LES FORMES DE L'AMITIÉ
Carré aimait bien faire une pause dans la journée
pour feuilleter un bon livre.
C'était son coin préféré :
la lumière de la fenêtre était parfaite pour lire.
"Un matin, une souris rencontra un loup..."
Mais qui es-tu ?
Comme tu es beau, arbre mystère !
Si tu pouvais te décaler à droite,
tu me caches la lumière...
Tu es un bananier !
Quelle chance !
C'est l'heure du goûter, et j'adore les bananes !
Carré savait que cet arbre était très, très précieux.
Les bananes étaient rares ici,
elles étaient très prisées.
Super !
Deux bananes rien que pour moi.
Alors que Carré allait déguster ses fruits préférés,
il se rappela
que quelqu'un aimait les bananes autant que lui.
Cercle...
Et s'il partageait ses bananes avec Cercle ?
Ce serait un beau geste.
Un très beau geste.
Le très beau geste de Carré.
Ce serait très généreux de ma part.
Merci, Carré.
Voilà un beau geste.
Un très beau geste.
C'est tellement généreux de ta part !
Notre amitié compte beaucoup pour moi.
Hip, hip, hip, Carré !
Ainsi est née la légende de Carré Le Généreux
et de son très beau geste.
Ça allait être spectaculaire.
La générosité de Carré ne pouvait plus attendre.
Très bonne question.
Nous nous entendions très bien,
mais c'est la banane qui a fait de Cercle ma meilleure amie.
Triangle ?
Oui, ils se connaissent, mais ils ne sont que copains.
Et encore...
Je vais y arriver, tout ira bien.
Cercle, tu ne devineras jamais.
Des bananes ont poussé dans mon jardin !
J'adore les bananes !
Merci beaucoup !
Comme elles sont belles...
Merci.
Coucou !
Bonjour.
Bon... jour.
Et si on partait en goguette ?
Curieuse manière de dire "promenade" !
Ça fait beaucoup plus décontracté.
Ta banane te plaît ?
Elle est délicieuse.
C'est mon plat préféré en mieux !
C'est vraiment très gentil, Carré.
Penses-tu, c'est rien.
Elles sont très rares et très belles.
Et tu me les as données.
Ce n'est pas rien,
c'est beaucoup.
Je n'ai plus faim.
Tu sais quoi, Carré ?
Ta générosité m'a inspirée.
Triangle,
tu veux l'autre ?
Sérieusement ?
Pourquoi pas ? On n'a qu'une vie.
Enfin, je crois.
Ah, c'est vrai.
J'avais oublié que j'avais déjà goûté. Je déteste ça.
Trop sucré.
Tant pis.
Les bonnes manières exigent que je finisse alors que ça me répugne.
Je m'infligerai plus jamais ça.
Cette journée a été très...
marrante.
Je vais y aller.
Tu es sûr ?
On vient seulement d'arriver.
La colline est super, aujourd'hui.
On est même pas montés dessus. Elle est juste là.
Non, désolé, merci, non, merci, désolé.
Enfin, bref, de rien, au revoir, je file.
Carré était en colère que son plan ait échoué.
Puis il culpabilisa d'être en colère.
Puis il fut triste de culpabiliser d'être en colère.
Tout ce qu'il voulait, c'est qu'on le remercie de son beau geste.
Mais surtout, il voulait une banane.
Carré devait arranger ça.
Si cet arbre redonne des bananes, je saurai quoi faire :
une pour Cercle, une pour moi.
J'ai plus qu'à attendre.
Le temps s'écoula.
Des jours...
des semaines...
des mois...
Et puis un jour,
Carré eut une seconde chance.
Bien le bonjour, Cercle.
Mon arbre a donné deux bananes.
Une idée m'est venue : "Carré,
pourquoi ne pas en donner une à cette chère Cercle ?"
Carré, je savais que tu étais généreux, mais là, c'est trop !
Je suis tellement contente !
Voyons, ce n'est rien.
Enfin, pas rien,
ces bananes sont très rares et précieuses, bien évidemment.
Mais à mon humble avis,
tu en es digne.
Notre amitié compte beaucoup pour moi.
Bonjour, Carré.
Bonjour, Cercle.
Comme Carré avait répété sa conversation un millier de fois,
son très beau geste se déroulerait comme prévu.
Une pour toi. Pourquoi ne pas en donner une...
En donner une à cette chère Cercle...
Une pour toi et une pour moi.
Bonjour !
Salut, Carré. Belle journée, n'est-ce pas ?
Tu devais dire : "Bonjour."
Chère amie circulaire, ma banane a donné deux arbres...
Non, enfin...
Pardon ?
J'accepte ces bananes avec plaisir.
Voilà Triangle.
Et si on partait en goguette ?
Mais...
une pour toi et une pour moi...
Je me suis régalée.
