[THEME MUSIC PLAYING]
Please tell me that I didn't make a mistake in helping you.
[MOROSE MUSIC PLAYING]
That video is true.
But I wasn't the one who killed Sylvia, Victor.
As shown in the video, I went to Alex's house,
but I left shortly afterwards.
Abby called to ask me where I was.
You even threatened to take my daughter away, remember?
That's why I left in a hurry. I swear, I didn't kill Sylvia!
[SNIFFLES] Whoever sent you that video...
...just wants to trick you into thinking that I'm the culprit.
But it really isn't me!
- [SOMBER MUSIC PLAYING] - [SNIFFLES]
Sir?
Can I borrow your phone?
Uh...
[BREATH QUIVERING]
[LINE RINGING]
- [SNIFFLES] - [LINE RINGING]
[PHONE RINGING]
Hello, Alex.
Why are you calling? What do you need?
I need your help.
- [SOMBER MUSIC CONTINUES] - [SOBBING]
I miss you, hon.
[MELANCHOLIC MUSIC PLAYING]
What's wrong?
[EXHALES SHARPLY]
I just can't believe that...
...they're pinning Sylvia's death on me.
[MELANCHOLIC MUSIC CONTINUES]
Alex, you know that I'm innocent.
I know.
Even Victor...
...believes I'm capable of doing that.
He judged me, Alex.
So, that's why you asked me for help.
I have nowhere else to go.
I should've realized sooner...
...that you're my only ally.
It's okay. At least, you've been enlightened now.
I'm the one who's always been by your side, Juliana.
I never abandoned you.
Even until now.
But where did that CCTV footage come from?
Who sent it to Judge Dante?
Do you know anything about this?
Just think of it as a blessing in disguise.
At least, it helped you realize
that we're the ones meant for each other.
That footage revealed what Victor really thinks of you.
What exactly happened the night Sylvia died?
I've put all of it behind me, Juliana,
and that's what you should do, too.
Let's forget everything.
All the bad things that happened to us.
Let's start over.
Okay?
[MELANCHOLIC MUSIC CONTINUES]
Alex?
[TENSE MUSIC PLAYING]
What are you doing here? Stop bothering us.
Alex.
I didn't come here for Juliana.
Where's Olivia?
Why are you asking me?
Olivia's gone missing, and we can't contact her.
Someone told me that she might've come here.
She's not here.
And besides, why would she go here?
Oh, I know.
Maybe she hit her head
and finally realized what kind of man you are.
And so, she left you.
Olivia wouldn't do that.
If that's the case, then...
...get lost.
You're ruining my reunion with my wife.
[EXHALES SHARPLY]
[TENSE MUSIC CONTINUES]
Hey, what are you doing?
What did you do to Olivia, huh?
Where is she? Where's Olivia?
What are you talking about?
See this, huh?
This is Olivia's ring.
What did you do to her, huh?
[BREATHING HEAVILY]
Okay.
Fine, you caught me.
You're right.
Olivia came here.
But I didn't do anything to her.
It was the other way around.
She slept with me.
[CHUCKLES]
You bastard!
[JULIANA] Alex.
- [GRUNTS] - That's enough.
Where is she, huh?
- Where is she? - Wait!
- I said wait! - Where--
Go ahead and hit me! You just got out on bail, right?
You'll go right back to prison if you hurt me.
- Victor, stop! - [CHUCKLES]
[GRUNTS]
[JULIANA] I said stop!
Okay, I'll take your punches.
I deserve them for stealing your woman again!
Olivia would never do something like that!
I like your wife's way of taking revenge.
- What was that? - No, no, no!
Victor, wait, hold on!
Do you still not believe me?
Look.
[BREATHING HEAVILY]
What--
"Are you free tonight? I need someone to talk to.
I can't tell Victor because it's about him and Juliana."
[SOMBER MUSIC PLAYING]
I can show you the rest of her messages if you want.
"I think they got back together.
So, can I come? I have nowhere else to go.
