♪♪
[narradora] Jodi Sanderholm tiene 19 años
y es del tipo de personas que sabe lo que quiere
y está dispuesta a conseguirlo.
Es una excelente estudiante,
una hija y hermana amorosa
y es la mejor bailarina del equipo de su universidad.
Siempre era el foco de atención.
-[vítores] -No podías evitar mirarla.
[narradora] Jodi es muy cuidadosa con sus cosas.
El simple hecho de dejar la correspondencia olvidada...
preocupó inmediatamente a su familia.
Yo confiaba en que la íbamos a encontrar.
Algo andaba mal.
[narradora] Y la serie de pistas que dejó atrás
desencadena una carrera.
Empezaron a rastrear aquellas huellas de pisadas
hacia el bosque.
Lo primero que notamos cuando nos acercamos
fue su mano que se asomaba de entre las ramas.
Es como si dijera: "Aquí estoy. Vengan por mí".
[narradora] Y finalmente atrapar a su asesino.
♪♪
HULU PRESENTA
[hombre] Ella resolvió su propio asesinato desde más allá de la tumba.
[hombre 2] La aplicación de fitness en el teléfono
era una evidencia abrumadora.
♪♪
[hombre 3] Ella ayudó a atrapar a este asesino.
♪♪
[narradora] Arkansas City, Kansas.
-"Ark City" para sus habitantes. -[vítores]
Un lugar donde todos se conocen
y los juegos de fútbol americano de los viernes son sagrados.
♪♪
Jodi Sanderholm es una hija y hermana muy cariñosa,
la tenaz estrella del equipo de baile de las Tigresas de Cowley County
y la estudiante con el mejor promedio de su secundaria.
En secundaria tuvimos momentos difíciles,
pero tenemos un objetivo en común que nos motiva a seguir: nuestro futuro.
[aplausos, vítores]
[narradora] Es por eso que el 5 de enero de 2007,
cuando Jodi desaparece sin dejar rastro...
su familia sospecha de inmediato,
porque es algo que ella jamás haría.
♪♪
[Jennifer] Soy Jennifer Aldridge, la hermana de Jodi.
Yo estaba embarazada de mi hija
y Jodi no paraba de hablar de su futura sobrina.
♪♪
Ese día había salido a almorzar con una amiga
y fuimos a pasear al centro comercial.
Mi amiga estaba convencida
de que caminar me iba a ayudar a inducir el parto.
Estaba comprando en una tienda cuando mi mamá me llamó,
poco después del mediodía, para decirme:
"Por favor llama a tu hermana.
"He intentado comunicarme un par de veces,
"pero no atiende mis llamadas.
Si tú la llamas, responderá, pensará que el bebé va a nacer".
-[tono de llamada] -La llamé, pero se desvió al buzón.
[buzón de mensajes] Su llamada será transferida al buzón.
[Jennifer] Esperé unos cinco minutos,
pero tuve un mal presentimiento,
-así que llamé de nuevo y tampoco atendió. -[tono de llamada]
Entonces llamé a mi mamá y le dije: "Algo anda mal".
-[tono de llamada] -♪♪
[narradora] Debido a su ocupada agenda,
Jodi solía planear en detalle cada minuto de su día
y nunca faltaba a sus compromisos.
Como estudiante universitaria, tenía clases por la mañana
y luego tenía práctica de baile con el equipo de su universidad.
[bailarinas gritando]
La práctica terminaba a la hora del almuerzo,
entonces iba a casa a bañarse
y a almorzar para seguir con sus actividades del día.
[narradora] Pero ese día, algo cambió
en su rutina.
♪♪
[Brian] Soy Brian Sanderholm, el padre de Jodi.
Ella venía a casa todos los días a almorzar.
Antes de entrar, recogía el correo
e iba directo a ponerlo en la mesa de la cocina.
[Jennifer] La correspondencia no estaba el buzón,
pero nunca llegó a la casa.
Esto quería decir que ella había llegado al buzón,
pero nunca entró a la casa.
[sonido de agujas de reloj]
[narradora] Para la familia, era señal de algo grave.
3:00 P. M. TRES HORAS DESAPARECIDA
Y como no apareció para la hora de la cena,
avisaron a la policía.
[Sean] Soy Sean Wallace, fui jefe de la policía
de Arkansas en el año 2007.
BIENVENIDOS A ARKANSAS CITY
En Arkansas City somos una comunidad muy unida.
En la ciudad viven unos 13 000 habitantes.
♪♪
Suficientes como para sentir que conoces a mucha gente,
pero no puedes conocer a todo el mundo.
6:00 P. M. SEIS HORAS DESAPARECIDA
Estaba en mi oficina y sonó el teléfono.
Era Brian Sanderholm.
