1
00:00:32,907 --> 00:00:34,159
LIVE IM RED ROCKS

2
00:00:34,242 --> 00:00:37,662
Jede Studie, die jemals geprüft hat,
wer schlauer ist,

3
00:00:37,746 --> 00:00:42,375
Männer oder Frauen, kommt zu dem Schluss,
dass Frauen klüger seien.

4
00:00:42,459 --> 00:00:46,588
Jede einzelne.
Ladys, ihr solltet nicht applaudieren.

5
00:00:47,839 --> 00:00:52,051
Ihr wisst, ich bin ein Arsch
und dass das nicht gut ausgehen wird.

6
00:00:55,013 --> 00:01:00,602
"Hat er gesagt, ich sei hübsch?
Oh mein Gott." Beendet die Beziehung.

7
00:01:05,565 --> 00:01:09,652
Wenn jede Studie sagt,
dass ihr schlauer seid, okay,

8
00:01:09,736 --> 00:01:12,989
fragt euch doch mal:
"Warum sind wir in dieser Situation,

9
00:01:13,073 --> 00:01:15,325
wenn wir so verdammt schlau sind?"

10
00:01:19,662 --> 00:01:20,747
Und?

11
00:01:25,335 --> 00:01:28,671
Ihr seid nicht
wegen Kerlen wie mir in dieser Situation.

12
00:01:28,755 --> 00:01:30,965
So sehr ihr mir
auch die Schuld geben wollt.

13
00:01:31,466 --> 00:01:34,844
Ladys, wollt ihr sagen,
ihr hättet nie an einem Footballsonntag

14
00:01:34,928 --> 00:01:36,805
Sportbar-Klientel gesehen?

15
00:01:37,305 --> 00:01:40,850
Die Idioten, die sich gegenseitig
mit ihren Bierbäuchen rammen?

16
00:01:40,934 --> 00:01:44,896
"Der ist Teil meines Fantasy-Teams.
Ganz oben, ja.

17
00:01:44,979 --> 00:01:47,482
Willst du
noch ein paar Mozzarella-Sticks?"

18
00:01:49,651 --> 00:01:51,444
Als Frau mit größerem Gehirn

19
00:01:51,528 --> 00:01:54,072
sahst du da nie rein und dachtest dir:

20
00:01:54,155 --> 00:01:57,408
"Ich verliere gegen das da?
Ich verliere gegen das."

21
00:02:01,621 --> 00:02:06,751
Mein Neffe ist 25 Jahre alt
und datet eine Architektin.

22
00:02:06,835 --> 00:02:11,506
Meine Güte,
sie ist so klug und interessant,

23
00:02:11,589 --> 00:02:14,384
erfolgreich und charismatisch.

24
00:02:14,467 --> 00:02:17,887
Und wir hoffen alle,
dass er sie eines Tages heiratet.

25
00:02:17,971 --> 00:02:20,390
Aber er rief mich diese Woche an
und sagte:

26
00:02:20,473 --> 00:02:24,269
"Weißt du, Tante Ali, ich glaube,
ich werde mit ihr Schluss machen.

27
00:02:24,894 --> 00:02:27,105
Weil sie bei der Arbeit der Boss ist,

28
00:02:27,188 --> 00:02:32,068
findet sie es okay, nach Hause zu kommen
und mich herumzukommandieren."

29
00:02:34,112 --> 00:02:35,405
Ich so…

30
00:02:38,324 --> 00:02:39,367
"Nun ja,

31
00:02:40,660 --> 00:02:43,580
das wird dir sowieso immer passieren."

32
00:02:50,837 --> 00:02:54,674
Ob sie Chefin ist,
ob sie angestellt ist oder arbeitslos,

33
00:02:55,174 --> 00:03:00,179
wenn du verheiratet bist und Kinder hast,
wird dich deine Frau herumkommandieren.

34
00:03:00,889 --> 00:03:05,143
Und das würdest du wissen,
wenn du <i>House Hunters</i> gesehen hättest.

35
00:03:09,314 --> 00:03:13,318
<i>House Hunters</i> ist eine Serie auf HGTV,

36
00:03:13,401 --> 00:03:18,990
wo ein Paar so tut, als ob eine gemeinsame
Entscheidung getroffen werden müsse.

37
00:03:24,120 --> 00:03:29,208
Sie begeben sich auf eine dumme Fake-Reise
und inspizieren drei verschiedene Häuser.

38
00:03:29,292 --> 00:03:32,211
Das Publikum
soll im Ungewissen gelassen werden.

39
00:03:32,295 --> 00:03:35,715
"Welches Haus werden sie wählen?"

40
00:03:37,842 --> 00:03:42,513
Es ist das Haus,
das Barbara von Anfang an wollte, okay?

41
00:03:44,182 --> 00:03:48,228
Und Barbara, die in Boise, Idaho, lebt,

42
00:03:48,311 --> 00:03:52,774
oder wo auch immer zum Teufel
diese HGTV-Serien gefilmt werden,

43
00:03:52,857 --> 00:03:56,152
wo Häuser 5.000 Dollar pro Acre kosten…

44
00:04:01,324 --> 00:04:05,453
Barbara hat kein Geld,
keine Macht und keinen Respekt,

45
00:04:05,536 --> 00:04:07,705
aber Barbara ist eine Frau.

46
00:04:07,789 --> 00:04:14,587
Und alle Frauen sind sehr gut darin,
extrem unangenehm zu werden…

47
00:04:17,340 --> 00:04:21,511
…und dein Glück und dein Selbstwertgefühl
als Geisel zu halten,

48
00:04:21,594 --> 00:04:24,681
bis wir kriegen,
was wir verdammt noch mal verdienen, okay?

49
00:04:25,265 --> 00:04:26,307
Ja.

50
00:04:28,268 --> 00:04:29,269
DER HOFNARR DES KÖNIGS

51
00:04:29,352 --> 00:04:31,479
In meinem Alter
geht man nicht gern zum Arzt.

52
00:04:32,730 --> 00:04:35,984
Weil viele Ärzte in meinem Alter sind.

53
00:04:39,070 --> 00:04:41,990
Sie sind Inder,
ich könnte sie also kennen.

54
00:04:42,532 --> 00:04:47,245
Wir sitzen also im Wartezimmer der NYU.
Eine Krankenschwester kommt aus der Tür.

55
00:04:47,996 --> 00:04:51,040
Sie sagt:
"Doktor Gupta empfängt Sie jetzt."

56
00:04:51,124 --> 00:04:55,378
Ich so: "Ich hoffe, das ist
nicht Arjun Gupta aus Sacramento."

57
00:04:56,212 --> 00:04:59,632
Dann höre ich eine bekannte Stimme:
"Hasan Minhaj?"

58
00:04:59,716 --> 00:05:02,176
Ich: "Das ist Arjun Gupta aus Sacramento!"

59
00:05:02,885 --> 00:05:06,014
Ich kenne den Kerl.
Er ist ein verdammter Idiot.

60
00:05:07,640 --> 00:05:10,393
Er fiel an der karibischen
Medizinuni durch.

61
00:05:11,019 --> 00:05:14,480
Zweimal! Ich so:
"Arjun, wie kamst du zu deiner Zulassung?"

62
00:05:14,564 --> 00:05:16,107
Und er: "Keine Ahnung.

63
00:05:17,608 --> 00:05:20,361
Deshalb bin ich ein Wichsdoktor
mit Kellersprechzimmer.

64
00:05:20,862 --> 00:05:24,907
Hose runter. Wie geht's Tante?"
Ich: "Kein Wort über meine Mutter, Arjun."

65
00:05:25,491 --> 00:05:27,452
Er ist nicht einmal ein Arzt!

66
00:05:28,369 --> 00:05:31,205
Er ist ein gottverdammter Osteopath!

67
00:05:35,710 --> 00:05:39,088
Buht ruhig,
ihr Osteopathen da hinten im Saal.

68
00:05:39,172 --> 00:05:42,008
Ärzte für osteopathische Medizin
hassen diesen Witz.

69
00:05:43,259 --> 00:05:47,096
Ärzte und Osteopathen
sind im Grunde das Gleiche.

70
00:05:47,180 --> 00:05:48,765
Beide gute Mediziner.

71
00:05:49,557 --> 00:05:54,729
Aber der Humor von Osteopathen ist ebenso
unzureichend wie ihre Abschlussnote.

72
00:05:57,440 --> 00:05:59,192
Seht ihr die Plätze da hinten?

73
00:05:59,275 --> 00:06:00,735
Osteopathen-Plätze.

74
00:06:01,486 --> 00:06:04,363
Das sind Ärzte-Plätze.
Seht ihr den Unterschied?

75
00:06:05,031 --> 00:06:07,575
Fünf Punkte
bei der Abschlussprüfung, okay?

76
00:06:09,577 --> 00:06:13,164
Der Kerl begutachtet meine Genitalien.
Er: "Bruder, ich weiß."

77
00:06:13,247 --> 00:06:16,250
Ich sage: "Sag nicht 'Bruder'."
Er so: "Sohn…

78
00:06:19,587 --> 00:06:22,090
Da unten ist zu viel Blut.
Das senkt deine Spermienzahl.

79
00:06:22,173 --> 00:06:25,593
Wir regeln das
mittels einer gefährlichen Varikozelen-OP.

80
00:06:25,676 --> 00:06:28,554
Aber keine Sorge.
Ich führe die Operation durch."

81
00:06:29,931 --> 00:06:34,352
Ich: "Arjun, ich bin sehr besorgt."
Du trägst einen Laborkittel und Jordans.

82
00:06:36,604 --> 00:06:39,482
Er holt einen Trimmer und sagt:
"Ich rasiere dich.

83
00:06:40,441 --> 00:06:45,029
Wir regeln das hier und jetzt." Und ich:
"Arjun, ich bin noch nicht so weit."

84
00:06:46,447 --> 00:06:47,782
Er sagt: "Hör zu, Mann.

85
00:06:48,699 --> 00:06:53,538
Ohne die Operation
wirst du keine Kinder haben können.

86
00:06:54,872 --> 00:06:55,998
Niemals."

87
00:06:57,917 --> 00:07:02,713
Ich: "Ist das dein Ernst?
Beena und ich können keine Kinder kriegen?

88
00:07:04,006 --> 00:07:06,509
Wir können keine Familie gründen?"

89
00:07:08,845 --> 00:07:11,973
Das ist das Verrückte,
was sie einem nie erzählen.

90
00:07:13,307 --> 00:07:18,271
Das Leben wird sehr real, wenn aus
"nicht wollen" "nicht haben können" wird.

91
00:07:20,273 --> 00:07:21,774
Oder, Osteopathen?

92
00:07:26,737 --> 00:07:27,780
SIEH DICH AN

93
00:07:27,864 --> 00:07:30,992
Für psychische Krankheiten
muss man sich nicht schämen.

94
00:07:31,075 --> 00:07:35,538
Es ist eine Information über dich,
mit der du besser für dich sorgen kannst.

95
00:07:36,414 --> 00:07:37,415
Ja.

96
00:07:38,499 --> 00:07:42,211
Bipolar zu sein, ist okay.
Es ist, als könne man nicht schwimmen.

97
00:07:42,295 --> 00:07:46,549
Das mag peinlich sein und einem
an manchen Orten Probleme bereiten.

98
00:07:53,014 --> 00:07:55,183
Aber es gibt Schwimmflügel.

99
00:07:56,809 --> 00:07:59,479
Nimmst du deine Schwimmflügel mit,

100
00:08:01,147 --> 00:08:03,274
kannst du hin, wo immer du willst.

101
00:08:04,609 --> 00:08:09,405
Einige von euch fragen: "Aber, Taylor,
was, wenn man mich dafür verurteilt?"

102
00:08:09,489 --> 00:08:13,201
Das ist vielleicht egal,
wenn ihnen dein Tod egal ist.

103
00:08:13,784 --> 00:08:16,162
Scheiß vielleicht ein bisschen auf sie.

104
00:08:17,663 --> 00:08:18,498
Keine Ahnung.

105
00:08:24,670 --> 00:08:27,715
In diesem Sinne:
Nehmt eure Schwimmflügel mit.

106
00:08:28,508 --> 00:08:32,887
Es ist blöd, als Nichtschwimmer
trotzdem in ein Schwimmbad zu gehen

107
00:08:32,970 --> 00:08:34,972
und andere da mit reinzuziehen.

108
00:08:36,224 --> 00:08:39,894
Du strampelnd: "Mir geht's gut."
Sie: "Du bist am Ertrinken."

109
00:08:39,977 --> 00:08:44,607
Dann kommt dir ein Traumtyp zu Hilfe
und du: "Seht ihr, ich kann schwimmen."

110
00:08:44,690 --> 00:08:47,985
Und sie sagen:
"Nein, du drückst ihn unter Wasser."

111
00:08:49,111 --> 00:08:51,822
Du hast einen Schwimmflügel
aus Kevin gemacht.

112
00:08:52,698 --> 00:08:56,118
Das ist keine faire Beziehung für Kevin."

113
00:08:58,037 --> 00:09:01,290
Dann schwebt jemand auf dem Rücken
an dir vorbei und du so: "Was war das?"

114
00:09:01,374 --> 00:09:05,127
Sie: "Jemand, dessen Eltern
ihn im Schwimmbad unterstützt haben…

115
00:09:08,923 --> 00:09:11,384
…bis man ihm zutraute, nicht zu sterben.

116
00:09:12,468 --> 00:09:14,887
Hier sind deine Schwimmflügel."

117
00:09:16,514 --> 00:09:18,307
STADION-FLUFFY

118
00:09:18,391 --> 00:09:21,018
Nach dem Besuch eines Taco-Stands neulich

119
00:09:21,519 --> 00:09:25,773
wurde mir klar, dass viele Leute
aus ihrer Komfortzone heraustreten müssen,

120
00:09:25,856 --> 00:09:29,151
um Alternativen zu finden,
um über die Runden zu kommen.

121
00:09:29,235 --> 00:09:33,864
Ich beging den Fehler, anzunehmen,
der Typ dort wäre Mexikaner.

122
00:09:35,241 --> 00:09:36,325
War er nicht.

123
00:09:37,868 --> 00:09:40,538
Ich sprach sogar
Spanisch mit ihm. Ein No-Go.

124
00:09:41,038 --> 00:09:45,626
Die Regel lautet: Sprichst du eine
braune Person an, sprich zuerst Deutsch.

125
00:09:45,710 --> 00:09:49,714
Gibt es eine Sprachbarriere, folgt Plan B:
Highschool-Spanisch.

126
00:09:50,506 --> 00:09:52,174
Beginne auf Deutsch: "Hallo, Sir…"

127
00:09:53,467 --> 00:09:55,469
Halt. Alles im Griff.

128
00:09:55,553 --> 00:09:56,846
<i>Hola.</i>

129
00:10:01,684 --> 00:10:07,231
Ich ging zum Typen am Stand, und…
Er erinnerte mich an einen <i>tío. </i>Ich so…

130
00:10:08,399 --> 00:10:10,318
Das heißt: "Hi, Kumpel. Wie geht es dir?"

131
00:10:10,401 --> 00:10:13,070
Und er antwortete, "Was sagst du zu mir?"

132
00:10:16,616 --> 00:10:19,118
Ich: "Verzeihung,
dachte, Sie wären Mexikaner."

133
00:10:19,201 --> 00:10:23,539
"Nein, ich bin kein Mexikaner.
Ich bin Grieche."

134
00:10:24,373 --> 00:10:28,044
Grieche?
Scheiße, da lag ich ja echt voll daneben.

135
00:10:30,296 --> 00:10:33,674
"Verzeihung. Es ist spät,
ich bin müde. Zwei Tacos, bitte."

