1
00:00:23,817 --> 00:00:30,490
ОСТРОВ ФИГУР

2
00:00:33,660 --> 00:00:37,247
Тот мирный час,
когда ночь только сменилась утром,

3
00:00:37,330 --> 00:00:39,624
и все еще нежатся в своих постельках.

4
00:00:41,793 --> 00:00:43,211
Кроме Квадрата.

5
00:00:45,881 --> 00:00:48,341
Потому что каждые полгода в этот день

6
00:00:48,425 --> 00:00:52,971
рано утром он выходит на пляж,
чтобы тщательно...

7
00:00:56,099 --> 00:00:59,394
...да, очень тщательно
убраться на нём.

8
00:01:01,438 --> 00:01:03,315
А убирать было что.

9
00:01:03,398 --> 00:01:05,442
Прошлой ночью была буря,

10
00:01:05,525 --> 00:01:08,028
и на берег вынесло кучу хлама.

11
00:01:16,953 --> 00:01:18,163
А это что?

12
00:01:18,246 --> 00:01:20,582
Прячешься, хитрюга?

13
00:01:26,338 --> 00:01:29,299
"Сегодня прогулка была длинной.
Новых 30 пальм.

14
00:01:29,382 --> 00:01:31,676
Мне нравятся оладушки Квадрата.

15
00:01:31,760 --> 00:01:34,721
Тайный ингредиент - точно корица".

16
00:01:34,804 --> 00:01:37,057
Стоп! Что? Квадрата?

17
00:01:37,140 --> 00:01:39,517
Других квадратов он не знал.

18
00:01:39,601 --> 00:01:43,772
Кто это написал? Как он узнал,
что я готовлю оладушки с корицей?

19
00:01:43,855 --> 00:01:44,981
Это же мой секрет!

20
00:01:45,065 --> 00:01:49,110
Так, спокойно, Квадрат.
Наверняка это Треугольник.

21
00:01:49,194 --> 00:01:51,488
Он всегда называет себя гурманом.

22
00:01:51,571 --> 00:01:54,741
Отнесу-ка я ему его записку.

23
00:01:58,161 --> 00:02:00,121
Квадрат!

24
00:02:00,205 --> 00:02:05,418
Я нашел твою записку на пляже,
и это совсем не смешно!

25
00:02:05,502 --> 00:02:07,045
Это же личное!

26
00:02:07,128 --> 00:02:08,379
Мою записку? Что?

27
00:02:11,091 --> 00:02:14,970
"От мелких листиков у меня чесотка,
но цветы такие красивые.

28
00:02:15,053 --> 00:02:18,473
Кажется, будет дождь.
Треугольник говорит во сне".

29
00:02:18,557 --> 00:02:20,642
Чаще всего спящим меня видишь ты!

30
00:02:20,725 --> 00:02:22,811
Я всегда засыпаю под твои истории!

31
00:02:22,894 --> 00:02:25,772
И я не говорю во сне!

32
00:02:25,855 --> 00:02:27,732
Все знают, что говоришь.

33
00:02:27,816 --> 00:02:29,192
Но я этого не писал.

34
00:02:29,276 --> 00:02:31,611
Я шел показать записку, которую нашел сам.

35
00:02:31,695 --> 00:02:35,031
Тут написано о секретном ингредиенте
моих оладьев.

36
00:02:36,866 --> 00:02:39,619
Корица! Ну конечно!

37
00:02:39,703 --> 00:02:42,455
Стой. Ты понимаешь,
что это значит?

38
00:02:43,707 --> 00:02:46,960
Это же очевидно! На острове есть шпион!

39
00:02:47,043 --> 00:02:51,089
Он собирает наши секреты
и закупоривает их в бутылки!

40
00:02:51,172 --> 00:02:53,216
Но кто? И зачем?

41
00:02:53,800 --> 00:02:56,094
Стой! А Круг?

