- Înregistrare iniţială.
- Nu pot să-ți spun unde sunt chiar acum. E prea periculos.
Ne vânează.
Și primesc în fiecare zi mai aproape.
Deci acesta va fi al meu ultimul contact pentru o vreme.
Ștergeți acest mesaj ca de îndată ce s-a terminat.
Chiar și cunoașterea unui creștin
te poate arunca în închisoare, sau mai rău.
Și nu m-am oprit.
Nu mă voi opri.
Indiferent ce fac ei pentru mine, nu mă voi opri.
Îți amintești noaptea aceea?
Totul sa schimbat.
Mă bântuie.
- Primind în poziție.
Chiar aici. În poziție.
În poziție.
- Ai auzit asta? - Da.
- Suntem în poziție.
- Du-te.
- Domnule, dumneavoastră mai bine vino să verifici asta.
- Domnule, avem ceva se întâmplă mare lucru aici.
Eu cred că suntem foarte aproape de Apostol.
Da, domnule.
BANDĂ.
Arde-l până la pământ.
- Acum doi ani, aici, în Springfield, Ohio,
am văzut consecințele zelorie religioasă necontrolată.
Am jurat când am devenit președinte
că nu aș face niciodată permite acea fanatism
a încălca libertățile a cetăţeanului american.
Și m-am ținut de acea promisiune.
Am purificat această țară
din arhaic și odios cuvintele Sfintei Biblie
și le-a înlocuit cu o text cuprinzător, primitor
care reflectă curentul nostru valori si credinte.
Știi, ne-am descurcat grozav progres în primii mei patru ani.
Sunt atât de mândru de această administrație
iar munca care noi am realizat.
Am realizat asta
prin redeschiderea acestuia facilitate frumoasa,
și am reușit aceasta prin Biblia noastră program de răscumpărare,
care ia vechiul și Biblia periculoasă din circulatie,
și deschide calea către limbajul înălțător
a noului nostru Iluminat Biblia Adevărului.
Dar munca nu este încă terminată.
- Haide.
Oh, haide, fată. Să mergem.
Huh.
Haide!
- Următorul.
Poftim. Multumesc tu patronajul.
Fii binecuvântat.
În continuare, vă rog.
- Scuze că am întârziat!
- Nu se poate nega că vechea Biblie
este încă traficat anumite părți ale țării.
Ohio, Kentucky, Pennsylvania, Wisconsin și Michigan
sunt câteva dintre statele care au făcut niște pași drastici
pentru a restrânge ceea ce intră și în afara granițelor lor.
Aceste state au acum tehnologia de monitorizat
pentru nu numai narcotice și traficul de persoane,
dar și discursul instigator la ură
care se află în interiorul vechea Sfântă Biblie.
Ohio conduce cu adevărat această inițiativă.
Aceste eforturi concertate ne fac mai siguri
pe o bază de zi cu zi.
Ofițerii noștri de aplicare a legii
stai în calea răului în fiecare zi.
Ar trebui să aplaude acest lucru.
Știu că dorm mai ușor acum știind.
Sunt unele excepții notabile,
precum Indiana, Illinois.
- Doamnă, nu? ai vreo arme?
- Nu.
- O să avem nevoie să-ți văd geanta.
- Când vine la acest tip de securitate.
Și uite, asta a crescut conștientizarea este importantă
pentru a ne proteja modul de viață.
- Acesta este telefonul tău?
- Da.
- Scanare.
Articole ilegale găsite.
47 de acuzații de discurs instigator la ură,
inclusiv Sfânta Biblie originală.
- Trebuie să vii cu noi.
- Nu. Bine.
Nu am făcut nimic rău. Nu este ceea ce crezi tu, bine?
Amenda!
De ce?
De ce, de ce? De ce faci asta?
- Hei, Ashley.
- Bună, Nate.
- Jim. - Hei.
- Unde ai fost? Iubito, am sunat.
- Îmi pare rău că am întârziat.
- Ai făcut livrarea? - Nu.
- Ce pot primi pentru tine?
- Cafea. Negru.
Și, uh, asta arată grozav. Voi avea ce are ea.
Și cecul oricând ai si tu o sansa.
- În regulă.
- Patria a apărut.
- Eşti serios? - E în regulă. Nu te speria.
Jake și cu mine am ieșit. Nu ne-au văzut.
Dar totul a dispărut, Rachel.
Au ars totul.
- Ce vei face? - Nu știu.
O să-mi dau seama, totuși.
- Bine, aici cafeaua aia pentru tine.
- Mulţumesc.
- Bine, asta nu merge.
Ce zici de vorbit cu Jim Edwards?
Tocmai a fost aici. A văzut tot ce s-a întâmplat.
- Nu cred că o va face.
- Ei bine, nu l-ai întrebat.
Nate.
Tocmai mi-ai spus asta totul a dispărut.
Și Jim este singurul persoana pe care o cunoastem
care are cea mai mică idee cum să faci oricare dintre acestea.
- Rachel. - Vă rog.
Vă rog.
Nu poate strica să vorbești cu el.
- Te gândeşti serios că după toate
acel om a trecut prin-
- Ce cred eu
este că avem nevoie de el.
Și în aceste condiții, poate se va răzgândi.
- Știri de ultimă oră în această dimineață venind din Chicago.
Trenul de navetiști 116 a deraiat în această dimineață
după ce s-a ciocnit cu un pick-up camion chiar la sud de Chicago,
lângă Cedar Lake, Indiana.
Șoferul camionului
și 57 de pasageri la bord trenul au fost uciși.
Acesta este al doilea accident implicând un tren de navetiști
în ultimele 12 luni.
O anchetă este în curs.
Sărbătorile sunt doar după colţ.
- Doamne.
- Nu.
- Poftim. - Mulţumesc.
- Totul în regulă?
Ce este?
Nate?
Miere?
- Bună, Nate.
- Cine eşti tu?
- Ştii cine sunt.
- Și asta?
- Știi și tu ce este asta.
Nu am timp de jocuri.
- Stai.
ce vrei?
- Am auzit că vrei să răspândească Cuvântul.
Am o slujbă pentru tine.
- Să mergem. - Ce se întâmplă?
- Îți explic mai târziu. Nu aici.
- Bine.
- Aceşti oameni am nevoie de Biblie, dragă.
- Bine, dar noi nu știm dacă putem avea încredere în acest tip.
- Este un risc pe care trebuie să-l asumăm.
- Dragă, e posibil asta?
- Care parte?
Aducerea Bibliilor la șapte biserici subterane
în trei stări diferite într-o fereastră de două ore?
Sau doar să-mi iau mâinile pe o Biblie
să faci contrabandă în primul rând?
- De ce nu o poate face?
Sau de ce nu pot astea oamenii vin la tine?
Asta are mai mult sens.
- Pentru că sunt urmăriți.
Locațiile lor au fost compromis,
și au o foarte mică fereastra să iasă din ascunzătoare.
- Bine, dar de ce trebuie sa fii tu?
- Pentru că are prea mare o țintă pe spate.
Eu sunt un nimeni.
Patria nu ne-a identificat.
Dragă, vezi ce e care se întâmplă acolo.
Îi urmăresc pe fiecare indiciu al Bibliei originale.
Copii fizice, digitale, online, tu numele.
Acum oamenii sunt arestați, si cu toate acestea,
Dumnezeu ne-a ocrotit.
- Știi, chiar este bine ca te iubesc.
- Da? - Mm.
Pentru că nu cred Îmi place de tine chiar acum.
Și vei avea nevoie cu adevărat de un echipă bună să reușească asta.
- Știu de unde să încep.
Și eu te iubesc.
- Bine.
Încă supărat pe tine.
- Da? Ce altceva este nou?
- Analiza vocii complet. Nicio potrivire.
Se actualizează profilul pe The Apostle.
Pachetul de date primit de la patrula de frontieră din Ohio.
- Hei, Field Ops, tu vezi asta? Intel a fost bun.
- Terorist intern nivelul de amenințare îmbunătățit.
- Hazzard.
Când?
Și cu cine s-a întâlnit?
- Deci aveam nevoie de cinci din fiecare? - Da.
- Este același logo acolo ca inainte?
- Da.
- Nu am de ce să mă îndoiesc cine era el. Mi-a dat asta.