Jodi fue compañera de secundaria de uno de mis hijos.
Así que tenía una relación cordial con la familia Sanderholm.
Brian se escuchaba intranquilo en la llamada,
me decía: "No sé dónde está Jodi, Jodi no aparece".
♪♪
[Brian] Pensé que no debía ser algo grave.
-[canto de pájaros] -Quizá su auto se averió.
Y tal vez no podía usar su celular por alguna razón.
[Sean] Intenté calmarlo y le dije: "Mira,
"a menudo nos reportan estos casos
"y el 99,9 % de las veces
"se trata de un malentendido
"o hay un problema en la vida del niño
o del adolescente y no quiere involucrar a sus padres".
[narradora] Su padre insiste en que Jodi no haría eso.
Nuestra relación con Jodi era muy buena, nunca se iría sin avisar.
♪♪
Le dije: "Voy a enviar a un oficial para que tome nota del caso
y así podremos empezar a indagar sobre su paradero".
♪♪
[narradora] Mientras tanto, la familia se pregunta :
¿Será que se fue con alguien?
¿Se trataba de un secuestro?
Porque Jodi tenía muchos admiradores.
El equipo de baile de Las Tigresas
era muy conocido y popular en la comunidad.
[narradora] ¿Y si algún fanático obsesionado la raptó?
O quizá el responsable era alguien cercano.
Jodi tenía una relación estable con un joven llamado Colby.
Cuando nos presentó a Colby por primera vez,
me pareció un chico extraordinario, de verdad.
Para ese momento, su relación había durado unos cinco o seis años.
Él ya era parte de la familia.
[narradora] En este momento, todo es posible.
Pero los detectives deben buscar primero en los lugares más evidentes
y recrear la rutina diaria de Jodi.
Sabemos que estuvo en el ensayo de baile.
Apenas se registró el caso,
los oficiales asumieron la tarea
de hablar con las compañeras de equipo de Jodi.
Quizás alguna sabría su paradero.
Sus compañeras sabían que Jodi no asistió a algunos compromisos del día,
pero no tenían ni idea de dónde estaba.
[narradora] Los investigadores recopilaron los datos
proporcionados por las compañeras de Jodi,
incluidos los nombres de los asistentes a los ensayos de baile.
Sin embargo, nadie recuerda haber visto a alguien sospechoso.
Ahora mismo todos, incluso Wallace, el jefe de policía,
están buscando a Jodi.
♪♪
[Sean] Mucha gente va a ver el baloncesto...
[conversaciones ininteligibles]
...así que fui a uno de los juegos
porque pensé que quizás ella estaría ahí.
Era prácticamente la entrenadora del equipo de baile de la secundaria.
[aplausos, vítores]
Pero nunca apareció.
Pude hablar con varios estudiantes.
Ninguno de ellos tenía idea de dónde podría estar Jodi.
♪♪
Esa noche, se inició una búsqueda exhaustiva.
Para ese momento, honestamente aún pensaba
que había chocado su auto.
[vidrios rompiéndose]
♪♪
Seguro su auto se volcó, cayó en alguna zanja
y está atrapada adentro.
Ella necesita ayuda.
Probablemente esté sangrando de una herida grave.
Ella necesita... Debemos encontrarla.
♪♪
Mi papá se dedicó a recorrer cada rincón de la ciudad en su auto.
Condujo por cada camino de tierra o carretera rural que hay
buscando su auto.
Varios amigos vinieron a la casa
y cargamos todo en la camioneta y nos fuimos a buscar...
♪♪
...en cada rincón posible.
♪♪
Pedimos autorización para buscar en las zanjas
a lo largo de la autopista 77
y en otras vías principales,
pero no encontramos nada.
No encontramos ni su vehículo ni indicio alguno de un accidente.
♪♪
Mamá y papá obviamente se quedaron despiertos toda esa primera noche
y fue a eso de las cuatro de la mañana
cuando papá se enteró de que el noticiero local de Wichita
quería darle cobertura a la noticia.
Para ese momento, Jodi tenía 14 horas desaparecida.
Sabíamos que teníamos que difundir su desaparición.
[reportero] Jodi, de 19 años, sale de su ensayo.
Debía encontrarse con una amiga para almorzar, pero nunca apareció.
Se publicaron volantes con la foto y descripción de Jodi por todas partes.
La policía pidió que los residentes del condado de Cowley
revisaran sus propiedades para ayudar a encontrar el auto de Jodi.
[narradora] Ahora, los investigadores se centrarían
en investigar a Colby, el novio de Jodi.
♪♪
Una de las primeras ideas que tuvimos fue que, a veces,
los jóvenes no piensan racionalmente.
Quizás peleó con su novio.
[Jennifer] Jodi y Colby comenzaron a salir
en octavo grado.