42
00:02:56,595 --> 00:02:59,973
Круг? Конечно!
Это точно она!

43
00:03:00,056 --> 00:03:04,060
Она может нам посоветовать,
что делать со шпионом.

44
00:03:05,228 --> 00:03:08,064
Нет! Шпион про нас с тобой написал,
а про нее нет!

45
00:03:08,148 --> 00:03:10,233
Не надо ее втягивать.

46
00:03:10,817 --> 00:03:13,904
Думаешь, за нами кто-то следит
прямо сейчас?

47
00:03:17,282 --> 00:03:21,369
Мы должны сохранять спокойствие и...

48
00:03:21,953 --> 00:03:23,705
"Послание в бутылке".

49
00:03:24,289 --> 00:03:25,749
Читай! Читай!

50
00:03:25,832 --> 00:03:28,627
"Луна сегодня яркая.
Мне нужно пить больше воды.

51
00:03:28,710 --> 00:03:30,879
Треугольник без спроса
взял у Квадрата йо-йо..."

52
00:03:30,962 --> 00:03:33,965
- Так вот куда он делся!
- Я хотел вернуть, когда починю.

53
00:03:34,049 --> 00:03:35,884
Что? Ты его сломал?

54
00:03:35,967 --> 00:03:36,968
Сосредоточься.

55
00:03:37,052 --> 00:03:40,555
Еще один грязный секрет,
который может и вовсе быть неправдой!

56
00:03:40,639 --> 00:03:44,476
Ну очевидно же! За нами следят шпионы!

57
00:03:44,559 --> 00:03:48,813
В критические моменты
даже разумный Квадрат поддавался панике.

58
00:03:48,897 --> 00:03:50,398
Что ж, со всеми бывает.

59
00:03:50,482 --> 00:03:54,986
Так, ладно.
На улице больше не разговариваем.

60
00:03:55,070 --> 00:03:58,073
Нас могут подслушивать.

61
00:04:05,372 --> 00:04:08,500
Так. Так.

62
00:04:08,583 --> 00:04:10,794
Теперь шпионы нас не увидят!

63
00:04:10,877 --> 00:04:13,046
Осторожность лишней не бывает...

64
00:04:13,129 --> 00:04:14,965
- Что это?
- Тут небезопасно.

65
00:04:15,048 --> 00:04:17,007
Кто-то поставил у меня дома жучок.

66
00:04:18,552 --> 00:04:21,638
По-моему, это самый обычный
настоящий жучок.

67
00:04:25,642 --> 00:04:28,979
Что дальше? Они узнают,
что я кладу лимон в сахарное печенье...

68
00:04:29,062 --> 00:04:31,064
Я слишком много болтаю.

69
00:04:31,147 --> 00:04:34,067
Мы найдем разгадку. Надо поразмышлять.

70
00:04:34,150 --> 00:04:36,528
Что шпионам от нас нужно?

71
00:04:36,611 --> 00:04:38,280
Информацию про нас?

72
00:04:38,363 --> 00:04:41,324
О том, как мы спим
и какие оладушки любим?

73
00:04:41,408 --> 00:04:45,620
Вот именно! Так вот, мы принесем им
наши секреты на блюдечке.

74
00:04:45,704 --> 00:04:51,543
И когда они не ожидают - бум!
Угодят прямиком в нашу ловушку.

75
00:04:51,626 --> 00:04:54,504
- Какую ловушку?
- Доверься мне. Вот, надевай.

76
00:04:56,131 --> 00:04:59,593
Да, да.

77
00:04:59,676 --> 00:05:03,930
Уже достаточно глубоко.
Неси приманку, а я прикрою яму.

78
00:05:10,812 --> 00:05:12,522
- Всё готово.
- Супер!

79
00:05:12,606 --> 00:05:15,817
Теперь ведем себя как ни в чем не бывало,
только громко,

80
00:05:15,901 --> 00:05:19,738
а когда шпионы придут
красть наши секреты - бум!

