Mystere si trova lì…
Io sono nata lì…
Sincronizzazione completata.
Log delle comunicazioni dell'unità "Mystere" identificato.
Creazione interfaccia tra utente e struttura.
Questa bambola computazionale dovrebbe avere
i dati più aggiornati sulla Terra, giusto?
Histoire, ho delle domande da farti.
Ricevuto.
Può il tuo intelletto guidarmi verso le risposte che cerco?
Inoltre, puoi realizzare ogni mio desiderio?
Risposta.
Posso rivelare tutte le soluzioni nei limiti delle mie capacità.
Se una soluzione è fattibile, il desiderio verrà realizzato.
Davvero?
Allora…
Ricevuto.
MISURAZIONE FINALE
Controllo finale completato!
SIMULATORE LANCIO COMPLETATO
Ottimo lavoro.
Possiamo andare a salvare Mystere.
Con la stiva di carico piena,
potrebbe essere un viaggio di sola andata.
Come tornerai a casa?
L'importante è arrivare a Histoire.
Al resto ci penserò poi.
Ah, sì? Allora non dimenticarti di portarmi un souvenir.
Sei venuto per prenderci in giro?
Hai capito male.
Non sono così cattivo.
Siete solo voi due?
Qualche problema?
Ho ordinato ai miei uomini di attendere.
Sono molto confusi.
Come me, d'altronde.
Ero completamente impegnato a sporcarmi le mani
e ad abbandonare ogni cosa in nome della nostra causa.
Ma…
Mi spiace.
Avrei dovuto affrontare la cosa molto prima.
Ma arriviamo al punto.
Hai molto da chiedere a Weisheit, giusto?
Unisciti a me, Macht.
C'è voluto molto tempo per arrivare a questo punto.
Meglio tardi che mai.
Papà. Mamma.
Sto andando…
19 OTTOBRE 2230
…a Histoire
per salvare la mia famiglia.
Non ce la faccio. Andiamo via.
Ma che stai dicendo? Stanotte è quella decisiva.
Decisiva per cosa?
C'è qualcuno?
Vai!
Ellie?
Ehm, io…
Vi auguro il meglio. Ange, calma e sangue freddo.
Domani parti, giusto?
Sono venuta a vedere come stai.
Mi sembri piuttosto calmo.
Sì. Sono pronto.
Kanata, questo è per te.
Portalo di nuovo con te.
Me lo restituirai al tuo ritorno.
Sì.
Ho sempre mantenuto le nostre promesse.
Sì, è vero.
Kanata?
Io…
Ellie, lo sapevi
che lo spazio dista 300 mila piedi,
circa 100 km dalla Terra,
e che non c'è né aria né peso?
Che posto fantastico.
Noir è in ritardo.
Le ho detto di non fare tardi.
La vado a prendere.
Aspetta!
Kanata!
MERCATO
- Ma è fantastico! - Buona fortuna!
Cos'è lo spazio?
Noir andrà nello spazio!
Avrai bisogno di ossigeno. Prendi questo.
Ti ho portato delle caramelle di cotone.
Devi vestirti pesante, altrimenti ti ammalerai.
Questa ti servirà per camminare nello spazio.
Non sta andando a fare una gita!
Non le servono cose inutili.
Va bene, un po' di allegria non può farle che bene.
Noir, li porteresti con te nello spazio?
Grazie.
Al tuo ritorno mi piacerebbe ancora sentirti cantare.
Al mio ritorno?
Noir!
Immaginavo fossi qui.
Kanata.
Avrei una richiesta.
Di nuovo?
E va bene.
Pronti?
Sorridete!
Ehi, Tokio, lo sapevi
che le piante producono ossigeno?
Potresti averne bisogno se sei in difficoltà.
A differenza del signor Michael, a voi umani normali serve più ossigeno.
Ti intendi di fotosintesi?
Che bravo, Michael.
Cosa? Fotosintesi?
Noi Noi!
Flamme.
Claudia!
Ciao.
Noi Noi, potrai cantare anche nello spazio.
Ah! Un duetto con Mysty!
Volevo provare a essere io il nuovo membro del gruppo.
Sarò triste senza di te, Flamme.
Cosa?
Ma ce la metterò tutta
per rendervi felici.
Noir.
Anche se la situazione è quella che è,
complimenti, il tuo sogno diventerà realtà.
Grazie.
