LES FORMES DE L'AMITIÉ
C'est une journée idéale pour les travaux manuels.
Tu fais une petite incision ici,
et tu coupes là.
Puis tu plies en deux
et tu fais un petit...
Où tu vas comme ça ?
Petite curieuse !
T'es pas obligé de nous dire.
Et après, tu coupes...
Puisque tu demandes,
je pars, seul,
en solo,
dans la nature,
dehors.
Car c'est seulement seul, dehors, dans la nature,
que je peux être moi-même,
enfin libéré des attentes de la foule.
La foule ?
Vous deux ! Je me disais,
et si je ne dépensais pas mon énergie à vous raconter des blagues
ou à vous divertir de mes facéties ?
Vous imaginez ce que je pourrais faire ?
Vous devrez l'imaginer, car vous n'êtes pas invités à me suivre.
On fait des guirlandes en papier !
Amusez-vous bien
avec vos guirlandes en papier.
Pendant ce temps, je découvrirai mon moi profond
en traversant les rivières, escaladant les monts,
pourfendant les bêtes sauvages.
Ces aventures époustouflantes,
vous n'en entendrez jamais parler
car je fais ça uniquement pour moi.
Pourquoi la plume sur ton chapeau ?
Parce que c'est cool.
Aux yeux de qui ?
Triangle part en solo.
Je déclare que cet endroit
marque le point de départ de ma grande aventure !
J'adore les récits d'aventures !
L'odeur de pin emplit mes narines
et le gravier crisse sous mes souliers.
Ça fait même pas 5 mn que je suis seul et je me découvre déjà !
Je ne suis plus Triangle,
je suis Triangle,
le grand aventurier !
Le grand aventurier !
J'adore déjà.
Que les collines résonnent de mon écho :
Triangle !
Je suis pas dans un coin à écho...
Le grand aventurier se met en route.
Le grand aventurier a établi son camp.
Ma première nuit dans la nature !
Dommage que Cercle et Carré ne voient pas ça.
Non, tant mieux qu'ils ne voient pas ça,
c'est pas ça qui compte.
Ce qui compte,
c'est que moi, je voie ça.
Ce qui compte, c'est la satisfaction qu'on ressent
en campant tout seul, pour soi-même,
dans la nature.
Camp Triangle !
Écho !
Bon, c'est l'heure de se coucher.
Bonne nuit...
moi.
Le grand aventurier a un peu de mal à s'endormir.
Heureusement qu'ils sont pas là, sinon, je gaspillerais mon énergie
à leur raconter des histoires ou à leur chanter des chansons.
Pour une fois, je profite de ma propre compagnie,
je suis seul et ça va, c'est chouette.
Ça va très chouette.
Ceci dit,
si personne n'est témoin de mes grandes aventures,
est-ce qu'elles comptent vraiment ?
Si non, qu'est-ce que je fais là ?
Qu'est-ce que ça fait de moi ?
Une petite forme
qui s'agite sous le regard indifférent de la nature ?
Salut, toi...
À qui ai-je l'honneur ?
Il lui faut un nom.
Je t'appellerai...
J'aime bien le nom "Tiberius".
Pierrot !
Voici notre camp, Pierrot. Pas mal, non ?
Calme-toi, c'est l'heure du dodo.
Une grosse journée nous attend demain.
Bon, d'accord, une histoire de fantômes avant de dormir.
Et quand ils ouvrirent la porte,
ils virent...
un squelette qui fait peur !
En général, Carré hurle.
Tant pis.
Bonne nuit, Pierrot.
Le grand aventurier se construit un abri.
Vise un peu ça, Pierrot !
Tu trouves ça cool ? T'as encore rien vu.
Eh oui, c'est exactement ce que je voulais faire !
Le grand aventurier poursuit sa route
dans les déserts arides,
dans les violentes moussons,
au plus profond de la sombre jungle.
Le grand aventurier explore les terres et les mers.
Pierrot, si tu voulais pas être mangé par un serpent,
il fallait le dire !
Carré aurait eu des choses à dire, sur ce serpent.
Cercle aussi.
Ils auraient des tas de trucs à dire sur cette aventure.
Pierrot, interdit de couler !
Tiens bon, j'arrive !
Le grand aventurier contemple les mystères de l'océan.
Il est fasciné,
étonné,
admiratif.
Et à court d'air.
Tous les grands aventuriers
sont confrontés à des dilemmes.
Triangle avait apprécié
la compagnie de Pierrot,
mais il devait le laisser derrière lui.
Triangle avait promis de braver la nature tout seul, après tout.
