¿Dónde estoy?
- ¿Qué llevo puesto? - Ruby, ¿los tienes?
¡Todo bajo control!
¿Por qué se ve así?
¿Qué son esas cosas?
¡Grimms!
¿Estás bien? ¿Estás herido?
¡Ten cuidado! ¿Desde cuándo disparan rayos láser?
¡Ya vuelvo, chico nuevo!
Creo que ya no estoy en Kansas.
- Bueno, eso no funcionó. - Yo me encargo.
- ¿Estás bien? - Suelo ser más fuerte.
¡Se dirigen a Beacon!
- ¿Beacon? - Es nuestra escuela.
O lo era.
¿Cuál es tu semblanza?
Es decir, ¿cuál es tu poder especial?
Sé cuál es en donde vivo, pero aquí tendré que averiguarlo.
BASADO EN PERSONAJES DE DC
RWBY CREADO POR MONTY OUM
- Algo esta mal con mis poderes. - No te preocupes. ¡Te cubro!
Por cierto, soy Ruby. Y esa es mi hermana, Yang.
Estoy bien.
¿Utilizan algún truco especial para combatir en tu mundo?
¿"Tu mundo"?
¡Abajo!
- Gracias. - Eso no fue nada.
Debería poder hacer más con mi... ¿Cómo lo llamaste? ¿Semblanza?
Se parece al sol de la Tierra.
Excepto que se siente diferente.
¿Eres de la Tierra?
Porque eres de un mundo diferente.
Porque eso es algo inusual.
Bueno, eso explicaría algunas cosas.
¿Cómo te llamas, chico?
Solo llámame... Superman.
Sí, no lo haré.
¿Tienes un nombre normal?
Sí. Me llamo Clark. ¿Dónde estoy?
Esto es Remnant.
- Entonces, ¿cómo llegaste aquí, Clark? - No recuerdo nada.
Solo imágenes.
Estaba peleando contra algo con mis amigos y era un adulto.
- ¿No te golpeaste la cabeza? - Algo anda mal.
Esos Grimms... ¿Dijiste que no disparan láseres?
Por lo general, no.
Pero tampoco absorben todo el polvo que les disparamos.
Es mi culpa. Mi llegada estropeó tu mundo. Debo arreglarlo.
Siempre que algo se pone raro,
puedes apostar que hay una persona que sabe lo que está pasando.
Ozpin.
JUSTICE LEAGUE x RWBY: SUPER HEROES & HUNTSMEN, PARTE UNO
Lo siento, mamá. ¿Qué dijiste?
Te pregunté cómo iban tus estudios.
Estoy preocupada por ti.
Lo que tú y tus amigos están haciendo...
- Son muy jóvenes. - Ya no soy una niña, mamá.
- Hace tiempo dejé de serlo. - Eso es lo que me preocupa.
Me alegro de que estés de vacaciones.
Tú y tus amigos enfrentan muchos peligros.
Siempre regresaré, mamá.
Rolf.
¿Qué está pasando?
El jefe Ghira nos puso en alerta máxima desde la muerte de Sienna Khan.
¿Sienna? Pero eso...
Una vez fui miembro de Colmillo Blanco.
Los guardias en los muelles hacían sus rondas
y encontraron a una mujer sospechosa.
- ¿Dijo algo? - Ella...
...tiene preguntas.
Impresionante. ¿Te gusta esta respuesta?
No quiero causar daño.
Solo pedí que me llevaran con su líder.
¿Eres una Faunus?
Ya sabes, Faunus. Humanos con una cola o alas o...
¿Quién eres?
Soy Diana, Princesa de las Amazonas.
¿Puedes ayudarme?
¿Una princesa de otro mundo?
- ¿No recuerdas cómo llegaste aquí? - Solo recuerdo fragmentos.
En ellos, soy una adulta, pero no me siento así.
- Me siento como si tuviera dieciséis. - Eso no tiene ningún sentido.
No me digas.
Solo sé una cosa.
Cuanto más tiempo esté lejos de mi mundo, más personas saldrán lastimadas.
Tengo que volver.
Quizás mi equipo pueda ayudarte. Llamaré a Yang.
Blake, el CCT en Atlas no funciona desde hace un tiempo.
- ¿No te acuerdas? - No...
No me acordaba. Entonces, vamos a Beacon.
No sé qué significan esas palabras.
Es el sistema de transmisión continental.
Así se comunican los reinos de nuestro mundo.
Si no funciona, Ozpin es nuestra mejor alternativa.
¿Por qué aún no lo han arreglado? ¿Qué puede ser más importante?
No puedo creer que organizaste una fiesta.
Padre, estás actuando como si no importara
que el sistema de comunicación no funcione.
Weiss, puedes soportar no hablar con tus amigos por unos meses.
Sabes que algo anda mal, pero, como de costumbre,
no sacrificarás el polvo necesario para ayudar a la gente.
No es mi trabajo arreglar el CCT.
Si nosotros no lo hacemos, ¿entonces quién?
¿Qué estaba diciendo?
¿Viste el tamaño de ese traje?
Sí.
SIN SEÑAL RUBY
Alguien pensó que era una fiesta de disfraces.
"Nerón tocaba el violín mientras Roma ardía".
Vi la discusión con tu padre. No puedo culparte.
Los ricos son iguales en todos los mundos.
Todos ignoran las dificultades de los demás.
