LES FORMES DE L’AMITIÉ
Tout est calme aux premières lueurs de l'aube,
tout le monde est paisiblement endormi.
Sauf Carré.
Aujourd'hui, c'était son habituel
bimensuel, semi-annuel nettoyage de la plage.
Avec minutie,
une grande minutie,
il nettoyait la plage.
Il avait de quoi faire.
La tempête de la veille
avait rejeté plein de déchets sur la plage.
Qu'est-ce que c'est ?
Tu crois que je t'ai pas vue ?
"Bien marché aujourd'hui. 30 nouveaux palmiers.
J'adore les pancakes de Carré.
L'ingrédient secret, c'est la cannelle."
Quoi ?
"Carré" ?
Carré était le seul carré !
Qui a écrit ça ?
Qui est au courant pour la cannelle ?
C'est un secret !
Du calme, Carré.
C'est sûrement Triangle.
Il se vante toujours de ses papilles.
Je vais lui rapporter son mot.
Carré !
J'ai trouvé ton mot à l'océan
et franchement, je trouve pas ça drôle.
C'est ma vie privée !
Mon mot ? Quoi ?
"Les feuilles sont urticantes, mais les fleurs sont jolies.
On dirait qu'il va pleuvoir. Triangle parle en dormant."
Personne me voit dormir autant que toi. Tes anecdotes m'ennuient.
Et je ne parle pas dans mon sommeil !
Si, tout le monde le sait. Mais j'ai pas écrit ça.
Je voulais te montrer ce mot
qui révèle l'ingrédient secret de mes pancakes.
La cannelle, bien sûr !
Attends...
Tu sais ce que ça veut dire ?
C'est évident,
il y a des espions sur l'île.
Ils volent nos secrets et les fourrent dans des bouteilles.
Mais qui ? Et pourquoi ?
Attends ! Et Cercle ?
Cercle !
Mais oui, ça doit être elle !
Elle nous dira sûrement comment attraper les espions !
Non, ils n'espionnent que nous, pas Cercle.
Ne la mêlons pas à tout ça.
Tu crois qu'ils nous regardent ?
En ce moment même ?
Bon, restons calmes et...
Des bouteilles à la mer.
Lis-le.
"La lune brille fort. Je dois boire plus d'eau.
Triangle a volé le yoyo de Carré."
C'était toi !
J'allais le réparer.
Tu l'as cassé ?
Concentre-toi.
Encore une révélation sur un acte que j'ai peut-être commis.
Maintenant c'est sûr,
des espions nous observent !
En période de crise,
même Carré perdait son bon sens.
Ça arrive à tout le monde.
Discutons-en à l'intérieur.
Ils pourraient nous écouter en ce moment même.
Ça cachera la vue aux espions.
On n'est jamais trop prud...
- Quoi ? - On est pas en sécurité.
J'ai trouvé un mouchard.
Je crois que c'est juste une mouche.
Que vont-ils découvrir ? Le citron dans mes cookies ?
J'en ai trop dit.
On va s'en sortir. Il faut juste réfléchir.
Que cherchent les espions ?
Des informations
relatives à notre sommeil et nos pancakes ?
Exactement !
On va leur servir nos secrets sur un plateau
et quand ils s'y attendront le moins...
ils tomberont tout droit dans notre piège !
- Quel piège ? - T'inquiète.
Vite, mets ça.
C'est assez profond.
Mets-toi en place, je recouvre le piège.
- C'est prêt. - Parfait.
On va se comporter bruyamment comme nous-mêmes
et quand les espions se pointeront...
direct dans le trou.
Enlève ton déguisement, place au spectacle.
J'ai tellement hâte d'engloutir
ces délicieux pancakes
quand mon ami Triangle se réveillera.
Mais attendez...
où est passée ma cannelle secrète ?
C'est bien moi,
je suis en train de rêver de tous mes secrets.
Enfin, vous voilà !
Cercle !
Je vous ai cherchés partout.
Pourquoi avoir creusé un trou ? On pourrait tomber.
Justement.
On capture des espions.
