Translated by hatem10
الموت الأكثر إيلامًا للإنسان هو الموت المتوقع
بقليدس م م : شاعر غنائي يوناني
ما الذي ارتكبته؟
لماذا يجب أن أذهب إلى هناك عندما لم أرتكب أي خطأ؟
أنت مذنب بقدومك لتجدني
قبل أن آتي لأجدك
عليك اللعنة
مهلا
أردت موتًا نظيفًا
كان ذلك
الشيء الوحيد الذي أردته على الإطلاق
لكي أتمكن من القيام بذلك،
لكني لم أستطع
الموت بشكل يرضيني
الحلقة 1 الموت
سوف يغادر القطار قريبا
يرجى الوقوف وراء خط الأمان
قبل 7 سنوات
مهلا، جي سو
هل أنت هناك؟
ليس بعد كدت ان اصل
لا أستطيع أن أصدق كم هو رائع حبيبي
ماذا تقصد؟
أنت تعرف ما أعنيه
لقد وصلت إلى المقابلة النهائية في تايكانغ، ولم تتخرج بعد
ليس الأمر وكأنهم قاموا بتعييني بعد
أنا متوتر جدا
لا تقلق
إذا كان تايكانغ يعرف ما يفعلونه،
سوف يقومون بتوظيفك بالتأكيد
فقط أظهر لهم شخصيتك الطبيعية
وهذا سوف يكون أكثر من كاف
شكرا، جي سو
سأتصل بك بعد انتهاء المقابلة
تمام يمكنك أن تفعل ذلك
شكرًا
يجب أن أحصل على وظيفة قبل أن أتخرج
أستطيع أن أفعل ذلك
لا
لا بد لي من القيام بذلك
هل انت بخير؟ سيدي
هل أنت بخير؟
اسم هوية مقدم الطلب: تشوي يي-جاي
السيد تشوي يي جاي
السيد تشوي يي جاي؟
السيد تشوي يي جاي
نعم سيدي
لماذا لا تجيب على السؤال؟
أنا آسف، ولكن لم أسمع السؤال
هل يمكنك تكرار السؤال مرة أخرى؟
التالي
-لكن -السيد جيونج جاي هان، يمكنك الإجابة
فرصة للعمل في تايكانغ…
لقد أتيحت لي الفرصة قبل زملائي،
لكني دمرتها في غمضة عين
ما لم أدركه حينها
هو أنني سأقضي السنوات السبع القادمة
في البحث عن وظيفة
بعد الفشل في تأمين فرصة العمل
بدأت الديون بسبب قروض الطلاب الخاصة بي
ومع اجتياح فيروس كورونا العالم أجمع،
أصبح من الصعب العثور على وظيفة
نعم سيدي
انا في الطريق سيكون حوالي خمس دقائق
بالتأكيد سأكون هناك قريبا
أنا على وشك الوصول يا سيدي
لماذا لا تستطيع العثور على عمل وأنت لا تزال صغيرا؟
هناك الكثير من الوظائف…
بينما اكتسب آخرون المزيد من الخبرة في العمل،
اضطررت إلى العمل في وظائف بدوام جزئي حتى أتمكن من سداد ديوني
وأخيرا الحصول على وظيفة مناسبة
إليك ما تعلمته عندما كنت عالقًا في هذه الحلقة المفرغة
-هل قمت باستدعاء سائق ؟ -ها هو شكرًا
-عمل جيد لهذا اليوم -شكرا لك سيدي
-استمر -عد إلى المنزل بسلام يا سيدي
- أتمنى لك رحلة آمنة إلى المنزل يا سيدي -أراك غدا
أصعب ما يمكن تحقيقه
أنا تزوجت
…هي حياة عادية
حيث تحصل على وظيفة وتتزوج
تماما مثل أي شخص آخر
وبينما كنت واقفاً في مكاني، غير قادر على المضي قدماً،
وظلت الأيام تتكرر
أكثر ما أخافني هو مستقبلي الغامض
بينما كتبت مئات وآلاف الرسائل التعريفية،
ذهبت إلى مقابلات العمل، وفشلت مراراً وتكراراً في الحصول على وظيفة،
لقد عزيت نفسي بالقول إن كل شيء سينجح
وبعد قضاء سبع سنوات هكذا،
تمكنت من الوصول للمقابلة النهائية في تايكانغ مرة أخرى
المقابلة النهائية لموظف تايكانغ الجديد لعام 2023
السيد تشوي يي جاي، لديك درجة عالية في اختبار تويك م م : (تويك) هو اختبار في اللغة الإنجليزية موجه خصيصا لقياس مهارات اللغة الإنجليزية اليومية للناس الذين يعملون في بيئة دولية