81
00:05:20,238 --> 00:05:24,034
Упадут в яму. Снимай маскировку. Начинаем.

82
00:05:25,577 --> 00:05:27,996
Не терпится отведать этих...

83
00:05:29,164 --> 00:05:35,086
вкуснейших оладьев, когда проснется
мой лучший друг Треугольник.

84
00:05:35,170 --> 00:05:40,967
Кстати, где моя секретная корица?

85
00:05:41,051 --> 00:05:47,933
А вот и я, сплю и вижу во сне
все свои тайны.

86
00:05:57,359 --> 00:05:58,902
Наконец-то я вас нашла!

87
00:05:58,985 --> 00:06:00,403
- Круг!
- Круг!

88
00:06:00,487 --> 00:06:03,031
Я вас уже обыскалась.

89
00:06:03,114 --> 00:06:06,159
А зачем вы выкопали яму на тропинке?
Кто-нибудь может упасть.

90
00:06:06,243 --> 00:06:09,704
Так нам того и надо! Мы шпионов ловим.

91
00:06:12,165 --> 00:06:14,292
Мы нашли бутылки,

92
00:06:14,376 --> 00:06:18,088
в которых лежали записки
со всеми нашими секретами.

93
00:06:18,171 --> 00:06:21,716
И что вы с ними сделали?
Вы же их не читали?

94
00:06:21,800 --> 00:06:25,262
Конечно, читали! Но ты не читай.

95
00:06:25,345 --> 00:06:28,181
В них очень личная информация о нас.

96
00:06:28,265 --> 00:06:31,851
Я знаю, что в них написано.
Это я их написала.

97
00:06:33,436 --> 00:06:35,355
Могли бы раньше догадаться.

98
00:06:35,438 --> 00:06:37,190
Это личные записи.

99
00:06:37,274 --> 00:06:39,484
То есть шпион - это ты?

100
00:06:39,568 --> 00:06:42,404
Шпион? Что вы такое говорите?

101
00:06:44,030 --> 00:06:48,159
Ладно уж, расскажу.
Но чур не смеяться!

102
00:06:49,035 --> 00:06:53,498
Иногда, когда у меня разум затуманен,
и мне нужно разобраться в эмоциях,

103
00:06:53,582 --> 00:06:56,835
я записываю свои мысли
и бросаю их в океан.

104
00:06:56,918 --> 00:07:00,171
Они уплывают, и я испытываю облегчение.

105
00:07:00,672 --> 00:07:04,259
Должно быть, бутылки вынесло на берег
во время шторма.

106
00:07:04,342 --> 00:07:08,221
Как вы могли прочитать записки?
Мне так стыдно.

107
00:07:08,305 --> 00:07:11,975
Извини. Мы так испугались,
что наши тайны кто-то знает...

108
00:07:12,058 --> 00:07:16,313
Что взяли и прочитали мои секреты? Так?

109
00:07:16,396 --> 00:07:20,066
На нас что-то нашло.
Мы больше так не будем. Обещаем!

110
00:07:20,150 --> 00:07:21,568
На мизинчике?

111
00:07:21,651 --> 00:07:22,736
На мизинчике.

112
00:07:22,819 --> 00:07:27,866
Ну ладно.
Вы же и правда не знали.

113
00:07:27,949 --> 00:07:32,329
Это просто недоразумение.
Давайте забудем об этом.

114
00:07:32,412 --> 00:07:37,459
Кстати, Квадрат! Согласно моему календарю
сегодня у тебя была

115
00:07:37,542 --> 00:07:41,087
регулярная генеральная уборка пляжа. Так?

116
00:07:41,171 --> 00:07:44,466
Да. И каждая песчинка уже на своем месте.

117
00:07:44,549 --> 00:07:47,844
Что ж, тогда сегодня
идеальный день для похода на пляж.

