1
00:00:33,368 --> 00:00:36,162
Man kan næsten smage
sportsånden i luften i dag

2
00:00:36,246 --> 00:00:38,331
til øens semifaste strandformsdyst!

3
00:00:38,415 --> 00:00:43,545
Publikumsfavoritten Trekant
gør sig klar til sit Spring-stravaganza!

4
00:00:47,132 --> 00:00:48,758
Se lige, hvor fokuseret han er.

5
00:00:50,719 --> 00:00:52,095
Og Trekant løber!

6
00:00:59,144 --> 00:01:00,312
Se ham lige!

7
00:01:04,940 --> 00:01:08,862
Majestætisk rækker ikke
til at beskrive det, vi er vidner til her.

8
00:01:12,449 --> 00:01:16,536
Og se nu der!
Det er en personlig rekord!

9
00:01:24,211 --> 00:01:27,214
Firkant får sin sag for,
når han skal gøre forsøget.

10
00:01:32,260 --> 00:01:36,014
Firkant, den forsvarende
mester, er upåvirket af Trekants spring.

11
00:01:39,184 --> 00:01:40,352
Flot start!

12
00:01:41,061 --> 00:01:43,355
I alle mine år som kommentator
på Spring-stravaganzaet

13
00:01:43,438 --> 00:01:45,232
har jeg aldrig set så stærkt et tilløb.

14
00:02:00,080 --> 00:02:02,040
Det bliver tæt.

15
00:02:04,626 --> 00:02:06,127
Firkant vinder!

16
00:02:07,587 --> 00:02:11,841
Nej!

17
00:02:13,510 --> 00:02:15,971
Nej! Jeg vil have revanche!

18
00:02:16,054 --> 00:02:18,682
Det tror jeg gerne, Trekant.
Det tror jeg gerne.

19
00:02:31,069 --> 00:02:32,153
Jeg vinder.

20
00:02:39,661 --> 00:02:41,329
-Hej, Cirkel.
-Ha, ha!

21
00:02:41,413 --> 00:02:45,667
-Cirkel! Kom herover!
-Ja, jeg har brug for seriøs konkurrence.

22
00:02:46,751 --> 00:02:49,671
Ellers tak. Det er ikke noget for mig.

23
00:02:50,463 --> 00:02:51,965
Ikke noget for dig?

24
00:02:54,009 --> 00:02:55,635
Ikke noget for hende?

25
00:03:02,267 --> 00:03:07,314
Det giver ingen mening, Firkant.
Ikke noget for hende? Konkurrencen er sej.

26
00:03:07,814 --> 00:03:10,275
Jeg er så forvirret.
Nu får jeg ondt i maven.

27
00:03:10,358 --> 00:03:14,029
Hvorfor vil Cirkel ikke være med?
Er den for sej?

28
00:03:14,112 --> 00:03:17,157
Det er den eneste logiske forklaring,
jeg kan komme på.

29
00:03:17,240 --> 00:03:19,242
Men på den anden side...

30
00:03:20,535 --> 00:03:21,661
Åh nej.

31
00:03:22,162 --> 00:03:24,289
Hvad, hvad, hvad?

32
00:03:24,372 --> 00:03:27,042
-Det her vil du ikke bryde dig om.
-Hvad?

33
00:03:27,125 --> 00:03:30,253
Hvad, hvis vores konkurrence ikke er sej?

34
00:03:30,337 --> 00:03:36,218
Hvad, hvis vores konkurrence er... u-sej.

35
00:03:36,968 --> 00:03:38,678
Firkant! Tag dig lige sammen.

36
00:03:38,762 --> 00:03:41,932
Vores konkurrence er ikke u-sej.
Den har det hele.

37
00:03:42,015 --> 00:03:46,645
Hop, spring, briller. Det hele er fedt.

