Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
(en dør går op)
(latter)
- Undskyld. - Av for...
- Skal jeg hjælpe dig? - Nej, den kommer lige om lidt.
Så.
- Skal jeg ikke hjælpe dig? - Den kommer lige om lidt.
se. Så.
Sådan.
Jeg gjorde det.
(båtlyde)
Nå, jeg er kommet til at tage noget arbejde med hjem.
(stønnen og båtten)
(en telefon vibrerer)
- Hej, skat. - Er du hjemme?
Jeg er hos Jan. Er alt okay?
Far siger, du stadig ikke har betalt for lejrskolen.
Nej. Jeg får det fikset med det samme.
- Okay. Men skynd dig. - Ja. Vi ses.
(hun sukker)
Ej, fuck.
- Er der problemer? - Nej, nej. Alt er fint.
Hvad med de ansøgninger, du skrev?
Jeg har ikke hørt noget endnu. Jeg tænker, at det kommer.
- Ja. Kaffe? - Må jeg få den to go?
Som jeg sagde i går og i forgårs, så har vi modtaget din ansøgning.
Er det en fejl, I ikke har inviteret til jobsamtale?
Nej, det tror jeg ikke.
- En ærgerlig svipser? - Nej, heller ikke.
Jeg er næsten aldrig syg.
Under corona, da alle lå og vred sig, slap jeg med en snotnæse.
Jeg skal ikke have overarbejdstillæg.
Vi har allerede ansat en anden.
Og det er en, I er glade for? (telefonen dutter)
Hallo?
Pis!
Rolig nu, Eva.
Av! Av!
Nå, Eva. Du har stadig ikke formået at finde et nyt job.
Jeg kan se på mit system, at det betyder, -
- at den meget snart står på jobaktivering i Lalandia.
Ellers har du rigtig travlt. Hvor mange ansøgninger har du skrevet?
- I hvert fald 50. - Men ingen kunne lide dig.
Nu har de jo ikke mødt mig. Jeg har ikke været til jobsamtale.
De har simpelthen kasseret dig uden overhovedet at have mødt dig.
- Sådan kan man godt formulere det. - Av. Så må selvtilliden være i bund.
Har du nogen til at trøste dig? Familie eller...?
Jeg har en kæreste og en søn på otte fra et tidligere ægteskab.
- Hvad laver kæresten? - Han er klovn.
Jeg er helt med, søster. Dem er der mange af.
- Han er faktisk en rigtig klovn. - Okay.
Han er hospitalsklovn. Her har du ham.
Og han er verdens bedste kæreste.
Deles I så om udgifterne?
Nej, vi bor ikke sammen... endnu.
Så der er ikke rigtig nogen hjælp at hente der heller.
Man vil jo godt kunne klare sig selv. Man vil ikke blotte sig fuldstændig.
Det kan man godt blive nødt til. Men blot dig ikke i Lalandia, -
- for så kan det godt blive sådan "velkommen på forsiden"-agtigt.
Altså...
Jeg ville føle mig som en fiasko.
Alle skriger efter arbejdskraft, så man må jo tænke:
"Hvad sker der? Hvorfor ikke mig?"
Hvorfor ikke dig?
Hej!
Undskyld, jeg kommer for sent.
- Det kender vi jo. - Det er da aldrig sket før.
- Hvor har du været? - Til et møde.
Hej, hej. Se lige de baller.
Marlene, en enkelt tudetur er vel på sin plads efter 20 års ægteskab.
Anders sidder ikke og tuder. Han er allerede på fucking Tendr.
- Det er jo ikke en konkurrence. - Man vil gerne videre først.
Du ville da også gerne være videre, inden jeg fandt Steen.
(alarm)
Hvad...? Ups!
- Må jeg se den brik? - Ja.
Du har ikke betalt kontingent. Vil du forny det?
Helst ikke. Kan man købe et mindre abonnement til kun de små håndvægte?
- Nej. - Lad mig betale.
- Nej, du skal ikke betale. - Lad hende.
Jeg springer bare over i dag. Jeg fik overtrænet sidst.
- Du kigger bare på? - Ja.
- Men du kigger kun på. - Ja, det lover jeg. Halshug.
Ikke give op, Marlene. Du skal til at lægge arm med de store.
- Hvad for noget? - Ikke noget.
Marlene er blevet forfremmet.
- Min chef ville øge mit ansvar. - Min ville knalde mig i kopirummet.
- Hun får også mere i Iøn. - Wow. Tillykke.
- Der kommer også noget godt til dig. - Søg den der stilling hos ØCO.weär.
De søger en projektleder.
- ØCO.weär? - Det er det fedeste startup.
De laver bæredygtigt tøj. Steens gode ven Jakob Martin har det.
- Steen kender ikke en Jakob Martin. - Måske fra efter skilsmissen.
Han er ligeglad med køn og alder. Det handler kun om personlighed.
- Han er også pan. - Pæn?
Panseksuel. Køn interesserer ham ikke. Kun udstrålingen tæller.
Udstråling, det har du. Ikke?
Og dit cv fejler heller ikke noget. Du har ikke råd til at være kræsen.
Jeg kan få Steen til at anbefale dig. Han hjalp Jakob Martin med et Iån.
Jeg skal ikke have jobbet, fordi han kender min eks.
Så kan du selv ringe og lave en aftale. Okay?
Okay.
Jeg er rigtig god til at planlægge, og så er jeg innovativ.
Jeg er meget løsningsorienteret... Ej, det lyder dårligt.
Jeg har meget fokus på øko.
- Undskyld. - Hvad laver du her?
- Oliver lukkede mig ind. - Lukker du? Luk.
Tak.
- Skal jeg ikke lave den lås? - Det fikser jeg selv.
I et parforhold må man godt spørge om hjælp.
- Kan vi tage det en anden dag? - Mor? Hvorfor har du ikke betalt?
- Skal jeg spørge far? - Nej. Om lidt har jeg et job.
Så kommer der styr på det. Nu skal I to lige smutte ud.
- Har du fået job? - Jeg skal til samtale.
- Hvornår? - Om under tre kvarter, så...
Så kører jeg bare Oli til fodbold.
Fordi jeg er lige den, du står og mangler.
(motoren starter ikke)
Kom nu!
Du har ringet til Taxacentralen. Vi har i øjeblikket meget travlt.
- Du er i kø som nummer 13. - Kom nu.
Hvad laver du her?
Hvordan kunne du ringe efter en taxa og ikke mig?
- Du vil hellere komme for sent. - Du skulle på arbejde.
Jeg kan godt vente ti minutter med at puste ballondyr op.
Det er ikke farligt at bede om hjælp.
- Vi er kærester. - Hold op med at stresse mig.
Jeg er nødt til at koncentrere mig, for det her skal bare lykkes.
Undskyld.
