TEMPAT LATIHAN JOAN GAMPER
Kini semuanya tentang LaLiga.
Kau bisa lihat bahwa para pemain setuju.
Ada perasaan bahwa kita bisa bersaing melawan Real Madrid.
Selain itu, pertandingan kami hebat.
Kakakku berarti segalanya bagiku.
Dia simbol loyalitas, kesetiaan,
persahabatan, kepercayaan...
Aku tidak akan bisa mengelola tim tanpa Óscar di sisiku.
Pemulihan setelah Oktober sangat sulit.
- Sangat. - Sangat sulit.
Setelah kita tersingkir dari Liga Champions,
dan kalah di Bernabéu.
- Itu adalah masa-masa yang sangat sulit. - Pekan itu buruk.
Tapi sekarang tim kembali bangkit, dan kita memimpin.
Sekarang saatnya untuk membuat pernyataan
dan mendulang poin atas Madrid.
Kondisi tim lawan juga kurang baik.
Mereka goyah. Mereka seri. Jika kita menang lima kali berturutan...
- Ya. - Kita siap.
Januari selalu berat. Liga, Piala, Liga, Piala...
Liga sialan!
Tumbuh dalam keluarga ini mudah. Yang kami bicarakan hanyalah sepak bola.
Terkadang kau pulang dan berkata,
"Mari kita bicara tentang hal lain, kau selalu membahas sepak bola dan Barça."
Tapi selalu berakhir kembali ke sepak bola.
Bagaimana kabarmu di Comunio? Apa kau menemukan waktu untuk itu?
- Lupakan itu. - Apa kau punya waktu untuk itu?
Tidak, itu masalahnya.
Aku hampir tidak punya waktu di bulan September dan Oktober, dan aku tertinggal.
Ada 16 dari kita, dan aku yang terakhir.
Tidak ada rahasia sebenarnya. Siapa pun yang merencanakan dan berusaha, menang.
Aku tidak bermain Comunio.
Aku satu-satunya anggota staf yang tidak memainkannya.
Aku sudah cukup sibuk, dan memutuskan untuk tidak memainkannya sejak lama.
Kupikir para analis unggul.
Trisula menang.
Trisula menang karena mereka punya lebih banyak waktu menganalisis permainan,
mengerjakannya... sedangkan waktuku sedikit.
Mereka lebih banyak berstrategi. Aku melakukannya dengan sangat buruk.
Para bajingan itu berada di depan komputer sepanjang hari.
Lobito pertama, Prati kedua, Pibe ketiga. Aku tidak punya harapan tahun ini.
Aku tidak punya kesempatan.
Empat orang terakhir mentraktir makan malam.
Tahun ini aku aman, karena aku peringkat ketiga.
Menyenangkan, kami saling menggoda.
BARCELONA 15 FEBRUARI 2023
Radio Cadena SER punya berita. Jaksa Penuntut Umum sedang menyelidiki
perusahaan dari mantan wakil presiden perwasitan...
SKANDAL BARÇAGATE!
...yang menerima uang untuk konsultasi dari FC Barcelona saat menjabat.
BARÇA MEMBAYAR 1,4 JUTA
Selamat pagi, Jordi Martí di Barcelona.
Kantor kejaksaan Barcelona sedang menyelidiki Dasnil 95,
perusahaan yang dimiliki José Maria Enriquez Negreira...
Kesepakatan dengan imbalan uang agar keputusan wasit menguntungkan Barça.
SKANDAL KORUPSI
Surat kabar El País mencantumkan jumlahnya pada 7,1 juta euro sejak tahun 2001.
Dia mendapat rata-rata sebesar 45.000 euro per bulan.
Ini skandal terbesar dalam sepak bola Spanyol,
dan seseorang harus bertanggung jawab.
Sebenarnya mereka mengutuk kami sebelum kami pergi ke pengadilan.
Jelas, tidak ada wasit yang dibeli karena Barça tidak pernah membayar wasit.
JOAN LAPORTA PRESIDEN
Klub memberi tahu kami tentang kasus pengadilan...
XAVI HERNÁNDEZ PELATIH
...yang bisa sangat merusak reputasi kami.
LLUÍS FLAQUER JURNALIS CADENA SER
Tim kami mengerjakan cerita ini selama berbulan-bulan.
Kami hanya menerbitkannya setelah memverifikasi semuanya,
karena jelas, ini masalah yang rumit.