[inaudible]
Estaban enamorados y no era un amor adolescente normal.
Lo suyo era un amor maduro y para siempre.
Planeaban su matrimonio y querían tener hijos juntos.
♪♪
[narradora] Quizá el romance ideal entre Jodi y Colby
se desmoronó en secreto.
Estaba claro que la policía debía interrogar a Colby,
si lograban encontrarlo.
POLICÍA DE ARKANSAS
[Sean] Conocíamos también a Colby y a su familia
y supimos que estaba de viaje en Texas.
[narradora] ¿Era la ausencia de Colby una coincidencia
o el plan perfecto?
Los detectives lo buscan sin parar y no pueden evitar preguntarse
si él tiene la clave de la desaparición de Jodi.
[Brian] Nos dimos cuenta de que algo andaba mal,
que no encontraríamos nada bueno.
♪♪
6 DE ENERO DE 2007 UN DÍA DESAPARECIDA
[narradora] Jodi Sanderholm,
una joven tenaz que se destacaba en los estudios y como bailarina,
desapareció sin dejar rastro.
Su familia y la comunidad buscan respuestas desesperadamente.
♪♪
Arkansas City es el epítome del pequeño pueblo rural de Kansas.
Me llamo Michael Schwanke.
Soy presentador y reportero del canal KWCH,
filial de CBS en Wichita.
Allá la gente se va a dormir
y no cierra con llave sus autos.
Algunos ni siquiera cierran las puertas de sus casas
porque confían que es muy seguro.
♪♪
Es uno de esos sitios donde a la comunidad entera le gusta reunirse.
Por ejemplo, en las noches de fútbol todos los viernes.
Y creo que todos allí se cuidan unos a otros.
Es una gran familia en cierto sentido.
♪♪
[narradora] Todos tenían su propia teoría sobre Jodi.
[suena el teléfono]
[Sean] Asigné a un oficial para atender llamadas
y tomar nota de todas las pistas
que proporcionaran los ciudadanos.
♪♪
Algunas personas decían que estaba en Hawái
y cosas similares. Esas teorías se descartaron rápidamente.
[narradora] Pero hubo un sujeto en particular
que llamó bastante la atención de los investigadores.
Colby, el novio de Jodi, que casualmente estaba en Texas.
♪♪
[Michael] Podría decirse que es un patrón.
Cuando una chica como Jodi desaparece,
las sospechas siempre se dirigen primero al novio.
Para ese momento, Jodi y Colby
habían estado juntos durante cinco o seis años.
Él se había quedado a vivir en la ciudad
esperando a que Jodi terminara sus estudios
y dijo que estaba en Texas visitando a su hermano.
♪♪
DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE ARKANSAS CITY
[narradora] Había que corroborar la historia de Colby.
[Sean] Apenas regresó de Texas, lo interrogamos.
Tratamos de tranquilizarlo diciéndole: "Mira, no estás en problemas.
"Si ambos elaboraron un plan para estar juntos
"y que los Sanderholm no sepan nada, puedes decirnos.
"Solo queremos saber dónde está ella". Él respondía: "No tengo ni idea".
Se veía muy preocupado por saber dónde estaba su novia.
♪♪
[narradora] Todos en la familia están abrumados
por la desaparición de Jodi.
El sábado por la mañana, a eso de las nueve,
mi suegra vino a casa.
Ella me vio y me dijo:
"Tienes que ir al hospital. No has dormido.
"No estás comiendo, no estás bebiendo agua.
Y la bebé debía nacer hace tres días".
♪♪
Así que fui al hospital...
[pitido de electrocardiograma]
...y me informaron que estaba en trabajo de parto.
[continúa el pitido]
Dios te da un bebé cuando en verdad lo necesitas.
Y Dios sabía que la necesitábamos
para darle un propósito a mi madre y que no enloqueciera.
[llanto de bebé]
[Emma] Soy Emma Jolea Mayfield, sobrina de Jodi.
Su nombre era Jodi LeAnn
y mi segundo nombre es Jolea, una combinación de Jodi y LeAnn.
Jodi estaba muy emocionada por ser tía
y le dijo a mamá
que apenas supiera del inicio del parto,
iba a conducir hasta Kansas City para estar con ella.
Mi mamá intentaba ser fuerte en frente de todos.
Hace poco me dijo que ni siquiera le contó a la abuela
que estaba en trabajo de parto porque solo quería
que ella se enfocara en mi tía.
No me puedo imaginar
mantener un momento tan importante en tu vida en secreto
para no restarle importancia a la tragedia
que está sucediendo en tu familia.
♪♪
[canto de pájaros]
[narradora] El nacimiento es un destello de esperanza
para la familia Sanderholm.