38
00:03:46,728 --> 00:03:49,898
Jeg ved, hvad der skete.
Cirkel har ikke fået nok tid

39
00:03:49,981 --> 00:03:52,692
til at opsuge konkurrencens sejhed,
før hun gik.

40
00:03:53,235 --> 00:03:55,111
Det ved jeg nu ikke.

41
00:03:56,529 --> 00:04:00,450
Ja, du har sikkert ret.
Hvad skal vi så gøre?

42
00:04:11,795 --> 00:04:13,922
Hej med dig, Firkant-ven.

43
00:04:14,881 --> 00:04:17,759
-Hej, Trekant.
-Forresten.

44
00:04:17,841 --> 00:04:22,556
Er du klar til endnu en runde
af vores fantastiske konkurrence?

45
00:04:24,516 --> 00:04:29,020
Mener du den superfede
og sjove konkurrence, vi har fundet på,

46
00:04:29,104 --> 00:04:34,776
som slet ikke er kedelig?
Selvfølgelig! Af sted med mig!

47
00:04:39,948 --> 00:04:42,617
Ikke det bedste forsøg,
men stadig ret godt.

48
00:04:43,159 --> 00:04:46,913
-Tillykke.
-Wow, sikke en rus.

49
00:04:46,997 --> 00:04:51,042
Cirkel. Jeg så dig slet ikke.
Kom nu. Prøv.

50
00:04:51,126 --> 00:04:52,627
Jeg kan hurtigt forklare reglerne.

51
00:04:52,711 --> 00:04:55,380
Jeg ved godt,
at ting nogle gange kan være så seje,

52
00:04:55,463 --> 00:04:57,257
at de bliver lidt forvirrende.

53
00:04:58,300 --> 00:04:59,509
Ellers tak.

54
00:05:00,093 --> 00:05:04,639
Cirkel, ville du sige,
at vores konkurrence er u-sej?

55
00:05:06,516 --> 00:05:08,268
Nej.

56
00:05:08,351 --> 00:05:11,980
Den er bare lidt... fjollet.

57
00:05:12,981 --> 00:05:14,149
Fjollet?

58
00:05:14,232 --> 00:05:15,483
Hyg jer, I to.

59
00:05:21,990 --> 00:05:23,158
Er hun ikke utrolig?

60
00:05:23,241 --> 00:05:26,369
"Fjollet", siger hun.
Hvad er fjollet ved det her?

61
00:05:28,413 --> 00:05:30,790
Cirkel ved ikke, hvad hun taler om.

62
00:05:30,874 --> 00:05:33,209
Jeg tror, at hun ved præcis,
hvad hun taler om.

63
00:05:33,293 --> 00:05:37,505
-Hun kan bare ikke lide vores konkurrence.
-Hvad skal vi så stille op?

64
00:05:37,589 --> 00:05:42,135
Bare nyde vores konkurrence i fred
og ikke tænke på, hvad andre mener?

65
00:05:44,846 --> 00:05:49,059
Nej! Nej. Vi må gøre konkurrencen bedre.

66
00:05:49,142 --> 00:05:54,522
Præcis. Hvis vi gør den helt perfekt,
kan hun ikke sige nej til at være med.

67
00:05:54,606 --> 00:05:58,109
-Ja. Flere stillinger efter hvert spring.
-En danserutine!

68
00:05:58,193 --> 00:06:01,279
Mere tang på trofæet!

69
00:06:01,363 --> 00:06:03,323
Nu har du fat i noget. Hvad ellers?

70
00:06:03,406 --> 00:06:05,367
Hvad ellers? Hvad ellers? Mere, mere.

71
00:06:23,593 --> 00:06:24,844
Se lige.

72
00:06:33,812 --> 00:06:36,606
-Hvad synes du?
-Det er fint.

73
00:06:38,567 --> 00:06:39,568
Okay.

74
00:06:40,235 --> 00:06:41,236
Farvel.

75
00:06:50,537 --> 00:06:54,958
Okay, der skal rettes lidt til,
men de nye stillinger var et hit.