- Nu, Nate. Ai văzut un fals.
- A fost tatuat brațul lui, Jim. Haide.
Era Apostolul. Sunt sigur de asta.
- Am crezut că am avertizat tu să nu o faci.
- Și de ce? - Tată, există un reprezentant de vânzări
aici să te văd. - Da, nu acum, Ashley.
- Bine. Mă vrei să-i spun să se întoarcă?
- Da, doar spune-i să revin, te rog.
Eu doar, sunt la mijloc de ceva chiar acum.
- Bine.
Îmi pare rău. E legat.
- Mai bine știi ce faci,
pentru că este periculos și el își justifică acțiunile
totul în numele slujirii lui Dumnezeu.
- L-ai ajutat, Jim. Tu a lucrat cu el în Springfield.
- Da, şi vezi unde m-a dus asta?
- Deci nu ne vei ajuta?
- Este doar... este doar se va termina prost, Nate.
- Îmi pare rău să aud asta.
Dacă te răzgândești,
ne întâlnim la mine casa maine seara.
- Gândește-te bine, Nate.
- Deci nu-l vei ajuta?
Au trecut doi ani, tată.
- Nu acum, Ashley.
- Bine, bine, poate O voi face atunci.
- Absolut nu! - Bine, ce?
Ar trebui să fac doar stai aici ca tine
și să te ascunzi în subsol?
Știi, cred Mama ar fi vrut...
- E de ajuns!
- Îmi pare rău. - Nu.
Reprezentantul de vânzări a lăsat asta pentru tine.
- Îmi pare rău!
- Ai vrut să mă vezi, domnule?
- Apostolul este în zonă.
Potrivit unuia dintre informatorii noștri,
s-a întâlnit la un restaurant local cu un bărbat pe nume Nate Smith.
Nate Smith a continuat apoi să mă întâlnesc cu acest om.
Numele lui este Jim Edwards.
- Ne vrei să facem o arestare, domnule?
- Nu.
Edwards era cunoscut pentru că lucra Apostolul de câțiva ani,
dar apoi renunta brusc după ce soția lui a fost ucisă.
Priviți acești bărbați.
Dacă Apostolul este neprins,
mai multe situatii de genul incidentul de la Springfield
va începe să apară in toata tara.
- Da, domnule.
- Deci o să-mi spui ce s-a întâmplat aseară,
sau doar ai de gând să acționezi parca totul e bine?
- Austin se duce în sfârșit la culcare?
Ţi-am spus.
- Ești urmărit?
Împușcat în?
- Hai, Danelle.
Cu cât știi mai puțin... - Nu!
Am suportat asta suficient de lung.
Nu mai ești niciodată acasă.
Fiul tău a primit un detenție ieri.
O detenție, Jake!
Dar asta e doar o mică parte a ceea ce s-a întâmplat în ultima vreme.
- Mi se pare bine.
- Și cum este asta foarte important, nu?
- Acest lucru este important.
- Și nu suntem? - Nu am spus asta!
- Nu trebuia!
- Nu vă faceți griji!
- Trebuie să o fac pentru că nu o vei face!
Cel puțin, dacă ai terminat cu acești dormitori,
poate te poți concentra la locul tău de muncă adevărat.
Ai terminat, nu-i așa?
Ai promis. Asta e de ce am spus că e în regulă.
- A apărut ceva.
Ce?
Ce a apărut?
- Nate are o slujbă mare.
- Şi ce dacă? - Are nevoie de ajutorul meu.
- Doar nu pleca! - Nu pot pleca!
- Te îndepărtezi de noi!
- Cum de nu înțelegi acest?
Dar acești oameni mor de foame pentru adevăratul Cuvânt al lui Dumnezeu.
Și încercăm crește băiatul ăla înapoi acolo
să știe cine este Dumnezeu.
Și ce presupune el să ne gândim dacă nici nu putem
intra pe aceeasi pagina? - Noi?
Noi? - Da, noi.
- Nu îl creștem. Eu sunt.
- Și tu faci o treabă grozavă.
- Nu m-am înscris pentru asta.
ma duc sa ma culc.
- Și tu Ai încredere în ei, echipa ta?
- Perfect!
- Dragă, nu știu, asta se simte doar...
Acest lucru se simte cu adevărat grăbit, nu-i așa?
- Adică, mi-aș fi dorit luni pentru a planifica chestia asta,
dar noi nu.
Hei.
Dragă, ce se întâmplă?
- Ascultă, eu... nu încerc a fi dificil, promit.
eu doar...
Te iubesc, și eu vreau doar să mă asigur
că chiar te gândești prin aceasta în mod clar.
Mă sperie.
- M-am gândit bine asta în orice fel pot.
Este o idee sigură? Nu.
Dar am încredere în acești tipi.
Rachel.
Ești cu mine în asta?
- Da.
Eu sunt cu tine. Promisiune.
- Hei, mă bucur te am înapoi, omule.
Ar fi putut lua un concediu lung.
- Munca ajută la păstrare mintea mea de la lucruri.
- Mulţumesc că ai venit într-un termen atât de scurt.
V-am întrebat pe toți aici pentru că am încredere în tine.
Acum, știu că nu toată lumea se cunoaște,
asa ca sa incepem cu unele introduceri.
Ty?
- Sunt Tyler McCully, dar poți să-mi spui Ty.
Conduc camioane, așa că desigur,
Voi asista la călătorii și logistică.
- Cody Rogers.
Pompier.
L-am întâlnit pe Nate la biserică a acum câțiva ani, știi.
Pot să intru și să ies a situatiilor periculoase.
M-a adus pe o operațiune de contrabandă,
iar acum ajut din când în când.
- Ce se întâmplă, băieți? Eu sunt JJ.
Sunt designer grafic. Probabil mi-ai văzut munca.
Sunt specializata in a gasi cea mai buna cale-
- Acesta este fratele meu mai mic.
- Da. Mereu am fost cunoscut drept fratele lui Nate.
- JJ este iute la minte, și poate gândi pe picioarele lui.
E nou în toate astea, dar Am încredere în el cu viața mea.
- Și pe tine te iubesc, omule.
Și acesta este Pete.
- Oh, eu? - Da, mergi.
- E rândul meu? - Da, ai început.
- Bună, sunt Pete.
Uh, JJ și cu mine avem sunt prieteni de când...
- Pentru totdeauna.
- Pete va primi picioarele lui ude la treaba asta.
- Sunt doar încântat să fiu aici.
- Jake?
- Sunt Jake Thornton.
L-am ajutat pe Nate pe astfel de locuri de muncă
de câţiva ani încoace.
- Cei mai mulţi dintre voi ştiţi frumoasa mea sotie, Rachel.
Ea nu va fi de fapt mergând în misiune cu noi.
Ea va fi aici o capacitate de sprijin.
Și lasă-mă să o pun totul pentru tine.
Am fost abordat recent de un bărbat la restaurant
cine vrea ca noi livra niste Biblii.
- Pare destul de simplu.
- Nu, nu. Uh, Biblii originale.
Biblii ilegale.
- Oh.
Oh. - Da.
- Deci, chestii periculoase?
- Da.
- Băieți, treaba asta nu se aseamănă orice am mai făcut până acum.
Sunt șapte bisericile subterane s-au răspândit
în tot Ohio, Kentucky și Illinois.
Fiecare biserică a desemnat unul dintre membrii săi
a iesi din ascunzându-se pentru a ne întâlni.
Treaba noastră este să livra un singur exemplar
a scripturilor la persoana respectivă.
- Ceea ce nu vei face stiu cine sunt.
Nu numai asta, nu vei face asta cunosc locația lor
până în noaptea picăturii.
- Odată ce suntem la locație prestabilită,
vom folosi un cuvânt de cod deci contactul nostru ne poate identifica.
Noaptea picăturii,
vom avea două ore fereastra pentru a întâlni contactul nostru.
- Dacă ți-e dor de ei, tu nu-i voi mai vedea.
- Acum, iată partea dificilă.
Rezerva noastră a fost arsă recent,
iar noi în prezent nu au vreo Biblie de livrat.
În plus, nu știu cum
vom primi mâinile noastre pe orice.
Încă.
Și avem două săptămâni.
- Toate în timp ce zbura sub radarul securității interne.