Y 24 horas después de la desaparición de Jodi
la investigación se concentra en una persona
que las compañeras de Jodi mencionaron el día anterior.
Era un fanático de las Tigresas
que parecía demostrar un interés excesivo en las chicas.
[Sean] Mencionaron a un tal Justin Thurber,
porque lo veían casi todos los días en el lugar del ensayo de baile.
"Le gusta vernos practicar".
Y cada una tenía una historia.
"Una vez me siguió a casa". "Me estaba siguiendo
y conduje hasta la estación de policía para alejarme de él".
♪♪
Justin tenía un historial de delitos menores,
como posesión de marihuana o robo menor en alguna tienda.
Solía discutir con su novia y llamaban a la policía.
[narradora] Y resulta que la policía
había tenido un encuentro reciente con él.
Justin llamó al fiador
para pedirle trabajo como encargado de capturar fugitivos.
♪♪
Su sueño era ser como Dog el cazarrecompensas.
Pero le dijeron: "Si capturas a un sujeto que se haya fugado bajo fianza
"y lo traes de vuelta aquí, podemos pagarte algo,
pero no podemos contratarte oficialmente".
Aproximadamente una semana antes de que Jodi desapareciera...
♪♪
...recibimos una llamada desde una casa. Había una persona allí
que afirmaba ser un detective de Ark City.
Justin pensó que había alguien en esta casa
que se había fugado de uno de los fiadores locales
-y por eso intentaba entrar allí. -[suena el timbre]
[narradora] La policía lo acusó
de hacerse pasar por un oficial.
[Sean] Ese fue nuestro único contacto con Justin.
[narradora] Su historial criminal no era gran cosa,
pero al ser uno de los pocos sospechosos en la investigación,
los detectives deben encontrarlo.
Pero justo en ese momento, llega otra pista inesperada.
Alguien vio a Jodi en su auto el día en que desapareció.
Una testigo que conocía a Jodi
dijo haberla visto en la Av. Kansas, que desemboca en la 166.
♪♪
Ella vio a Jodi en el asiento del pasajero
mientras conducía un hombre a quien no reconoció.
Intentó llamar a Jodi, pero ella no contestó el teléfono.
[suena el teléfono]
[narradora] Una rutina inconclusa, una llamada perdida
y un misterio en un pueblo pequeño que tiene a todos en vilo.
¿Quién era el extraño tras el volante...
y hacia dónde llevaba a Jodi?
Las interrogantes llevan a los detectives a una gran persecución
-por lugares insólitos... -[sirena policial]
...hasta llegar a un final atroz.
♪♪
6 DE ENERO DE 2007 UN DÍA DESAPARECIDA
[narradora] Es 6 de enero,
Jodi Sanderholm lleva más de 24 horas desaparecida.
Las autoridades se apresuran a investigar una pista
sobre una testigo que vio a Jodi
en un auto conducido por un extraño hacia las afueras de la ciudad.
Pero antes de eso,
van a visitar a Justin Thurber, un fanático de Las Tigresas,
quienes piensan que podría estar involucrado.
♪♪
[Sean] El teniente Burr va y llama a su puerta.
Le dice: "Justin, mira, necesitamos aclarar lo sucedido la semana pasada,
cuando te hiciste pasar por un policía. ¿Puedo entrar y hablar contigo de eso?".
Logra entrar a la casa y le hace algunas preguntas.
[conversaciones ahogadas]
[narradora] Cuando lo interrogan sobre su paradero,
Justin responde inmediatamente.
♪♪
[Sean] "Fui a dar una vuelta con unos amigos".
Y menciona sus nombres.
"El auto se atascó en el barro,
"Yo me enojé y tuvimos una pequeña discusión.
"Así que empecé a caminar a casa
y cuando llegué al lago estatal, llamé a mi papá".
♪♪
Y su papá estaba allí en la casa y nos dijo: "Sí,
"me llamó. Estaba mojado y lleno de barro.
Así que salí en el auto y lo recogí".
♪♪
[narradora] Justin parece tener una coartada el día de la desaparición
y los detectives no tenían por qué dudar de la declaración del padre.
Mientras los detectives corroboran nuevamente su historia,
vuelcan su atención en Colby, el novio de Jodi.
Estaba convencido de que el responsable era alguien que ella conocía,
con quien tenía alguna relación.
Y es por eso que el primer sospechoso siempre es la pareja.
♪♪
[narradora] Pero los registros digitales
demuestran que Colby estuvo en Dallas, como afirmaba.
[Sean] El agente Falletti de la Oficina Estatal
de Investigaciones confirmó que Colby, o al menos su teléfono,
sí estuvo en Dallas, Texas.
Corroboramos esto con las personas que estaban con él.
Y después lo comparamos con las compras con su tarjeta de crédito,
y supimos que gastó en combustible y comida solo en Texas,
muy lejos de Ark City.
