Está acordado?
O Roddy achou você desacordado.
Tive que te carregar sozinha para dormir aqui. Deu um trabalhão!
Está preocupado...
com isto aqui?
Minha car...
Seu corpo ficou no gelado, e sua temperatura baixou bastante.
É melhor continuar deitado.
Você está com o Theodore, né?
Dá para sentir de longe o cheiro.
Eu consigo sentir.
Meu nariz é melhor do que desse garoto.
Quem é você?
"Você precisa de bons modos, elegância
e disposição a arriscar sua vida."
Sou da High Card.
Esse é o trem noturno em que Chris e Finn embarcaram.
Fica a 25 km adiante de onde eles deveriam descer.
Parece que houve algum encontro com um jogador.
Eles entraram em contato?
Ainda não.
Sem dúvidas houve algum problema, não?
Nós também vamos a Polostick!
É!
Não.
O Theodore ordenou que a High Card ficasse de prontidão.
O Chris e o Finn podem estar esperando a nossa ajuda!
Nós somos uma equipe, não?
Leo!
Independente da situação,
as ordens são absolutas.
Este terno é da Wizardsman, né?
Old Maid Street...
Mas devo dizer...
Você veio aqui roubar minha carta e acabou sendo salvo por mim...
Você é um jogador bem besta, hein?
Você é da High Card? Como assim?
Bem, já fui, há muito tempo.
Tinha gente antes de nós?
"Nós"?
Eu também sou da High Card.
É mesmo!
Sabe o que aconteceu com o trem?
Se teve acidente?
A respeito do trem que fez uma parada de emergência nesta madrugada,
confirmamos que houve um deslizamento de rochas poucos metros adianta da parada.
Ainda há várias incertezas a respeito dessa parada de emergência,
e a investigação continua em andamento.
Eu estava nesse trem.
Parece que essa informação vazou,
e a Klondike veio atrás de nós.
Chris...
Chris?
É meu parceiro da High Card.
Ele estava comigo no trem.
Um Chris da High Card?
Por acaso esse Chris é o Chris Redgrave?
Ah, isso mesmo...
Não pode ser...
Como assim?
Chris...
Ei, que história é essa?
Por quê?
Por que a carta não está aqui? Merda!
Olhou direitinho?
É melhor procurar direito mais uma vez.
Eu disse que já procurei!
Diga logo onde a carta está!
Diga!
Esqueci.
Você está me subestimando, né?
Está me subestimando desde o começo.
Você vai ver só!
Por completo! Vou acabar com você por completo, então se prepare.
Cadê a carta?
Toma.
Obrigado.
Mas por quê?
Eu sou uma mulher e tanto, não?
Porque é assim que acabou sendo.
Por acaso encontrei você desacordado e trouxe para cá.
Como suas roupas estavam molhadas, pus pra secar.
Como estava ferido, tratei as feridas.
Simples assim.
Além disso,
mesmo que você estivesse atrás de mim, eu já cansei.
Cansei de ver gente morrendo.
O que está fazendo?
Tome enquanto está quente.
Vai esquentar seu corpo por dentro!
Toma!
Você quer ir logo ajudar o Chris, não é?
Credo, só sabe dar trabalho.
Você cansou de ver gente morrendo?
O que aconteceu?
Na High Card...
E parece que você sabe a história do Chris também...
Você surgiu diante de mim.
Você, que é da High Card.
E você quer saber do meu passado.
Talvez seja tudo uma grande coincidência,
mas acho que tem um motivo.
É assim que quero pensar.
A história não é divertida.
Eu comecei a atuar na High Card...
Pois é...
Já se passaram 20 anos.
Não sei por que, mas era divertido.
Era como virar uma super-heroína.
E passei por uns bons apuros também.
Dependendo do caso, era preciso até lutar.
Eu era totalmente devotada à High Card.
Era gratificante.
No entanto...
O estopim foi a morte do nosso colega que era o ponto de contato.
O que está fazendo?
Procure o jogador que fugiu.
Vá depressa!
Eu quero ficar ao lado dele.
Recuperar a carta é a prioridade.
Quando comecei a pensar a respeito, não conseguia mais parar.
Tudo que eu fingia não ver até então aflorou.
Tudo que senti nos 10 anos na High Card
estava acumulado no fundo do meu coração.
Minhas dúvidas a respeito do método do Theodore,
minhas suspeitas a respeito da Pinochle...
E então...
o evento decisivo aconteceu.