136
00:10:33,758 --> 00:10:36,469
"Was meinst du mit 'Zwei Tacos, bitte'?

137
00:10:36,552 --> 00:10:39,680
Ich sagte doch gerade,
ich bin Grieche, kein Mexikaner.

138
00:10:39,764 --> 00:10:41,766
Ich verkaufe keine Tacos.

139
00:10:43,100 --> 00:10:44,644
Ich verkaufe Gyros."

140
00:10:45,728 --> 00:10:49,649
Gyros? Dann erinnerte ich mich
an die Aufschrift vorn am Wagen.

141
00:10:49,732 --> 00:10:52,568
Ich dachte,
das wäre der Name des Mannes oder so.

142
00:10:53,319 --> 00:10:59,075
Ich so: Hier steht es ja: G-Y-R-O-S.
Also Gyros."

143
00:11:00,326 --> 00:11:03,496
Er wurde stinksauer. "Nicht Gyros. Gyros."

144
00:11:04,538 --> 00:11:05,873
"Da steht 'Gyros'."

145
00:11:06,916 --> 00:11:08,167
"Es heißt Gyros!"

146
00:11:08,250 --> 00:11:11,253
"Mann, ich bin müde, es ist spät.
Was ist ein Gyros?"

147
00:11:16,133 --> 00:11:17,343
"Es ist wie ein Taco."

148
00:11:20,388 --> 00:11:22,431
GLÜCK

149
00:11:22,515 --> 00:11:25,601
Ich weiß jetzt, ich bin kein Mann, Leute.

150
00:11:27,103 --> 00:11:28,104
Ja.

151
00:11:31,524 --> 00:11:34,902
Ich bin kein Mann,
was schockierend ist, ich weiß.

152
00:11:34,985 --> 00:11:38,906
Ich habe breite Schultern,
und meine Lieblingsfarbe ist kariert.

153
00:11:40,783 --> 00:11:45,663
Es ist alles ganz anders, als ihr denkt.

154
00:11:46,163 --> 00:11:49,875
Wie man so schön sagt:
Der Teppich passt nicht zur Gardine.

155
00:11:50,793 --> 00:11:53,712
Zählt beides
nicht zu meiner Inneneinrichtung.

156
00:12:04,223 --> 00:12:07,601
Ich sehe aber sehr geschickt aus.
Das tue ich wirklich.

157
00:12:08,227 --> 00:12:10,813
Hätte euer Auto eine Panne,
und ihr sähet mich,

158
00:12:10,896 --> 00:12:13,482
würdet ihr womöglich denken,
ich könne helfen.

159
00:12:14,150 --> 00:12:18,154
Ich sehe so aus.
Das ist es, was männliche Damen können.

160
00:12:18,237 --> 00:12:21,657
Sie können
buchstäblich euer Auto schultern

161
00:12:23,534 --> 00:12:25,911
und es zur Werkstatt bringen.

162
00:12:28,247 --> 00:12:31,208
Sie können sogar
einfach in den Tank spucken,

163
00:12:33,127 --> 00:12:35,171
und euer Auto springt an.

164
00:12:36,964 --> 00:12:40,176
Magisch, aber so etwas kann ich nicht.

165
00:12:40,885 --> 00:12:44,472
Männer sind am meisten verblüfft
über diese Information.

166
00:12:44,555 --> 00:12:47,725
Sie kommen ständig zu mir,
zum Beispiel im Baumarkt,

167
00:12:47,808 --> 00:12:49,768
weil sie denken, ich arbeite dort.

168
00:12:51,479 --> 00:12:53,355
Sie so: "Was geht, Alter?

169
00:12:55,274 --> 00:12:59,320
Wo sind die Nägel?"
Ich: "Ich will eine Topfpflanze kaufen.

170
00:13:02,281 --> 00:13:06,035
Ich weiß aber,
dass sie am Ausgang M&M's verkaufen."

171
00:13:10,789 --> 00:13:13,209
Niemand hier hat Corona, oder? Scheiße.

172
00:13:13,292 --> 00:13:16,045
-Nein.
-Von wegen.

173
00:13:17,922 --> 00:13:20,174
Ihr habt doch gefälschte Corona-Impfpässe.

174
00:13:21,800 --> 00:13:26,680
Ja, Corona ist Schwachsinn, Mann.
Die Wichser sagen: "Lass dich impfen."

175
00:13:26,764 --> 00:13:29,308
Keine Ahnung, was zur Hölle ich tun soll.

176
00:13:29,391 --> 00:13:31,936
Die wollen einem
mit dem Scheiß Angst machen.

177
00:13:32,019 --> 00:13:34,230
"Na los, wir haben jetzt eine Pille."

178
00:13:37,733 --> 00:13:41,403
Ich ließ mich impfen. "Scheiß drauf."
Ich ließ es mir spritzen.

179
00:13:43,155 --> 00:13:44,990
Ja, ich ließ mich impfen.

180
00:13:46,158 --> 00:13:48,744
Als es hieß,
sie canceln meine Netflix-Show,

181
00:13:48,827 --> 00:13:51,080
sagte ich: "Hier, wo rein? Spritzt es…"

182
00:13:53,332 --> 00:13:55,459
Ich sagte, spritzt mich in den Po."

183
00:14:06,095 --> 00:14:11,308
Ich dachte, ich hätte es gehabt.
Mein Arzt sagte: "Das sagte ich nicht."

184
00:14:11,392 --> 00:14:12,643
Ich fragte: "Was?"

185
00:14:12,726 --> 00:14:16,522
Er: "Ich sagte, Sie wurden
am 19. positiv auf Kokain getestet."

186
00:14:18,232 --> 00:14:21,986
Ich sagte: "Das habe
ich nicht gehört. Ich hörte nur 19."

187
00:14:28,534 --> 00:14:34,123
Schwarze wollen sich nicht impfen lassen.
Nur mit Geschmacksrichtungen.

188
00:14:35,499 --> 00:14:39,211
Der Scheiß ist der Hammer.
Ist das Ananas-Moderna, Bruder?

189
00:14:40,004 --> 00:14:41,547
Scheiße.

190
00:14:42,423 --> 00:14:44,300
Ist das Wassermelonen-Pfizer?

191
00:14:45,718 --> 00:14:48,429
"Sieh mal,
das ist meine neunte Impfdosis, Mann.

192
00:14:48,512 --> 00:14:51,807
Weißt du, dass nächsten Monat
Mango rauskommt, Mann?"

193
00:14:56,270 --> 00:14:57,354
BLÖCKE

194
00:14:57,438 --> 00:15:01,775
Mein Problem mit Waffen ist, beide
Positionen nicht ganz nachzuvollziehen.

195
00:15:01,859 --> 00:15:04,945
Für die Konservativen
sind Waffen Teil der Verfassung,

196
00:15:05,029 --> 00:15:07,781
weil die Gründerväter dachten,
hätten alle Waffen,

197
00:15:07,865 --> 00:15:12,494
würde sich das Volk auflehnen, wenn nicht
nach seinem Willen regiert würde.

198
00:15:12,578 --> 00:15:16,832
Das ist eine wirklich großartige Idee
für das 18. Jahrhundert.

199
00:15:17,833 --> 00:15:20,878
Das Problem ist,
dass immer noch Leute Waffen horten

200
00:15:20,961 --> 00:15:24,757
und denken, sie müssten irgendwann
gegen das Militär kämpfen.

201
00:15:24,840 --> 00:15:27,092
Sie glauben, sie hätten eine Chance.

202
00:15:28,302 --> 00:15:30,012
Vielleicht haben sie recht.

203
00:15:30,095 --> 00:15:33,057
Deshalb schlage ich vor,
wir testen ihre Theorie

204
00:15:33,140 --> 00:15:36,018
und veranstalten
einmal im Jahr einen Wettkampf.

205
00:15:40,731 --> 00:15:45,402
Sagen wir, hundert Mitglieder der NRA
gegen zwei Mitglieder des Militärs.

206
00:15:46,737 --> 00:15:49,156
Ausstrahlung
am ersten Weihnachtstag auf Fox.

207
00:15:50,449 --> 00:15:55,120
"Frohe Weihnachten. Willkommen zum Kampf
zwischen der NRA und dem Militär, 2022.

208
00:15:55,663 --> 00:15:58,582
Gehen wir aufs Schlachtfeld
zu einem der NRA-Kämpfer.

209
00:15:58,666 --> 00:16:00,960
Ihr Name, Sir? Welche Waffe führen Sie?"

210
00:16:01,043 --> 00:16:05,297
"Andy Baker. Ich führe eine AR15
und trage von Kopf bis Fuß Kevlar."

211
00:16:05,381 --> 00:16:07,466
"Von eins bis zehn,
wie siegesgewiss sind Sie?"

212
00:16:07,549 --> 00:16:09,176
"Eine Million, verdammt."

213
00:16:14,807 --> 00:16:16,934
"Wir schauen kurz zum Militär."

214
00:16:17,017 --> 00:16:19,520
Schnitt zu einem Typen,
der allein in einem Bunker sitzt.

215
00:16:19,603 --> 00:16:21,855
"Ich bin Staff Sergeant Jeremiah Walker."

216
00:16:21,939 --> 00:16:23,857
"Jeremiah, welche Waffe führen Sie?"

217
00:16:23,941 --> 00:16:27,820
Er: "Weiß nicht, ob das fair ist,
aber ich arbeite mit einer Drohne.

218
00:16:34,827 --> 00:16:39,081
Sie besitzt acht Hellfire-Raketen
und eine Hochleistungskamera.

219
00:16:39,164 --> 00:16:40,749
Dieser Monitor hier zeigt,

220
00:16:40,833 --> 00:16:43,627
die NRA-Mitglieder
bilden ein großes Cluster.

221
00:16:46,714 --> 00:16:50,175
Also werde ich…
Haben wir schon angefangen? Okay.

222
00:16:52,761 --> 00:16:56,015
Ich werde also diesen Knopf hier drücken.

223
00:16:58,726 --> 00:17:00,185
Jetzt sind sie alle tot."

224
00:17:01,186 --> 00:17:04,940
"Das war es wohl vom diesjährigen
Kampf zwischen NRA und Militär…

225
00:17:07,484 --> 00:17:12,114
…präsentiert von Whole Foods."

226
00:17:14,450 --> 00:17:15,743
FÜR IMMER HEISS

227
00:17:15,826 --> 00:17:19,830
Je größer deine Brüste,
desto hässlicher der BH. So sieht es aus.

228
00:17:20,414 --> 00:17:23,250
Für alle jenseits vom C-Körbchen:
Ich verstehe euch.

229
00:17:23,333 --> 00:17:27,171
Ich kenne diesen Schmerz.
Ich weiß, wie hässlich unsere BHs sind.

230
00:17:27,254 --> 00:17:29,882
Wir sind im selben Team. Alles…

231
00:17:29,965 --> 00:17:33,177
Die Leute sagen:
"Du hast große Brüste. Ist das schwer?"

232
00:17:33,260 --> 00:17:37,723
Ist es, verdammte Scheiße. Okay?
Sie treiben einen in den Wahnsinn.

233
00:17:37,806 --> 00:17:40,059
Da sitzen die mit den großen Brüsten.

234
00:17:40,142 --> 00:17:42,269
Die Welt will, dass man Riesenbrüste hat.

235
00:17:42,352 --> 00:17:45,856
Hat man sie, kriegt man nichts,
um sie zu stützen.

236
00:17:45,939 --> 00:17:50,444
Wir wollen nur süße BHs, stattdessen
kriegen wir Windsocken aus der Sowjet-Ära.

237
00:17:50,527 --> 00:17:55,074
Schnall sie um und hilf beim Pflügen.
Tu es einfach."

238
00:17:56,992 --> 00:18:00,662
Wir durften nie süße BHs tragen.
Als deine Teenager-Freundinnen…

239
00:18:00,746 --> 00:18:03,874
Wenn ihr kleinere Brüste habt,
A- oder B-Körbchen,

240
00:18:03,957 --> 00:18:06,126
egal, welche Größe,
aber das wisst ihr nicht.

241
00:18:06,919 --> 00:18:08,879
Ihr wisst nicht, wie das war.

242
00:18:08,962 --> 00:18:11,590
Deine Freundinnen
wollen ins Einkaufszentrum.

243
00:18:11,673 --> 00:18:14,843
Seid ihr dann da, sie so:
"Gehen wir zu Abercrombie."

244
00:18:14,927 --> 00:18:15,928
Wisst ihr noch?

245
00:18:16,011 --> 00:18:18,180
Du gehst dann mit. Sie rennen vor.

246
00:18:18,263 --> 00:18:21,058
Und du schleppst
deine Erwachsenenbrust rum.

247
00:18:21,141 --> 00:18:26,730
So: "Wartet. Ich kann ohne meine
zwei Sport-BHs nicht rennen. Ich komme."

248
00:18:27,231 --> 00:18:29,650
Sie probieren süße BHs an,
kitzeln sich ab,

249
00:18:29,733 --> 00:18:33,362
und du sitzt mit einer Minipizza da
und denkst: "Ich warte hier.

250
00:18:36,240 --> 00:18:38,700
Meine Mama holt mich um zwei ab.
Ich warte."

251
00:18:39,326 --> 00:18:42,996
Sie hatten die tollsten BHs.
Ich wollte immer einen. Aber nein.

252
00:18:43,080 --> 00:18:46,250
Sie kamen raus und sagten:
"Sieh mal, aus Elchfilz.

253
00:18:48,418 --> 00:18:50,963
So bukolisch.
Sieh mal, der hat Herzen drauf.

254
00:18:51,046 --> 00:18:54,716
Auf dem sind Kussmünder.
Ich bin ein Kind. Niedlich, oder?

255
00:18:55,968 --> 00:18:57,219
Auf dem sind Federn.

256
00:18:57,302 --> 00:18:59,972
Auf dem sind zwei Kontaktlinsen
und Zahnseide.

257
00:19:01,181 --> 00:19:02,182
Sie hüpfen."

258
00:19:02,724 --> 00:19:05,561
Ich und andere großbusige Mädels
waren nicht so.

259
00:19:05,644 --> 00:19:08,772
Wir wurden im Hinterhof eines Discounters

260
00:19:09,982 --> 00:19:14,862
von einer Osteuropäerin
namens Loretta von Hand vermessen.

261
00:19:14,945 --> 00:19:18,824
Jede Brust erlitt Todesqualen,

262
00:19:18,907 --> 00:19:22,244
und Loretta wackelte
vor deiner Mutter mit ihnen rum.

263
00:19:26,790 --> 00:19:29,626
Du sitzt nur da,
wurdest noch nicht mal geküsst.

264
00:19:29,710 --> 00:19:32,045
Sie packt dich an und fragt:
"Wie ist das?"

265
00:19:32,129 --> 00:19:34,673
Du so:
"Törnt mich irgendwie an. Weiß nicht."

266
00:19:37,009 --> 00:19:38,093
SÜSS & PIKANT

267
00:19:38,177 --> 00:19:40,637
Ich sorgte lange nicht gut für mich.

268
00:19:41,138 --> 00:19:45,976
Ich habe gerade erst angefangen,
ausreichend Körperlotion zu verwenden.

269
00:19:46,935 --> 00:19:50,314
Um wirklich den ganzen Körper
mit Feuchtigkeit zu versorgen.

270
00:19:51,023 --> 00:19:52,774
Das ist viel Bodylotion.

271
00:19:53,692 --> 00:19:57,237
Ich betrog mich selbst und dachte,
so viel verdiene ich nicht.

272
00:19:58,071 --> 00:20:03,243
Ich nahm immer nur wenig und fing oben an.
Meine Beine zahlten den Preis dafür.

273
00:20:05,204 --> 00:20:06,705
Dann ging ich zu Costco.