Je n'ai plus faim.
Triangle, tu veux l'autre ?
Pourquoi pas ?
Attends, j'aime pas ça, tu te souviens ?
Mais je connais quelqu'un qui les aime.
Quelqu'un qui les adore.
Cercle ! C'est ton fruit préféré, Carré te donne toutes les siennes.
À mon tour de te donner la mienne.
Mais Carré, elle vient de dire qu'elle n'avait plus faim.
Elle pourra la manger demain.
C'est une super idée.
Tu as raison, je pourrai la manger demain.
Quel beau geste !
Je dois dire, Triangle,
que notre amitié compte beaucoup pour moi.
Du Carré tout craché.
Pauvre, pauvre Carré.
Je vais y arriver, même si je dois y passer ma vie !
Carré avait perdu 4 bananes.
Mais la prochaine fois, tout se passerait comme prévu.
Il n'y avait plus qu'à attendre que les bananes poussent.
Bonjour. Mon arbre a donné deux bananes.
Je me suis dit :
"Carré, tu devrais partager.
Une pour toi,
et une pour moi."
Merci, Carré.
Notre amitié compte beaucoup pour moi.
Succulent !
Salut, Carré !
On fait un pique-nique, tu viens ?
J'arrive.
Maintenant qu'il avait mangé sa banane,
Carré Le Généreux
pouvait donner l'autre à son amie Cercle.
N'est-ce pas ?
La semaine touche à sa fin sur l'île.
Place au vendredi en folie :
une soirée où l'on mange et on joue.
Carré,
Triangle
et Cercle se réunissent.
... et Cercle se réunissent !
Où est Cercle ?
La voilà.
On dirait que ce soir, Cercle a prévu autre chose.
J'ai tellement hâte.
C'est enfin le soir de...
L'éclipse.
Cercle est en retard. On va voir ?
Oui, elle ne manque jamais le vendredi en folie.
Purée !
Qu'est-ce qui se passe
avec la Lune ?
Oh non ! Qu'est-ce qui se passe ?
J'ai mangé trop de carottes ? C'est bon pour les yeux.
C'est la fin du monde !
Serre-moi fort !
Une éclipse totale de Lune.
Si seulement Carré et Triangle pouvaient voir ça...
Cercle, tu es sûre de n'avoir rien oublié ?
Oh non ! J'ai oublié le vendredi en folie !
J'ai mal aux yeux !
Je t'interdis de cligner des yeux !
Les trucs graves arrivent quand on cligne !
C'est terminé.
On est vivants !
C'était quoi ce truc ?
Aucune idée.
Mais Cercle saura !
Demandons-lui.
Attends, Carré.
Réfléchis, la Lune Rouge n'est apparue que pour toi et moi.
Elle nous a choisis.
J'ai jamais été choisi de toute ma vie.
On a été les témoins privilégiés
d'un phénomène inexplicable.
Cercle n'était pas là. Elle n'aurait rien compris.
La Lune Rouge sera notre secret.
Notre secret.
Marché conclu ?
Je n'aurais rien compris ?
C'était une éclipse de Lune ! J'en ai vu 178 !
Je dois leur dire.
Mais ils sont si contents d'avoir un secret...
Je ne veux pas gâcher leur plaisir.
Elle le voulait.
Malgré mon savoir exhaustif sur les éclipses,
je respecterai leur secret.
Maintenant, Cercle aussi a un secret.
Désolée d'avoir loupé la soirée, j'étais...
Cette soirée était géniale,
on a vu...
Enfin, on a vu...
On a vu un...
bousier.
Ah oui ?
C'est chouette...
Il avait un super joli...
thorax.
Parler de bousier me donne faim.
À quoi tu joues ?
J'essaie de changer le sujet.
Ces chouquettes ressemblent à...
Oui, je sais !
Je les ai faites car elles me rappellent...
la bouse que...
les bousiers roulent.
Ils sont tous nuls en mensonges.
Merci pour les chouquettes.
On doit aller faire...
des trucs. N'est-ce pas ?
Des trucs normaux,
pas du tout secrets.
Peut-être que la Lune était trop près du Soleil et qu'elle a pris feu.
Oui, j'ai vu des flammes.
Ou alors, des milliards de fleurs rouges ont éclos
et elles ont fané à cause du froid.
Et si la Lune était devenue rouge de colère
parce qu'elle était fâchée ?
Pourquoi pas ?
Elle était plus émue que fâchée.
Comme quand Cercle rougit.
Ah oui, Cercle...
C'est dommage qu'elle n'ait rien vu.
Elle avait l'air triste, ce matin.
Tu crois qu'elle sait qu'on a un secret ?
Non, et puis elle sait toujours tout.
Pour une fois, je me sens plus malin qu'elle !
Je me sens...
puissant.
Ils sont sûrement en train de former leur petit club secret de la Lune.