♪♪
No había indicio alguno de que Colby estuviera involucrado.
♪♪
[narradora] Como Colby estaba libre de sospechas
y no había información nueva sobre el conductor misterioso,
los investigadores parecen haber llegado a un callejón sin salida.
♪♪
[Michael] Comenzamos nuestra cobertura ese sábado,
pero se sintió como si hubiéramos estado allí durante semanas,
por cómo la comunidad estaba unida en torno a Jodi.
VUELVE A CASA, JODI
[reportero] En otras noticias, una comunidad se une
en vigilias nocturnas por el pronto retorno de Jodi.
La esperanza se mantenía viva aún
y era real. Era...
Sentíamos una esperanza real
en las primeras horas después de su desaparición
porque todos unieron esfuerzos para encontrarla.
♪♪
[narradora] Al día siguiente, Jodi no apareció.
Nadie la había visto en dos días.
Su familia está desesperada.
Hablaba constantemente por teléfono con mi mamá.
"¿Has sabido de ella? ¿Has sabido algo? No contesta su teléfono".
[narradora] Esperando otorgar respuestas a la familia,
las autoridades indagan más sobre la única persona con antecedentes,
Justin Thurber.
[Sean] El agente Falletti procedió a contactar
a los tres amigos de Thurber
con los que dijo que estaba ese día cerca del lago estatal.
Uno de ellos estaba en Texas.
Lo corroboramos con registros de celular
y recibos de tarjetas de crédito.
Otro estaba solicitando una licencia de matrimonio en el juzgado.
Uno de ellos dijo: "Es un tipo raro. No tengo nada que ver con él".
Ahora sabemos que nos mintió.
[narradora] Como su coartada se desmoronaba,
los investigadores se centran en Justin Thurber.
Si él tiene algo que ver con la desaparición de Jodi,
es vital que quede bajo custodia lo más pronto posible.
[sirena policial]
Le pregunté al fiscal si había una orden de arresto
por el crimen de hacerse pasar por policía.
Y se aseguró de emitir esa orden.
Así que procedimos a arrestarlo...
♪♪
...mientras lográbamos una causa probable
para obtener una orden de registro de su casa,
con base en todas las pequeñas pistas que apuntaban a él.
♪♪
Obtuvimos sus zapatos marca Adidas,
la ropa que dijo que llevaba puesta esa noche,
y algunos otros objetos como evidencia.
[narradora] Los investigadores no podían retenerlo en custodia
por mucho tiempo más por ese cargo menor,
y aún no tienen nada que lo vincule con la desaparición de Jodi.
Contactamos a la exnovia de Thurber porque pensamos que tal vez nos daría
indicios sobre su forma de pensar.
[tono de llamada]
Él había sido violento con ella,
tanto física como sexualmente.
♪♪
Así que comenzamos a preocuparnos
por esa posible tendencia violenta de Justin Thurber que no conocíamos.
Así que le dije a uno de los tenientes:
"Súbela a tu patrulla
y que te lleve a todos los lugares que él frecuenta".
♪♪
Visitaron algunos lugares de la ciudad
y luego ella lo guía hacia el este, hacia el Área de Vida Silvestre de Kaw,
donde bajan por un camino de tierra.
♪♪
La novia señala en una dirección
y dice: "Él me dijo una vez
"que si matas a alguien puedes depositarlo allí...
♪♪
...y nunca encontrarían el cuerpo".
♪♪
Por supuesto, eso hace saltar nuestras alarmas.
Lo primero que hicimos el domingo,
después de la reunión informativa del equipo, fue enviar a un detective
del Departamento de Policía de Arkansas City
al Área de Vida Silvestre de Kaw.
[ruidos de radio policial]
Y luego de unos pocos minutos,
me llamó a mi celular y me dijo: "Necesitamos a los expertos en rastreo".
♪♪
"Porque veo huellas de zapatos con un emblema de Adidas,
"como los zapatos que recogimos de la casa de Justin Thurber".
♪♪
FOTO DEL ARCHIVO POLICIAL
Y añade: "Y hay otra serie de huellas
que parecen ser pisadas de sandalias".
♪♪
[narradora] Sin perder tiempo, envían a un experto en rastreo.
[Ron] Me llamo Ron Cannon.
Fui instructor principal de los Rastreadores de Cali.
♪♪
El arte del rastreo quedó olvidado.
[sonidos de insectos]
Pero es útil para recolectar evidencia criminal.
♪♪
[Sean] Una vez que llegaron al lago,
caminaron hasta encontrar un baño público para campistas.
Y ven el rastro,
el rastro de las pisadas lodosas que estaban siguiendo.
♪♪
[Ron] Bueno, había muy poca luz,
así que saqué mi linterna, la encendí y caminé hasta el primer inodoro.
