعة أيام في قفص.

511
01:01:32,550 --> 01:01:35,970
لكن إذا أصلحت الأمور لعائلتي، فسوف يحدث ذلك
يكون يستحق كل هذا العناء.

512
01:01:36,330 --> 01:01:39,350
ثم سنقوم بإصلاح الأمور لشريكك،
أيضا.

513
01:01:45,520 --> 01:01:52,260
أعلم أن المجيء معنا كان صعبًا، لكن
نحن نذهب لمساعدة شريك حياتك

514
01:01:52,260 --> 01:01:53,740
الطريقة التي سنساعد بها المدينة.

515
01:01:54,500 --> 01:01:58,400
نوقف عائلتي ونظهر للجميع
الحقيقة.

516
01:01:59,140 --> 01:02:00,160
هل أنت مستعد؟

517
01:02:01,080 --> 01:02:02,840
أشعل النار.

518
01:02:07,320 --> 01:02:13,580
كم تفعل

519
01:02:13,580 --> 01:02:14,580
تعرف؟

520
01:02:15,390 --> 01:02:21,390
حسنا، أن عائلته كانت مؤطرة، و
هناك بعض الأسرار المخفية في المعدن

521
01:02:21,390 --> 01:02:24,190
غطاء لا يراه إلا الثعبان.

522
01:02:24,450 --> 01:02:26,210
ليس فقط أي ثعبان.

523
01:02:26,430 --> 01:02:29,510
أفعى الحفرة التي تستشعر الحرارة.

524
01:02:30,450 --> 01:02:33,150
كل ما يتطلبه الأمر هو القليل من الدفء.

525
01:02:34,430 --> 01:02:37,170
أنا فقط... لا أفهم.

526
01:02:38,090 --> 01:02:41,910
لماذا يخفي جدك الأكبر أ
سر للثعبان؟

527
01:02:42,730 --> 01:02:44,690
لم يفعل.

528
01:02:50,090 --> 01:02:51,170
لم تكن مذكراته.

529
01:02:53,270 --> 01:02:54,690
هذا هو السر.

530
01:02:55,950 --> 01:02:58,930
لم يتم إنشاء Zootopia بواسطة حيوان ثديي.

531
01:02:59,530 --> 01:03:03,050
تم إنشاؤه بواسطة ثعبان.

532
01:03:03,870 --> 01:03:06,090
جدة غاري الكبرى.

533
01:03:07,870 --> 01:03:12,370
أرادت أن تجعل المدينة مكانًا
حيث شعرت جميع الحيوانات بالترحيب.

534
01:03:14,990 --> 01:03:18,670
لذلك اخترعت جدران الطقس الخاصة بها
مساعدة.

535
01:03:19,320 --> 01:03:20,320
الجميع.

536
01:03:25,340 --> 01:03:27,720
إنها فقط بحاجة إلى مستثمر.

537
01:03:28,760 --> 01:03:30,160
شريك.

538
01:03:31,920 --> 01:03:36,540
ولكن عندما رأى جدي الأكبر ماذا
يمكن أن تكون فكرتها ذات قيمة،

539
01:03:36,780 --> 01:03:43,600
لقد تآمر لسرقة خططها و

540
01:03:43,600 --> 01:03:44,600
نفسه.

541
01:03:56,720 --> 01:04:02,880
صنع وتأطير غاري عظيم
-الجدة.

542
01:04:04,340 --> 01:04:09,340
ولأنها كانت ثعبانًا الجميع
صدق كذبه.

543
01:04:11,020 --> 01:04:15,700
وسرعان ما لم يعد هناك ترحيب بالزواحف.

544
01:04:16,720 --> 01:04:23,660
وبمرور الوقت، جدي الأكبر
دفن حي الزواحف

545
01:04:23,660 --> 01:04:25,460
في الثلج.

546
01:04:29,480 --> 01:04:34,400
ومات معتقدًا أنه لا يمكن لأحد أن يفعل ذلك على الإطلاق
كشف جرائمه.