Det skal nok gå. Han kan da ikke ikke vælge dig.
Du får det.
Ses!
Vi skal huske på, at ØCO.weär er så meget mere end tøj.
Det er hør, kashmir og bomuld, men på en ordentlig måde.
Vi tager ansvar for os i verden sammen med alle dem, der hjælper os.
Så det er vigtigt, det transcenderer. Okay, gør jeres ting.
Hej.
Jeg hedder Eva. Jeg skal til jobsamtale hos Jakob Martin.
Du er sent på den, så de er gået i gang med et fotoshoot. Vent.
- Ja. - Okay. Yes.
Nå, du tager over.
- Eva. - Hej.
Jeg har glædet mig til at snakke med dig.
Jeg har gang i et fotoshoot. Det tager et par sekunder endnu.
- Noget at drikke? - Gerne.
Jeg har et colombiansk projekt med 20 blinde enker. I Guatemala.
Vi har en kahkao-plantage. Det er supergodt for dig.
- Det vil jeg da gerne prøve. - Super. Bo.
Giv mig et øjeblik. De skal have noget guidance.
(båthornsringetone)
- Skat, jeg har ikke tid nu. - Du har taget min taske.
Din taske og dit cv er her i bilen. (ringen)
- Jeg er på vej tilbage. - Hvad er det for en larm?
Jeg er kommet til at bytte taske med min kæreste. Han er klovn.
En kæmpe klovn. Og nu har jeg så fået det her...
... åndssvage ur med, som ikke vil...
Der var den.
Det var åndssvagt. Jeg er tilbage om et øjeblik.
(ringen) Stop så!
Den har bimlet og bamlet.
Jeg har betalt for Olis lejrskole.
- Hvad har du? - Jeg har betalt hans lejrskole.
Jeg har højst sandsynligt et job lige om lidt, så jeg kan godt selv betale.
Så skal du nok skynde dig tilbage.
- Held og lykke. - Tak, skat.
Så. Her har I mig.
- Den er kold. Skal jeg lave en ny? - Nej, det er fint.
Vi skal jo ikke have noget madspild.
- Mm. Kahkao. - Den er god, ikke?
Skal vi se, om jeg kan vise dig...? Den har sat sig fast.
- Skal du have en hånd? - Nej, ellers tak.
Nej! Undskyld, Jakob Martin.
- Bo! - Ja.
Hjælp mig. Det er kahkao. Det er det værste.
Jeg kan ikke rigtig få det af. Det var da også virkelig uheldigt.
Nej, Bo. Det var mere end uheldigt.
Skæbnen forsøgte at fortælle os, at hun er totalt tidsspilde.
Hun har så ekstremt dårlig karma.
Hey...
Du har fået et helt forkert indtryk af mig.
Hvad siger du til, at vi starter forfra?
Bo, kunne du ikke se, om du kunne finde et hul til Eva i kalenderen?
- Tusind tak, fordi du kom. Hej, hej. - Men...
Jakob Martin har altså virkelig travlt.
Er du sikker på, at du ikke kan squeeze mig ind? Et lillebitte møde?
Nej, der er simpelthen ikke noget hul i kalenderen.
(bilhorn spiller "Dixie")
Hvordan gik det?
- Nå, det gik ikke så godt. - Hvad mener du?
- Går du ud fra, det var et afslag? - Du har fået jobbet?
Seriøst? Har du fået jobbet? Hold kæft, hvor er du sej.
- Skat, tillykke. - Tak.
Ej, men altså... Hvor er du vild. Hvornår skal du starte?
Det vides ikke helt. Det bliver nok snart.
Fuck, du er sej.
At få jobbet til jobsamtalen er sgu da helt vildt.
Men, skat, jeg... Faktisk... (han dytter)
- Nej! - Det skal da fejres.
- Der kommer Marlene. - Hey!
Åbn en ekstra flaske champagne.
- Hun fik jobbet. - Det er løgn. Tillykke.
Hvor er det fedt! Hvad sagde jeg, Eva?
- Det er fantastisk. - Hvor er du sej.
- Skat, kom nu ud. - Ja.
Tillykke. Endelig har du fået et arbejde.
- Og tillykke til dig. - Tillykke til jer to seje damer.
- Hej. - Hej, Steen.
- Har du fortalt det? - Nej. Vi skal fejre Eva og Marlene.
- Må jeg ikke sige det? - Nej. Vi skal høre om Evas nye job.
Jo, men hvad sker der med jer? Må vi høre?
Hvor er du irriterende. Vi havde aftalt at vente. Men okay.
- Steen har friet. - Nej, er det rigtigt? Tillykke!
- Det er jo fantastisk. - Ja.
Ej, I skal være sammen, til døden jer skiller, eller til I bliver skilt.
- Jeg har et møde med præsten. - Nu?
Det er kun noget kedeligt, praktisk noget. Vi ses.
Det er en fantastisk dag. Og din polterabend...!
De arrangerede de vildeste ting for mig, men det var også rørende.
Jeg følte mig så elsket.
- Da Eva skulle giftes med Steen... - Det gider Bella nok ikke høre om.
- Nå nej. Men I blev jo også skilt. - Ja.
- Så... Ej, undskyld. - Det har ikke noget med dem at gøre.
- Hvad så? - Det er lige meget.
Det er bare, fordi jeg ikke har så mange veninder.
Nå...
Men du har mange followers. Dem har du mange af.
De er bare ikke nogle, der laver en tale eller arrangerer en polterabend.
Min familie er bare lidt mærkelig. På nær min far. Han er sød.
- Mere champagne? - Ja!
Vi drikker for lidt. Eller for langsomt.
Ej, for helvede altså.
Det er sgu da synd.
- Skal vi ikke lave noget for hende? - Jeg ville gerne, men...
- Vi er de eneste, hun har. - Og så har hun sin far.
- Jeg slås med så meget for tiden. - Hun har lige skaffet dig et job.
Nu sørger vi to for, at Bella får verdens bedste polterabend.
Det skulle jeg vist ikke høre. Mener I det?
- Selvfølgelig. Ikke, Eva? - Selvfølgelig.
Ej, okay, hvor er I søde.
- Ej, tusind tak. - Det manglede da bare.
Hold kæft, jeg forstår godt, Jakob Martin er vild med dig, Eva.
- Tillykke til os. - Tillykke til os alle sammen.
Med Bella kan det ikke blive vildt nok.
så partybus? Selvfølgelig. Poledance? Hvorfor ikke?
Paintball? Ja. Og sumobrydning.
- Er vi enige? - Det lyder hyggeligt.
Hyggeligt? Hvad er der med dig? Er det pengene?
Du har ikke fået din første Iøn. Jeg lægger bare ud.
Jeg ringer lige.
Ja, hende med vækkeuret. Og klovnetasken, ja.