HSK،وحتى أن يكون لديك م م : هو اختبار لإتقان اللغة الصينية لغير الناطقين بها مثل الطلاب الأجانب والصينيين المغتربين
لكنك لم تدرس في الخارج قط
هذا صحيح يا سيدي
الخبرة مهمة عندما يتعلق الأمر باللغة،
ولكن كل ما فعلته هو العمل في وظائف بدوام جزئي
لا بد أنه كان يائسًا حقًا
لإدراج وظائفه بدوام جزئي في سيرته الذاتية
السبب الذي جعلني أدرج وظائفي بدوام جزئي في سيرتي الذاتية هو--
أعتقد أنني قد أعرف السبب
أردت أن تظهر لنا إصرارك ومثابرتك، أليس كذلك؟
نعم هذا صحيح
لقد فقدت والدك في سن مبكرة
نعم توفي عندما كنت في الخامسة من عمري
أعتقد أن هذا يفسر سبب اضطرارك إلى العمل بجد
وحتى مع الاستمرار في العمل،
لقد تمكنت من الحصول على كل هذه الشهادات والتراخيص
أنت تعرف كيف تعمل على نفسك
السيد تشوي يي جاي
أنت مثير للإعجاب
شكرا لك سيدي
غرفة المقابلة
مهلا، تاي سيك
مهلا، يي جاي هل استثمرت في صفقة هيون سو أيضًا؟
ماذا؟ لماذا تسأل؟
لقد تورط في عملية احتيال للتلاعب بالسوق،
خسرنا كل أموالنا
هيون سو
هذا أنا، يي جاي افتح
أعلم أنك هناك، هيون-سو
افتح الباب اللعين
أيها الوغد
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
افتح الباب الآن
افتح
لو سمحت افتح الباب
لو سمحت
كان يجب أن تعرف بشكل أفضل
من الطبيعي أن يؤدي تدمير الباب والصراخ إلى الإبلاغ عنك
اعتقدت أنك شخص مجنون
كيف لا أستطيع أن أصاب بالجنون؟
لقد فقدت كل الأموال التي كانت لدي
يرجى القبض عليه
قلت أنه كان استثمارا
وبما أن الاستثمار تم مع الأخذ في الاعتبار الربح،
لن تتمكن من مقاضاته بتهمة الاحتيال
فقط لأنه كانت هناك خسارة
هذا لا معنى له
هذا هو القانون في كوريا
هناك هذه الشركة التي سيتم إدراجها في كوسداك العام المقبل م م : كوسداك : البورصة الكورية
استثمر في تلك الشركة
الربح مضمون
-ولكن لا يزال---يا صاح
إلى متى ستستمر بالعيش هكذا؟
ألن تتزوج جي-سو؟
اللعنة
جي سو
شكرًا
اعتني بنفسك -تمام
-قد بأمان -حسنًا أراك لاحقًا
يي جاي
ما الذي تفعله هنا؟
كان لدي عمل في مكان قريب
هل كنت تشرب مرة أخرى؟
ما هو الخطأ؟
ألا يُسمح لي حتى بالشرب في يوم كهذا؟
ماذا تقصد بـ "يوم مثل هذا"؟
يوم لا يسير فيه شيء على ما يرام
لا
الأمور لم تنجح حقا بالنسبة لي
سأذهب بعد ذلك
انتظر
أعلم أنك تخطيت وظائفك بدوام جزئي هذا الشهر
بسبب مقابلات العمل
هل وجدت صديقا جديدا؟
-لا -ثم ماذا؟
هل كنت في موعد عشوائي أو شيء من هذا القبيل؟
قلت لك هذا ليس ما تعتقده
جي سو
هل يجب أن أتركك تذهب الآن؟
ماذا؟
أشعر بالسوء لأنك تضيع وقتك على خاسر مثلي
إنه ضغط شديد
لقد كنت فقط عبئا عليك
لماذا لا تحاول العمل بجدية أكبر بدلاً من ذلك؟
إلى متى ستستمر بهذا الأمر؟
"العمل بجدية أكبر"؟
ماذا تعتقد أنني كنت أفعل كل هذا الوقت؟
مهما حاولت، لن يتغير شيء بالنسبة لي
لقد سئمت وتعبت من هذا أيضا
أنظري إلى علاقتنا
هل أنت بخير حقا
مع كيف هي الأمور؟
دعينا فقط ننهي الأمر هنا
لقد مررت بالكثير
تمتع بحياتك
ما هذا؟