274
00:20:08,832 --> 00:20:12,794
Das änderte mein Leben.
Deren Lotion ist so günstig und riesig.

275
00:20:13,295 --> 00:20:15,923
Man kauft sie als praktischen Spender.

276
00:20:16,006 --> 00:20:20,844
Das Problem ist, nach etwa zwei Dritteln
funktioniert die Technik nicht mehr.

277
00:20:22,054 --> 00:20:26,141
Oh nein. Es ist noch viel Lotion übrig,
man kriegt sie aber nicht raus.

278
00:20:26,225 --> 00:20:27,476
Der Spender ist tot.

279
00:20:28,393 --> 00:20:32,648
Dann muss man den Pumpspender
aufschrauben und als Peilstab benutzen.

280
00:20:35,984 --> 00:20:37,152
Gefällt mir nicht.

281
00:20:39,029 --> 00:20:42,115
Der Übergang vom Pumpen
zum Reintauchen ist demütigend.

282
00:20:43,659 --> 00:20:46,536
Pumpe ich,
fühle ich mich sorglos, reich, bin…

283
00:20:50,666 --> 00:20:52,251
"Behalte das Wechselgeld."

284
00:20:55,671 --> 00:20:57,339
Reintauchen ist wie…

285
00:21:02,386 --> 00:21:04,346
"Ich bin ein intelligentes Tier.

286
00:21:07,599 --> 00:21:09,559
Ich kann Werkzeug benutzen."

287
00:21:15,691 --> 00:21:18,026
Man muss zeitgleich drehen und ziehen.

288
00:21:18,110 --> 00:21:20,487
Als streiche man mit Stäbchen
Butter auf ein Toast.

289
00:21:27,661 --> 00:21:30,831
Ich habe Körperlotion
und eine Gesichtscreme.

290
00:21:30,914 --> 00:21:33,208
Und ich ging noch weiter: Augencreme.

291
00:21:34,876 --> 00:21:37,087
Das ist die nächste Stufe.

292
00:21:37,170 --> 00:21:41,341
Augencreme ist eine ernste Sache,
weil sie mehr kostet.

293
00:21:42,759 --> 00:21:46,096
Mehr als jede andere Creme,
die ihr jemals gekauft habt.

294
00:21:46,179 --> 00:21:48,348
Kein Tiegel ist kleiner als dieser.

295
00:21:48,849 --> 00:21:50,934
Den Kauf muss man rechtfertigen.

296
00:21:51,018 --> 00:21:53,687
Man trägt die Augencreme
nur mit dem Ringfinger auf.

297
00:21:54,855 --> 00:21:58,859
Dem weichsten Finger, nicht wahr?
Es ist der faulste Finger.

298
00:21:59,484 --> 00:22:03,155
Mit dem Ringfinger popelt,
zeigt und beschimpft man nicht.

299
00:22:04,906 --> 00:22:07,451
Er ist nur…

300
00:22:09,619 --> 00:22:13,123
Der Ringfinger dient nur einem Versprechen
und Augencreme.

301
00:22:14,666 --> 00:22:17,711
Die man mit sanften,
tupfenden Bewegungen aufträgt,

302
00:22:17,794 --> 00:22:19,671
den Mund leicht geöffnet, so…

303
00:22:26,470 --> 00:22:27,596
"Wehe, das klappt nicht.

304
00:22:29,681 --> 00:22:31,266
So teuer."

305
00:22:33,518 --> 00:22:35,187
MITTELKLASSIG

306
00:22:35,270 --> 00:22:37,606
Ich spreche als Erwachsene drei Sprachen.

307
00:22:37,689 --> 00:22:41,568
Ich spreche Spanisch,
Englisch und Kaukasisch.

308
00:22:43,111 --> 00:22:47,407
Kaukasisch ist wie Englisch, aber ich muss
ausgefallene Wörter benutzen.

309
00:22:47,491 --> 00:22:49,618
Wie "organisch" und "absetzbar".

310
00:22:52,079 --> 00:22:57,584
Ein Beispiel: Bauen meine Freunde Mist,
sage ich normalerweise: "Verkackt, Bitch."

311
00:22:59,377 --> 00:23:03,632
Auf Kaukasisch sage ich,
"Ma'am, das ist inakzeptabel."

312
00:23:03,715 --> 00:23:06,510
Seht ihr? Ein kleines bisschen so.

313
00:23:10,430 --> 00:23:12,015
"Ich mache dich fertig!"

314
00:23:13,058 --> 00:23:16,061
"Dürfte ich
Ihren Vorgesetzten sprechen?" Seht ihr?

315
00:23:18,230 --> 00:23:20,023
LIVE VOM LA FORUM

316
00:23:20,107 --> 00:23:23,193
Wenn meine Mutter pinkeln geht,
wischt sie nicht ab.

317
00:23:24,319 --> 00:23:25,946
Eine Frau so: "Igitt."

318
00:23:26,029 --> 00:23:28,365
Sie hält sich den Mund zu
und hat gewunken.

319
00:23:28,448 --> 00:23:30,033
Da, die mit der Jeansjacke.

320
00:23:30,534 --> 00:23:34,329
Die mit der Jeansjacke. Sie so…
Nach dem Motto: "Oh mein Gott."

321
00:23:34,412 --> 00:23:37,624
Und dann machte sie so:
"Das war ich. Das… Igitt."

322
00:23:37,707 --> 00:23:38,708
Seht sie euch an.

323
00:23:40,252 --> 00:23:42,379
Ich sage dir, wieso. Wie heißt du?

324
00:23:42,462 --> 00:23:43,839
-Eileen.
-Eileen.

325
00:23:43,922 --> 00:23:47,592
Ich sage dir, warum sie
kein Klopapier benutzt, okay, Eileen?

326
00:23:47,676 --> 00:23:50,178
Sie wäscht sich mit Wasser.
Also igitt, Bitch.

327
00:23:50,262 --> 00:23:55,308
Sei nie wieder respektlos
gegenüber der Muschi meiner Mutter.

328
00:23:55,392 --> 00:24:00,230
Das ist die sauberste Pussy in Los Ang…

329
00:24:01,982 --> 00:24:03,233
Sie nennt es ein <i>tabò</i>.

330
00:24:07,737 --> 00:24:08,864
Es ist eine Tasse.

331
00:24:10,699 --> 00:24:15,245
Viele hier so: "Was ist ein <i>tabò</i>?"
Vor allem die, die keine Philippiner sind.

332
00:24:15,328 --> 00:24:18,999
Ich sage euch, was das ist.
Ein <i>tabò</i> kann alles sein.

333
00:24:20,834 --> 00:24:22,878
Ein Kaffeebecher mit abgebrochenem Henkel.

334
00:24:25,630 --> 00:24:28,633
Ein leerer
"Unfassbar, keine Butter!"- Behälter.

335
00:24:30,760 --> 00:24:33,805
Oder der Favorit meiner Mutter:
ein Super-Big-Gulp-Becher.

336
00:24:35,098 --> 00:24:38,101
"Weil da
1,3 l Flüssigkeit reinpassen, Joseph.

337
00:24:38,852 --> 00:24:40,729
Den kann ich gut saubermachen."

338
00:24:42,522 --> 00:24:48,236
Und der <i>tabò</i> meiner Mutter steht genau da,
wo er seit ihrer Immigration immer stand:

339
00:24:48,320 --> 00:24:52,407
zwischen der Dusche und der Toilette.

340
00:24:53,450 --> 00:24:57,412
Diesen kleinen Bereich
nennt man <i>tabò</i>-Trasse.

341
00:24:59,331 --> 00:25:01,833
Da steht
der besondere Becher meiner Mutter.

342
00:25:02,751 --> 00:25:07,339
Viele, die keine Philippiner sind, so:
"Warum erzählst du uns das, Jo Koy?"

343
00:25:07,422 --> 00:25:08,965
Ich sage euch, warum.

344
00:25:09,049 --> 00:25:12,385
Sagen wir mal, du datest
eine Philippinerin. Es läuft gut.

345
00:25:12,886 --> 00:25:15,639
Ihr macht rum und du übernachtest bei ihr.

346
00:25:15,722 --> 00:25:18,475
Beim Zähneputzen denkst du:
"Ich brauche einen Becher."

347
00:25:18,558 --> 00:25:20,185
Nimm nicht diesen Becher.

348
00:25:24,689 --> 00:25:26,524
Der ist nichts für deinen Mund.

349
00:25:29,152 --> 00:25:30,237
BIN ICH ES?

350
00:25:30,320 --> 00:25:32,614
Kommen meine Frau und ich nach Hause,

351
00:25:32,697 --> 00:25:36,743
ist sie immer schockiert,
wie schnell ich im Bett bin.

352
00:25:38,119 --> 00:25:41,581
Keine Ahnung, was ihr so macht,

353
00:25:41,665 --> 00:25:45,877
wenn ihr nach Hause kommt, aber ich
putze mir die Zähne, ziehe mich aus…

354
00:25:45,961 --> 00:25:47,128
Und ab ins Bett.

355
00:25:48,255 --> 00:25:51,967
Ich wasche mir nicht das Gesicht.
Das tat ich vor zwei Stunden.

356
00:25:52,050 --> 00:25:57,806
Ein Bad im Waschbecken
nach eineinhalb Stunden außer Haus?

357
00:26:01,226 --> 00:26:05,355
Meine Frau kommt immer ins Schlafzimmer:
"Gott, du bist schon im Bett?"

358
00:26:05,438 --> 00:26:08,108
"Ja. Es ist Schlafenszeit.

359
00:26:08,191 --> 00:26:13,738
Was dachtest du, was ich tun würde?
Den Rasen mähen? Komm her."

360
00:26:21,454 --> 00:26:23,999
Keine Ahnung, was sie im Bad macht.

361
00:26:25,792 --> 00:26:28,169
Die Geräusche die da rauskommen.

362
00:26:28,920 --> 00:26:30,046
Das Wasser…

363
00:26:34,342 --> 00:26:37,387
Sie rollt mit einer Stachelrolle
über ihr Gesicht.

364
00:26:37,470 --> 00:26:41,391
Ich so: "Ist das…
Du blutest! Hilft dir das?

365
00:26:42,642 --> 00:26:49,357
Meine Mutter macht Pasta damit.
Wieso benutzt du das auf deiner Stirn?"

366
00:26:53,862 --> 00:26:56,865
Dann trägt sie eine koreanische Maske auf.

367
00:26:56,948 --> 00:27:00,994
Sieht man die Maske, weiß man:
"Heute kein Sex. Das war's dann wohl."

368
00:27:01,828 --> 00:27:04,497
Soll ich mit einem
Eishockeytorwart schlafen?

369
00:27:06,458 --> 00:27:09,586
"Blinzle mal, Schatz,
damit ich weiß, es gefällt dir.

370
00:27:11,004 --> 00:27:12,505
Bist du da drunter?"

371
00:27:14,424 --> 00:27:16,926
WOLLT IHR ETWAS VERRÜCKTES HÖREN?

372
00:27:17,010 --> 00:27:20,722
Weiße Schulen
feiern den Black History Month nicht so,

373
00:27:20,805 --> 00:27:22,891
wie Schwarze Schulen es tun.

374
00:27:24,601 --> 00:27:29,773
Weiße Schulen feiern ihn je nachdem,
wie viele Schwarze Schüler sie haben.

375
00:27:30,940 --> 00:27:33,443
Bei vier Schwarzen sind es vier Tage.

376
00:27:36,279 --> 00:27:38,156
An der Scheißschule meiner Kids

377
00:27:38,239 --> 00:27:40,909
dauert die Spirit Week länger
als der Black History Month.

378
00:27:41,743 --> 00:27:46,164
Keine Ahnung, ob die wenigen Weißen hier
wissen, wie wichtig uns dieser Monat ist.

379
00:27:46,247 --> 00:27:49,417
Wir legten uns dafür
früher immer ins Zeug, oder, Leute?

380
00:27:49,501 --> 00:27:51,503
Man verkleidete sich als Schwarzer Held

381
00:27:51,586 --> 00:27:54,881
und war 30 Tage lang
dieser verdammte Schwarze Held.

382
00:27:56,633 --> 00:27:59,469
Ich weiß, ihr denkt jetzt:
"Es sind nur 28 Tage."

383
00:27:59,552 --> 00:28:01,346
Wir nahmen uns zwei Tage mehr.

384
00:28:04,182 --> 00:28:05,975
Ich gebe euch ein Beispiel:

385
00:28:06,059 --> 00:28:08,520
Wollte dein Kind Harriet Tubman sein,

386
00:28:08,603 --> 00:28:11,564
musste dein Kind
Harriet Tubman sein, verdammt.

387
00:28:11,648 --> 00:28:17,320
Dein Kind musste klug, ein guter Anführer
und gut im Versteckspiel sein…

388
00:28:19,572 --> 00:28:21,658
…und mit der Pistole zuhauen können.

389
00:28:22,742 --> 00:28:24,702
Es brauchte ein energisches Gesicht.

390
00:28:29,457 --> 00:28:31,084
Verarscht mich nicht, Leute.

391
00:28:32,335 --> 00:28:34,546
Ihr wisst, Harriet war nicht süß.

392
00:28:36,214 --> 00:28:39,175
Ihr wisst, sie sah aus wie ihr Onkel.

393
00:28:43,012 --> 00:28:46,516
Nicht, dass ihr denkt,
ich würde Harriet nicht schätzen. Nein.

394
00:28:46,599 --> 00:28:50,395
Ohne Harriet würde ich gegen meinen Willen
einen weißen Schwanz lutschen.

395
00:28:55,191 --> 00:28:58,111
Ihr tut, als würdet ihr Harriet ficken.
Das würde keiner.

396
00:28:58,194 --> 00:29:00,613
Würdest du? Du bist eine Frau, Verzeihung.

397
00:29:05,994 --> 00:29:08,329
Würdest du wahrscheinlich, aber…

398
00:29:12,000 --> 00:29:14,544
Tut mir leid, ich habe keine Brille auf.

399
00:29:15,128 --> 00:29:18,131
Du würdest sie
wahrscheinlich lecken, Verzeihung.

400
00:29:22,218 --> 00:29:24,804
Alles für die Freiheit, stimmt's, Bitch?

401
00:29:27,640 --> 00:29:30,101
Leck dich raus aus dem Herrscher-Haus.

402
00:29:31,728 --> 00:29:33,021
NICHT PERSÖNLICH GEMEINT

403
00:29:33,104 --> 00:29:37,400
Heute wollte mich jemand umarmen.
Ich klinge, als wäre ich ein Idiot.

404
00:29:38,234 --> 00:29:41,571
Eine ältere, süße Frau sah mich,
wir erstarrten beide,

405
00:29:41,654 --> 00:29:44,866
und dann sagte sie:
"Oh nein. Warten Sie einen Moment.

406
00:29:45,533 --> 00:29:48,828
Nein. Sind sie jemand Berühmtes?"

407
00:29:50,079 --> 00:29:52,040
Und ich so: Ja, bin ich."

408
00:29:53,124 --> 00:29:56,878
Sie sagte: "Umarmen Sie mich."
Und ich antwortete: "Oh nein."

409
00:29:56,961 --> 00:30:01,299
Nicht, weil ich es nicht mag.
Ich habe panische Angst davor.

410
00:30:01,883 --> 00:30:05,345
Wer umarmt sich noch?
"Vielleicht reicht ja ein Faustschlag."

411
00:30:05,428 --> 00:30:08,348
Sie so: "Nein, kommen Sie.
Ich bin eine Umarmerin."

412
00:30:10,266 --> 00:30:14,813
Sie breitete die Arme aus
und näherte sich mir.

413
00:30:14,896 --> 00:30:18,441
Ich gab auf: "Okay, los.
Lass uns beide sterben. Komm."