547
01:04:36,020 --> 01:04:41,320
لكنه كان مخطئا.

548
01:04:43,200 --> 01:04:47,340
تم حفظ براءة اختراعها الأصلية.

549
01:04:48,700 --> 01:04:52,220
هذا ما تبحث عنه. اختبأت
ذلك في منزلها.

550
01:04:53,000 --> 01:04:54,360
ابحث عن منزلها.

551
01:05:06,730 --> 01:05:08,670
لم أكن أعرف أين دفن منزلها.

552
01:05:10,290 --> 01:05:12,210
حتى الآن.

553
01:05:13,970 --> 01:05:15,230
أرض عائلتي؟

554
01:05:16,170 --> 01:05:21,530
ولكن في ظل كل ذلك الآن، كيف سنذهب
للعثور عليه؟

555
01:05:22,070 --> 01:05:23,710
انتظر. برج الساعة.

556
01:05:24,410 --> 01:05:27,890
جارتها حي الزواحف،
كان لديه برج الساعة

557
01:05:28,170 --> 01:05:33,250
يضيء مثل المنارة. إذا لم يكن كذلك
مدفونة بالكامل، ربما يمكننا رؤيتها.

558
01:05:33,350 --> 01:05:34,950
اتبعها إلى منزلها.

559
01:05:35,340 --> 01:05:37,180
باستثناء أن جدي الأكبر قد تحول
خارج السلطة.

560
01:05:37,440 --> 01:05:40,800
ولكن لدينا الخطط التي تبين لنا كيف
لتشغيله مرة أخرى.

561
01:05:41,600 --> 01:05:48,500
مفتاح الطاقة لها كله
كان الحي تحت السيطرة الأصلية

562
01:05:48,780 --> 01:05:49,538
حسنًا.

563
01:05:49,540 --> 01:05:50,680
وأين هو؟

564
01:05:51,140 --> 01:05:54,960
داخل أقدم سور المدينة. ال
الصحراء، جدار الطقس في المدينة الرقيقة.

565
01:05:55,240 --> 01:05:59,800
ندخل إلى الداخل، نشغل هذا المفتاح،
أشعل برج الساعة.

566
01:06:00,160 --> 01:06:02,160
نجد منزلها.

567
01:06:02,360 --> 01:06:03,880
نجد براءة اختراعها.

568
01:06:04,590 --> 01:06:07,050
وعائلتي ستعود أخيرًا إلى المنزل.

569
01:06:07,310 --> 01:06:11,530
سوف ننجح يا جودي هوبس. يجب علينا
تنجح!

570
01:06:14,470 --> 01:06:16,310
لقد وجدته.

571
01:06:17,950 --> 01:06:19,430
أحضر لي هوجبوتوم.

572
01:06:21,330 --> 01:06:22,330
أوه،

573
01:06:23,490 --> 01:06:25,570
إنها Nibble and Wild.

574
01:06:26,330 --> 01:06:29,990
رجال شرطة وقت كبير، هاه؟ سوف أطعمك في
طاولة الغداء.

575
01:06:30,430 --> 01:06:32,850
سأربط ذيلك بعقدة.

576
01:06:33,250 --> 01:06:35,540
هوجبوتوم. إلى ماذا تنظر،
المؤخره؟

577
01:06:35,920 --> 01:06:38,900
هذا خطأ. انها الإعداد له. إنه
الوشق.

578
01:06:39,280 --> 01:06:45,120
استمع لي، من فضلك. أعلم أنه كان لدينا
اختلافاتنا، صحيح، لكني كنت كذلك دائمًا

579
01:06:45,120 --> 01:06:46,400
احترمتك.

580
01:06:47,180 --> 01:06:49,580
أنت لا تحترم أحدا.

581
01:06:51,820 --> 01:06:54,360
فيرن، أنا ميلتون لينكسلي.

582
01:06:54,860 --> 01:06:56,420
لقد حصل على موقع مغني الراب.