118
00:07:47,928 --> 00:07:50,805
У нас даже оладушки есть.

119
00:07:55,852 --> 00:07:59,522
Вот мы сглупили!
Думали, за нами шпионят.

120
00:07:59,606 --> 00:08:00,815
Да уж.

121
00:08:00,899 --> 00:08:04,152
Только вот теперь,
когда я знаю, что это Круг,

122
00:08:04,236 --> 00:08:07,906
я постоянно думаю,
что еще она о нас написала

123
00:08:07,989 --> 00:08:10,700
в этих ее бутылочках.

124
00:08:13,620 --> 00:08:14,621
Привет, ребята!

125
00:08:18,124 --> 00:08:19,626
Да уж.

126
00:08:19,709 --> 00:08:22,462
Теперь ей есть о чём поразмышлять.

127
00:08:22,546 --> 00:08:25,966
Ну да. Это известно
одному лишь океану

128
00:08:26,550 --> 00:08:30,637
Ну что, до завтра? Я возьму одну в дорогу.

129
00:08:32,806 --> 00:08:35,225
Она ужасно веселая.

130
00:08:35,308 --> 00:08:38,645
Да уж.
Слишком веселая, как по мне.

131
00:08:39,145 --> 00:08:41,648
Квадрат, надо достать эту бутылку.

132
00:08:41,731 --> 00:08:44,693
Что? Ты с ума сошел?

133
00:08:44,776 --> 00:08:47,529
Вон же бутылка!
Ты не хочешь знать, что Круг написала?

134
00:08:48,029 --> 00:08:50,323
Да она нарочно ее бросила,
чтобы мы достали

135
00:08:50,407 --> 00:08:52,617
и прочитали, как сильно ей было стыдно.

136
00:08:52,701 --> 00:08:53,702
Ты так не думаешь?

137
00:08:53,785 --> 00:08:56,538
Да как ты можешь такое предлагать?

138
00:08:56,621 --> 00:08:58,790
Конечно, ей было стыдно,

139
00:08:58,873 --> 00:09:00,875
и она весь день просидела одна.

140
00:09:00,959 --> 00:09:05,213
И я даже поймал ее взгляд,
когда наполнял водой ведерко.

141
00:09:05,297 --> 00:09:09,384
Она точно написала про нас. Может, мы...

142
00:09:09,467 --> 00:09:12,053
О нет, Квадрат, не надо!

143
00:09:12,137 --> 00:09:16,850
Нет. Мы не можем. Конечно, мы... нет!

144
00:09:16,933 --> 00:09:22,063
Мы выловим бутылку, прочитаем записку
и бросим обратно. Она ничего не узнает.

145
00:09:22,147 --> 00:09:24,441
Вдруг там что-то обидное.

146
00:09:24,524 --> 00:09:29,154
Вдруг бутылку прибьет где-то еще,
кто-то прочитает записку и подумает:

147
00:09:29,237 --> 00:09:34,910
"Ну и ну! Да этот Квадрат
очень скверная фигура!"

148
00:09:34,993 --> 00:09:36,328
- Скверная?
- Или еще хуже!

149
00:09:36,411 --> 00:09:40,123
Вдруг она раскрыла еще один
секретный ингредиент твоих оладушек?

150
00:09:51,009 --> 00:09:53,803
Читай! Читай, Квадрат, читай!

151
00:09:53,887 --> 00:09:55,055
Сейчас, сейчас, сейчас.

152
00:09:55,138 --> 00:09:57,515
Прости меня, Круг.

153
00:09:58,767 --> 00:10:02,687
"Вы поклялись на мизинцах,
что не будете читать мои записки".

154
00:10:03,897 --> 00:10:04,898
Что-то нашли?

155
00:10:04,981 --> 00:10:09,110
Как вы могли?

156
00:10:09,194 --> 00:10:10,779
- Мы трижды клянемся...
- Круг, нет!