Tampoco me gustan las fiestas.
Suelo esconderme en alguna habitación. ¿Lo intentaste alguna vez?
Un laboratorio de polvo sería mi escondite favorito.
¿Polvo?
¿Algún polvo específico o solo polvo general?
Schnees comercializa polvo en general.
No podemos limitarnos a una sola fuente de energía natural.
Por supuesto. Porque el polvo es una fuente de energía.
Claro.
Pensé que conocía a todas las familias de clase alta.
Al menos a quienes tienen acceso a los laboratorios.
Vivo un poco lejos.
- ¿Mistral? ¿Vacuo? - Sí.
Lejos de aquí.
Soy Bruce. Bruce Wayne.
¿Conoces Mistral?
Puedes esconderte en la bodega de carga.
- No estoy segura. - ¿Qué recuerdas?
Somos amigos. Familia.
¿Bruce Wayne, dijiste?
¡Me robaron! ¡Alguien robó mi llave del laboratorio!
Te dije que me gusta esconderme en cuartos secretos en las fiestas.
- Weiss. ¡Espera! Necesito tu ayuda. - No ayudo a ladrones.
Algo está mal y creo que sé lo que es.
No puedes conectar bien tus recuerdos.
Están todos mezclados, ¿verdad?
Por favor.
- Los encontraremos, señor. - Aquí está el ladrón.
Weiss, escucha. No soy de Vacuo.
Ni de Mistral. No soy de Remnant.
Debo ir al laboratorio para averiguar qué me trajo aquí y regresar.
Esto es nuevo.
¡Un Faunus!
¡Maldición! ¿Cómo lo hace Clark?
Debe trabajar para Colmillo Blanco.
Pero una organización terrorista no asustará a los Schnees.
- Llévatelo. - ¿Colmillo Blanco?
¡Weiss, sabes que tengo razón! ¡Este no es nuestro sitio!
¿Cómo no estás cansado?
- ¡Corrimos todo el camino! - Bueno, supongo que es mi semblanza.
Mientras no esté en la sombra.
Dijiste que era algo físico, algo de mi algo.
Manifestación física de tu aura.
Auras, entendido. Básicamente, tu alma.
Lo entiendo, creo.
¿No sienten que este lugar está un poco vacío?
No nos encontramos con nadie en el camino.
Es verdad, pero Ozpin sabrá qué pasa. Como siempre.
- ¿Yang? - ¡Blake!
¿También estás involucrada en esta rareza?
Supongo que tuvimos la misma idea.
- ¿Mujer Maravilla? - Superman.
- ¿Superman? - Sí, pero lo llamamos Clark.
Les presento a mi amiga, Diana. Diana, ellas son Ruby y Yang.
Ella es Blake. ¿Sabes si los demás están aquí?
Eres la primera cara familiar que veo.
Bueno, casi familiar.
No éramos adolescentes antes de llegar aquí, ¿verdad?
Bueno, ¿qué recuerdas?
Solo algunos fragmentos.
Estábamos luchando contra algo. Algo mecánico y grande.
Es todo lo que recuerdo tras despertar en Menagerie.
Espera. ¿Estuviste en Menagerie?
¿No está lejos de aquí?
- ¿Cuándo llegaron a Beacon? - Creo que salimos esta mañana.
Y aquí estoy. Una criminal escondida a simple vista.
Gracias a la ayuda de una pequeña torre negra.
Todo esto está mal.
- Beacon... - Cayó.
Algo no nada bien.
Eso podría explicar por qué somos adolescentes.
Tal vez... ¿Es nuestra culpa?
Estudiantes.
- Ozpin. - ¿Sabes lo que está pasando?
Los Grimm están actuando muy raro. Disparan láseres.
No deberían estar aquí.
¿Profesor Ozpin? ¿Es usted?
Usted tampoco.
Se está convirtiendo en un niño. ¿Es su semblanza?
No, no lo creo.
Ozpin murió.
Luego reencarnó como Oscar.
Dinos qué está pasando. ¿Dónde están nuestros amigos?
Es muy fuerte.
- ¿Y? - Fue solo una observación.
Pero estabas...
Ustedes cinco deberían estar entrenando.
Informaron de la presencia de Grimms en las afueras de la ciudad. Síganme.
- Eso fue raro. - ¿Deberíamos seguirlo?
Necesitamos que las cosas vuelvan a la normalidad lo antes posible.
¿Señorita Cruz?
Entonces, el aura-alma
controla la manifestación de nuestro poder.
¿No cierto?
Correcto. Más o menos.
¿Qué pasa si no podemos conectarnos con nuestra semblanza?
Puede tomar algún tiempo, pero lo lograrás.
¿Quién me puede hablar sobre los diferentes tipos de polvo?
Hay un montón de colores diferentes. Están en todas las armas.
Sí. Pero, ¿qué color de polvo se coordina con qué fuente de energía?
Fuego, rojo. Amarillo, electricidad. Etcétera, etcétera.
Algo huele diferente. ¿Y cómo supiste todo eso?
También sabrías las respuestas si prestaras atención.
- No sé. - ¿Por qué estudiamos cosas de niños?
- Ni idea. - Esto es raro, ¿verdad?
- Se siente como si algo estuviera mal. - Algo definitivamente está mal.
La tecnología aquí se siente rara. Vacía.
Te adaptaste rápido. Hace un rato estabas como loco.