♪♪
Es ahí donde pude ver una carta dirigida a Brian Sanderholm.
FOTO DEL ARCHIVO POLICIAL
[narradora] La correspondencia perdida, la pista
que había alarmado a la familia de Jodi desde el inicio, había aparecido.
Y era un terrible indicio de lo que estaba por venir.
Fue un acto de maldad. Maldad pura.
Un acto sin sentido.
♪♪
7 DE ENERO DE 2007 DOS DÍAS DESAPARECIDA
[narradora] Jodi Sanderholm desapareció hace dos días
y fue vista por última vez en su auto que era conducido por un desconocido
hacia las afueras de la ciudad.
Después de descubrir que Justin Thurber frecuentaba una remota reserva natural
ubicada en la misma dirección a donde se dirigía Jodi,
las autoridades han descubierto la primera evidencia
del posible paradero de Jodi.
[Sean] La carta iba dirigida a los Sanderholm.
Estaba tirada en ese lugar, flotando sobre excrementos.
♪♪
Sabíamos que Jodi tenía la rutina
de ir directamente al buzón, recoger el correo
y luego entrar a su casa.
[narradora] La correspondencia perdida, la pista
que había alarmado a la familia de Jodi desde el inicio, había aparecido.
El jefe de policía Wallace se apresura por llegar al lugar.
Entonces miré hacia abajo dentro del otro inodoro y vi una sandalia.
[sonido de captura de foto]
Dije: " Hay una sandalia allí abajo".
Solo una.
Y luego vi lo que parecía ser un leotardo.
Entonces comenzamos a extraer todo de ahí.
Y miré de nuevo hacia abajo y vi algo de color naranja.
Entonces mencioné que vi algo naranja ahí
y me pregunté qué podría ser.
Y entonces me acerqué al jefe de bomberos, que estaba ahí,
y le dije: "Saquemos ese objeto de ahí".
Y mientras él lo levantaba, me di cuenta de qué era.
[captura de foto]
Una chaqueta de Las Tigresas.
♪♪
[ruidos de radio policial]
Los investigadores recogen toda la evidencia.
-[captura de foto] -La correspondencia, la ropa y zapatos
y nos retiramos por esa noche.
♪♪
Regresamos a las cuatro o cinco de la mañana para prepararnos,
porque sabía que debía contactar a los Sanderholm.
[Brian] Y nuestro mundo cambió para siempre.
Una vez que nos informan
que la carta y su ropa fueron encontradas en ese lugar, fue...
no había sino una explicación: que le había ocurrido algo terrible.
[narradora] Como posible lugar del crimen,
el Área de Vida Silvestre de Kaw se convierte en el foco
de una búsqueda exhaustiva.
A simple vista, parecía que el rastro llegaba hasta ahí.
Pero en el segundo día de búsqueda,
las autoridades traen a un equipo de buzos para buscar en el lago.
♪♪
[Sean] El equipo llega al lago,
sitúan el bote, encienden el sonar...
-[pitido del radar] -...y en cuestión de 30 segundos dicen...
[pitido con eco]
"Aquí está su auto".
FOTO DEL ARCHIVO POLICIAL
Y enviaron a un buzo a tomar fotografías del auto.
[captura de foto]
[narradora] Con el descubrimiento del auto de Jodi,
crece el temor de que su cuerpo pueda estar dentro.
Mientras la policía se prepara para sacar el auto de las profundidades del lago,
todos esperan angustiados el desenlace.
♪♪
[Sean] Sacamos el auto del agua...
FOTO DEL ARCHIVO POLICIAL
...y su cuerpo no está.
Jodi no estaba en el auto.
♪♪
[narradora] Sin restos humanos, el equipo de rastreo sigue buscando
y pronto detecta un nuevo rastro.
Teníamos dos tipos de huellas.
Buscábamos huellas de sandalias y de zapatos deportivos
y las encontramos juntas.
♪♪
[captura de foto]
Justo donde estoy parado, en toda esta área había tierra húmeda.
Por eso eran distintas a las huellas que bajaban desde la carretera,
aquí se podía discernir la forma de cada huella
y el patrón geométrico de la suela.
♪♪
[Sean] Parte de lo que nos informaron
por radio y por celular fue
que habían perdido el rastro de las sandalias.
Nos adentramos más en el bosque y ya no hay huellas de sandalias,
pero las huellas de los Adidas continúan hacia lo profundo del bosque.
♪♪
[Ron] Entonces, nos adentramos en la zona boscosa
y continuamos rastreando las huellas dentro del bosque.
[narradora] De repente, un hallazgo espeluznante.
Bien, este es el lugar.
Había muchas ramas de árboles y maleza reunida en un área bastante grande,
apiladas en un solo lugar.