On a trouvé des mots dans des bouteilles
qui révèlent tous nos secrets.
Vous ne les avez pas lus, n'est-ce pas ?
Bien sûr que si !
Mais toi, ne les lis pas.
Ils contiennent des informations top secret.
Je sais ce qu'il y a écrit. C'est à moi.
Ils auraient dû le voir venir.
Ces mots sont privés.
C'est toi, l'espionne ?
L'espionne ? De quoi vous parlez ?
Bon, je vais vous expliquer,
mais ne vous moquez pas.
Quand ça s'embrouille dans ma tête, que les émotions me submergent,
j'écris mes pensées et je les jette dans l'océan.
C'est libérateur, de les voir disparaître au loin.
La tempête a dû rejeter les bouteilles sur la plage.
Quand je pense que vous les avez lues ! J'ai trop honte.
Désolé, on avait si peur pour nos secrets...
Que vous avez lu tous les miens, c'est ça ?
On a pas réfléchi, on ne le refera plus, promis.
Promis juré ?
Promis juré !
D'accord, vous n'avez pas fait exprès, c'est un malentendu.
N'en parlons plus.
Carré, si j'en crois mon calendrier,
aujourd'hui, c'était ton habituel
bimensuel, semi-annuel nettoyage de la plage.
Exact, y a pas un grain de sable qui dépasse.
Alors c'est le jour parfait pour aller à la plage.
On a même des pancakes à grignoter.
Et dire qu'on croyait être espionnés !
Ceci dit,
maintenant qu'on sait que c'était Cercle,
je me demande ce qu'elle dit de nous
dans ses mystérieuses bouteilles.
Coucou, les amis !
Elle doit avoir des choses à écrire, aujourd'hui !
Ça sera un secret entre elle et l'océan.
À demain.
Je prends juste un pancake pour la route.
Elle a l'air bien joyeuse.
Un peu trop joyeuse !
Carré, il nous faut cette bouteille.
Quoi ?
Tu as perdu la tête ?
Elle est juste là ! Tu veux pas savoir ce qu'elle a écrit ?
Elle n'a pas dû nous rater,
sinon, elle serait pas de si bonne humeur.
J'arrive pas à croire que tu proposes ça.
Oui, elle était en colère,
oui, elle a boudé tout l'après-midi,
et elle m'a lancé un regard noir quand j'ai rempli mon seau...
Elle a dû nous démolir.
Peut-être qu'on pourrait...
Oh non, Carré, pas toi !
Attends, non, on peut pas.
Bien sûr que non !
Carré, on la prend, on la lit, on la rejette.
Elle n'en saura rien.
Ce mot peut être dévastateur.
S'il s'échouait dans une contrée lointaine ?
Quelqu'un le lira et dira :
"Ce Carré m'a l'air d'être un individu absolument déplorable."
- Déplorable ? - Ou pire !
Si elle révélait l'autre ingrédient secret de tes pancakes ?
Lis, Carré, lis !
Pardonne-moi, Cercle.
"Vous m'aviez promis de ne plus lire mon journal intime."
Vous avez trouvé un truc ?
Comment osez-vous ?
Promis juré craché, on le fera plus jamais !
Tu peux nous croire !
Assez !
Je ne vous ferai plus jamais confiance.
Elle a raison.
J'ai honte de nous, on est des amis horribles.
C'est vrai.
Absolument horribles.
Je peux pas...
Je vais y aller.
J'ai pas trouvé de bouteille.
Carré avait hâte de retrouver Cercle et Triangle.
Triangle leur avait dit qu'il avait une grande nouvelle.
J'y suis presque. Je veux pas être en retard.
Triangle a dit que c'était un nouveau truc dément.
J'espère que ce sera pas long.
Je dois arroser les plantes, faire la vaisselle...
Oh non, je transpire ! J'espère qu'ils verront rien.
Bonjour, Carré. Tu as l'air bien sec.
Merci de vous être déplacés en forêt.
Nous sommes réunis pour jouer à un jeu que j'ai inventé.
- Un nouveau jeu ? - Super !
Tu l'as dit !