¿Y qué? ¿Tienes algún trauma infantil que te impide adaptarte?
Parece que tienen cosas más importantes
de qué hablar en lugar de estudiar.
En ese caso...
¡Lo siento, Nora!
- ¡Mari, usa tu poder! - ¿Mi semblanza o mi polvo?
Aún no sé cuál es la diferencia.
Mi collar desapareció, ¿recuerdas?
Hola, Jessica, ¿cómo estás?
Vamos. Vamos.
Lo ha hecho mejor.
¡Toma! ¡Usa mi máquina!
No quiero usar tu máquina.
¡Quiero usar mi collar para invocar el vuelo del águila!
- ¡Barry! - Está bien.
¡Estoy sufriendo!
Superman sería de mucha ayuda ahora.
Vamos, chicos.
¿Ya votaron por el rey de la graduación?
Recuerden que hay Grimms en el bosque.
De verdad, me está asustando. Es como si él no estuviera realmente aquí.
- ¿Alguna idea de lo que le pasó? - Mi mamá también dijo cosas raras.
- No le presté mucha atención, pero... - ¿Qué está pasando?
Oigan. ¿A dónde fue Ozpin?
¿O fue Oscar? Algo anda mal, ¿verdad?
Oscar aún es muy joven para parecerse a Ozpin, creo.
¿Cuántos años tiene?
¿En años normales o en años de un anciano inmortal?
¿Son como años de perro?
Deben ser ellos.
¡Sí!
- Vixen. - Estoy tan feliz de verlos a los dos.
Odiaba ser una adolescente de nuevo.
¿Cuánto tiempo llevas aquí?
Tres días. No. Desde esta mañana.
No estoy segura. ¿Y ustedes?
Siento que desde esta mañana.
Solo quiero volver a casa. Y volver a la normalidad.
Hicimos algunos amigos que podrían ayudarnos.
Liga de la Justicia, les presento a Ruby, Yang y Blake.
Y estos son nuestros amigos, Jaune, Nora y Ren.
- Entonces, ¿no tenemos que matarlos? - Quisiera verte intentarlo.
No lo haría. Nadie necesita matar a nadie.
Entonces, ¿ustedes tampoco son de aquí?
Según lo que Diana y yo recordamos,
estábamos luchando contra un gran robot,
pero no recordamos nada de antes de aparecer aquí.
Es un callejón sin salida, ¿verdad?
Flash y yo hemos intentado recordar
para ver si descubríamos la forma de regresar.
Pero la tecnología de aquí no es muy útil. ¿Pudo ser Brainiac?
Tal vez Vándalo Salvaje, si se trata de un viaje en el tiempo.
¿Pudo ser Kilg%re?
¿Ese lunático que quiere dominar el mundo?
Ya lo dijiste.
Kilg%re es un manojo de cables delirante sin un panel completo.
La pregunta es, ¿quién hizo esto?
¿O por qué estamos en Remnant?
- Si estamos en Remnant. - Lo averiguaremos.
Pero aún no estamos todos juntos.
¿Dónde está Batman?
Bueno. Demasiado rápido. Lo tendré en cuenta.
Supongo que el disfraz de murciélago era tuyo, ¿no?
Me crees.
Investigué un poco, y creo que tienes algo de razón.
¿Sobre los recuerdos que se te desvanecen?
-¿Cómo sabes eso? - Una corazonada.
Si puedo echar un vistazo a lo que constituye tu mundo y su polvo,
quizás podría averiguar qué está pasando.
Es lo que intentaba hacer en la fiesta.
Sí.
Robaste las llaves del laboratorio.
Hay formas más fáciles de entrar, ¿sabías?
O de salir.
Te estaba esperando. Sabía que también querrías respuestas.
El laboratorio está por aquí.
¿Dónde podría estar?
No puedo creer que tu compañero de equipo se llame Batman.
¿Es mejor o peor que un compañero llamado Superman?
- ¿Cierto? - Concéntrense.
Podría estar en cualquier parte. Remnant es muy grande.
Yang y yo encontramos a Clark. Diana se despertó cerca de Blake.
- ¿Y el resto? - En los dormitorios contiguos al nuestro.
Nos dimos cuenta cuando escuchamos a Jessica llorar.
- ¡No estaba llorando! - Oye, está bien.
- Solo un poco. - Intentaba encontrar mi anillo.
Sí, y mi collar también desapareció.
Todos aparecimos cerca de los miembros de su equipo.
COMPAÑÍA SCHNEE AL SERVICIO DE BEACON
¿Saben algo de Weiss?
Intenté llamarla, pero no me atendió.
- La comunicación no funciona. - ¿Crees que esté relacionado?
- ¿Cómo funcionan las comunicaciones? - Con polvo. Hace funcionar todo.
Los Grimms que vimos en el bosque lo estaban absorbiendo.
¿Podrían estar usando el polvo para obtener energía?
- Batman lo sabría. - ¿Dónde podría estar Weiss?
Bueno, si Blake estaba en Menagerie
y Yang y yo en el bosque junto a Beacon,
entonces Weiss podría estar en Atlas.
- No me necesitan, ¿verdad? - Jessica, ¿qué pasa?
Todo este tiempo, intenté descubrir mi semblanza,
pero necesito mi anillo.
Tiene que estar en alguna parte de este mundo.
- Jessica, no tenemos tiempo para... - ¿Anillo?