Tyler! Como está seu filho?
Tyler...
Se eu usar o X-Hand com minha carta, posso salvar o Chris.
É a única forma de salvá-lo!
Não posso autorizar.
Theodore!
Usar cartas para fins pessoais é um crime contra a coroa.
Não há nenhuma exceção.
Principalmente para quem é da High Card.
Sei que você também entende.
Sem falar que é a X-Hand.
Ei, eu quero salvar meu filho de qualquer forma!
Aya, retome a carta.
Meu filho...
É a única forma de salvar o Chris.
Por favor... deixe passar!
Não quero que meu filho morra.
Você também é pai e deve entender como eu me sinto!
Isso mesmo, Theodore...
Por favor...
Eu te imploro...
O Chris vai morrer!
Muito bem.
Aya!
Sendo assim...
Vou corrigir esse erro com minhas mãos.
Não!
Você que é um erro, Theodore!
Tyler, aproveite!
Não seja precipitado, Tyler!
Em jogo! X-Hand!
Tyler!
Com uma mão de 4 cartas, ele salvou o filho....
e morreu.
Eu já estava cansada de tudo...
Tinha perdido o meu rumo...
Então saí da High Card sem dizer a ninguém
e vaguei pelo país.
Por fim, acabei chegando aqui...
e passei a morar aqui.
Com este menino.
Naquele instante, eu achei que estava fazendo o certo
e que o Theodore estava errado.
Mas...
No fim, o Tyler morreu.
X-Hand...
Quanto maior a mão, maior o seu poder
e maior a compensação que é tomada do jogador.
As 4 cartas do Tyler causaram a morte dele.
Se ele não tivesse usado a X-Hand, o Tyler não teria morrido.
Mas nesse caso o Chris teria...
Eu não me arrependo do que fiz.
Mas bem...
Quem estava certo, eu ou o Theodore?
A esta altura, eu não sei dizer.
Valete de paus, a carta em posse de Aya Tawawa, não foi recuperada?
Correto. No trem a caminho de Polostick,
parece ter havido uma interferência da Klondike.
Chris e Finn, que foram recuperar a carta, ainda não entraram em contato.
Estou preocupado.
Recupere logo a carta.
Sim.
Apesar de tagarela, você é bem teimoso, hein?
Que saco!
Diga logo onde a carta está.
Diga! Vamos!
O que houve?
O que houve com o outro cara?
O Alex?
Ele foi procurar seu amigo que caiu no rio.
Afinal, eu e Alex vamos terminar o que viemos fazer pela família.
Por mais que tente fugir, não vamos deixar.
Vamos pegar a carta a qualquer custo!
Nem que seja morto!
Como está se sentindo?
Muito bem!
Agora já consigo andar. Obrigado.
Sou uma boa mulher, não acha?
Aposto que durante essas décadas,
o Theodore fez vista grossa comigo.
Mas agora ele criou outra High Card para recuperar as cartas.
Justo quando o próximo na linha de sucessão ao trono foi assassinado,
o Estado decretou lei marcial
e quando um ar de incerteza percorre todo o reino.
Aya...
Eu sei.
Se você estivesse na mesma situação em que eu estive,
o que faria?
Eu entrei na High Card para salvar o Sun Fields...
Como recuperar cartas também faz parte do trabalho, é o que faço...
Não sei o que penso ou no que acredito...
Mas se o mesmo acontecesse comigo...
Eu faria o que pudesse!
Perfeito!
Eu disse o que tinha que dizer!
Deixo o final em suas mãos,
Finn Oldman.
Está com você, jovem da High Card.
Ele apareceu.
Um jogador!
Roddy, vá se esconder!
Finn, passe a carta!
Em jogo!
Coming Home!
Com Coming Home, eu consigo trazer para mim qualquer coisa que eu consiga ver.
Incrível!
Ai, que canseira.
Fazia anos que eu não corria desse jeito.
Tem mais uma carta.
Francamente! Isso vai além de canseira!
Droga, ele foi para um lugar sem nada pra puxar!
Droga! Que história é essa?
Roddy!
Chris!
Que bom que você está bem!
Não vai se curar?
Aqui está.
Valeu!
Ele é o Chris?
Com esta...
Ei!
Recuperei a carta da Aya como planejado!
Conseguiu a carta dele?
Para com isso!
Já recuperei a carta, a missão foi cumprida!
Chris?
Não queria que você soubesse.
Foi mal. Finn.
Na próxima: "Chris".