Jeg har på ingen måde dårlig karma. Tværtimod.
Hvis I kan give mig en chance for at overbevise Jakob... Hallo?
Hallo?
(skrig)
- Det var altså ikke mig. - Nej, det var din veninde.
Jeg tror, hun skal en tur til lægen.
(hosten)
Ej, altså...
Her.
Vi kan ikke snakke om ølbonger og partybusser her. Folk er pissesyge.
Jeg tænkte også mere på paintball. Bella er jo vild med jagt.
Helt ærligt.
Hov. Sorry.
Rolig. Der går et par år, før din ser sådan ud.
Herpes. Det gør så ondt, så ondt, så ondt at have herpes.
Marlene, styr dig.
Du ved heller ikke, hvad han fejler, vel?
Hvad med ponyridning? Det er sjovt og billigere.
- Bella er supergenerøs. - Hun har også røven fuld af penge.
Giver jobbet hos Jakob Martin ikke meget godt?
(hosten) Altså...
- Ej, for... - Det er slemt. Du skal ned at ligge.
Prøv at høre... I to. Min veninde har brug for lige at ligge ned.
Kan I ikke sætte jer over til den ældre, søde dame med...
... som har fået... børneeksem?
(hosten)
Fy for helvede.
Du holder dig bare krummet sammen. Og slap lidt af. Sådan der.
Du har en lille smule feber. Måske har du blindtarmsbetændelse.
- Har du tjekket, om du kan hoppe? - Vi har ikke tid til det her.
- Hvad gør vi? - Vi springer køen over.
- Nej, med Bellas polter. - Den må vi udskyde.
- Det kan vi ikke. - Du har blindtarmsbetændelse, ikke?
- Hvad laver du? - Du må ordne det.
Men jeg har meget på min tallerken, som jeg sagde.
Steen har givet mig en liste med deres bryllupsgæster.
Og husk stripperen, ikke?
- Bestemmer vi, hvem vi inviterer? - Ja.
Polterabend!
Hej.
Undskyld, at du skulle klare det hele selv.
- Hvor er du sej. - Hvordan går det med arret?
- Det er blevet flot. - Så skulle du have set kirurgen.
Det var frustrerende, jeg skulle i narkose.
Der har vi dem. Hej!
Var det det, du kunne skrabe sammen? Skulle vi ikke kun være damer?
Jakob Martin er pan. så skal man inviteres til alt.
Alt andet ville være fordomsfuldt. Sådan er vi jo ikke.
Hej. Godt at se jer.
Nå, det er dig, der har inviteret?
Jeg har inviteret, arrangeret, planlagt og koordineret.
Vores jobsamtale...
Regel nummer et: Vi snakker ikke om arbejde på den her tur.
- God idé. Vi er til stede i nuet. - Ja, præcis.
Jeg vil lige præsentere jer for hinanden.
Det er Marlene, min ældste veninde. Hun er lige blevet skilt.
Hun var gift med Anders, Steens ven.
- Så har vi Dorte, Bellas kusine. - Grandkusine.
Grandkusine. Og hvad er det nu, du laver?
Jeg arbejder på Selvmordslinjen. Eller Livslinien, som det hedder nu.
- Som ansat eller...? - Telefonpasser.
Så har vi Jakob Martin. Han er en rigtig nær ven -
- af både Steen og Bella, ikke?
Karen er præst og Steens gamle skolekammerat, og du skal vie dem.
- Nu skal vi lave skæg. - Ja.
(brummen)
(Bella stønner)
Surprise!
(brummen)
Ud igen!
Er alle ude?
Av, av, av!
Av!
Hej, hej.
- Megakikset! - Er der ikke en, der trøster hende?
- Hun har brug for en god veninde nu. - Det gør jeg.
Det er sårbart at blive set, mens man elsker med sig selv.
- Jeg har prøvet det selv. - Ad.
Hov.
Bella, undskyld.
- skal vi vente, til du er færdig? - Det er slet ikke det.
- Hvad så? - Jeg skal ikke giftes alligevel.
- Det forstår jeg godt. - Hvad for noget? Hvad snakker du om?
Jeg tror, Steen har en anden.
Han er så mærkelig. Vi har nærmest ikke været sammen her på det sidste.
Hvad siger Steen selv?
Han siger, jeg er fjollet og hysterisk.
- Er jeg måske hysterisk?! - Nej.
Jakob Martin spørger, om vi ikke skal tage hjem.
- Nej, nu venter vi lige lidt. - Det er ikke sjovt at vente.
Jeg håndterer en ret stor krise her. Sig det til Jakob Martin.
Vi kommer om lidt.
Steen ville jo ikke fri til dig, hvis han havde en anden.
- Han er vild med dig. - Ja, det siger han også selv.
Glem alt det der, og så tager vi ud og fyrer den af.
Ja, det er det, vi gør.
- Sig "vordende brud". - Vordende brud.
Du, Eva? Jeg skal bare lige høre dig... Hvad skal der ske nu?
- Det er en polterabend. - Det er jeg klar over.
Men det er ikke gokart og paintball ligesom drengene, vel?
Du har fundet på noget bedre, ikke?
Det bliver meningsfuldt, selvfølgelig.
Og økologisk.
- Økologisk? - Ja.
- Altså en økologisk polterabend? - Simpelthen.
Okay.
Det var en fantastisk idé. Det er jo genialt.
- Jeg ved ikke, hvor jeg får det fra. - Eva!
Så kører vi.
Det er jo en genial idé.
- Kommer I, piger? - Ja.
- Put lige fingrene i ørerne. - Hvorfor?
- Starter vi med paintball? - Jeg skal købe nogle ting først.
Polterabend! Skål!
Jeg aner ikke, hvad der skal ske, men jeg fornemmer, de er ude på ballade.
Følg med mig. Denne her vej.
- Ved du, hvad vi skal? - Nej.
Da jeg skulle forberede din polterabend, tænkte jeg:
Hvad er det egentlig, vi drømmer om?
- Er det paintball og partybus? - Ja.
Nej, det tror jeg ikke.
Jeg tror, det er noget mere dybt... enkelt.
- Så... - Helt sikkert.
Hold kæft, hvor er det grineren.
- Ved du, hvad vi rigtigt skal? - Nej. Jeg tjekker lige.
Kan du ikke lige sætte mig lidt ind i planerne?
Vi skal vel have tændt op i bålet, og så pølser vi.
Hvad fanden er det her? Hvor er partybussen?
Der kommer ikke nogen partybus. Jeg kan sgu ikke være vidne til, -
- at vi bruger uhæmmet mange fossile brændstoffer.
Der kommer vel ikke mange fossile brændstoffer fra en stripper.
- Medmindre han har noget med maven. - Hold nu op.
Jeg er da sikker på, at Eva har nogle surprises i ærmet.