Let's get back at them."
[EXHALES SHARPLY]
She left right away after sleeping with me.
She said she'd never come back to you. You know why?
Because she thinks you still love Juliana.
That's why she left you for good.
[CHUCKLES]
Get lost!
[TENSE MUSIC PLAYING]
Leave!
[MATTEO] Olivia's ring...
How did he find it?
I don't know. Maybe it fell when she was running away.
Good thing I had an alibi.
[PENSIVE MUSIC PLAYING]
[VICTOR] Alex?
Who's that?
It's... It's Victor.
Victor?
[RING CLATTERS]
[PENSIVE MUSIC CONTINUES]
You should've seen Victor's face
when I told him Olivia slept with me. [CHUCKLES]
Do you really think he'd believe you that quickly?
I'm sure he'd keep looking for Olivia.
If anything, he might suspect you even more
since you were the last person she was with.
You're right.
We need to tie all loose ends.
Let's go.
- Where? - To your office.
Oh, you're leaving?
We just have some things to attend to.
We're going to terminate my contract
with the company Victor invested in.
Okay, but don't stay out too late.
Let me walk you to the door.
[UNSETTLING MUSIC PLAYING]
[MATTEO]So, what's your plan?
What will we do with Olivia? We can't just let her go.
For now, yes.
We can't let her go...
...as long as there's a small chance
that she might rat us out.
Alex.
Olivia's gone missing. Where is she?
[TENSE MUSIC PLAYING]
I'll go inside now, Alex.
What are you talking about?
Olivia's gone missing.
If you had something to do with it, tell me now.
Victor already interrogated me about that.
Is it hard to accept that his second wife also left him?
You might be able to fool others,
but you can't fool me.
- I'm your mother. - Exactly.
You're my mother.
But you're making false accusations against me.
I'm your very own son.
How many times have I pleaded with you,
covered up for you, and given you another chance?
You've pushed me to my limits, Alex.
So, what will you do?
If you keep at this and refuse to change,
I'll take matters into my own hands.
What do you mean?
I will do what I should've done long ago.
What are you doing outside?
Is something wrong?
Don't mind her, Liana.
Mama's just acting up again.
Why don't you continue your conversation inside?
I cooked dinner.
Have you eaten yet, Ma?
[METAL CLANKING]
Dear, what are you doing outside?
[METAL CLANKING]
Are you okay, dear?
Daddy...
I don't understand
why Mommy got back with Uncle Alex.
[SOMBER MUSIC PLAYING]
Dear, your mom and I already talked.
She's made up her mind.
Let's give her some time, okay?
She decided to leave me?
To leave us?
Please don't think that your mom is doing this
because she doesn't love you anymore.
Didn't she do everything to take care of you and protect you
while I was away?
You know how much your mom loves you.
But what if Uncle Alex hurts her again?
I've already lost you once.
What will I do if I lose Mommy, too?
Dear, come here.
I will never let that happen.
[SOMBER MUSIC CONTINUES]
Keep an eye on Mama.
I have a bad feeling about what she said earlier.
Do you think she'll tell on you?
- [DARK MUSIC PLAYING] - No.
She can't do that to me.
When are we going back to the shed?
It's been a few days.
Matteo, don't be paranoid, okay?
[DARK MUSIC CONTINUES]
Alex and Matteo were talking about a shed.
I heard it's around Baquiran.
I don't know the exact location,
but that's not far away from here.
Do you think Olivia might be in there?
There are lots of remote areas there.
Victor, you should go there right away.
Thank you, Juliana.
H-How's Abby doing?
- I've tried talking to her... - [SOMBER MUSIC PLAYING]
...but she's still upset with you.
Well, I can't blame her.
Juliana, I think you should stop now.
Just leave this to me.
You should be with Abby.
The longer you're apart, the more she'll resent you.
Victor, believe me.
I want to be with my daughter right now, but...
But what?
What if you don't find solid evidence against Alex?
Juliana, until when are you going to pretend?