414
00:30:19,067 --> 00:30:21,736
Ich weiß ja nicht, was sie hat.
Ist sie krank?

415
00:30:22,362 --> 00:30:24,072
So paranoid bin ich.

416
00:30:24,155 --> 00:30:26,991
Können wir das
"Ich bin eine Umarmerin" loswerden?

417
00:30:27,075 --> 00:30:28,535
Das geht heute nicht mehr.

418
00:30:28,618 --> 00:30:31,412
"Ich bin eine Umarmerin."
Keine weiteren Fragen?

419
00:30:33,081 --> 00:30:35,708
Das geht
aus offensichtlichen Gründen nicht mehr.

420
00:30:35,792 --> 00:30:39,045
Und mit Männern geht das
aus wohl 100 Gründen nicht.

421
00:30:39,128 --> 00:30:41,673
Mein Onkel war auch so.

422
00:30:41,756 --> 00:30:46,511
"Komm her. Ich bin ein Po-Grabscher.
Komm her. Gib mir diesen saftigen Hintern.

423
00:30:46,594 --> 00:30:49,722
Ist schon okay.
Ich bin einfach ein Po-Grabscher.

424
00:30:50,515 --> 00:30:54,269
Sei nicht so komisch deswegen.
Ich mag es, Pos anzugrabschen."

425
00:30:55,061 --> 00:30:56,229
"Das verstehen wir."

426
00:30:56,312 --> 00:31:00,024
"Ich bin ein Typ der alten Schule.
Das ist Teil meines Charmes.

427
00:31:00,108 --> 00:31:02,986
Ich bin Kamelzehen-Streichler.
Das ist mein Ding.

428
00:31:03,069 --> 00:31:04,946
Nur ein kleines bisschen.

429
00:31:05,029 --> 00:31:08,825
Ich fühle nichts, habe da keine Nerven.
Du kannst nicht sauer sein.

430
00:31:10,410 --> 00:31:12,370
Frag meine Familie. So bin ich.

431
00:31:13,621 --> 00:31:17,834
Ich berühre schon immer gern
ab und zu Vaginas, das ist für alle okay.

432
00:31:19,252 --> 00:31:22,922
Ich will mich nicht ändern.
Sei nicht so progressiv. Komm schon."

433
00:31:25,216 --> 00:31:29,304
Ich war in England bei einer Hundeschau.
Natürlich drehten wir was.

434
00:31:29,387 --> 00:31:32,265
Ich würde nie ernsthaft
zu einer Hundeschau gehen.

435
00:31:34,017 --> 00:31:38,646
Ich sah einen Berner Sennenhund. Diese Art
Hund hatte ich zuvor noch nie gesehen.

436
00:31:38,730 --> 00:31:43,401
Ich so: "Oh mein Gott. Der würde
in meinem besten Traum vorkommen."

437
00:31:44,027 --> 00:31:46,571
Sie sind perfekt. Schwarz, braun und weiß.

438
00:31:46,654 --> 00:31:50,199
Und sie sind faul.
Sie wollen nichts tun. Ich war wie…

439
00:31:50,283 --> 00:31:53,202
Man sieht in ihren Augen,
sie haben keinen Antrieb.

440
00:31:53,286 --> 00:31:56,331
Man ist so… Ich wollte diesen Hund haben.

441
00:31:56,414 --> 00:31:58,499
Ich sagte meinem Assistenten Tanner:

442
00:31:58,583 --> 00:32:01,711
"Du musst mir
einen Berner Sennenhund besorgen."

443
00:32:04,213 --> 00:32:07,216
Ist man berühmt,
kann man sich keinen Hund kaufen.

444
00:32:07,300 --> 00:32:09,719
Man muss all seine Tiere retten.

445
00:32:11,346 --> 00:32:14,557
Sonst brennt einem PETA das Haus nieder.

446
00:32:19,395 --> 00:32:21,189
Also sagte ich Tanner:

447
00:32:21,272 --> 00:32:25,818
"Du musst für mich einen
gebrauchten Berner Sennenhund finden."

448
00:32:34,077 --> 00:32:39,415
Zwei Wochen später tapste ein drei Kilo
schwerer Berner Sennenhund in mein Leben.

449
00:32:39,499 --> 00:32:41,417
Zwei Wochen alt. Unfassbar.

450
00:32:41,501 --> 00:32:43,086
Ich nannte ihn sofort Gary.

451
00:32:45,672 --> 00:32:50,343
Ich hatte das nicht durchdacht. Sie sind
energiegeladen und wollen nur spielen.

452
00:32:50,426 --> 00:32:53,680
Ihre Zähne sind scharf,
sie springen auf alles drauf,

453
00:32:53,763 --> 00:32:55,056
und sie nerven.

454
00:32:57,016 --> 00:32:58,810
Meine beiden anderen Hunde trafen

455
00:32:58,893 --> 00:33:02,230
auf Gary und waren zwei Stunden später
im zweiten Stock.

456
00:33:02,313 --> 00:33:04,399
Dort blieben sie zwei Wochen lang.

457
00:33:05,566 --> 00:33:09,028
Einer von ihnen schrieb:
"Sag Bescheid, wenn Gary weg ist."

458
00:33:16,285 --> 00:33:19,747
Innerhalb von 48 Stunden
fraß Gary zwei meiner Sofas auf.

459
00:33:19,831 --> 00:33:22,625
Nicht die Kissen. Das ganze Sofa.

460
00:33:23,626 --> 00:33:25,253
Ich so: "Oh Gott, was ist…"

461
00:33:25,336 --> 00:33:27,755
Wir mussten
alle Erdgeschossmöbel wegschaffen.

462
00:33:27,839 --> 00:33:29,799
Ich lebte in einem leeren Lagerhaus

463
00:33:29,882 --> 00:33:34,178
und wartete mit Grubenlampe
und Knieschonern auf die nächste Rauferei.

464
00:33:35,930 --> 00:33:42,353
Am vierten Tag
fand ich eine tote Eule in meinem Garten.

465
00:33:43,312 --> 00:33:45,398
Ich wusste nicht mal, dass es die gab.

466
00:33:54,532 --> 00:33:56,951
Ich dachte, sie wären aus <i>Game of Thrones</i>.

467
00:33:58,995 --> 00:34:00,413
ICH WÜNSCHTE, DU WÜRDEST

468
00:34:00,496 --> 00:34:04,083
Für mich wurde ein Traum wahr.
Ich flog zum ersten Mal in die Schweiz.

469
00:34:04,167 --> 00:34:07,336
Falls ihr nicht wisst,
warum ich davon träumte:

470
00:34:07,420 --> 00:34:10,381
Meine Mutter ist eine Schwarze,
eine Xhosa, aus Südafrika.

471
00:34:10,465 --> 00:34:12,300
Ich wuchs in Südafrika auf.

472
00:34:14,135 --> 00:34:17,889
Mein Vater ist ein Schweizer
aus der Schweiz. Ein Weißer.

473
00:34:17,972 --> 00:34:20,016
Ich war noch nie in der Schweiz.

474
00:34:20,099 --> 00:34:22,935
Erst nahm ich mir nie die Zeit,
dann ging es nicht.

475
00:34:23,019 --> 00:34:26,022
Jetzt flogen wir endlich
zum ersten Mal in die Schweiz.

476
00:34:26,105 --> 00:34:29,734
Es war befreiend. Denn die Sache ist die:

477
00:34:29,817 --> 00:34:32,028
Mein ganzes Leben lang

478
00:34:32,111 --> 00:34:38,284
hatte ich immer das Gefühl, dass mich
mein Vater nicht wirklich liebte.

479
00:34:38,367 --> 00:34:42,497
Jetzt flog ich endlich hin
und traf ihn in der Schweiz.

480
00:34:42,580 --> 00:34:45,708
Ich so: "Nein. Er ist einfach Schweizer."

481
00:34:47,877 --> 00:34:49,295
Die sind alle so!

482
00:34:52,590 --> 00:34:53,966
Es war etwas seltsam.

483
00:34:54,050 --> 00:34:58,721
Ich wollte ihn überraschen,
indem ich Deutsch lernte.

484
00:34:58,805 --> 00:35:01,432
Wir hatten uns länger nicht gesehen.
Er spricht Deutsch,

485
00:35:01,516 --> 00:35:03,768
und ich wollte ihn damit überraschen.

486
00:35:03,851 --> 00:35:06,187
Ich meldete mich
bei Duolingo an und lernte.

487
00:35:06,270 --> 00:35:09,524
Dann flog ich nach Deutschland
und übte da und so.

488
00:35:09,607 --> 00:35:11,317
Dann flog ich in die Schweiz

489
00:35:11,400 --> 00:35:15,196
und dachte: "Ich überrasche meinen Dad."
Ich plante zu klingeln.

490
00:35:15,279 --> 00:35:17,073
Er wäre überrascht: "Trevor!"

491
00:35:17,156 --> 00:35:19,742
Dann würde ich sagen…

492
00:35:19,826 --> 00:35:20,827
Und er so…

493
00:35:23,329 --> 00:35:24,163
Und ich so…

494
00:35:26,249 --> 00:35:28,501
Genauso. Ich hatte alles geplant.

495
00:35:29,669 --> 00:35:30,920
Es lief nicht nach Plan.

496
00:35:32,255 --> 00:35:36,843
Ich kam an. Er war überrascht
und freute sich. Aber sobald ich sagte…

497
00:35:36,926 --> 00:35:41,139
Sagte er: "Lass das. Nein."

498
00:35:42,390 --> 00:35:43,808
WIR ALLE SCHREIEN

499
00:35:43,891 --> 00:35:45,643
Das ist jetzt eine andere Welt.

500
00:35:45,726 --> 00:35:47,603
Eine andere Welt, oder?

501
00:35:47,687 --> 00:35:51,274
Kreuzfahrtschiffe?
Seht ihr nie wieder. Sagt auf Wiedersehen.

502
00:35:52,066 --> 00:35:54,694
Unsere Enkelkinder
werden kein Büffet kennen.

503
00:35:56,988 --> 00:35:58,990
Scheiße, Corona veränderte alles.

504
00:35:59,073 --> 00:36:03,911
Erst sind alle Kreuzfahrtschiffe
bis zum Jahr 2026 ausgebucht.

505
00:36:03,995 --> 00:36:07,081
Die Leute
wollen unbedingt an Bord des Pestkahns

506
00:36:07,165 --> 00:36:10,126
und auf die offene See.

507
00:36:12,128 --> 00:36:14,255
"Lasst mich
an einer Wasserrutsche sterben!"

508
00:36:19,802 --> 00:36:21,429
Die Büffets kommen zurück

509
00:36:21,512 --> 00:36:24,724
und werden einen Rache-Beigeschmack
an den Liberalen haben.

510
00:36:24,807 --> 00:36:26,559
Jedes Büffet kriegt eine Agenda:

511
00:36:26,642 --> 00:36:30,813
"Komm runter zum Corona-Kapitän-Büffet,
nur für Alphamännchen.

512
00:36:33,941 --> 00:36:35,943
Bist du ein linker Soja-Junge,

513
00:36:36,027 --> 00:36:39,155
der einen Niesschutz
über seiner Muschelsuppe braucht?

514
00:36:39,238 --> 00:36:41,824
Oder kannst du es deiner Frau besorgen?

515
00:36:41,908 --> 00:36:45,703
Dann komm zum Corona-Kapitän-Büffet.

516
00:36:49,707 --> 00:36:51,918
Weis nach, dass du ungeimpft bist,

517
00:36:52,001 --> 00:36:55,004
und du kriegst eine kostenlose,
zimmerwarme Jakobsmuschelplatte.

518
00:36:57,506 --> 00:36:58,507
Ganz recht."

519
00:37:03,888 --> 00:37:04,931
Lösch mich.

520
00:37:06,432 --> 00:37:08,809
Sag Twitter, ich benutzte das N-Wort.

521
00:37:09,685 --> 00:37:12,730
Na los. Lösch mich.

522
00:37:13,856 --> 00:37:19,153
Wenn du wirklich glaubst,
du könntest mich löschen lassen,

523
00:37:19,237 --> 00:37:23,157
während du zu Hause in deiner Unterwäsche
an deinem Telefon hängst,

524
00:37:24,408 --> 00:37:27,328
dann los, lass mich löschen.

525
00:37:27,411 --> 00:37:31,207
Ich verließ drei Länder mit kostenloser
Gesundheitsversorgung und ohne Waffen.

526
00:37:36,504 --> 00:37:40,633
Ich zog 2015 nach Amerika
und bin bereits auf den Tod vorbereitet.

527
00:37:45,012 --> 00:37:49,892
Make-America-Great-Again-Idioten,
Asienhass, unkontrolliertes Corona

528
00:37:49,976 --> 00:37:52,979
und Twitter-Leute sollen mir Angst machen?

529
00:37:53,062 --> 00:37:55,648
Na los. Lösch mich.

530
00:37:55,731 --> 00:37:59,443
Was willst du tun? Mich löschen,
damit ich nach Malaysia zurückmuss?

531
00:37:59,944 --> 00:38:02,280
Wo ich ein Nationalheld bin?

532
00:38:05,574 --> 00:38:09,370
Wo der Währungsvorteil
zu meinen Gunsten ist?

533
00:38:10,246 --> 00:38:11,789
Oh nein!

534
00:38:12,456 --> 00:38:16,168
Wie soll ich das nur überleben? Tu es.

535
00:38:17,044 --> 00:38:18,713
Befreie mich aus dieser Hölle.

536
00:38:20,965 --> 00:38:22,633
ÜBERNATUR

537
00:38:22,717 --> 00:38:25,761
Willkommen zu meiner Show.
Aber ohne Tänzer oder Jongleure.

538
00:38:25,845 --> 00:38:27,930
Es ist nur ein Kerl, der spricht.

539
00:38:28,014 --> 00:38:32,101
Das ist Stand-up-Comedy doch, oder?
Ein Kerl, der redet. Sexist.

540
00:38:33,602 --> 00:38:35,438
SUPERNATUR

541
00:38:37,356 --> 00:38:40,067
Was ist mit all den witzigen
weiblichen Comedians?

542
00:38:40,151 --> 00:38:41,485
Wie…

543
00:38:42,903 --> 00:38:45,239
Nein. Richtig.

544
00:38:45,323 --> 00:38:46,657
Nein.

545
00:38:46,741 --> 00:38:49,910
Das mache ich nicht. Okay.
Das war Ironie, okay?

546
00:38:49,994 --> 00:38:53,205
Die wird in der ganzen Show vorkommen.
Achtet mal darauf.

547
00:38:53,289 --> 00:38:57,626
Wenn ich etwas für den komischen
Effekt sage, ohne es wirklich zu meinen,

548
00:38:57,710 --> 00:39:01,881
und ihr über das Falsche lacht,
weil ihr wisst, was das Richtige ist.

549
00:39:01,964 --> 00:39:03,883
Um Haltungen zu persiflieren.

550
00:39:03,966 --> 00:39:08,179
Wie beim ersten Witz. Ich nutzte
ein altmodisches, sexistisches Vorurteil.

551
00:39:08,262 --> 00:39:12,391
Dabei kenne ich
tatsächlich viele witzige Frauen. Wie…

552
00:39:14,643 --> 00:39:16,228
Schon wieder. Gut aufgepasst.

553
00:39:18,064 --> 00:39:19,273
Nein, es gibt sie.

554
00:39:19,899 --> 00:39:22,568
Dame Edna Everage. Sie…

555
00:39:27,239 --> 00:39:28,783
Eddie Izzard.

556
00:39:31,994 --> 00:39:33,788
Sie ist brillant, oder?

