カタチの島しま
シカクさんは 毎日 くつろぎながら
ためになる本を読みます
ここは お気に入りの場所ばしょ
窓まどから光が入って 読書にぴったりです
“ある朝 ネズミはオオカミに会い…”
ねえ キミはいったい誰だれなの？
すごく きれいで不思議ふしぎな木だね
ただ そこに生えてると
窓が かげになるんだ
バナナの木なんだね
これはラッキーだ
おやつにバナナが食べられるぞ
この木は とっても とっても特別とくべつです
なぜなら この島しまでは
バナナの木は めったに生えないから
やった！ ボク１人で２本も食べられる
大好すきなバナナを 食べようとした その時
思い出しました
バナナが大好きな人が 他ほかにも いることを
マンマルさん
もしも マンマルさんに バナナを分けてあげたら
それは 親切な行い
とっても 親切な行いです
シカクさんはとても親切
きっと 優やさしいと思ってもらえる
ありがとう シカクさん
あなたって優しいのね すごく親切だわ
なんて心が広いのかしら
あなたは とっても大切な お友だちよ
シカクさん バンザーイ！
“心の広いシカクさん”と その親切な行いは
こうして伝説でんせつになりました
なんて すてきなんでしょう
さっそく 親切な行いを しに行きます
いい質問しつもんだね
マンマルさんとボクは いい友だちだ
でも このバナナで 親友になれる
サンカクさんか
あの２人は ふつうの友だちだよ
よし ボクならできる
ねえ すごいことが起おこったよ
うちの庭にわに バナナの木が生えた
私わたし バナナが大好きなの どうもありがとう
まあ すばらしいバナナね ありがとう
やあ！
こんにちは
こんにちは…
３人で ちょっと ブラブラしない？
“散歩さんぽ”を オモシロく言ったの？
そうよ でも もっと気楽な感かんじね
バナナはどう？
と～っても おいしいわ
ただの好きじゃなくて ものすごく大好き
シカクさん 本当にありがとう
いいんだ 気にしないで
それは ちがう
こんなに貴重きちょうなものを
あなたは２本もくれた
とんでもなく すごいことよ
お腹なかいっぱいだわ
ねえ シカクさん
あなたの親切を見習ならうわ
サンカクさん バナナ食べる？
そんな…
もちろんだ 何ごとも経験けいけん… だよね
おっと
前に食べたの忘わすれてた きらいなんだ
甘あますぎるよね
でも全部ぜんぶ 食べるよ
それが礼儀れいぎだから
もう二度どと食べないぞ
２人と歩けて楽しかった…
とっても…
でも帰るね
帰るの？
もうすぐ てっぺんよ
きれいな景色けしきが見られるわ
行ったことないよね？ すぐそこだ
でも やめとくよ ホントごめん
じゃあね もう行かないと
思い通りにいかず シカクさんは怒おこりました
そして 怒った自分がイヤになり…
イヤになったことが 悲しくなりました
親切な行いを ほめてほしかったのです
あと バナナも食べたかった
シカクさんは考えました
また実みがなったら ちゃんと分けよう
１本はマンマルさんに １本はボクに
その日まで待まとう
長い時間が かかりました
何日も
何週しゅうも
何か月も経ち
ついに ２度目のチャンスが来ました
こんにちは マンマルさん
またバナナが２本 採とれてさ 思ったんだ
“友だちのマンマルさんと 分けよう”ってね
“シカクさんが親切なのは 知ってたけど”
“ここまで してくれるなんて”
別べつに 大したことじゃないよ
たしかにバナナは すごく貴重で特別だけどね
でも ボクには––
キミが特別なんだ
“あなたは とっても大切な お友だちよ”
こんにちは シカクさん
やあ こんにちは マンマルさん
シカクさんは 何度も練習れんしゅうしました
親切な行いが きちんとできるように
１本はキミに
友だちのマンマルさんと…
分けようって…
１本はキミに １本はボクに
友だちの…こんにちは！
あら シカクさん
いい お天気ね
“こんにちは”じゃないの？
えーと マンマルさん
バナナが２本の木を… つまり…
なあに？
もちろん バナナは大好きよ