Kupikir banyak orang mengambil keuntungan dari cerita ini.
Segala macam hal keluar dan dipublikasikan di media...
GERARD ROMERO PRESIDEN, JIJANTES FC
...di mana mereka selalu mencari kontroversi melawan Barça.
Itu cerita yang sangat kuno
yang lebih banyak memengaruhi dewan direksi daripada para pemain.
Tim saat ini harus kuat, bersatu sedikit lebih erat,
dan terus bermain.
Kampanye itu tidak memengaruhi tim saat ini.
Mereka terlindungi dengan baik oleh Laporta dan Xavi.
DIREKTUR INFORMASI SPORT PRENSA IBÉRICA
Itu tugas presiden.
Dia harus ada di masa-masa sulit.
Kucoba sampaikan kepada para pemain secara internal
bahwa kami dituduh membeli wasit.
FC Barcelona tidak pernah menyuap wasit.
Ini bukan tentang itu.
Manajer menjelaskan kasusnya kepada kami.
Kami harus fokus pada kompetisi...
SERGIO BUSQUETS GELANDANG
...dan biarkan presiden dan klub mengurus sisanya.
- Terus lanjutkan! - Satu!
Mereka berhasil melindungi tim
sehingga mereka sangat sedikit terpengaruh oleh semua informasi yang keluar.
Pada akhirnya, kupikir Barça menunjukkan kekuatan sebagai tim
dan bahwa ini tidak memengaruhi mereka.
Semuanya hanyalah
upaya untuk merusak
kemajuan dan kesuksesan Barça.
Kau! Kau terjebak!
KLASEMEN LIGA PERTANDINGAN KE-15 DARI 38
LALIGA - PERTANDINGAN KE-16 DARI 38 ATLÉTICO MADRID - FC BARCELONA
Kita di Madrid untuk pertandingan ke-16 dari LaLiga Santander.
Ini akan menjadi pertandingan yang seru antara Atlético Madrid dan FC Barcelona.
Januari adalah bulan yang krusial.
Staf dan aku sangat khawatir
soal bagaimana para pemain akan kembali.
Kami perlu mencoba dan membawa mereka kembali
memasuki paruh kedua musim ini,
yang penting untuk memenangkan gelar.
Kami mengalami kesulitan. Barcelona memulai dengan lebih baik.
Mereka lebih baik dalam 20-30 menit pertama.
PELATIH ATLÉTICO MADRID
Kami memainkan babak pertama yang luar biasa. Luar biasa.
Kami sangat bagus dengan bola.
Pedri melewati tiga pemain. Pedri tetap mendorong ke depan.
Dia mengoper ke Gavi, yang mengoper ke Dembélé dan menembak...
Dembélé mencetak gol di menit ke-21 babak pertama!
Itu adalah gol yang hebat.
Ini menunjukkan keunggulan yang kami tuju,
dengan Pedri memberikan bantuan dari dalam.
Aku ingat gerakan itu.
Aku mulai menggiring bola
dan aku tidak melihat siapa pun bebas, lalu tepat di akhir, aku melihat Gavi,
yang mengoper ke Ous yang mencetak gol.
Kami belum menang di Wanda Metropolitano selama beberapa tahun.
OUSMANE DEMBÉLÉ PENYERANG
Jadi, kami harus memenangkan pertandingan itu.
Bahaya, ini Griezmann! Griezmann!
Marc-André ter Stegen berhasil menepis bola!
Kami berpeluang menyamakan kedudukan, tapi Barcelona bertahan dengan baik.
Aku ingat bola yang diselamatkan Araújo pada menit ke-92 atau ke-93.
Waspadai Griezmann!
Diselamatkan oleh Araújo yang merayakan seolah-olah dia mencetak gol!
Aku senang dengan permainan itu, karena itu pertandingan yang amat penting.
RONALD ARAÚJO BEK
Terutama karena kami berhasil menjaga tidak kebobolan dan menang.
SKOR AKHIR ATLÉTICO MADRID 0-1 FC BARCELONA
Itu kemenangan yang sangat penting bagi kami.
Untuk moral kami, keyakinan kami...
Karena kami mengalahkan rival langsung.
Ayo, mari kita pertahankan!
Ini tidak akan mudah!
Klub diidentifikasi dengan gaya mereka dan cara bermain.