157
00:10:10,862 --> 00:10:13,114
...что больше никогда в жизни!

158
00:10:13,198 --> 00:10:15,367
- Ты должна нам верить!
- Клянемся!

159
00:10:15,450 --> 00:10:20,413
Хватит! Я больше никогда не смогу
вам доверять.

160
00:10:25,210 --> 00:10:30,840
Она права. Я сам
нам не доверяю. Никудышные мы друзья.

161
00:10:30,924 --> 00:10:34,261
Абсолютно никудышные.

162
00:10:34,344 --> 00:10:37,722
Я не... я... ладно, я пошел.

163
00:11:10,839 --> 00:11:13,383
Я не нашел бутылку.

164
00:11:40,452 --> 00:11:44,122
Квадрат спешил
на встречу с Кругом и Треугольником.

165
00:11:44,205 --> 00:11:48,710
Треугольник сказал, что хочет обсудить
кое-что очень важное.

166
00:11:48,793 --> 00:11:51,129
Почти дошел.
Лишь бы не опоздать.

167
00:11:51,213 --> 00:11:54,132
Треугольник сказал, это очень важно.

168
00:11:55,258 --> 00:11:57,010
Надеюсь, это ненадолго.

169
00:11:57,093 --> 00:11:59,596
Мне еще цветы поливать и посуду мыть...

170
00:11:59,679 --> 00:12:02,390
О нет! Я вспотел. надеюсь, они не заметят.

171
00:12:05,393 --> 00:12:07,562
Привет, Квадрат. Ты какой-то сухой.

172
00:12:09,940 --> 00:12:12,692
Спасибо, что пришли на эту полянку.

173
00:12:13,235 --> 00:12:16,321
Мы собрались тут,
чтобы поиграть в игру, которую я придумал.

174
00:12:16,404 --> 00:12:17,489
В игру?

175
00:12:17,572 --> 00:12:18,740
Как интересно!

176
00:12:18,823 --> 00:12:20,283
Еще бы!

177
00:12:20,367 --> 00:12:26,581
Правила такие: двое прячутся,
а третий их ищет.

178
00:12:26,665 --> 00:12:30,126
Я назвал игру "искалки".

179
00:12:30,210 --> 00:12:33,129
Ух ты! Какая оригинальная идея.

180
00:12:33,213 --> 00:12:37,926
Спасибо. Игра и правда оригинальная,
потому что я оригинален.

181
00:12:38,009 --> 00:12:39,094
Спасибо, что увидела.

182
00:12:39,177 --> 00:12:44,808
Ну, начнем. Я закрою глаза
и досчитаю до двадцати. А вы спрячетесь.

183
00:12:45,308 --> 00:12:46,309
Погнали!

184
00:12:47,227 --> 00:12:50,522
Раз, два, три, четыре.

185
00:12:50,605 --> 00:12:51,731
То, что нужно!

186
00:12:52,691 --> 00:12:54,025
Пять.

187
00:12:55,402 --> 00:12:57,946
- Шесть.
- С норой что-то не так.

188
00:12:58,029 --> 00:13:02,075
- Семь, восемь.
- Поищу другое место.

189
00:13:03,410 --> 00:13:05,495
Круг, прости.

190
00:13:05,579 --> 00:13:07,122
Я тебя не заметил.

191
00:13:08,915 --> 00:13:11,084
Десять.

192
00:13:11,167 --> 00:13:13,753
Одиннадцать, двенадцать.

193
00:13:17,215 --> 00:13:19,551
- Куда же мне...
- Тринадцать.

194
00:13:24,764 --> 00:13:27,475
- Четырнадцать, 15.
- Ну же, думай быстрее!

195
00:13:29,561 --> 00:13:31,438
О нет! Время кончается!

196
00:13:31,521 --> 00:13:34,024
- 16, 17.
- Я духовку выключил?

