Det regner godt nok voldsomt.
Jeg håbede, vi ville nå frem til Gamle Amasia, før regnen kom.
Dette sted er et tabu.
Ikke engang skøjtere leder efter skatte her.
Men vi skal derhen, ikke?
Selvfølgelig!
Sådan er kærlighed.
SIGNAL KODE 0486
Den kode er… TUSINDFRYDTROLDEN?
-Hvad laver den her? -Stop!
Kanata!
Hvad skete der?
Du tog til Amasia, ikke?
Hvor er Noir?
Jeg efterlod hende hos Alba.
Det er rigtigt.
Måske kan Alba også hjælpe Ciel.
Jeg er ikke med, men jeg skal nok hjælpe dig.
-Ange, vil du? -Modtaget.
Bare fortæl os, hvor Alba er, så tager vi derhen, okay?
Tag dig sammen!
Ellers mister vi både Noir og Mystere!
Jeg tror, jeg har en anelse om, hvad der er sket.
Ciels herre, hvem end det er, må have lavet en fjernstyret ordre,
så hun formaterede sig selv.
Formaterede? Men det betyder…
Hele hendes hukommelse er slettet.
Selvom vi genstarter hende, vil hun være en helt anden person.
Hvorfor gjorde Ciels herre det?
Det er ikke til at vide.
Men der er tegn på et genstartsforsøg efter formateringen.
Det var måske for at indgå en ny kontrakt med Ciel.
Hvorfor vil hun så ikke vågne?
Det er, fordi Ciel nægtede at genstarte.
Du sagde, du installerede et plug-in, hun gav dig?
Du siger ikke…
Det må have været et plugin, der forhindrer genstart.
At nægte at genstarte
betyder, at en magus vælger døden.
Ciel… Hvorfor…
Jeg kan ikke tilgive Ciel for at bedrage os,
og jeg er ligeglad med grunden.
Men jeg tror, jeg kan forstå, hvorfor hun ville nægte at genstarte.
Det er, fordi hun elskede dig, Kanata.
Hvad?
Javel.
Så hvis hun indgik en ny kontrakt,
ville hun virkelig blive Kanatas fjende denne gang.
Det ønskede hun ikke.
Selvom det betød, at hun måtte ofre sig selv.
Er dette min skyld?
Kanata…
Hvis bare jeg ikke havde taget Ciel med…
Sig ikke det!
Dette skete på grund af mig.
Denne magus…
Alba, kan du redde Ciel?
Det kan jeg ikke.
Man kan ikke bringe de døde til live.
Det er rigtigt.
Om man er menneske eller magus.
Men jeg kan hjælpe dig med dit andet mål.
Vi har nu en Type Nul-vært til Noir.
Hvad?
Du kan ikke mene…
Komme Noir i Ciels krop?
Om vi havde fundet den tilfældigt,
eller den engang havde sit eget sind,
så er det en Type Nul.
Men det er Ciels krop!
Den er ikke længere den Ciel, I alle kender og elsker.
Logisk set er det den bedste mulighed.
Du bør beslutte det.
Der er ikke meget tid tilbage.
USTABIL ADFÆRD signalet svækkes gradvist.
Jeg tvivler på, at Noir og Mystere vil leve til i morgen.
Vil du ikke have din drink, min fyrste?
Ikke før en mission.
Det behøver du ikke tænke på.
Vores mission for at sikre Nøglen er officielt blevet udskudt.
Javel.
Jeg ville gerne have set ham i øjnene
og fået min hævn.
Har hr. Weisheit sagt noget om Ciel?
Intet.
Han smilte, som han plejer.
Mist ikke troen, Schnee.
Tilgiv mig.
Hvorfor ikke slappe af med en dejlig drink?
Fra herren derovre.
Åh, den her fandens ting.
Macht, hvordan kan du gå med den hele tiden?
Dig.
Hvad laver du her?
Det samme som dig. Jeg drikker.
Til Sangprinsessen.
Du har stadig ikke svaret mig.