Jelas, Barcelona memiliki itu.
Itu dibentuk oleh Cruyff,
oleh Guardiola, dan sekarang Xavi, semua orang yang mengikuti jalan ini
dan terus menafsirkan perasaan kota dengan sebaik mungkin.
BARCELONA 2 HARI KEMUDIAN
Pagi!
- Hai, Xavi. - Apa kabarmu?
- Bagus. - Semua baik?
- Ya. Bisa tandatangani ini untukku? - Tentu, pegang itu, regangkan.
Aku seorang culé
Ini klubku, klub yang kucintai.
Sejak aku lahir, karena aku bisa berpikir sendiri,
dan salah satu impianku ketika menjadi pelatih
adalah untuk mengelola Barça.
Baiklah, lampu sudah hijau, terima kasih.
- Tolong, Xavi. - Kemari kalau begitu.
- Terima kasih. - Baiklah, sampai jumpa.
- Semoga beruntung. - Dah, terima kasih.
Saat kami bermain bersama,
kami sering membahas bagaimana lawan bermain,
tentang sistem kami, apa yang bisa kami tingkatkan.
Dia adalah pemain yang sangat cerdas, dengan Barça dalam DNA-nya, kenal klubnya
dan sedang menunggu waktunya.
Umpan jauh, hati-hati dengan Xavi! Gol!
Xavi Hernández!
Dia selalu memikirkan sepak bola,
cara meningkatkan, cara bermain, bagaimana memiliki filosofi permainan.
ANDRÉS INIESTA PEMAIN FC BARCELONA 2000 - 2018
Kini dia mengelola klub yang dia cintai, klub yang dia kenal luar dalam.
Kau akan terpukau ketika mereka mulai bermain!
Kau bisa melihat dia memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi manajer,
dan sekarang, kupikir dengan segala pengetahuan dan pemikirannya,
dia melakukan pekerjaan yang luar biasa.
PELATIH FC BARCELONA ATLÉTIC
Jelas, dia adalah manajer yang hebat.
Menang dan kalah 24 jam terakhir.
Ingat itu.
Dia membawa kembali filosofi Barça.
Kerja keras, komitmen, nilai...
Aku menjalaninya. Aku di bangku cadangan, menderita.
Ketika kami mencetak gol itu seperti aku merayakannya di tribune.
Jadi, kucoba untuk menanamkan cintaku untuk Barça pada para pemain.
Kukatakan, "Kita milik Barça, kita bermain untuk para penggemar."
Itu memungkinkanku menjelaskan cara kami bermain,
filosofi permainanku, filosofi staf kami.
TEMPAT PELATIHAN JOAN GAMPER
Xavi...
ASISTEN PELATIH
Salah satu dari kebajikannya adalah bahwa dia realistis.
Dia banyak mendelegasikan kepada staf pelatih.
PELATIH KIPER
ASISTEN PELATIH
Dia memberi ruang untuk berpendapat dan berdebat. Itu penting.
Mereka yang melakukan pekerjaan...
- Situasi... - Baik.
Menggandakan penguasaan bola dan terus mengoper di antara pemain.
Mereka tidak akan bisa. Tidak perlu.
Aku mengatakannya karena saat kau menjelaskan...
- Benar. Ini tim penyerang... - Maksudku...
Ya, bek tengah dengan bola tidak tertekan.
Baik. Mari kita lakukan secara langsung.
Dia memberimu banyak kelonggaran, banyak ketenangan pikiran...
Dia menaruh banyak kepercayaan pada kami.
Dia tahu kami akan beri segalanya, dan semua kesetiaan kami untuknya.
Xavi mudah untuk diajak bekerja sama.
Bagus.
- Baiklah kalau begitu, ayo pergi. - Bagus.
LALIGA - PERTANDINGAN KE-18 DARI 38 FC BARCELONA - GETAFE
Di Spotify Camp Nou, Barça-Getafe.
Pertandingan dimulai!
Awal tahun baru telah baik untuk kami. Kami bermain bagus.
FRENKIE DE JONG GELANDANG
Periode itu membuat kami bersaing untuk liga.
Para pemain sangat fokus pada gelar juara.
Sentuhan yang bagus dari Christensen.
Operan bagus untuk Raphinha! Dia mengumpan untuk Pedri...
Gol!
Pedri mencetak gol untuk Barça!
Skor 1-0 untuk Blaugrana.