- Uite, știu asta este mult de procesat,
dar am vrut să fiu direct cu tine pentru că simt
așa cum trebuie să știți cu ce ne confruntăm.
Aşa,
esti in?
- Cine ai spus că este tipul ăsta?
- Apostolul.
- Te referi la Apostol? Ești sigur că a fost el?
Pentru că vreau să spun, asta ar fi putut fi un impostor,
pentru tot ce știm.
- A avut una din astea.
- Ce-i asta?
Este un Chi Rho,
două litere grecești antice care formează un simbol al lui Hristos.
Primii creștini l-au folosit să se identifice unul pe altul,
pentru că au fost persecutat constant.
Deci, când au văzut acest simbol, știau că sunt în siguranță.
Apostolul a devenit identificat cu acest simbol.
- Deci e ca Batman?
- Acum, ai spus șapte biserici.
Suntem doar șase.
- În aşteptare pe încă un tip.
- OMS?
- Jim Edwards.
- Nu! Tipul care și-a ucis soția?
- E un prieten de-al meu, și îți spun, Cody,
el are experienta de care avem nevoie.
El ne poate ajuta. - Da, dacă mă ajută.
- Da, şi asta e mare dacă.
Adică, nu știu despre voi băieți,
dar aș vrea să rămân în viață în toată această chestiune acum.
- Bine, um, nimeni nu primește ucis. Nu este așa.
- Da, soţia lui Jim a murit din întâmplare,
iar oamenii sunt doar aleatoriu dispar și eu, nu-i așa?
- A fost un accident. Aceste lucruri se întâmplă.
Și oamenii nu dispar.
Guvernul nu face că. Ei nu sunt Gestapo.
Știi cum suni paranoic?
Singurul lucru care îți lipsește este o pălărie din staniol.
- N-ai văzut ceea ce am văzut.
- Îți spun ce am văzut.
- Am văzut fețe vesele ale oamenilor
care au avut o copie a Cuvântului lui Dumnezeu le-a dat.
Am văzut speranță.
Putem fi curierii speranței
pentru oamenii din aceste șapte biserici.
Nimeni nu a spus că treaba asta nu are riscuri. Da.
Deci, dacă vrei să ieși,
acum e momentul.
Bine.
Bun.
- Bună.
Spune-mi ce trebuie să știu.
- Despre ce?
Nu am făcut nimic rău.
- Peter? Peter, tu ești?
- Mama? - E un bărbat aici.
El spune că mai bine cooperezi.
ce se intampla-
- Spune-mi
ce
am nevoie
a sti.
- Ce va fi ia sa te convinga?
- Nimic. Am plecat din Springfield pentru a scăpa de acest joc.
- E destul de cinic.
- Da, bine.
- Haide, Jim, am nevoie de tine.
Și chiar ai citit acel roman guvernamental?
Nu este nici măcar aproape de viu, respiră Cuvântul lui Dumnezeu.
- Ei bine, atunci ia-o ei. Doar lasă-ne afară.
- O voi face.
- Nu!
- Mă duc, Nate.
Uite, ai nevoie altă persoană, nu?
- Da. - Bine, atunci o voi face.
- Bine, dar... - Dar ce?
Pentru că sunt femeie?
- Nu, pentru că știe cu ce te confrunți.
- Da, bine, tu iar mama a făcut-o.
- Gândește-te la ce spui tu!
- Tată, nu o vei face.
- Am spus nu!
- Jim Edwards?
- Da.
- Vino cu noi, domnule Edwards.
- Domnule Edwards, scrie iată că ai fost
pastorul unei biserici la Springfield, Ohio.
Este corect?
Și de ce ai făcut-o părăsi postul respectiv?
- Era timpul pentru o schimbare.
- Mm.
- Unde e Pete? El stie despre întâlnire, nu?
- Da. Nu se întoarce SMS-urile sau apelurile mele, deci...
E bine. E bine.
Știi, sunt sigur că mama lui nu-l las să iasă, deci.
- Mama lui?
Deci locuiește cu mama lui?
- În subsolul ei.
- Exact ce avem nevoie, voi toţi.
Cineva care trăiește cu mama lor.
- Știi, eu, um,
Mă duc să-l sun.
Revin imediat.
- Îl cunoști pe acest om?
Și ce zici de acest om?
Mm.
Ce vi se pare atât de amuzant?
- Majoritatea oamenilor știu cine este Apostolul.
- Serios? Majoritatea oamenilor?
Deci o găsești deloc surprinzător
că aceşti doi bărbaţi ne-am intalnit saptamana trecuta?
- Dacă au făcut-o? Ce asta are legatura cu mine?
- Vezi tu, chiar acolo
este un excelent întrebare, domnule Edwards.
Aceasta este întrebarea care M-am tot gândit
si iarasi.
De ce
ar fi domnul Smith
vino fugind la tine după mica lor întâlnire?
- Oamenii nu au voie se mai intalnesc cu prietenii
fara sa ridice suspiciuni?
Nu am făcut ceva în neregulă, nu?
- Nu.
- Deci sunt liber să plec?
- Atât de curând?
Tocmai ajungem la cunoașteți-vă aici.
Acum, îl înțeleg pe domnul Edwards, Da, dar înainte să pleci...
- Aștepți pe cineva?
- Te rog, răspunde imi o ultima intrebare.
De ce fiica ta este la dl. Casa lui Smith chiar acum?
- Oamenii sunt liberi mergi oriunde doresc.
Ea și doamna Smith sunt prieteni.
- Nu, sunt sigur că sunt.
Și ca tată, trebuie imaginează-ți că ai doar
cele mai bune interese în minte pentru fiica ta.
Un cuvânt către înțelepți ar fi suficient.
- Asta e o amenințare?
- Ei bine, acesta este adevărul.
Adică, ești un bărbat care caută adevărul, nu-i așa?
La fel si eu.
Spune-le prietenilor tăi
să nu se plimbe prin oraș cu astea în buzunare,
ai vrea?
Ești liber du-te acum, domnule Edwards.
- Unde ești?
Atunci de ce nu deschizi usa?
Cine credeai că este?
Ce e cu tine, omule?
Eu-nu pot...
- Bine.
Ți-am trimis un mesaj de genul, de un miliard de ori.
- Nu vreau să vorbesc despre asta.
- Vorbesc despre ce?
- a lui Peter, cine e la usa?
- Sunt JJ, mamă!
- Ei bine, invită el la cină.
Luăm bețișoare de pește!
- Nu, mamă!
Nu poate sta.
- Oh, dar sunt foarte bune.
- Mama, nu!
Uite, omule, îmi pare rău.
- Ce se întâmplă?
Vino cu mine la Nate. Avem o altă întâlnire.
- Ne urmăresc.
- OMS?
- Securitatea Internă.
- Ce crezi au spus Cody și Ty?
Bine, ei urmăresc teroriști. Locuiești cu mama ta.
- Ține-ți vocea jos.
- Îl pierzi.
- Uite, omule, te-am avertizat.
Nu știi ce pot face.
- Familiile continuă țin slujbe de pomenire
pentru victime a deraierii
a trenului de navetiști 116 în afara orașului Chicago.
Ancheta este încă în desfășurare.
Mai devreme astăzi, Illinois procurorul general William Curry
a făcut o scurtă declarație la reporteri.
- Ancheta asupra accident chiar la sud de Chicago
între trenul de navetiști 116 și o camionetă
va fi luat acum pe lângă biroul meu.
În acest moment, există suficiente dovezi
a garanta un criminal ancheta.
- Ce dovezi ai găsit
a merita un criminal ancheta?
- Nu am libertatea da orice detalii chiar acum,
dar există dovezi că cineva
cu legături cunoscute cu The Apostolul a fost implicat.
Vom ține publicul la curent
a oricăror dezvoltări suplimentare.
Și nu voi lua niciuna alte intrebari chiar acum.
Multumesc.
- Ai fost urmărit?
- Eu nu cred acest lucru.
Ce se întâmplă, Jim?
- Îl știi pe Homeland's te privesc?
Adică, cineva vorbește.
- Probabil este Pete. El este plecat de câteva zile.
De unde ai știut asta?
- Am fost reţinut. Erau pun întrebări despre tine.
- Ce ați spus?
- Nimic. Ei nu ai ceva asupra mea.
