Проснулся?
Лоди нашёл тебя без сознания.
Ох и непросто было в одиночку дотащить тебя и уложить.
Ты беспокоишься...
из-за этого?
Моя Карта!
Ты переохладился, температура тела сильно понизилась.
Лучше поспи ещё.
Ты на Теодора работаешь?
Я чую его запах.
Я сразу поняла.
Нюх у меня острее, чем у Лоди.
Кто вы такая?
Необходимы манеры, достоинство
и готовность поставить жизнь на кон.
Я из «‎Старшей карты».
СТАРШАЯ КАРТА
№ 10 В РАЗЛУКЕ
Это поезд, на котором ехали Крис и Финн.
В двадцати пяти километрах от станции, где они должны были сойти.
Похоже, они столкнулись там с Игроками.
Они не докладывали?
Пока нет.
Можно не сомневаться, что возникли проблемы.
Мы поедем в Полостик!
Да.
Нет.
Господин Теодор велел «‎Старшей карте» ждать указаний.
Крис и Финн, может быть, ждут, чтобы мы пришли на помощь.
Мы же команда!
Лео!
Что бы ни случилось,
приказы нельзя нарушать.
Твой костюм пошили в «‎Волшебнике»?
Улица Старой Девы...
Да уж. Ты явился забрать мою Карту,
а я тебя, выходит, спасла.
Бестолковый же ты Игрок.
Вы из «‎Старшей карты»? Как это?
Давно это было.
Она и до нас была?
До вас?
Я тоже из «‎Старшей карты».
Точно...
Не знаете, что стало с поездом?
Была ли авария?
Экстренная остановка поезда
Сегодня поезд дальнего следования совершил экстренную остановку.
В нескольких метрах обнаружен горный обвал.
Многие обстоятельства экстренной остановки не выяснены.
Ведётся расследование.
Я на нём ехал.
Мы подъезжали к реке, когда на нас напали Клондайки.
Крис...
Крис?
Мой товарищ.
Из «‎Старшей карты».
Он был со мной в поезде.
Крис из «‎Старшей карты»?
Этот Крис, случайно, не Крис Редгрейв?
Да, это он.
Не может быть...
Какой кошмар.
Крис...
Слышь-слышь! Какого чёрта?
Почему?
Почему твоей Карты нет?
Проклятие!
Ты хорошо посмотрел?
Поищи повнимательнее.
Да я искал!
Признавайся, где Карта!
Говори!
Я забыл.
Сволочь, смеёшься надо мной?
Всё это время смеёшься, да?
Ты у меня получишь.
Я тебя отделаю так, что родная мама не узнает. Готовься!
Карта...
Где она?
Кушай.
С-спасибо.
Но почему?
Я женщина другим на зависть, да?
Просто так бывает.
Я нашла тебя без сознания и донесла до дома.
Если одежда промокла, надо её высушить.
Если ты поранился, я обработаю рану.
Такие дела.
К тому же...
Сколько бы вы за мной ни охотились, мне уже надоело.
Надоело смотреть, как умирают люди.
Чего ты ждёшь?
Ешь, пока горячо!
Тебе нужно поднять температуру тела!
Открой рот.
Ты же хочешь поскорей выручить Криса?
Эх, бедовый ты мальчишка.
Надоело смотреть, как умирают люди?
Что-то приключилось?
В «‎Старшей карте»?
И, похоже, вы знаете Криса.
Ты появился у меня на пути.
Ты из «‎Старшей карты».
И спрашиваешь меня о моём прошлом.
Может, всё это случайный ход событий.
Но в этом есть какой-то смысл.
Мне хочется в это верить.
История не шибко весёлая.
Я начала работать в «‎Старшей карте»...
Дай бог вспомнить.
Это было двадцать пять лет назад.
Бывало даже весело.
Я чувствовала, будто стала героем.
Встретила много опасностей.
Иногда приходилось сражаться.
Я была отчаянной,
пока была в «‎Старшей карте».
Была полноценной.
Но...
Первым тревожным звоночком стала гибель товарища.
Что стоишь?
Отыщи сбежавшего Игрока.
Шевелись.
Я хочу побыть с ним.
Поиски Карты в приоритете.
Стоило лишь раз ощутить эти эмоции, им не было конца.
На меня нахлынуло всё, на что я закрывала глаза.
Десять с лишним лет работы
я скрывала всё это в глубине души.
Сомнение в методах Теодора.
