Noir, no me digas que has...
Sí, he podido utilizar mi técnica de magus.
En marcha, Kanata.
Sí. Juntos no tenemos nada que temer.
¡Por fin hemos vencido a la Tormenta de Plata!
Noir, ha sido gracias a ti.
Kanata...
Me alegro de que al menos seas consciente de tu propia incompetencia, humano.
¿Noir?
Pero ya podrías lograr ciertos avances de forma incompetente, inepto.
¿Qué?
Pero ¿qué...?
Qué porrazo.
Ha sido una pesadilla.
Noir jamás me diría...
¿Hasta cuándo piensas gandulear?
Eres un desastre, humano.
A ver si ayudas un poquito a Mystere, inepto.
Pues vaya, parece que sigo en una pesadilla.
¿Adónde piensas llevar a Mystere, inepto?
Al laboratorio de mi maestra.
Allí llevaron a Noir tras la Guerra de la Tormenta de Plata.
¿A Noir?
Es verdad, así se llama mi yo inútil.
Ya hay que ser tonto para ponerle nombre a un modo seguro.
El caso es que le pedí que analizara el cuerpo.
Quiero informarme del resultado.
Dado el estado de la tecnología tras el colapso de Amasia,
¿qué esperas averiguar?
Búrlate cuanto quieras, pero no subestimes a Maria.
Que sepas que es increíble.
No me digas.
El resultado del análisis
no revela nada fuera de lo normal.
Hasta ahora, lo único que sé es lo del mantenimiento.
No puedo ayudarte.
Eres totalmente opuesta a Noir.
Qué maleducada.
No compares a Mystere con esa inútil.
Estás tú para hablar.
Si tienes algo que decir, dilo, inepto.
¡Pero que dejes de llamarme inepto!
¿Cómo quieres que llame a un necio que firma un contrato con algo
sin saber que está en modo seguro?
¡Serás...!
Así que "modo seguro".
La verdad es que es una característica poco común.
El modo seguro permite activar
lo mínimo imprescindible para acceder a las funciones básicas.
¿Qué sucede al añadir esa característica
a una estructura cristalina científica y compleja como un magus?
Pues... ¿que no puede hacer nada?
Exacto.
Así que no me convence la afirmación de que Noir es un modo seguro.
¿Estás llamando mentirosa a Mystere?
No, al contrario.
Más bien has llegado a creerte lo que dices.
Y tu amo o ama...
¿Cómo se llamaba?
Pascale, ¿verdad?
- ¿Mi ama? - ¿Eh?
Confirmado, pues. Tu ama es Pascale, ¿no?
Eh...
Vamos, háblanos de Pascale.
Si no podéis despertar a la inútil, no sé qué hace Mystere aquí.
- ¿Por qué la haces rabiar? - A ver...
Es que me chifla la faceta rebelde de Noir. Me hace mucha gracia.
¿Solo por eso?
Ahora en serio,
con los humanos pasa lo mismo, ¿no?
Las emociones intensas sacan los recuerdos a flote.
Es lo que quería hacer.
Y antes he soltado una mentirijilla.
En realidad, el análisis ha sacado una cosa en claro.
Es...
Una caja negra.
Parece que está conectada al cerebro cuántico.
¿Habrá alguna forma de abrirla?
¿Por eso la has chinchado?
Exacto. Pero me rindo.
Sabía que necesitaríamos una tecnología similar
a la del material que se usó para crear los tipo Cero.
O sea, algo de Amasia.
Cada vez hay más cosas que desconocemos.
Por cierto, lo olvidaba.
Esto.
Que no se te olvide.
Es su cámara.
Se le caería la última vez que la trajiste.
Gracias.
¿Qué ocurre, señorita?
Esa cara tan larga no le favorece.
Ama, necesita un chute de energía.
Un Bordeaux de hace 20 000 años, por favor.
Oye, ¿esta es tu magus?
- ¿De qué diantres habla? - Perdónala.
Flamme quiere pasar el rato con la nueva Noir.
Sois igual de desagradables.
Y no llames a Mystere por ese nombre.
¡De acuerdito! ¡A mandar, Mysty!
Eres una tipo Cero irrelevante para el Proyecto.
¿"Proyecto"?
Si no lo sabes, mejor.
En fin, solo han pasado 20 años,
pero los nómadas y los magus ahora sois unos blandos.
Duras palabras.
Si el mundo ha pasado de ser uno en el que solo se puede sobrevivir
a uno en el que podemos ser unos blandos y, aun así, seguir viviendo,
significa que los últimos 20 años han valido la pena.
Te recomiendo que eches un vistazo al mundo actual.