557
00:39:34,997 --> 00:39:40,252
Sie ist eine tolle Komödiantin
und eine tolle Schauspielerin, nicht wahr?

558
00:39:40,336 --> 00:39:44,048
Sie war brillant
in dieser Rolle als Mann, nicht wahr?

559
00:39:46,592 --> 00:39:47,593
CHARLEENS JUNGE

560
00:39:47,676 --> 00:39:49,929
Kauft neues Sexspielzeug, verdammt.

561
00:39:50,888 --> 00:39:53,557
Einige Dinge davon
sind älter als eure Kinder.

562
00:39:54,475 --> 00:39:57,728
Ich habe dasselbe Kaninchen,
dieselbe Zunge,

563
00:39:59,563 --> 00:40:01,816
denselben Zauberstab, dieselbe Kugel.

564
00:40:01,899 --> 00:40:05,277
Es ist nicht mal mehr eine Kugel,
sondern eine Schleuder.

565
00:40:06,320 --> 00:40:07,655
Kauft euch was Neues.

566
00:40:07,738 --> 00:40:11,742
Es gibt da draußen jetzt neuen Scheiß,
der "Tracy's Dog" heißt.

567
00:40:23,212 --> 00:40:25,589
Das Geschrei sagt einiges.

568
00:40:28,467 --> 00:40:31,137
Shando, lass ihn
dich benutzen, Schwester. Los.

569
00:40:35,224 --> 00:40:39,186
Tracy's Dog.
Scheiße, das ist Ernst, hört ihr?

570
00:40:39,270 --> 00:40:41,564
Es sind nur 50 verdammte Dollar.

571
00:40:41,647 --> 00:40:44,984
Die Mutter meines Sohnes sagte:
"Ich kann das nicht im Haus haben,

572
00:40:45,067 --> 00:40:47,445
dann komme ich zu nichts mehr.

573
00:40:47,528 --> 00:40:52,741
Mit dem Scheiß komme ich zu nichts mehr."
Für 50 verdammte Dollar, hört ihr?

574
00:40:52,825 --> 00:40:54,452
Es ist ein U-förmiges Gerät.

575
00:40:54,535 --> 00:40:57,246
Der Teil geht rein und vibriert,
dann biegt er sich hoch.

576
00:40:57,329 --> 00:41:00,666
Oben ist der Saugmechanismus,
direkt auf die Klitoris.

577
00:41:00,749 --> 00:41:02,668
Es saugt einfach nur. Einfach…

578
00:41:05,254 --> 00:41:08,883
Das Scheißding
hat zehn Saug-Geschwindigkeiten.

579
00:41:09,508 --> 00:41:13,012
Der Orgasmus wird dich ausknocken,
versprochen.

580
00:41:14,763 --> 00:41:18,267
Im Ernst.
Los. Speichert es euch im Handy ab.

581
00:41:19,018 --> 00:41:21,145
Bevor ihr es vergesst. Schreibt es…

582
00:41:21,228 --> 00:41:24,648
Egal, wer euch das aufschreiben sieht.
Schreibt es auf.

583
00:41:25,399 --> 00:41:28,986
Alle alten Frauen…
Euer Gehirn ist nicht mehr das jüngste.

584
00:41:29,069 --> 00:41:33,741
Schreibt es auf, bevor ihr es vergesst.
Sonst denkt ihr die ganze Zeit daran.

585
00:41:35,159 --> 00:41:36,535
"Er ist so albern.

586
00:41:36,619 --> 00:41:42,708
Tracy's Dog.

587
00:41:43,501 --> 00:41:47,338
Okay, ich kenne eine Tracy.
Sie hat einen Dog. Tracy's…

588
00:41:47,421 --> 00:41:49,590
Okay, Tracy's Dog."

589
00:41:51,258 --> 00:41:52,593
WITZE

590
00:41:52,676 --> 00:41:55,679
Kleben Sie Ihre Kamera
an Ihrem Computer zu, Sir?

591
00:41:55,763 --> 00:41:57,389
Tun Sie? Ich wusste es.

592
00:41:58,933 --> 00:42:01,644
Die Computerkamera abkleben,
nach dem Motto:

593
00:42:01,727 --> 00:42:03,812
"Russland sieht diesen Schwanz nicht."

594
00:42:09,318 --> 00:42:12,530
"Sie verdienen es nicht,
diesen V-Ausschnitt und Schwanz zu sehen."

595
00:42:16,408 --> 00:42:17,993
Löschen Sie Ihre Cookies?

596
00:42:19,203 --> 00:42:23,040
Keine Ahnung? Sie sind sich nicht sicher?
Also: "Alle 20 Sekunden."

597
00:42:24,416 --> 00:42:26,001
Alle in meinem Büro sagen:

598
00:42:26,085 --> 00:42:28,420
"Wir brauchen ein Programm,
das Cookies löscht."

599
00:42:28,504 --> 00:42:31,382
Ich so:
"Wie viele seltsame Pornos schaut ihr?"

600
00:42:31,465 --> 00:42:35,010
Wo ist unser Kumpel? Wo ist 65?
Wo ist er? Ist er gegangen?

601
00:42:35,094 --> 00:42:36,095
Okay, da ist er.

602
00:42:37,888 --> 00:42:40,391
Hören Sie. Sie…
Wenn Sie mich hören können.

603
00:42:40,474 --> 00:42:43,477
Sie sehen sich
die ganzen Pornos im Internet an

604
00:42:43,561 --> 00:42:46,397
und beklagen sich,
dass sie spät gelöscht werden.

605
00:42:46,480 --> 00:42:47,731
Sie müssen Cookies löschen.

606
00:42:47,815 --> 00:42:52,152
Wisst ihr, was er tun musste,
wenn er ein Paar Titten sehen wollte?

607
00:42:54,154 --> 00:42:56,949
Er musste in die Stadt fahren

608
00:42:58,659 --> 00:43:01,412
und sich einen Kiosk suchen.

609
00:43:01,495 --> 00:43:04,748
Er musste einem erwachsenen Mann
in die Augen sehen

610
00:43:05,833 --> 00:43:10,421
und sagen: "Ich hätte gern
ein <i>Big-Beaver</i>-Magazin, bitte."

611
00:43:18,262 --> 00:43:21,599
Seine Cookies waren ein Mensch, ein Mann,

612
00:43:23,058 --> 00:43:26,520
dem er im Supermarkt
oder in der Kirche begegnen konnte.

613
00:43:26,604 --> 00:43:27,855
Das konnte passieren.

614
00:43:27,938 --> 00:43:32,067
Wenn er seine Cookies löschen wollte,
musste er seinen Freund töten.

615
00:43:35,195 --> 00:43:36,488
MORGEN ZUR SELBEN ZEIT

616
00:43:36,572 --> 00:43:40,367
Ich las neulich, der Film <i>Schneewittchen</i>
wäre jetzt problematisch.

617
00:43:40,451 --> 00:43:41,744
Okay.

618
00:43:41,827 --> 00:43:44,538
Wenn ein Film mehr als 75 Jahre alt ist,

619
00:43:44,622 --> 00:43:48,917
sollten wir einfach davon ausgehen,
dass er ein paar Probleme beinhaltet.

620
00:43:49,001 --> 00:43:51,587
Wir brauchen nicht jedes Mal
einen Denkanstoß.

621
00:43:52,254 --> 00:43:55,924
In dem Artikel stand:
"Der Film ist problematisch,

622
00:43:56,008 --> 00:44:00,012
weil er sie küsst und sie schläft.
Sie stimmt dem nicht zu."

623
00:44:00,095 --> 00:44:03,474
Ich: "Aber es war ein kurzer Kuss,
der ihr Leben rettete."

624
00:44:03,557 --> 00:44:07,645
Er macht ja nicht an ihr rum,
während er sich einen runterholt,

625
00:44:07,728 --> 00:44:12,775
und die Zwerge filmen alles.
Es war ziemlich geschmackvoll, oder?

626
00:44:14,568 --> 00:44:18,530
Der Film inspirierte sicher
nie jemanden zu einem sexuellen Übergriff.

627
00:44:19,323 --> 00:44:23,285
Sicher gibt es keinen Kerl im Gefängnis,
der sagt: "Disney log."

628
00:44:27,164 --> 00:44:32,378
Ohnmächtig von einem Prinzen geküsst
zu werden, ist kein Worst-Case-Szenario.

629
00:44:32,920 --> 00:44:34,880
Es mag nicht okay sein, aber…

630
00:44:34,963 --> 00:44:38,717
Ist man ohnmächtig, wird man
wohl kaum von einem Prinzen geküsst.

631
00:44:44,056 --> 00:44:49,019
Vielleicht von Prinz Andrew,
aber normalerweise… Oder? Okay.

632
00:44:53,649 --> 00:44:56,151
Wird man heutzutage noch abgeschrieben?

633
00:44:56,652 --> 00:45:01,407
Schnitt zu mir. Ein Keller in zwei Jahren:
"Ja, sie schreiben einen noch ab."

634
00:45:01,490 --> 00:45:04,576
Aber manches ist echt lächerlich.

635
00:45:04,660 --> 00:45:07,913
Wie mit Dr. Seuss letztes Jahr:
"Er wurde abgeschrieben."

636
00:45:07,996 --> 00:45:10,416
Ich so: "Ich glaube, er ist tot. Ich…

637
00:45:11,291 --> 00:45:14,211
Er checkt nicht hektisch sein Twitter."

638
00:45:14,920 --> 00:45:17,089
Ein Tweet sagte:
"Dr. Seuss unter Beschuss."

639
00:45:17,172 --> 00:45:21,260
Ich dachte: "Er ist im Untergrund.
Er ist nicht mehr bei uns."

640
00:45:21,927 --> 00:45:25,639
Er sagte wohl rassistische Sachen
in unbekannten Kinderbüchern.

641
00:45:25,722 --> 00:45:29,601
Tucker Carlson sagt in den Nachrichten:
"Sie sind hinter Seuss her.

642
00:45:32,312 --> 00:45:35,190
Heute ist es Seuss,
morgen könnten wir es sein.

643
00:45:36,608 --> 00:45:39,486
Entscheide dich
für eine Seite im Seuss-Krieg."

644
00:45:40,404 --> 00:45:42,406
Einige gaben Tausende Dollar

645
00:45:42,489 --> 00:45:45,159
für die rassistischen
Dr.-Seuss-Bücher aus.

646
00:45:45,242 --> 00:45:46,910
Wann werden die öffentlich?

647
00:45:47,411 --> 00:45:49,496
"Dad, liest du mir <i>Cat in the Hat</i> vor?"

648
00:45:49,580 --> 00:45:51,707
Er: "Nein, ich habe hier was Gutes."

649
00:45:52,833 --> 00:45:55,878
Wir lesen heute ein bisschen
<i>Der Jude im Zoo</i>. Das ist…

650
00:45:58,255 --> 00:46:00,132
ERDBEBEN - LEGENDÄR

651
00:46:00,215 --> 00:46:02,259
Was mein Herz am meisten brach,

652
00:46:02,342 --> 00:46:05,762
war der Tod von Aretha Franklin,
der Queen des Souls.

653
00:46:06,263 --> 00:46:10,184
Um meine Ehre zu erweisen, sah ich
die Beerdigung, aber sie war zu lang.

654
00:46:10,934 --> 00:46:13,228
Ich schrie den Fernseher an:
"Lasst sie gehen.

655
00:46:14,313 --> 00:46:16,231
Sie soll beim Herrn sein."

656
00:46:16,732 --> 00:46:19,443
Es ging so lange,
dass sie mir den Strom abstellten.

657
00:46:20,360 --> 00:46:23,363
Die Beerdigung
durchlief zwei Abrechnungszyklen.

658
00:46:23,864 --> 00:46:27,326
Sie: "Wieso zahlen Sie nicht?"
Ich: "Ich bin noch bei der Beerdigung."

659
00:46:28,952 --> 00:46:29,953
Lasst sie gehen.

660
00:46:30,954 --> 00:46:36,752
Ich sah noch nie einen Pastor die ganze
Bibel predigen. Der Kerl ließ nichts aus.

661
00:46:37,377 --> 00:46:41,840
Ich wusste, das würde dauern,
weil der Kerl anfing mit: "Am Anfang…"

662
00:46:42,716 --> 00:46:44,134
Ich fragte: "Am Anfang?"

663
00:46:45,719 --> 00:46:48,055
Was haben Adam und Eva
mit der Beerdigung zu tun?

664
00:46:48,555 --> 00:46:51,517
Lasst sie gehen. Sie soll beim Herrn sein.

665
00:46:52,142 --> 00:46:55,938
CNN war da. Sie packten zusammen.
"Kommt, verschwinden wir."

666
00:46:57,147 --> 00:47:01,735
Wir sind jetzt schon drei Wochen hier.
Don Lemon soll gerade im Fernsehen sein.

667
00:47:02,444 --> 00:47:04,696
Ich schrie den Fernseher an:
"Lasst sie gehen!"

668
00:47:05,197 --> 00:47:08,575
Ich wusste, es war lang,
als Aretha aufstand, um sich umzuziehen.

669
00:47:10,619 --> 00:47:14,248
"Ich ziehe was anderes
zur zweiten Hälfte der Beerdigung an."

670
00:47:14,331 --> 00:47:16,375
Ich so: "Zur zweiten Hälfte?"

671
00:47:17,167 --> 00:47:19,586
Welche Beerdigung hat eine Halbzeit?

672
00:47:20,128 --> 00:47:23,298
Lasst sie gehen. Sie soll beim Herrn sein.

673
00:47:24,633 --> 00:47:28,220
Die Beerdigung ging so lange,
sie hielten sie so lange in Detroit fest,

674
00:47:28,303 --> 00:47:32,558
dass, als sie es endlich
zur Himmelspforte geschafft hatte,

675
00:47:32,641 --> 00:47:35,769
ein Engel zum Tor kam
und sagte: "Gott ist schon weg."

676
00:47:37,604 --> 00:47:39,856
Du solltest vor drei Wochen herkommen.

677
00:47:39,940 --> 00:47:42,359
Er berührte dich am 3. Heute ist der 21.

678
00:47:43,402 --> 00:47:45,654
Du bist die Königin,
aber er ist der König.

679
00:47:46,947 --> 00:47:50,158
Du kannst den Herrn
nicht auf dich warten lassen, Aretha.

680
00:47:50,242 --> 00:47:51,952
Das zeugt von keinem Respekt.

681
00:47:53,996 --> 00:47:55,038
EIN WAHRER HELD

682
00:47:55,122 --> 00:47:58,041
In Florida gibt es ein neues Gesetz.
Das "Don't Say Gay".

683
00:47:58,125 --> 00:48:01,211
Eine der aufgehobenen Bestimmungen
in diesem Gesetzentwurf war,

684
00:48:01,295 --> 00:48:04,506
dass Lehrer Kinder
innerhalb von sechs Monaten

685
00:48:04,590 --> 00:48:10,220
als homosexuell vor Eltern outen mussten.
Was furchtbar, aber zum Totlachen ist.

686
00:48:11,555 --> 00:48:15,559
Man bedenke, was für Anrufe
Lehrer tätigen mussten:

687
00:48:17,603 --> 00:48:19,730
"Hey, Mr. Morris. Wie geht es Ihnen?

688
00:48:20,314 --> 00:48:25,986
Ich bin Todd's Englischlehrer. Ja,
er macht sich toll. Keinerlei Probleme.

689
00:48:26,069 --> 00:48:28,905
Aber er steht
einem anderen Jungen sehr nahe.

690
00:48:30,282 --> 00:48:32,951
Sie lachen viel und fahren zusammen Bus.

691
00:48:33,535 --> 00:48:34,620
Das ist sein Bruder?

692
00:48:35,704 --> 00:48:37,372
Okay. Nein, nichts.