197
00:13:35,317 --> 00:13:38,945
Восемнадцать, 19.

198
00:13:41,323 --> 00:13:42,449
Двадцать!

199
00:13:45,201 --> 00:13:47,370
А это что?

200
00:13:55,670 --> 00:13:57,797
Нашел!

201
00:13:58,590 --> 00:14:02,886
Квадрат, в следующий раз ты должен
по-настоящему спрятаться.

202
00:14:02,969 --> 00:14:07,807
А ты, Круг, просто взлетела
чуть выше, чем обычно. Сразу видно.

203
00:14:07,891 --> 00:14:10,602
Чёрт. Не знала, что ты можешь
смотреть так высоко.

204
00:14:10,685 --> 00:14:14,731
Круг, твоя очередь искать.
А мы с Квадратом прячемся.

205
00:14:14,814 --> 00:14:16,024
Давай, готовься.

206
00:14:16,107 --> 00:14:20,153
Раз, два, три, четыре.

207
00:14:25,325 --> 00:14:26,785
Пять.

208
00:14:28,828 --> 00:14:31,248
Надо найти подходящий угол.

209
00:14:31,331 --> 00:14:34,042
Присяду, чтобы меня не было видно.

210
00:14:34,125 --> 00:14:37,671
Надеюсь, я хорошо спрятался.
Но не слишком хорошо.

211
00:14:37,754 --> 00:14:40,131
А то они подумают,
что я неправильно играю.

212
00:15:14,833 --> 00:15:15,959
Мне тут нравится?

213
00:15:17,043 --> 00:15:19,796
"Любимое место Квадрата".

214
00:15:23,258 --> 00:15:24,467
Нашла!

215
00:15:24,968 --> 00:15:26,386
Ну ладно.

216
00:15:27,304 --> 00:15:31,725
Что ж, теперь, когда все убедились,
что моя новая оригинальная игра гениальна,

217
00:15:31,808 --> 00:15:33,476
можно расходиться.

218
00:15:33,977 --> 00:15:36,313
Ладно. Треугольник, ты молодец.

219
00:15:36,813 --> 00:15:38,481
Спасибо! Пока.

220
00:15:40,525 --> 00:15:43,737
И расскажите всем, что "искалки" -

221
00:15:43,820 --> 00:15:46,990
игра, чье название так же незабываемо,
как и она сама.

222
00:16:14,601 --> 00:16:16,061
Славно.

223
00:16:38,917 --> 00:16:41,336
Ну ладно. Чем бы мне еще заняться?

224
00:16:41,419 --> 00:16:43,505
Могу заново расставить книги.

225
00:16:43,588 --> 00:16:47,133
Хотя я утром их расставил.
Но можно еще разок!

226
00:16:47,634 --> 00:16:50,512
А еще мне нужно... мне нужно...

227
00:16:55,392 --> 00:16:57,602
А может...

228
00:17:31,761 --> 00:17:36,474
Похоже, для Квадрата
это было не просто место для пряток.

229
00:17:49,821 --> 00:17:51,781
О, привет, малыши.

230
00:18:01,541 --> 00:18:02,626
Ух ты!

231
00:18:03,793 --> 00:18:05,670
Знаете, это здорово -

232
00:18:05,754 --> 00:18:09,716
найти маленький кусочек земли,
который целиком и полностью твой.

233
00:18:31,321 --> 00:18:35,200
Похоже, Квадрату
здесь очень нравится.

234
00:18:35,283 --> 00:18:39,287
Давайте не будем ему мешать.
Подождем снаружи.

235
00:18:46,378 --> 00:18:48,338
Квадрат забыл о времени.

236
00:18:53,552 --> 00:18:55,345
Иногда это даже полезно.

237
00:19:02,936 --> 00:19:06,773
Квадрат стал приходить сюда всё чаще.

238
00:19:08,650 --> 00:19:11,486
Здесь ему было хорошо.