Gracias por esperar, Mystere.
¿Claudia y Flamme?
¡Aquí'toy!
Tenía pensado volver al trabajo y me he pasado a saludar.
Hemos estado charlando con la chica de la que todos hablan.
Te avisaré si descubro algo de utilidad.
Aunque no te saldrá gratis, claro.
Muchas gracias.
Bueno, hasta otra.
¡Chaíto!
¿De qué habéis hablado?
No es asunto tuyo, inepto.
¿Te apetece ir de excursión?
¿Solo ha llevado 20 años construir este asentamiento?
¿Qué pretendes, inepto?
Has estado encerrada en ese taller desde que despertaste.
Quería enseñarte cómo es el mundo actual.
Noir sentía curiosidad por todo.
Estaba pensando
que, si recuperamos los recuerdos de Noir,
podríamos estimular la memoria que está dormida y despertarla.
Menuda estupidez.
¿Crees que algo tan abstracto como la memoria
funcionará en una magus fabricada con cristales inteligentes?
Bueno, es mejor que nada.
Te recomiendo que eches un vistazo al mundo actual.
Como quieras, inepto. Te acompañaré.
MERCADILLO Villarroca
Pero ¿y esto?
¿Te lo llevas o qué?
Ya me gustaría, pero...
Está todo dispuesto para que lo roben.
¿No temen que vengan ladrones?
Noir también venía aquí a comprar a menudo.
Si es casi primitivo.
No esperaba que fuera posible desempeñar una actividad económica sana.
Estos humanos... Qué tenaces, ¿eh?
Tras 20 años, se puede vivir bien hasta en el infierno.
¡Toma ya! ¡Hortalizas frescas!
Un regalito de casa de tus padres. ¡Gracias, Michael!
La verdura jugosa es lo mejorcito.
Qué suerte. Ya podrías darme alguna, Michael.
¿Qué le pasa a este?
¿Por qué...?
¿Por qué no usamos una máquina que arranque las malas hierbas?
En el Nido Granja Diamantina de los padres de Michael,
nuestra consigna es trabajar la tierra con las manos, como antaño.
¿Esto es un bar?
Noir venía mucho a beber aquí.
Adoraba la leche sintética.
¿Magus y humanos bebiendo juntos en bares?
Esa inútil es una descuidada.
Qué lástima.
Pues nada, habrá que ir a donde yo me sé.
Pero ¿esto qué es?
Es agua que no está contaminada por el esquisto azul.
¡Y hay muchísima!
¿Y solo se utiliza para el ocio?
Ya ves.
Los humanos desperdician el tiempo y el dinero con tal de divertirse.
Tiene narices que lo digas tú. Eres la que mejor se lo pasa.
Ya que has venido hasta aquí, date un chapuzón.
- ¿Cómo? - Por cierto, Noir también...
disfrutó de la piscina a más no poder.
No me compares con esa inútil.
A Mystere le trae sin cuidado.
Vaya, es la hora.
Mystere, ven.
¿Eh? Pero ¿qué...?
Voy palpando Como si algo estuviera buscando
Te toco el corazón
Una llave escondida voy rastreando
Oye, inepto.
¿De verdad esa magus está...?
Sí, se llama Ciel. Es la princesa Ciel.
Es muy popular en todos los nidos.
You & (A)I...
Obviamente, Noir también la admiraba.
Humanos que escuchan cantar a una magus...
Aunque aún no te haya confesado Lo que guardo en el corazón
...y la admiran.
El Proyecto de mi ama
no fue en vano.
¿Te ha dado las entradas Tokio?
No, se las pedí a Ciel.
Hace tiempo que no veo a Tokio.
¿Habrá vuelto a casa?
Y eso que me dijo que tenía que decirte algo importante.
Cómo se ha escaqueado. Será cobarde.
No sé de qué querrá hablar, pero le esperaré encantado.
Ya estoy harta. ¿Dónde se mete últimamente?
- Es tonto. - Qué alegría. Parece un sueño.
Gracias a todos.
¡Serás cabrón!
Lamento meterme de por medio.
Santo cielo...
Se le ve en peor forma, joven amo.
Debería dejar el alcohol.
Anda, calla.
Joder.
Son dos. ¡Dadles para el pelo!
¡Sí!
Mouton, ¿y tú qué? Te tiemblan un poco las rodillas, ¿no?
¡Te voy a...!
Ya va siendo hora...
de hacerte unas nuevecitas.
Bien, recurriré al dinero que se gasta en beber...
PISTOLA 3D
...para adquirir nuevas piezas.
Y una mierda, viejo.