693
00:48:40,000 --> 00:48:45,547
Nichts. Wie geht es Ihnen? Gut?
Ja, ich frage nur alle, wie es ihnen geht.

694
00:48:47,507 --> 00:48:51,970
Ich würde einfach ohne jeglichen
Kontext anrufen. "Hey, Mrs. Miller.

695
00:48:52,596 --> 00:48:54,765
Ihre Tochter ist eine Lesbe."

696
00:48:58,393 --> 00:49:00,020
Sollen sie damit klarkommen.

697
00:49:01,521 --> 00:49:02,606
Wisst ihr?

698
00:49:02,689 --> 00:49:05,901
Es lässt auch
die Lehrer schrecklich dastehen.

699
00:49:05,984 --> 00:49:09,321
"Ich sah Ihren Sohn beim Wichsen
mit seinem Freund. Sie sind wohl schwul.

700
00:49:09,946 --> 00:49:13,241
Ich filmte es.
Ich wusste, Sie würden mir nicht glauben.

701
00:49:14,534 --> 00:49:20,582
Wollen Sie es sehen? Das ist mein Job.
Nein, dafür bin ich da. Ich bin Lehrer."

702
00:49:23,877 --> 00:49:25,045
DER DRITTE WELTKRIEG

703
00:49:25,128 --> 00:49:28,131
Ich bin es leid, die Wichser
über Biden lästern zu hören.

704
00:49:28,799 --> 00:49:31,093
"Joe muss seinen Scheiß hinkriegen."

705
00:49:33,136 --> 00:49:35,097
"Du musst aufwachen, Joe."

706
00:49:38,350 --> 00:49:40,394
"Go Brandon, Joe."

707
00:49:43,730 --> 00:49:48,026
Was zum Teufel ist los mit euch?
Wer hat euch erzogen?

708
00:49:50,070 --> 00:49:53,949
Joe Biden ist 96
verdammte Jahre alt, Bitches.

709
00:49:56,076 --> 00:49:58,870
Du hast Opa den Job gegeben, Bitch.

710
00:50:00,163 --> 00:50:04,000
Du hast Urgroßvater
den Job gegeben, Bitch.

711
00:50:05,335 --> 00:50:08,547
Jetzt soll Opa
seinen Scheiß auf die Reihe bekommen?

712
00:50:10,674 --> 00:50:13,844
Joe Biden gibt sein Bestes,
verdammt noch mal.

713
00:50:14,886 --> 00:50:17,472
Der Mann ist 97 Jahre alt.

714
00:50:21,435 --> 00:50:23,854
Die Leute lästern über Joe Biden.

715
00:50:23,937 --> 00:50:26,982
"Mir missfällt,
wie er aus Afghanistan abgezogen ist."

716
00:50:27,566 --> 00:50:31,737
Was zum Teufel denkst du, wie ein
98-jähriger Mann einen Kampf verlässt?

717
00:50:34,239 --> 00:50:36,575
Schnell und leise, Bitch.

718
00:50:39,244 --> 00:50:41,121
Biden zog so aus Afghanistan ab…

719
00:50:50,881 --> 00:50:53,091
Joe gibt sein Bestes, verdammt.

720
00:50:54,468 --> 00:50:58,096
Lasst ihn in Ruhe.
Joe ist 99 Jahre alt, verdammt…

721
00:51:04,144 --> 00:51:07,856
Hat man das Glück,
einen Urgroßvater zu haben, ruf ihn an

722
00:51:07,939 --> 00:51:12,319
und frag ihn, ob er morgen
zwölf Pressekonferenzen geben kann, Bitch.

723
00:51:13,069 --> 00:51:14,696
Nein, kann er nicht.

724
00:51:18,992 --> 00:51:19,993
KLEINER GROSSER JUNGE

725
00:51:20,076 --> 00:51:23,413
Sieht hier irgendwer in den Spiegel
und mag, was er sieht?

726
00:51:23,497 --> 00:51:24,998
-Nein.
-Ja.

727
00:51:25,081 --> 00:51:28,418
Ja. Normalerweise ein Kerl und Lizzo.

728
00:51:33,632 --> 00:51:34,841
Wisst ihr?

729
00:51:34,925 --> 00:51:36,134
Ich verstehe Lizzo.

730
00:51:36,218 --> 00:51:38,970
Sie spielt Flöte.
Das ist sehr sexy. Es ist cool.

731
00:51:40,472 --> 00:51:43,642
Aber wer ist der Typ?
Kennt ihr Typen, die einfach so…

732
00:51:51,942 --> 00:51:54,903
Als würde sie ständig die Sonne blenden.

733
00:51:57,948 --> 00:52:00,283
Sie fassen sich immer an die Brust.

734
00:52:07,707 --> 00:52:10,252
Ich frage mich, wie sein Morgen aussieht.

735
00:52:11,378 --> 00:52:14,005
Sieht er in den Spiegel und denkt:

736
00:52:15,382 --> 00:52:16,800
"Volltreffer.

737
00:52:19,803 --> 00:52:21,680
Starten wir in den Tag, Jake"?

738
00:52:25,308 --> 00:52:28,061
So sieht mein Morgen nicht aus, okay?

739
00:52:28,144 --> 00:52:31,606
Ich tu alles, was ich kann,
um möglichst attraktiv zu sein.

740
00:52:31,690 --> 00:52:36,152
Heute will ich aussehen wie einer von
Christophers Freunden bei <i>Die Sopranos</i>.

741
00:52:38,530 --> 00:52:39,990
"Wie geht's?

742
00:52:40,073 --> 00:52:43,368
Hey, Chris, sprichst du für mich
mit deinem Onkel Tony?"

743
00:52:44,160 --> 00:52:47,330
Ich tu, was ich kann,
und dann sehe ich in den Spiegel.

744
00:52:47,414 --> 00:52:52,168
Die Stimme, die ich dann höre,
ist wie die eines englischen Tyrannen.

745
00:52:53,128 --> 00:52:59,551
Nach dem Motto: "Sieh dich an.
Du fetter, verdammter Leguan."

746
00:53:01,928 --> 00:53:06,016
Die Stimme, die ich höre, könnte der
britische Actionstar Jason Statham sein.

747
00:53:08,351 --> 00:53:11,146
"Warum bist du
nach dem Duschen immer so rot?"

748
00:53:12,230 --> 00:53:16,151
Ich: "Ich habe Neurodermitis."
"Ja, hast du, oder?

749
00:53:17,193 --> 00:53:19,654
Und was lässt sie aufflammen?"

750
00:53:20,739 --> 00:53:24,534
"Milchprodukte."
"Und du isst trotzdem viel Eis, oder?"

751
00:53:25,118 --> 00:53:25,952
"Ja."

752
00:53:26,036 --> 00:53:28,830
"Und Nüsse."
"Ja, ich sollte Cashewnüsse meiden…"

753
00:53:28,914 --> 00:53:34,461
"Ja, Cashews solltest du meiden, oder?
Was wirst du dagegen tun?"

754
00:53:34,544 --> 00:53:37,297
"Ich sollte wohl…"
"Ja, gehst du zum Drogisten?"

755
00:53:37,380 --> 00:53:38,548
"Man sagt Apotheke."

756
00:53:38,632 --> 00:53:40,717
"Sicher tut man das, verdammt.

757
00:53:43,303 --> 00:53:48,808
Warum gehst du nicht in die Apotheke und
holst deine parfümfreie Feuchtigkeitscreme

758
00:53:49,392 --> 00:53:53,396
und deine Familienpackung
Kinder-Melatonin?"

759
00:53:54,814 --> 00:53:55,899
"Weil die normale…"

760
00:53:55,982 --> 00:53:59,444
"Ja, das normale Zeug
macht dich morgens groggy, nicht wahr?

761
00:54:00,654 --> 00:54:03,531
Dann gehst du aus der Apotheke.
Was hast du verg…"

762
00:54:03,615 --> 00:54:04,616
"Meine Neuroder…"

763
00:54:04,699 --> 00:54:07,869
"Ja, deine Neurodermitis-Cremes!"

764
00:54:08,703 --> 00:54:10,997
Warum verpisst du dich nicht,

765
00:54:11,081 --> 00:54:15,251
du fetter,
vergesslicher, amphibischer, roter,

766
00:54:15,335 --> 00:54:20,173
erbärmlicher,
semitischer Niemand mit Ausschlag?"

767
00:54:25,679 --> 00:54:29,307
Dann sehe ich in den Spiegel und denke:
"Beginnen wir den Tag."

768
00:54:31,601 --> 00:54:33,186
NICHTS FÜR SCHWACHE NERVEN

769
00:54:33,269 --> 00:54:35,689
Sie wollten einen Hund. Ich nicht.

770
00:54:35,772 --> 00:54:40,402
Hunde leben heute anders als damals,
als ich ein Kind war. Versteht ihr? Ich…

771
00:54:40,485 --> 00:54:43,738
Ihr neuen Hundebesitzer macht zu viel.
Ich sage es euch.

772
00:54:43,822 --> 00:54:45,699
Ihr habt sie aus dem Supermarkt,

773
00:54:45,782 --> 00:54:49,452
lauft mit ihnen herum
und sie scheißen in kleine Tüten.

774
00:54:49,536 --> 00:54:52,664
Ich flog erster Klasse
mit einem Pudel neben mir her.

775
00:54:52,747 --> 00:54:56,543
Er sieht mich an: "Was tust du hier?"
Nein, was tust du hier?

776
00:54:57,419 --> 00:54:59,462
Ihr habt euren Mund an seinem Maul.

777
00:54:59,546 --> 00:55:01,423
"Gott, ich liebe dich so."

778
00:55:01,506 --> 00:55:04,300
Aber ihr lasst euch nicht impfen.
Aber das hier…

779
00:55:07,012 --> 00:55:09,472
Aber:
"Ich will das nicht in meinem Körper.

780
00:55:09,556 --> 00:55:12,392
Aber mein Hund,
der immerzu seine Eier ableckt…"

781
00:55:13,351 --> 00:55:14,853
Ich bitte euch.

782
00:55:17,605 --> 00:55:22,027
Ich so: "Warum wollte ich einen Hund?"
Wir planten, uns einen Hund zu holen.

783
00:55:22,110 --> 00:55:26,322
Dann fiel es mir ein. "Wir hatten
früher einen Hund. Es war schrecklich."

784
00:55:26,906 --> 00:55:28,992
Eine meiner schlimmsten
Kindheitserinnerungen

785
00:55:29,075 --> 00:55:31,870
hat mit unserem damaligen Hund zu tun.

786
00:55:31,953 --> 00:55:34,706
Ich wuchs in Cleveland, Ohio, auf.
Ich war etwa acht.

787
00:55:34,789 --> 00:55:38,793
Ich stand an der Tür, der Hund
war draußen auf der Wiese und pinkelte.

788
00:55:38,877 --> 00:55:43,590
Ein Auto fuhr vor, die Tür ging auf,
sie schnappten sich den Hund, fuhren weg.

789
00:55:44,507 --> 00:55:45,508
Ich sagte: "Was?"

790
00:55:47,802 --> 00:55:49,846
Ich so: "Dad, sie haben den Hund!"

791
00:55:51,306 --> 00:55:56,394
Das ist alles, was mein Vater
in diesem schlimmen Moment tat…

792
00:56:03,568 --> 00:56:06,404
"Okay, komm ins Haus."
Ich so: "Moment mal!

793
00:56:08,073 --> 00:56:10,116
Du tust einfach nichts?"

794
00:56:10,200 --> 00:56:13,703
Er wurde sauer: "Was soll ich tun,
verdammt? Der Hund ist weg."

795
00:56:14,329 --> 00:56:17,999
Ich so: "Ja, verdammt.
Diese Hunde sollten uns egal sein!"

796
00:56:19,459 --> 00:56:21,711
Das hat mich jahrelang verfolgt.

797
00:56:21,795 --> 00:56:25,715
Damals sprach man
mit seinen Eltern nicht über Gefühle.

798
00:56:25,799 --> 00:56:29,135
Man machte das allein
mit seinem achtjährigen Verstand aus.

799
00:56:29,219 --> 00:56:31,596
Das ging mir jahrelang durch den Kopf.

800
00:56:31,679 --> 00:56:36,476
Ich verstehe, warum er rauskam
und in diese Richtung sah.

801
00:56:37,685 --> 00:56:39,938
Weil sie dorthin wegfuhren.

802
00:56:43,775 --> 00:56:45,735
Aber warum guckst du hier entlang?

803
00:56:47,028 --> 00:56:49,948
Dachtest du,
sie führen mit dem Auto um den Block

804
00:56:50,031 --> 00:56:53,284
und kämen zurück?
"War nur ein Spaß. Hier, dein Hund."

805
00:56:54,619 --> 00:56:55,995
NACHTCLUB-COMEDIAN

806
00:56:56,079 --> 00:56:59,249
Seht euch Ice Cube an.
Er will sich nicht impfen lassen.

807
00:56:59,332 --> 00:57:05,880
Er sollte diesen Film <i>Oh Hell No</i> drehen,
den wir leider niemals sehen werden. Und…

808
00:57:10,635 --> 00:57:13,555
Er sollte geimpft werden
und wollte es nicht tun.

809
00:57:14,055 --> 00:57:15,849
Das Seltsame daran ist,

810
00:57:15,932 --> 00:57:20,395
dass Ice Cube ein paar Monate vor der
Pandemie eine Darmspiegelung bekam.

811
00:57:21,187 --> 00:57:23,440
Wisst ihr, was das ist?

812
00:57:24,190 --> 00:57:28,820
Ice Cube ging zum Arzt, und der sagte:
"Mit Ihrem Magen stimmt was nicht,

813
00:57:28,903 --> 00:57:32,365
Sie brauchen eine Darmspiegelung."
Und er so: "Was ist das?"

814
00:57:32,449 --> 00:57:36,744
Sie sagen: "Setzen Sie sich, Ice Cube.

815
00:57:39,247 --> 00:57:43,626
Sie müssen vier Liter trinken und alles
ausscheißen, was in Ihrem Körper ist.

816
00:57:43,710 --> 00:57:47,464
Ihr Darm muss gereinigt werden.
Am Tag darauf betäuben wir Sie

817
00:57:47,547 --> 00:57:52,385
und schieben Ihnen einen Gummischlauch
mit einer Kamera in den Hintern.

818
00:57:52,469 --> 00:57:55,305
Wir gehen ein paar Stunden rein
und filmen, was los ist.

819
00:57:55,388 --> 00:57:58,516
Wir führen einige Tests durch
und wecken Sie dann auf."

820
00:57:59,267 --> 00:58:02,562
Und er so:
"Okay, tun Sie, was Sie tun müssen."

821
00:58:03,605 --> 00:58:09,068
Kein Wort von dem Mist, den er jetzt sagt.
"Ich muss die Wissenschaft verstehen."

822
00:58:09,861 --> 00:58:13,323
Er sagte nicht:
"Mein Arschloch, meine Rechte". Nein.

823
00:58:13,823 --> 00:58:18,536
Er war ohnmächtig
mit vier Fremden um ihn herum.

824
00:58:18,620 --> 00:58:22,624
Sie so: "Wir haben einige Probleme."
Er: "Los. Strengen Sie sich an."

825
00:58:25,418 --> 00:58:31,174
Sie waren stundenlang da drin.

826
00:58:31,257 --> 00:58:34,594
Was haben sie gemacht?
Eine limitierte Serie gedreht?

827
00:58:34,677 --> 00:58:38,973
Findet Staffel 2 von <i>Das Damengambit</i>
im Dickdarm von Ice Cube statt?

828
00:58:45,939 --> 00:58:48,566
Weiß nicht, ob das Ice Cubes
erste Darmspiegelung war.