Pedri!
Itu memberi kami kepercayaan diri. Kami tidak kebobolan banyak gol.
SKOR AKHIR BARCELONA 1-0 GETAFE
Kami tidak beri ruang.
JULES KOUNDÉ BEK
Jordi Alba menyerang, dia mengumpan silang...
Gol!
SKOR AKHIR FC BARCELONA 3-0 SEVILLA FC
Rapinha!
Hanya menang yang ada di pikiran kami.
ANDREAS CHRISTENSEN BEK
Pedri terjatuh.
Dia mempertahankan bola meski jatuh! Permainan luar biasa oleh Pedri!
Pedri mencetak banyak gol penting.
Aku ingat banyak 1-0, 0-1... Dia mencetak gol di Girona.
Ini Gavi, setengah putaran oleh Gavi.
Ansu ke Jordi Alba yang mengumpan...
Gol!
SKOR AKHIR GIRONA FC 0-1 FC BARCELONA
Pedri mencetak gol.
Ketika dia tiba, manajer memberitahuku...
PEDRI GELANDANG
...aku harus cetak banyak gol.
Kami bercanda dia harus cetak lebih banyak gol.
ERIC GARCÍA BEK
Itulah yang hilang dan dia berhasil.
FERRAN TORRES PENYERANG
Bola kembali ke Raphinha, lalu ke Pedri.
- Pedri! - Gol.
Gol!
SKOR AKHIR VILLARREAL CF 0-1 FC BARCELONA
Pedri Potter mencetak gol!
KLASEMEN LIGA PERTANDINGAN KE-21 DARI 38
Kehadiran Pedri dalam tim membuat perbedaan.
Dia sangat penting, dia pemain kunci.
Bola bagus di tengah untuk Pedri!
Dia mencetak gol, gocekan yang luar biasa!
Hati-hati dengan Pedri! Keanggunannya, dribelnya...
Gocekan Pedri luar biasa! Sensasional!
Sekali lagi oleh Pedri!
Luar biasa!
Secara teknis, dia punya bakat luar biasa.
Bagiku apa yang menonjol tentang Pedri adalah betapa alami dia bermain.
Seolah-olah dia berada di taman bermain sekolah.
Waspada dengan Gavi! Dia menempatkannya di titik penalti...
Pedri! Gol!
Pedri pemain luar biasa. Usianya 20 tahun tapi bermain seperti berusia 28 tahun.
ALEJANDRO BALDE BEK
Kurasa dia yang terbaik.
GAVI GELANDANG
Aku percaya bahwa saat kita menikmati permainan,
itu terlihat pada hasilnya.
Aku tahu aku masih perlu banyak perbaikan,
aku masih bisa berkembang... Aku mengerjakan hal-hal ini setiap hari.
- Siap? - Ya.
Tiga, dua, satu...
Kau.
Aku benar-benar kompetitif, tanyakan saja pada keluargaku.
Aku selalu mencoba untuk menang di permainan papan.
Aku selalu berusaha untuk menang.
Karena aku tidak terlalu suka kalah.
Tidak!
Setiap kali kami bermain,
dia selalu siap bersaing, untuk menang...
Jika tidak menang pertama kali, dia coba memenangkan seratus berikutnya.
Bahkan setelah kau pulang, dia akan berlatih, untuk menang besok.
Aku suka bermain basket.
Kami punya simpai kecil di ruang olahraga,
dan kami sering menembak...
Bersenang-senang sebentar.
Bagus!
Kapan pun kami berolahraga...
SERGI ROBERTO GELANDANG
...kami selalu sempatkan untuk kompetisi kecil.
Kami benar-benar bersenang-senang.
Terkadang aku melihat mereka bermain.
Ada beberapa simpai di ruang olahraga.
Kurasa Sergi yang terbaik, dia punya pergelangan tangan luar biasa.
Satoranský.
Jika aku harus katakan siapa yang terburuk, itu Eric.
- Ya! - Bagus!
Pedri dan Ansu mencoba yang terbaik, tapi mereka tidak di levelku.
Aku mendengar Eric berkata...
Aku yang terburuk, tapi itu tidak benar.
Aku yang terbaik, dan kupikir dia tahu itu.
ANSU FATI PENYERANG
Aku ingin sekali melihat kompetisi di lapangan sungguhan.
Sudah waktunya untuk video, Michael.