76
00:06:55,041 --> 00:06:57,294
-Næste gang synes jeg, at vi...
-Nej.

77
00:06:57,794 --> 00:07:00,547
-Hvad? Hvad mener du med "nej"?
-Bare "nej".

78
00:07:00,630 --> 00:07:03,758
Cirkel er den ældste
og klogeste form på øen,

79
00:07:03,842 --> 00:07:07,053
og hvis hun synes, at vores konkurrence
er fjollet, har hun måske ret.

80
00:07:07,596 --> 00:07:12,017
Og fordi vi har fundet på den,
er vi måske fjollede.

81
00:07:12,767 --> 00:07:16,938
Hvad skal vi så gøre? Hvad...
Hvad skal vi så lege?

82
00:07:17,439 --> 00:07:21,568
Lege er fjollede, Trekant.
Vi leger ikke mere.

83
00:07:21,651 --> 00:07:23,528
Nu kigger vi bare på ting.

84
00:07:24,529 --> 00:07:27,782
Hvis det skal være på den måde...
må det være sådan.

85
00:07:30,076 --> 00:07:31,161
Nederen.

86
00:07:33,872 --> 00:07:38,376
Wow. Det er meget bedre,
end den dumme leg, vi legede.

87
00:07:38,793 --> 00:07:41,254
Ja, ja. Meget mere seriøst.

88
00:07:41,338 --> 00:07:44,507
Vildt seriøst. Slet ikke fjollet.

89
00:07:44,591 --> 00:07:47,761
Overhovedet ikke.
Og det gør det sejt, ikke?

90
00:07:48,303 --> 00:07:49,346
Meget sejt.

91
00:08:00,899 --> 00:08:02,359
Jeg kan ikke bare sidde her,

92
00:08:02,442 --> 00:08:05,904
når jeg ved, at Cirkel går og tænker,
at vi leger den fjollede leg!

93
00:08:05,987 --> 00:08:08,031
Vi må fortælle hende,
at vi har droppet det.

94
00:08:08,114 --> 00:08:11,743
Ja. Hun tror nok, at vi leger lige nu.

95
00:08:12,619 --> 00:08:15,288
Nej, nej. Forestil dig det.

96
00:08:15,830 --> 00:08:18,166
Nu marcherer vi derop og...

97
00:08:18,250 --> 00:08:22,254
fortæller Cirkel,
at vi ikke leger konkurrence mere.

98
00:08:22,337 --> 00:08:26,424
-Og vil hun så synes, at vi er seje igen?
-Det finder vi ud af.

99
00:08:29,928 --> 00:08:30,929
Hør.

100
00:08:31,471 --> 00:08:32,556
Jeg tror, at det er...

101
00:08:39,813 --> 00:08:40,855
Cirkel?

102
00:08:42,023 --> 00:08:45,944
Trekant! Firkant! Hej!

103
00:08:47,404 --> 00:08:50,865
Hvad... Hvad laver I... Hvad laver I her?

104
00:08:50,949 --> 00:08:54,786
Vi kom bare for at sige,
at vi har droppet vores fjollede leg.

105
00:08:54,869 --> 00:08:58,999
Ja. Hvad... Undskyld.
Hvad er det, du laver?

106
00:08:59,958 --> 00:09:02,878
Det her? Ingenting.

107
00:09:02,961 --> 00:09:06,506
Altså, det er en leg,
jeg leger nogle gange.

108
00:09:06,590 --> 00:09:10,093
Rul rundt, indtil man bliver svimmel
og alt bare ser...

109
00:09:11,887 --> 00:09:12,888
...sært ud.

110
00:09:15,640 --> 00:09:19,269
Ja. Har I lyst til... Vil I være med?

111
00:09:20,312 --> 00:09:23,690
Nej, nej. Det... Nej, det er fint.

112
00:09:23,773 --> 00:09:27,944
Vi ville ikke forstyrre det her.

