anii 40. Uniunea Sovietică ocupă Lituania,
Deportările în masă ale începe populația către Siberia.
1941 Ocupanții staliniști sunt înlocuiţi de ocupanţi hitlerişti.
1944 ocupația sovietică se întoarce pentru a doua oară.
Represie, sovietizare și masă deportările populației continuă.
Începutul rezistenței partizane armate
Unii își riscă viața lupta cu ocupantii.
Alţii se adaptează sau colaborează cu sovieticii.
A fost o vreme când nu puteai avea încredere în nimeni.
Atenție colegi!
Știi deja totul, dar eu încă vreau să vă prezint noul nostru profesor.
Absolvent de la Institutul Pedagogic din Vilnius.
Apoi Universitatea din Vilnius... Am dreptate?
Suntem incredibil de norocoși!
Vom avea nu numai a profesor, dar și un poet celebru!
Jurnalistă din capitala Vilnius.
Vă rugăm să iubiți și să favorizați - Kostas Kinkis!
Și pentru tine!
Cu dulceata de mere.
Elevii noștri știu poeziile tale pe de rost.
Strălucește pentru noi ca soare, ca o mamă bună.
Nu există alt asemenea ea în întreaga lume.
Bunicii și părinții s-au născut și au trăit Aici. Inima mea mică bate liber pentru tine aici.
Fie că mă joc pe gazon, în grădină sau acasă, Simt mâna patriei mele iubite peste tot.
Aici este patria lui Lenin, aici cresc calm, pentru că patria ne apără de dușmani.
Nu greșesc? Ok, mulțumesc, Ale.
Rog tuturor să iubească și să respecte, să coopereze și ajutați la instalarea în echipa noastră umilă.
Mulțumesc mult tuturor.
Am primit o scrisoare de la minister.
Dând sens artistic executarea a patru comunari
Vor fi oaspeți de la Executivul Alytus...
Poate ai putea organiza pregătirile pentru vacanța noastră cu copiii?
Ar fi foarte important
Poate adăugați propriile glume - toți vor fi fericiți!
Copiii... au fost luați... de soldați... într-un camion...
- M-au scos... - Înainte de curs...
Vezi
pentru noi toti...
Ei bine, Dumnezeu a făcut totul pentru a elimina i-au eliminat.
Unde este profesorul acela în casa mea?
- Da .. - .-S-a mutat singur?
Știi, Kostas,
Sunt o mulțime de case așa acum... Au plecat cu toții
Deci de ce ar trebui să le dărâmăm acum? Sau ce parere ai?
- Bună ziua. - Bună ziua
Există cărți disponibile?
Poate că nu ai făcut-o ai completat inca formularul?
Nu, am fost aici recent, pentru prima dată.
Totul este acolo, pe masă, pe stânga, lângă ziare.
Povestea lui Salome Neris despre cei patru comunari.
Și Ventslova „The măr unde a crescut.”
Nu am primit Venclova totuși, dar Salome este aici.
Cauți altceva?
Giulia?
- De unde eşti?? BUNĂ. - Din Vilnius?
- Ce mai faci? - Ai adus cartea?
- De cat timp esti aici? - Nu le lua încă: nu sunt încă înregistrate
Giulia - Totul e bine, mulțumesc. Mai iei ceva?
Au fost aduse ziare noi.
- Deci sunt aici - Și...
Ce, n-ai auzit ce am întrebat?
Luați ziarul sau nu? Sunt poezii frumoase.
Și despre sarcinile ulterioare de refacere a agriculturii, care
marcat de o reuniune a Sovietului Suprem al URSS, care a conturat sarcini ulterioare pt refacerea industriei, culturii și agriculturii pe o perioadă de cinci ani...
Suficient
Bună ziua, vecine!
Bună ziua.
- Ai lapte? - Vaca naște.
Nu avem
Vaca naște. Înţelegi?
Du-te prinde șoareci.
Există o vacă - nu există lapte.
În iarna lui nouăsprezece douăzeci și șase.
Dimineața, patru eroi au fost împușcat fără milă lângă cel de-al șaselea fort Kaunas
lider al partidului comunist clandestin
Karolis Pozela, Juozas Greifenbergers, Kazys Gedrys și Rapolas Charnas
care și-au dedicat viața lupta pentru muncă în Lituania,
pentru socialism și comunism
și au devenit adevărați lideri ai masele revoluționare din acea vreme,
al cărui spirit de luptă însoţeşte și ne inspiră până astăzi!