What if he catches you and does something bad to you?
Who do you think will get hurt the most?
I'm the only one who can get close to Alex, Victor.
As long as he believes I'm on his side,
I'm sure he won't hurt me.
[SOMBER MUSIC CONTINUES]
Call me right away if you need my help.
[EXHALES SHARPLY]
Why?
Back then...
Alex and I were the ones who'd meet in secret
to plan our next move.
But now, it's the other way around.
Juliana, I will make sure this won't drag on any longer.
I don't want you suffering like this.
We shouldn't be living in a world full of lies.
[KNOCKING ON DOOR]
Come in.
Hi.
Oh, hi, Juliana.
I had a client meeting nearby, so I thought of visiting you.
I also brought some food
so you wouldn't have to buy dinner.
Oh, wow.
Are those leftovers from your meeting?
[TENSE MUSIC PLAYING]
Of course not.
I bought that especially for you
because I've noticed you're losing weight.
I figured you might not be eating properly.
Besides, I also wanted to get you something
as a token of gratitude for helping me and Alex.
I don't think I can finish all of this. [CHUCKLES]
Let me just get some plates and drinks.
[DOOR OPENS, CLOSES]
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
[MATTEO] Juliana.
I asked someone else to buy us drinks.
- Uh... - [DOOR CLOSES]
Sorry, I have to go.
I have another client meeting in twenty minutes.
I can't be late for it.
- Is that so? - Mm-hmm.
I'll just join you next time.
Go ahead and eat up.
- Thank you. - Take care.
[DOOR OPENS]
[DOOR CLOSES]
[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]
Mister, can I ask you a question?
Have you seen this woman around here?
[UNSETTLING MUSIC PLAYING]
Oh, I'm sorry.
I'm just passing by.
Try asking the people in that store.
They might've seen her.
- Okay, thanks. - Sure.
- [SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING] - [KEYPAD BEEPING]
[KEYPAD BEEPING]
[PHONE RINGING]
Hello?
I'm on my way. Let's meet up. I need you there.
Okay, sure.
[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]
[FOREBODING MUSIC PLAYING]
Mister!
- What? - Is this part of Baquiran?
Yes, this is part of Baquiran.
Mister, maybe you can help me.
I'm looking for my wife. Have you seen her around here?
[UNSETTLING MUSIC PLAYING]
No, I'm sorry.
How about this one?
I haven't seen him either.
They're not from around here, are they?
You see, I know almost everyone here
because I've been living in this town since birth.
But I don't recognize them.
Did you notice anything strange here
these past few days?
I remember hearing a car pass by not too long ago.
It was late at night, and I was on my way home.
I found it strange because cars rarely take this route at night.
Did you see the car?
I didn't.
But I heard the sound of the car around that remote area.
Mister, can you take me to the area
where you heard the sound of the car?
- Come with me. - All right.
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]
[KEYPAD BEEPING]
[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]
[WOMAN] Atty. Bautista, any update on Mr. Chua's case?
[MATTEO] Everything's settled. It'll be done by next week.
[TENSE MUSIC PLAYING]
Tsk.
[TENSE MUSIC CONTINUES]
[DOOR OPENS, CLOSES]
[PHONE RINGING]
Liana?
- Aah! - Why are you here?
- Matteo, let me go. - Huh?
[JULIANA] Matteo, don't.
L-Liana, what's going on?
Liana!
Let me go!
Don't move.
[TENSE MUSIC CONTINUES]
[LINE RINGING]
Ma'am, are you okay?
Do you need anything?
Uh...
Who is handling Sylvia Lualhati's case?
Why do you ask?
Uh...
I want to confess everything I know.
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
This way, ma'am.
Sir, let me just process all these documents.
[UNSETTLING MUSIC PLAYING]
Ma, I told them the truth.
The truth about Sylvia's death.
I finally confessed.
Son... Thank you.
That you were the one who killed Sylvia.