829
00:58:50,485 --> 00:58:54,948
Aber… Er ist…

830
00:58:56,324 --> 00:58:59,202
Mit über 45
sollte er schon eine gekriegt haben.

831
00:58:59,285 --> 00:59:02,497
Es ist eine Vorsorge-Darmspiegelung.

832
00:59:02,580 --> 00:59:07,252
Damit man keinen unentdeckten Krebs hat.
Also hoffen wir mal, mein Witz ist wahr.

833
00:59:09,712 --> 00:59:10,922
MUTTERGENE

834
00:59:11,005 --> 00:59:14,801
Ich durchbreche den Kreislauf
transgenerationalen Traumas.

835
00:59:15,385 --> 00:59:16,803
Das ist viel Arbeit, okay?

836
00:59:16,886 --> 00:59:20,974
Bis jetzt tat ich Folgendes:
Etwa ein Jahrzehnt Therapie.

837
00:59:21,558 --> 00:59:25,228
Dann mache ich morgens jeden Tag
meine Dankbarkeitsübungen,

838
00:59:25,311 --> 00:59:28,273
trinke meinen Kaffee und gehe scheißen.

839
00:59:30,191 --> 00:59:35,280
Ich treibe Sport, weil die Endorphine
vom Sport Depressionen bekämpfen.

840
00:59:35,363 --> 00:59:39,450
Ich halte mich an eine kohlenhydratarme,
eiweißreiche Ernährung,

841
00:59:39,534 --> 00:59:41,244
meditiere zweimal täglich,

842
00:59:41,327 --> 00:59:44,122
fühle all meine dummen Gefühle…

843
00:59:47,333 --> 00:59:49,961
…und ich bin immer noch total am Arsch.

844
00:59:50,044 --> 00:59:53,881
Ich bin so verdammt verrückt.

845
00:59:56,551 --> 00:59:57,885
Danke.

846
01:00:04,017 --> 01:00:09,188
Aber ich versuche es,
und ich gebe mein Bestes.

847
01:00:09,272 --> 01:00:13,109
Und ich werde es schaffen, Leute. Ja.

848
01:00:17,071 --> 01:00:19,824
Ja, weil meine Kindheit verrückt war…

849
01:00:19,907 --> 01:00:24,996
Sagen wir es mal so. Als Jugendliche
konnte ich nicht verstehen,

850
01:00:25,079 --> 01:00:27,999
wieso Leute in den Zwanzigern
noch zu Hause wohnen.

851
01:00:28,082 --> 01:00:30,835
Mann, ich wollte mit sechs schon da raus.

852
01:00:30,918 --> 01:00:34,005
Ich so: "Wo ist meine
Einladung nach Hogwarts?

853
01:00:34,088 --> 01:00:35,882
Holt mich hier raus, Scheiße."

854
01:00:36,633 --> 01:00:41,137
Ich wäre lieber mit diesen Bitches
von <i>The Facts of Life</i> zusammengewesen

855
01:00:42,513 --> 01:00:45,933
und von der Lesbe Jo in die Schere
genommen worden. Wisst ihr noch?

856
01:00:46,601 --> 01:00:49,020
Ihr wisst, dass Jo eine Lesbe war, oder?

857
01:00:50,021 --> 01:00:52,690
Ja, weil sie einen Pferdeschwanz hatte…

858
01:00:55,193 --> 01:00:57,445
…und sie war Mechanikerin.

859
01:00:59,197 --> 01:01:02,742
Eine Muschi-Mechanikerin, stimmt's? Ja!

860
01:01:06,829 --> 01:01:07,664
NÄCHTLICHE EINWEISUNGEN

861
01:01:07,747 --> 01:01:09,582
Mein Sohn spielt gut Basketball.

862
01:01:09,666 --> 01:01:11,959
Er will immer
ohne seine Schwester mit mir spielen.

863
01:01:12,043 --> 01:01:14,295
Irgendwann gab ich ihr mal einen Ball.

864
01:01:14,379 --> 01:01:18,800
Ich so: "Spiel hiermit, Süße. Ich spiele
mit deinem Bruder und dann mit dir."

865
01:01:18,883 --> 01:01:23,554
Wir fangen an. Sie lässt den Ball fallen.
Er rollt zu uns. Wir müssen aufhören.

866
01:01:23,638 --> 01:01:27,684
Mein Sohn hat eh schon schlechte Laune
und rastet aus.

867
01:01:27,767 --> 01:01:33,856
Er hebt den Ball auf und sagt: "Nein."

868
01:01:33,940 --> 01:01:38,194
Ich so: "Was tust du da, Kumpel?
Willst du etwa deine Schwester abwerfen?"

869
01:01:38,277 --> 01:01:39,862
Er: "Ich bin es leid, Dad."

870
01:01:39,946 --> 01:01:44,492
Ich: "Kumpel, du bist zwölf.
Du bist nichts leid. Ich bin Dinge leid."

871
01:01:44,575 --> 01:01:47,995
Ich und deine Mutter lassen uns
vielleicht wegen des Frühstücks scheiden.

872
01:01:48,830 --> 01:01:52,291
In sechs Monaten zieht hier ein Phil ein.
Gib ihr den Ball."

873
01:01:55,086 --> 01:01:57,922
Und meine Tochter:
"Lucas, gibst du mir den Ball?"

874
01:01:58,005 --> 01:02:00,842
Ich sage:
"Tu das Richtige. Gib ihn ihr." Okay?

875
01:02:00,925 --> 01:02:04,721
Wütend und voller Abscheu
warf er ihn ihr hart zu.

876
01:02:04,804 --> 01:02:06,723
Ihre Nase und Lippe bluteten.

877
01:02:06,806 --> 01:02:11,102
Sie blutete, schrie, weinte.
Es war ein riesiges Chaos.

878
01:02:11,936 --> 01:02:15,523
Ich musste meine Kleine trösten
und mit dem Großen schimpfen.

879
01:02:15,606 --> 01:02:17,775
Ich so: "Das machen wir sauber, Süße.

880
01:02:17,859 --> 01:02:21,028
Bist du irre?
Deinetwegen blutet und weint sie jetzt.

881
01:02:21,112 --> 01:02:22,321
Hoffe, du fühlst dich gut.

882
01:02:22,405 --> 01:02:26,284
Tut mir so leid. Sekunde.
Du willst gegen mich spielen? Na los.

883
01:02:26,367 --> 01:02:29,370
So wie mit deiner Schwester?
Ich habe den Ball."

884
01:02:29,454 --> 01:02:34,584
Ich dribbele ihn gnadenlos aus.

885
01:02:34,667 --> 01:02:37,670
Layup. Eins zu null. Los.
Ich habe den Ball. Respekt.

886
01:02:38,921 --> 01:02:42,300
Ich kriege ihn wieder.
Ein 3-m-Wurf. Netzt. Airball.

887
01:02:42,383 --> 01:02:45,553
Ich so: "Versuch dein Glück."
Jetzt legt er los.

888
01:02:45,636 --> 01:02:49,265
Leute, beim dritten Ballbesitz
stiehlt mein Sohn mir den Ball.

889
01:02:49,348 --> 01:02:53,811
Ich versuche es hinterrücks.
Er stiehlt ihn. Er rennt auf den Korb zu.

890
01:02:53,895 --> 01:02:57,607
Er legt einen 2,4-m-Wurf hin. Airball.
Er baut sich vor mir auf.

891
01:02:57,690 --> 01:03:00,443
Er sieht mich an und sagt:
"Los, verdammte Scheiße."

892
01:03:11,329 --> 01:03:16,042
"Was? Was hast du gerade gesagt?"
Er so: "Na los."

893
01:03:16,125 --> 01:03:19,754
Ich sage: "Fünf Minuten Auszeit.
Denk darüber nach, was du…

894
01:03:19,837 --> 01:03:22,673
So redest du nicht mit deinem Vater.
Bist du irre?"

895
01:03:22,757 --> 01:03:23,966
Ich drehe mich um

896
01:03:24,050 --> 01:03:27,553
und denke:
"Das war das Krasseste, was ich je sah!

897
01:03:27,637 --> 01:03:28,971
Mein Sohn ist der Mann!"

898
01:03:29,514 --> 01:03:30,932
DIE GUTEN ALTEN ZEITEN

899
01:03:31,015 --> 01:03:33,518
Kurz nach Corona-Beginn
ging Moms Handy kaputt.

900
01:03:33,601 --> 01:03:38,272
Also kauften wir ihr ihr erstes iPhone.
Würde man mich heute fragen:

901
01:03:38,356 --> 01:03:43,486
"Jeff, würdest du lieber deiner
Mutter beibringen, wie man SMS schreibt,

902
01:03:43,569 --> 01:03:46,364
oder deinem Hund,
sich den Arsch abzuwischen?",

903
01:03:48,366 --> 01:03:52,912
würde ich sagen: "Her mit dem Klopapier.
Ich versuche es."

904
01:03:55,456 --> 01:03:58,835
Das Nachrichten-Schreiben
war eine kleine Herausforderung.

905
01:03:58,918 --> 01:04:01,546
Meine Töchter freuten sich riesig,

906
01:04:01,629 --> 01:04:05,091
endlich mit ihrer Oma schreiben zu können,
und schrieben ihr.

907
01:04:05,174 --> 01:04:11,180
Eines Abends rief mich meine Mom an
und fragte mich: "Was heißt 'lo'?"

908
01:04:13,474 --> 01:04:14,934
Ich: "Wovon redest du?"

909
01:04:15,017 --> 01:04:19,564
Sie sagte: "Jordan schickte mir
eine SMS mit 'lo' am Ende."

910
01:04:20,481 --> 01:04:23,901
Ich fragte: "Wie schreibt man das?"
Sie sagte: "L-O-L."

911
01:04:24,861 --> 01:04:27,822
Ich sagte:
"Mom, das heißt '<i>laughing out loud</i>'.

912
01:04:27,905 --> 01:04:29,615
Das schreiben Kids heute so.

913
01:04:29,699 --> 01:04:33,828
Statt alles auszuschreiben,
benutzen sie englische Initialen.

914
01:04:33,911 --> 01:04:37,456
'I-D-K' ist '<i>I don't know</i>'.
'O-M-G' ist '<i>Oh, my gosh</i>'.

915
01:04:37,540 --> 01:04:39,000
So macht man das heute."

916
01:04:39,500 --> 01:04:44,755
Ein paar Abende später bekomme ich
eine SMS von meiner Mutter mit:

917
01:04:44,839 --> 01:04:50,761
"F-D-E-G-I-B-K."

918
01:04:56,267 --> 01:04:58,728
Ich: "Gott. Mom hatte einen Schlaganfall."

919
01:05:00,980 --> 01:05:04,400
Ich rief sie an und fragte:
"Mom, was schriebst du mir da?"

920
01:05:04,483 --> 01:05:07,486
Sie: "Ich machte es wie die Mädels,
nur auf Deutsch.

921
01:05:07,570 --> 01:05:12,033
Das heißt: 'Falls du einkaufen gehst,
ich brauche Ketchup.'"

922
01:05:15,202 --> 01:05:17,538
Klar. Wie konnte ich das nicht sehen?

923
01:05:19,957 --> 01:05:21,250
PSYCHOSEXUELL

924
01:05:21,334 --> 01:05:22,460
Orgasmen sind wild.

925
01:05:22,543 --> 01:05:26,130
Der Unterschied zwischen männlichen
und weiblichen Orgasmen: irre.

926
01:05:26,213 --> 01:05:30,092
Der männliche ist sehr einfach,
wie jeder weiß. Wie <i>Mario Kart</i>.

927
01:05:30,176 --> 01:05:32,678
Fährt man die Strecke oft genug,
gewinnt man.

928
01:05:33,262 --> 01:05:35,431
Der weibliche Orgasmus soll wohl sein,

929
01:05:35,514 --> 01:05:38,392
als betrete man ein Labyrinth
mit einer Sphinx.

930
01:05:38,476 --> 01:05:41,354
Sie so:
"Ich sage die Wahrheit, mein Bruder lügt."

931
01:05:41,437 --> 01:05:44,649
Und man muss
gewissermaßen das Rätsel lösen,

932
01:05:44,732 --> 01:05:46,776
die Mitte finden
und den Minotaurus besiegen,

933
01:05:46,859 --> 01:05:49,445
dann kann man den G-Punkt finden.
Vielleicht!

934
01:05:49,528 --> 01:05:51,822
Wir reden in dieser Kultur
über den G-Punkt,

935
01:05:51,906 --> 01:05:55,534
als bewege er sich im Körper
und wäre immer an anderen Orten.

936
01:05:55,618 --> 01:05:59,705
Wie der verdammte Raum der Wünsche.
Es ist total verrückt.

937
01:05:59,789 --> 01:06:03,376
Ich kann nicht glauben,
dass es so schwierig sein kann.

938
01:06:03,459 --> 01:06:05,795
Man hört nur bei Hetero-Beziehungen,

939
01:06:05,878 --> 01:06:07,964
es wäre schwer,
Frauen zum Kommen zu bringen.

940
01:06:08,047 --> 01:06:12,468
Queer-Frauen sagen das nie.
Was ist der fehlende Teil der Gleichung?

941
01:06:12,551 --> 01:06:15,513
Ernsthaft.

942
01:06:17,139 --> 01:06:18,140
Nein, hört auf.

943
01:06:20,685 --> 01:06:23,187
Das hier wird kein Clapter werden.

944
01:06:24,772 --> 01:06:27,942
Entweder ihr lacht
und klatscht oder nichts. Okay?

945
01:06:31,904 --> 01:06:35,449
Ich glaube nicht, dass es so schwer ist,
eine Frau zum Kommen zu bringen.

946
01:06:35,533 --> 01:06:37,868
Im Ernst, ich würde es sicher schaffen.

947
01:06:39,286 --> 01:06:43,165
Echt. Setzen Sie mich ein, Coach.
Ich denke, ich würde es schaffen.

948
01:06:43,249 --> 01:06:45,668
Ich war selten da unten,
aber liebe Rätsel.

949
01:06:45,751 --> 01:06:49,338
Ich hätte so viel Freude daran
wie an anderen Escape Rooms.

950
01:06:49,422 --> 01:06:52,383
Such einfach in allen Ecken,
und dann raus da.

951
01:06:53,217 --> 01:06:56,512
In diesem Sinne, Ma'am:
Würden Sie auf den Hocker kommen?

952
01:06:56,595 --> 01:06:59,974
Es wäre toll, wenn ich
mein Strandhandtuch bekommen könnte?

953
01:07:00,057 --> 01:07:02,309
Ich scherze nur, aber was, wenn nicht?

954
01:07:02,393 --> 01:07:05,563
Wie wäre es, wenn man
das Netflix-Special sieht und denkt:

955
01:07:05,646 --> 01:07:09,859
"Gott. Ein schwuler Asiate hat gerade
eine Frau live zum Kommen gebracht."

956
01:07:10,735 --> 01:07:12,862
Wer sagt, dass das Theater tot sei?

957
01:07:14,488 --> 01:07:16,407
DER TWIST…? SIE IST WUNDERSCHÖN

958
01:07:16,490 --> 01:07:19,660
Ich mache Neues. Letztens war ich
um 10:45 Uhr beim Mexikaner.

959
01:07:19,744 --> 01:07:20,786
Ärztliche Anordnung.

960
01:07:23,456 --> 01:07:24,915
Beim Betreten des Ladens…

961
01:07:25,750 --> 01:07:28,753
Ich bin cool.
Bei Chipotle bin ich nicht kerzen…

962
01:07:28,836 --> 01:07:31,088
Bei Chipotle bin ich… Ich verstehe es…

963
01:07:37,386 --> 01:07:41,932
Der Typ, der bei Chipotle arbeitet…
Ja, ein Mann. Wichtig für die Geschichte.

