TÄNÄÄN MADAME LACROIX
30 VUOTTA AIEMMIN
Mitä kuningattarelta vaaditaan?
Aloitetaan perusasioista
Kuningattarelta vaaditaan
Että entinen elämä on unohdettava
Ei perääntyä voi, tää alkaa nyt
Me teitä autetaan ja hommat hoidetaan
Mitä kuningattarelta vaaditaan
On aikataulu tiukka hoidettava
Kuningattarelta vaaditaan
Että narut käsissä on pidettävä
On kunto hyvä perin tärkeä
Ei heikot selviä
On viikot pitkiä
Ylväys ja arvokkuus
Ovat hyvä ominaisuus
Hänessä on kipinää!
Ja monenlaista vipinää!
Kuningattarelta vaaditaan
Taitoja joita ei opi kirjoista
Olet kuningatar jo
Se, mitä kaipaat on jo sisälläsi
Loistosi täyttää huoneen
Näen kaiken hyvän, mitä vielä teet
Täältä tulee Wixomin kuningatar
Hän on täysin virheetön
Hän tahtoo olla keskipisteenä
Ja sydämenasiaansa esitellä -Näin on
Sydämenasiani on koirat
Ei piskit vaan koirat oivat
Niiden täytyy olla tärkeitä ja rotuvalioita
Kuten minä
Sydämenasiani ovat kuninkaalliset koirat
Teitä kruunu jo odottaa
Pää pystyyn, ryhtiä -On asento oikea oltava
Kun teistä tulee kuningatar
Kruunajaisten on häikäistävä
Saatte kuninkaallisen ilmeen
Annatte ihmetykselle aiheen
Saa tukka kuninkaallisen nosteen
Ja kohta olet
Kuningatar!
Kas, kas Vai niin
Pelkoni nousi esiin
Miten voin täyttää muiden odotukset?
Jos näkisit minun silmilläni
Ymmärtäisit hyvin
Sinusta tulee kuningattarista parhain
Pelasta piski
Halaa hurttaa
Ne vapautta vain kaipaa
Voit niille kuninkaallisen elämän antaa
Kun teet niin
Suot pelastuksen myös itsellesi
KUTSU KUNINKAALLINEN KOIRANÄYTTELY
Kauneutta koiranäyttelyssä
Arvokkuutta koiranäyttelyssä
ARVOKKUUTTA JA KAUNEUTTA
Täydellistä ja moitteetonta
Puudelien parhaus on kiistatonta
Piskit jäävät kakkoseksi
Siltä näyttää, jos et muuta keksi
Tottelemaan opetettu on
PUHDASROTUISET 0 - PISKIT 1
Kuninkaallisessa koiranäyttelyssä
KESKITTYMISKYKY
Keskittymistä ja nopeutta
Juonittelua ja kopeutta
Älä herpaannu hetkeksikään
Tai heti kakkoseksi jäät
PUHDASROTUISET 1 - PISKIT 1
Häpeällistä huijausta
Koiranäyttelyssä
FINAALI
Vauhti on päällä
Koiranäyttelyssä
Tyylillä ylväällä
Koiranäyttelyssä
Ne matkaan rientävät
Radan selvittävät
Alakynnestä voittoonko matkataan
Sankareita...
PUHDASROTUISET 1 - PISKIT 2
...koiranäyttelyssä
Yllätyksiä koiranäyttelyssä
Kilpailu on kovaa koitosta
Pelkällä ulkonäöllä ei tule voittoa
Koirani sen osoittaa!
Kunniakkaassa, koettelevassa, kaaosmaisessa
Kuninkaallisessa koiranäyttelyssä
MESTARIPISKIT!
Sinusta tulee kuningattarista parhain
VUODEN KULUTTUA
Verho nousta saa Yllättyvät kaikki vaan
25 VUOTTA MYÖHEMMIN
Heidän silmiensä edessä
Verho nousta saa
TÄNÄÄN MADAME LACROIX
Verho nousta saa Yllättyvät kaikki vaan
Verho nousta saa Uusi luku alkaa
Nostakaa verhot!
Loistaa saat!
LACROIX
ALBERTA
Kerron kuningattaren sääntöjä
Jotka auttavat välttämään virheitä
Menestys on taattua, kun korostaa laatua
Nämä opit ovat muinaisia
Kun joku käy koukkuun, pidä kiinni tiukasti
Työt hoidettava on
Joku vastustella voi, mutta pidä silti pääsi
Heidän palkintonsa on uskomaton
Ruokalistan kaikkein kirkkain on
Voin paljastaa sen
Yhdeksäs ruokalaji
Oikein hienoa
Niin, arvostan Mitä olit ajatellut?
Vielä kymmenes?
Ja sitten? -Ehkä yhdestoista?
Luotan sinun harkintaasi
No nytpäs keksin Tai melkein ainakin
Se sopii varmasti Luotan siihen täysin
Aterian päätökseksi
Ruokalaji 15, 16, 17, 18...
Kaksikymmentä? -Se riittää
Ensin kylvät siemenen
Ja pian näet sen kasvavan
Muut luulevat ajatusta omakseen
Ja saat haluamasi lopputuloksen
Odette haluaisi pioneja kruunajaiskimppuunsa
Hienoa, mutta niitä ei vielä ole
Tulppaanitkin käyvät hyvin
Etsittekö jo itäpuolelta?
Ei näkynyt sielläkään
Entä itäisen puolen pohjoisosasta?
No ei, mutta etsimme vielä muualta
Maailma osaa yllättää
Kun katsantokantaa kääntää
Katso miten kaunista täällä!
Upea väri, joka säällä!
Neljäs sääntö on helppo
Mutta sekin on tärkeää sanoa
Muista aina kertoa muille
Kun he ovat onnistuneet
Vaadi parasta aina ja kaikessa!
Kun ollaan huipulla, päästä kaikki vapauteen
Älä peräänny, vaan suostuttele
Älä viitsi, Rogers Haasteet sinua kutkuttelee!
Ei, ei, ei!
Anna muille tilaisuus antaa parastaan!
Mutta mistä alkaisin? Ei aavistustakaan
Mietit sitä kuitenkin jo, etkö vaan?
En mieti -Kyllä vaan!
En tiedä
Älä epäröi vaan lennä vaan!
Siivet auki, lentoon vaan!
Noudata sääntöjä, ja pidä niistä kiinni
Nämä viisi sääntöä ovat oiva tiimi
Noudata sääntöjä, niin teet suuruuksia
Kun kuljet suuruuksien tietä
Niin nouset korkeuksiin
Kulje suuruuksien tietä
Niin nouset korkeuksiin!
Hyvää yötä
Olisitpa täällä auttamassa
Kaikki kertovat, miten viisas olit
Johdit hellällä otteella
En ehkä ymmärrä kaikkea
Kaikki taakat ja tehtävät
Eivätkö ne ole jo liikaa?
Eikö se ole liikaa pyydetty?
Katso tarinan toista puolta
Kuule myös toisten laulu
Kun katsot toisten silmillä
Niin näet varmasti
Tarinan toisen puolen
Katso tarinan toista puolta
Aina on toinenkin puoli
Kuule myös toisten laulu
Kun katsot toisten silmillä
Niin näet varmasti
Tarinan
Jolla on toinenkin puoli
KAUAN ELÄKÖÖN DEREK & ODETTE!
JATKUU...
Tekstityksen käännös: Maria Lohi