でも…
あら サンカクさん
ちょっと ブラブラしない？
でも…
１本はキミに １本はボクに…
すごく おいしかったけど お腹いっぱいだわ
サンカクさん 食べる？
もちろんだよ
待って オレは これきらいなんだ
でも 誰だれかさんは大好きだよね
バナナが だ～い好きなのは…
マンマルさん！
だからシカクさんが あげたんだ
今度は ボクがキミにあげるよ
でもマンマルさんは お腹がいっぱいなんだよ
それなら明日 食べればいい
そっか 明日 食べればいいのよね
なんて親切なの
ねえ サンカクさん
あなたは とっても大切な お友だちよ
やっぱりね
かわいそうなシカクさん
次つぎこそ ちゃんとやるぞ たとえ何があっても！
バナナを４本 失うしないました
でも次は きっと うまくやるでしょう
あとは バナナが なるのを待つだけ
こんにちは
またバナナができて
思ったんだ
“よし 友だちと 分けよう”って
１本はキミに １本はボクに
ありがとう
あなたは とっても大切な お友だちよ
幸しあわせだなあ
ねえ シカクさん
ピクニックに行こう
いいよ 今行く
バナナは あと１本
“心の広いシカクさん”は マンマルさんにあげます
ですよね？
島に週末しゅうまつがやってきました
金曜の夜は 食事しょくじやゲームを楽しみます
シカクさんと
サンカクさんと
マンマルさんが…
いるはずなのに！
一体どこに？
おや いました
今夜は 別行動こうどうのようです
あ～ すごくワクワクする
だって今夜は ついに…
月食げっしょく
マンマルさんを むかえに行く？
うん いつもならいる時間だ
うわー 大変たいへんだ！ どうしたんだ？
あの月！
あれは何？ 何が起きてるの？
ニンジン食べすぎて 目が進化しんかした？
世界せかいのオワリだ！
くっついて ギュっとして～！
カンペキな皆既かいき月食ね
シカクさんと サンカクさんと 見たかったな
マンマルさん 何か忘わすれてない？
大変！ 今日は金曜日よ 忘れてた
目が痛いたいよ～
まばたき しちゃだめだ
大事だいじなものを見のがすぞ
あれ？
終おわったみたいだ
ボクたち まだ生きてる
一体 何だったんだ？
分からない こういうときは…
マンマルさんに聞こう
待って
いいかい？
赤い月は オレとキミの前に現あらわれた
オレたちは選えらばれたんだ
選ばれるなんて 生まれて初はじめてだ
あれは特別で 想像そうぞうもつかないものだから
マンマルさんに聞いても 分からないよ
赤い月はオレたちの秘密ひみつ
ボクたちの秘密
いいね？
“分からない”？
あれは月食よ 知ってる 178回も見たわ
教えてあげないと
でも 秘密ができて喜よろこんでた
台なしには したくない
でしょうね
そうよ 私は月食に すごく詳くわしいけど
話さないでおくわ
マンマルさんにも 秘密ができました
ねえ 昨日きのうの夜は ごめんね
昨日は すごかったんだよ
見た… イタッ
つまりね だから…
見たんだ えっと… フンコロガシを…
へえ そうなの？ すてきね
体がすご～く立派りっぱな 虫だったんだ
そういえば お腹すいたな
何してるの？
月と関係かんけいない話をするんだ
ワオ！ このドーナツは まるで…
分かる？ 特別に作ったの だって その形は…
まるで
フン…
まるで フンコロガシのフンみたい
３人ともウソが下手へたですね
ドーナツありがとう
もう行かなきゃ 用事ようじがあるから…
だよね？
ふつうの よくある… 秘密じゃない用事だよ
きっと月が太陽たいように近づきすぎて
燃もえちゃったんだ
それか 赤い花が いっせいに咲さいて
でも寒さむくて かれちゃった
月が何かに怒って 赤くなったとか？
あー そうかも
それか 恥はずかしかった
マンマルさんも あんなふうに赤くなるよね
そうだ マンマルさんは
あの月が見られなかったんだ
今朝 元気なかったね
秘密があるって 気づいたとか？
ないな
マンマルさんは何でも知ってる
でも初めてマンマルさんより かしこくなった気がする