Dar ei cred că o vei face conduce-i la Apostol.
- Bine.
Asta e? De aceea m-ai adus aici?
- Sunt înăuntru. Dar facem lucruri în felul meu, înțelegi?
- Absolut.
Jim, m-am rugat ca Dumnezeu...
- Nu-mi pasă de asta.
Este vorba despre fiica mea, despre siguranța ei.
- O să am grijă de Ashley.
- Cu Apostolul implicat,
habar nu ai ce te confrunti.
Da.
- Șapte biserici.
Doi în Kentucky, doi în Illinois și trei în Ohio.
- Ar trebui să avem un nume de cod fiecare biserică.
- De ce?
- Pentru a păstra Patria de descoperirea locațiilor noastre.
Ce zici de cei Șapte Bisericile Apocalipsei?
- Este o idee bună.
Singura problemă este că nu știți încă locațiile exacte.
- Ai o idee grosieră, nu?
- Da. - Bine, vom merge cu asta,
până când Apostolul dă tu ceva diferit.
Din moment ce depozitul tău de Bibliile au fost arse,
vom trage de la mine colecția soției.
În primul rând, Illinois. jud drumuri si lanuri de porumb.
Ar trebui să fie destul de simplu.
Jake va avea numele de cod Smyrna
Ty poate lua numele de cod Sardis.
Până să știm punctul de picătură,
ieșirea va fi între Terre Haute și Vincennes.
Kentucky ar putea fi o provocare.
- Râul?
- Nu, sunt puncte de control la fiecare drum de peste graniță,
deci riscă să expună ei înșiși călătoresc în Indiana.
Ce ai în minte?
- Nu o să-ți placă,
dar cred că ar trebui fii Cody și Ashley.
Ar putea apărea ca un cuplu
mergi in vacanta sau ceva.
- Da, cu siguranță ea nu mă vrea
privind peste umărul ei.
- Ar putea fi mai sigur de utilizat afluenții
care se alimentează în râul Ohio, și apoi traversează în Kentucky.
- Cody va avea nume de cod Philadelphia.
Ashley va lua nume de cod Tiatira.
- Ce bune sunt tu cu o paleta?
- Și nu în ultimul rând, tu, eu și JJ în Ohio.
Vei avea Pergam, JJ Laodiceea. Voi lua Efesul.
- Ar trebui să putem trece granița din jurul Richmond.
- Ohio este cel mai dur din trei margini.
Dacă te opresc, te vor opri scanează-ți toate dispozitivele,
la fel cum au făcut în restaurant,
deci traficul digital este eliminat.
Ei pot citi totul.
- Deci nu vom face ia autostrăzile principale.
- Ohio a avut o problemă serioasă problema traficului de droguri
cu câțiva ani în urmă.
Au instalat drone să patruleze granița.
- JJ și eu o va verifica.
Cred că ne apropiem. Doar puțin mai departe.
- Stai.
Ai auzit asta?
- Da.
Este o dronă.
Așteaptă, așteaptă.
- Oprește-te unde ești.
Călătorești în o zonă restrânsă.
- Bine, nu putem rămâne aici.
- E aproape o milă înapoi la mașină.
- Pune-ţi mâinile în aer
și ieși imediat.
- Nu ne poate urmări pe amândoi. Îi voi atrage atenția.
- Ieși afară, sau vei fi tras asupra.
Acesta este ultimul tău avertisment. - Bine, ne vedem
înapoi la mașină.
- Tu mergi așa și voi merge pe aici.
- Bine.
- Pune-ţi mâinile în aer!
- JJ!
Haide. Haide, JJ.
Hai să mergem, să mergem, să mergem, merge! Intră, intră!
Ești bine? Te simți bine? - Condu, conduc, conduc!
Nu credeam că este va fi asa.
- Ce ai crezut ar fi fost ca?
- Nu asta.
Poate ar fi mai bine doar
fii multumit cu Biblia revizuită.
Nu este la fel de rău ca crezi, bine?
- Ce vrei sa spui? - Mai este Biblia, Nate.
A fost tradus de multe ori.
În plus, există, ca, ceva ofensator
și pur și simplu depășit lucruri din Biblie, bine?
Pot să înțeleg de ce guvernul ar face vrei să-l schimbi.
- Ce vorbesti despre ofensivă?
- Dacă Dumnezeu este la fel de iubitor
şi la fel de graţios ca Biblia spune că el este,
de ce trimite Dumnezeu oameni la naiba pentru o singură greșeală?
- Haide. Păcatul este păcat, și știi asta.
- Dar moartea veşnică? - Da.
- Eu doar cred pe Dumnezeu ne iubește pentru ceea ce suntem.
- Parcă nici măcar nu stii cine esti acum.
- Da, poate că nu.
Isus în care cred, el mă iubește pentru ceea ce sunt,
și pentru toate greșelile mele.
- Și de ce a făcut Isus trebuie să mor, JJ?
Hmm?
Știi că a mers la cruce și s-a jertfit
să ne dea o cale de ieșire a alegerilor îngrozitoare
că noi am făcut asta despart-ne de el.
Nu a făcut-o tocmai așa că am putea rămâne la fel
oameni grozavi, minunați că deja suntem.
- Bine, e dur. - Este?
Și-a făcut o cale de ieșire pentru noi să fim cu el.
Și tot ce a cerut de la noi
este că negăm noi înșine păcatul
că noi atât de disperați tânjește și urmează-l.
Îmi pare rău, omule, dar îmi place ești suficient să-ți spun,
gresesti.
Tu ești.
Daca schimbi unul cuvânt din Biblie,
în esență încerci pentru a lua locul lui Dumnezeu.
Biblia este atât de frumoasă, mesaj plin de speranță
plin de har si bunătate și dragoste și...
Și- și da, dreptatea lui Dumnezeu.
Dar fără ea...
Fără el, suntem pierdut fără speranță.
- Nu putem pleca orice la întâmplare.
Este imperativ să reducem riscul nostru, așa că fiți creativi.
Cum putem obține Biblii în aceste stări
fara a fi prins?
Ceasul bate.
- Numărul problemei unul: purtându-le.
- Ce zici un fișier criptat,
ca pe telefoanele noastre sau a hard disk sau ceva?
- Nu, lor tehnologia poate citi orice.
Adică, amintește-ți ce sa întâmplat cu femeia la restaurant?
Asta trebuie să fie ceva fizic
pe care îl putem preda la aceste biserici.
- Da, dar nu te poti astepta
să cărați cutii uriașe,
sau umple o grămadă de le-ai sub cămășile tale.
- Care duce la problema numărul doi.
Dacă trebuie să fugi?
- Da, dacă noi fi prins? atunci ce?
- Da, asta e de ce ar trebui să funcționeze acoperirea noastră.
Nu ar avea niciun motiv să caute o poliție ascunsă.
- Serios cred că ne vor aștepta
să ascund Biblie aici?
- Nu crezi vor căuta totul?
Acestea trebuie să fie ascuns la vedere.
- Bine, vorbești despre protejarea acestor Biblii,
dar trebuie să ne concentrăm pentru a ne proteja.
- Și asta e problema numarul trei.
- Deci vrem au protectie. Pistoale?
- Nu, fără arme.
- Glumești?
Ne vei trimite acolo fără apărare?
- Uite, Doamne protejează Cuvântul Său.
Bine, noi am văzut asta din nou şi din nou.
Și de data asta, de data asta nu va fi diferit.
Bine, ai încredere în el.
- Nu știu. Există doar atâtea necunoscute
E greu de știut cum să se pregătească.
- La un lucru la care ne putem aștepta este acești agenți vor încerca orice.
Sigur vrei să faci asta?
- Glumești, nu?
- Nu, nu sunt.
- Nu crezi că pot face asta.
- Ştiu că te descurci.
Doar că, nu cred... - De ce ţi-e atât de frică.
Uite ce sa întâmplat cu Mama a fost groaznică, bine?
Nu voi lăsa asta să mă oprească.
Oamenii au nevoie de Biblie și O să le aduc.
- Chiar nu cred că ai făcut-o gândit la riscuri.
- Te întrebi tuturor celorlalți le place asta?
- Toţi ceilalţi sunt nu fiica mea.
- Știi, mă tot întrebi
dacă vreau sau nu să fac asta.
