"07구역"
드디어 끝났네
고마워, 느와르
정비 다 했어, 카나타?
느와르와 계약을 맺고 나니
이제 진짜 드리프터가 된 기분이야?
조금요
올해로 3년 됐지?
네?
녀석, 얼굴도 사내다워졌잖아!
토키오 씨
어쨌든
이제 그 아래 물건도 진짜 사나이가 될 때라고
네?
신듀얼리티 느와르
행복해 보이네
드디어 카나타와 데이트라니 오죽할까!
아니, 내 말은
카나타가 네 일을 도와주는 거 말이야
시끄러워!
나가는 거야, 엘리?
오늘 밤은 엔더스가 출몰한다니 조심해
알았어
근데 예보는 늘 틀리는걸
폭풍이 오고 있다!
- 여전히 팔팔하시네 - 폭풍이 온다!
폭풍이고 뭐고 비 올 거라던데 대비 잘해
그래, 고마워
카나타, 여기 있어?
마이클이 내게 멋진 일을 맡겼는데...
뭐지?
느와르뿐이네 카나타는 여기 없어?
네
- 이게 무슨 뜻이에요? - 응?
'카나타 데리고 디자이어에 가서'
'뿅뿅 하고 놀다 올게'
'집 잘 보고 있어'
뭐야?
디자이어라면 거기?
하! 그렇군
'뿅뿅'이 뭐죠?
넌 그런 거 몰라도 돼!
토키오는 무슨 생각인 거야?
안제! 느와르!
카나타의 코핀을 캐리어에 실어!
어디 가게?
당연히 일하러 가지!
근데 그전에 카나타부터 데려올 거야!
알겠습니다!
디자이어...
쾌락의 도시 디자이어 네스트
언제 죽을지 모를 세상에서
사람들의 욕망을 충족시켜 주는 네스트지
그래서 이름이 '디자이어'야
지구상의 진정한 낙원
자, 카나타! 이곳이 네가 꿈꾸는 이스투아르야
감히 내 꿈을 더럽히고
꿈을 이루지 못한 우리 부모님을 모욕한 거 사과해요!
날 이런 곳에 데려오다니 믿기지 않아요
난 지금 친한 동생의 드리프터 데뷔를 축하하는 거야
돈은 내가 낼게
첫 경험이니 제일 좋은 곳으로 데려가 줄게
싫어요
첫 경험은 사랑하는 사람과...
카나타
난 네가 평생 땅을 치고 후회하며 살까 봐 그래
자세한 얘기는 생략하지
어쨌든 첫 상대는 프로라야 해
이렇게 진지한 모습은 처음 봐요 어떻게 된 거죠?
이곳은 디자이어에서도 손꼽히는 가게야
들어가!
잠깐
귀여운 총각이네!
손님 한 분 들어갑니다
기다려요!
섹시하고 귀여운 여신이 이스투아르로 데려가 줄 거야
그렇게 말하지 말라고 했잖아요!
좋아, 그럼 난 다른 가게에 가서 놀아 볼까?
저도 가겠습니다
도련님
무톤! 캐리어에서 기다리라고 했잖아!
젠장, 웃기지 마!
보호자 대동한 홍등가라니? 무슨 벌칙도 아니고!
술래잡기는 오랜만이군요
저, 무톤이 기꺼이 놀아 드리겠습니다
안 돼! 따라오지 마!
도련님께 지지 않을 겁니다
꺼져!
남자는 다 똑같다니까
너까지 오게 해서 미안해, 느와르
엘리가 걱정할 만도 하지
어린 시절 남자 친구가 순결을 잃게 생겼잖아
그렇게 말하지 마!
어린 시절?
응
카나타와 난 함께 자랐거든
카나타는 어릴 적 모습 그대로야
엉터리에 실수투성이지
하지만 절대 자신의 꿈을 포기하지 않아
그래서 난 네가 고마워 카나타의 메이거스가 돼 줘서
- 과거는 중요한 거예요? - 뭐?
저는 과거 데이터가 하나도 없어요
근데 카나타가 곁에 있어도 된다고 했어요
그래도 엘리와 카나타의 과거는 중요한 것 같아요
느와르
제게 데이터가 있으면 카나타에게 도움이 될까요?
그건 돕고 말고의 문제가 아니야
어떻게 설명해야 하지?
대화를 방해해서 미안하지만...
뭔데?