عليك اللعنة
سأحتفظ بإيداعك لتعويض الإيجار المتأخر
سينتقل المستأجر الجديد للسكن خلال يومين
لذا خذ أغراضك بحلول الغد
بجدية؟
عليك اللعنة
الرقم الذي وصلت إليه
عليك اللعنة
لقد فشلت في مقابلتك النهائية مع تايكانغ
شكرا لك على التقديم
جامعة كيوهاك رقم 1 في معدل التوظيف
"معدل التوظيف رقم واحد "
أعتقد أنني لن أساعد جامعتي في ذلك
هل كوريا لديها أعلى معدل انتحار بين جميع دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية؟
حسنًا…
أعتقد أن هذا شيء يمكنني المساهمة فيه
النظر إلى الخلف،
سبب وقوفي هنا
هو ذلك الرجل منذ سبع سنوات
لقد انتهت حياتي بهذه الطريقة بسبب ذلك اللقيط
ليس هناك المزيد من الأمل بالنسبة لي
إنها الحياة التي أخاف منها
أنا لا أخاف من الموت على الإطلاق
الموت هو مجرد وسيلة لإنهاء الألم الذي أشعر به
أرفض النضال من أجل البقاء على قيد الحياة بعد الآن
أم
ما هذا؟
هل مت؟
لماذا هو مظلم جدا؟
ما هذا الذي فوق عيني؟
ماذا يحدث هنا؟
هل أنا على متن طائرة؟
هل أسافر إلى الآخرة بالطائرة؟
أعتقد أن الجنة يجب أن تكون في مكان مرتفع بالأعلى
ماذا؟
من هذا؟
هذا ليس وجهي
"الموت مجرد
وسيلة لإنهاء الألم الذي أشعر به "
"أنا لا أخاف من الموت على الإطلاق "
لقد استمتعت بقراءة ذلك، تشوي يي جاي
كيف تعرف اسمي؟
انت كتبت هذا
هذه هي وصيتي
كيف حصلت على هذا؟
أنت مت
وأنا هنا كدليل على ذلك
إذن أنت تعتقد أنني مجرد وسيلة
لكي تنهي الألم الذي تعيشه؟
ماذا؟
ماذا حدث؟
هل نحن في الجحيم؟
لا
لقد أحضرتك إلى هنا بينما كنت في طريقك إلى الجحيم
لأنني بحاجة لمعاقبتك
لماذا؟
لماذا يجب أن أعاقب؟
لأنك أخطأت
منذ أن سخرت مني،
عقابك لن يكون خفيفا
من أنت لتعاقبني؟
أنا الكائن الوحيد
الذي لا يموت أبدا
"الكائن الوحيد
الذي لا يموت أبدا"؟
ما أنت؟
أنا الشيء الذي سخرت منه
الموت
الموت؟
ستعاقب
لإهانتي
إذا؟
ما هذه العقوبة؟
لَقَدْ مَنَّ الاله على البشر امتيازًا
وسوف يتم تجريدك من ذلك
امتياز منحه الاله؟
ما هذا؟
البشر
يجب أن يموتوا مرة واحدة فقط في حياتهم الطويلة
هل تسمي ذلك امتيازا؟
أحب أن أراك تقول ذلك
بعد أن تنال عقوبتك كاملة
أنت الآن سوف تموت 12 مرة
سوف تدخل روحك أجساد 12 شخصًا يواجهون الموت الوشيك
وسوف ينتهي بك الأمر إلى الموت
بغض النظر عن الجسم الذي تستيقظ فيه
اختبر بنفسك كم يمكن أن يكون الموت مؤلمًا
ولكن إذا تمكنت من تجنب الوفيات التي يواجهونها،
يمكنك الاستمرار في العيش
الاستمرار في العيش ؟
صحيح
إذا تجنبت الموت في إحدى تلك الأجساد،
ستعيش بقية حياتك في ذلك الجسد
لكنني لا أريد أن أعيش
لقد كانت الحياة جحيما بالنسبة لي
لهذا السبب قتلت نفسي، وتريديني أن أعيش مرة أخرى؟
لا أريد
أنا ميت بالفعل
لقد انتهى كل شيء
هل مازلت تعتقد أن الموت هو نهاية كل شيء؟
هذه ليست سوى البداية
أود أن أراك تحاول
السيطرة على الموت كما يحلو لك،
تماما كما قلت في وصيتك
هل سأموت الآن؟
سوف ينتهي بك الأمر إلى الموت
بغض النظر عن الجسم الذي تستيقظ فيه
عليك اللعنة
ليست هناك حاجة لذلك يا سيدي
الاضطراب مؤقت فقط
-سوف تتوقف قريبا -لا، لن يحدث
