En nu een ongelofelijke oplichterij…
…waar volgens politie velen slachtoffer van zijn.
Een beller die zich voordeed als politieagent, overtuigde…
…managers om fastfood-werknemers seksueel te misbruiken.
Als ik niet akkoord ging…
…zou ik gearresteerd worden of m'n baan verliezen.
Een aantal agenten zei…
…dat er een video was van wat er gebeurd was.
Zoiets heb ik in dertig jaar niet gezien.
Wie is dit?
De beller pleegde de perfecte misdaad…
…want hij is totaal anoniem.
Er loopt een zedendelinquent los…
…en de telefoon gaat nog elke dag over.
Mijn manager kwam me vertellen…
…dat ik naar zijn kantoor moest komen.
Dat was voor het eerst.
Hij zei: 'Doe de deur dicht.'
Het kantoor was klein, eng klein zelfs.
Ik wist niet wat er aan de hand was, maar wel dat er iets serieus mis was.
Ik was machteloos.
Ik ben in het zuiden van Georgia opgegroeid. We verhuisden vaak.
We woonden in…
…kleine, afgelegen regio's.
Deborah was mijn tweelingzus.
Op onze 18e gingen we naar de universiteit Georgia Southern.
DEBORAHS BROER
We woonden in een caravan…
…en knoopten de eindjes aan elkaar.
Het was echt van maand tot maand. Het was altijd onzeker.
Maar we konden op elkaar rekenen.
Ik wilde altijd onafhankelijk zijn en mijn eigen geld hebben.
Ik kreeg een baan bij Taco Bell.
Ik was 19 toen ik begon.
Het was drie uur 's ochtends.
Deborah kwam thuis van haar werk bij Taco Bell…
…en begon me te vertellen…
…over iets raars wat er gebeurd was op haar werk.
Het was een maandagavond in november en ik had een dubbele dienst.
Mijn manager zei dat hij een rechercheur aan de lijn had.
De agent zei dat er een tas was gestolen in de lobby.
Ik zou voldoen aan de beschrijving van de dader.
Dat vond ik schokkend…
…want dat zou ik nooit hebben gedaan.
Dus ik kreeg twee opties van de agent.
Een politieagent zou kunnen komen…
…om me te fouilleren…
…of ik kon mijn manager…
…het laten doen.
Ik wist niet eens wat een lichaamsonderzoek was.
Ik was heel kwetsbaar.
Echt heel braaf.
Het was niet logisch.
En het was…
…verwarrend, want ze zei dat ze haar kleren uit moest trekken.
Ik gaf hem elk kledingstuk dat ik uittrok.
Hij las het label voor aan de man aan de telefoon…
…en legde het in de kluis.
De agent klonk heel kalm, alsof hij wist wat hij deed.
Hij wilde dat ik oefeningen deed om te zweten…
…zodat er, als je over mijn huid wreef…
…groene aanslag verscheen.
De agent zei: 'Als je geld op je lichaam hebt verstopt…
…wordt het zichtbaar.'
Hij wreef over mijn hele lijf…
…om er zeker van te zijn dat er geen groen residu was.
Hij controleerde alles.
Mijn mond, oren en daarna mijn genitaliën.
Ik moest voorover buigen, de benen spreiden en mijn tenen aanraken.
Ik denk dat hij alles heeft aangeraakt.
Het werd eng en ik zei: 'Nee.'
Het voelde alsof mijn lichaam misbruikt werd.
Ze zei steeds dat ze bang was.
Als ze dit of dat niet deed…
…zou ze opgepakt worden.
Wie ben ik om dit in twijfel te trekken?
Die autoriteit heb ik niet eens.
Uiteindelijk werd mijn manager boos.
Hij zei: 'Donder op.'
En hij hing op.
Hij gooide mijn kleren naar me toe en liep weg.
Het telefoontje duurde uren en voelde als een eeuwigheid.