Toți patru au făcut ușile închisorii plâng noaptea
Toți patru și-au simțit inimile vii.
Știau că nu se vor mai întoarce niciodată de pe această uşă, au prins vântul de stepă
Și patru dintre ei au făcut un pas, iar cerul suna ca o ciocârlă primăvara.
Iar cei patru s-au gândit: dacă Eram o pasăre, puteam să zbor
Dacă aș fi o ciocârlă, chiar și vântul, chiar și la nord, aș zbura pe cer
Partizani!
Copii, ascundeți-vă repede. Să alergăm, să alergăm
Moarte comuniștilor și trădători ai Lituaniei!
[Moarte comuniștilor]
Lapte
Am adus lapte
Iată-l, proaspăt
Inca cald
Va fi un loc unde să-l turnăm?
Știai că nu va exploda.
Știai totul: te-ai uitat pe fereastră.
Au aruncat o grenadă - te-ai uitat.
Ce vrei de la mine?
Înțelegi că nu sunt așa?
Tu mă cunoști, știi ce sunt
Și eu vreau să trăiesc ca tu, ca toți ceilalți
Trăiește așa.
Julia, mă cunoști, știi.
Ce, nu-ți amintești ce Am scris despre ruzzi la școală?
Citeste acest.
Citește dacă nu crezi...
Am fost dat afară pentru aceste poezii antisovietice...
de pretutindeni: de la serviciu si din uniunea tinerilor scriitori.
Nu asta scriu acum.
Complet diferit. Într-un mod diferit: pentru voi, cititori
Giulia
O voi pune aici. Voi il aduci singur?
O pisică și un cocoș au fost construirea unei case sub un copac.
L-au construit și au trăit, Dun-dun-dun, cineva a scos un sunet.
O pisică pestriță s-a ridicat din pat
Cine bate la usa? Animal sau fiară?
Sunt o vulpe dun-dun-dun, lasă-mă să intru.
Am așteptat toată ziua rațe pe malul lacului
Am spionat, eram obosit, eu nici nu a luat unul
Și pisica răspunde ridicându-şi coada pestriţă.
Pleacă, nerușinate, de ce stai la usa noastra?
Nu poți păcăli un pestriț pisică, nu poți prinde un cocoș.
Pleacă de aici, nu o voi face te lasa in casa.
Buna dimineata.
BUNĂ
Încă nu l-am îmbuteliat.
Acum.
Bibliotecar.
Mi-a cerut să returnez cartea.
Ce?
O carte.
Recensământ.
Trebuie returnat.
Azi a întrebat.
Sunt pe cale să...
Pot să te ridic, zic...
De ce vă faceți griji, domnule profesor?
eu...
Cu siguranță nu sunt comunist.
Nu sunt un scriitor roșcat
Am scris-o oricum: o asemenea cerinţă, dar
mai am si alte poezii...
Julia știe: l-am dat, pentru că
Coroane noi pe case iar din ferma colectivă
corăbii din câmpie lume: secerătorii au pornit
Soarele strălucea mai puternic și cerul era mai albastru. Unchiul Lenin s-a născut în acea zi
El... Înțelegi de ce...
Părinții mei, când... trăsurile au început să se miște, ei...
mama mea este bolnava...
Tatăl vitreg nu este bine, este bolnav...
Au vrut să-i ducă pe toți acolo... Le-au luat... și...
Așa că mi-au spus dacă am făcut ceva...
Dacă le-aș fi scris m-ar fi lăsat în pace.
De băut!
Până la gunoi!
Deci familia ta se dovedește că sa fie mai scump decat al nostru?
Ai avut grijă de părinții tăi si nu ne-am ocupat de ei?
Nu mă înțelege greșit... eu doar... nu a facut nimic rau...
Dacă n-aș fi fost eu, cineva altfel l-ar fi scris...
Scrie același lucru, doar schimbă cuvintele pentru a se potrivi cu ceea ce au nevoie
Comunismul, Stalin, Lenin, albastru și tot asta – și ei sunt deja fericiți acolo
Și este bine pentru ei, este bine pentru tine și este bine pentru toată lumea?