¿Uno verde con un diseño extraño? Lo vi en la oficina de Ozpin.
- Podemos... - Jaune.
¿Jaune?
Jaune.
Somos doce.
No todos debemos ir a buscar a Bruce.
Linterna Verde puede recuperar su anillo mientras buscamos a Batman.
- ¿Qué? - Bueno, podríamos...
Esperen. No seguiré a alguien
que nunca estuvo en Remnant.
Yo tampoco.
No puedes irrumpir en nuestro mundo como si supieras lo que estás haciendo.
Perdón. Suelen hacer esto.
La rubia tiene razón. Su mundo, sus reglas.
Incluso si sus reglas implican lidiar con esto de la semblanza.
Oye, está bien, incluso puede ser difícil para nosotros.
Hay otra cosa de la que no hemos hablado.
- El Grimm en el bosque. - Hemos luchado contra monstruos antes.
No sé qué hay en su mundo, pero los Grimms
son criaturas sin alma con un solo propósito.
Destruir a la humanidad.
Nunca vi algo como ellos.
Tenemos que averiguar cómo volver, ya.
- Creo que debemos... - No nos vamos a ir sin Bruce.
-¿Quién te puso al mando? - No, esperen...
- Necesito conseguir mi anillo. - Deberíamos poder...
¡Oigan!
Deberíamos separarnos.
Un grupo ayuda a Jessica a recuperar su anillo.
Otro busca a Bruce.
El resto de nosotros vamos a ver a esos raros Grimms.
Podrían darnos una idea de lo que está pasando.
O, al menos, de cómo volver.
Es exactamente lo que intentaba decir.
- Iré al bosque. - Llevaré a Diana a Atlas.
Yo también.
- Iré con Ruby a buscar a los Grimms. - Está bien, voy contigo, chico azul.
También iré. Si hay Grimms, quiero aplastarlos.
Cyborg, ¿te quedas con Linterna Verde e intentan hackear las computadoras?
Ya lo intenté y no tuve suerte.
Solo se repiten números extraños.
Me uno a la misión espeluznante en el bosque con Nora.
Yo también.
No quiero ir sola.
Iré contigo.
¿Vixen?
¿Por qué no? Me encanta seguirte hacia una muerte segura, Super.
Buena suerte a todos.
Entonces, ¿tu ciudad se llama Gotham?
Y en tu mundo, ¿eres un adulto?
Bueno, la evidencia sugiere que sí.
Pero me siento como un adolescente. Es raro.
No tuve la oportunidad de ser adolescente. No me gusta.
- Entonces, ¿dónde está este laboratorio? - Justo por aquí.
- Grimms. - No se ven muy amigables.
El laboratorio. Debería estar justo ahí.
- Los distraeré. - Espera.
Sé cómo luchar contra un Grimm.
- Son ilusiones. - Este no es tu mundo.
El laboratorio está escondido detrás de ellos.
Alguien no quiere que entremos allí.
Bueno, les tengo noticias.
Averigua cómo apagarlos.
¡Weiss! ¡Deja de usar el polvo! ¡Los alimenta!
- Dijiste que eran ilusiones. - Son ilusiones fuertes.
Ilusiones mortales. Entendido.
¿Pudiste abrir la puerta?
Hay una corriente eléctrica que impide que nadie entre.
Encontré una ranura, pero necesito algo pequeño para abrirla.
¡Apúrate!
Es una pena que no seas de Remnant.
Parece que pertenecieras aquí.
Me siento ridícula.
¿Qué? ¿No te gusta volver a la secundaria?
- No me gusta tener cola de verdad. - Vamos. Te queda bien.
Pero tú no debes sentarte sobre ella.
¿Necesitas algo?
Me di cuenta de que eres muy buena con las armas.
En este mundo, no hay muchos productos electrónicos,
pensé que no sería de mucha ayuda.
- ¿Podrías enseñarme un par de trucos? - Tenemos muchas cosas que hacer.
- Ren, puedo responder por mi misma. - Sí, Nora, lo sé, pero...
Y pensé que sería una cacería aburrida.
Lo siento.
- Escucha, no estoy tratando... - ¿No tratando de qué?
Es lo más que me has dicho en todo este tiempo.
- No suelo decir mucho. - Chicos...
Ya trabajo con un tipo fuerte y silencioso que menosprecia a todos.
- Y tú no eres Batman. - Bueno, tranquilícense.
- Y tú no eres mi papá. - Bueno, estás actuando como un niño.
No es así. Intento descubrir cómo evitar una muerte segura.
- Así no se comportan los niños. - Es lo que hacemos.
Tenemos que proteger a todos. Y cuidarnos unos a otros.
¿Y tú quién eres, enana?
- ¡Oye! - ¡Cyborg!
Yo...
Sí. Estuve mal. Lo sé.
Odio no sentirme útil.
Voy a explorar.
Debo aclarar mi mente.
¿Estás bien?
He intentado ser la líder por un tiempo,
pero a veces es tan...
Te entiendo.
Sientes que todo lo que haces es el fin del mundo.
Y nada puede detenerlo.
Solo para que lo sepas, siempre será así. Incluso cuando eres un adulto.
Lo siento.
Es difícil tomarte en serio cuando tienes la edad de Yang.
Sí.
¡Tenemos un problema!
¿Encontraste algo?
Dijo que estaba aquí,
pero miré por todas partes. Dos veces.