Ik weet nog dat toen ik uit de ruimte liep…
…niets echt voelde.
Een paar dagen later besefte ik…
…dat niemand me beschuldigd had van diefstal…
…en het geen agent was aan de telefoon.
Ze zei dat ze er niet over wilde praten.
Ze veranderde van onderwerp.
Ik denk dat ik door de schaamte…
…niet wilde dat het echt was.
Als je het zegt, wordt het echt.
Ik nam daarna ontslag en stopte met school.
Ik verloor mijn beurs.
Ik kon het gewoon niet.
Ik stopte gewoon voor een paar jaar.
Deborah had een onschuld en vrolijkheid…
…die er altijd was.
En toen dit gebeurde…
…belandde ze op een hele duistere plek.
Ik voel me nog steeds…
Sorry.
Ik voel me nog steeds schuldig dat ik niet meer deed.
Ik denk dat de beller totaal geen respect heeft voor mensen…
…of wat mensen…
…zouden kunnen voelen.
Zeker een zedendelinquent. Gewoon ziekelijk.
Hij moest tegengehouden worden.
Toen ik besefte dat er meer slachtoffers waren…
…zag ik het als mijn plicht om hem tegen te houden.
Daar heb ik onophoudelijk aan gewerkt.
Dit gebeurt al tien jaar lang door de hele Verenigde Staten.
Wat mij verbijsterde…
GEPENSIONEERD RECHERCHEUR
…was dat we deze zaak probeerden op te lossen…
…en nu zijn er 73 zaken in 32 staten…
…en de telefoon gaat nog dagelijks over.
Alle telefoontjes waren te traceren naar Panama City.
Elke keer. Niet één keer naar Texas of Californië.
Geen een werd opgelost.
Er was een Burger King in Fargo, North Dakota…
…waar een manager een 17-jarige medewerker fouilleerde.
In 2002 werd een jonge vrouw bij een Taco Bell gefouilleerd…
…door haar manager en ze werd beschuldigd van diefstal.
Dit was te groot voor mij.
Er waren twee dingen die ik nooit wilde horen.
Ik wil geen 'nee' horen en zeg niet dat iets niet mag.
We bleven telefoontjes maken…
…en vragen stellen.
We kwamen steeds iets verder.
Nadat ik Vic sprak, wist ik dat er een verdachte was.
Misschien vindt hij de informatie die ik nodig heb.
Ik heb vier maanden lang gebeld.
Vier maanden vol saaie video's.
Eindelijk hebben we een foto.
Op een video van bovenaf kon je de man zien…
…die een telefoonkaart kocht.
We konden zijn kenmerken zien.
Haarkleur, lengte, bouw.
Hij heeft een streep op de zijkant van zijn broek.
Die streep betekent politie.
Hij is een agent.
Het is eindelijk tijd om de telefoon neer te leggen en grondwerk te doen.
We gaan hem zoeken.
Ik vlieg naar Panama City. De zon is mijn vijand. Het is heet.
Panama City is een vakantieoord. Dat is de perfecte plek in dit gebied…
…voor deze telefoontjes…
…want de meeste mensen zijn vakantiegangers.
Ze zijn er voor een paar dagen. Het boeit niemand en niemand kent je.
We zijn op zoek naar een geest. Wie is de persoon in de video?
Hij kan overal zijn.
Ik keek naar de vier telefoontjes naar Wendy's.
Alle vier waren op dezelfde avond…
…tussen 19.30 uur en 23.30 uur.
Rond die tijd.
De twee bij Wendy's in Massachusetts…
…kwamen van een pompstation.
Ze waren allebei 90 minuten lang, direct na elkaar.
Hij was dus drie uur lang bij dit pompstation.
Niet te geloven dat de telefoon zo dicht bij de deur is.
Ik dacht dat er meer privacy zou zijn.
Uit de buurt van de winkel.
Het is verrassend.