Poate tu ești cel care trebuie să răspundă la această întrebare.
- Hei.
Ce se întâmplă?
- Hm...
Ma duc la mama, iar eu îl iau pe Austin.
- Uite, dacă este vorba despre asta treaba mea la garaj...
- Nu este vorba meseria ta. Nu este.
Sunt obosit.
M-am săturat de asta.
Austin!
Haide!
- Danelle.
Vă rog.
Hei, e în regulă.
E în regulă.
- E de ajuns.
- Să mergem. - În regulă. E timpul să pleci.
- Eu spun tu, va funcționa.
Va fi ușor, usor de manevrat.
- Avem timp suficient?
- Da. O voi face pe Ashley.
- O poate face?
- Da. Da, poate.
- Presupun că mergem cu el. Încredere Dumnezeu să-și protejeze Cuvântul.
- Doar nu le spune celorlalţi.
- De ce nu?
- După ce sa întâmplat cu Pete,
cu cât știu mai puține, cu atât sunt mai siguri.
Le voi anunța odată ce ne întunecăm.
- Mulţumesc, Jim.
Nu aș fi putut asta fara tine.
Ești, uh, cu siguranță respectându-ți reputația.
- Tatăl meu era Biblie traducător în anii '70.
Obișnuia să traducă Biblie pentru oamenii din India.
Ar cheltui ore la un singur cuvânt.
Voia să se asigure că traducerea a fost perfecta.
Este pasiunea lui.
Cred că de aceea Am devenit pastor.
Nici măcar eu am vrut, doar...
Am vrut să simt așa cum a făcut el.
Soția mea semăna foarte mult cu el. Cunoaște Cuvântul pe dinăuntru și pe dinafară.
Ea avea să-și dea mărturia oricui ar asculta.
Obișnuia să spună că o ajută amintește-ți de unde a venit,
și cine a scos-o din ea.
Întors la Springfield, ea a început să adune Biblii vechi.
Mă refer la sute.
Nu am primit-o la început.
Și apoi guvernul-a adăugat au venit diversiuni.
Parcă știa venea.
Nu știam cât de repede.
Și odată ce au fost impuse, eram o amenințare.
Își cunoștea misiunea
era să obțin acele Biblii în mâinile oamenilor.
- Nu cred că am avut vreodată acea pasiune.
Am vrut doar să fiu cu ea,
protejează-o.
Și într-o zi,
ne pregăteam pentru livrare,
și trebuie să ne fi urmărit.
Am fugit și, um,
I-am spus să mă urmeze.
A fost împușcată.
Ea a murit în brațele mele.
Ultimul lucru pe care l-a spus pentru mine a fost: „Amintește-ți”.
Și acum Ashley este implicată.
Nu ştiu asta O pot proteja.
- Care este întârzierea, domnule Tynan?
I-am urmărit acum de aproape două săptămâni.
- Cât mai bine putem presupune,
de fapt nu au Biblii în incintă, domnule.
- Cât mai bine poți presupune? Asta nu este suficient de bun.
- Domnule, fără a încălca legea...
- Eu sunt legea!
Cu toate aceste instrumente la indemana ta,
si cel mai bun tu pot face este să presupunem?
Îmi aduci ceva, orice.
Apostolul va să nu alunece din nou.
- Da, domnule.
- Du-te.
- Ține-ți capul în jos.
- Stai!
Nu!
- Doar respira.
Respira.
- Amintește-ți.
Ține minte.
- Și poate fi o provocare
să-ți găsești drumul înăuntru o lume de frământări.
Poate fi dificil a merge cu încredere
în locul în care mergi a petrece eternitatea.
Dar îmi amintesc de cuvintele Domnului nostru din Ioan 3.
„Căci atât de mult a iubit Dumnezeu lumea că și-a dat singurul fiu,
ca toti vor avea viata vesnica.
Căci Dumnezeu nu a trimis fiul său în lume
a condamna lumea.
Cine crede în el nu este condamnat.
Dar cei care nu cred
nu au fost încă adus la lumină.
Căci Dumnezeu le va aduce la lumina iubirii lui,
căci toţi poartă în ei lumina iubirii lui Dumnezeu”.
Amin.
- Domnule Smith.
- Poate ar trebui regândește toată treaba asta.
- Doar fac asta pentru a ne speria.
- A mers.
- Ei bine, știam cu toții ce intram în.
- E atât de ușor pentru tine să spui.
Apropo, cum este face fața ta?
- Ce vrei să spui? Im nu-ți asumi un risc și aici?
- Nimeni nu spune asta. - Ei bine, sigur că sună.
- Miza tocmai a crescut.
- Haide, Jake.
Putem duce un teanc de Biblii
peste linia de stat la Illinois și nu ne vor prinde.
- Bineînţeles că ai spune asta.
- Și ce este asta ar trebui să însemne?
- Uită-te la tine, omule. Ești imens.
Acești oameni își pot obține Biblii de la altcineva.
- Cine altcineva o va face? - Nu-mi pasă.
Dar nu trebuie să fim noi.
nu vreau fi împușcat din nou.
- Ashley are dreptate.
- Dacă nu noi,
atunci cine?
- Sigur, bine, partea cu prietena ta.
- Nu sunt prietena lui.
- Nimeni nu face ceea ce facem noi.
De aceea am fost a cerut să facă asta.
Dar dacă nu ești de acord,
atunci poate ai nevoie să plec de aici.
- A fost misto la început.
Vă spun ceva: asta nu este ceea ce m-am înscris.
- La ce te-ai înscris?
La ce v-ați înscris cu toții?
Crezi că asta va fi fi o mare aventură?
Mergi în oraș ca eroi? Salvați ziua?
Sau doar ți-a fost frică de a pierde ceva?
Sau cineva?
Nu era al tău să controlezi.
Nimic nu a fost.
- Acestea, uh, bisericile, astea nume de cod care vi s-au dat,
acestea sunt locuri reale, oameni reali, la fel ca tine,
dat Apostolului Ioan prin Apocalipsa.
Și fiecare dintre aceste biserici trebuia să audă un cuvânt
direct din inima lui Dumnezeu.
Unul a cumpărat minciuni și învățături false.
Un altul era călduț.
Dar trebuie să-ți amintești
unde căzuseră,
și pocăiește-te.
Ai fost cumpărat cu un preț.
„Căci atât de mult a iubit Dumnezeu lumea
că a dat-o pe a lui singurul fiu născut,
că oricine crede în el nu va pieri,
dar să ai viață veșnică”.
Isus a spus: „Oricine ar vrea să-și piardă viața de dragul meu
o va găsi.”
Și nu pot să mă gândesc de un motiv mai bun
decât a putea găsi viața
dându-i pe al meu pt Cuvântul lui Dumnezeu
și mărturia a lui Iisus Hristos.
Nu știu motivele tale pentru fiind aici, dar asta e al meu.
- La fel.
Băieți, acești oameni nevoie de Cuvântul lui Dumnezeu.
- Sunt înăuntru.
- Şi eu.
- În regulă. Noi ne întâlnim aici vineri.
- Asociat care vine
- 78-25, Cod 6. 105 North Avenue 52.
- Scanare.
Scanarea retinei s-a încheiat.
- Bun venit
- Apostolul. Asociații cunoscuți.
- Deci?
- Ne întunecăm mâine.
- Întuneric?
- Fără telefoane, fără internet, nu GPS. Complet în afara rețelei.
Facem drop vineri târziu noapte într-o fereastră de două ore.
- Și există ceva nou membrii din grupul tău?
- Nu. Nu, doar noi șapte.
- Locații?
- O să fie bine.
Facem asta împreună.
- Nu ştiu exact unde mergem. Nu încă.
Nu voi ști asta pana vineri seara.
Acestea sunt cele mai bune ale mele aproximări.
- Și mijloc de transport?
- Ți-am spus că nu știu, bine?
- Dar tot o vei face să călătorești cu Domnule Edwards, corect?
- Da.
- Bine.
Tu ne vei conduce drept la Apostol.
- Fratele meu... va fi cu noi.
Va fi în siguranță, nu?
- Ei bine, acesta este acordul.
Atâta timp cât livrați eu, domnule Edwards,
si nimeni nu ne iese in cale,
atunci da, veți fi cu toții în siguranță.