Sans moi.
S'ils me demandaient,
je pourrais leur expliquer l'éclipse.
J'ai des livres, j'ai des graphiques,
j'ai un télescope.
J'ai même ce puzzle.
Cercle ne supportait pas que ses amis croient
en savoir plus qu'elle.
Carré, tu fais quoi, dans ce carton ?
Je voulais passer incognito.
Je devrais pas être là,
mais le poids du secret est trop lourd à porter !
Je suis venu...
tout avouer.
C'est vraiment pas la peine.
Oui, pas la peine de m'aplatir,
mais ça me soulage quand je stresse.
Triangle et moi,
on a un secret.
Je dois rien dire, mais vendredi soir,
quand on était dans la clairière,
une Lune en flammes est sortie de nulle part
et a mangé notre Lune !
Elle l'a mastiquée un moment avant de la recracher !
Enfin, je crois.
Est-ce que la Lune a une jumelle maléfique ?
Qu'est-ce qui a pu se passer ?
Carré, je suis ravie que tu me poses la question.
Ce que tu as vu était...
Incroyable, je sais !
Triangle et moi sommes les seuls au monde à l'avoir vu !
Tu imagines la chance que j'ai ?
Je n'ai pas le talent de Triangle
ni ta magie,
je ne suis que ce bon vieux Carré.
Mais être choisi par la Lune Rouge m'a complètement remué.
Pour la première fois, j'ai l'impression
que je peux tout faire, résoudre n'importe quel mystère !
Oh, une pièce de puzzle.
Si Carré voit le puzzle, il saura que Cercle sait.
Eh bien !
Triangle disait que tu serais en colère d'avoir loupé ça,
mais là, waouh.
Je vais y aller, Cercle.
Ne dis pas à Triangle que j'ai trahi le secret.
Laissons Cercle un peu tranquille.
Stupide secret...
Vous savez, je crois que si Cercle pouvait rester un peu seule,
sans voir Carré ni Triangle...
Bonjour, Cercle.
Tu lis des livres sans images.
Tu sais,
le véritable savoir s'acquiert par l'expérience.
Tu viens me raconter quelque chose ?
Qui, moi ? Non, j'ai rien à raconter,
à part une découverte super méga secrète.
Mais je ne raconte pas les secrets.
OK, je te raconte.
Imagine ça :
vendredi soir, Carré et moi étions dans la prairie
et après avoir mangé 100 carottes et fait le piquet,
j'ai vu un truc complètement dingue.
Un géant a débarqué de nulle part avec un marqueur rouge
et a colorié la Lune !
La Lune est devenue toute rouge.
Tu l'as dit !
C'est fou, non ?
Mais t'es pas prête pour le meilleur :
le géant avait une gomme.
Il a effacé le rouge
et la Lune est redevenue normale.
T'y crois ?
OK, bon ben, je vais y aller, moi...
Ne dis rien à Carré.
Carré, c'est mes carottes ?
Comment oses-tu ?
Tu me demandes de garder un secret que tu trahis ?
On joue pas avec la nourriture.
Je vais t'expliquer.
Assez !
Carré, tu sais que tu as trahi le secret en premier.
Cercle, ça devait rester secret !
Attends. Quoi ?
Tu as trahi le secret avant moi ?
Arrêtez !
J'en ai assez de vous deux !
Je me suis tue trop longtemps.
C'est à mon tour de révéler mon secret.
Ce que vous avez vu
n'était rien de plus
qu'une écl...
Bien sûr que tu sais. Tu sais tout.
Tu penses que je sais tout ?
Oui, tu es la forme la plus intelligente.
On croyait enfin en savoir plus que toi.
Bref, vas-y,
dis-nous ce qu'on a vu.
Soudain, Cercle eut honte d'avoir été si en colère.
Carré et Triangle avaient toujours admiré son intelligence.
C'est tout ce qu'elle voulait.
Comme je disais, un jour, j'ai entendu l'histoire
de la mystique Lune Rouge.
Elle n'est visible que lorsque la Lune atteint l'ombre de notre planète.
Notre planète a une ombre ?
Mais vous savez ce qui est vraiment extraordinaire ?
Cette Lune Rouge ne se montre
qu'aux formes qu'elle a choisies
pour leur cœur pur.
Je pensais que vous l'aviez vue
mais je n'ai rien dit parce que...
j'étais jalouse.
Voilà, c'est mon secret.
J'aurais tellement aimé voir ça !
Carré.
Cercle, vole haut et brille, comme tout à l'heure.
Ouvre les yeux.
Voilà à quoi ressemble la Lune Rouge.
Maintenant, on l'a tous vue.
Bienvenue au club, Cercle !
D'après les livres de Mac Barnett et Jon Klassen
Adaptation : Lucinda Treutenaere
Sous-titrage TITRAFILM