Het heeft met macht te maken. Hij belt buiten…
…met voorbijgangers.
Hij wil macht over mensen hebben.
Hij wilde weten dat ze deden wat hij ze opdroeg.
Hij is een zedendelinquent.
Bij meerdere telefoontjes…
…moest iemand mannen en vrouwen lichamelijk onderzoeken.
De beller is heel gevaarlijk.
Hij heeft mensen geschaad.
Op manieren die wij niet weten.
We gaan naar het politiebureau van Panama City…
…en spreken af met hun rechercheurs om deze situatie te door te nemen…
…en de zaak te bespreken.
We lieten ze de foto's op de laptop zien om te kijken…
…of ze ons konden helpen.
We toonden de foto…
…en ze zeiden: 'Nee, we herkennen hem niet.'
Een agent zouden ze herkennen.
Ze keken ernaar en zeiden: 'Nee, het is geen politieagent.'
Ik vroeg: 'Waarom draagt hij een politiebroek?
En ze zeiden: 'Dat is geen politiebroek.' 'Wat?'
'Dat is een cipiersuniform. Hij is een cipier.'
Ik zei: 'Wacht eens even. Wat?'
Ik was geschokt dat het een agent was.
Dat wilde ik niet. Nu was ik verrast dat het niet zo was.
Absoluut geen politieagent. Een cipier.
Maar we zaten in de juiste richting.
De mogelijke daders gingen van iedereen in Florida…
…naar de politie…
…en nu naar cipiers.
Ik heb nu het gevoel dat we hem gaan identificeren.
Terwijl we probeerden te achterhalen waar hij vandaan belde…
…bekeek ik andere zaken.
Maar mijn belangrijkste doel was gerechtigheid voor Louise…
EEN WREDE GRAP
…een slachtoffer in de zaak.
Een nepagent zou een McDonald's hebben gebeld…
…in Mount Washington in april 2004.
Hij vertelde de manager dat Louise Ogborn verdacht werd van diefstal.
Hij beval de manager en haar verloofde…
…haar te fouilleren en seksuele handelingen te verrichten.
De verloofde, Walter Nix…
…zei dat hij dacht dat het om een echte agent ging.
De dader had hem overtuigd.
Ze geloofden wat hij zei…
…en hij overtuigde ze om zijn instructies op te volgen.
De meeste mensen zeggen dat ze nooit iemand zouden gehoorzamen…
NIEUWSLEZER
…om iemand te fouilleren.
De beller moet wel heel goed geweest zijn in wat hij deed.
Deze beller was iemand die nooit zijn stem verhief.
Hij was gearticuleerd over hoe hij dingen wilde…
…en hoe hij dat beschreef.
Als ze erover twijfelden, gaf hij ze een reden…
…om die twijfel weg te nemen.
Dan deden ze wat hij wilde.
De oplichtende beller klonk autoritair.
Hij stelde voor…
…om een raam af te dekken, zodat niemand naar binnen kon kijken.
Om hen en Louise te beschermen.
Hij beschreef de werknemers…
…en wat ze droegen.
Je denkt: hoe wist hij hoe de werknemer eruitzag?
Ze denken dat hij een agent is.
Zij denken dat er 'n agent aan de lijn is.
Er zou iemand van het hoofdkantoor aan de lijn zijn…
…met de politieagent.
Ze denken dat dit echt is.
Dus hij blijft doorgaan, een voor een.
Hij kijkt hoe ver hij kan gaan.
In deze zaak is de beller natuurlijk de crimineel.
De schurk. Maar mensen geven Donna Summers de schuld…
…en ook haar verloofde Walter Nix.
Dat we de beller niet kunnen vinden, betekent zeker niet…
…dat deze twee niet worden aangeklaagd…
…en aangepakt.
Walter Nix en Donna Summers lieten het gebeuren.
Het zag er slecht uit voor Nix. Het waren serieuze aanklachten.