Pentru noi este exact invers...
Nu puteam alege nimic... aveam ocazia de a-mi salva familia
am profitat de ea... Ce, nu ai economisi bani?
Tu
Poate nu ai avut de ales
- Pot să am niște apă? - Este interzis
Știi ce se întâmplă trădătorilor și corupților?
Nu toată lumea poate intra pădurea cu arme.
Cineva trebuie să trăiască
Pentru a învăța copiii, sunt și profesor
Când îngropăm cei mai buni oameni în fiecare zi
Cei dragi, în fiecare zi
Ma simt rau, ma simt rau
Nu e rău pentru tine, este rău pentru noi
În continuare vei scrie pentru ruși
Atunci va fi rau...
Kostas Kinkis „Pentru patria sovietică”
Ești la fel de strălucitor ca și soare, ca o mamă bună.
Nu mai este nimeni ca tu in toata lumea.
Bunici și părinți S-au născut și au crescut aici,
Inima mea mică bate liber pentru tine aici
Și ne jucăm pe gazon, la grădiniță sau acasă
Peste tot simțim mâna patriei noastre iubite
Acesta este locul de naștere al lui Lenin, aici am crescut calm
Patria este aici, ea ne protejează de dușmani
Sta
Juozas
Kostas Kinkis „Pentru patria sovietică”
Ești la fel de strălucitor ca și soare, ca o mamă bună.
Nu mai este nimeni ca tu in toata lumea.
Bunici și părinți S-au născut și au trăit aici,
- Micuța mea inimă bate liber aici pentru tine. - Stai jos, Juouzas.
Agotha
Kostas Kinkis „Pentru patria sovietică”
băieți
Trebuie să mergem la Subartoniai.
Ne-au dat mese.
Ei bine, trebuie să luăm în timp ce ei o dau...
Depinde de situație
Atât cât dau.
Astăzi până seara
- În Malinauskiene? - Ei bine, da
care deține o moară
Și scaunele?
Nu știu, zic eu depinde de situatie
[latra cainii]
Trrrr
Te poți descurca singur?
Eu nu voi pleca.
Atunci de ce conduceai?
Botezul lor fiul a fost sărbătorit aici
Ce?
Nașii fiului meu
Ei au fost aici
Nu vei păstra aceste mese oricum – vor fi pentru copii.
Am spus că nu voi merge, ceea ce înseamnă că nu voi merge
Ni s-a spus că aici sunt școala birouri, aparținem prietenului nostru Vaicekauskas.
Vaicekauskas?
Ei bine, ce a mai rămas: astea doi, celălalt este rupt
Și... dacă este necesar, poți lua asta dulap cu sertare. Cu cărți fasciste.
Lasă ceasul?
De ce dragă, de ce tu zboară gri peste acest sat
Pe o moșie liniștită au luminile stins, cuiburile tale sunt distruse
Unde mergi ca a plugar în ploaie torenţială?
Când bălțile stropesc
Și câinele urlă trist pe ferma scheletelor tale de lemn.
mitraliere deasupra capului, moartea zâmbește rece
Numai o lume oarbă vede ceea ce poate nu va vedea niciodată
Lumea oarbă vede... Ar trebui au fost diferite acolo - Cum?
Numai lumea oarbă nu vede, și poate nu va vedea niciodată, dar acolo nu va „vedea”.
L-am corectat, poate este nu foarte clar, o voi rescrie
Într-un fel sau altul... Oricum... Nu contează aici
Ce pot sa spun...
Eu... nu-mi pasă de poezia ta
Dar uite
Acum stăm... într-un buncăr
Insectele se târăsc, ei ca aceste insecte de aici
Ei asteapta
Poate știu ei ceva, poate că nu doar așteaptă
Depinde de noi cine suntem sub pământ
Știi cum asta gaura diferă de un mormânt?
Cum vi se pare?
Aceste insecte se târăsc și ele în sicriu
doar că, evident, nu se mai poate rezista acolo
inca nu inteleg ce e in neregula cu poezia...
Scoate legătura la ochi
iată-l
Există aceste bug-uri aici
Acum uite aici
Ce frumusețe vezi în afara ferestrei?