113
00:09:28,653 --> 00:09:31,239
Fint nok. Så...

114
00:09:33,408 --> 00:09:35,118
Vi går nu.

115
00:09:35,201 --> 00:09:36,369
Ja.

116
00:09:36,453 --> 00:09:42,042
Sikre? Der er masser af plads
til at trille rundt og...

117
00:09:42,125 --> 00:09:43,919
Nej, nej, nej. Ellers tak.

118
00:09:44,002 --> 00:09:47,005
-Ja. Det er bare...
-...ikke noget for os.

119
00:09:47,088 --> 00:09:48,590
Præcis. Vent.

120
00:09:48,673 --> 00:09:52,219
-Hvad?
-Det er ikke noget for os.

121
00:09:52,302 --> 00:09:55,430
Ja. Det er ikke noget for os.

122
00:09:55,513 --> 00:09:58,892
Det er ikke noget for os.
Det er ikke noget for os.

123
00:09:58,975 --> 00:10:00,393
Okay.

124
00:10:00,477 --> 00:10:03,980
-Hvis I skifter mening...
-Det er ikke noget for os.

125
00:10:04,064 --> 00:10:06,149
Det er ikke noget for os.
Det er ikke noget...

126
00:10:06,233 --> 00:10:08,109
Det så da meget sjovt ud.

127
00:10:15,575 --> 00:10:17,994
-Hallo!
-Kom så!

128
00:10:26,545 --> 00:10:29,839
I aften skal Cirkel, Firkant og Trekant

129
00:10:29,923 --> 00:10:33,468
overvære et ganske særligt
astronomisk fænomen.

130
00:10:35,345 --> 00:10:39,224
Jeg tror aldrig,
at jeg har set et stjerneskud.

131
00:10:39,307 --> 00:10:41,893
Heller ikke jeg.
Og jeg er ellers god til at se ting.

132
00:10:41,977 --> 00:10:43,645
Jeg ser hele tiden ting.

133
00:10:46,523 --> 00:10:48,817
Det er faktisk en meteorregn.

134
00:10:48,900 --> 00:10:54,489
Man har ikke kunnet se en
fra øen i 237 år.

135
00:10:54,573 --> 00:10:56,866
Det er en ganske særlig aften.

136
00:10:56,950 --> 00:11:00,203
Cirkel? Hvad får et stjerneskud
til at falde ud af himlen?

137
00:11:00,287 --> 00:11:05,208
-De er faktisk ikke stjerner...
-Stjerneskud er vildt hurtige!

138
00:11:05,292 --> 00:11:07,127
-Ja, men...
-Sådan her...

139
00:11:09,296 --> 00:11:10,297
Ja!

140
00:11:12,841 --> 00:11:16,011
Ja, det er sikkert...
"Af banen! Jeg er..."

141
00:11:18,680 --> 00:11:20,849
-Jeg kan falde vildt hurtigt, men...
-Okay. Fedt.

142
00:11:20,932 --> 00:11:22,225
Et stjerneskud!

143
00:11:24,686 --> 00:11:25,812
Men dog!

144
00:11:26,897 --> 00:11:31,151
-Stjerneskud minder meget om æg.
-Det er et æg.

145
00:11:31,234 --> 00:11:32,360
Det vidste jeg godt.

146
00:11:33,570 --> 00:11:35,488
Hvor kom det fra?

147
00:11:37,240 --> 00:11:38,950
Lad os få dig hjem, du lille.

148
00:11:44,039 --> 00:11:48,335
Ja, du passer fint her. I hører sammen.

149
00:11:50,921 --> 00:11:55,050
Pludselig følte Cirkel sig meget ensom.

150
00:11:55,133 --> 00:11:58,094
Det er her, du kom fra.
Det her er dit hjem.

151
00:11:59,429 --> 00:12:04,309
-Cirkel! Trekant faldt igen.
-Træroden overfaldt mig!