583
01:06:57,140 --> 01:07:00,340
أياً كان ما يقوله، فهو كذب يا هوغبوتوم.
هوجبوتوم، استمع.

584
01:07:28,080 --> 01:07:29,180
مثل، جوديث هربت.

585
01:07:29,420 --> 01:07:32,480
هل كان هذا القرار متبادلاً؟

586
01:07:34,240 --> 01:07:37,060
أوه. استشعار المتاعب في الجنة.

587
01:07:37,600 --> 01:07:41,080
تريد التحدث عن ذلك؟ ما أريده هو أن
اخرج من هنا.

588
01:07:41,320 --> 01:07:42,500
يمين. خطة كبيرة.

589
01:07:42,800 --> 01:07:47,740
استلقِ على ارتفاع منخفض في جزيرة Outback Island وهو يحتسي البينا
الكوالا. باستثناء أنك لا تستطيع الوثوق بالكوالا

590
01:07:47,740 --> 01:07:49,040
لأنهم حصلوا على أربعة إبهام.

591
01:07:49,380 --> 01:07:51,400
عملت حلقة كاملة عنها على
بودكاست.

592
01:07:51,780 --> 01:07:55,680
كان يسمى "لقد حصلوا على أربعة إبهام". لكن
هل تعرف ماذا؟ على الأقل ليسوا كذلك

593
01:07:55,680 --> 01:07:59,790
خلد الماء. مثل، هل يمكنك فقط... هل يمكنك
من فضلك فقط دعني أركز؟

594
01:08:00,290 --> 01:08:01,290
استلمت هذا.

595
01:08:06,110 --> 01:08:07,950
فقط تحدث معي يا صاح.

596
01:08:09,650 --> 01:08:11,450
ما هو آخر شيء قالته لك؟

597
01:08:12,890 --> 01:08:18,430
هي، أم، قالت ربما نحن أيضًا

598
01:08:18,430 --> 01:08:21,390
مختلفة. همم.

599
01:08:21,729 --> 01:08:24,229
وماذا قلت قبل ذلك؟

600
01:08:24,770 --> 01:08:27,270
لقد قلت أن القضية لا تستحق الموت من أجلها.

601
01:08:28,339 --> 01:08:34,560
كما تعلمون، الأمر لا يستحق موتها
بسبب

602
01:08:34,560 --> 01:08:41,160
الحيوانات المنعزلة مثلي ليس لديها كائنات حقيقية
أصدقاء.

603
01:08:42,380 --> 01:08:45,819
وأنا لا أريد أن أفقدها.

604
01:08:47,640 --> 01:08:51,720
أنا فقط، لا أعرف كيف أقول ذلك.

605
01:08:54,340 --> 01:08:55,340
هل تعرف ماذا يا برعم؟

606
01:08:55,560 --> 01:08:56,880
أعتقد أنك فعلت للتو.

607
01:08:58,830 --> 01:09:02,870
انتظر، كيف فعلت ذلك؟ حسنا، أنا أفتح بلدي
ذراعيك، ضعهما حولك، ثم أنا

608
01:09:02,870 --> 01:09:05,290
ضغط. إنه يسمى عناق.

609
01:09:05,609 --> 01:09:07,029
هل الثعالب ليس لها عناق؟

610
01:09:07,750 --> 01:09:09,770
أوه، القفل.

611
01:09:09,990 --> 01:09:11,250
نعم، هذا بيب 101.

612
01:09:14,850 --> 01:09:20,890
شريكك يحتاجك أنت ونيبلز
مابيلستيك سوف يوصلك إليها.

613
01:09:38,859 --> 01:09:39,859
منزلي الجديد.

614
01:10:12,240 --> 01:10:14,300
لا أعتقد أننا نستطيع الوصول إلى جودي في الوقت المناسب
للمساعدة.

615
01:10:14,860 --> 01:10:20,280
إلا إذا كنت تعرف الأسرع
سائق في تاريخ Zootopia.