Hvad laver du her, Licht?
Det sagde jeg jo. Jeg er her for at drikke.
Jeg holdt tilfældigvis med dem, der bor på overfladen, i noget tid.
Men jeg er jo fra Idealet,
og en ordre er en ordre.
Jeg er faktisk blevet gladere for tanken
om dominering af overfladen gennem Amasias genopståen.
Vent, tror du ikke på mig?
Hvor trist.
Vi vil ikke dominere. Vi vil beskytte.
Løfte sværdet for de forsvarsløse
og beskytte dem mod enderne.
Vinde overfladen tilbage til menneskeheden.
Det er vores mål.
Ja, jeg er med, jeg er med.
-Jeg har også et spørgsmål til dig. -Ja?
Macht.
Hvad betyder magusser for dig?
Det har jeg fortalt dig.
Magusser er uerstattelige venner af menneskeheden.
De er vores vinger. Vores skjolde.
Du forandrer dig virkelig aldrig.
Altså…
En leopard får ikke nye pletter.
Det plejede de at sige i Østen.
Hvor vover du.
Siger du, jeg er umoden?
Selvfølgelig ikke.
Ser du? Du har ikke forandret dig.
Jeg er faktisk glad for det.
Licht, du er den samme som altid.
Du ser altid ned på mig.
Tror du, han er sur?
Bestemt.
Måske havde det været bedre at tale frit fra hjertet?
Du ved, den slags er vanskeligt for mig.
Du er en vanskelig herre.
Og du har heller ikke fortalt Kanata om din fortid, som du lovede.
Du behøver ikke minde mig om det.
Jeg kan vel lige så godt gøre det nu.
Er det på tide at tage tilbage til Stenby og tage imod Kanatas lussing?
Det er en forældet kommunikationsform.
Han må være ved at knække under byrden, han bærer.
Mit navn er Ciel.
Som menneskehedens ven dedikerer jeg mig til min herres vækst.
Mit navn er Ciel.
Som menneskehedens ven dedikerer jeg mig til min herres vækst.
Mit navn er Ciel.
Som menneskehedens ven dedikerer jeg mig til min herres vækst.
Mit navn er Ciel. Som menneskehedens ven…
Mit navn er Ciel. Jeg dedikerer mig til min herres vækst.
Mit navn er Ciel.
Jeg dedikerer… Mig…
Bare denne ene gang,
lad mig være din magus, Kanata.
Tag mig med dig.
Til det hinsides.
Min kære.
Du overgår endda mine forventninger nogle gange.
Magusser er virkelig fantastiske.
Jeg kan bruge Ciels krop til at redde Noir og Mystere.
Kom med mig, Ciel.
Det var ikke det, jeg mente.
Det var en løgn.
Jeg blev hos dig, så jeg kunne observere Noir.
Jeg håber at møde min drømmeherre.
Det får arbejdet til at gå hurtigere og får mig til at glemme mine problemer.
Min drøm er at synge for flere og flere.
Lad os vende tilbage med et smil.
Bare denne ene gang,
lad mig være din magus, Kanata.
Du viste mig så mange sider af dig selv.
Hvordan kunne de alle være en løgn?
Du behøvede ikke at sige det.
Sige hvad?
At Ciel elskede Kanata.
Men det er Kanata!
Man må sige det direkte, for at han forstår det!
Og hvis han ikke forstår, hvad hun følte, så vil Ciels indsats gå til spilde.
Jeg vil have, at Kanata accepterer det og kommer videre.
Bare rolig. Kanata kan klare det.
Så du kan se tilbage en dag.
Selvfølgelig.
Det var ikke en løgn.
Vi havde det sjovt sammen.
Kanata.
Lad os vende tilbage med et smil.
Tak.
Ciel.
Kanata!
Kanata.
Undskyld, Ellie.
Nej, det er okay.
Jeg burde nok ikke have sagt det, jeg sagde.
Jeg ved, du sagde det for at sparke mig i gang.