PAU GASOL JUARA NBA DUA KALI
Michael mengingatkanku kepada Knight Rider. "Michael!"
Kau lihat?
Baik, ayo pergi.
Anak buah Ous.
Kevin Durant.
Kau tahu siapa aku?
Kau tahu, ya?
Ya.
Mari kita lihat mereka.
Tidak peduli sekeras apa latihannya, mereka tidak akan menang.
Mari kita tunjukkan cara bermainnya.
Ambil!
Tidak ada gunanya latihan, ya!
- Dengan siapa aku? - Ous dan Eric.
Baik.
- Ayo! - Berapa banyak tembakan?
Lihatlah tangan kecil itu.
- Baik, Pedri. - Tidak ada tekanan, Pedri?
- Ayo, Gavi, tembak. - Baik.
Tidak ada yang mau menembak setelah mencetak angka pertama?
Itu yang pertama masuk.
Ayo.
Seperti itu.
Apa yang kau lakukan? Kita menang.
Kami melakukan hampir semua hal bersama.
Kami bertemu setiap hari.
Berapa skornya?
Ayo, Ous!
Kami tiga poin.
- Dan kita? - Kita dua poin.
Semua membuat banyak lelucon, ada suasana yang hebat.
Sejujurnya, muda dan tua, semua pemain akrab dengan cukup cepat.
Itu dia, sekarang.
Lanjutkan.
Wah.
Tiga! Benar?
Eric lebih teknis.
Sergi Roberto juga cukup terampil.
Ferran punya tinggi badan.
Ini rumit. Kau juga bisa mengatakan bahwa Pedri punya bakat.
Dua lawan dua.
Fermur.
Lihatlah Pedri, bidikan yang bagus.
Masukkan!
Rayakan bersama tim, Kawan!
Busi cukup terampil.
Ya, Busi!
Pedri adalah bencana.
MARCOS ALONSO BEK
Astaga!
Bagus, Pedri!
Bola itu terlalu banyak udara!
Ada banyak bakat, beberapa pergelangan tangan yang hebat dalam tim.
Tapi kurasa itu pertandingan antara aku dan Sergio.
Dinilai terlalu tinggi!
Dia punya tangan yang hebat, kau bisa lihat kondisinya bagus.
Dia punya sentuhan yang sangat bagus.
Bagus, Gavi, permainan bagus.
Kini kau percaya padaku, 'kan?
LIGA EROPA UEFA LEG PERTAMA, BABAK SISTEM GUGUR
Kampanye Liga Eropa akan berlangsung untuk Barcelona malam ini
dan itu adalah permainan yang layak untuk para elite Eropa.
Manchester United adalah tim tamu di Spotify Camp Nou
dalam bentrokan para raksasa.
Ini adalah pertandingan besar.
Ini adalah pertandingan sistem gugur yang luar biasa untuk orang banyak,
untuk semua pecinta sepak bola.
Itu adalah babak sistem gugur yang ketat, tim-tim terbaik di Eropa.
JORDI ALBA BEK
Manchester United sedang dalam performa terbaiknya.
Kupikir mereka adalah salah satu tim terbaik di Eropa saat itu.
ROBERT LEWANDOWSKI PENYERANG
Itu bisa dengan mudah menyamai final Liga Champions.
Dua tim terbesar di dunia sepak bola.
RAPHINHA PENYERANG
Pertandingan dimulai.
Mengoper ke Gavi, Gavi melambungkannya dengan baik ke Pedri.
Pedri mengontrol, menembak dengan kaki kirinya... Meleset!
Jadon Sancho bermain dengan Rashford.
Rashford masuk, hati-hati dengan Rashford!
- Penyelamatan hebat oleh Ter Stegen! - Bagus.
Hati-hati, Pedri. Pedri cedera.
- Cedera otot untuk Pedri. - Sayang sekali.
Jelas, dia tidak akan bisa melanjutkan pertandingan,
atau mungkin leg kedua
melawan Manchester United.
Ketika aku cedera melawan United,
semuanya terlintas di pikiran.
Cedera adalah hal terburuk yang bisa terjadi pada seorang pemain.
Mereka menghalangimu melakukan apa yang kau sukai, yaitu sepak bola.
Pedri, sosok yang sangat berpengaruh bagi Barça
dalam beberapa minggu terakhir,
sepertinya dia akan bergabung dengan kedua orang itu,
Sergio Busquets dan Ousmane Dembélé, di ruang perawatan.