الطائرة سوف تستقر قريبا
سوف تتحطم
هذه الطائرة سوف تتحطم بالتأكيد
سيدي
تم إيقاف علامة حزام الأمان
ماذا؟
أنا آسف أشعر بالخوف بسهولة شديدة
يمكنك خلع سترة النجاة الخاصة بك
سوف افعلها لاحقا
حسنا سيدي
هل نجوت؟
ما كل هذا؟
ما هذا؟
هل أنا الوحيد الذي يستطيع رؤية هذا؟
اسمي بارك جين تاي، وعمري 33 عامًا
أنا الابن الثاني للرئيس التنفيذي لشركة تايكانغ
لقد نشأت وأنا أفكر أن كل عائلة لديها حمام سباحة وحديقة
وأنهم جميعًا لديهم ثلاث طائرات خاصة على الأقل
-إنها لي -اتركه انها لي
ومع ذلك، كانت المنافسة دائمًا جزءًا من حياتي
منذ لحظة ولادتي
لقد كان دائمًا سباقًا بين شخصين
كنت أتنافس ضد أخي الأكبر
كنت أعرف دائما
-أن الشخص الوحيد -أحسنت
كان علي أن أتغلب في الحياة على أخي
كان علي فقط أن أكون أكثر ذكاءً وأبرز منه
كان علي فقط أن أفعل الأشياء بشكل أفضل مما فعل في أي وقت مضى
لماذا لا تتولى الأمر
بصفتي الرئيس التنفيذي لشركة تايكانغ، جين تاي؟
لقد تم تعييني أخيرًا خليفة تايكانغ
شكرا لك يا أبي
أنا الآن أتدرب لأصبح الرئيس التنفيذي الجديد
ماذا حدث للتو؟
لقد غمرت الكثير من الذكريات الغريبة في رأسي
هل هذا الرجل…
الرئيس التنفيذي لشركة تايكانغ,
الشركة التي حاولت بشدة العمل بها؟
هل هذا يعني
يمكنني الاستمرار في العيش مثله
مع كل هذا في حوزتي؟
بخير
وبما أن الأمر وصل إلى هذا، فسوف أستمر في العيش
ليس الأمر وكأنني سأحصل على فرصة أخرى للعيش بهذه الطريقة
يمكن أن يكون هذا في الواقع…
فرصة
لا
سيدي
هل انت بخير؟
هناك المحرك مشتعل
يدك اعطني يدك
أمسك بيدي
أنت على وشك الوصول تعال
لقد عدت
هل كان 12 مرة؟
هناك 11 أخرى
ما هذا المكان؟
كيف كان شعورك بالموت مرة أخرى؟
كان مقدورا عليه
ما قصة تلك الرصاصات؟
عدد الوفيات التي تركتها لك
عندما أطلق النار على رأسك،
كل شيء يبدأ من جديد
أليست الرصاصة في الرأس عادة تقتل الضحية؟
بالنسبة لي الموت
هي البداية
ما هو ذلك الجرم السماوي الغريب الذي رأيته سابقًا؟
ينقل هذا الجرم السماوي الذكريات والقدرات إليك
من مالك الجسم الأصلي
ذكرياتهم وقدراتهم؟
إنها مثل لعبة فيديو
لعبة فيديو؟
ماذا حدث لبارك جين تاي؟
لا تقل لي أنني انتهى بي الأمر بسرقة جسده
بما أنك شبهت هذا بلعبة فيديو،
اسمح لي أن أشرح لك هذه الشروط
المالك الأصلي للجسم
لعب اللعبة حتى النهاية دون حفظها مرة واحدة
لكنك بدأت نفس اللعبة
من الحفظ الذي تم إجراؤه قبل النهاية مباشرة
اعتمادًا على مجهوداتك،
قد يكون لديك نهاية مختلفة
انها حقا مثل لعبة
هل من الممكن بالنسبة لي أن أصل إلى نهاية أعيش فيها؟
ما الذي كان بإمكاني فعله للبقاء على قيد الحياة على متن طائرة تنفجر؟
ما يجب أن تفكر فيه
ماذا يأتي بعد ذلك؟
"ماذا يأتي بعد ذلك"؟
ماذا تقصد؟
ماذا لو فشلت في البقاء على قيد الحياة حتى النهاية؟
ثم سوف تذهب إلى الجحيم
جحيم؟ لماذا ؟
اعتبره يومك المحظوظ
الجحيم خلف هذا الباب مباشرة
سأعطيك جولة
ماذا؟
مهلا، أنا
ما الذي ارتكبته؟
لماذا يجب أن أذهب إلى هناك عندما لم أرتكب أي خطأ؟
أنت مذنب بقدومك لتجدني