Sería más fácil si tuviera mi anillo.
Podría escanear el escritorio.
Esa joya es muy importante para ti.
No es solo una joya. Es mi fuerza.
Es lo que me mantiene íntegra, y sin eso...
Oye, lo siento. No sabía.
¿Crees que por eso no has podido acceder a tu semblanza?
- Pasé por eso. - ¿Cómo lo conseguiste?
Un amigo creyó en mí.
- ¿Eso es todo? - Inténtalo.
Está bien.
Tiempo en el piso. Genial.
- Está bien si no lo logras. - ¿Qué? Dijiste que creías en mí.
Así es, Jessica, pero te estás exigiendo demasiado.
No eres menos persona si no puedes.
- ¿Jessica? - ¿Qué?
¿Funcionó?
¿Mi anillo?
Puedo oírte. ¿Me fui a alguna parte?
No. Todavía estás en el suelo.
- ¿Qué pasa? - No lo sé.
Estoy una habitación blanca. Sin ventanas.
Sin puertas. Y no puedo salir.
No me gusta estar atrapada.
¿Qué? ¿Qué es eso?
Se siente... diferente.
Es mi semblanza. Ayudo a realzar el tuyo, sea cual sea.
Intenta otra vez.
No puedo. Tengo el anillo, pero no funciona.
Bueno.
Háblame sobre tu anillo. ¿Qué sientes cuando funciona?
No solía...
No lo quería. Sentía que no lo merecía.
Es un símbolo de poder en mi mundo,
pero también se supone que es un símbolo de pertenencia.
Deseaba tanto pertenecer y encajar en mi piel.
Sin embargo, el anillo siempre me diferenciaba de mis amigos.
Me hacía pasar por cosas que nunca llegarían a imaginar,
cosas que nunca atravesarán y que no quiero que experimenten.
Pero al menos, con el anillo, siempre sentí que tenía el control.
Podría construir lo que quisiera, lo que pudiera imaginar,
incluso si todo estaba fuera de mis manos.
Pero de alguna manera en el medio, todo se calmaba.
Podía encontrarme a mí misma.
¡Cambiaste la habitación!
¿Qué estás haciendo aquí?
Era la oficina de Ozpin, pero ahora es un espacio en blanco.
O nunca estuvimos en la oficina de Ozpin.
- Ni en Remnant. - Estuvimos aquí todo el tiempo.
Parece que tu anillo llega a la verdad de las cosas.
La verdad sobre ti.
Apuesto a que eso es lo que hace tu semblanza también.
Con o sin el anillo.
No estamos en tu mundo. Ni en el mío. Todo esto es una ilusión.
¡No hay puerta!
- ¡No puedo salir! - A menos que también sea una ilusión.
Y si esta cosa es una ilusión...
- ¿Qué estás haciendo? - ¡Espera!
Jessica, es...
Para. Detente.
¡Pyrrha!
Para. Detente.
Bueno. El dolor se sintió real.
Debemos decírselo a los demás.
Si estamos en una ilusión,
quien nos trajo puede transferir nuestra conciencia.
Y quienquiera que nos haya traído debe estar controlando este lugar.
¿Cómo va todo?
Excelente.
Es diferente a casa.
No necesito imaginarme guantes para volar o un lazo para tener fuerza.
¿Son los poderes que tienes en tu mundo? ¿Y solo suceden?
Los obtienes de diferentes lugares. Los míos son un regalo de los dioses.
Superman los obtiene del sol, o algo así.
Aprendimos a salvar el mundo por nuestra cuenta.
Ustedes lo hicieron juntos.
- ¿Quién controla la nave? - Piloto automático.
Configuré la alerta de proximidad para cuando nos acerquemos a Atlas.
Cuéntenme sobre los Grimms. ¿Pueden volar?
Algunos pueden. La alerta sonará si aparecen.
Los Grimms se sienten atraídos por las emociones negativas,
y algo me dice que podríamos tener muchas de esas ahora.
Deben mantenerse en alerta todo el tiempo.
Casi todo el tiempo.
- ¿Estás bien? - Me siento bien con ustedes.
Me gusta mi equipo, de verdad,
pero ellos no entienden.
Eso pasa con los equipos.
Nosotras no nos llevábamos bien al principio, pero ahora...
No. Crecí como una guerrera. En una isla con otras guerreras.
Entrenábamos y luchábamos juntas.
Como nosotros.
Sí, pero mis compañeros de equipo no crecieron como yo.
No siempre entienden lo que significa ser un guerrero.
Suenan afortunados.
No debían preocuparse por morir solo por ir a la escuela.
O entrenar como si tu vida o, peor aún, la vida de tus amigos dependiera de ello.
Tener que vivir con el miedo de que existe la posibilidad
de perderlos.
- Tuvieron una infancia. - Blake...
¿Qué fue eso?
¡Son Grimms!
- Veamos qué quieren. - ¡Yang, abre la escotilla!
¿Harán lo que creo que harán?
Ya escuchaste a Diana. Somos guerreras.
Bueno. Despacio. Con calma.
Muy bien.
¡Blake!
¡Está absorbiendo el polvo!
¡Voltea la nave!
¡Confía en mí!
¡Buen trabajo!
¿Todavía estamos en la escuela?
Jaune, estamos atrapados. Nos atraparon.
- ¿Jaune? - ¿Quién está detrás de esto?