- Nu skal vi finde noget brænde. - Man må ikke samle brænde her.
Det står dér. Man skal selv have det med.
Skal jeg ikke gå ud at hente noget?
Jeg har selv brænde. Det smutter jeg lige ud efter.
Hej, Siri. Hvor kan jeg købe brænde?
Brande er en by i Midtjylland sydvest for Ejstrupholm...
Brænde! Hvor kan man købe brænde?
- Brande er en by i Midtjylland... - Kæft!
- Er der andet, jeg kan hjælpe med? - Fuck dig, Siri.
Fedt.
Sådan.
Hey! Hallo!
- Halløj. - Hvad laver du?
Jeg... kigger på din stable... brændingsteknik.
Er det oppefra og ned? Nedefra og op? Man kan ikke se det.
Den er rigtig flot.
Du er vel fra Børnehaven Klods-Hans.
Du har bestilt en naturvejleder til svampeturen.
Natur... Det er korrekt.
- Hvor er resten af flokken så henne? - Flokken?
Hvad var det nu, den hed? Troldestuen.
Godt husket. Det er korrekt.
De venter nede på shelterpladsen på dig.
Du kan lige tage dem her. En til. Sådan.
Så er vi lige ankommet til vildmarken.
Jeg er overvældet af taknemmelighed, for mine veninder er så fantastiske.
De er så positive og smukke...
Skal du stå lige der?
Det er stærkt, det her. Rødbedejuice. 100 procent.
Det her arrangement er supergodt tænkt.
Jeg tror, at jeg har dømt Eva ude alt for tidligt.
- Dømt hende ude? - Hun havde totalt negativ energi.
Totalt dårlig karma. Det svinger bare ikke med mit firma.
Hos mig er det good vibe eller goodbye.
Troldestuen er nok lidt ældre, end du regner med.
Så, venner. Nu skal I se.
- Det her er Lasse. - Hej.
- Og han skal strippe. - Han skal sanke.
- Vi skal finde svampe. - Det er en brandgod idé, Eva.
Svampesæsonen er lige gået i gang.
Vi har tragtkantarellen, rørhatten, -
- for ikke at tale om blæksvampen. Man kan genkende den på...
Jeg elsker den meditative tilstand, man kommer i, når man sanker.
Ja, helt enig.
Jeg gør det også, når jeg har problemer i firmaet.
Så er det ud at sanke og gå i dialog med naturen.
- Kan vi lige tale sammen? - Jeg har ikke tid.
Det er fint. Jeg skal nok give jer noget rum.
Den stinkende skørhat, endnu en af mine store favoritter.
- Du har ikke fået jobbet, vel? - Ikke endnu.
- Og nu har du taget os som gidsler. - Marlene, jeg skal have det job.
- Hvad med Bellas polterabend? - Der er svampetur og shelter.
- Jeg har købt ind. - Bare ikke for Bellas skyld.
Jeg skal bare have Jakob Martin til at lære mig bedre at kende.
En anden spændende svamp er spids nøgenhat.
Indtager man en af de her fætre, kan man få et psykedelisk trip.
- Det er fantastisk. - Har du prøvet det?
- Ja, ja. Mange gange. - Har vi ikke noget sprut med?
Planen er jo, at vi skal beruse os i naturen -
- og hinandens dejlige selskab.
Så nul sprut, men masser af myg og svampe.
Få ham Svampe-John op i gear. Ellers skrider jeg med Bella.
- Så alle har forstået reglerne? - Ja.
Den, der hugger mest brænde på ét minut, Dorte, har vundet.
- Lasse, du kan lige demonstrere. - Ja.
Økopolterabend. Jeg er vild med det!
Stærkt. Det var clean, det der.
Vi skal bare finde en rækkefølge...
- Nogen har taget vores plads. - Vi bliver nødt til at stoppe.
Jeg kan ikke være med til at tingsliggøre en naturvejleder.
Nej, vi skal ikke tingsliggøre.
- Tak for i dag. - Tak for i dag, Lasse.
Hej og undskyld, men...
Vi har faktisk booket pladsen her for over et par måneder siden.
- Har du glemt at booke? - Jeg har booket for lang tid siden.
- Og hvorhenne har du booket? - Jeg har ringet til skovkontoret.
- Skovkontoret? - Præcis.
- Det er dem, jeg har snakket med. - Ja...
Marlene, kan du ikke lige forklare, hvem jeg talte med på skovkontoret?
- Ja. - Hej. Jakob Martin.
Vi har en masse børn, som har glædet sig til den her tur.
Hej med jer. Så er I kommet i skoven, hvad?
Kender I historien om Hans og Grete?
Svampene render jo ingen steder.
- Vi vil hjem nu. - Vi er bange. Vi vil ikke være her.
- Hvad er der sket? - Vi vil væk, før heksen kommer.
Sådan en overnatning skal jo helst være på børnenes præmisser.
Det er simpelthen ikke i orden.
- Tænk at være så selvoptaget. - Ja, tænk at være det.
(Jakob Martin chanter)
(summen)
Av!
Bella regner snart ud, at du vil skide hende en hatfuld.
Manden chanter.
Hendes polterabend er så sjov som en rundvisning på et træskomuseum.
- Jeg tager over herfra. - så jeg ligner en inkompetent idiot?
Vil du ødelægge det for Bella for din stoltheds skyld?
Siger hende, der knepper sig ud af sorgen. Du lyver for dig selv.
Jeg lyver i det mindste ikke for min kæreste.
- Ingen gider en fiasko. - Det er du jo heller ikke.
Jo. Jeg er skilt og har ingen penge, intet arbejde og dårlig karma.
Jan skal nok finde en, der har mere at byde på.
Er det ikke værre, at du har stukket ham en løgn?
Hvis jeg får jobbet, er det ikke længere en løgn, vel?
Så fuck, at manden chanter, og få det overstået, ikke?
(Jakob Martin chanter)
Hej. Jeg tror lige, jeg kommer og chanter med.
(han chanter videre)
Namme-namme-namme...
- Det, jeg ville snakke... - Ikke nu. Du er ikke åben.
Du bliver nødt til at lukke mere op.
- Mere op? - Mm.
(båthornsringetone)
Undskyld.
(Jakob Martin chanter)
- Hej, skat! - Jeg sidder lige og åbner op.
- I en partybus? - Nej, vi holder partypause.
- Er du sød at gå lidt væk? - Selvfølgelig.
- Det ser ud, som om I har det skægt. - Ja. Steen hygger sig.
Prøv at se. Han bruger hende som tøjler for ikke at falde ned.
- Hold da op. - Jiha!
- Skat, hvad...? Hvor...? - Er det steen?
Jeg ved godt, det er åndssvagt. En kæmpe pik i stedet for en tyr.
Skal vi ikke lade Jan og Eva tale lidt i fred?