Jeg kender dig bedre, end jeg kender nogen anden.
Kanata…
Har du bestemt dig?
Ja.
Jeg beklager.
Beklager?
Jeg var for direkte.
Ada gav mig skældud bagefter.
Alba…
Jeg kender også en magus, der sårede andre ved at gøre det forbi.
Du sagde, du undersøgte magushukommelser?
De var så egoistiske,
at de ikke tænkte på de efterladtes følelser.
Eller nærmere,
de tænkte på dem og gjorde det alligevel, hvilket er værre.
Men der er trods alt noget ædelt ved det.
Det mener jeg.
Javel.
Ada, gør klar.
Jeg er klar. Vi kan starte når som helst.
Overførslen er i sig selv meget enkel.
Vi skaber en kanal mellem de to maguskroppe,
guider Noir væk fra Mystere og fastgør hendes bevidsthed.
Det er alt.
Åbner kanalen.
Etablerer et logisk pejlemærke.
MODTAGELSE - PASSIV
Klar til modtagelse.
Start vejledning.
Ja, herre.
LOGISK PEJLEMÆRKE TIL VEJLEDNING ONLINE
KØR PROGRAMMET.
PERSONLIGHEDSPROGRAM ETABLERER FORBINDELSE
Det er nervepirrende.
Jeg har aldrig set en magustransplantation før.
Lad os stole på Alba.
Kanata…
Underligt…
Noirs bevidsthed sidder fast.
INTET SVAR
-Hvad? -Hvad?
Hvad betyder det?
Hun følger ikke vejledningen.
Hun vil ikke bevæge sig ud af Mysteres krop.
Protokollen og betingelserne er tydelige, så…
Det kan ikke passe.
Der burde ikke være nogen problemer, hvis de begge er Type Nul-magusser.
Medmindre Noir…
Hvad sker der, hvis transplantationen ikke virker?
Samme svar.
Vi mister enten Noir eller Mystere
eller måske begge to.
Aldrig i livet!
Noir! Mystere!
Mystere?
Vi er ødelagt og bliver ødelagt.
Er det hele min skyld?
Jeg vil ikke forsvinde.
Undskyld.
Hvis jeg bare var forsvundet, som jeg skulle…
Men jeg ville ikke.
Jeg ville være sammen med dem alle.
Ciel? Hvad er der galt?
Ciel?
Jeg vil ikke være alene.
Jeg vil ikke være helt alene igen.
Derovre?
Er Kanata og de andre derovre?
Hvad nu, hvis mit bryst gør ondt igen?
Hvad nu, hvis jeg generer Kanata igen?
Jeg er bange.
Og alligevel vil jeg…
Jeg vil hjem.
Pas på Kanata, Noir.
Jeg har nydt vores tid sammen.
Hov!
Noirs sidste data er flyttet til Ciels krop!
OVERFØRSEL FÆRDIG
Fremragende! Luk kanalen, så det ikke kan flytte tilbage.
Det gør jeg!
Starter datafiksering.
Virkede det?
Hov, se lige!
Betyder det…
Noirs transplanterede bevidsthed
har ændret Ciels kropsdata?
Er det, hvad Type Nuller kan?
Selvfølgelig ikke.
-Hvad? -Hvad?
Mystere!
Lad være at råbe, taber.
Nu, hvor jeg er alene i mit hoved, giver din stemme genlyd.
Den er fragmenteret, men den er samlet.
Er det sådan, det er, herre?
Mystere?
Hvor vover du at narre Mystere med en sikkerhedstilstand.
Den sikkerhedstilstand, den fuser…
Noir!
Kanata?
Der er noget, jeg må sige til dig.
Undskyld?
Tak?
Godmorgen?
Hvad er det…
Velkommen tilbage, Noir!
Ja. Jeg er tilbage, Kanata.
Mystere?
Hvad er det?
-Herre? -Hvad?
Du er mine to pigers nye herre.
Er det ikke sandt?
afsnit 19 [Dubleant]
Tekster af: Satine von Gersdorff