[spänningsfylld musik spelas]
[Frank] PTSD.
Ska du vara med på mötet?
Jaha, nej, jag.. Jag ska...
[kommentator] Här kommer Tom Björklund, drar ifrån och vinner. Han är tillbaka.
Nisse! Jag swishar dig, så kan du köpa pizza på vägen hem.
Liv, Dino. Dino, Liv.
Visst är han fin?
Släng den under!
[Älgen] Jag tror inte att du fattar vilka det är vi har att göra med.
Vi har fått larm om ett försvunnet barn.
[Bettan] Borde han verkligen vara här?
Jag förstår om han vill leta efter sin pojke.
Herregud, tänk om det värsta skulle hända.
[Veronika] Hur går det?
[Nassir] Det är svår terräng och vi får inte ens en helikopter.
Har vittnesförhören gett nåt?
[Veronika] Nej, inte än, men jag ska förhöra hans vänner i skolan i dag.
[Nassir] Okej. Har vi fått nån mer info om Tom?
[Veronika] Nej, jag är på det också.
[Nassir] Bra. Håll mig uppdaterad. Tack.
[Veronika] Ja. Lycka till. Hej.
[Nassir] Kom igen nu, hör ni. Sprid ut er! Minst tre meter mellan er.
Kom ihåg instruktionerna. Tre meter, säger jag. Sprid ut er!
[inledningstema spelas]
[kuslig musik spelas]
[andas djupare]
[musik spelas på radion]
[radiopratare] Klockan är åtta och det här är Ekot.
Simon, ät.
Polisen har fortfarande inga spår efter den försvunne Nils Björklund.
- Sökområdet utökas... - Simon, vi har bråttom.
- Jag kommer. - Liv, vill du ha skjuts?
- Va? - Vill du ha skjuts?
- Jag ska cykla. - Okej, men ring när...
[spänningsfylld musik spelas]
[Veronika] Sebastian, vi gör verkligen allt vi kan för att hitta Nils.
Men jag behöver ställa några frågor till dig som kanske kan hjälpa oss.
Ni var tillsammans på matchen, du och Nils, eller hur?
Ja, Nils pappa tävlar för Rospiggarna så vi brukar gå dit.
Okej, vad gjorde ni efter matchen, då?
[Sebastian] Vi gick för de sa att vi inte fick vara kvar längre.
- Och vart gick ni då? - Hem bara.
Direkt hem?
Vi gick förbi pizzerian först för Nils var hungrig.
Och var skildes ni åt?
- Eh... - Var sa ni hej då till varandra?
Eh... utanför pizzerian.
Hände det nåt på vägen dit?
Träffade ni nån som ni la märke till?
Tänk efter noga, Sebastian.
Nej, inget som jag minns.
[vemodig musik spelas]
- [Rasmus] Hallå. - Hej, Rasmus. Det är Veronika.
[Veronika] Jag hörde att du var intresserad av speedway. Stämmer det?
Ja, absolut. Vad då, då?
Jag har några frågor som jag undrar om du kan hjälpa mig med.
[Rasmus] Okej. Du kan följa med på en match nån gång om du vill.
Nej, nej. Det är bra.
Nej, men, vad vet du om Tom och hans lag?
Han är ju nåt av en legend i sporten.
Det började snackas om honom redan när han var femton.
[Rasmus] Han körde för...
Kan vi snabbspola till de senaste åren?
Han har varit en stjärna, men de senaste åren har han fallit av.
[motorcykelmotorer varvar upp]
- Hej. - [Veronika] Hej.
Jag heter Veronika Gren. Jag kommer från polisen. Kan vi prata?
[tränare] Det går bra.
[Veronika] Jag utreder försvinnandet av Nils Björklund.
Det är för jävligt, det här med Nisse.
Jag har ju sett honom sen han var liten. Han är ju alltid här.
Vi försöker få en bättre bild av vad det var som hände kvällen innan.
Så... Vad kan du säga om Tom under matchen?
Ja, vad ska man säga?
Tom är... Tom.
Vad menar du med det?
Om jag säger så här...
[suckar] De flesta av grabbarna som kör här
är ordningsamma och jäkligt motiverade.
Men kring Tom så är det kaos.
Jag hörde att han hade hamnat i bråk efteråt.
- Med vem? Motståndarlaget? - [skrockar] Nej, med sitt eget team.
Bröderna Lindquist.
Vi vann för första gången på evigheter,
lik förbannat ska den där karln ställa till med bråk i stället för att fira.
Vet du vad det handlade om?
Nej, men det är många starka viljor
och mycket adrenalin i den här sporten.
Okej. Om du kommer på nåt mer får du gärna höra av dig.
Absolut.
- Tack. - Tack.