Hij was op heterdaad betrapt…
…en hij kon er niet onderuit komen.
Walter Nix heeft geen goede zaak…
…en hij bekent voor zedenmisdrijven en moet zich melden als delinquent.
Hij gaat vijf jaar de gevangenis in.
Goedemiddag. Ik ben Lori Lyle. Een man uit Bullitt County gaat de bak in…
…omdat hij orders volgde van een nepagent…
…en een tiener seksueel misbruikte.
Mr Nix is een goed mens die in een unieke situatie beland is…
…en een slecht besluit genomen heeft.
Daar was de rechter het niet mee eens.
Hij weigerde de eerste schikking voor proeftijd…
…maar accepteerde een nieuwe deal met een gevangenisstraf.
Ik vind het ongelofelijk…
…dat iemand deze handelingen kan verrichten…
…gebaseerd op een telefoontje.
Nix kreeg na zijn schikking…
…een gevangenisstraf van vijf jaar in de staatsgevangenis.
Donna Summers deed iets slechts. Dat deed ze bewust.
Niemand hield 'n pistool tegen haar hoofd.
Ze deed wat de beller haar opdroeg…
…en ze had beter moeten weten.
Ze moest aansprakelijk zijn.
Ze moet op de blaren zitten.
Donna Summers dient een Alford-plea in…
…en moet schuldig pleiten…
…want er is genoeg bewijs voor een veroordeling.
Je blijft wel onschuldig voor de wet.
Ze pleit schuldig aan een overtreding en krijgt een jaar proeftijd.
RECHTER GEEFT FOUILLEERVERDACHTE PROEFTIJD
Donna ging niet naar de gevangenis, maar McDonald's ontsloeg haar.
Ze lieten haar vallen als een zak aardappelen.
Haar gezicht was op het avondjournaal…
…tijdens deze zaak.
Haar carrière was waarschijnlijk kapot.
Ik volgde de instructies van de beller.
Dit wilde ik niet bewust doen.
Ik ben geen crimineel.
Ik voel me zo schuldig…
…zo oprecht schuldig over wat er is gebeurd.
Het heeft mijn leven totaal kapotgemaakt.
Er is een oplichtende beller…
…die ze vraagt illegale dingen te doen en zij doen het.
Ik snap niet wat je ertoe drijft…
…om zoiets met een ander te doen…
…alleen omdat iemand aan de telefoon dat vraagt.
Veel mensen zeiden: 'Dat zou ik nooit doen.
Waarom hingen ze niet op?'
HOOGLERAAR SOCIALE PSYCHOLOGIE
Ik was net als iedereen.
Ik was verbijsterd toen ik over de zaak las…
…en had dezelfde reactie als de meeste mensen.
Hoe kan iemand dat doen?
Maar dat is dezelfde reactie die ze hebben…
…op het Milgram-onderzoek.
Laat me eruit. Je kunt me hier niet houden.
Laat me eruit.
Ga alsjeblieft door. -Laat me eruit.
Ga verder. -Laat me eruit.
Stanley Milgram wilde weten waarom zo veel mensen…
…autoriteitsfiguren volgen…
…zelfs als die figuren…
…instructies geven om iets vreselijks te doen.
Milgram creëerde een kunstmatige situatie in een laboratorium…
…voor onderzoeken naar volgzaamheid.
Er waren drie betrokken personages.
De experimenteerder van het onderzoek…
…een echte deelnemer en een derde persoon was een acteur…
…die zich voordeed als deelnemer.
De leraar moest een simpele geheugentest geven.
Als de leerling een verkeerd antwoord had, kreeg hij…
…een elektrische schok. De leraar moest…
…de schok toedienen.
SCHOKGENERATOR
De schokken waren niet echt…
…en degene die zich voordeed als deelnemer…
…was altijd de leerling.
De leerling gaf vaak expres het verkeerde antwoord…
…zodat de leraar een steeds hevigere schok moest toedienen.