Aku sangat senang dengan tubuhku, aku merasa dalam kondisi prima.
Aku tidak menyangka, itu sebabnya terasa sangat sulit.
Ini sudut yang sangat ketat... Gol!
- Oleh Marcos. - Gol oleh Marcos Alonso!
MENIT 50 FC BARCELONA 1-0 MANCHESTER UNITED
Marcos Alonso cetak gol!
Mendedikasikannya untuk ayahnya, yang akan merayakan di surga.
Ya, Pak! Marcos Alonso pantas mendapatkannya.
Dia memikirkan ayahnya, legenda Barça, yang meninggal baru-baru ini.
Marcos Alonso menangis penuh emosi.
Permainan hebat, Marcos Alonso.
MARCOS ALONSO PEÑA 1959 - 2023
Dia memberikan masa kejayaan sebagai pemain,
kita ingat semua golnya,
beberapa gol luar biasa, seperti di final perebutan piala.
Dia bermain 13 musim di Divisi Satu,
manajer sembilan tim.
Pelukan dari keluarga sepak bolanya, yang kehilangan salah satu yang terbaik.
Setelah masa-masa sulit seperti itu,
hal semacam itu benar-benar istimewa.
Untukku dan keluargaku.
Itu tidak akan pernah pudar.
- Gavi menarik bajunya. - Gavi...
Kartu kuning untuk Gavi.
Itu adalah kartu kuning besar.
Artinya Gavi diskors untuk pertandingan berikutnya di Liga Eropa.
United menyerang, Rashford... Gol.
- Tidak... - United baru saja menyamakan skor.
Tembakan kuat Rashford.
MENIT 52 FC BARCELONA 1-1 MANCHESTER UNITED
Kebahagiaan Barça berumur pendek, hanya dua menit.
Rashford menguasai bola.
Dia menggiring bola dengan mudah melewati Raphinha.
Itu operan yang berbahaya... Gol.
- Mustahil. - Itu kesalahan defensif Barça.
- Itu dari Koundé. - Gol bunuh diri.
MENIT 59 FC BARCELONA 1-2 MANCHESTER UNITED
Mereka mencetak dua gol melawan kami. Dalam tiga atau empat menit.
Namun demikian, pada kedudukan 1-2 kami bereaksi.
Kami bereaksi secara kompetitif sebagai sebuah tim.
Kami bermain solid di 15 menit terakhir.
Koundé dan Raphinha. Raphinha akan mengumpan...
Raphinha mengumpan... Gol!
MENIT 76 FC BARCELONA 2-2 MANCHESTER UNITED
Raphinha mencetak gol, gol oleh Raphinha.
Di titik terendah mereka Barça telah menyamakan kedudukan!
Jika berhasil mencetak skor 3-2, kami akan membalikkan keadaan.
Di Eropa, dalam kompetisi sistem gugur,
detail itulah yang membantumu.
Umpan panjang ke Raphinha.
Shaw menyentuh, sundulan Raphinha!
Dilakukan dengan baik oleh De Gea, yang mengirimkannya ke sudut.
Pertandingan berakhir. Barça 2, Manchester United 2.
Minggu depan,
pada pukul 21.00 di Old Trafford,
leg kedua dan terakhir akan berlangsung.
TEMPAT LATIHAN
Gavi tidak ikut bertanding di Old Trafford setelah menerima kartu kuning ketiganya.
Ini kerugian besar bagi Barça untuk pertandingan minggu depan.
Letakkan di sana! Di sana!
Gavi!
Gavi, sebaiknya kau langsung saja ke kamar mandi!
Gavi adalah...
Dia berkarakter unik.
Dia selalu bersemangat,
tapi itu bagian dari caranya bermain, karakternya.
PABLO TORRE GELANDANG
Itulah yang membawanya ke tempat dia sekarang.
Kupikir banyak orang membicarakannya,
tapi kurasa itu hal yang sangat baik.
Dia seorang pemenang, dia selalu menjadi pesaing.
Dia menyukainya. Itu bagian dari kepribadiannya.
Ini benar-benar sesuatu yang aku suka tentang dia.
Sekarang apa? Itu umpan yang buruk. Apa aku akan melakukannya juga?
Apa yang aku lakukan? Seperti ini?
Berhenti merengek. Ini untukmu, Gavi.