- Banii?
- Va fi livrat la dumneavoastră cont până luni dimineața.
Lawson, rulează această listă de locațiile ucenicilor noștri.
- Discipoli?
- Da. Acesta este numele pe care îl avem dat pentru micul tău grup.
Deștept, nu-i așa?
- Nou legături stabilite.
Starea teroristă a fost actualizată.
- Ce faci sus?
- Nu am putut dormi.
- Nervos?
- Hmm.
Mama ta ar face-o fii atât de mândru de tine.
Îmi pare atât de rău, Ashley.
Nu am fost tată de care aveai nevoie.
mama ta,
era o femeie uimitoare.
- Da.
- Mă învinovățești?
- Nu.
Și vrei să știi asta acum?
- Da, da. Trebuie să știu.
- Nu.
Dar am făcut-o.
Tată, am fost atât de supărată pe tine.
La ea.
Știi, am fost cu adevărat supărat pe Dumnezeu.
Mi-a fost dor de ea atât de mult, știi?
Îmi pare rău.
Dar nu te condamn.
- Tu semeni atât de mult cu ea. Nici nu-ți dai seama.
- Zi mare mâine.
- Da.
- Noapte, tată.
- Ce vrei?
- Putem vorbi?
Va dura doar un minut. eu chiar vreau să rezolv lucrurile.
Voi merge la pescuit weekendul acesta.
- E cu Nate?
Incredibil - incredibil!
- Hei, stai, stai.
Haide.
- Jake, cum e asta... asta rezolvă lucrurile?
- E ultima dată.
Iţi promit.
- Știi, de ce nu, uh, dă-ți seama,
și atunci poate putem vorbi?
Sper că prinzi mulți pești.
- Ce?
- Nu știu ce sa zic, iubito.
- Voi fi acasă dimineaţa.
O să fie bine.
- O să fie?
- Draga mea.
Am trecut prin fiecare scenariu imaginabil.
Am încredere în detalii la care am lucrat.
Am încredere în echipa mea.
- Nu e echipa ta de care sunt îngrijorat.
Sunt îngrijorat pentru tine.
- Nu.
- Îmi pare rău. - Nu face asta acum. Haide.
Trebuie să știu că tu pune spatele la asta.
Nu pot face asta fără tine.
- Și nu pot asta fara tine!
Uite, îmi pare rău.
Am încercat să fiu puternic,
și nu încerc face asta despre mine.
Și uite, cred în tine. Eu cred în această misiune.
Dar Nate, ce dacă nu te intorci?
- Ce să fac?
- Dragă, nu știu ce e se va întâmpla. Eu nu.
Și mie mi-e frică, Bine? sunt îngrozită.
Dar am toate motivele să vin acasă la tine.
Pentru că aceasta,
iubito, noi suntem tu și eu.
Bine?
- Te întorci la mine, bine?
- Te iubesc. - Te iubesc.
- Începem.
Am primit finalul instructiuni de la Apostol.
Fiecare avem o fereastră de două ore între orele 22:00 și miezul nopții
pentru a ne întâlni contactul și face picătura.
Dacă nu facem picătură până la miezul nopții,
contactul nostru va pleca.
Este o întrerupere grea.
Ei riscă foarte mult, așa că să nu-i lăsăm să aștepte.
Jim?
- Ty, Sardes este aici.
Vei lua I-70,
traversează Terre Haute, treci granița.
Vă veți întâlni pe contactul dvs. la prima oprire pe care o găsești.
- Am înţeles. - Jake, Smyrna este aici.
Treci lângă Vincennes.
Vă veți întâlni pe contactul dvs. la parcul public din Bridgeport.
- Și cum vom face stiu cine sunt?
- Ei bine, al parcului închis noaptea,
deci nu ar trebui sa fie o problema.
Dar pentru a fi în siguranță, tu folosește numele de cod Smyrna.
Ty, folosește Sardes.
- Bine.
- Ashley, Thyatira este aici.
Cody, Philadelphia este aici.
Vei avea coperta Pădurea Națională Hoosier,
Deci ar trebui să fii bine.
Aceste biserici sunt aproape unul de altul,
deci ar trebui sa poti să lucreze împreună.
Și în sfârșit, avem Ohio.
Nate, Pergam este Aici. JJ, Laodicea.
- Şi tu?
- Unde este Efes?
- Glumești cu mine?
- Am câteva treburi neterminate.
Știți cu toții ce faceți.
Dumnezeu să vă binecuvânteze băieți.
- Ne putem, uh, să ne rugăm asta înainte să plecăm?
- Da, cred că ar trebui.
- O voi face.
Doamne,
Știm că dacă doi sau trei sunt adunați în numele tău,
esti acolo cu ei,
și noi te cunoaștem sunt aici cu noi.
Știm că există credincioşii împrăştiaţi
ascuns pe tot parcursul tara noastra.
Știm că ai fost acolo și cu ei.
Nu știm ce ne așteaptă acolo,
dar mergem în numele tău și vă rugăm să mergeți cu noi.
Nu suntem dintre cei care se strâng înapoi și sunt distruse.
Suntem cei care avem credință și să ne păstrăm sufletele.
Vă cerem ajuta-ne sa tinem tari
la mărturisirea speranței noastre,
pentru că ești credincios.
Facem asta în seara asta pentru Cuvântul lui Dumnezeu
și mărturia a lui Iisus Hristos.
- Amin.
- Opriți chiar aici sus.
- Bine.
- Ce se întâmplă?
- Am o mașină care mă așteaptă.
Voi doi veți cruce la Richmond.
Eu merg într-o direcție diferită.
- Eşti serios?
- Asta e o problemă?
- Am crezut că noi urmau să meargă împreună
și apoi faceți picăturile.
- Va fi bine.
- E ceva în neregulă, JJ?
- Nu.
- Austin?
Ce faci aici?
- Te-am auzit vorbind cu mama.
Nu am crezut că va fi fi o mare chestie
doar dacă vei fi plecat in weekend.
- Mama este probabil bolnavă îngrijorată.
- Ei bine, tu eşti mă vei duce înapoi?
- Nu.
Nu, e prea târziu pentru asta.
- Ai grijă.
- Şi tu.
- Kim, Austin este acolo cu Danny? Nu-l pot găsi.
Bine. Ei bine, doar trimite el acasă dacă îl vezi.
Mulţumesc.
- Hei, asta este Jake. Lăsaţi un mesaj.
- Radioul poliției transmisii în coadă.
Executați când este gata.
- Toate unităţile, fii în căutarea a doi bărbaţi
despre care se crede că fac contrabandă materiale religioase ilegale
în statul Illinois.
Tyler McCully, afro-american, 43 de ani, 6'8" înălțime.
El este un over-the-road șofer de camion.
Jake Thornton este alb bărbat, 35 de ani, 5'9 "înălțime.
A fost văzut ultima dată conducând un break Impala negru.
- Unitatea 755 solicită asistenţă.
Scoateți unitatea canină.
- „Domnul este lumina mea și mântuirea. De cine să mă tem?
Domnul este fortăreața vieții mele.
De cine să-mi fie frică?"
- Sunt etichetate ca ucenicii,
și sunt chiar aici în Central Indiana.
Homeland Security spune dacă tu vezi pe unul dintre acești discipoli,
nu încerca prinde-i.
Se crede- - Nu!
- a trece în state vecine.
Încă o dată, în caz că tocmai ne-ai alăturat...
- Doamne, te rog, nu!
„Când cei răi înainta împotriva mea,
sunt dușmanii mei
și dușmanii mei care se vor poticni - - Sunt crezuți
să fie înarmat şi extrem de periculos.
- Nu.
- Jake!
Austin!
Jake!
Austin!
- 911. Care este urgența ta?
- Da, uh, fiul meu, al meu fiul a fost răpit.
Tatăl lui.
Jake Thornton.
- Mi-e dor de tine.
- La fel şi eu.
- Uite, eu,
Îți datorez scuze.
Am făcut multe greșeli,
și nu pot schimba ceea ce am gata, dar voi fi mai bine.
Hei, hei, hei. Shh.
Ai auzit asta?
Ei vin după noi. Du-te, du-te, du-te, du-te, du-te!
- Acum ce?
- Urmați-mă.