616
01:10:36,260 --> 01:10:39,220
مرحبًا، فلاش، فلاش، Underguard، داش.

617
01:10:39,500 --> 01:10:41,720
يجب على الشركاء الذين يواجهون المشاكل أن يتواصلوا
بلدة. تجاهل القوانين.

618
01:10:55,850 --> 01:11:01,050
هو الأكثر موثوقية لدينا... بدوره

619
01:11:01,050 --> 01:11:06,830
على برج الساعة وأضيء الطريق إليه
منزل جدتك الكبرى حتى نتمكن من ذلك

620
01:11:06,830 --> 01:11:07,529
العثور على براءة اختراع لها.

621
01:11:07,530 --> 01:11:11,370
نحن بحاجة للوصول إلى غرفة التحكم في الطاقة
من هنا، ولكن علينا أن نتحرك

622
01:11:11,370 --> 01:11:13,790
بسرعة وإلا فلن نفعل ذلك أبدًا... انظر،

623
01:11:14,650 --> 01:11:19,450
غاري، إذا لم نبالغ في الاستعداد، سنفعل
غير مستعد، وأنا لا...

624
01:11:19,450 --> 01:11:23,190
لقد كان يحاول إثبات أننا لسنا ما
الجميع يفكر لمدة مائة عام.

625
01:11:23,630 --> 01:11:24,810
حتى هذا قريب.

626
01:11:25,770 --> 01:11:28,610
إنهم لا يريدون مني أبدًا أن أضع وزنًا
العالم على كتفي.

627
01:11:29,390 --> 01:11:31,170
لأنني ليس لدي أي أكتاف.

628
01:11:33,090 --> 01:11:34,650
سنرى.

629
01:11:39,090 --> 01:11:40,510
لقد حصلت عليك أيها الأرنب.

630
01:11:43,090 --> 01:11:47,290
لا أستطيع مساعدة جودي إذا كنت لا أعرف أين
هي. ولهذا السبب أريدك أن تحصل عليه

631
01:11:47,290 --> 01:11:51,670
على كمبيوتر Paul وتتبع Hotbottom.
أنت هارب هارب. يمكنني الحصول على

632
01:11:51,670 --> 01:11:53,970
مطرود حتى من التحدث معك. إنهم كذلك
سأضعها...

633
01:11:54,270 --> 01:11:56,010
النوم. افعلها. تمام.

634
01:11:58,690 --> 01:12:00,130
هل حاولت إعادة تشغيله؟

635
01:12:01,170 --> 01:12:03,350
هل حاولت أن لا تكون أحمق؟ مهلا،
بول.

636
01:12:03,810 --> 01:12:05,010
أحضرت لك بعض الكعك.

637
01:13:09,710 --> 01:13:11,190
نلتقي مرة أخرى، حمار وحشي.

638
01:13:13,990 --> 01:13:15,390
هنا تأتي خلايا النحل!

639
01:13:18,370 --> 01:13:21,030
إنها ذاهبة إلى الباب! انها ذاهبة
للباب!

640
01:13:21,850 --> 01:13:23,450
كلاوهاوزر، لقد نفد الوقت!

641
01:13:24,110 --> 01:13:25,110
حصلت عليه!

642
01:13:25,830 --> 01:13:28,930
صحراء تندراتاون، جدار الطقس، الوصول
الباب! صحراء تندراتاون، جدار الطقس،

643
01:13:29,010 --> 01:13:30,010
باب الوصول، على عجل!

644
01:13:30,270 --> 01:13:32,330
ماذا يوجد في ذلك الجدار؟

645
01:13:32,810 --> 01:13:36,590
وحدة تحكم في الطاقة. مثل من بعض القديمة
جزء من تندراتاون.

646
01:13:36,970 --> 01:13:38,490
أنا أعرف ماذا يفعلون.

647
01:13:38,950 --> 01:13:39,950
لا تدمرنا!

648
01:16:32,490 --> 01:16:36,130
أنت غاضب مني، لكنك تفهم ذلك.