なんか… 力がわいた
今ごろ あの２人 秘密のムーンクラブを作ってる
私ぬきで！
聞いてくれれば 月食のこと教えてあげるのに
本も月の表ひょうも
天体望遠鏡ぼうえんきょうだってある
月のパズルもある
マンマルさんは“知らない”と 思われるのがイヤなのです
シカクさん？
なんで箱はこをかぶってるの？
ボクだと知られたくない
来ちゃダメなんだ
でも この秘密は大きすぎる
来たのは…
打うち明けるため
そんなこと しなくていい
でも横よこになりたい ストレスには これが一番
よし サンカクさんとボクには
秘密がある
金曜のことなんだ 言わない約束やくそくなんだけどね
どこからか 赤い月が のぼってきて
ボクたちの月を食べたんだ！
そして しばらくして 吐はき出した！
ていうか そう見えた
あれは悪魔あくまの月？ ねえ 一体なんなの？
シカクさん 聞いてくれてよかった
あなたが見たのは…
すっごいんだね！ やっぱり！
あれを見たのは 世界中で サンカクさんとボクだけ
ボクは なんてラッキーなんだ
サンカクさんやキミのように 才能さいのうは ない
ただの きっちりしたシカクだ
でも赤い月に選ばれて 力が わいてきた
生まれて初めて なんでもできる気がする
世界中のナゾを解とけるかも
ほら！ パズルだ
大変 パズルを見たら マンマルさんが知ってると…
あら まあ
うわあ 知ったら怒るかもって サンカクさんが言ってたけど
これは ビックリだ
もう行くね
話したこと サンカクさんには秘密だよ
そっとしておきましょう
秘密なんて…
マンマルさんには ひとりの時間が必要ひつようです
シカクさんや サンカクさんと はなれて…
やあ マンマルさん
子ども辞典じてんを読んでるの？
でも…
本当の知識ちしきってのは
経験しないと 手に入らないよねえ…
ねえ 何か話があるの？
オレが？ 話なんかないよ
ものすごい 秘密の経験をしたけどね
でも 絶対ぜったいに言わない
分かった 言うよ
実じつはね
金曜の夜 シカクさんと いつもの場所で
ニンジンを100本食べて 逆立さかだちした後に
ありえないものを見たんだ
どこからか巨人きょじんが出てきて 月を赤く ぬり出した！
そして月が赤くなった！
分かる 信しんじられないよね
でもスゴイのは ここから
巨人が消けしゴムを出した
そして赤い色を消し 月を元にもどした！
こんなの信じられる？
じゃあ オレはもう行かないと
シカクさんには内緒だよ
シカクさん それ オレのニンジン？
ひどいよ！
ボクには“言うな”って 言ったくせに
食べ物ものをムダにするな 話そう
やめて！
シカクさん 先に話したのは あなたよ
マンマルさん！ それは秘密のはずだよ
なんだって？
オレより先にバラしたのか？
やめて もういい
やめて！
２人とも いいかげんにして！
ずっと黙だまってたけど
もういい 私の秘密を話す
あなたたちが見たのは ただの… 月の…
やっぱりだ 何でも知ってるもんな
え？
何でも知ってると 思ってくれてるの？
ああ キミは最高さいこうに かしこいよ
今回は知らないと思ったのにな
それで？ オレたちが見たのは何なの？
イライラする必要は なかったのです
２人は ちゃんと分かっています
“マンマルさんは 何でも知ってる”と
説明せつめいするね 前に聞いたの
不思議な赤い月は
月が地球ちきゅうの かげに入る時だけ 見ることができる
地球に かげがあるの？
そうなんだけど
一番すてきなことは 何か分かる？
分からない
赤い月を見られるのは 選ばれた者ものだけなの
きれいな心を持もつ者だけ
２人が見たのは赤い月だって 思ったけど黙ってた
うらやましかったの
それが私の秘密
もう！ 私も見たかったなあ
シカクさん
マンマルさん 高く浮うかんで光ってみて
さあ 目を開けて～
あの日の赤い月とそっくりだ
３人で見られたね
友だちクラブへ ようこそ
原作 サンカクさん シカクさん マンマルさん
文 Ｍ・バ︱ネット 絵 Ｊ・クラッセン
日本語字幕 井元 智晶