Et puis Pierrot avait l'air bien ici, sous...
J'arrête, j'en peux plus.
J'ai perdu mes provisions et mon chemin.
À quoi ça aura servi ?
Oui, j'ai fait du feu et construit des abris tout seul.
Oui, j'ai bravé les éléments et découvert des territoires
armé seulement de mon intelligence et de ma motivation.
Oui, je me suis battu avec des serpents à mains nues.
Mais en fin de compte, tout cela
n'a aucune importance.
Car qui racontera les grandes aventures
du brave petit Triangle ?
Triangle !
Évidemment. Maintenant, il y a de l'écho.
Bonjour, Triangle.
Tiens, tiens, tiens...
Qu'est-ce que vous faites là ?
Eh bien, tu vois, on... Cercle ?
Triangle, si tu veux savoir la vérité,
on t'a suivi.
Quoi ? Pourquoi ?
On avait peur que tu ne supportes pas...
la solitude.
Attendez un peu.
Vous êtes en train de me dire que vous m'avez suivi
depuis le début ?
Eh bien... oui.
C'est...
fantastique !
Vous avez tout vu ?
Le serpent a fait : "Ssss" et moi, j'ai fait : "Vlan" !
Et le serpent a fait : "Ssss".
- C'est pas tout à fait... - Carré !
Oui !
Oui, on a vu ça !
On a carrément vu ça.
J'ai fait : "Pif, paf !"
Vous vous souvenez ? Hein ?
Ça, on s'en souvient.
Vous m'avez pas vu parler à une pierre ?
- Non. - Cool.
Et quand le cactus m'a couvert d'épines !
J'étais là : "C'est pas vrai !"
Cercle avait hâte de retrouver ses amis, aujourd'hui.
Salut, vous deux ! Vous voulez voir un truc extraordinaire ?
C'est quoi ?
Je voulais vous faire la surprise,
mais hier, je suis partie toute seule à l'aventure...
Copieuse.
Je me suis retrouvée dans un endroit inconnu.
Devinez ce que j'ai trouvé.
Des ruines antiques !
Des ruines ? Ça fait peur.
J'en suis !
Suivez-moi.
Pourquoi je découvre ça seulement maintenant ?
Attention où vous mettez les pieds.
J'espère qu'il y aura un endroit où bouquiner.
J'espère qu'on découvrira un animal,
un dangereux mâle alpha !
J'ai pas vu de mâle alpha, hier.
Alors, ce sera moi, le mâle alpha. Encore mieux !
On est loin de chez nous, non ?
T'en fais pas, Carré, je pars souvent en expédition.
Fais-moi confiance.
Oui, avec Cercle, y a jamais de pépin !
La grosse erreur de Cercle.
C'est par là.
Tout doucement... Évitons les plantes venimeuses.
J'adore cet endroit !
Allez, on n'est pas encore arrivés.
C'est vrai que c'est chouette.
C'est quoi, cet endroit ?
En tout cas, c'est vieux.
Plus vieux que moi.
Qui a construit ça ? Où sont-ils aujourd'hui ?
Partis faire des courses ?
Tu avais raison, Cercle,
j'avais des doutes, mais cet endroit est génial.
Merci.
Vous non plus, vous mangez pas les croûtes ?
Je croyais être le seul !
On va les garder pour ta tortue.
Merci, il n'aime que les bonnes choses.
Après une journée passée à explorer,
Cercle, Carré et Triangle
décidèrent de rentrer chez eux.
Merci de nous avoir emmenés.
Je n'y serais jamais allé tout seul.
De rien.
On pourrait même partir plus souvent.
J'admets que c'est impressionnant,
mais y a plus de raison d'avoir peur, une fois qu'on connaît les ficelles.
Je vous assure.
Cercle ?
Cercle,
le chemin est inondé.
C'est hyper profond.
La marée est montée...
Comment on fait pour traverser ?
T'as quand même pas oublié qu'on savait pas voler ?
Non, bien sûr que j'ai pas oublié.
On dirait que si.
D'accord... Désolé de répéter la même question,
mais comment on fait pour rentrer ?
Je savais parfaitement que la marée allait monter
et je savais parfaitement que vous ne pouviez pas voler.
Elle avait parfaitement oublié.
J'avais un plan depuis le début :
retourner seule à la montagne,
prendre un bateau et revenir vous chercher.
T'allais nous laisser seuls ici ?
En cas de danger, souffle là-dedans, je reviendrai.
Là-dedans, oui, bien sûr.
On a entendu un mâle alpha !
