Noir ! Est-ce que tu viens de...
Oui. J'ai pu utiliser ma compétence de Magus.
Allons-y, Kanata !
Oui ! Ensemble, on ne craint rien !
On a enfin vaincu la tempête d'argent !
Noir, c'est grâce à toi !
Kanata...
Tu comprends au moins ton incompétence, humain.
Noir ?
Mais t'as encore des progrès à faire, gros naze.
Hein ?
Quoi ?
Ça fait mal.
Quel cauchemar !
Noir dirait jamais ça.
Tu comptes glander encore longtemps ?
T'es un vrai imbécile, humain.
Aide-moi un peu, le naze.
Je dois encore rêver... C'est terrible.
Tu m'emmènes où, gros naze ?
Au labo de mon maître.
Noir a été emmenée là-bas après la guerre de la tempête d'argent.
Noir ?
Ah, oui. C'est le nom de cette épave.
C'est ridicule de nommer un mode sans échec.
Bref, je lui ai demandé d'analyser le corps.
Je veux connaître les résultats.
Vu le retard technologique après l'effondrement d'Amasia,
t'espères apprendre quoi ?
Moque-toi si tu veux, mais sous-estime pas Maria.
Elle est incroyable !
Ah ?
Les résultats de l'analyse
montrent rien d'inhabituel.
Je sais rien de plus qu'après la maintenance.
Je peux pas t'aider.
Tu es vraiment l'opposé de Noir.
Comment oses-tu ?
Me compare pas à cette épave.
Quel toupet !
Si t'as un truc à dire, le naze, te retiens pas.
Arrête de m'appeler comme ça !
Ça va pourtant bien à un imbécile qui signe un contrat
avec un mode sans échec.
Punaise !
Le mode sans échec, tu dis ?
Cette fonctionnalité est pour le moins inhabituelle.
Quoi ?
Le mode sans échec est en gros
le minimum requis pour qu'une machine fonctionne.
À ton avis, que se passe-t-il quand tu ajoutes ça
à un cristal scientifique complexe qu'est un Magus ?
Il peut rien faire ?
C'est ça.
C'est pas très convaincant de dire que Noir est un mode sans échec.
Tu sous-entends que je mens ?
Au contraire.
Il est possible qu'on t'ait poussée à croire ce que tu dis.
C'était un homme ou une femme ?
Dans mon souvenir...
C'était Pascale, non ?
- Maître ? - Hein ?
Pascale était donc bien ton maître.
Non, je...
Parle-nous d'elle.
J'ai pas de raison d'être ici si vous pouvez pas réveiller l'épave.
- Pourquoi tu l'énerves ? - Mais !
J'adore voir le côté rebelle de Noir. C'est trop drôle !
C'est tout ?
Blague à part,
c'est pareil pour les humains, non ?
Les émotions intenses font ressortir des souvenirs.
C'est ce que j'espérais.
J'ai un peu menti tout à l'heure.
En réalité, l'analyse a donné quelque chose.
C'est...
Une boîte noire.
Elle a l'air étroitement liée au cerveau quantique.
Je me demande si on peut l'ouvrir.
C'est pour ça que tu l'as embêtée ?
Exactement. Mais j'abandonne.
Je savais qu'il nous faudrait le même niveau de technologie
que celui des équipements utilisés pour créer les types Zéro.
Donc qui vient d'Amasia.
La liste de ce qu'on ignore fait que s'agrandir.
Attends, j'avais oublié.
Tiens.
Oublie pas ça.
La caméra de Noir.
Elle a dû tomber la dernière fois que tu l'as déposée.
Merci.
Qu'est-ce qui a ?
Cette mine bougonne ne te va pas.
Maître, apportez-lui de l'huile.
Une Bordeaux, 20 000 ans d'âge.
C'est ta Magus ?
- C'est quoi son souci ? - Excuse-la.
Flamme veut juste jouer avec la nouvelle Noir.
T'es aussi infecte qu'elle.
Et m'appelle pas par ce nom !
D'acc' ! Compris, Mysti !
Tu es la type Zéro inutile au projet.
Quel projet ?
T'as pas à savoir.
Bref, ça fait seulement 20 ans,
mais les Drifters et les Magus sont devenus des mauviettes.
T'es dure.
Mais si on est passé d'un monde où on ne fait que survivre,
à un monde où on peut être une mauviette et vivre notre vie,
alors ces 20 dernières années n'ont pas été en vain.