- Kom. - Hvem snakker du med?
I øvrigt snakkede jeg lige med Steen.
Han undrede sig over, at Jakob Martin ikke havde nævnt ditjob.
- Er han en, man kan regne med? - Ja, det håber jeg da.
Ellers ville detjo heller ikke være fedt at arbejde for ham.
- Eva? Skat? - Ja, jeg er her.
Der er noget, jeg skal sige til dig.
Undskyld. Jeg skal bruge ham. Vi skal på pikken!
- Vi ses. Hej. - Det er piktid!
Du fik det ikke sagt.
Eva, så du, hvad Steen lavede med hende pigen? Hvem var hun?
Det er bare polterabendfis. Sådan er mænd jo.
Nej, Eva. Det er for simpelt.
Ja, det er jo ikke alle mænd, der er sådan. Der er også kvinder.
- Og de kan lige meget være om det. - Jeg er meget enig.
Det er jeg også. Det er for simpelt og gammeldags.
- Jeg bliver nødt til at tisse. - Nu?
Du taler med dem. Jeg skynder mig tilbage.
Eva har klaret alt det her selv. Jeg var syg.
Blindtarmsbetændelse.
Men hun har bare styret det hele.
Shit.
Marlene? Marlene!
Hun er vild, hende Eva. Rigtig vild.
Jeg skulle tørre mig, og så var der et eller andet.
- Noget, der ikke skal være der. - Hvor?
Ja, på... tissekonen.
Nå.
- Har du et spejl? - Nej.
- Har du en mobiltelefon? - Nå, så du kan tage en selfisse?
- Marlene. - Ja.
- Hej, hej. - Ja...
- Hvad fanden laver I? - Ikke noget.
Eva tror, der er noget.
- Hold da kæft, Eva. - Hvad?
Du kan sgu da lave en hel midterskilning dernede.
- Ja. - Er det herovre?
- Ej, fuck. - Du har en flåt på skamlæben.
Den skal... Kan vi få den væk?
Falder den ikke af, hvis man gør den rundtosset?
- Nej, så kan den kaste op. - Man kan kvæle den med smør.
- Med smør? - Det var ikke sket i en partybus.
- Jeg er nødt til at have en pincet. - Jeg har en tre-i-en.
Yes.
- Nu passer du lige på med den der. - Ja, ja.
- Okay. - Okay. Jeg går ind.
- Åh! - Sorry. Den er lidt tricky.
- Nå, hvad sker der her? - Ikke noget.
Eva har fået en flåt i fissen.
- Den må ikke sidde for længe. - Jeg kan ikke få fat i den.
- Skal jeg prøve? - Nej, vi er lige ved at have den.
- Han tilbyder sin hjælp. - Min chef skal ikke herned.
Hvis han føler, du har bad vibes, er det dumt at sige nej.
Vis ham, du kan være åben og positiv. Det tager sikkert kun to sekunder.
Ikke?
Altså...
- Hvad så? - Den har gravet sig ned.
- Ligesom Eva er den målrettet og... - Ikke lige nu.
- Jeg prøver bare at hjælpe. - Det skal du ikke.
- Er hun ved at føde? - Nej, Dorte. Det er en flåt.
En lillebitte flåt. Kunne du holde lyset for mig?
Tak. Helt roligt.
Hovedet skal med ud. Ellers kan hun få borrelia -
- eller centraleuropæisk hjernehindebetændelse.
- Det kan man dø af. - Tak, Dorte.
(båthorn)
- Det er Jan, som ønsker at facetime. - Du lægger ham bare på.
- Hallo? Er det dig, Eva? - Hov.
- Jeg tager den der. Hej, skat. - Hej. Hvad fanden var det?
Jeg ringer lige til dig senere.
Flot. Nu løb den tør for strøm.
Dorte, du må finde mig noget andet lys.
Det er svært at se med alt det hår.
- Undskyld. - Nej, du må ikke misforstå mig.
Jeg synes, det er fantastisk, at du omfavner dit eget køn på den måde.
Okay, tak. Det er jo bare naturligt.
Jeg tænker heller ikke, at du er barberet.
Jeg er helt glat.
- Jeg kunne ikke finde min mobil. - Sæt dig, Dorte.
- Okay. Eva? - Ja.
- Dorte? - Ja.
- Nu gør vi det her sammen. - Ja...
Nu skal den flåt ud.
Tak.
Okay, Eva.
Lidt tættere på, Dorte.
(Dorte nyser)
- Nej! - Flyt dig!
- Shit! - Få det væk!
(han puster)
Vi fik den.
- Åh nej. Det var... - Det var forfærdeligt.
Det er jeg virkelig ked af.
Hvad med jobbet?
Hvis jeg skal være mere positiv og åben, bliver der gennemtræk.
Jeg kan ikke holde mig selv ud snart.
Eva, kunne vi lige tale sammen et kort øjeblik?
Ja.
Har du en, der kan nå over knæet? Det er soveposens svar på en ankelsok.
Ja, selvfølgelig. Jeg ser lige, hvad jeg har med her.
Fuck. Nå...
Ja, så må vi jo bare sove det kortere.
- Du har heldigvis sans for humor. - Man skal bare lære mig at kende.
Hør, Jakob Martin, med hensyn til det job...
Jeg er sgu ked af at sige det, -
- men du har stadig en ret kraftig odør af brændt hår.
Jeg ved godt, at jeg lugter, men vil du ikke bare læse mit cv?
Jo, det gør jeg. Men kunne vi vente til i morgen?
- I morgen? - Ja, til lugten har lagt sig.
Eva, du husker at slukke bålet, ikke?
Bare så der ikke går ild i flere buske.
Sluk så, lortebål!
Nu dør du fuldstændig! Lige nu!
- Eva, har Steen været dig utro? - Det tror jeg ikke.
- Medmindre I havde gang i noget... - Nej, det kunne jeg aldrig finde på.
Tror du, at du kunne tilgive Steen?
Nej. I hvert fald ikke hvis han ikke ville indrømme det.
Ærlighed er det vigtigste i et forhold.
- Synes I ikke? - Jo.
Jo, man er nødt til at blotte sig, hvis man vil elskes for den, man er.
Årh! Ej, den er slemmo.
Eva, kan du ikke gå ud?
- Hvad for noget? - Du stinker af brændt tissekone.
- Sorry. - Ej, den er rigtig slem.
(lyden af gnister og flammer)
Bella! Skynd dig ud!
Hvad?
(skrig)
- Der røg det shelter. - Ja, og mit cv.
- Hvad kommer det til at koste os? - Det er Troldestuen, der betaler.
Og hvad er planen så nu, Eva?
- Kom. - Hvad skal vi?
Så er der booket hotel, piger.
Et økohotel, hvor man sover i høstakke og skider i komposten?