C'est toi qui l'as entendu !
Peu importe qui a entendu quoi.
En tout cas, on oublie la solution du bateau.
Mais c'est pas grave,
Cercle a forcément un plan B !
Je sais ! Tu vas devenir géante et nous porter jusqu'à la rive !
C'est ça ?
C'est ça, oui.
Ça va marcher.
Enfin, je crois.
Cercle,
il va falloir devenir plus géante pour nous porter.
On est trop loin de chez nous.
Mes pouvoirs diminuent, loin de la montagne.
Alors... on va habiter ici pour toujours ?
Bien sûr que non, Cercle a forcément un plan C !
On va attendre la marée basse.
Attendre combien de temps ?
12 heures.
12 heures ? Je peux pas dormir sans ma camomille !
Si je borde pas ma tortue,
il va être tout triste !
Construisons un pont. Comment on fait du béton ?
Tu aurais dû y penser avant !
Carré est toujours aussi mal préparé !
- Tout ça, c'est ta faute. - Même pas vrai.
T'as raison, c'est pas ta faute.
Ça doit être ma faute, alors.
Mais j'en ai pas vraiment l'impression...
C'est la faute de personne ! A priori.
On va passer une nuit à la dure, et demain, on rentre.
"À la dure", je sais pas faire.
Moi si, mais j'ai pas envie.
Je m'occupe de tout.
On te fait confiance.
Pour commencer, ramassons de quoi construire un abri.
Vous savez, en gros,
c'est exactement pour ça que je vous ai emmenés ici.
Y a pas de meilleure aventure que de braver la nature.
Vraiment, Cercle ?
Et voilà le travail !
Je vais être honnête :
on trouvera pas de quoi construire un abri, ici.
La faute à Mère Nature.
Mais regardez ça.
Qui a soif ?
Merci pour rien, Carré,
j'aurais fait un festin, si tu m'avais laissé manger ces baies.
- C'était quoi, déjà ? - Des baies venimeuses.
Tu vois... Ah, j'ai compris.
J'ai quelque chose !
Nos croûtes de sandwich ! Je les ai gardées.
Mais c'est pour ma tortue.
Cercle à la rescousse !
C'est à ma tortue !
Il va mourir de faim.
D'accord, mais si t'avais pas joué aussi longtemps dans les ruines,
on serait rentrés avant la marée haute.
Si t'avais bu dans la feuille,
c'est toi qui serais tout mouillé !
Je suis frigorifié, mouillé, et c'est entièrement ta faute !
Non, c'est ma faute !
Quoi ?
La vérité, c'est que j'ai tellement l'habitude de voler,
que j'ai oublié que vous ne voliez pas.
J'ai jamais pensé à la marée haute,
je ne pensais qu'à moi, je vous dois des excuses.
Je suis désolée.
T'as vraiment oublié qu'on savait pas voler ?
Moi, je disais ça pour rigoler.
Je sais, j'ai pas d'excuse.
Si on est coincés ici, c'est à cause de moi.
C'est jamais ta faute !
Oui, c'est toujours la nôtre !
Si vous me faites plus confiance
et que vous ne voulez plus partir en expédition avec moi,
je comprendrai.
Mais si, on te fait confiance.
Oui, on te confierait nos vies !
Mais waouh !
Là, c'est du grand n'importe quoi !
Tu sais la fois où on a posé un piège à tigres dans ton jardin
mais y avait qu'un écureuil ?
C'est pareil !
Mais là, c'est toi qui es à côté de la plaque !
Ou quand on a repeint ta grotte à moitié, parce qu'on manquait de peinture.
C'est pareil, avec toi à la place de nous.
Ça va, j'ai compris.
Oui, ça suffit.
Il est temps de faire un horrible dodo,
grâce à notre chère Cercle.
Le pont !
Cercle, j'étais bon "à la dure" ?
Je me mettrais un 9, mais je peux pousser à 10.
T'as failli manger des baies venimeuses.
Et t'as fait une couverture en ortie.
C'était une couette en ortie, petit malin.
Si t'avais pas mangé mes croûtes, mon estomac gargouillerait pas.
Regardez.
L'île ne m'a jamais paru aussi belle.
Oui, d'une certaine manière,
j'ai bien fait de nous coincer ici
une nuit entière parmi les ruines hantées.
Ça nous a permis d'apprécier davanta...
Non !
Non.
Papa est rentré !
D'après les livres de Mac Barnett et Jon Klassen
Adaptation : Lucinda Treutenaere
Sous-titrage TITRAFILM