649
01:16:37,050 --> 01:16:38,750
لقد كنا دائما على نفس الصفحة.

650
01:16:39,350 --> 01:16:42,290
أنا وأنت، المستضعفون، أليس كذلك؟

651
01:16:42,910 --> 01:16:46,730
عليك أن تثبت أنك جيد مثل
الجميع، أنك تنتمي.

652
01:16:48,590 --> 01:16:52,870
أعرف أن الأمر فوضوي، لكن هذا خاص بي
فرصة.

653
01:16:53,630 --> 01:16:58,150
يجب أن آخذه، لأنه عندما أصل إليه
منزل جدته الكبرى،

654
01:17:03,310 --> 01:17:07,150
شيء في عائلتي سأفعله أخيرًا
تنتمي إلى.

655
01:18:27,400 --> 01:18:28,400
يحتاج إلى العثور على نيك.

656
01:18:30,520 --> 01:18:32,580
نعم. ينبغي أن نرى ذلك قادما.

657
01:20:46,739 --> 01:20:48,220
لم تنجح.

658
01:20:49,120 --> 01:20:52,400
ولكن مع لدغات الثعابين، فإن الأمر يسير بسرعة.

659
01:20:53,860 --> 01:20:54,860
سترى.

660
01:22:06,570 --> 01:22:07,570
لا أوافق.

661
01:23:18,960 --> 01:23:24,580
لم أقل ذلك كان ينبغي أن أقول ذلك ولكن
لم أفعل لأن

662
01:23:24,580 --> 01:23:31,140
اه حسنا لأنني عاطفيا
غير آمن

663
01:23:31,140 --> 01:23:36,800
مصدر الانزعاج الخاص بك الذي ليس كذلك
يجيد التعبير عن مشاعره

664
01:23:36,800 --> 01:23:42,580
ربما لأنني كنت بمفردي
الحياة كلها ليست عذرا انها مجرد

665
01:23:42,580 --> 01:23:47,980
لهذا السبب بدلاً من إخبارك بذلك
أنت أفضل شيء حدث على الإطلاق

666
01:23:47,980 --> 01:23:48,980
أنا

667
01:23:49,130 --> 01:23:54,110
أنا ألقي النكات عن أذنيك وأقول
لك أنك تحاول جاهدا عندما، أنت

668
01:23:54,110 --> 01:24:00,250
تعرف، الحقيقة هي أنني لا أريدك
لتتأذى لأنه لا

669
01:24:00,250 --> 01:24:04,650
شخص آخر في العالم يهم أكثر
أنا.

670
01:24:09,520 --> 01:24:12,920
أنا أحاول جاهداً لأنني في أعماقي
أخشى أن أكون ما يعتقده الجميع

671
01:24:12,920 --> 01:24:15,780
صباحا. وأقمع انزعاجي بسبب
أنا قلق من أنه يجعلني أبدو ضعيفًا وأنا

672
01:24:15,780 --> 01:24:18,720
أريد أن أكون قوياً وأفكر في الفشل
طوال الوقت. وأنا لا آخذ إلا ما لك

673
01:24:18,720 --> 01:24:21,880
أقول شخصيا لأنك الوحيد
شخص في حياتي آمن بي

674
01:24:21,940 --> 01:24:23,840
حتى عندما لا أؤمن بها
نفسي.

675
01:24:24,280 --> 01:24:25,540
وكان يجب أن أخبرك بذلك.

676
01:24:26,800 --> 01:24:30,420
لا أحد آخر في العالم يهمني
أكثر مما تفعله أيضًا.

677
01:24:32,940 --> 01:24:35,920
لدي صدمة الطفولة التي لم يتم حلها
أرفض المناقشة بسبب كونها

678
01:24:35,920 --> 01:24:38,940
الضعفاء يخيفني. أنا خطير
الخيارات لأن لدي غير صحية ولكن

679
01:24:38,940 --> 01:24:42,820
مجمع البطل. ولم أنضم إلى ZPD
لأنني أردت أن أصبح شرطيا. انضممت

680
01:24:42,820 --> 01:24:44,860
لأنني أردت دائمًا أن أكون جزءًا من
حزمة.