Itu tidak baik, untuk rekan satu timmu juga.
Ya, pelatih sangat membantuku dengan itu,
dia mencoba membuatku berkembang.
Karena aku harus banyak belajar, dan itu normal.
Aku selalu mengatakannya, hadapi bola.
Kau melihat segalanya saat menghadapi pertandingan.
Ketika kau menghadapinya, semuanya berjalan lancar.
Tentu saja, dia masih muda dan dia bisa belajar beberapa hal,
tapi kupikir satu hal yang seharusnya tidak dia ubah adalah sikapnya,
yang sangat bagus.
Meskipun ada beberapa kali
ketika dia perlu sedikit fokus,
itu normal, dia masih muda, dan aku yakin dia akan sampai di sana.
Bagaimanapun, penting memiliki pemain seperti dia di tim,
yang mampu menciptakan suasana.
Ya! Itu dia, Gavi!
Lanjutkan kerja baikmu!
MANCHESTER BRITANIA RAYA
Barça telah mendarat di Manchester,
di mana suhu saat ini delapan derajat Celsius.
Mereka tidak membawa Gavi yang diskors,
atau Pedri dan Dembélé, keduanya cedera.
Mereka tidak hanya kehilangan Pedri.
Gavi juga akan absen setelah kartu kuning ketiganya.
Kupikir tim ini telah meninggalkan semua ketidakamanannya di Spanyol.
Kedudukan kita sama dengan Real Madrid.
Kita menghadapi mereka, memenangkan gelar.
Kita pemuncak liga.
Namun terkadang, saat bermain di Eropa, rasanya kita masih...
"Astaga, ini Eropa, ini Manchester, ini Bayern, Inter..."
Aku merasa bahwa hari ini adalah hari yang sempurna...
untuk menyingkirkan rasa tidak aman kita di Eropa.
Agar Eropa mengatakan, "Kami di sini."
Bahwa kita kembali.
Ini Barça yang selalu kami kenal.
LIGA EROPA UEFA LEG KEDUA, BABAK KE-16
Satu setengah menit lagi untuk ujian sesungguhnya ini, tantangan besar.
Kau bisa mendengar suasana luar biasa di sini malam ini
di Manchester, di Old Trafford, Teater Mimpi.
Pertandingan masif. Selalu demikian untuk kedua tim ini.
Mungkin ini Liga Eropa,
tapi ini punya suasana Liga Champions.
Kami mengalami beberapa cedera lagi.
Kami tidak bisa menampilkan pemain kunci penyerang terbaik kami.
Itu sangat sulit. Menjadi tidak bisa mengalami
setiap kekalahan atau kemenangan bersama tim, sulit bagi pemain mana pun.
Raphinha ke Kessie, inilah Koundé, yang mengumpan.
Itu diblokir oleh Varane. Balde tidak bisa melakukannya.
Dia sampai di sana lebih dahulu... Itu tarikan, penalti!
Penalti...
Bruno Fernandes jelas mendorong Alejandro Balde.
Lewandowski.
De Gea di gawang.
Sebelas meter.
- Gol! - Gol!
Gol!
MENIT 18 MANCHESTER UNITED 0-1 FC BARCELONA
De Gea menepisnya, tapi itu tidak cukup
karena Robert Lewandowski baru mencetak gol pertama.
Manchester United 0, Barça 1. Gol oleh Robert Lewandowski.
Awas, Fred! Gol.
Ini adalah penyeimbang untuk Manchester United.
MENIT 47 MANCHESTER UNITED 1-1 FC BARCELONA
Skor 1-1.
Di babak kedua mereka lebih baik. Kami gagal di sana.
Kupikir mereka pantas menang di paruh kedua.
Bahaya, Bruno mengoper ke Garnacho...
Christensen menyelamatkan!
Christensen menyelamatkan tembakan Fred, Anthony...
Mereka baru saja mencetak gol kedua melawan kita.
Permainan berakhir di Old Trafford. Kampanye Eropa berakhir untuk Barça.
SKOR AKHIR MANCHESTER UNITED 2-1 FC BARCELONA
Kalah di pertandingan itu merupakan sebuah pukulan.
Itu adalah momen yang sulit, mengetahui bahwa kau bisa menang
trofi Eropa musim ini.
Barça akan mengalihkan fokus mereka kembali ke LaLiga.