239
00:19:49,316 --> 00:19:51,359
Квадрат, это ты там?

240
00:19:51,443 --> 00:19:57,240
Ты до сих пор прячешься?
Дружище, прости. Эта игра уже устарела.

241
00:19:57,324 --> 00:19:59,701
Мы уже в другую играем.

242
00:19:59,784 --> 00:20:02,787
Надо бегать и дотрагиваться друг до друга.

243
00:20:02,871 --> 00:20:05,165
Я назвал ее "задевалки".

244
00:20:05,832 --> 00:20:09,377
Ух ты, как оригинально! Хотите зайти?

245
00:20:11,213 --> 00:20:12,464
Конечно.

246
00:20:13,632 --> 00:20:15,800
А тут довольно неплохо.

247
00:20:15,884 --> 00:20:19,512
Да. Мне нравится ненавязчивый декор.

248
00:20:22,015 --> 00:20:24,142
Ты сам вышил картину?

249
00:20:26,061 --> 00:20:27,687
Стильный интерьерчик.

250
00:20:28,438 --> 00:20:31,441
Вот только у тебя муравьи.
Сейчас я их прогоню.

251
00:20:47,499 --> 00:20:49,626
Чтобы было немного светлее.

252
00:20:49,709 --> 00:20:51,878
Спасибо.

253
00:20:53,463 --> 00:20:55,590
Понимаю, почему ты здесь тусуешься.

254
00:20:55,674 --> 00:21:01,221
Не "искалки" и не "задевалки",
но тоже очень оригинально и круто.

255
00:21:01,304 --> 00:21:05,141
Стоп, нет! Вполне себе обычного размера,
ничего оригинального.

256
00:21:05,642 --> 00:21:08,770
Слушай, у коры такая приятная текстура.

257
00:21:14,067 --> 00:21:16,361
В общем, спасибо, что показал это место.

258
00:21:16,444 --> 00:21:18,071
Я обязательно зайду еще.

259
00:21:18,154 --> 00:21:23,410
Да! Это место может стать нашим.
Правда же?

260
00:21:23,493 --> 00:21:27,372
Ну конечно.
Рад был вас увидеть.

261
00:21:28,123 --> 00:21:30,292
Пока, Квадрат, до встречи!

262
00:21:30,792 --> 00:21:31,835
Салют!

263
00:22:06,036 --> 00:22:08,914
Теперь это место казалось другим.

264
00:22:13,877 --> 00:22:16,379
Квадрат туда не вернулся.

265
00:22:18,423 --> 00:22:21,343
Не вернулся вообще никогда.

266
00:22:30,852 --> 00:22:34,022
Может, посмотрим,
чем же он так сильно занят?

267
00:22:34,773 --> 00:22:36,858
Итак, расставлять по алфавиту проще,

268
00:22:36,942 --> 00:22:39,945
но по размеру и цвету эстетичнее.

269
00:22:40,028 --> 00:22:42,989
Как мне быть
с нестандартными альбомами?

270
00:22:45,659 --> 00:22:47,744
Откуда тут эти крошки?

271
00:22:47,827 --> 00:22:51,790
Надо бы купить подносы.
Хотя нет, это безвкусица.

272
00:22:55,877 --> 00:22:57,921
Не хочу перегреть чай,
и переостудить тоже нелья.

273
00:22:58,004 --> 00:23:01,466
И проспать завтра нельзя.

274
00:23:26,241 --> 00:23:29,327
Всегда можно вернуться
в свое любимое место.

275
00:23:30,704 --> 00:23:32,497
Даже если тебя там нет.

276
00:23:49,014 --> 00:23:52,017
НА ОСНОВЕ "ТРЕУГОЛЬНИК", "КВАДРАТ",
"КРУГ" М. БАРНЕТТА И Д. КЛАССЕНА

277
00:24:56,373 --> 00:24:58,375
Перевод:
Юлия Краснова