Tu devrais peut-être observer le monde actuel.
Merci d'avoir attendu.
Claudia et Flamme ?
Je voulais retourner bosser, donc je suis passée dire bonjour.
On a discuté avec la Magus dont tout le monde parle.
Je te dirai si je trouve quelque chose d'utile.
Bien sûr, c'est pas gratuit.
Je m'en doute.
Bon, on y va !
Salut !
De quoi avez-vous parlé ?
C'est pas tes oignons.
Et si on allait se promener ?
Cette énorme colonie a été construite en seulement 20 ans ?
C'est quoi ton plan, au juste ?
T'es enfermée dans ce garage depuis ton réveil.
Je voulais te montrer le monde tel qu'il est.
Noir était curieuse de tout.
Donc je me suis dit
que si on revivait sa vie ici,
on pourrait stimuler l'espace de stockage et la réveiller.
Quelle idée stupide.
Tu penses qu'un truc aussi fade qu'un souvenir
va fonctionner sur une Magus pleine de cristaux d'intelligence ?
C'est mieux que de rien faire.
Tu devrais peut-être observer le monde actuel.
D'accord, je vais t'accompagner.
MARCHÉ
Ça alors !
Tu l'achètes ou pas ?
J'aimerais bien, mais...
Tout est mis à disposition des voleurs.
Ils ont pas peur ?
Noir venait souvent faire ses emplettes ici.
C'est presque primitif.
Mais je pensais pas qu'une activité économique viable était possible.
Les humains sont tenaces.
Vingt ans plus tard, même l'enfer peut devenir un endroit agréable à vivre.
Oui ! Des légumes frais.
Un cadeau de tes parents. Merci, Michael !
Rien ne surpasse de bons légumes !
La chance. Partage avec moi.
Qu'est-ce qu'il a ?
Pourquoi...
On peut pas avoir une machine qui arrache les mauvaises herbes ?
Au Nid Diamond Farm, chez les parents de Michael,
la devise c'est de tout faire pousser à la main, comme par le passé.
C'est un bar ?
Noir buvait beaucoup ici.
Elle aimait le lait artificiel.
Des Magus et des humains qui boivent ensemble dans un bar ?
L'épave laissait vraiment tout passer.
C'est pas vrai...
Bon, pas le choix, on va aller là-bas.
C'est quoi cet endroit ?
Il y a de l'eau non contaminée par le schiste bleu
absolument partout !
Mais le seul but, c'est de se détendre ?
On est d'accord.
Les humains gâchent tout leur temps et leur argent pour s'amuser.
C'est toi qui dis ça ? Tu t'amuses plus qu'eux !
Quitte à être ici, autant piquer une tête, non ?
- Hein ? - Au fait, Noir aussi...
profitait de la piscine jusqu'à plus soif.
M'associe pas à cette épave.
Je suis pas intéressée !
Ah, c'est l'heure.
Viens, Mystere !
Hein ? Où ça ?
Je trace tes contours de mon doigt
Je touche ton cœur
Je cherche l'endroit où se cache la clé...
Dis, gros naze,
cette Magus est vraiment...
Oui, c'est princesse Ciel.
Elle est populaire dans tous les Nids.
You & (A)I...
Noir était fan aussi, bien sûr !
Des humains qui écoutent une Magus chanter...
Même si je ne t'ai pas révélé mes sentiments les plus profonds
... et adorent ça.
Le projet du maître
n'a pas été vain.
C'est Tokio qui t'a eu les billets ?
Non, j'ai demandé à Ciel.
J'ai pas vu Tokio depuis un moment.
Il est pas rentré chez lui ?
Il m'a dit qu'il avait un truc important à t'annoncer.
Il s'est enfui. Quel froussard !
Je sais pas de quoi il s'agit, mais j'attendrai.
Il m'énerve ! Où est-ce qu'il est encore allé ?
- Ce crétin. - Je suis si heureuse.
Merci à tous.
Enfoiré !
Pardon de vous interrompre.
Eh bien !
Vous avez l'air en mauvais point, maître.
Vous devriez arrêter la boisson.
Ferme-la.
Merde !
Ils sont que deux, on peut se les faire !
Ouais !
Et toi, Mouton ? T'as les genoux fragiles, non ?
Espèce de...
Il est peut-être temps...
d'en prendre des neufs ?
J'utiliserai votre budget boisson...
PISTOLET 3D
... pour acheter de nouvelles pièces.
Laisse tomber.