681
01:24:45,420 --> 01:24:50,480
وفكرة خسارتك تخيفني
لأن... لأنك مجموعتي.

682
01:24:51,840 --> 01:24:56,100
لا ينبغي لي أن أتركك أبدًا. وأنا أفعل
بحاجة إلى قطيع من الحيوانات العلاجية. وأنا

683
01:24:56,100 --> 01:24:59,580
كان ينبغي أن أخبرك أنك
الشريك الوحيد الذي أريده على الإطلاق لأنه

684
01:24:59,580 --> 01:25:01,860
أنت زغبي.

685
01:25:04,220 --> 01:25:05,640
هذه مجموعة من الأرانب.

686
01:25:07,340 --> 01:25:11,280
الآن هذا ما نسميه المشاركة الزائدة.

687
01:25:11,660 --> 01:25:13,720
أنا على قيد الحياة، بالمناسبة. لقد فعلت ذلك.

688
01:25:14,460 --> 01:25:16,340
أوه، أيضا، هذا الرجل لا يزال على قيد الحياة.

689
01:25:22,020 --> 01:25:25,060
سوف تصل إلى الزواحف المفقودة
حي، تجد غاري عظيم

690
01:25:25,060 --> 01:25:28,400
-براءات اختراع الجدة وتدميرها.
نعم، ليس لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك

691
01:25:28,400 --> 01:25:29,760
من هو غاري، ولكن دعونا نذهب.

692
01:25:30,810 --> 01:25:31,810
كيف الحال البرية؟

693
01:25:31,990 --> 01:25:34,590
البرية والساخنة. والليموزين وغاري.

694
01:25:35,070 --> 01:25:36,070
إنه غاري.

695
01:25:36,430 --> 01:25:37,430
قف.

696
01:25:38,190 --> 01:25:39,690
شكرا لك على الثعبان.

697
01:25:39,890 --> 01:25:41,470
إنه بارد. لا الفراء عليه.

698
01:25:41,910 --> 01:25:42,910
وداعاً الآن.

699
01:25:46,010 --> 01:25:51,910
أنت لا تنتمي إلى هذه العائلة. أنت
لن ينتمي أبدا إلى هذه العائلة.

700
01:26:00,010 --> 01:26:03,690
أين يمكن العثور على براءة الاختراع الحقيقية؟
الحقيقة أنهم اخترعوا الجدار.

701
01:26:04,470 --> 01:26:06,190
انا ذاهب لتدميره.

702
01:26:06,410 --> 01:26:07,610
للعائلة.

703
01:26:08,790 --> 01:26:10,530
من أجلك يا أبي.

704
01:26:13,350 --> 01:26:16,490
تريد الاحتفاظ بوظيفتك. أنت تقول
لا شيء.

705
01:26:44,110 --> 01:26:45,110
يجب رؤيته.

706
01:27:19,880 --> 01:27:20,880
أذهب إلى اليسار.

707
01:32:45,599 --> 01:32:46,599
هذا سوف يفعل.

708
01:32:48,420 --> 01:32:54,280
أخبار مذهلة اليوم. بعد الضباط
جودي هوكس ونيكولاس وايلد، معًا

709
01:32:54,280 --> 01:32:59,760
أحبط مزمار وقندس آخر
مؤامرة كبرى من خلال الكشف عن الحقيقة

710
01:32:59,760 --> 01:33:02,960
كان مخترع جدران الطقس في المدينة
ثعبان.

711
01:33:03,200 --> 01:33:07,540
بينما عائلة لينسلي المخزية الآن
تم الكشف عن سرقة

712
01:33:07,540 --> 01:33:12,840
الخطط والتستر عليها لعقود من الزمن. أنت
لم أسمع ضحكة ميلتون!