¿Jaune? ¿Eres tú?
¿La escuchas?
Jaune, alguien controla este espacio.
Lo que sea que estés escuchando, no es real.
Por supuesto que no es real. Ella se ha ido.
¿En serio, Jaune?
- ¿Ella? - No puedes estar aquí.
¿A quién crees que escuchas?
Sé que no es real. Vi la habitación blanca.
Me vendría bien una dosis de realidad ahora mismo, Jess.
¿Puedes tomar el control de este pasillo?
Lo estoy intentando, pero...
Déjame. Puedo ayudarte. Solo pídemelo.
Bien. Pyrrha, ayúdanos.
¿Qué fue eso?
- ¿Ustedes tienen dragones? - Normalmente no. Eso es un Guiverno.
¿Qué debemos hacer?
Debemos pelear.
La escucharon.
- Gracias. - Ni lo menciones.
¡Clark!
¡Nora!
¡La tengo!
Puedo cuidarme sola.
Estoy bien.
¿Qué le pasa a Barry?
- ¿Alguien vio qué le pasó a Flash? - Espera. ¿Qué pasó?
Presta atención.
¿Flash? ¡Flash! ¡Está herido!
- ¿Los Grimms tienen veneno? - Este no.
- ¿Qué le pasa? - No lo sé.
Se puso mal ni bien comenzamos a atacar al dragón.
Ruby, ¿cómo lo detenemos antes de que lastime a alguien más?
No sé... La última vez que peleé, creo...
- ¿Ruby? - Algo no está bien.
No parece un Grimm normal.
Bueno. Plan B. Nora y Cyborg.
Crea una carga eléctrica fuerte para que Nora pueda absorberla
y derribar esta cosa.
Despejaremos el camino.
Escucha, no quise decir que no podías cuidarte sola.
- Toma mi mano. - ¿Qué?
- A la cuenta de tres. ¡Uno, dos, tres! - ¡Tres!
Buen trabajo, chicos. Lamento no haber podido...
Eso no debería suceder.
SÍMBOLO DEL SISTEMA
Este laboratorio lo tiene todo.
Más de lo normal.
No suele estar configurado como un centro de comando.
Los Grimms utilizan la energía como su fuente de energía personal
y protegen este lugar que no funciona como un centro de comando.
¿Por qué?
Mira. Eso debería mostrarnos cuándo aparece el vampiro Grimm.
- ¿Cómo lo hiciste? - El Grimm de afuera echó una mano.
Es extraño.
Por lo general, se disuelven cuando los matan.
Algo cambió las reglas.
Con suerte, mis amigos están peleando contra uno de estos Grimm
y podremos localizarlos.
¿Qué te hace pensar que hay más de nosotros aquí?
Tal vez solo somos tú y yo.
Bueno, si no descubres cómo volver,
puedes quedarte en mi mundo.
Podrías pertenecer a Remnant.
- Otro callejón sin salida. - Luce igual
a como lo recuerdo.
No me di cuenta de cuánto extrañaba este lugar.
- Cuánto me recuerda a... - ¿Jaune?
Jaune.
¿Qué?
Pyrrha, no puedes estar aquí. No eres real. Nada de esto es real.
Soy real, Jaune. Lo prometo.
Te lo explicaré todo, pero tenemos que irnos.
Jaune, debemos decirles a nuestros equipos lo que descubrimos.
Pyrrha nos estuvo ayudando todo este tiempo.
La escuchaba todo el tiempo,
y cuando la llamé, nos mostró la puerta.
- Pero... - No puedes usar tu poder, ¿verdad?
Entonces, ¿qué otras opciones tenemos?
Bueno. Vamos.
Síganme.
Hay un atajo que podemos tomar.
- Dense prisa. Sus amigos corren peligro. - ¿No vienes con nosotros?
No deben decirle nada a la Liga de la Justicia.
¿Pyrrha? ¡Pyrrha, no! ¡Pyrrha!
¿Estás segura de que no ocurrió antes?
¿No te falla la memoria?
Creo que recordaría si hubiese visto a un Grimm reiniciarse,
o más aún, dividirse en otro Grimm.
¡Buen trabajo, Nora!
- ¿Y ahora qué, Ruby? - Claro. Ahora...
Hay que ver si algo de lo que le hicimos lo ha debilitado un poco.
No eres nuestro jefe. No somos niños.
- Son niños. - Tú también.
Ruby, no pretendo entrometerme, pero tengo experiencia como líder.
- Yo también. - Claramente no lo suficiente.
- Ruby, escucha... - Lo tenía.
- Solo necesitaba un minuto... - A veces no tienes un minuto.
Es mi culpa que estemos aquí. Creo que me congelé.
Y mi equipo...
Estamos atrapados aquí por mi culpa.
¡Cuidado!
Flash. ¡Flash!
- ¿Estás bien? - No sé qué me pasa.
Sé que no les soy de mucha utilidad.
Necesitamos hablar.
¡Nora!
¡No!
¡Los Grimms se multiplican!
¡Rubí! ¡Cuidado!
- ¿Por qué no funciona? - Weiss, mira esto.
Hay un programa que se está ejecutando en su sistema de comunicación.
¿Crees que por eso no funciona?
He visto esa secuencia antes.
La vi cuando intentaba rastrear al resto de mi equipo.
- No le presté atención, pero... - Está en todos los sistemas.
Es el único programa en ejecución. Si podemos modificarlo...