Det er et ægte hotel med ægte senge. Der er også en bar.
Hej. Hvor længe er jeres bar åben?
Det er faktisk en privat fest, men alle er velkomne til at joine.
- Så skal vi da på floor. - Vi siger mange tak.
- Er der også nogle mænd? - Ja, der er næsten ikke andet.
- Kan du fange mig? - Nu fanger jeg dig!
Her er det DJ Jan in the house, der siger hej til Eva.
Hej, skat, og velkommen til Steens polterabend!
Vi skal på pikken! Jeg fanger dig!
Hold kæft!
- Hvad fanden laver I her? - Det spørger jeg også om.
- Hej, Anders. - Hej, Bella.
- Hej! - Fed polterabend.
Jeg kunne næsten ikke kende dig med overskæg -
- og ny stil og Tendr-profil.
Du ligner dig selv. Du har ikke fået ny stil.
Du har stadig den kjole. Det er sødt.
- Okay, okay! - Jeg skal lige have en drink.
Er du også på Tendr? Det er fedt!
Du ligner en, der keder dig. Skal du en tur med mig på pikken?
Vi kan da også finde på noget, der er endnu sjovere.
- Hold nu kæft. - Marlene, lad Jakob Martin være.
- Jeg vil også have det sjovt. - Så giv Bella en tur på pikken.
- Kom nu her! - Okay.
DJ Jan, jeg elsker dig!
Tak, fordi du reddede mig, Eva.
Selvfølgelig. Intet problem. Jeg elsker teamwork.
Relationel ledelse er et keyword. Et hold, der står sammen, er stærkt.
- Jeg er meget enig, Jakob Martin. - Hej, Eva.
Det er Steens sidste nat i byen, og det er kikset, I kommer rendende.
Det er helt forståeligt, Anders. Piger, vi er blevet bedt om at gå!
- Det var ikke en del af planen. - Men tanken var rigtig god.
Jeg var lykkelig for din sheltertur, så længe den varede.
- Godt, at nogen får noget ud af det. - Nå, jeg går i seng.
Jeg får en flimrende morgenaura, hvis ikke jeg får søvn nok.
Natter, natter.
Ved I, hvor Karen er henne?
- Hun skulle forberede sin prædiken. - Det lyder sjovere end det her.
Du lovede ikke at svigte hende. Hvordan synes du selv, det går?
(en mand og en kvinde stønner)
Jiha!
Tak for det.
Steen!
Eva?
- Hvad fanden laver du? - Hvad mener du?
- Det er jo ikke Bella. - Jo.
- Nej. Bella sidder nede i baren. - Gør hun det?
- Hvem er du sammen med? - Hvad mener du?
Hvem har du dunket op ad døren? Jeg tror lige, jeg kommer ind.
Jeg er skidestiv. Tag det ikke alvorligt. Det er polterabendfis.
- Du skal giftes om to minutter. - Det er noget lort.
Men prøv at høre. Jeg elsker Bella.
Undskyld. Jeg vil ikke miste hende.
Det skulle du have tænkt på lidt før. Bella mistænker dig i forvejen.
Det her er en dum, dum smutter.
Og hvad hvis du har fået noget på...?
Jeg har sgu da brugt noget. Det manglede da bare.
(kvalmelyde)
- Sig ikke noget til Bella. - Det er dig, der skal sige noget.
- Jeg lover at være sød... - Du skal ikke gøre noget for mig.
- Skal du altid være så stolt? - Ja, åbenbart. Godnat, I to.
- Eller hvad I nu skal. - Eva?
Vil du have den her?
Hvis du ikke siger noget til Bella, så gør jeg.
Hej.
Hej. Godmorgen. Nå, har I sovet godt?
Jeg har ondt i hovedet. Altså uden at have haft det sjovt.
Men ud over det er du okay? Er du okay?
Du har sovet okay.
Hej!
- Bella, jeg skal sige noget til dig. - Det var noget af en glutenbombe.
- Ja. Godmorgen. - Godmorgen.
- Eva, har du to sekunder til mig? - Nu?
Yes. Selvfølgelig.
Nu, hvor jeg har set dig, -
- føler jeg mig tryg ved at sige, -
- at du har brug for ØCO.weär, -
- og ØCO.weär har brug for dig.
- Så du tilbyder mig jobbet? - Du er hermed ansat, Eva.
Ej... Ej...
- Namaste. - Namaste.
Fanden-fucking-fiseme om jeg fik det.
- Fedt! - Dårlig karma? Som om!
Han skulle bare lære mig at kende.
- Kan vi så koncentrere os om Bella? - Ja. Jeg skal også snakke med hende.
- Er du færdig? - Jeg spiser lige op.
Undskyld? Hej.
Hej.
Alt har været så vegansk, så må jeg ikke se, om jeg kan få lidt pølse?
- Hej, smukke. - Hej, skat.
- Er alt okay? - Mm. Jeg fik det.
- Hvad? - Jobbet.
Nå, jobbet. Fik du ikke det for lang tid siden?
- Jo, men nu er det officielt. - Nå, tillykke.
Tak.
Hej, I to turtelduer. Må jeg lige låne Eva et øjeblik?
- Ja, klart nok. - Tak, Jan.
- Tak. - For hvad?
Fordi du lod det ligge. Det er jeg taknemmelig over.
- Men det har du nok også bemærket. - Hvad?
Du har talt med Jakob Martin. Han skylder mig en tjeneste.
Eva, du har virkelig fortjent det job.
- Især hvis Bella ikke hører noget. - Det mener du ikke.
Jeg kan også sige til Jakob Martin, at du ikke er interesseret alligevel.
Vi ses.
Årh!
- Er alt okay? - Alt er okay.
- Du har ingen Panodiler, vel? - Næ. Skal jeg spørge Jan?
- Steen har nok nogle i toilettasken. - Hvor skal du hen?
- Op at hente Panodiler. - Hvorhenne?
- Oppe på hans værelse. - Hvor Steen har ligget og... sovet?
Skal jeg ikke hente dem? Tag nu imod lidt hjælp.
Hvis jeg lige...
Jeg tror, de er herude.
Hvad var det, du ville snakke med mig om?
Der var noget, jeg skulle vide.
Jeg ville bare sige tak, fordi du har hjulpet mig med jobbet.
Nå. Det var da så lidt. Du har jo selv klaret det. Tillykke.
Ved du egentlig, hvad Steen lavede i går?
Hans polterabend har været helt vild.
De har både spillet paintball, stået på vandski og sprunget bungeejump.
- Og i dag skal de lave bueskydning. - Det er mange ting.
Bare rolig. Vi har masser af ting i ærmet til dig.
- Er det rigtigt? - Ja.
Jeg havde en fornemmelse, men jeg vidste det jo ikke. Fedt!