713
01:33:13,870 --> 01:33:17,570
توسعة مدينة تندرا الآن
ألغيت رسميا.

714
01:33:18,550 --> 01:33:20,850
إنهم يطلقون عليك فريق الأحلام.

715
01:33:21,070 --> 01:33:22,470
كيف فعلت ذلك؟

716
01:33:23,290 --> 01:33:27,810
اه، حسنا، هناك الكثير من الاختلاف
الحيوانات هناك.

717
01:33:28,030 --> 01:33:33,810
وأحيانًا نبدأ في النظر إلى كل شيء
الأسباب الصغيرة التي تجعلنا لسنا كذلك

718
01:33:33,810 --> 01:33:34,810
نفسه.

719
01:33:35,190 --> 01:33:37,090
وهذا يجعلنا نشعر بالقلق.

720
01:33:38,590 --> 01:33:44,630
لكن ربما لو تحدثنا مع بعضنا البعض فحسب،
إذا كنا فقط... نحاول فهم واحد

721
01:33:44,630 --> 01:33:49,970
آخر، فإننا نرى أن لدينا
الاختلافات لا تصنع أي شيء حقًا

722
01:33:49,970 --> 01:33:55,870
الكل. ربما حتى نرى أن ما يجعل
أنا، وأنا، وأنت، أنت،

723
01:33:56,090 --> 01:34:00,410
يمكن أن يجعلنا أقوى.

724
01:34:01,310 --> 01:34:05,010
ومع العمل الجاد سوف تحصل عليه
لهذه المعركة هنا أيضا!

725
01:34:07,110 --> 01:34:08,110
أراك يا روس.

726
01:34:09,230 --> 01:34:10,550
في الواقع، اسمي جين.

727
01:34:11,690 --> 01:34:14,830
اسمي أيضا جين.

728
01:34:15,570 --> 01:34:16,570
ها أنت ذا.

729
01:34:24,530 --> 01:34:25,530
أطفال,

730
01:34:28,450 --> 01:34:29,450
النزول من الثعبان.

731
01:35:17,960 --> 01:35:20,100
مازلت أنا، لذلك أقول ذلك مرة واحدة فقط
عقد من الزمن.

732
01:35:21,120 --> 01:35:22,120
أحبك يا شريك.

733
01:35:22,820 --> 01:35:25,040
حسنًا، سأحتاج إلى استعادة ذلك. سأفعل
إعادته لك.

734
01:35:25,420 --> 01:35:26,660
بعد حالتنا القادمة.

735
01:35:27,120 --> 01:35:28,460
ستكون هناك قضية أخرى، أليس كذلك؟

736
01:35:28,780 --> 01:35:29,780
بالطبع.

737
01:35:29,940 --> 01:35:32,700
لأنه عندما هربت من السجن، أنت
كما صدر 200 خطيرة للغاية

738
01:35:32,700 --> 01:35:34,220
السجناء. يستحق كل هذا العناء.

739
01:35:35,140 --> 01:35:36,620
هل لديك أي فكرة أين تريد أن تبدأ؟

740
01:35:37,300 --> 01:35:38,300
مم-هم.

741
01:35:42,960 --> 01:35:43,960
أوه.

742
01:35:45,320 --> 01:35:48,980
تذكرة ذهاب فقط إلى المناطق النائية. الجزيرة 3,
الدرجة الثالثة.

743
01:35:49,440 --> 01:35:50,440
لطيف جدًا.

744
01:35:50,880 --> 01:35:55,320
أوه، وتذكر، إذا كنت سعيدا
خدمتنا، يرجى التأكد من تركها

745
01:35:55,320 --> 01:35:56,920
أربعة ممتاز.

746
01:35:57,220 --> 01:35:58,560
أوه، سأفعل.

747
01:36:04,820 --> 01:36:05,820
هوبز ووايلد.

748
01:36:06,040 --> 01:36:08,460
وايلد وهوبيتمان.