Cu toate acestea, nu sunt ambalat - acesta nu este o trăsură.
Examina
copii culeg mere
Se adună și râd în hohote. Nimeni nu-i reduce la tăcere.
Nu le este frică de nimic
Ştii ce vreau să spun? Poet
Nu chiar
Nu este ușor pentru oameni traieste asa, nu ai speranta...
De unde o putem lua de daca asa zic poetii?
Speranțele...
Privește totul diferit.
Dar nu este adevărat...
Nu înțeleg despre ce este vorba
diferit de veselele octombrie?
Dacă acești copii strâng mere, de ce
apoi le-au pus în trăsuri și nu mai râd, nu?
Se vor preface că te distrezi?
Așa că am scris... Aici. Ei sunt a te distra. Ai spus-o singur
Poti sa scrii.
Oamenilor le place ceea ce scrii.
Și cel mai important lucru pentru noi este că rimează
Ca sa rimeze si cu umor
Oamenii își amintesc ușor.
Distrează-te, amintește-ți, râzi
Se toarnă pentru oaspete
Oaspetele nostru de onoare nu este plătit?
Nu toți bărbații de la etaj au mâncat această supă.
Se toarnă pentru oaspete, zic eu!
[departe] I-ai citit poeziile?
[departe] Despre fermele colective?
[departe] Nu, nu în fermele colective
Vino
Am adus autorul
Precum și?
Bine
Vei verifica erorile?
da
[departe]Înainte, bărbați, strigă Rusă Meseria de striper este atât de nobilă
[departe] Încărcăm oameni în subsol și de acolo în mașini
[departe] Să căutăm pe ale cuiva casă pe numele tovarășului Stalin
[departe] Vor fi cârnați și choboți Ceasuri și inele
[departe]Uniți-vă, băieți, plata este bună. Cine se alătură nu va vedea probleme
[departe] Trei stribak au cedat ispită. S-au cacat pe urechi
Ce se petrece aici? Toată lumea rămâne nemișcată!
Ce, n-ai făcut nimic? Cine este cel mai bătrân?
BUNĂ
Am băut niște apă
Bomboane?
Mulțumesc
Le vei spune părinților tăi că ți-am mulțumit?
[departe - plânsul unui copil]
Cum te numești?
Sora? Sau frate?
[Copilul plânge]
Nu pot să explic de ce tu a ajuns în casa asta blestemată
cu toți acești bandiți, copii, cadavre
Se presupune că îmi era sete
Crezi asta explicația este satisfăcătoare?
Te intreb.
Deci, ar fi trebuit să mint?
Tu însuți nu știi când minți și când nu ești.
Dar ei știu asta.
Te vor privi în ochi și vor ști asta.
Tovarăşe Director.
Cum vă place?
Iată numele
Eroul nostru
Pe ambele părți există paragrafe despre modul în care acestea
ucis și aici, cred, eu va pune cateva ilustratii.
Cel mai important lucru este că copiii au rămas orfani
Se poate schimba
Eroul nostru școlar a salvat orfani din gloantele banditilor
și le-a purtat în brațe pe lângă cadavrele părinţilor lor.
Acest lucru nu este necesar dincolo cadavrele parintilor...
[Bine ați venit la III Congresul profesorilor sovietici]
Eduardas.
Kostas.
BUNĂ.
- O sută de ani, ascultă. - Deja
Ce mai faci
Bine, bine, bine
Să mergem să bem o cafea?
Vezi ca trebuie sa te inregistrezi
sunt acum
Eşti în regulă
Toate acoperite de vegetație
Poate te întorci deja la Vilnius?
Nu, unde mă voi întoarce?
Acest sat te va termina, Stăpâne.
Ești un om de oraș
Nu totul depinde de mine, domnule profesor
Kostas
Totul depinde de noi
A intelege?
De la noi
Nu îmbătrâni înainte de vremea ta
Vezi tu, nu am schimbat nimic
chiar și scrumiera este în același loc
Asta nu era acolo. Nu
- Bine? - Rău
La fel de
Înainte de atunci, desigur, scris era mai moale, mai plăcută
Dar l-au schimbat pentru că Am rupt câteva litere
Unde este cel vechi?
Probabil pe stoc
Știi, când te obișnuiești scriind, scrii cu totul altfel.