- Det betyder faktisk virkelig meget. - Selvfølgelig!
- Synes du, at jeg er for hysterisk? - Hysterisk?
Er jeg for mistroisk over for Steen?
- Nej, ikke... - Jeg gider ikke være efter ham.
- Men... - Ja.
Altså på den anden side...
Hvad fanden var det?
Det var bare mig. Jeg kan få høfeber sådan her.
Superlækkert, Eva.
- Godmorgen. - Godmorgen.
Karen?
Hey!
- Hey, Karen? - Hej!
- Kan jeg lige spørge dig om noget? - Ja.
Det, jeg siger, bliver mellem dig og mig og ham deroppe, ikke?
- Absolut. Jeg har tavshedspligt. - Okay. Steen har været utro.
Okay.
Og nu tænker jeg, at jeg er en lort, hvis jeg ikke afslører det.
- Hvorfor siger du det så ikke? - Fordi jeg har fået et nyt arbejde.
Steen har sørget for, at jeg har fået et arbejde hos Jakob Martin.
Jeg er bange for, at jeg mister det, hvis jeg afslører det.
- Ja. Har du sagt det til nogen? - Nej. Ikke engang min kæreste.
- Han ville skride fra mig. - Du vil gerne lette dit hjerte.
- Ja, præcis. - Ja...
Men det skal jo være for Bellas skyld og ikke for din egen.
- Ja. - Ja.
Hun får ødelagt sit bryllup og knust sit hjerte.
Jeg ved sgu ikke, om jeg ville vide det.
- Så jeg skal ikke sige det? - Måske burde du gøre Bella glad.
- Ja, det er det vigtigste, men... - Var der andet?
- Altså... - Fedt.
- Tak. - Du skal ikke takke mig. Tak ham.
Vi ses.
Altså...
Ja, det har jeg forstået.
Vi er fem personer. Vi skal bare male en halv time på et par tekopper.
Det må I have plads til.
Godt. Tak for hjælpen. Jesus.
(en bil dytter)
Nå, Eva. Jeg smutter. Arbejdet kalder.
Vi ses i kirken, og så ses vi jo på kontoret.
Jeg kan ikke vente med at introducere dig for teamet.
Janus.
Dem her... Hvordan...?
Så den store surprise bliver et svampetrip?
Det bliver måske den vildeste oplevelse i vores liv.
Det var nu også ret vildt, da min far skød sig i BonBon-Land.
Så er det her måske perfekt til dig.
- Man bliver gladere og mere positiv. - Så lad os komme i gang.
Men du drikker først. Jeg gider ikke blive syg.
Så gør vi det.
- Hvad så? - Det smager som almindelig urtete.
- Skal vi gøre det? - Okay.
- Prøv at hælde op. - I er friske?
Pas på. Hanken sidder lidt løst.
Jeg kan godt finde ud af at hælde selv, også med hanken.
- Ej! - Det var det, jeg prøvede at sige.
Hvis det er nogen trøst, kan jeg ingenting mærke.
- Sådan har jeg det altid. - Drengene er igen ude at lave sjov.
Ja, men nu tager vi det lige roligt og tjekker klokken. Det er ikke dumt.
Kom!
Så er der bue og bobler. Drengene skal først bruge det senere.
- Helt rigtige og alt muligt. - Kan du finde ud af det?
- Pas lige på. - Dorte!
Dorte! Du bliver nødt til at vende den væk fra os andre.
- Skal du ikke også prøve? - Kan du ikke holde øje med hende?
Holder du lige øje med Dorte, så hun ikke laver ulykker?
- Ja, selvfølgelig. Jeg holder øje. - Godt.
(fløjtelyde)
(koklokke)
Eva, vil du have noget at drikke? Kahkao?
Eva?
Er du ved at brække dig?
Ja.
Av!
- Var det med vilje? - Det var Eva.
Nu giver vi det her til Eva, og så samler vi to pile op.
Nu åbner jeg altså en flaske bobler.
Hej.
- Hvad fanden laver I her? - Vi skyder med pile.
Hun er sgu da meget sød, hende her. Hvad, gutter?
Nej, Eva!
- Hvad laver du? - Fik jeg ham?
Ring efter en ambulance.
(latter og kvalmelyde)
- Jeg skal lige ud at lave bummelum. - Eva, nu går jeg hen og betaler.
Du bliver siddende her stille og roligt.
(en mobiltelefon ringer)
Dortes telefon.
Hvad for noget?
Hvor står du?
Okay.
Ja, det forstår jeg godt, men du har fået fat i den forkerte.
Jeg har desværre ikke noget opmuntrende at sige.
Jeg har lige skudt min veninde. Kan du slå den?
Og jeg er også skyld i, at hun skal giftes med verdens største røvhul.
Nu kommer hun. Det er en af dine kunder. Han står på Langelandsbroen.
Livslinien, det er Dorte. Nej, du skal ikke ringe senere.
Ja. Jeg er her for dig, og jeg har al tid i verden. Okay?
- Hun er god, hvad? - Ja.
- Bella, er du okay? - Hvad sagde lægerne?
Det var nær gået helt galt, men...
Vi kan heldigvis gennemføre vores bryllup alligevel.
Skat...
Skat, heldigvis ved alle godt, at du bare vil Bella det bedste.
Jeg...
- God bedring. - Tak. Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig. Du er hele min verden, skat.
- Hej. - Hej, Bella.
Kan du ikke udsætte vielsen?
Så kan Bella finde ud af, hvilket røvhul han er.
- Desværre. - Hun skal ikke giftes med den idiot.
- Det er blevet så flot. - Du er den smukkeste brud.
Tak, skat. Åh nej. Nu bliver jeg allerede rørt.
- Jeg skal passe på makeuppen. - Ja, den må du ikke ødelægge.
Jeg kan slet ikke forstå, at jeg har været i tvivl med Steen.
Parret har valgt en af de travleste kirker.
Har jeg forstået det her rigtigt? Efter vielsen er der en begravelse.
Ja, det er korrekt.
- Og hvis bruden bliver forsinket? - De sørgende må ikke vente.
Så må vielsen blive en anden dag, men der er lang, lang ventetid.
Okay. Tak.
- Hvorfor kører vi så langsomt? - Jeg overholder loven.
Og det er lige i dag, du begynder på det?
Ej, nu er vi simpelthen ved at løbe tør for benzin.
- Hvad laver du? - Der er noget galt med automaten.
- Så må vi jo gå indenfor og betale. - God idé.
Har Anders nogen med til brylluppet?
Er det ikke lige meget?
Det er løgn! Så skal jeg sidde der helt alene og ligne en idiot.
Hold nu op.
Undskyld? Hej. Hvad skal du i dag?
Du kunne tage med mig til hendes bryllup. Du behøver ikke klæde om.
- Det bliver min kone ikke glad for. - Måske har Eva ret.