앞에 뭐가 있어
제 이름은 슈네예요
난 또 인간인 줄 알고 놀랐잖아!
혼자 걸어 다니면 위험해 메이거스도 마찬가지라고
지금은 밤이니까요
아니
엔더스는 밤낮 안 가리고 공격해
험악한 도적 떼도 활보하고 말야!
태워 주신 건 고맙게 생각해요
뭐?
어디로 데려다줄까?
디자이어 네스트까지 태워 주시면 감사하죠
디자이어?
넌 왜 디자이어로 가는데?
주인님한테 가는 거예요
깜박하고 절 두고 가셨죠
깜박해? 메이거스를?
남자는 다 똑같다니까!
주인님이라고 부르게 하다니 거창하군
그럼 자기는 파트너를 깜박한 왕이야?
그분은 검이에요
뭐?
절대 굽히거나 흔들리지 않는 대쪽 같은 분요
적이나 장애물을 만나면 정면 대응하고 잘라내죠
근데 후방은 무방비니까
그곳을 공격하세요
응?
당신은?
저는 느와르예요
당신...
저를 아세요?
아니요
조금 닮은 것 같아서요
저의 주인님이 찾고 계신 여신과 말이에요
여신?
기다려 주셔서 감사합니다
16번 손님 들어오십시오
어떡하지? 진정이 안 돼
너
저요?
그래, 너
처음 왔어?
네
그렇군
- 나도 첨이야 - 네?
신듀얼리티 느와르
18번 손님 들어오십시오
넌 록타운에서 왔나 보군
노련한 드리프터들이 모이는 곳이라던데
맞습니다!
최고의 팀 아방튀르는 진짜 유명하죠
저야 뭐 재능 없는 드리프터지만요
거기 입단 시험도 떨어졌어요
그런데도 포기하지 않기로 한 모양이군
네?
내가 잘못 짚었나?
포기하지 않았으니까 여기 있는 거 아니야?
이분 말이 맞아
포기하지 않았기 때문에 드리프터가 됐지
게다가
다들 날 인정해 주고 응원하는 덕에
난 계속해서 꿈을 좇을 수 있다
왜 그래?
처음엔 그쪽이 무례하다고 생각했는데
대화를 나눠 보니 좋은 분이네요
예상을 좀 빗나갔달까
그렇군
왜 그런지 내 부하들도 그렇게 말해
난 모든 사람에게 마음을 여는데 말이야
정말요?
부하들 말을 듣고 여기 왔지
운명의 여신이 우릴 낙원으로 인도해 줄 거래
낙원? 여신?
어딜 가나 그런 남자들이 있군요
그렇지
혼자선 거사를 치를 수 없어
감사할 따름이지
네?
뭐가?
디자이어가 보이기 시작했어
카나타가 무사해야 할 텐데
첫 경험이잖아!
무슨 상관?
첫 경험이 꼭 좋으란 법은 없거든
엔더스가 감지됐어
젠장, 예보는 꼭 이럴 때 들어맞더라
게이저 3마리 체이서 30마리
모두 디자이어로 향하고 있어!
수가 많아
디자이어 경비대가 곧 출동할 거야
이렇게 많으면 상대하기 힘들겠는걸
느와르, 운전할 수 있어?
- 못 합니다 - 아, 그렇지!
- 슈네는? - 할 수 있어요
좋아!
- 안제, 캐리어를 멈춰 - 알았어, 마스터
"AVTR - 록타운"
엘리
엔더스로부터 사람들을 항상 보호하는 것
그게 드리프터의 숙명이야
우린 경비대를 도울 거니까 너희는 네스트로 피해
느와르는 카나타에게 코핀을 갖다줘, 알았지?
느와르는 뭘 할 건가요?
카나타를 찾을 거예요
근데 카나타가 어디 있는지 몰라요
그럼 저의 주인님께 먼저 가 봐요
주인님이 어디 있는지 아는 거예요?
네
주인님은 저를 떠날 수 없는 사람이니까요
기다려 주셔서 감사합니다
이제 21번 손님 들어오십시오
- 힘을 내 - 네?
우릴 낙원으로 데려다줄 여신이 기다리잖아
머뭇거릴 때가 아니야
그쪽이 그렇게 말하면 진짜 낙원이 있는 것 같아요
당당하게 승리를 쟁취해
나도 뒤를 따를 테니까
네, 다녀올게요!
이 경보는...
엔더스의 공격인가?
- 주인님 - 슈네?