[UNSETTLING MUSIC CONTINUES]
Alex, how could you--
Ma, it's time for you to answer to the law.
Please... Just admit it so we can get this over with.
You know that I wasn't the one who killed Sylvia, right?
It was you!
If it were me, I wouldn't have come here.
You know I would never do such a thing.
That's enough, Ma. Please stop.
I protected you because you're my mother.
But my conscience is eating me up.
I can't take it anymore, Ma.
If you don't feel sorry for me or Sylvia,
feel sorry for Victor.
He suffered for five years because of what you did.
Don't twist the story, Alexander.
I'm not twisting anything, Ma.
I'm actually setting things right.
Then don't frame me for a crime you committed!
You were the one who killed Sylvia.
You did it because she threatened to sue you, remember?
You were also the one who planned
to pin the crime on Victor!
You were the mastermind of all these atrocities.
I just followed your orders, Ma.
You made me do it and even begged me
to keep my mouth shut!
I obeyed you because you're my mother
even though you killed my wife!
Just admit it, Ma!
Admit that you were the one who pushed Sylvia to her death!
Ma, I saw it with my own eyes!
Our neighbor also witnessed what happened!
You shameless brat!
You're a liar!
The biggest liar of all!
Everything that comes out of your mouth is a lie!
I don't know what to do with you anymore!
[BREATHING HEAVILY]
Matteo.
[MUFFLED GRUNT]
[KNOCKING ON DOOR]
Who is it?
[GRUNTING]
- [JULIANA SCREAMS] - [METAL CLANKS]
Liana.
- Are you okay? - We need to hurry.
[TENSE MUSIC PLAYING]
Victor! Victor, look behind you!
- [GRUNTING] - [METAL CLANKS]
[BREATHING HEAVILY]
Victor. Victor, help me, please.
- What did Matteo do to you? - Hurry.
[METAL CLANKS]
Are you okay?
The safe... We have to open it.
[KEYPAD BEEPING]
[TENSE MUSIC CONTINUES]
That's what Alex was wearing the night Sylvia died.
And that phone...
I think it belonged to Sylvia, but I'm not sure.
[EXHALES SHARPLY]
[DARK MUSIC PLAYING]
[CHUCKLES]
[LINE RINGING]
- [GRUNTS] - Sir?
- [GROANS] - Sir.
[GRUNTS]
[EXHALES SHARPLY]
I'm okay.
Get out!
[BREATHES SHAKILY]
[SIGHS HEAVILY]
[PHONE RINGING]
[GROANS]
Alex.
Hello? Matteo.
I've been trying to call you. What happened?
[SIGHS DEEPLY] I'm sorry, Alex.
Sorry for what?
[MATTEO GRUNTS]
Juliana got the evidence against us.
What evidence are you talking about?
She has the clothes you were wearing
on the day Sylvia died.
Huh?
How come you still have that?
I didn't get rid of your clothes,
along with Olivia's phone.
I stored them in the safe.
Because I thought you were going to snitch on me.
Son of a bitch.
Son of a bitch!
[HUFFS]
Where's Juliana?
Victor ran away with her.
[ENGINE REVS, TIRES SCREECH]
Amelia?
That's what your daughter's husband was saying.
He claims he's a witness.
[UNSETTLING MUSIC PLAYING]
I don't believe it.
[VICTOR] Alex killed Sylvia.
I have solid evidence.
[TENSE MUSIC PLAYING]
[STIRRING MUSIC PLAYING]
Yes, sir?
We're looking for Matteo Bautista.
Oh, he just left, sir.
The police have submitted the evidence for analysis.
If the blood on Alex's clothes is proven to be Sylvia's,
we can use that to get your case dismissed, Victor.
Then, we can file a case against them.
That's not what's on my mind right now.
I need to find my wife.
The judge has issued a search warrant
to investigate Alex and Matteo
regarding Olivia's disappearance.
The authorities are doing their jobs.
But for now, you can take Miss Amelia home.
[ATTORNEY] I have to go.