قبل أن آتي لأجدك
عليك اللعنة
شعرت كل يوم وكأنه جحيم بينما كنت على قيد الحياة
الآن يجب أن أذهب إلى الجحيم حتى بعد أن أموت
البشر حقا مدهشون
يقولون حياتهم كالجحيم
لكنهم يتحملون ذلك
ويستمرون في العيش في ما يسمى بالجحيم
ما هو انطباعك عن الجحيم الحقيقي؟
هل تعتقد أنه يمكنك البقاء لمدة دقيقة هناك؟
أعتقد أنه سيتعين عليك البقاء على قيد الحياة، إذن
ما هي النتيجة النهائية؟
سوف ينتهي بي الأمر مرة أخرى في الجحيم
من يعلم؟
اعتمادا على تصرفاتك
بعد أن تنجو في جسد شخص آخر
قد تتجنب الذهاب إلى الجحيم
هل هذا ممكن؟
هل هذا ممكن حقا؟
نعم
عند هذه النقطة، سيتم التعامل مع حكمك
من الاله اللطيف وليس أنا
لا يمكن أن ينتهي بي الأمر في الجحيم
لا بد لي من البقاء على قيد الحياة
صحيح هذه فرصة
أحتاج إلى الإمساك بها، مهما كان الأمر
لكن هذه ليست جولات إضافية
هذه عقوبة
سيعلمك ذلك كم يمكن أن يكون الموت مخيفًا ومؤلمًا
قبل أن تذهب إلى الجحيم
-ولكن من المؤكد
قد ينتهي بك الأمر إلى البقاء على قيد الحياة
-هل تعني ذلك؟ -نعم
ثم،
ماذا عن أن نبدأ الجولة الثانية؟
مهلا
ماذا؟ لماذا لا أملك مظلة؟
قلت أنني أستطيع البقاء على قيد الحياة
ساعدني
المظلة هي شريان الحياة الوحيد في حالة السقوط
اسمي سونغ جاي سيوب
عمري 38 سنة
كوني من محبي الرياضات المتطرفة منذ شبابي،
لقد عشت باستمرار حياة مليئة بالمخاطر
لقد ضمنت لي التحديات التي واجهتها تحقيق أربعة أرقام قياسية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية
الرقم القياسي الذي سأسعى لتحقيقه اليوم
هو الغوص بدون مظلة من ارتفاع 8000 متر فوق سطح الأرض
والهبوط مباشرة على شبكة الأمان المثبتة أدناه
يتم بث هذا التحدي الذي لم يسبق له مثيل على الهواء مباشرة على شاشة التلفزيون الوطني
بمساعدة الراعي القوي الخاص بي
كما يتم بثه مباشرة على مستوى العالم
على منصة البث الشخصية الخاصة بي
إذا أردت النجاح في تحدي اليوم،
سوف يسلمني كفيلي ثلاثة مليارات نقدًا
لماذا أشعر بالثقة؟
أنا لست خائفا بعد الآن
ثلاثة مليارات؟
بخير دعونا نجربها
لقد تمكنت من استعادة توازني
عظيم
لا بد لي من استيعاب قدرات هذا الرجل
يا إلهي، لقد كاد أن يصيبني بنوبة قلبية
وصلت التقييمات للتو إلى %17
هذا جيد
أبقي عينيك على التقييمات،
- وأخبرني إذا ارتفع أكثر -نعم سيدي
سيحصل الجميع على إجازة مدفوعة الأجر إذا تجاوزت تقييماتنا %25
فلنبحث عن الشبكة أولاً
وجدتها
حسنًا ها أنا ذا
دعنا نذهب
وصلنا إلى %19
عظيم
أعتقد أنه بخير الآن
وصلنا إلى %20
هذا كل شيء
كدت ان اصل
سأنجح
وأبدأ من جديد بملياراتي الثلاثة
انا ذاهب لتحقيق ذلك
وصلنا إلى %30
نعم سنحصل على إجازة مدفوعة الأجر
هل مازلت واقفاً هناك؟
هل أنت خائف من العودة إلى الوراء؟
الوجه الذي تذكرته بحزن
الشخص الذي أنا ممتن له
الشخص الذي أدين له
على الرغم من عدم وجود معجزة كنا نأملها
ولا القوة للوقوف على أقدامنا مرة أخرى
استمع إلى الصوت الذي يحتضنك
"أحبك"
إذا كنت لا تزال مترددًا
أتمنى أن تجد الشجاعة
للوقوف مرة أخرى
والتغلب عليها
Translated by hatem10