Te voy a dejar sin bigotito.
Le agradecería que no lo hiciera.
Pues a ver si cumples esta misión.
Bueno, ha sido un pelín engorroso.
Por fin podemos charlar.
Venga, hombre, solo es un favorcito de nada.
Para gente tan chunga, será pan comido.
Solo estoy buscando a alguien.
Mystere no es ninguna niña.
Sabe ducharse ella solita.
Es más económico que nos duchemos juntas.
Qué cruz.
Esta vida fraudulenta no tiene nada que ver con Amasia.
Aunque el desarrollo de ciertas áreas es sorprendente.
Pese a que incluye un estilo de vida sucio que busca el placer.
Por cierto, vi que fuiste a mi concierto. Te vi desde el escenario.
¿Te gustó?
¿Has recuperado a Noir?
Si lo hubiera hecho, estarías hablando con ella.
Es verdad.
He perdido un tiempo precioso escuchando al inepto hablar de bobadas.
No digas eso.
Estoy segura de que Kanata no solo pensaba en Noir,
sino también en ti cuando te invitó al concierto.
A ese solo le importa la inútil que se halla dentro de Mystere.
Pues que sepas que no se ha rendido contigo.
Creo que quería enseñarte el mundo y ayudarte a acostumbrarte un poco a él.
Considera a los humanos y los magus como iguales porque es buena persona.
No es que me alegre, pero entiendo lo que dices.
Juraría que había un tornillo de repuesto.
¡Oye, inepto!
¡Mystere!
¡Pero si estás en pelotas!
Vamos a ver, inepto.
Lo admito, ¿vale?
- Tal vez tenga yo la culpa... - ¡Mystere!
...de que la inútil no despierte.
- Mystere creía... - Los brazos.
...que no le tenía apego a este mundo.
Pero se equivocaba.
Mystere quiere volver a ver a su ama.
Y, si no es posible verla, quiere saber más.
Mystere...
Seguro que esa inútil
no puede volver por los remordimientos.
Pero no tengo pruebas.
Aun así...
De acuerdo. Te ayudaré.
Aunque haya solo una ínfima posibilidad.
Kanata.
Estoy tan inquieto como tú.
Tranquila, recuperarás tus recuerdos.
Se lo prometí, pero no he conseguido nada.
Noir...
Aquí es donde conocí a Noir.
Me la encontré dormida.
Vamos al sótano.
Hay un Ataúd que tal vez perteneciera a tu ama.
No puede ser.
Pero si aquí había un Ataúd roto.
¿Por qué no está?
¿Qué número tenía?
Creo que VV9...
Cero, siete, M, C.
A ver que piense, ¿había algo más?
¡Es verdad!
Esto es lo único que había dentro del Ataúd.
La usaba Noir.
La guardaba como oro en paño.
Seguro que tu ama sigue viva.
Quizá haya venido a por el Ataúd.
No me sueltes mentiras sin sentido, inepto.
Lo he sabido desde el principio.
El ama no abandonaría a Mystere sin motivo.
Lo que quiere decir
que estará muerta.
No sé cómo serían sus últimos momentos
ni dónde estará reposando ahora.
Y eso que Mystere era su magus.
Mystere.
Ojalá me lo hubiera currado más.
No te preocupes.
Seguro que alguien lloró la pérdida de mi ama hace 20 años.
Debería mostrarme agradecida.
¿Por qué Mystere ha despertado ahora?
Ya podría haberse quedado aquí la inútil.
Lo siento.
No me arrepiento de haber despertado a Noir,
pero siento el sufrimiento que te he causado.
Idiota.
¿Qué sentido tiene que te disculpes?
Te entiendo.
Te entiendo, pero...
- Kanata. - ¿Eh?
Por eso mismo eres un inepto.
¿Dónde estoy?
¡Noir!
Kanata.
Mystere.
¿Existe otra yo?
Llegó y desapareció como una tormenta.
No nos ha quedado claro qué relación tiene contigo.
Y ha sido un auténtico incordio.
¿Recuerdas algo de cuando eras Mystere?
Recuerdo sentirme triste por no haber podido ayudar a Kanata,
pero, después, nada.
Ya veo.
A ver...
En fin, lo mismo se me ha ido la olla,
pero la voy a echar un poco de menos.
Ella no se rio de lo de Histoire.
Quizá fuera buena persona.
Histoire.
- ¿Qué? - Histoire.
Cierto.
¡Histoire!
- Ve preparándote, inepto. - ¿Qué?
¡Nos vamos a Histoire!
ep. 13 [Aspecto doble]
Subtítulos: Iván Fraile Ramos