Poeziile se scriu singure
În depozitul lui Romukas?
Romukas a plecat
Știi, cu băutură, ficatul lui...
Dar
Cred că
Voi vedea ce pot face, dar doar știu
Totul este înregistrat, nimic nu este șters
fumăm?
Aștepta
O aruncare - două linii
Nu mă pot compara cu tine
Știi, Kostas, când am publicat această carte
toate ușile, toate ferestrele deschise
Știi, acum acolo sunt astfel de oportunități aici
In viata
Nu am primit atât de multe
scrisorile, se duc la vechea ta adresă
Iată, de la această fată bustiță
a lui Zverin? Da, Svetlana
Ea scrie poezie cu sânii ei
Fetelor, nici nu vă puteți imagina calibru de scriitor cu care bem astăzi.
De fapt, vreau să prăjesc prietena mea cea mai bună
profesorul meu
ai putea spune idolul meu
Pentru Kostas
Întreabă dacă te iubește sau nu
O floare frumoasă nu este doar rudă
dar dacă inima îți dă greș
Înseamnă că nu este pentru tine
N-aș putea rima așa în viața mea
Pentru Kostas este la fel de ușor ca să mănânci semințele
Hai să mai bem lui Kostas încă o dată, bine!
Nu da ordine!
Ai dormit suficient?
da
Bine
Du-te, pregătește-te, îmbracă-te, spală-te
Merge!
Copsurile înfloresc frumos pe deal, pe deal
Pentru tine, mamă, primele, primele flori.
Muguri luminați de soarele și roua și roua,
Pentru tine, mamă, soare, soare.
Păsările care au sosit ciripit în fiecare zi, în fiecare zi
Pentru tine, mamă, cel mai mult frumoasa, cea mai frumoasa melodie.
Sunt mic, mic, tu m-ai crescut, tu m-ai crescut.
Mamă, te voi iubi mereu, mereu.
Bună Kostas
BUNĂ
Hai să mergem la o plimbare
Acum?
Bine acum.
Ei bine, nu fi supărat pentru că te-am trezit
E în regulă, încă nu am dormit
Uită-te atent la unul cu o pungă pe cap.
Când o scoatem în evidență, spune-mi dacă îl recunoști.
Acesta este cel care a împușcat Krasauskas, părinții acelor copii?
Kazimiras Mikalauskas
s-a născut la 14 aprilie 1915.
Judecat de un tribunal militar partizan:
pentru crima nemiloasă a familiei Jokubausk
Antanas Jokubauskas, Jane Jokubauskienė, copiii Motējus și Salome.
Pentru tâlhăria împotriva Familia Vaineikiai, precum și pentru
abuzul și uciderea fiica cea mică Adele Vaineikite.
Pentru crimă și jaf lui Petras Krasauskas şi
Stanislava Krasauskienė în fața copiilor mici.
Prin ordinul tribunalului militar partizan
Kazimiras Mikalauskas s-a născut la 14 aprilie 1915.
Pedeapsa cu moartea.
Pedeapsa cu moartea
executat la 23 iunie 1949
Administraţia raională Dainava
îl recompensează pe partizanul „Stal” cu o panglică pentru curaj
dând dovadă de curaj, a purtat o soldat rănit de pe câmpul de luptă
În timpul bătăliei de la Merkin.
Vă mulțumesc pentru curaj!
În numele Patriei!
Felicitări
Ei bine, frați și surori.
Să facem o fotografie de vacanță! Vă rog.
Bine. Puțin mai aproape!
Da.
ȘI...
- Mulțumesc. - Mulțumesc.
Ei bine, dacă toată lumea a fost deja răsplătită
Putem sărbători!
Și este deja „posibil”?
Ce?
„Se poate, se poate”
Membrii familiei! Săruturi și îmbrățișări!
Cină!
Te rog vino aici!
Ce faci aici?
Ia-l
Dar ți se potrivește foarte bine.
Dă-mi pălăria aia!
Dacă există oameni atât de inteligenți...
Puteți purta trei dintre ele, dar tot nu vei fi mai frumoasa.
Și doar gândindu-mă, mi-e dor de frumusețe...
Cum ai mers la Vilnius?
Bine
Cum crezi că merg lucrurile aici?