- Call me if you need me. - [JULIANA] Okay, Attorney.
[DOOR OPENS]
[SIGHS SHARPLY]
I'll look for Alex.
Victor.
Just let the police do its job and stay here.
This is all my fault.
I only tried to do what's right,
but I failed.
Please forgive me.
[AMELIA SOBS] I should've done this a long time ago.
If I didn't keep the truth from you two,
we wouldn't be in this situation right now.
[MOROSE MUSIC PLAYING]
Son...
Don't worry about it.
We'll take care of it.
After everything I've done to you?
To the both of you?
In the end, you're the ones who will help me.
Believe it or not...
[AMELIA SNIFFLES]
...you're like a mother to me.
[SOBBING CONTINUES]
And despite everything that happened,
we're a family.
You're right.
What's important is we find Alex,
so we can put an end to this.
[UNSETTLING MUSIC PLAYING]
[CARS HONKING]
[SINISTER MUSIC PLAYING]
[MUSIC SWELLS]
Ma.
Ma...
- Alex. - Help me.
The cops are looking for me,
I don't want to go to jail.
Why would I help you?
After everything you've done?
Ma, I told you already,
I had no choice.
That's the only way I know to protect my family.
If you get locked up,
I will find a way to get you out.
You think you can get through anything?
When will you stop, Alex?
You don't appreciate the people who love you.
Turn yourself in.
[SOBS] Mama, I'm not giving up.
[SNIFFS]
Yes, I am wicked!
But you're the reason I became like this.
- Me? - Yes!
You forced me to be someone I'm not.
Because you want something to brag about, don't you?
Did you ever ask me, even once...
what do I want to be?
You didn't, right?
You drove me to be like this, Ma.
[INHALES DEEPLY]
So don't put all the blame on me
because you're accountable to it as well.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Yes.
Okay, I'm wrong.
That's why I'm asking you to do the right thing.
This is my way of making things right.
It's the right thing to do.
[SIGHS]
I'm not going to jail, Ma.
I'd rather kill myself. I'll do it.
Ma!
I'd rather die than be in jail.
So help me!
[DRAMATIC MUSIC SWELLS]
Amelia!
- Hey! - Badong.
Are you okay, Amelia?
Huh?
I-I just talked to Victor.
He told me that the cops have been looking for Alex.
Alex?
Y-Yes. Uh...
Do you have any idea where Alex may be hiding?
Uh...
[UNSETTLING MUSIC PLAYING]
No idea.
Didn't he text or call you?
He won't text me because he's mad at me.
Ah...
Okay, I'll go ahead.
- [THUD] - [ALEX GRUNTS]
- [TENSE MUSIC PLAYING] - [BOTH GRUNT]
[SCREAMS]
- Hey! - [AMELIA SCREAMS]
- [BADONG GRUNTS] - [ALEX] Ah!
- [BLOWS LAND] - [BADONG GROANS]
[BADONG GRUNTS]
- [OBJECTS CLATTER] - [AMELIA SCREAMS]
- [GRUNTS] - [AMELIA] Alex!
Alex, you're hurting Badong!
- [BLOW LANDS] - [GRUNTS]
Do you still want to live?!
- [AMELIA] Stop hurting him! - [VICTOR] Alex!
- [GRUNTING] - [AMELIA EXCLAIMS]
- [BLOW LANDS] - [JULIANA] Grandpa!
- Are you okay, Grandpa? - [ALEX GRUNTS]
- [AMELIA] Stop it! - Alex, Victor, enough!
[BOTH GRUNTING]
- [JULIANA] Victor! - [BLOWS LAND, GRUNTING]
- [BLOW LANDS] - [JULIANA] Enough!
You will pay for this!
You will never find happiness as long as I live!
[TENSE MUSIC PLAYING]
- Are you okay, coach? - [BADONG GROANS]
- Stay here. - Don't go after him!
- [JULIANA] Victor! - [AMELIA] Come back!
Victor! Come back!