Dans ce jeu, deux d'entre nous iront se cacher
et le troisième devra les trouver.
Je l'ai appelé :
cache-trouve.
En voilà une idée originale !
En effet, ce jeu est original,
et je suis moi-même un original. Merci.
Commençons. Je ferme les yeux et compte jusqu'à 20,
et vous, vous allez vous cacher.
Vamos !
1, 2, 3...
J'ai trouvé.
5.
Ce trou ne va pas du tout !
Je trouverai autre chose.
Pardon, Cercle, je t'avais pas vue.
10.
11.
12.
Je dois me cacher...
Allez, allez ! Ne foire pas tout.
Non, j'ai plus le temps !
16.
- J'ai éteint le four ? - 17.
18.
19.
20 !
Qu'est-ce que c'est ?
Trouvé !
Bon, Carré,
t'as même pas réussi à te cacher.
Et toi, Cercle, tu as juste volé plus haut que d'habitude.
Ça marche pas.
Zut ! Je savais pas que tu voyais si haut.
Cercle, à toi de compter.
Carré et moi irons nous cacher. Allez, Carré.
1, 2, 3...
5.
Il suffit de trouver le bon angle.
Je dois me baisser pour pas être vu.
Ma cachette doit être bonne, mais pas trop.
Je veux juste faire comme il faut.
Je me sens bien ?
Un petit coin rien qu'à soi.
Trouvé !
Nous sommes d'accord : mon nouveau jeu original
est un grand succès.
Ça conclut notre journée.
Bien joué, Triangle.
Merci et au revoir !
Parlez-en à vos amis : cache-trouve !
Le jeu au nom immortel et inoubliable !
Ouf, très bien !
Bon, qu'est-ce qui me reste à faire ?
Je peux réorganiser la bibliothèque.
Je l'ai fait ce matin, mais ça peut pas faire de mal !
Je dois...
je dois...
Oserais-je ?
On dirait que pour Carré,
ce lieu était bien plus qu'une cachette.
Salut, les amies !
Vous savez, c'est très agréable
de trouver un petit coin rien qu'à soi où l'on se sent bien.
On dirait que Carré s'y plaît vraiment.
Laissons-le un instant.
Attendons dehors.
Carré n'avait pas vu le temps passer.
Ce n'est pas si grave que ça.
Carré se mit à revenir à son coin de temps en temps.
Ici, il se sentait bien.
Carré, c'est toi, là-dedans ?
Tu te caches encore ?
Désolé, c'était l'ancien nouveau truc dément.
On est passés au nouveau nouveau truc.
On joue au chat et à la souris.
Je l'ai appelé
"chien".
Encore une idée originale.
Vous voulez entrer ?
Oui.
- C'est sympa, ici. - Oui.
J'aime cette déco minimaliste.
C'est toi qui l'as brodé ?
T'es bien installé, ici.
Oh non, t'as des fourmis.
Je vais t'aider.
Comme ça, tu auras plus de lumière.
Merci...
Je comprends pourquoi tu traînes ici.
C'est pas du cache-trouve ou du chien,
mais c'est un nouveau truc assez dément.
Enfin non, c'est un truc actuel tout à fait normal.
J'adore la texture de l'écorce.
Bref, merci pour l'invitation.
J'ai hâte de revenir.
Ça pourrait devenir notre quartier général.
Bien sûr...
Merci d'être passés.
Au revoir, Carré, à la prochaine.
Peace !
Le coin de Carré n'avait plus le même effet.
Carré n'y retourna pas tout de suite.
Il n'y retourna même jamais.
Et si on allait voir comment il allait ?
Je peux ranger par ordre alphabétique, mais je préfère par taille ou couleur.
Et que faire de mes grandes B.D. ?
Encore des miettes ? Je devrais acheter des plateaux.
Ou pas, ça fait ringard.
Un thé ni trop chaud, ni trop fort. Mais assez fort pour me réveiller.
On peut toujours retourner dans son coin à soi
même quand on n'y est pas.
D'après les livres de Mac Barnett et Jon Klassen
Adaptation : Lucinda Treutenaere
Sous-titrage TITRAFILM