Podremos tomar el control de esto, sea lo que sea.
¿Estas criaturas otra vez? No uses polvo.
¿Qué se supone que haga? ¿Escupirles?
¡Bruce!
¡Son demasiados!
Así que...
¿De qué me perdí?
¡Ayúdennos!
- ¡Por favor! ¡Pyrrha! - No era real, Jaune.
Lo sabes.
Nada de esto es real.
Y ahora,
vamos a morir.
No debería haber confiado en ella.
- Lo siento. - Parecía alguien importante para ti.
Lo es.
Lo era.
- Lamento que la perdieras. - Fue hace mucho tiempo.
El tiempo solo es una parte del dolor.
- Jaune, las paredes. - Las veo.
- ¡Jaune! - Puedes sacarnos de aquí.
¡No, no puedo! No puedo acceder a mi poder aquí.
Pensé que había superado mi ansiedad. ¡Pensé que lo había superado!
Escucha, a veces hay recaídas. Es normal tener miedo.
Pero eres más que tu miedo. Eres más que ese anillo.
Cuéntanos una vez más.
Y habla despacio. Fue un día largo y estoy muy cansada.
No estamos en Remnant. Ni en su mundo. Estamos en otro lugar.
Eso explica el comportamiento de mi mamá. Y de Ozpin. No son reales.
Son como recuerdos rotos.
- Y mi papá. - ¿Batman?
- Encontramos una secuencia. - ¿Bruce?
- Ella es Diana. - No pensé que hubiera alguien más aquí.
Es su compañera de equipo. Pero probablemente ya te diste cuenta.
Te ves diferente.
Este lugar es muy extraño. Solo quiero irme a casa.
Todavía puedes venir con nosotras.
A Remnant.
Lo siento. ¿Qué acabas de decir?
Diana, te presento a Weiss.
Hola, Weiss. Encantada de conocerte. He oído hablar muy bien de ti.
Bruce, su mundo no es tu hogar.
Deberíamos volver con los demás.
Tengo poderes en su mundo, Diana.
Nunca quise poderes. No pensé que los necesitaba.
Pero en Remnant, puedo ayudar.
Más de lo que podía antes.
Pero ayudas. Ayudas en la Tierra.
Tienes tu propio tipo de poderes.
Tal vez con estas habilidades, pueda hacer más.
Puedo ser como tú.
Un guerrero.
Al fin.
- ¿Averiguaste la secuencia? - No.
Pero descubrí una forma de rastrear a los Grimms comedores de polvo.
Traté de solucionar el CCT.
Es como si algo apagara todo el sistema
para ejecutar la secuencia
y evitar que nos comuniquemos.
Pero creo que finalmente...
¿Un guiverno y un leviatán?
- Morirán. - Tenemos que irnos. Ya.
Sé que puedes hacerlo.
¡Sé que puedes sacarnos de aquí, Jessica!
Debes luchar contra esto. Hazlo por ellos.
Por mí.
¡En el día más brillante o la noche más oscura, el mal no escapará!
Dejen a esos que adoran al mal temer mi poder, ¡la luz de Linterna Verde!
¿Cómo están todos?
Por fin le estoy encontrando el ritmo a este lugar.
¿Y los demás?
Me vendría bien una pausa para el café, un helado, algo de cafeína.
- ¿Qué es eso? - Se está quedando sin fuerza.
El guiverno es una fuente ilimitada de Grimms.
¿Son así normalmente? Quiero decir, parecen raros.
¿Cómo está Nora?
Terminemos esta pelea primero.
Parece que necesitan un poco de ayuda.
¡Weiss!
Estoy bien, Ruby.
Un desplazamiento temporal no es suficiente
para alejarme de mi equipo.
¿Eso es lo que está pasando?
- ¿Dónde está Batman? - Acabemos con estas cosas.
- ¡Linterna Verde! - ¡Intentábamos localizarlos!
- ¡Nada de esto es real! - ¡Es una realidad virtual!
- ¡Lo sabía! - Entonces, ¿quién lo controla?
Creo que sé la respuesta.
- ¿Batman? - Es mucho más genial de lo que pensaba.
- Es bueno verlos a todos. - Tienes poderes.
Sí. Conseguí unas alitas.
- En cuanto a quién está detrás. - ¿Por qué no respondes, Flash?
- Por eso hueles diferente. - ¿Dónde está mi anillo?
¿De qué están hablando?
Dirigir este mundo requeriría mucha energía,
incluso si se succiona polvo.
Y, Flash, estás corriendo lento. Te estás lastimando.
Porque estás ejecutando una ecuación en todas las computadoras en este mundo.
¡Kilg%re!
Tiene sentido.
Cuando nos acercábamos a las respuestas, los monstruos volvían a atacar.
Él creó todo esto.
¿Qué le hiciste a Barry?
Está aquí. Sano y salvo.
Fue divertido correr con ustedes en lugar de huir de ustedes, para variar.
Piensan que son tan inteligentes, pero no se detuvieron a pensar
sobre lo que estaba pasando con Flash.
Fue muy fácil hacerlos tropezar y mantenerlos con la duda.
Creen que Brainiac o Vándalo Salvaje son más inteligentes que yo,
pero hice lo que ellos no pudieron.
Atrapé a la Liga de la Justicia.
Y a nosotros. Tu plan no tiene ningún sentido.