Tahun ini, kami setidaknya berkompetisi, kami menghadapi setiap tantangan.
Tapi mereka lebih baik dari kami, jadi mereka menang.
Untungnya, kami punya pertandingan di hari Minggu, harus segera bereaksi.
Hidup terus berlanjut.
Sejak awal musim, tujuan utama kami,
apalagi kini setelah kami keluar dari Eropa...
Target utamanya adalah LaLiga.
Xavi, klub, penggemar, mereka semua melihat Eropa sebagai petualangan.
LaLiga adalah wajib.
LALIGA - PERTANDINGAN KE-24 DARI 38 FC BARCELONA - VALENCIA CF
Selamat datang di pertandingan ke-24
dari LaLiga Santander.
Ini FC Barcelona melawan Valencia di Spotify Camp Nou.
Ini bukan hal kecil.
Saatnya bangkit kembali di LaLiga.
Pertandingan baru saja dimulai, Valencia menguasai bola.
- Xavi Hernández tidak di bangku cadangan. - Benar.
Saudaranya, Óscar, memegang benteng hari ini.
Xavi menerima terlalu banyak peringatan.
Busquets lagi. Kini pukul 16.30, Raphinha, itu dia, gol.
Bagus!
- Gol! - Gol!
Bola yang luar biasa.
SKOR AKHIR FC BARCELONA 1-0 VALENCIA CF
- Luar biasa! - Skor Raphinha!
Tantanganku adalah tiba di sini
dan mencoba memenangkan LaLiga.
Benar, Rafa, menit ke-93.
Masuk!
Aku memilih untuk kemari karena itu adalah impian masa kecilku,
dan aku ingin menjadi bagian dari perubahan yang dilakukan klub.
LALIGA - PERTANDINGAN KE-25 DARI 38 ATHLETIC CLUB - FC BARCELONA
Kita siap untuk memulai di sini
pada pertandingan Minggu malam di San Mamés.
Suasananya benar-benar luar biasa.
Selendang tertiup angin di seluruh San Mamés.
Banyak hal yang dipertaruhkan untuk Barça. Ini El Clásico minggu depan.
Namun, dengan kemenangan Real Madrid atas Espanyol kemarin,
Barça harus menang untuk memulai pertandingan minggu depan
dengan keunggulan sembilan poin atas Real.
Bola di kotak penalti, Muniain menembak...
Penyelamatan luar biasa oleh Ter Stegen. Itu hampir masuk.
Bolanya berputar menuju gawang.
Busquets tiba di sepertiga akhir.
Dia masih menguasai bola, dia melepaskannya.
Operan bagus untuk Raphinha, di kaki kanannya, Raphinha menembak, gol!
- Gol. - Gol, Raphinha!
Barcelona mencetak gpl.
Raphinha Ramos tidak mengecewakan.
Pada menit ke-47, Athletic 0, Barcelona 1.
Gol oleh Raphael Dias, alias Raphinha.
Aku suka tanggung jawab membenahi sesuatu
dan membantu semampuku.
Jadi, menang di sini luar biasa.
Sudah berakhir, itulah akhir dari pertandingan.
SKOR AKHIR ATHLETIC CLUB 0-1 FC BARCELONA
Kemenangan yang amat penting bagi Barça, yang unggul satu gol.
Lapangan yang sulit, hasil yang sulit. Tapi kami unggul sembilan poin,
yang memberi kami ketenangan yang besar.
Tiga poin penting bagi kami,
yang membuat kami unggul sembilan poin,
agar kami siap untuk El Clásico dengan percaya diri.
KLASEMEN LIGA PERTANDINGAN KE-25 DARI 38
DI EPISODE BERIKUTNYA
Barça menghadapi Real Madrid, sepak bola terhenti
ketika bola mulai bergerak dan para raksasa saling berhadapan.
Sejujurnya, kurasa itu akan sulit.
Madrid selalu jauh lebih berbahaya ketika mereka terpojok.
Aku selalu sedikit gugup.
Ini pertandingan yang menentukan untuk gelar.
Espanyol menghadapi Barça di pertandingan derbi.
Jika Barça menang pertandingan ini, mereka akan menjadi juara LaLiga.
Ada perang di luar sana.
Kita tidak boleh gagal.
Berikan segalanya di lapangan.
Aku bangga dengan tim ini. Ayo.
Terjemahan subtitel oleh Andrianto