Je vais t'arracher ta moustache !
Si vous pouviez éviter.
On verra suivant comme tu t'en sors.
C'était assez gênant.
Mais on peut enfin discuter.
Allez, ça me rendrait service.
C'est du gâteau pour des types louches comme vous.
Je veux juste retrouver quelqu'un.
Je suis pas une enfant.
Je sais me doucher seule.
C'est plus économique de se doucher à deux.
Sérieusement...
Cette vie pourrie est rien comparé à Amasia.
Même si certaines améliorations sont impressionnantes.
Et que ça implique une vie passée à rechercher le plaisir.
Au fait, je t'ai vue à mon spectacle.
Depuis la scène.
Tu t'es bien amusée ?
Noir a pu revenir ?
Si ça avait été le cas, elle serait là en ce moment.
C'est vrai.
J'ai perdu mon temps à écouter les belles paroles du gros naze.
Ne dis pas ça.
Kanata ne pensait pas qu'à Noir,
il a aussi pensé à toi en t'invitant au spectacle.
Il se soucie que de l'épave en moi.
Il ne t'a pas abandonnée.
Il voulait te montrer le monde pour que tu t'y habitues.
Il a un bon fond, et pour lui, Magus et humains sont égaux.
Ça me plaît pas, mais je vois ce que tu veux dire.
Il y avait un boulon de rechange par ici...
Hé ! Gros naze !
Ah !
Mystere !
Tu es nue !
Écoute-moi bien.
Je le reconnais.
- C'est peut-être à cause de moi... - Mystere !
... que l'épave se réveille pas.
- Je pensais... - Lève les bras.
... avoir aucun lien avec ce monde.
Mais c'était faux.
Je veux revoir mon maître.
Et si c'est impossible, je veux tout savoir.
Mystere...
C'est sûrement à cause de ces regrets
que l'épave peut pas revenir.
Je peux pas le prouver,
mais...
D'accord. Aidons-nous l'un l'autre.
Même si l'espoir est mince.
Kanata...
Je suis aussi anxieux que toi.
On retrouvera tes souvenirs.
J'ai fait cette promesse sans rien accomplir au final.
Noir...
C'est ici que j'ai rencontré Noir.
Noir dormait ici.
Passons au sous-sol.
Il y a un Coffin qui aurait appartenu à ton maître.
Hein ?
Impossible !
Il y avait un Coffin brisé ici, j'en suis certain.
Il est où ?
Quel était son numéro ?
VV9...
07MC.
Hein ?
Il y avait peut-être autre chose avec ?
Ah oui !
C'est tout ce qu'on a trouvé dans le Coffin.
Noir l'utilisait.
Elle le chérissait.
Ton maître vit peut-être !
Elle a pu venir récupérer le Coffin !
Raconte pas des bobards qui ont aucun sens.
Je le savais depuis le début.
Mon maître m'abandonnerait pas sans raison.
Ça veut dire
qu'elle est morte.
J'ignore ce qu'ont été ses derniers instants,
ou l'endroit où elle repose.
Alors que j'étais sa Magus.
Mystere...
J'aurais voulu faire mieux.
Ne t'en fais pas.
Quelqu'un a peut-être pleuré mon maître il y a 20 ans.
Je devrais être reconnaissante.
Pourquoi je me suis réveillée maintenant ?
Si seulement l'épave était restée.
Je suis désolé.
Je regrette pas d'avoir réveillé Noir,
mais je suis navré pour la peine que je t'ai causée.
Crétin.
Pourquoi tu t'excuses ?
Je sais !
Je sais, mais...
- Kanata. - Quoi ?
C'est pour ça que tu es un gros naze.
Où suis-je ?
Noir !
Kanata.
Mystere...
Il y a une autre moi ?
Elle est arrivée et repartie telle une tempête.
Au final, on ignore quel est son lien avec toi.
Elle était casse-pied.
Tu ne te souviens de rien ?
J'étais triste de ne pas pouvoir aider Kanata au combat,
puis plus rien.
Je vois.
Alors...
J'ai un peu perdu la tête,
mais elle va me manquer.
Elle n'a pas ri pour Histoire.
Elle était peut-être gentille.
Histoire.
Hein ?
Histoire...
Oui.
Histoire !
- Quoi ? - Quoi ?
- Prépare-toi, gros naze ! - Oh non !
On part pour Histoire !
ep. 13 [Double rôle]
Sous-titres : Noémie Déplantes