Am fost recrutat la Vilnius.
La congres am gasit...
Au vrut să știe cum lucrurile mergeau aici în oraș.
Am vrut să știm despre tine.
Nu am spus nimic.
Bătut?
E bine că ai spus asta.
Ei vor să fim unul pe altul...
Și eu am fost recrutat, știi...
Apoi m-am dus în pădure
Nu era altă alegere
Iată cum funcționează.
De mai multe ori mă pierd în mine...
De multe ori nu-mi gasesc prieteni...
La urma urmei, cuvântul nerostit plutește în întunericul nopții...
Intimitate...
Poate te voi depăși
Chiar dacă te voi căuta pe pământ
Luni ciudate vor arde
Și scrisorile de dragoste vor arde.
Astfel încât
Nu, știu... nu rimează prea bine.
Sincer să fiu, eram diferit acolo
Eu am scris-o...
Mai ai vreunul?
Jonas!
Păstrează-l!
RIP!
Fă-l bucăți, zic!
Kosta!
De ce miroase atât de urât aici?
Grenadă...
Probabil, în satul nostru avem astfel de vecini
„Șchiop” se poate descurca
Sutkus
C bat
Era un bunic foarte răutăcios,
dar copiilor le era frică de el.
Se părea că dacă l-a prins, l-ar ucide cu bâta asta
Au transportat in
cu fratele meu
și a spart geamul
Am început să alergăm
fratele meu a fugit în pădure și eu...
creștea un tei de-a lungul drumului, aplecat astfel
M-am urcat pe un tei
până sus
dar încă îmi era teamă că acest Sutkus m-ar lua
Isuse, acest acoperiș este rupt
Am căzut
Minciuna
Nu pot, nu mă pot mișca
Mi-am rupt ambele picioare.
Mama, el plange, el plange...
Nu am văzut-o niciodată plângând așa...
Asa ca intreb:
Mamă, chiar voi muri acum?
„Nu vei muri, Isuse, nu vei muri.
Încă nu vei muri, vei muri mai trebuie să se înscrie în armată.
Lituania liberă va trebui să fie apărat și va fi nevoie de mai mult”.
Și plânge și plânge
Și mi-e frică...
nu atât de asta moarte, dar acest Sutkus...
S-ar putea să fi rupt pașaportul Yuliei?
Poate
Era timpul să le sfâşie toate despărțite cu mult timp în urmă.
Viața ei nu ar fi plină...
Când părinții ei sunt în Siberia, totul este clar pentru toată lumea.
Și au fost nevoiți să o ia.
Dar nu l-au luat.
O vei lua cu ea caracterul ei...
Am sărit pe fereastră.
Acesta... cu picioarele însângerate...
L-am găsit în pădure.
În timpul absolvirii școlii noastre
cum să spun,
tatăl ei făcea vin excelent.
Ei bine, la fel ca și pentru mine, dar cam atât
în orice caz toată lumea știa asta Vinul lui Ratkevicius a fost cel mai bun aici
Și tatăl ei i-a dat mai multe sticle din acel vin.
Doar că am primit cu toții eliberat devreme de la școală,
pentru că tancurile erau deja trecând prin faţa bisericii
Așa noi,
cu acest vin al lui și cu mine a organizat o petrecere de absolvire.
La moara.
Prima mea seară de poezie.
Asa de... Nu am primit niciodată atâtea aplauze.
Dimineața am depus jurământul:
prieteni pentru totdeauna
orice ar fi, este pentru totdeauna.
Jurământ de sânge.
Au fost evacuați cu un cui.
Au picurat așa pe tablă.
Și-au uns frunțile - și era deja sfânt.
Aici...
Și apoi am îngropat unul, Yulina's, o sticlă de rowan
vin până la vremuri mai bune, până când totul s-a terminat.
Aproape de moară.
Nimic din ciulin.
Ce înseamnă „din ciulin”?
Vin. Din ciulin.
Nu din rowan, ci din ciulin.
Foarte gustos, insa.
Julia mi l-a dat pentru mine ziua numelui, după ce l-am dezgropat.
Nu ea a spus asta?
Sunteți aici împreună
dupa juramant...
Încă atât de puternic
În vârstă.
Nu am observat cât de beat eram...