[Veronika] Tydligen var det nåt bråk mellan Tom och hans team
efter matchen i måndags.
Tänker du inte räkna dem?
[Veronika] Tidigare i dag sålde han sin bil
och han har lagt ut sin motorcykel på Blocket.
Du tänker att bråket har med pengar att göra?
[Veronika] Nåt måste ha hänt, men jag får inte ihop vad.
Vi kan inte utesluta att det är kopplat till Nils.
Okej, jag sätter span på Tom.
- [man] Nassir! - [hundskall]
[Nassir] Vad fan gör du här ute?
- Längesen! - Verkligen.
- Var fan är helikoptern? - [suckar]
Vad trött man blir.
Tur ni har oss, då. Var vill ni ha oss?
[spänningsfylld musik spelas]
- [Molly] Ses vi i kväll, eller? - Vad ser det ut som?
Dino har sagt att han kommer.
Tror du att han gillar mig? Vad fick du för känsla efter racet?
- Det kändes så. - Tycker du?
Han kunde inte sluta stirra på dig.
[Molly suckar]
- Sätt dig. - [Tom] Ja.
- [Jesper] Hur mycket fick du ihop? - [Tom] Det ska vara 250.
[Älgen] Det är bra.
- Bra. - [Jesper] Hur ska du få ihop resten?
- Jag kan få 50 till om jag säljer hojen. - 50?
[Älgen] Vi chippar in också.
Som ett lån.
- Ni fattar inte hur tacksam jag är. - Det är självklart.
Hade du nåt du ville säga?
Absolut inte. Vad skulle det vara?
Jag vet inte.
Skit i honom.
Han är som han har varit.
Ja... [harklar sig]
- Tja, Veronika. Hur är läget? - Det är bra. Hur är det själv?
- Det är bra, det är bra. - Jag ringde in om en dagens att ta med.
- Jag ska kolla hur det går. - [harklar sig]
[jubel på tv:n]
Samma jävla grej varje gång.
- Eller hur? Det måste vara riggat. - Det är det säkert.
- Det tar ett par minuter till. - Okej.
[kund] En till.
- Tjena. - Inte din dag i dag, eller?
[kund] Inte mitt årtionde.
Ja, ja...
[Veronika] Kan man se om en match är riggad?
- [Marie] Du menar bettingfusk? - Ja.
[Marie] Det beror på om de har skött det snyggt eller blivit giriga.
Vilken sport?
- Speedway. - Okej, hur långt tillbaka ska jag gå?
Jag tror att det räcker med ett år.
Jag skickar över info om laget och föraren till dig.
[Marie] Mm. Okej. Jag hör av mig så snart jag har kikat på det.
Vad bra! Tack. Hej.
- Hej. - Hej.
- Hur mår hon? - Ja, de...
- Jag drar! Jag pallar inte det här. - Robin...
Hon har inte vaknat än, men de säger att hon gör framsteg.
- Det är skönt. - Ja, hon hade tur, säger de.
- Försök få lite vila också. - Mm.
[suckar]
[glad musik spelas på radion]
[lugn musik spelas]
- Hej. - Yasmin är upptagen.
Det tar bara en minut.
Hej. Förlåt. Det går snabbt.
- Hej, Veronika. - Radion var av igen.
Okej. Jag ska påminna personalen.
Det är inte så mycket begärt.
- Nej. - Okej.
Veronika, kan jag tala klarspråk med dig?
Slå dig ner.
Som du vet är vår bedömning att Tomas aldrig kommer att vakna.
Det är viktigt att du och din familj funderar på en väg framåt.
Att leva med nån i koma
kan på många sätt vara svårare än att förlora nån.
Kan du garantera att han inte vaknar i morgon?
Nej, jag kan inte garantera dig.
Men har inte visat på några positiva tecken på ett helt år.
Veronika, jag vill bara att du funderar på vad han hade velat.
Känner du till att han är organdonator?
[Yasmin fortsätter prata ohörbart]
[spänningsfylld musik spelas]
[Yasmin på avstånd, ekar] Veronika?
[spänningsfylld musik fortsätter spelas]
[Veronika andas tungt]
[Veronika] Håll dig vaken!
[röst pratar ohörbart på butikens högtalarsystem]
[telefon ringer]
Hallå?
[Marie] Det är förvånansvärt hur indiskret de har skött det.
- Speedwayen, alltså. - Ja. Hur går det?
Varje gång Rospiggarna förlorar
betalar bettingbolagen ut betydligt mer i snitt.
Sannolikheten att de manipulerar resultatet är 95 %.
Det räcker inte som bevis, men det är troligt att din teori stämmer.
- Går det att spåra utbetalningarna? - Tyvärr inte.
Vi har försökt förut, men all trafik är krypterad.
De vill väl inte att såna här skandaler ska komma ut.