Lo primero que notamos cuando nos acercamos...
fue su mano que se asomaba de entre las ramas.
En ese momento, los cuatro presentes hicimos una pausa.
Evidentemente, habíamos encontrado a Jodi, así que nos tomamos una pausa.
♪♪
Como lo hice justo ahora.
♪♪
Los cuatro estábamos muy conmovidos.
No queríamos contaminar la escena del crimen,
así que nos detuvimos aquí.
[narradora] Los expertos reportan lo que encontraron.
[Sean] En ese momento, recibí la llamada:
"Jefe, la encontramos".
♪♪
El bosque era tan denso,
era un área tan remota y aislada que fue necesario talar árboles
para poder ingresar con vehículos
a inspeccionar debidamente la escena.
Además, durante la pesquisa encontramos una liga para el pelo
y algo de cabello.
Parecía que había ocurrido una pelea justo allí.
Estaba cubierta por un montón de troncos de árboles.
Pudieron saber que estaba ahí
porque su mano sobresalía de entre las ramas.
Es como si dijera: "Aquí estoy. Vengan por mí".
Y cuando le quitaron todos los troncos de encima,
vieron que estaba desnuda.
Esa es la escena del crimen más horrorosa que he visto jamás.
He visto los horrores de los que son capaces los humanos para dañar a otros.
♪♪
Antes de mover su cuerpo del lugar,
fui inmediatamente a la casa de la familia y me senté con ellos. Les dije:
"Encontramos a Jodi. Falleció. Está en el Área de Vida Silvestre de Kaw.
"Ahora estamos procesando la escena del crimen.
"Apenas podamos, la sacaremos de allí y la llevaremos al lugar de la autopsia
para recolectar cualquier evidencia que pueda haber".
♪♪
[Brian] Recuerdo el momento, pero no podría decir
qué pasaba por mi mente. Simplemente todo había terminado.
Y durante los tres años siguientes a partir de ese día,
mi vida se pasó como un soplido.
Me enteré de que habían encontrado su cuerpo
y de que estaba desnuda.
Entonces era evidente pensar que había sido agredida sexualmente.
Recuerdo...
haber tenido un pensamiento atroz.
¿Cómo traje a un bebé a este mundo horrible y aterrador?
¿Cómo pude traer a un bebé a un mundo donde hay violación y asesinato?
[narradora] Las noticias sobre Jodi son devastadoras.
¿Pero podría la justicia vincular a Justin Thurber con los hechos?
♪♪
Una vez más recurren a los rastreadores, quienes descubren una pieza clave.
[Sean] Los rastreadores analizaron el buzón
y el área frente a la casa de Jodi.
Encontraron huellas de zapatos al otro lado de la calle frente a la casa
que correspondían a las encontradas
en la boscosa escena del crimen.
[captura de fotos]
Esto indica que probablemente fue allí donde la secuestró,
frente a su casa.
[narradora] El 9 de junio de 2007, la policía
acusó a Justin Thurber de la violación y asesinato de Jodi Sanderholm.
[puerta cerrándose]
Pero los detectives y la familia de Jodi pronto descubrirán
que hay más secretos horribles por revelarse.
Estos secretos sugieren que Justin es aún más peligroso
de lo que nadie imaginó.
Me enteré de que Justin Thurber me había estado acosando
desde que tenía 13 años.
♪♪
[canto de pájaros]
[narradora] La policía descubrió el paradero
de Jodi Sanderholm, de 19 años,
tras encontrar su cuerpo oculto en una reserva natural cercana.
Murió tras sufrir un salvaje ataque a manos de Justin Thurber.
Apenas encontraron a Jodi,
la noticia se reportó desde dos perspectivas.
La primera, se centraba en Jodi
cómo fue en vida y cómo su muerte impactó a la comunidad.
Inmediatamente, la ciudad entera parecía estar de luto.
[doliente] "Tenía una gran determinación
y fue una de las personas más íntegras que he conocido en mi vida".
La otra perspectiva se centra en el sospechoso en este caso
y, a medida que se revelaban detalles, en la absoluta brutalidad que demostró
por la manera en que mató a Jodi.
♪♪
Se descubrió que la causa de su muerte fue estrangulación.
Aún tenía las marcas de un cordón o alguna pieza de ropa,
algún material delgado que se usó para estrangularla.
Además, una de las principales arterias en su cuello se había desgarrado.
El patólogo opina que sufrió un golpe de una fuerza tal
que logró torcer su cuello y desgarrar la arteria.
También es evidente que fue torturada y violada.
♪♪
[narradora] ¿Por qué un fanático...
un desconocido para ella eligió a Jodi para matarla?