- Avem știri de ultimă oră din Chicago.
Aici este avocatul Illinois General, William Curry.
- Am încheiat investigarea noastră a cauzei
a deraierii de trenul de navetiști 116.
Șoferul camionul a fost găsit
cu mai multe nerevizuite Biblii în taxi.
Noi credem ciocnirea a fost deliberată,
Am primit și noi vești în seara asta de la Securitatea Internă
că un grup de creştini cunoscut așa cum încearcă ucenicii
a scoate clandestin Bibliile din Indiana în statele vecine.
- Drat.
- Relaxează-te. Fii cool.
- Coborâți fereastra.
Rotiți-vă și unul din spate.
- Dacă facem loc unul dintre acești discipoli,
puteți contacta localul dvs autorităților imediat.
Credem că ar fi putut fi legată de catastrofă
a trenului de navetiști 116.
Se crede că sunt extrem de periculos,
deci te rog nu incerca să-i prindă.
Poliția de stat din Illinois îi va căuta.
- Nu, nu, nu. Doamne, Doamne, Doamne, nu, nu, nu, nu, nu.
Acest lucru nu se poate întâmpla.
- Clar!
Redirecţiona! Următorul camion!
Să mergem!
- Doamne, te rog.
Te rog, protejează-ți Cuvântul, Doamne.
- Eşti bine?
- Da.
- Oh. Hei, hei, hei, hei, hei, hei!
- Hei, ce faci? Stop!
Trebuie să ajungem la Kentucky cumva.
Vrei să fii mâncat de câini?
- Scanare finalizată.
Fără contrabandă electronică.
Cod 122.
- Lasă-i să treacă!
- Începem.
Suspectul văzut.
Așteaptă pentru mai departe instrucţiuni.
- Doamne, te rog, te rog, te rog, te rog, te rog.
Protejează-ți Cuvântul, Doamne, te rog.
Doamne, Doamne, Doamne, Doamne, Doamne, Doamne, Doamne, Doamne, Doamne,
te rog, te rog protejează-ți Cuvântul.
- Hai! Hai! Hai!
- Mulțumesc, mulțumesc, multumesc, multumesc!
Mulțumesc, Doamne, mulțumesc!
Mulțumesc, Doamne.
Slavă Domnului. Ce tocmai s-a întâmplat acum?
- Se duce în Kentucky.
Ce zici?
- Hei, omule.
- A-211 și 675 Principal. Este nevoie de backup.
- Mașina 36 răspunde.
Poți doar să apuci
asta pentru mine?
- Ah, hei, omule.
326, 746, intra.
- Bine, du-te.
- 746, avem un raportul observării unui discipol
la Diary Q la vest de Dayton.
Este posibil un alt apel de farsă,
dar dacă ești aproape de zonă, vă rugăm să verificați.
- Suntem aproape de acolo acum.
- O, o! Îmi pare rău, domnule.
- Tată, ce se întâmplă?
- Stai puțin pe spate m-a pus acolo, amice.
- Spune, voi doi, bine?
- Da, da, grozav. Doar, uh, merg la o plimbare.
M-am întors puțin în jur, de fapt.
Mulțumesc că ai luat asta.
Încerc să ajung la a camping în Kentucky.
- Numele este Donny.
Majoritatea oamenilor nu aleg mai sus autostopiștii.
Prea multe povești de groază, știi.
Spune, ai auzit despre ei creștini?
- Ce creştini?
Ei bine, se pare că există astea șapte creștini din Indiana.
Discipoli, se numesc.
Au încercat să facă contrabandă Bibliile din stat.
Este peste tot la știri.
- Da. Nu am auzit multe noutati in ultima vreme, de fapt.
- Da. Ei bine, de bineinteles ca nu esti.
Dar de ce ai avea nevoie dacă voi sunteți urmăriți?
Acum, uite, pot fi din Kentucky, dar nu sunt prost.
Știu cine ești.
- Acesta este ofițerul Macleod. Am văzut un discipol.
Se va proceda cu prudență.
- Nu, asta e prea expus.
- Uh, aici. Ai pus asta tu. Nu spui o vorbă.
Seara, ofițer.
Seară. Unde tu oameni care vin din?
- Tocmai l-am luat pe vărul meu spre Indiana, spre acea clinică gratuită,
știi, peste acolo în Tell City.
Mama ei ar ucide-o dacă ea a aflat că este însărcinată.
S-a asigurat că tata a venit și el.
- Totul în regulă, doamnă?
- Ei bine, el va... obține un loc de muncă. Nu-i așa, băiete?
Știi, pentru că nu sunt având grijă de el.
Asta e sigur.
- În regulă. au o seara buna.
Lasă-i să treacă.
- Hei.
Așteaptă chiar aici. Mă întorc imediat.
- Ei bine, iată-ne. Face sigur ai luat totul.
Acum, nu-mi place ce a fost se intampla in tara asta,
si sustin ce faceți cu toții.
Acum, veți fi în siguranță acum.
- Mulţumesc. - Mulţumesc.
- Să mergem.
- Stai, arăt însărcinată?
- Asta nu se potriveşte.
- Hai să plecăm de aici.
- Cauți ceva?
- Presupun că depinde cine întreabă.
- Ei bine, nu cred proprietarul acestui teatru
vrea pe oricine cotrobăi pe aici.
- Căutăm pe cineva.
Din Philadelphia.
- Urmați-mă.
- Pentru comoditatea ta,
te vom tine la curent
a pauzei rămase timp.
- În regulă.
Întoarce-te aici ca cât mai curând posibil.
- Nate.
- Haide, trebuie merge. Care-i treaba?
- E ceva Trebuie să-ți spun.
Oh, nu.
- Începem. - Nu, Nate, fugi.
- De ce? - Nu e cine crezi tu.
- Ce? - Fugi. Acum!
aici.
- Am spus că nu avem arme.
- Ei bine, se pare de parcă ne-ar trebui unul.
- Frumoasa gandire.
Ne ghemuim de acestea. Nu suntem catari de droguri.
- Predați-vă!
Unde este domnul Edwards?
Ei bine, ai spus că va fi cu tine, domnule Smith.
- Smirna?
- Îmi pare rău.
- Îngheață! - Oprește-te chiar acolo!
- Nu vă mișcați! - Pune sacul pe pământ!
- Nu vă mișcați! - Pe pământ!
Mâinile peste cap! - Îngenunchează-te!
- Nu te mai mișca sau vom trage! - Peste capul tău!
În genunchi! În genunchi!
- Tată, nu!
- Stai! Hei, hei, asta e fiul meu! Nu trage!
Hei, nu! Acesta este fiul meu!
- Jos la pământ! - Nu trage! Nu, nu!
- Ia băiatul. - Nu! Așteaptă!
Hei, stai, stai. Va rugam asteptati!
Nu-l atinge! - Lasă-mă!
- Lasă-l să plece! Nu, nu, mă duc, mă duc.
Lasă-l să plece. - Te vrem doar pe tine, Jake.
- Coboară. eu cred că am fost urmăriți.
- Dadgum, este șeriful.
- Se pare că probleme la Parker Place.
Din nou.
- Da. - Hei, Casper.
- Oh, băiatul ăla va fi rupe inima mamei lui.
- Da.
- Haide. Știi cum merge asta.
Pune-ți fundul leneș ușa și deschide-o.
- Ei bine, spectacolul sa terminat.
- Da.
Pleci?
Cora aproape a terminat făcând niște fursecuri.
- Oh.
Mulțumesc pentru dvs., uh, ospitalitate.
Cred că vom merge, totuși.
- Stai, băiete.
Există un preț pe capul tău,
dar trec mai mult aducand mai multi dintre voi,
deci tu vei conduce eu oricine ar fi
pe care te întâlnești.
Prietenul tău frumos de aici, ea va rămâne cu Cora.
Dacă nu mă întorc, a lui Cora o să o împuște. Înţelege?
- Suspectul a intrat Summer Cămin de bătrâni Meadows.
- Vrem doar tu, nu băiatul tău.
- Nu!
- Hei. - Eu stau cu tata!
- Uşor. Hei, uite, ia asta.
Nu te vreau să înghețe, bine?
- Tată, nu, nu merg.
- Da.
Trebuie să pleci, amice, bine?
Va fi doar pentru un pic.