- [Klara] Hej, hur går det? - [Veronika] Hej, Klara.
Har du sett materialet från Marie?
Det kan vara så att Tom är inblandad i nån form av betting,
och att det var meningen att han skulle förlora i går.
Okej. Det skulle förklara varför han så snabbt behöver pengar.
[Klara] Så du tror att det kan röra sig om en kidnappning?
[Veronika] Ja, nån kanske håller Nils tills skulden är betalad.
[Klara] Okej. Fortsätt på det spåret.
- Hej. Var är du på väg? - [Liv] Jag ska hem till Molly.
Men jag har precis handlat mat. Du kunde väl ha sagt nåt?
Jag har sagt nåt, men okej.
Hjälp mig att bära in, åtminstone.
- Vad ska ni hitta på, då? - [Liv] Kolla på film, kanske.
- Kom igen. - Vadå?
Jag ser ju att du har fixat till dig.
Okej, ja. Vi ska gå på en fest.
Ni ställde in vår avslutning så vi fick ordna en egen.
- Du vet varför vi ställde in. - Ja, och det är jättehemskt.
Men ska vi verkligen behöva stanna hemma för det?
- Har du laddat mobilen? - Ja.
Den får inte vara på ljudlöst. Den ska vara på hela tiden. Svara när jag ringer.
- Yes. - Lovar du det? Bra.
- Ja, hej då! - Hemma klockan ett.
[spänningsfylld musik spelas]
[Nassir] Kom igen nu. Jag vet att ni är trötta och det börjar bli sent.
Låt oss kämpa in i det sista och täcka det här området under kvällen.
Bra, nu kör vi. Fortsätt.
Kom igen. Tempo. Fokus.
Södra sidan, sprid ut er. Tre meter, minst.
[kuslig musik spelas]
[Western-musik spelas på tv:n]
- Oj. - Jag hämtar en trasa.
- [låg, spänningsfylld musik spelas] - [vatten rinner]
[spänningsfylld musik intensifieras]
[flämtar]
Det är ingen fara.
- Det är inte farligt. Okej? - Mm.
[knakande, mullrande]
[festdeltagare småpratar]
Var är Dino, ens? Ska jag skriva till honom?
- Gör det. - Jag skriver.
Fan! Har du nån täckning?
- Nej. - Fan också.
- Men han dyker väl upp? - Jag orkar inte.
- [festmusik spelas] - [skrik och skratt]
[skratt]
[suckar]
Hej, du har kommit till Liv. Lämna ett meddelande.
[andas ut]
[lugn, stämningsfull musik spelas]
[andas ut]
[stämningsfull musik fortsätter spelas]
[dansmusik spelas]
[glas krossas]
- Tja, läget? - Bra.
- [småskrattar] Folk är helt crazy. - Eller hur?
Vet du var jag kan få tag på molly?
- Hon är bakom dig. - Jaha, nej.. Jag har...
Jag har ketamin. Tänkte att man kan switcha upp lite.
- Vill du ha lite? - Nej, det är bra.
Hej! Vart ska du?
[festdeltagare pratar ohörbart]
- Hallå, har ni sett Molly? - Nej.
Vad gör du här?
Jag var med Molly, men jag har tappat bort henne.
[Dino] Vill du ha skjuts?
Nej, det är lugnt. Jag kan gå.
Vet du ens var du är nånstans?
Jag har en extrahjälm. Kom igen.
- Bra. - Okej.
[motorcykelmotor startas i gång]
[stämningsfull musik spelas]
- Tack för skjutsen. - Varsågod.
[Dino] Liv. Vad gör du i morgon?
Jag ska träffa en kompis.
Vi är några som tänkte fortsätta leta.
- Om du och din kompis vill vara med. - Kanske.
God natt.
[dörr öppnas]
Vet du hur många gånger jag har ringt dig?
Var fan har du varit? Du skulle ju ha telefonen på.
- Den var på. - Varför kunde jag inte ringa dig, då?
Det fanns ingen täckning. Skulle jag veta det, eller?
Vet du vad klockan är, Liv? Det här går fan inte.
- Okej, lås in mig, då. - Fattar du inte hur orolig jag blev?
En pojke är försvunnen och du...
Det här ska vi prata om i morgon.
[suckar]
[lugn musik spelas]
[suckar]
[telefon ringer]
- Hallå. - [Veronika] Hej.
Jag måste prata med dig. Har du tid?
- Ja. Prata. - Jag skulle behöva spårhunden.
Jag tror att jag vet var han finns, men jag har en känsla av att han är död.
[Veronika suckar]
Fan.
Så, ja.
[spänningsfylld musik spelas]
Jag har hört att Nils har loggat in på sitt konto på nåt spel som han kör.
Vad menar du?