¿Qué clase de villano tonto eres?
Eso es. No lo hiciste solo, ¿verdad, Kilg%re?
¿Ves a alguien más aquí?
Los atrapé para siempre en este mundo digital.
Usé su precioso polvo para alimentarlo.
Solo yo, y nadie más.
Entonces, ¿por qué sigues aquí?
Por eso estás ejecutando la secuencia en todos los sistemas.
También estás atrapado.
Le di la idea de alimentar este reino con polvo de su mundo.
¡Esta construcción era inútil sin mí!
Pero no exigí ningún pago por mi genialidad.
Solo pedí usar este lugar.
Era un plan perfecto.
Traer a mis enemigos a este mundo, y transformalos en adolescentes
para que fueran vulnerables,
plagados de hormonas e inseguridades,
mientras miraba como este mundo los destrozaba.
Y accedió, con la condición de que también atrape a sus enemigos.
Los transferí digitalmente a todos
y los vi enfrentarse a todas las emociones
que sus versiones adultas ignoran. O reprimen.
Dijeron que soy un manojo de cables sin un panel completo.
Pero todos sucumbieron tan fácilmente.
En especial, tú. Un niño que pretende ser un líder.
Delicioso.
No lo escuches, Ruby. El liderazgo no tiene que ver con la edad.
Se lleva en el corazón.
Fracasarás y dudarás.
Pero es parte de estar vivos.
No puedes salir de este mundo porque sea quien sea tu socio,
te atrapó aquí también.
Clark tiene razón.
- Te seguiría a cualquier batalla. - Te equivocaste en eso, Kilg%re.
Es lo que no entiendes de los humanos. Somos más fuertes juntos.
Quien te ayudó te engañó para que hicieras lo que quería.
Estás atrapado con nosotros. ¡Weiss!
¡Barry! ¡Ahora!
¿Cómo supiste que Barry estaba despierto dentro de él?
No lo sabía, hasta que me di cuenta...
¡ESTÁ ATRAPADO!
¿Código Morse? Y me llaman boy scout a mí.
- ¿Cómo nos deshacemos de él? - ¡No pueden!
- ¡Voló hacia el guiverno! - Bueno, eso fue inesperado.
¡Los voy a destruir!
Vixen. Linterna. Creo que les pertenecen.
Me alegro de haber llegado justo a tiempo para la batalla final.
Vamos.
¡Nos superan en cantidad!
Podríamos tener una oportunidad si derrotamos a Kilg%re en el dragón.
- Guiverno. - Escuchen.
Cuando intentamos eliminarlo, se replicó.
- Porque Kilg%re estaba aquí. - Pero ahora está dentro de él.
Y con Kilg%re controlándolo,
nos enfrentamos a un enemigo muy enfadado y espantoso.
Si nos acercamos lo suficiente, Jaune y yo podríamos deconstruirlo.
Separar al guiverno y Kilg%re.
- Puedo intentar abrir un camino, pero... - Hay demasiados Grimms.
¿Tienes un plan, niña?
Quizás sí.
¡Ahí va!
- ¡Patético! - ¿Creen que les dimos suficiente tiempo?
¡Puedes hacerlo, Linterna Verde!
Tiene razón.
Mientras mis amigos crean en mí.
¿Qué estás haciendo? ¡No, no!
¡No!
Buen trabajo.
Sí. Eso es genial y todo, pero ¿dónde está Kilg%re?
Se fue. Su código ya no está en este mundo.
- Las cosas se sienten mejor ahora. - ¿No lo destruimos por completo?
- Lo rastrearemos en nuestro mundo. - Pensé que estaba atrapado con nosotros.
Bueno, resulta que Jess tiene más poder del que pensaba.
Eso es genial. Pero ¿cómo regresamos a casa?
- Creo que conozco una manera. - ¿Y luego qué?
¿Te vas con ellos o con nosotros?
Soy un guerrero, no importa en qué mundo esté.
Oigan.
Quería agradecerles.
A los dos. Los respeto.
Bien. Eso debería bastar. Adelante, Cyborg.
Ha sido un honor.
- Opino lo mismo. - Yo también.
Tenías razón. Es difícil crecer en medio de la batalla.
A veces lo olvido. Supongo que por eso peleamos.
No es solo por cómo crecimos.
Es para que nadie más tenga que crecer como nosotras.
Y a veces es agradable patear traseros.
Linterna, tu turno.
Ahí está.
Nuestro hogar.
No sé cuánto tiempo podré aguantarlo. Dense prisa.
Fue genial conocerlos a todos.
Lo siento por todo el asunto de la posesión.
Hasta luego, pandilla.
Si alguna vez están en el vecindario, ya saben dónde encontrarnos.
Sabes que todavía eres un niño, ¿verdad? No importa tu apariencia.
Bueno, Ruby Rose, no creo que sea tan malo ser un niño.
La edad no es lo que hace a un buen líder.
Es cierto. Gracias por el recordatorio.
- ¿Estás seguro de esto? - Sí. Gracias.
Gracias a ti también.
- Está bien, chicos. Dense prisa. - Vamos, Weiss.
¿Ruby?
¿Alguien más acaba de tener una experiencia realmente extraña?
Sí, ya empiezo a recordar.
No era una misión de entrenamiento, ¿verdad?
Alguien lo creó. Alguien de nuestro mundo.
Subtítulos: LETICIA ZAMPEDRI