Ne vedem foarte curând.
- Când? - În curând. Nu vă faceți griji.
Uite, vor lua o vezi pe mama ta, bine?
Ei bine, trebuie să pleci, bine?
Da.
Hei.
Nu-ți fie frică.
Va fi bine.
Ai credință, bine?
- Te iubesc, tată.
- Oh.
Și eu te iubesc.
- Ce fel de creştin își răpește propriul copil?
- Nu eu am. Nu eu am.
- Taci!
Soția mea era în acel tren deraiat de voi ucenici.
- Nu... nu face asta.
- Deci ești de partea lui? - Nu.
Nu putem să-l luăm înăuntru? - Trebuie oprit.
Trebuie să-i oprim răspândind aceste Biblii.
- Nu poți să ții Cuvântul lui Dumnezeu.
- Dacă sunteţi discipoli urmați acest Cuvânt al lui Dumnezeu
asta te face sa faci aceste tipuri de...
Cum aperi asta?
Cum poți vorbi despre dragoste?
asta esti tu?
Ești discipol a lui Iisus Hristos
- Pentru tot
că nu sunt,
Eu sunt asta.
- Nu!
Nu!
tata!
Nu, tată!
- Vrei să ştii de ce am adus o armă?
În caz că lucrurile s-au înrăutățit.
Ei bine, ghici ce? Lucrurile sunt rele.
- Ne-ai vândut. - Jim trebuia să fie aici.
- Ne-ai vândut. - Am făcut-o pentru noi.
Am făcut-o pentru a te proteja. Pentru a ne proteja, bine?
Uite, treaba asta a fost condamnată de la început.
Nu!
Nu le vom primi niciodată Biblii pentru acești oameni.
- De unde știi asta? - Priveşte în jurul tău.
Îți garantez siguranța.
- Numi asta seif.
- Fumează-le.
- Cum ai putut?
- Nate.
Ce facem? - Nu putem rămâne aici.
Nu, nu, nu. Pe aici, pe aici!
- Are o armă!
- Nate!
- Da?
Unde?
Pe drum.
- Hei, Ruth. Ce mai faci?
- Bună, Carol. Sunt bine.
Ce mai faci? - Sunt bine.
Mă bucur să te văd.
- Da.
- , vă rugăm să ridicați linia unu.
- Jimmy!
- Mamă.
- Ei bine, era timpul să tu a venit să-ți viziteze mama.
- Da.
Îmi pare rău pentru asta.
- Oh.
Ce mai face Ashley?
- E grozavă.
- Ei bine, cum a mers?
- Nu așa cum a fost planificat.
Ești bine, Ashley?
- Nu fi prost.
- Salvare plăcută.
- În regulă.
- Hai să plecăm de aici.
- Eşti bine?
Ești bine?
- Haide.
- Hei, hei, hei, Hei!
La naiba! Cora!
Hei, sunteți o să plătesc pentru asta!
- Vreau să-ți dau asta.
- Jacheta tatălui tău.
- Da. El ar vrea tu să-l ai.
- Oh, Jimmy.
Tatăl tău ar fi atât de mândru de munca pe care o faci.
- Aș vrea să pot Stai, mamă, dar...
- Am înțeles.
Pa, fiul meu.
Emily ar fi așa mândru și de tine, fiule.
Ar fi mândră că tu nu a oprit lupta.
Acea noapte nu a fost vina ta.
Nu ar trebui să vă învinovățiți.
- Te iubesc mamă.
- Și eu te iubesc, fiule.
- Mami, vreau ciocolată.
- Hmm-mm. hai sa nu bomboana ta acum.
Ce zici de niște chipsuri?
- Se face târziu.
Așteaptă prea mult, poate că nici măcar nu ajunge la Sardes până la miezul nopții.
- Da, ai perfecta dreptate.
- Am ceva pentru tine.
- Bine.
Multumesc.
Bine.
- Stai!
Adu-mi jacheta lui.
- Acesta este tatăl meu, Alex. El este pastorul bisericii noastre.
- Mulţumesc mult.
- Desigur.
- Habar n-ai ce înseamnă asta pentru noi.
- Despărțiți-vă.
- Furgoneta suspectului scapă.
Suspectul scapă.
- Ce?
- Austin?
Numele meu este Tabitha.
Ți-e foame?
Însetat?
Tatăl tău ți-a dat jacheta aia, nu?
Pot să-l văd?
Oh, e în regulă. Bolnav dă-o înapoi, promit.
- Mergem spre sud Tilden. Am nevoie de un blocaj.
Am nevoie de un blocaj.
- Ordin de blocare recunoscut. Coordonarea.
Blocada coordonată.
- Toate unitățile răspund. Toate unitățile răspund.
- Scuză-mă, Mike.
Am niște rufe în mine camera care trebuie spalata.
Te-ar deranja?
- Unde este? - Nu știu. Nu știu.
Un tip mi-a dat 200 de dolari și mi-a spus să plec.
Nu l-am mai văzut niciodată.
- Este ușor, usor de manevrat.
- Avem timp suficient?
- Da. voi primi Ashley să o facă.
- O poate face?
- Da. Da, ea o poate face.
- Hei, tată, există un reprezentant de vânzări aici să vă vadă.
- Cum o să fac vreuna cerneală invizibilă de imprimare cu bani?
- Va fi micul nostru secret.
Cred că mama ta e aici.
- Oh!
Uită-te la mine.
Te simți bine?
Unde este tatăl tău?
Iubito, unde este?
O să fie bine.
- Căutarea continuă pentru patru din cei şapte contrabandişti
cunoscut sub numele de Ucenicii.
Trei dintre cei șapte sunt morți,
dar celelalte patru rămâne în libertate.
Alăturați-vă nouă acum pentru a comenta căutarea este Homeland Security
Director de câmp Operațiuni Anderson Hazzard
Agent Hazzard, ce asigurări
le poți oferi telespectatorilor noștri că sunt în siguranță
cu acestea patru rămase criminali încă în libertate?
- Vom găsi ucenicii rămași.
Echipa noastră se mișcă rapid pentru a preveni aceste persoane
de la răspândirea lor mesaj de ură.
Este imperativ
că dacă vezi, notează sau identificați oricare dintre acești inadaptați,
că contactați autorităților imediat.
- Știu mulți dintre telespectatorii noștri
aici în Hoosier statul sunt speriați.
Faptul că aceşti criminali a apărut din Indiana
și au putut provoacă atât de mult haos
au mulți oameni care întreabă intrebare, sunt mai multe?
- Oh! - Hei.
Atent.
- Te simți bine?
- Da.
- Oh.
- Înregistrarea a început.
- Nu pot să-ți spun unde sunt acum.
E prea periculos.
Ei ne vânează și ei sunt apropiindu-se pe zi ce trece.
Aşa
asta probabil va fi ultimul meu contact de o vreme.
Distruge acest mesaj ca de îndată ce s-a terminat.
Chiar și cunoașterea unui creștin
te poate arunca în închisoare, sau mai rău.
- Aproape gata. Voi fi acasă în curând.
Te iubesc. - Și eu te iubesc.
Emily.
Hei.
Nu. Despre ce am spus deschizând ușa străinilor?
- Pot să intru?
- S-au întâmplat multe aceşti ultimi opt ani.
Dar nu m-am oprit.
Nu mă voi opri.
Indiferent ce fac ei pentru mine, nu mă voi opri.
Îți amintești noaptea aceea?
- Da.
Totul sa schimbat.
Mă bântuie.
mama,
în fiecare noapte când inchid ochii,
Încă aud împușcătura.
Încă mai văd chipul tatalui.
Încă văd cât l-a costat.
Nu am știut niciodată ce chiar însemna
a fi un adevărat Discipol al Hristos până în noaptea aceea.
Dar voi continua moștenirea că tata și Jim
și Nate și ceilalți a început în noaptea aceea.
- Austin.
Trebuie să mergem.
Oamenii așteptau.
- Nu-ţi face griji pentru mine.
Sunt în siguranță.
Pentru că indiferent ce s-ar întâmpla,
Fac asta pentru Cuvântul lui Dumnezeu
și mărturia a lui Iisus Hristos.
Degetele mele sunt în mâinile lui.
Ne vedem curând, mamă.
Te iubesc.