Chi l'avrebbe mai detto che saresti andato nello spazio?
Di certo non io.
È stato uno shock quando ho scoperto
a chi era destinato l'ultimo biglietto per lo spazio.
Il vecchio detto di unirsi contro un nemico comune.
Eravamo uno contro l'altro fino a poco tempo fa,
e ora nessuno si lamenta che vengo con voi.
I nemici di ieri sono gli alleati di oggi.
Cosa?
Questo è lo stile dei Drifter.
Le persone in superficie sono sicuramente risolute.
Proprio come te, Kanata.
Potrei rendermi ridicolo, ma mi unirò comunque a voi.
Voglio sapere quali sono i piani di Weisheit.
Weisheit.
Grazie per la pazienza.
I Coffin sono pronti.
Ai vostri posti!
Incredibile, Bob!
Che gioia poterlo vedere dal vivo!
Ce l'abbiamo fatta!
STATUS - Modalità di combattimento
Siamo nello spazio.
Quella è la Terra.
È blu come l'oceano che abbiamo visto quella volta.
È così grande.
Quello è il posto in cui viviamo.
Ma dov'è Histoire?
I calcoli orbitali sono perfetti.
Ci porteranno lì senza alcun aiuto.
Tutte le informazioni ci arrivano dalla scatola nera di Mystere.
Questo è uno dei motivi perché volevamo trovarla come la Chiave.
Histoire è sempre in movimento.
Non sarà facile da trovare.
Non lo era, persino per la tecnologia di Ideal.
- Kanata. - Eh?
Quella è Histoire?
Che meraviglia!
È ciò che i miei genitori hanno sognato.
È Histoire.
Attenzione.
Stiamo per atterrare su Histoire.
È stato un breve viaggio nello spazio.
Bene! Prepariamoci a schiantarci!
A schiantarci?
Ma non riusciamo ad atterrare?
Maria non te lo ha detto?
Ha tolto i dispositivi di attracco per lasciare più spazio nella stiva.
Non me lo ha detto!
È colpa nostra?
Perdonateci.
Per fare una frittata bisogna rompere le uova.
Procediamo.
Io sono pronta.
Perché siete tutti così calmi?
Mi preparo al peggio!
Scontro frontale!
Scontro.
Ben detto, compagno!
Facciamolo!
Fate silenzio ora!
Quindi sono venuti a cercarci.
È me che stanno cercando? O forse il paradiso?
O forse
sono venuti per questa bambola? Che stupidi!
Quanto manca all'esecuzione del piano?
Risposta.
Serve più tempo.
Allora come padrone di casa Histoire
ho il dovere di intrattenere i miei ospiti.
Sembra esserci ossigeno, ma non c'è nessuno.
Separati dalla Terra per più di un secolo,
per troppo tempo l'umanità ha vissuto nell'isolamento.
Mi aspettavo di più dalla tanto blasonata terra di leggende.
Tuttavia, è una miniera di tesori.
In poche parole, è la Terra che stai guardando.
Cosa?
L'hai resa troppo semplice, Licht.
Histoire contiene
i documenti della storia umana, cultura, tecnologia,
anche i dati genetici sulla flora e fauna risalenti agli albori dell'umanità.
È un archivio gigantesco di tutto ciò che esiste sulla Terra.
Tutto sulla Terra?
Grazie a Histoire,
ogni specie estinta, potrebbe ritornare in vita.
Lo stesso vale per la tecnologia e la cultura.
Naturalmente, ci vorrebbe un certo periodo di tempo.
Che ne pensi?
La leggenda non è poi così bella da vicino.
È bellissima!
Il paradiso è più bello di quanto avessi mai immaginato.
Se solo i miei genitori fossero qui!
My lord.
Abbiamo ricevuto una risposta da NOAHGAMECHANGER.
Benvenuti in paradiso.
Cosa?
Ciao, Licht e Macht.
Dev'essere bello aver messo da parte le vostre divergenze dopo 10 anni.
Ti comporti come se fossi il boss del paradiso.
Non sei cambiato per niente.
Se non sbaglio,
tu dovresti essere Kanata.
È la prima volta che ci incontriamo di persona.
Ti ringrazio per come ti sei preso cura della mia Ciel.
Come osi dire una cosa del genere!
Sono qui per Mystere.
È la nostra famiglia!
Una bambola computazionale come famiglia?
Mystere!