- 카나타 - 응?
느와르! 왜 여기 있어?
오해야!
토키오 씨가 억지로 끌고 왔어
엘리가 밖에서 싸우고 있어요
엘리도 여기 있어?
싸우고 있다고?
그게 드리프터의 숙명이래요
우리 코핀도 가져왔어요
코핀을 가져왔다고?
그럼 나도 싸울래!
낙원은 다음에 가야겠군
성공을 빌어
네!
가자, 느와르
고마워요, 슈네
조심해요
부하로부터 정보를 입수하고
신속히 여신의 신병을 확보하려고 혼자 온 거야
대의를 위해서니까 용서해 줘
그건 잘못된 정보였어요
이 땅은 해결의 열쇠인 여신의 존재를 몰라보죠
확실한 거야?
잘못된 정보를 준 부하는 제가 벌줬어요
24시간 동안 스쾃 자세로 버티게 했죠
그렇군
그럼 우리도 가서 싸우지
길보우는요?
가져왔어
다음엔 저도 꼭 데려가세요
세상을 짊어지셔야 할 분이잖아요
잘 알지
나는 무고한 백성을 지키는 검이야
뜻하시는 대로, 나의 주인님
안제, 자세 제어가 엉망이잖아
엘리는 너무 어설프다니까
이 가망 없는 말괄량이를 카나타가 길들일 수 있을까?
그게 이거랑 무슨 상관이야?
경비대는 어떻게 하고 있지?
게이저 한 놈, 체이서 여러 놈을 상대로 선전하고 있어
그럼 우리가 손볼 놈들은 나머지 잔챙이들과
대형 게이저 두 놈이군
이거 쉽지 않겠는데
불평하기 없기!
"적군 접근 E 경보"
"탄알 소진"
젠장
늦어서 미안해, 엘리!
카나타!
나머지는 우리한테 맡겨
젠장, 이 녀석! 가만있지 못해?
백마 탄 왕자님이 되긴 글렀군
그건 기대도 안 해
같이 싸워 주는 거로 충분하다고!
우리 첫 번째 팀 배틀이네!
넌 혼자가 아니야
그러니 무리하지 말고 옭아매든지 격파하든지 하나만 해
알았어
어쨌든 고마워
근데 오늘 있었던 일 말인데...
이크!
여기 끝나면 심도 있게 대화해 보자고
그래
이제 엄호해 줘
중형 엔더스를 공격할 거야
응, 알았어
느와르가 도와줘도 지금 난 엄호 사격밖에 못 하는군
카나타
더 강해질 거야
느와르에게 걸맞은 드리프터가 될게
네
"조준 완료"
지금이에요
끝장내!
대형 게이저 접근!
빌어먹을 녀석!
순백의 코핀이야
엄호 사격을...
이제 필요 없어요
- 뒤가 완전히 열려 있어 - 말도 안 돼!
방금 뭐였어?
내가 어떻게 알아?
사람 형상의 빛이 엔더스를 공격했어!
슈네, 너만 믿을게
후방은 제게 맡기세요
응
나는 앞으로 전진할 뿐
네, 주인님
빠져나갔어!
주인님을 위해 길을 만들겠습니다
대단해!
"드라이버 - 엘리 메이거스 -안제"
혼자서 엔더스를 거의 다 해치웠어
마이클, 토키오보다 뛰어난 드리프터 같아
용서해 주세요
길보우를 더럽히고 말았어요
대의를 위해서 그 정도 얼룩은 감수해야지
"드리프터 - 카나타 메이거스 - 느와르"
"상태 전투 모드"
그 아이의 묘하고 아련한 향기는...
대체 뭐였지?
겨우 끝이 났네
하얀 코핀이 거의 다 처리했지
잘했어
이제 일할 준비 된 거지, 카나타?
무슨 일?
내가 네 코핀도 가져왔는데 이제와서 거절하면 안 되지
아무리 그래도 난 아직...
아직 뭘 못 했는데?
그건, 그러니까...
뿅뿅 말이에요?
느와르? 그 말은 어디서 배웠어?
알았어, 뭐든 할게!
수입은 8 대 2로 나눌 거야
물론 내가 8이지
- 뭐라고? 말도 안 돼! - 메롱
이럴 수가! 기분 정말 째지는데!
이런 게 바로 낙원이구나!
미소가 멋지군요, 도련님
"제3화 가면 뒤에"
신듀얼리티 느와르
자막: 김진희