♪♪
Recuerdo que le dije a mi mamá: "Reconozco ese nombre,
pero no puedo recordar su cara". Y ella me respondió: "Se graduaron juntos.
Ve a buscar tu anuario".
[narradora] Los Sanderholm no se podían ni imaginar
que Justin Thurber siempre ha estado cerca y al acecho.
Fuimos a la escuela juntos desde el jardín de infantes.
Cursó en mi escuela primaria.
Nos graduamos juntos de la escuela secundaria.
Pero nunca supe mucho sobre él.
[Brian] Vivía apenas a dos cuadras de casa.
No sabíamos nada de él.
[narradora] Mientras los fiscales construyen su caso,
descubren un hecho escalofriante.
Jodi no era el único miembro de la familia Sanderholm
a quien Justin Thurber acosaba.
Me enteré de que Justin Thurber me había estado acosando
desde que tenía 13 años.
♪♪
Solía caminar hasta nuestra casa
y se sentaba en el área boscosa al otro lado de nuestra calle
a observarnos a través de las ventanas, a verme nadar en la piscina.
♪♪
Muchas otras chicas se sentían incómodas en su presencia.
Él las amenazaba, las observaba.
Es decir, que este era un patrón en su comportamiento
y se fue agravando.
[cadenas chocando entre sí]
[narradora] En febrero de 2009, Justin Thurber
es sometido a juicio por la violación y asesinato de Jodi Sanderholm.
Ambos casos se titulan "Estado de Kansas versus Justin Eugene Thurber ".
♪♪
[narradora] La fiscalía presentó pruebas
de cómo Justin aterrorizaba en silencio a las jóvenes de Ark City.
Su obsesión crecía
hasta que, finalmente, perdió el control con Jodi Sanderholm.
♪♪
Además de las huellas cerca del buzón,
fueron capaces de demostrar que la estaba siguiendo
el día de su asesinato.
El día en que Jodi desapareció, la policía lo multó en el campus
por exceso de velocidad.
Más tarde negaría haber estado en el campus,
pero su presencia fue capturada en video.
♪♪
[narradora] Pero la última prueba,
la prueba definitiva e irrefutable, fue proporcionada por la propia Jodi.
En un intento por salvar su vida, Jodi arañó a su atacante
y el ADN de esa persona fue descubierto bajo sus uñas.
Enviamos las muestras al laboratorio de investigación criminal en Topeka,
donde realizaron una prueba de ADN.
El laboratorio reportó los resultados
del análisis y confirmó que se trataba de Justin Thurber.
Uno de los últimos actos de Jodi en vida fue ayudar
a identificar a su asesino.
En su mano derecha estaba la prueba.
♪♪
Por unanimidad, encontramos al acusado
culpable del asesinato capital de Jodi Sanderholm.
♪♪
Justin Thurber fue condenado por asesinato en primer grado
con agravantes, por violación agravada,
secuestro agravado...
y fue sentenciado a muerte por el jurado.
♪♪
[narradora] La tenacidad de Jodi se materializó
en pruebas que ayudaron a atrapar a su asesino.
La primera fue la carta que sostenía en su mano
cuando Thurber la secuestró,
y la última fue la gran fortaleza que demostró hasta el final.
♪♪
[Michael] Al final, fue la misma Jodi
quien guio a la policía a su asesino.
Se trató de una chica que decidió en un momento
que debía pelear por su vida y así lo hizo.
♪♪
Cuando esto salga al aire, habrán pasado 17 años desde que murió mi hermana
y él todavía espera en el corredor de la muerte en Kansas.
Estamos en la lucha por impedir que apele su sentencia.
He llegado a un punto en el que no le permito controlar mis pensamientos
ni invadir mi mente. Ni siquiera pienso demasiado en él.
Pero pienso en mi hermana todos los días.
[Emma] Sé que si mi tía estuviera aquí hoy,
sería mi mayor fuente de apoyo.
Durante los concursos de belleza, hablo sobre la Ley de Jodi,
una ley que mi familia creó y logró que se aprobara en Kansas y Nuevo México.
La ley amplía la definición de acoso y facilita la condena de los acosadores.
♪♪
Y así nadie tendrá que pasar por lo que vivió mi tía,
porque podremos proteger a más mujeres y hombres
de cualquier acosador.
♪♪
RESERVA DE VIDA SALVAJE JODI LEANN SANDERHOLM
[Brian] El no saber en qué se hubiera convertido,
a qué se dedicaría, no saber si en este momento tendría hijos
o una gran brillante carrera profesional o si estaría cumpliendo algún sueño.
Solo... me gustaría saberlo.
♪♪
Fue muy difícil, pero...
♪♪
Traté de encontrar consuelo en algún lugar...
pero no hay.
♪♪
[exhalación]
♪♪
UN ORIGINAL DE HULU