Start med at sige: "Av, hvor gjorde det ondt at blive skilt."
Vi skal betale.
Jeg vil hellere finde en ny først og sige "av" bagefter.
Det bliver 418 kroner. Er der andet, jeg kan hjælpe med?
Ja.
Jeg troede, jeg skulle sælge sprinklervæske, -
- og så kommer der bare sådan en sygt lækker babe.
Han er taget med frivilligt. slap af. Kan du ikke tage den der af?
- Jeg kører, når I er færdige. - Nej, de må vente, til jeg er gift.
Man behøver jo ikke at kunne se, jeg har samlet ham op fra en tank.
- Kør nu, Eva! - Alle skal lige have sele på.
- Hvad laver du? Du kører forbi. - Var det den kirke?
Hold nu kæft, Eva. Er du på svampe igen?
Bella?
- Bella! - Hej, far!
- Så nåede I det alligevel. Værsgo. - Okay. Wow.
- Så er det nu? - Så er det nu.
Øh...
Hey! Bella...
- Er du helt sikker? - Sikke et underligt spørgsmål.
Nogle gange skal man lige tænke sig om en ekstra gang, -
- for så kan det faktisk være, at man...
- Hvad snakker du om? - Man finder ud af noget.
Eva, er du jaloux over, at Bella skal giftes med Steen?
- Nej, det er ikke derfor. - Så vær en god veninde.
Det er det, jeg prøver på.
Det var godt, I kom. Jeg henter prædikenen, og så er vi klar.
I går bare ind, når I hører musikken.
- Vidste du godt det? - Nej.
Ej...
De er søde.
- Nej, det er helt forkert, det her. - Hvad?
Jeg skulle ikke have taget en fyr i undertrøje med i så kold en kirke.
Seriøst?
Jeg tror, du skal gå ud og få varmen.
Ja.
(orgelmusik)
Øhm...
Jeg ved ikke lige, hvad der sker. Ved nogen, hvor præsten er?
Hallo?
Hvad var det? (Eva tramper)
Det var mig. Det var bare mig. Bum.
Jeg kan ikke se nogen præst, så måske skal vi udskyde brylluppet.
Eva! Hvis du har noget med det her at gøre, så er du så færdig!
Steen er færdig. Han er et kæmpehamrende røvhul.
Er Steen et kæmpe røvhul?
Han roser dig, og du bagtaler ham. Du er åbenbart ikke ovre skilsmissen.
Jeg forstår ikke, hvorfor jeg har tilbudt dig det job.
- Eva, hvad foregår der? - Øhm...
Jeg... Det er faktisk en misforståelse.
Jeg vil gerne have, at Steen og Bella bliver gift.
- Nu finder jeg præsten. - Jeg går med.
- Nej, vent her. - Er det ikke nemmere, hvis vi er to?
Hvor svært kan det være at finde en præst i en kirke?
Jeg får altså snart siddesår.
Så er præsten fundet. (applaus)
Jamen altså... Døren til sakristiet var gået i baglås.
Takket være Eva kan vi endelig komme i gang.
Jeg tror lige, at vi kan nå det.
- Hvad fanden? - Ja.
Så tilspørger jeg dig, Steen, vil du have Bella, som hos dig står?
- Jeg er nødt til at tjekke noget. - Eva!
Undskyld?
- Fuck mig i himlen. Så var det dig. - Hold da op.
- Hvad snakker du om? - Du har ret. Steen har været utro.
- Op i røven med det job. - Er du blevet vanvittig?
Steen har knaldet med præsten til sin polterabend.
- Hvad er det dog, du siger? - Du skulle forberede en prædiken.
Min bare røv. Du skulle knalde med Steen.
Det er vanvittigt.
Hold da lige op. Jeg så det armbånd oppe på Steens værelse.
- Du mener det her armbånd? - Ja.
50 kroner i tierbutikken. Der er 20.000, der har et magen til.
Så kan det godt være, at det ikke var dig, men jeg hørte det.
Jeg hørte Steen knalde nogen op ad en dør.
Hvorfor har du ikke fortalt det?
Fordi jeg løj og sagde, at jeg havde fået jobbet hos Jakob Martin.
Bella, jeg har været en virkelig dårlig ven.
Undskyld, jeg har været en lorteven og en lortekæreste, -
- men jeg har ikke stukket min lange rodeopik direkte op i Helligånden.
Hun har fuldstændig tabt sutten.
- Så du det? - Nej, men jeg hørte det.
Jeg ved godt, hvordan det lyder, når Steen kommer.
Han lyder som en retarderet søløve.
(Eva imiterer en søløve)
- Er det ikke rigtigt, Bella? - Eva, du er så meget fyret.
Du har ekstremt dårlig karma.
- Hey... - Skrid, Eva.
- Hør nu lige her. - Ud!
Så.
Så holder man op med at lyve, og så tror ingen på en mere.
Jeg skulle have sagt det noget før.
Nå, skal vi komme videre?
Vil du elske og ære hende -
- og leve med hende i medgang og modgang, til døden skiller jer ad?
Ja.
Bella Kjær, vil du have Steen Rømer, -
- som hos dig står, til din ægtemand?
(telefonen vibrerer)
Hey, mor. Det er verdens fedeste lejrskole. Det er bare så optur!
- Hey. - Hej.
- Du ville se mig? - Ja.
Jeg...
Jeg ville høre, om du ville hjælpe med at fikse badeværelsesdøren.
Ja.
Og jeg ville sige undskyld.
Jeg var for stolt til at indrømme, at jeg kan være et lille menneske.
Jeg frygtede at miste dig, hvis du opdagede, jeg ikke var tjekket.
Ja, vi hospitalsklovne hader jo folk, der ikke kan klare sig selv.
Det bliver lidt dyrt at tilgive mig.
Jeg skal have lidt hjælp til huslejen.
Ja. I medgang og i modgang.
(det banker på døren)
- Hej. - Hej.
- Ja, det... - Du kan bare... Skal jeg sige det?
- Du havde ret. Steen har været utro. - Med præsten.
- Han har kneppet Karen. - Han har kneppet Karen mange gange.
Jeg tror lige, at jeg går ind og fikser døren.
- Nu har Bella bedt om skilsmisse. - Og Marlene har grædt over sin.
Det gik lige pludselig op for mig, hvor ondt det gør.
Ja...
- Nej, stop mig. - Det er okay.
- Nej, nu skal vi fejre Bella. - Ja, Bellas skilsmisse.
- Alle tre. - Hvad?
Ja, med partybus og det hele.
VORDENDE EKSKONE
Sorry. Jeg kunne ikke nå at skaffe en rigtig partybus.
Er det ikke fedt?
Danske tekster: Rasmus Riis Scandinavian Text Service
- Kahkao. - Ej...