Mi spiace,
ma lei è la mia Chiave per sbloccare Histoire.
Non posso restituirvela.
Maledetto…
La missione di Ideal è di purificare la superficie e salvare l'umanità.
Bisogna fare dei piccoli sacrifici per la Grande causa.
Dico bene, Macht?
Sì, l'ho giurato sulla mia maschera.
Ho dato cuore e anima per la causa.
Anche se significava sporcarmi le mani.
Eccellente.
Licht, ascolta e impara.
E, quindi, ora ti chiedo:
sei ancora convinto di quello che fai?
Certamente.
Riconquisterò la superficie per il bene dell'umanità,
eliminando, nel frattempo, ciò che l'ha indebolita.
Lo scisto blu. Gli Ender.
E le bambole computazionali che ci imitano.
La mia fede rimane incrollabile.
Tuttavia, c'è una cosa su cui dissento.
Sui Magus.
Se hai intenzione di rinunciare ai nostri amici…
…allora io ti fermerò, Weisheit.
Ah, sì?
Licht, sei terribilmente silenzioso. Che sei venuto a fare?
A sconfiggerti una volta per tutte.
Quel tuo sorrisetto non mi è mai piaciuto.
Mi piacerebbe vederti piagnucolare.
Ecco perché sono venuto fin qui.
Nemmeno tu sei cambiato.
Volete una guerra e guerra sia.
Questa è la potenza di NOAHGAMECHANGER.
Non avrei mai pensato di vederla sul campo di battaglia.
Prendi questo!
Come sempre, parti subito in quarta.
Lascia stare Tokio!
Carica completata. Obiettivo agganciato.
Fuoco!
Ha deviato il proiettile?
Non è merito solo del Coffin.
Come fa a combattere così senza un Magus?
Ha di sicuro qualche potenziamento.
Hai ragione. Che rabbia!
Lo ammiravamo come nostro leader a causa di quel potere.
Perché odi così tanto i Magus?
Loro ti aiutano a ottenere quello che vuoi più facilmente.
Tu avevi già quel potere.
Perché hai fatto soffrire Ciel in quel modo?
Mi stai infastidendo.
"Magus."
Sentire pronunciare quella parola mi irrita.
Prendi questo!
Sparisci!
Prendi questo!
Ora!
Troppo lento.
Gli scudi si stanno indebolendo.
Persino l'Hyperprinter ha i suoi limiti.
Ben ti sta, idiota!
Vorrei tanto festeggiare,
ma in tre abbiamo fatto fuori un braccio solo.
Ce ne manca solo uno.
E senza l'aiuto del Magus…
- Credi che perderò? - Cosa?
Giusto.
Pensate di avere tutto il tempo che volete.
Pensate che il tempo sia dalla vostra parte.
Beh, la penso anch'io così.
Il tempo è dalla mia parte.
Terminato.
Valore di controllo raggiunto.
Richiedo riconferma per l'esecuzione.
Sì, procedi.
Ricevuto.
Che cos'è? Che sta accadendo?
Grazie. Tieni, Ange.
Ange?
- Ehi. - Che succede?
Isabel, che cos'hai?
- Chris! - Amanda, tutto ok?
- Thomas? - Che succede?
- Anche laggiù! - Cosa?
Che stai facendo, Bob?
Ti prenderai un raffreddore dormendo qui.
Bob? Bob!
Dolce! Stai male?
Range.
Non vedo più niente.
Addio.
Dolce! Tieni duro!
Dolce!
Tutti i Magus si stanno comportando in modo strano?
Flamme?
Clauds.
Non mi sento bene.
Flamme! Resisti!
Noi Noi e gli altri sono in pericolo.
La situazione è critica.
Mouton?
Io, Mouton,
ho fatto un grande errore.
Schnee!
Mi perdoni.
My lord.
Schnee!
Non funziona più niente?
Weis, bastardo!
Che diavolo hai combinato?
Oh, umanità, così totalmente dipendente dalle vostre bambole computazionali.
Io, Weisheit Blaurecht, vi condanno.
Ma non abbiate paura.
Sotto la mia guida e con l'aiuto di Histoire
daremo vita a una nuova era solo con il potere delle nostre mani.
Noir! Tutto bene?
Sì.
No, non sto per niente bene.
Sto tremando.
Non posso perdonare quell'uomo.
[Oltre il limite]
Sottotitoli: Cristina Sperandio