Toți zăceam aici.
Din sticla asta...
A fost cumva iresponsabil...
Primul.
Când este asta?
Aceasta este o „glumă”, Kostas.
"Glumă"
Eu nu beau deloc.
„Modelele” sângelui meu sunt diferite
Noi toți avem...
Nu suntem picături, știi...
Dar probabil ar fi frumos
băutură. Hei Jonas!
Kostas, ne vor lua curând. Doar așa putem pleca.
Noi toti
Buncărul lui Moose este chiar aici.
Există și un sat acolo.
Toți păduchii lui Jonas au venit la mine.
Vezi de ce.
Dar nu le mai aud.
Ai un copil?
Ce?
Ai un copil?
Fotografia a fost prezentată de un anchetator la Vilnius.
Iată tu și gravida femeia râdea una în brațele celeilalte.
Nu a arătat detectivul ești soția mea otrăvită?
La spitalul Alytus. Nu ai arătat-o?
Fiul meu nou-născut otrăvit?
Ce, Kostas? de ce esti tacut?
Spune. ai aratat?
Ai arătat-o ​​sau nu?
Le scrii lor sau nouă?
Către el.
Jonas.
Îl vei citi?
Cel puțin numele.
Înțeleg că e greu
că Jonas, e greu
Îl vom îngropa.
Dimineata
Chiar dacă nu ieșim, e chiar aici.
În camera „Sânii”.
O astfel de viață de zi cu zi, indiferent cât de ciudat poate părea.
DA. Dar cum
altfel lupta pentru libertate?
Cum să fim cine suntem?
Dacă renunțăm, dacă dăm
în acest pesimism negru...
Cine va fi mai bine?
Ei nu pot face nimic dar ia-ne viețile.
Ți se pare așa acum,
este atât de multă disperare acum
Nu renunta.
Ar trebui să te trezești înainte în zorii zilei de dimineață, dacă e senin...
Uite: aici este prima rază de soare
Dacă este rouă
pe tufele de afin - vei vedea frumusețea.
Ce speranta!
Vezi tu, asta este ceea ce a poet ar trebui să scrie despre.
Dar acest lucru este de văzut.
Abia m-am trezit.
Și asigurați-vă că îl urmăriți!
Ştii...
Mă bucur să te am aici.
Pentru noi... Nimic nu mai este în pericol. Toate
Julia, putem începe o nouă viață
Să mergem la Vilnius!
Te implor. Există un apartament, totul este acolo.
Pur și simplu...
Nici măcar nu am avut alegere... Înțelegi?
Aceasta este cea mai bună opțiune - ai nevoie doar de lucruri
ia esențialul. Poți simți?
Acum.
Aveţi încredere în mine. Suntem în siguranță
Totul va fi bine.
Crede-mă, totul va fi bine.
În palatul de gheață din timpuri imemoriale,
Moș Crăciun a trăit.
Și avea un nepot, o acadea cu nasul rece.
Nepotul ăsta era bun, o bomboană cu nasul rece.
Nu acru, nu putrezit,
Dar oriunde mergea, se lăuda peste tot.
Pot să fac poduri din gheață,
Am făină și pot măcina zăpada.
Acoperi iepurele cu zăpadă,
Ariciul kezhik, adormit.
Broaștele cu obraji groși dorm,
Și bursucul cu gâtul înțepenit,
Ca un bursuc, eu și un urs,
Când apăs, părțile laterale se vor crăpa.
Dacă aș vrea, aș putea îngheață întregul pământ.
Într-o zi, în timpul unei furtuni de zăpadă, Frost și-a luat nepotul.
Și nepotul este o acadea, învârtindu-se în cercuri cu fulgi de nea.
Vede un domn stând pe el sania, încă roșie de la vodcă.
Și acel domn gras cu blănurile cele mai groase erau îngropate.
Atât genunchii cât și cel lung picioarele erau acoperite cu piei de zebră.
Acest nepot este o acadea și s-a târât sub pielea de zebră.
Omul cu nasul rece îl îngheață pe stăpân, nasul maestrului îngheață și se albește.
Și domnul a fost înghețat din mână până în picioare.
Astfel nepotul se lauda cu: Vezi, bunicule, nu sunt bărbat?
Traducere de hugenotasandwalenteena