964
01:07:42,683 --> 01:07:44,185
Er so: "Was wollen Sie?"

965
01:07:44,268 --> 01:07:47,688
Verstanden: "Er will
wilden Doggy-Sex mit mir haben."

966
01:07:49,982 --> 01:07:55,488
Ich sage: "Hallo.
Ich hätte gern eine Chicken Burrito Bowl.

967
01:07:55,571 --> 01:07:58,866
Ja, Guac kostet extra,
und ich nehme die schärfste Sauce."

968
01:07:58,949 --> 01:08:03,287
Er so: "Sind Sie sicher?"

969
01:08:07,958 --> 01:08:13,422
Und in mir: "Oh mein Gott. Bin ich sicher?

970
01:08:17,927 --> 01:08:20,096
Keine Ahnung.

971
01:08:20,679 --> 01:08:23,307
Ich habe noch nie darüber nachgedacht.

972
01:08:26,477 --> 01:08:29,730
Ich denke nicht
über solche Erwachsenen-Fragen nach.

973
01:08:30,981 --> 01:08:33,734
Ich bin nur ein kleines Mädchen.

974
01:08:33,818 --> 01:08:38,197
Ich denke nur über Kleine-Mädchen-Sachen
wie Ohrringe und Schuhe nach.

975
01:08:38,280 --> 01:08:42,701
Von Erwachsenenthemen weiß ich nichts.
Ich bin ein kleines Baby mit Brüsten…

976
01:08:45,204 --> 01:08:48,582
Sorry, ich hatte gerade einen Blackout.
Machte ich was?

977
01:08:50,292 --> 01:08:52,378
Habe ich was Nerviges gesagt?

978
01:08:54,839 --> 01:08:55,840
DA IST MO IM LEBEN

979
01:08:55,923 --> 01:09:00,177
Ich bin ehrlich. Ihr kennt mein Leben.
Es war nicht immer eine Show.

980
01:09:00,261 --> 01:09:04,014
Es gab Zeiten, als ich pleite war.
So richtig "pleite" pleite.

981
01:09:04,098 --> 01:09:07,309
Wart ihr schon einmal so pleite,
dass ihr gebetet habt?

982
01:09:07,393 --> 01:09:09,186
Ihr seid nicht mal religiös.

983
01:09:09,270 --> 01:09:14,400
Ihr beginnt zu beten
und wisst nicht mal, wie: "Ja…

984
01:09:15,067 --> 01:09:17,611
Keine Ahnung, wer da oben ist.
Buddha oder so, hört zu.

985
01:09:18,362 --> 01:09:20,114
Ich flehe euch an, bitte.

986
01:09:20,197 --> 01:09:24,326
Wenn unser Vater
durch den Schatten des Todes gehen kann,

987
01:09:24,410 --> 01:09:28,330
und mir ein Zeichen geben kann,
mit dem ich zu Geld komme…"

988
01:09:28,414 --> 01:09:33,669
Selbst beim Verhandeln mit dem Herrn,
ergibt das keinen Sinn.

989
01:09:33,752 --> 01:09:36,088
"Zeigst du mir den Weg zum Geld,

990
01:09:36,172 --> 01:09:40,384
werde ich nie wieder fluchen,
versprochen." Was?

991
01:09:41,510 --> 01:09:42,511
Echt pleite, Mann.

992
01:09:45,055 --> 01:09:48,559
Weiße sind am Ende. 100 %…
Wir hatten eine gute Zeit.

993
01:09:48,642 --> 01:09:53,522
Hört zu, weiße Leute, wir hatten
eine gute Zeit, aber, Baby, es ist vorbei.

994
01:09:53,606 --> 01:09:55,858
Okay? Macht keinen Fehler.

995
01:09:55,941 --> 01:09:59,195
Mit dem Gesicht nach unten.
Vorbei. Kommt nie wieder.

996
01:09:59,278 --> 01:10:03,407
Aber in der Ruhmeshalle in der Geschichte
passierten viele gute Dinge.

997
01:10:03,490 --> 01:10:08,204
Auch eine Menge schlechter Dinge.
Aber ignoriert die.

998
01:10:08,746 --> 01:10:11,332
Es ist vorbei für Weiße.
Und ich wusste das.

999
01:10:11,415 --> 01:10:13,709
Ich spürte es vor etwa sieben Jahren.

1000
01:10:13,792 --> 01:10:18,130
Ich sah es kommen. Ich spürte,
wie sich das Blatt für die Weißen wendete.

1001
01:10:18,214 --> 01:10:21,133
Ich sah in den Spiegel und sagte:
"Oh-oh, SpaghettiO.

1002
01:10:22,301 --> 01:10:25,930
Chris, du bist…" Meine Hautfarbe
macht mich zu einem Weißen.

1003
01:10:26,013 --> 01:10:28,015
Ich bin extrem weiß.

1004
01:10:28,098 --> 01:10:31,143
Das wusste ich.
Ich musste eine Entscheidung treffen.

1005
01:10:31,227 --> 01:10:34,897
Denn ich habe absichtlich…
Meine Töchter sind aus Puerto Rico.

1006
01:10:34,980 --> 01:10:38,234
Ich habe… Ja. Latina-Kinder. Danke.

1007
01:10:40,945 --> 01:10:44,240
Ich habe Latina-Kinder.
Nochmals: absichtlich.

1008
01:10:44,323 --> 01:10:48,827
Ich ging also damals vor sieben Jahren
in eine Bar. Sie heißt "Place to Beach".

1009
01:10:48,911 --> 01:10:51,872
Es gibt sie noch.
Auf Coney Island, in Brooklyn.

1010
01:10:51,956 --> 01:10:53,499
Google sie. Place to Beach.

1011
01:10:53,582 --> 01:10:57,586
Ja, ich kaufte da meinen gefälschten
Impfausweis mit einem Mai Tai.

1012
01:10:59,338 --> 01:11:00,881
Und… Von Vido.

1013
01:11:00,965 --> 01:11:04,760
Er ist an Corona gestorben,
aber was soll man machen?

1014
01:11:05,594 --> 01:11:06,595
NICHTS BESONDERES

1015
01:11:06,679 --> 01:11:09,139
Ich mag Ärzte. Ich mag auch Spezialisten.

1016
01:11:09,223 --> 01:11:13,352
Folgendes verstehe ich nicht: Tut dein
Fuß weh, willst du zum Fußspezialisten.

1017
01:11:13,435 --> 01:11:16,480
Du rufst an und er:
"Sie müssen zum Allgemeinarzt."

1018
01:11:16,563 --> 01:11:21,277
Also gehst du zum Allgemeinarzt. Der so:
"Sie müssen zu einem Fußspezialisten.

1019
01:11:21,360 --> 01:11:24,280
Zahlen Sie Agnes
beim Rausgehen einfach 80 Dollar."

1020
01:11:24,363 --> 01:11:26,448
Was ist das für eine Masche?

1021
01:11:27,199 --> 01:11:31,829
Du: "Okay." Er: "Soll ich Ihren Blutdruck
messen, wo Sie schon mal da sind?"

1022
01:11:31,912 --> 01:11:36,250
Ich so: "Nein, schon okay. Der wurde
bereits an die 5.000-mal gemessen."

1023
01:11:37,001 --> 01:11:40,587
Ich weiß gar nicht, was das bedeutet.
Er so: "150 zu 60."

1024
01:11:40,671 --> 01:11:43,173
Ich: "Ist das gut?"
Er: "Es… Keine Ahnung.

1025
01:11:43,257 --> 01:11:46,010
Es ist alles verschwommen. Ich bin Arzt.

1026
01:11:47,011 --> 01:11:49,847
Ich schlage jetzt
mit einem Hammer gegen Ihr Knie."

1027
01:11:50,723 --> 01:11:55,644
Das ist das Seltsamste für mich.
Müssen wir das heute immer noch machen?

1028
01:11:55,728 --> 01:11:58,564
Das ist wie ein Zeichentrickfilm
aus den 1950ern.

1029
01:11:58,647 --> 01:12:01,483
Der Kerl schlägt mit einem Hammer
gegen dein Knie,

1030
01:12:01,567 --> 01:12:04,737
und dann du so:
"Mein Knie! Oh mein Gott, das tut weh."

1031
01:12:04,820 --> 01:12:08,866
Und dann schreibt der Mann auf:
"Ausgezeichnet. Sehr gut."

1032
01:12:09,491 --> 01:12:14,580
So sollte man reagieren, wenn ein Hammer
gegen dein Knie geschlagen wird.

1033
01:12:16,498 --> 01:12:20,961
Manche Ärzte benutzen einfach
kluge Wörter. Kennt ihr solche Typen?

1034
01:12:21,045 --> 01:12:24,590
Ich weiß noch, dass ich mal sehr müde war.
Keine Ahnung, warum.

1035
01:12:24,673 --> 01:12:27,760
Also ging ich zum Arzt und sagte:
"Ich bin echt müde."

1036
01:12:27,843 --> 01:12:30,554
Er: "Klingt nach
chronischem Fatigue-Syndrom."

1037
01:12:30,637 --> 01:12:34,266
Ich so: "Echt? Was ist das?"
Und er: "'Chronisch' heißt 'immer',

1038
01:12:35,017 --> 01:12:38,020
'Fatigue' heißt 'müde'

1039
01:12:38,687 --> 01:12:43,108
und 'Syndrom' heißt 'etwas, das man hat'.

1040
01:12:44,526 --> 01:12:48,322
Wie auch immer, Sie können Agnes
beim Rausgehen 80 Dollar zahlen."

1041
01:12:50,282 --> 01:12:52,451
DAS BESTE AUS
NETFLIX IST EIN WITZ: DAS FESTIVAL

1042
01:12:52,534 --> 01:12:55,662
Ich stehe auf ignorant wirkende Männer
mit Stiernacken.

1043
01:12:55,746 --> 01:12:57,164
ELTERNBERATUNG

1044
01:12:57,247 --> 01:13:01,835
Männer, die "Folge dem Geld" ausstrahlen,
wenn sie über das Impfen reden.

1045
01:13:02,378 --> 01:13:07,716
One Direction soll auf meiner Beerdigung
ein BTS-Cover-Medley spielen.

1046
01:13:07,800 --> 01:13:10,094
Damit ich froh bin, dass ich tot bin.

1047
01:13:10,177 --> 01:13:12,221
FREUNDE, DIE TÖTEN

1048
01:13:12,304 --> 01:13:14,723
Ich will ein heißes, junges Ding.
So um die…

1049
01:13:15,516 --> 01:13:16,350
50.

1050
01:13:16,433 --> 01:13:18,060
WIE DIE QUEERE STAND-UP COMEDY
DIE GESELLSCHAFT VERÄNDERTE

1051
01:13:18,143 --> 01:13:22,272
Das Beste am Transgender-Coming-out ist,
dass es die Leute so verwirrt,

1052
01:13:22,356 --> 01:13:27,069
dass sie vergessen, rassistisch zu sein.
Das ist das Beste.

1053
01:13:27,152 --> 01:13:30,572
Ich denke jeden Monat, ich wäre schwanger.
Selbst ohne Sex.

1054
01:13:30,656 --> 01:13:33,075
Es passierte Maria, warum dann nicht mir?

1055
01:13:33,158 --> 01:13:34,827
DIE BESTEN FREUNDE

1056
01:13:34,910 --> 01:13:37,871
Leute mit Kindern tun so,
als dürften Kinderlose

1057
01:13:37,955 --> 01:13:40,541
ihnen nicht sagen,
dass sie schlechte Eltern sind.

1058
01:13:40,624 --> 01:13:41,959
DAS IST MEINE ZEIT

1059
01:13:42,042 --> 01:13:45,879
Das Seltsame ist,
dass ich vor der Impfung nicht trans war.

1060
01:13:45,963 --> 01:13:49,007
ELTERNBERATUNG

1061
01:13:49,091 --> 01:13:53,929
<i>Hasst du es nicht auch</i>
<i>Wenn rauskommt, dass die Nutte 17 ist?</i>

1062
01:13:54,012 --> 01:13:56,140
WIE DIE QUEERE STAND-UP COMEDY
DIE GESELLSCHAFT VERÄNDERTE

1063
01:13:56,932 --> 01:13:59,309
Nach dem Motto: "Bezahlt wurde für 16."

1064
01:14:01,395 --> 01:14:04,940
Ein Comedian zu sein,
ist kein psychiatrischer Zustand.

1065
01:14:05,023 --> 01:14:06,024
DIE HALLE

1066
01:14:06,108 --> 01:14:12,364
Sind viele von uns auch sehr verkorkst,
mich eingeschlossen? Ja. Aber egal.

1067
01:14:12,448 --> 01:14:16,201
DAS IST MEINE ZEIT

1068
01:14:16,285 --> 01:14:18,954
Hat man Glück,
findet man vielleicht Lasagne.

1069
01:14:20,414 --> 01:14:22,249
-Wir lieben dich.
-Danke fürs Gras.

1070
01:14:22,332 --> 01:14:25,252
Ja, weiter, Mann.
Ich habe hier noch einen für dich.

1071
01:14:25,335 --> 01:14:27,421
-Diesen Scheiß hier…
-Der ist meiner?

1072
01:14:27,504 --> 01:14:29,590
Eine Snoop-Dogg-Netflix-Produktion.

1073
01:14:29,673 --> 01:14:30,507
F*CK AROUND COMEDY SPEZIAL

1074
01:14:30,591 --> 01:14:32,134
Rücken wir alle zusammen.

1075
01:14:32,217 --> 01:14:35,929
Die Normalos in Reihe eins
wollen sicher ein Foto der Fab Four.

1076
01:14:36,013 --> 01:14:38,098
-Auf keinen Fall.
-Scheiße, nein. Ich…

1077
01:14:38,182 --> 01:14:40,559
LADYS-NACHT LIVE

1078
01:14:40,642 --> 01:14:43,979
Die Comedy-Branche
verlor vor Kurzem Norm Macdonald,

1079
01:14:44,563 --> 01:14:46,732
Louie Anderson, Bob Saget,

1080
01:14:47,399 --> 01:14:50,068
Gilbert Gottfried und Will Smith.

1081
01:14:50,152 --> 01:14:53,822
DIE HALLE

1082
01:14:53,906 --> 01:14:55,324
DIE HALLE

1083
01:14:57,534 --> 01:14:59,453
Einen Dank an die Logenplätze.

1084
01:15:00,871 --> 01:15:04,750
Danke, dass ihr zum halben Preis kamt.
Vielen Dank. Das…

1085
01:15:04,833 --> 01:15:10,506
Danke, aber haltet die Klappe, verdammt.
Kein Scheißgebrüll oder… Lacht einfach…

1086
01:15:10,589 --> 01:15:13,008
Nein, aber dank… Leise. Beruhigt euch.

1087
01:15:13,091 --> 01:15:14,468
Okay, haltet die Klappe.

1088
01:15:14,551 --> 01:15:16,887
Ihr sagt einer Bitch, sie hat's geschafft.

1089
01:15:17,429 --> 01:15:19,973
Wo sind die heißen Ladys?

1090
01:15:21,683 --> 01:15:24,520
Die keine Unterhosen tragen?

1091
01:15:25,020 --> 01:15:27,189
<i>Ich rieche Truthahnspeck</i>

1092
01:15:28,065 --> 01:15:30,108
Netflix sagt mir gerade,

1093
01:15:32,027 --> 01:15:38,617
dass ich mein einstündiges Special
um 37 Minuten und 30 Sekunden überzog.

1094
01:15:41,036 --> 01:15:42,996
IN GEDENKEN AN

1095
01:15:43,080 --> 01:15:48,085
Untertitel von: Maja Chalhoub