Подозрение Пиноклей.
А потом...
мне пришлось принять решение.
Тайлер, как твой ребёнок?
Тайлер...
Если разыграю свои Карты, Крис будет спасён.
Другого способа спасти его нет!
Не дозволяю.
Теодор!
Использование Карт в личных интересах противоречит указу короля.
Никому не дозволено его нарушать.
Тем более членам «‎Старшей карты».
Ты сам прекрасно понимаешь.
Игра-Икс недопустима.
Пойми, я хочу спасти сына!
Ая, верни Карты.
Мой сын...
Иначе Криса не спасти!
Я тебя очень прошу!
Закрой на это глаза!
Я не хочу смерти сына!
Ты и сам отец — ты должен понять!
Да, Теодор!
Я тебя умоляю.
Пожалуйста!
Мой Крис умрёт!
Смирись с этим.
Ая.
Что ж...
Я сам исправлю ошибку.
Нет!
Не смей!
Это ты ошибаешься, Теодор!
Тайлер, давай, пока я его держу!
Даже не думай, Тайлер!
Играю! Игра-Икс!
Тайлер!
Он разыграл четыре Карты и спас ребёнка.
Сам же Тайлер... погиб.
Я так устала от всего.
Потеряла саму себя.
Ушла из «‎Старшей карты», никому не сказав.
Бесцельно бродила по стране.
Наконец меня занесло сюда.
И тут я стала жить.
А пёс поселился со мной.
Тогда я считала, что поступила правильно.
Думала, что Теодор ошибался.
Но… в итоге погиб Тайлер.
Игра-Икс.
Чем больше Карт, тем она сильнее.
Чем больше Карт, тем дороже расплачивается Игрок.
Четыре Карты Тайлера привели к его смерти.
Не воспользуйся Тайлер Игрой-Икс, он бы остался жив.
Но тогда Крис бы умер...
Я не жалею о содеянном.
Но, знаешь, я или Теодор...
Кто из нас был прав?
Я до сих пор не знаю ответа.
Валет треф.
Нужно вернуть Карту Аи Тававы.
Да.
На железной дороге в Полостик
было нападение Клондайков.
Крис и Финн отправились за Картой, от них нет вестей.
Я беспокоюсь.
Поторопись с возвратом Карты.
Есть.
Ты не только болтун, но и тот ещё упрямец.
Ух, скука...
Говори уже, где чёртова Карта.
Говори! Давай!
Где он?
Где твой приятель?
Алекс. Он разыскивает твоего дружка, который упал в реку.
Мы с Алексом поднимемся в семье.
Пусть бежит, никуда не денется.
Мы получим ваши Карты.
Даже если вам придётся сдохнуть.
Как себя чувствуешь?
Отлично!
Могу теперь идти.
Спасибо.
Женщина на зависть, да?
Эти десять с лишним лет
Теодор, скорее всего, просто меня не трогал.
Теперь за Картами посылают новую «‎Старшую карту».
Первый кандидат на престол был убит.
Ввели военное положение.
В стране настали беспокойные времена.
Ая...
Я знаю.
Если у тебя произойдёт такая же ситуация, как у меня,
как ты поступишь?
Я вступил в «‎Старшую карту», чтобы спасти «‎Солнечные поля».
Возвращать Карты — моя работа.
Я даже не думал о подобном.
Ни разу.
Но... если произойдёт похожее...
Я уж очень постараюсь!
Просто отлично!
Я до тебя достучалась.
Выводы сделай сам.
Финн Олдман.
Юный член «‎Старшей карты».
А вот и ты.
Игрок!
Лоди, беги, спрячься.
Финн, Карту!
Играю!
Возвращение домой!
Возвращение домой притягивает что угодно в поле зрения.
Ничего себе.
Ох, сил нет!
Сколько уже лет я так не бегала.
Карта.
Ещё одна Карта.
Чтоб тебя. Сейчас не до усталости!
Переместился туда, где ничего нет.
Блин! Что за фигня?
Лоди!
Крис!
Хорошо, что ты цел!
А?
Раны не залечились?
Держи.
Ага.
Это и есть Крис?
Теперь...
Эй!
Я забрал Карту Аи, как мы и хотели!
Достал Карту здоровяка?
Не надо!
Она отдала Карту! Задание выполнено!
Крис?
Я не хотел, чтобы ты узнал.
Прости, Финн.
№ 11 КРИС
Далее: «Крис».