[TENSE MUSIC CONTINUES]
[TIRES SCREECH]
We'll go ahead.
- [BADONG] Thank you. - Thanks.
[EXHALES HEAVILY] How are you doing?
I'm okay, Victor.
Thank God, you and Juliana arrived.
We had a feeling Alex would come here.
He has nowhere else to go.
Did you get him?
[EXHALES HEAVILY] He got away, Ma.
He just disappeared.
I hope the cops find him,
so he can't cause harm to himself
or to anyone else anymore.
[SIGHS SHARPLY] He can't keep running forever.
He'll run out of places to hide.
[MOROSE MUSIC PLAYING]
Long time no see, Alex.
[DARK MUSIC PLAYING]
Matteo has informed me about your situation.
You're in deep shit.
And you look like shit.
What do you want?
I want nothing more than to make Victor pay.
He can't win against me.
Consider it done.
[DARK MUSIC CONTINUES]
Why don't you seem happy?
You don't want it?
I'm just wondering why you're helping me.
Everything has a price, Alex.
You can't be the only one who gains something.
What do you want?
[DARK MUSIC SWELLS]
Tell me if you hear anything about Alex.
Yes, Victor.
Be careful, okay?
You be careful too, Ma.
If Alex visits or contacts you, call me immediately.
[SIGHS SOFTLY]
Alright.
- [THUD] - [MAN 1] Bastard!
Watch where you're going!
You better pay for this! Hey!
- Alex! - [AMELIA] Alex!
- Alex! - [VICTOR] Alex!
[TENSE MUSIC PLAYING]
[VICTOR] Ma!
[MAN 2] That's my car!
- Hey! - [ENGINE REVVING]
[TENSE MUSIC CONTINUES]
- Victor! - [ENGINE REVVING]
Follow that car!
[TENSE MUSIC SWELLS]
[FOREBODING MUSIC PLAYING]
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
[LINE RINGING]
Chief.
I found Alex.
He's here at--
- [THUD] - [EXCLAIMS]
[GROANING]
[EXHALES SHARPLY]
[GROANS]
- [CROWD CLAPPING, CHEERING] - [UPBEAT MUSIC PLAYING]
[EMILIO] Ladies and Gentlemen.
This is an event that you will never forget.
[CROWD CHEERING]
No round breaks.
No rules.
Now please, gentlemen. Place your bets.
Lualhati versus Lualhati!
This is a death match.
A battle to live.
[CROWD CLAMORING]
Let's see who survives.
[CROWD CHEERING]
- You can do it! - [CROWD CLAMORING]
- [BLOW LANDING] - [CROWD CHEERING]
[BLOWS LANDING]
[CROWD CHEERING]
- [TENSE MUSIC PLAYING] - [CROWD CLAMORING]
[ALEX] Victor!
If you really want this to end,
only one of us can win!
The other one dies!
[TENSE MUSIC CONTINUES]
[CROWD CHEERING]
If you don't give me a good fight, Victor,
I will take everything back from you!
Everything you stole!
I didn't take anything from you!
You've never been satisfied with your life!
You took everything from me!
You just can't be satisfied, Alex!
You ruined my life!
You ruined my name!
And you destroyed the family I built!
- [THRILLING MUSIC PLAYING] - [CROWD CHEERING]
- [BLOW LANDING] - Whoa!
- Fight back, Alex! - Get him!
- [BLOWS LANDING] - [CROWD CHEERING]
- [THRILLING MUSIC CONTINUES] - [BLOWS LANDING]
- [MUSIC FADES]
["LABAN PA" BY KZ TANDINGAN AND JAY-R PLAYING]
- [BLOWS LANDING] - [CROWD CHEERING]
- [BLOWS LANDING] - [CROWD CLAPPING]
["LABAN PA" BY KZ TANDINGAN AND JAY-R CONTINUES]
[CROWD CLAMORING]
- [BLOWS LANDING] - [CROWD CHEERING]
["LABAN PA" BY KZ TANDINGAN AND JAY-R CONTINUES]
[CROWD CHEERING]
I'd be begging if I were you!