152
00:12:05,977 --> 00:12:07,437
Pas på dig selv, stump.

153
00:12:08,230 --> 00:12:12,192
Trekant, hvor mange gange
har jeg sagt det til dig?

154
00:12:12,275 --> 00:12:15,111
Det hjælper ikke at sparke til træerne.

155
00:12:17,864 --> 00:12:19,658
Gad vide, hvis æg det var.

156
00:12:21,868 --> 00:12:23,495
Måske er meget fin kylling?

157
00:12:26,248 --> 00:12:28,208
Jeg tror, det var en flyvende skildpadde.

158
00:12:30,043 --> 00:12:33,296
Det var mågeæg.
Men jeres idéer er også gode.

159
00:12:35,632 --> 00:12:36,925
Se.

160
00:12:43,306 --> 00:12:47,352
-Wow!
-Hold da op!

161
00:12:47,435 --> 00:12:51,690
Firkant og Trekant
havde aldrig set noget lignende.

162
00:12:55,443 --> 00:12:57,571
Det er magisk.

163
00:12:57,654 --> 00:13:00,407
Det er fint nok.
Jeg troede, at de ville være tættere på.

164
00:13:02,784 --> 00:13:03,994
Fedt!

165
00:13:06,371 --> 00:13:08,206
-Wow!
-Det var fantastisk!

166
00:13:10,458 --> 00:13:13,253
Cirkel havde
en dårlig mavefornemmelse.

167
00:13:14,004 --> 00:13:15,005
Pas på!

168
00:13:23,889 --> 00:13:28,393
Det var alt for tæt på!
Er vi stadig i live?

169
00:13:28,476 --> 00:13:31,396
Du store pandekage!
Er vi spøgelser?

170
00:13:32,063 --> 00:13:33,732
Jeg glæder mig til at hjemsøge dig!

171
00:13:33,815 --> 00:13:36,860
Trekant! Et spøgelse
kan ikke hjemsøge et andet spøgelse.

172
00:13:36,943 --> 00:13:39,571
Et spøgelse kan hjemsøge hvad som helst.

173
00:13:39,654 --> 00:13:42,282
Det kan hjemsøge en sten.
Eller en grøntsag...

174
00:13:42,365 --> 00:13:43,950
Vi er ikke spøgelser.

175
00:13:44,451 --> 00:13:46,036
-Pokkers også.
-Hør her.

176
00:13:46,119 --> 00:13:50,123
De fleste meteorer kommer aldrig
i nærheden af at ramme.

177
00:13:50,206 --> 00:13:53,293
De brænder op eller suser videre i rummet.

178
00:13:53,376 --> 00:13:55,503
Hvad skete der så denne gang?

179
00:14:02,302 --> 00:14:08,183
Noget, der ikke er sket
i meget, meget, meget lang tid.

180
00:14:10,227 --> 00:14:15,148
Gad vide, om den fordampede, da den ramte.
Eller er den stadig dybt i sit krater?

181
00:14:18,026 --> 00:14:19,402
Det er som en fuglerede.

182
00:14:19,486 --> 00:14:23,198
Og den er her. På min ø.
Lige over horisonten.

183
00:14:24,783 --> 00:14:27,577
Cirkel, det lyder,
som om du gerne vil finde den.

184
00:14:28,161 --> 00:14:29,204
Altså, jeg...

185
00:14:29,287 --> 00:14:34,918
-Har I lyst til det? I er ikke for trætte?
-Jeg bliver faktisk aldrig træt.

186
00:14:35,418 --> 00:14:38,088
En god vandretur

187
00:14:38,171 --> 00:14:41,508
Lad os tage på stjerneskudsekspedition!

188
00:14:42,551 --> 00:14:43,969
Så gør vi det.

189
00:14:44,052 --> 00:14:45,929
Jeg elsker ekspeditioner.