Han kanske sitter och gejmar nånstans medan halva stan letar efter honom.
- Vem har du hört det här av? - Minns inte.
[telefon plingar]
- Han är så jävla konstig! - Vem?
Dino, så klart.
[Molly] Han svarar inte mig.
Först tänkte jag att det var för att han inte hade nån täckning där ute.
Men nu måste han ha sett mina sms.
- Förlåt, vad sa du? - [fnyser till]
- Ska jag gå, eller tänker du lyssna? - Jag lyssnar.
Det är ju han som har varit intresserad av mig från första början.
Det fattar ju alla. Vi har ändå skrivit, liksom.
Och nu känns det som om han försöker spela cool, eller nåt.
Men jag fattar att han är intresserad.
[hund skäller]
[hund fortsätter skälla]
[spänningsfylld musik spelas]
[tekniker] Jag skulle säga att han har legat här i två, tre dagar.
Jag ser inga spår av misshandel eller våld.
All sand gör det svårt att få en tydlig bild, men...
Vill ni ha en dödsorsak får ni vänta på obduktionen.
[dyster musik spelas]
Hur?
Hur dog han?
[Veronika] Vi vet inte det än.
Kan du berätta nåt som hjälper oss att förstå vem det är som har gjort det här?
Jag har ingen aning.
Om du kommer på nåt, vad som helst, så måste du kontakta oss.
[Tom] Mm.
Och vi kommer att behöva söka igenom ditt hus för att se om vi kan hitta nåt
som kan hjälpa oss i utredningen.
Ni får göra vad ni vill.
Stämmer det att du har en stor skuld till nån?
[Nassir] Tom.
Jag frågar för att vi är på din sida.
Vi vill veta vem det är som har gjort det här, och då behöver vi veta allt.
Jag vet inte vad ni pratar om.
- [Tom] Är vi klara här? - Ja.
[dörr öppnas]
Du...
När Klara frågar så fick du ett anonymt samtal av nån
som hade sett nåt suspekt i grustaget.
Jag är ledsen om jag sätter dig i skiten.
Du hittade honom. Det är bra.
Åk hem, jag fixar det här.
[spänningsfylld musik spelas]
[ohörbart småprat]
[Frank] Det är nattsvart.
- Förlåt? - Kaffet. Det är som espresso.
[småskrattar] Jag är glad att du kom tillbaka.
[kvinna] Är det nån annan som vill berätta om nån händelse eller situation
eller nåt annat som är triggande i vardagen?
Jag har behövt koppla ur högtalaren i bilen
för att jag inte klarar av ljudet som går på när man inte har spänt fast sig.
Ja, vi hade väl åkt i mer än fyra timmar
när hon tog av sig bältet, bara några sekunder,
för att sträcka sig efter nåt i baksätet.
Sorry, det här kanske är lite okänsligt, men vad hände efter olyckan?
Tuppade du av, eller fick du vänta tills ambulansen kom?
Frank, du behöver absolut inte gå in på det.
Det är också viktigt att vi alla tänker på och kommer ihåg
att vi tar hänsyn till varandra när vi ställer frågor i det här rummet.
Absolut. Men det är ingen fara. Det är helt okej.
Vi var ute mitt i ingenstans. Det kom ingen ambulans.
Och bilen var kvaddad, men den gick fortfarande att köra.
[kvinna 2] Så du fick köra själv till sjukhuset
med din döda fru bredvid?
[Frank] Ja, det var det enda jag kunde göra, så...
Och hela vägen så pågick det här plingandet.
[kvinna] Tack, Frank.
Är det nån annan som vill dela med sig?
[kvinna 2] Jag klarar inte av...
[vemodig musik spelas]
[suckar djupt]
- [Veronika] Hej. - Det finns ingen pizzakartong nånstans.
Jag har kollat överallt.
[Veronika] Okej. Har de inte bara tömt soporna, då?
Nej, nej, nej. Tro mig.
Så han kanske aldrig kom hem från pizzerian?
[Nassir] Nej. Vi får kolla över sträckan mellan pizzerian och hans hem i morgon.
Okej, bra.
- Vi ses, - Ja, hej.
- [Veronika] Hej. - Hej.
Jag älskar dig.
- Du vet det, va? - Ja.
Jag älskar dig också.
[spänningsfylld musik spelas]
Är du ledsen?
Nej, jag är bara trött.
När kommer han att sluta?
[suckar]
Jag vet inte det, hjärtat.
Men du, han vill inte oss nåt illa.
Du får försöka tänka på de bra minnena du har av Nils.
- Fast han var inte en så bra person. - Vad menar du?
Många på skolan var rädda för honom.
Han var en mobbare.
[spänningsfylld musik spelas]
[knarrande]
[avslutningstema spelas]
Text: Maria Alanie