I'll make your death easier!
- [BLOWS LANDING] - [CROWD CHEERING]
I'm willing to listen, Victor!
Just beg me!
[BLOW LANDING]
I'll finish this faster!
- [BLOWS LANDING] - [CROWD CHEERING]
[CROWD CLAMORING]
["LABAN PA" BY KZ TANDINGAN AND JAY-R CONTINUES]
[BLOWS LANDING]
[BLOW LANDING]
[BLOWS LANDING]
[BLOW LANDING]
[CROWD CLAPPING]
[PIPE CLINKS]
[PIPE WHOOSHES]
What are you doing?!
Let go of me!
- Hey! - [MATTEO SHUSHES]
[JULIANA] What are we doing here?
What is this place, Matteo?!
You'll see soon enough.
- You can leave once it's done. - Alex?
Matteo?
Alex? Alex!
[GRUNTS]
- Stop it, Alex! - Uncle!
- [BLOWS LANDING] - [SCREAMING]
Alex!
- [BLOW LANDING] - [GRUNTS]
- [BLOW LANDING] - [CROWD CHEERING]
Stop it, Alex!
[TENSE MUSIC PLAYING]
- [GRUNTS] - [BLOW LANDING]
[ABBY] Daddy!
[BLOW LANDING]
[GROANING]
- [TENSE MUSIC CONTINUES] - [CROWD CHEERING]
- [BLOW LANDING] - Daddy, don't!
[PENSIVE MUSIC PLAYING]
I'm not like you, Alex.
I would never destroy another person's life
just to prove that I won!
[VICTOR BREATHING HEAVILY]
And I would never let anger make me lose my conscience!
[METAL PIPE CLATTERS]
[ALEX] What are you doing?! Come back here!
- [CROWD BOOING] - [PENSIVE MUSIC CONTINUES]
[ALEX] Hey!
Come back here! You have to finish what you started!
- Victor. - [ALEX] Come back and kill me!
- [JULIANA] Victor. - Kill me, Victor!
- Let's go. - [VICTOR GROANS]
[POLICE OFFICER] Nobody move!
[MAN] It's the police!
- [GUNSHOTS] - Let's go, Victor!
- [JULIANA] Let's go! - [VICTOR] I have to get Mama!
- [VICTOR] Go ahead! - [JULIANA] Victor!
- [VICTOR] Hurry! - I saw Grandma Amelia inside.
- I saw her! - Are you sure?
- We have to go! - Take Abby outside! Go!
- [PEOPLE SCREAMING] - [JULIANA] Victor!
- [GUNSHOTS] - Alex? Alex?
- [BLOW LANDS] - [GUNSHOTS]
- [BLOW LANDS] - Alex!
Alex, where's your brother?
Where's your brother?
[GRUNTS] Ah!
Don't move, or else I'm going to kill her.
- [GUNSHOTS] - [PEOPLE SCREAMING]
[PEOPLE SCREAMING]
- Aah! - Alex!
- [VICTOR] Ma! - Victor!
- [VICTOR] Ma! - [GUNSHOT]
- [AMELIA] Ah! Victor! - [BREATHING HEAVILY]
- Let me go. - Ma! You have to leave.
I wasn't shot!
Are you sure, Ma?
- Alex? - [VICTOR] Ma!
- [VICTOR] Hurry, Ma! - [AMELIA] Alex!
- Ma, you have to leave! - Alex!
- [VICTOR] Ma!
- [AMELIA] My son! - [VICTOR] Ma, please!
[EXHALES LOUDLY]
[MOROSE MUSIC PLAYING]
I've talked to the police.
They said Abby and I can go home.
That's what they told me, too.
It's over, Juliana.
You don't have to be afraid anymore.
You can start over now.
If only I could.
We want to change a lot of things that happened.
[SIGHS] But all we can do now
is learn from our experience
so we can move on with our lives.