190
00:14:46,972 --> 00:14:49,558
For at nå den fjerne side af øen

191
00:14:49,641 --> 00:14:54,729
måtte vores helte krydse tre terræner.
Først skulle de krydse Stenstranden.

192
00:14:55,188 --> 00:14:58,191
Og så skulle de følge
Den brusende strøm.

193
00:15:00,068 --> 00:15:02,445
Og så bestige Tinden.

194
00:15:03,989 --> 00:15:06,491
Hvad ville de finde på den anden side?

195
00:15:13,915 --> 00:15:15,625
Hvad tænker du på, Cirkel?

196
00:15:16,126 --> 00:15:18,587
Jeg gad vide, hvordan meteoren er.

197
00:15:19,129 --> 00:15:20,422
Jeg har nogle tanker.

198
00:15:21,006 --> 00:15:23,341
Jeg vil gerne høre dine tanker.

199
00:15:24,050 --> 00:15:28,597
Jeg ved det jo ikke.
Men jeg tror, at den er meget smuk.

200
00:15:32,434 --> 00:15:35,979
Når vi når frem,
bliver det nok svært at få øje på den.

201
00:15:37,063 --> 00:15:39,524
Der er lang vej ned, men det er fint nok.

202
00:15:40,108 --> 00:15:41,568
Du elsker trapper.

203
00:15:42,277 --> 00:15:43,278
Trekant!

204
00:15:46,323 --> 00:15:49,784
Wow! Se lige.

205
00:15:50,660 --> 00:15:53,872
-Vil I høre, hvordan den lyder?
-Ja.

206
00:16:06,051 --> 00:16:12,265
-Det var smukt, Firkant.
-Var det?

207
00:16:12,349 --> 00:16:13,516
Det syntes jeg.

208
00:16:13,600 --> 00:16:16,645
Hvor tror du, at den kom fra, Firkant?
Den store krystal?

209
00:16:17,979 --> 00:16:20,482
Ved du hvad?
Så langt tilbage har jeg ikke tænkt.

210
00:16:20,565 --> 00:16:22,108
Hvad betyder det?

211
00:16:22,192 --> 00:16:26,947
Jeg vil vide,
hvorfor den ikke er et flammende inferno!

212
00:16:31,451 --> 00:16:33,745
Det er meget flammende!

213
00:16:36,998 --> 00:16:39,000
Med orgel!

214
00:16:43,129 --> 00:16:44,130
Mere!

215
00:16:45,173 --> 00:16:47,884
Giv mig mere!

216
00:16:57,936 --> 00:17:02,482
Din historie var imponerende.

217
00:17:02,566 --> 00:17:04,776
Og meget filmisk.

218
00:17:04,859 --> 00:17:05,986
Og foruroligende.

219
00:17:06,069 --> 00:17:07,070
Det ved jeg.

220
00:17:08,905 --> 00:17:11,074
Hvorfor er ildkuglen landet her, Trekant?

221
00:17:11,741 --> 00:17:14,995
-Hvad?
-Hvorfor lige på den her ø?

222
00:17:15,078 --> 00:17:17,330
Ledte den måske efter noget?

223
00:17:18,331 --> 00:17:21,083
Ildkugler træffer ikke valg, Cirkel.

224
00:17:21,167 --> 00:17:24,004
De raser bare.

225
00:17:30,510 --> 00:17:31,595
Se.

226
00:17:34,347 --> 00:17:36,892
Cirkel, hvad forestiller du dig?

227
00:17:38,018 --> 00:17:40,020
Nu skal du høre.

228
00:17:41,396 --> 00:17:44,065
Forestil dig en enlig rumsten.

229
00:17:45,066 --> 00:17:50,196
Den suser gennem det kolde vakuum,
alene og søgende.

230
00:17:52,032 --> 00:17:53,491
Den er alle vegne.

231
00:17:56,494 --> 00:17:58,496
Den ser alting.

232
00:18:02,709 --> 00:18:07,214
Men stenen er altid alene.
Det ydre rum er jo mest tomt.

233
00:18:07,297 --> 00:18:09,132
Et stort tomrum.

234
00:18:11,009 --> 00:18:13,136
Men så ser den noget særligt.

235
00:18:15,472 --> 00:18:18,058
En lille grøn ø på en lillebitte planet.

236
00:18:18,141 --> 00:18:22,354
Den bugner af træer og fugle og fisk.

237
00:18:23,813 --> 00:18:29,027
Rumstenen tager farten af
for første gang i æoner.

238
00:18:29,110 --> 00:18:30,862
Den drejer mod planeten.

239
00:18:30,946 --> 00:18:32,656
-Hvorfor?
-Tyngdekraft.

240
00:18:33,156 --> 00:18:35,283
Nå ja. Hvordan fungerer tyngdekraften?

241
00:18:35,659 --> 00:18:38,328
Ha! Fortæl ham det, Cirkel.

242
00:18:38,411 --> 00:18:41,873
Det er en tiltrækningskraft. En længsel.

243
00:18:41,957 --> 00:18:45,669
Meteoren så planeten
og følte en tiltrækning i sin kerne.

244
00:18:49,172 --> 00:18:51,716
Rumstenen beslutter sig.

245
00:19:00,934 --> 00:19:03,853
Og hvad så? Du kan ikke stoppe nu!

246
00:19:04,354 --> 00:19:05,647
Vi er der næsten!

247
00:19:06,147 --> 00:19:08,692
De var næsten nået op på Tinden.

248
00:19:08,775 --> 00:19:12,988
-Det må være lige over højderyggen.
-Åh, du store!

249
00:19:13,071 --> 00:19:15,323
Vent, fortæller du ikke,
hvordan historien ender?

250
00:19:15,907 --> 00:19:17,784
Nej! Er vi klar?

251
00:19:17,867 --> 00:19:19,077
-Vi er klar.
-Klar.

252
00:19:24,082 --> 00:19:26,751
Du store.

253
00:19:30,630 --> 00:19:32,132
Åh, Cirkel.

254
00:19:32,215 --> 00:19:35,677
Inderst inde vidste hun godt,
at det ville være et tomt krater.

255
00:19:35,760 --> 00:19:38,388
Men hun havde håbet på meget mere.

256
00:19:41,558 --> 00:19:43,476
Cirkel, er du okay?

257
00:19:46,730 --> 00:19:48,440
Opsedasse, alle sammen.

258
00:19:50,275 --> 00:19:51,276
Hør her!

259
00:19:51,359 --> 00:19:56,489
Jeg erklærer hermed vores
stjerneskudsekspedition for en succes!

260
00:19:58,199 --> 00:20:01,286
Det er bare et stort hul, ikke?
Eller ser hun noget andet?

261
00:20:01,870 --> 00:20:04,664
Nej, Trekant. Det gør jeg ikke.

262
00:20:04,748 --> 00:20:09,169
Vi vandrede til den anden side af øen
og fandt et sjældent krater,

263
00:20:09,252 --> 00:20:12,255
som blev lavet af en meteor,
der fordampede, da den ramte.

264
00:20:12,756 --> 00:20:16,968
-Det er da noget særligt.
-Der mangler en guitarsolo.

265
00:20:22,098 --> 00:20:25,268
Trekant.
Jeg kommer først hen til grantræet.

266
00:20:25,352 --> 00:20:27,437
Nej, det gør du ikke!

267
00:20:30,607 --> 00:20:32,734
Jo, det gør jeg! Jo, jeg gør!

268
00:21:18,738 --> 00:21:19,739
BASERET PÅ "TREKANT",
"FIRKANT" OG "CIRKEL"

269
00:21:19,823 --> 00:21:20,824
AF MAC BARNETT OG JON KLASSEN

270
00:22:16,213 --> 00:22:18,215
Tekster af: Helle Virenfeldt Smith