- [SNIFFLES] Victor. - [PHONE RINGS]
[RINGING CONTINUES]
Hello, coach?
[GRIM MUSIC PLAYING]
You found Olivia?
[SOMBER MUSIC PLAYING]
[INHALES SHAKILY]
[SOMBER MUSIC CONTINUES]
[SNIFFLES, BREATHES LOUDLY]
[BREATHES LOUDLY]
[SOBS]
[SNIFFLES, SOBS]
[SOMBER MUSIC CONTINUES]
[INHALES LOUDLY, EXHALES SHAKILY]
[SNIFFLES]
[BED FRAME RATTLES]
Ma.
Alex.
You saved me.
There's still hope, dear.
[INHALES LOUDLY] That's what I learned.
Just because you made a mistake,
doesn't mean it's the end for you.
That's why you were given another chance.
Emilio and Matteo are now behind bars.
[GLOOMY MUSIC PLAYING]
You need to pay for what you've done.
You were given another chance to live so you could change.
[ALEX INHALES DEEPLY]
Why can't I feel my legs?
The bullet hit your spine, dear.
The doctors tried to find a way to cure you.
They did everything they could.
[CHUCKLES]
[LAUGHING DRYLY]
I thought I won.
I thought I could take everything back.
But why am I still the loser in the end?
[GLOOMY MUSIC CONTINUES]
Why?
[LAUGHING DRYLY]
I just wanted a family.
I just wanted to be happy.
Why did I lose everything?
[LAUGHING DRYLY]
Alex.
You didn't lose everything.
I'm still here.
[CHUCKLING, SOBBING]
Alex, I won't leave you.
No matter what happens, I'll always be beside you.
[INHALES DEEPLY] Mama's still here.
I love you very, very much.
[LAUGHING DRYLY]
[SNIFFLES]
Alex.
[BREATHES DEEPLY]
[CAR ENGINE REVVING]
[CAR HORN HONKING]
- [CAR HORNS HONKING] - [CAR ENGINES RUNNING]
Is Abby ready to go?
Yes, she's just preparing her things.
She's been excited about
the two of you going out since last night.
We're going to visit Liv,
then I'll drop her off at school on Monday.
I'll bring her home, too.
How are you?
Uh...
Well, I managed to sell my and Alex's house.
I'm going to set aside the money
for Abby's future, Grandma, and Kate.
Juliana, I asked about you,
not what you're planning to do for other people.
Well, I'm ready to start over.
I need to make myself whole again.
I'm here if you need anything.
Thank you, Victor.
I know I've thanked you so many times.
I guess...
I needed to go through all that
to realize I wasn't complete yet.
[SOFT MUSIC PLAYING]
Turns out I needed to love myself first
before I start loving other people.
But I've realized all that now.
I'm also thankful that...
I was given another chance.
[EXHALES SHARPLY]
I'm also thankful, Juliana.
What are you thankful for?
I'm thankful that you hurt me.
If things didn't happen the way they did...
...I would've settled for how my life was before.
But I fought until the end, Juliana.
Not just to improve myself...
...but also for my family.
You know...
...I'm lucky that you became part of my life.
I learned a lot from you.
And above all, at least once in my life...
...you made me feel loved.
Thank you, Victor.
You'll always have a special place in my heart, Juliana.
Because wherever we go...
...and whatever happens...
...we're a family.
Thank you.
[SOFT MUSIC CONTINUES]
Daddy, I'm ready.
Mommy, I will always call you.
- All right. [SNIFFLES] - Bye now.
- Take care and enjoy, okay? - We will.
Okay, thanks.
- All right, bye. - Bye.
Take care of Abby, okay?
Of course. Let's go, dear.
[CHUCKLES, SNIFFLES]
Come on, let's walk them out.
[VICTOR EXHALES SHARPLY] Get in.
[SOFT MUSIC CONTINUES]
[CAR ENGINE STARTS]
[BIRDS CHIRPING]
[SOFT MUSIC CONTINUES]