LERAAR (ECHTE DEELNEMER) LEERLING (ACTEUR)
Fout.
Dat is 225 volt.
Het woord is 'geluid'.
Vijfenzestig procent van de deelnemers bleef de naar hun mening…
…extreem pijnlijke en zelfs dodelijke schokken toedienen.
Deze mensen hadden er moeite mee om elke schok toe te dienen.
Ondanks die innerlijke tegenwerking die ze voelden…
…was de situatie zo krachtig dat ze ondanks alles…
…op de knop drukten.
Wie drukt er op de knop?
Ik. -Maar waarom stopte je niet gewoon?
Ik wilde wel, maar hij niet.
Het interessantste wat dat ons leert…
…is dat onder de juiste omstandigheden…
…wij allemaal in staat zijn om verontrustende dingen te doen.
Misschien dingen die we anders nooit zouden doen.
In een paar uur tijd veranderde ik van iemand die veel voor anderen doet…
…naar mogelijk levenslang.
Omdat ik de telefoon opnam.
Ik was goedgelovig. Ik geloofde erin.
Ik geloofde in autoriteit en dat het een agent was.
En ik geloofde dat ik iemand hielp…
…die ergens van beschuldigd werd.
ALLANS ADVOCAAT
Ik ging naar de gevangenis voor een afspraak met Allan.
Hij vertelde me het verhaal over de oplichter…
…die zich voordeed als agent…
…en hem overhaalde vreselijke dingen te doen.
Hij werd beschuldigd van onder andere verkrachting en ontvoering.
Maar Allan paste niet in het profiel van een verkrachter of ontvoerder…
…zoals ik die ken.
Ik besloot de zaak voor de familie grondig te onderzoeken.
Ik kreeg de baan bij Hardee's toen ik begin 50 was.
Ik begon als assistent-manager.
Het was nog best nieuw voor me en ik leerde het vak.
Die middag was m'n dienst bijna afgelopen.
De telefoon ging.
Ik pakte de telefoon op.
De meneer zei:
'Ik ben die-en-die van de Rapid City-politie.
Ik heb een klacht over een werknemer die geld heeft gestolen…
…van een klant.'
Ik dacht: heeft een van mijn werknemers van een klant gestolen?
Wat moest ik denken?
De agent zei:
'Ze kan naar het politiebureau gaan…
…en daar gefouilleerd worden of direct bij Hardee's.'
Ze besloot dat ze liever bij Hardee's lichamelijk onderzocht wilde worden…
…dan op het politiebureau.
Ik ben aan de telefoon en hij begint het proces uit te leggen.
Trek haar schoenen uit. Zit er geld in haar schoenen?
Trek dan haar broek uit en controleer haar mouwen.
Ze moest elk kledingstuk uittrekken…
…en ik moest kijken of ze ergens geld had verstopt.
In die tijd spreekt de jongedame…
…de beller 13 keer.
Ze kan de beller horen, samen met Allan…
…terwijl hij instructies geeft voor het volgende.
Een keer wil hij dat ze op en neer springt…
…zodat hij haar kon horen en wist dat ik deed…
…wat hij van me vroeg.
Dit duurde zo'n tweeënhalf tot drie uur.
Dat gaf de beller de mogelijkheid…
…om ze voor te bereiden om zo ver mogelijk te gaan.
Zijn stem klonk heel precies en veeleisend.
Ik wilde er eigenlijk niets mee te maken hebben…
…maar het voelde alsof ik geen keus had.
Ik vond geen geld. Dan moet het afgelopen zijn.
Hij zei dat ik haar nu moest fouilleren op drugs.
Ik dacht: wat? Dit ging toch over geld?
Daarna ging hij verder met andere eisen.
De beller vroeg hem specifieke dingen.
V: WAT RAAKTE HIJ AAN? A: M'N BENEN, BORSTEN, ALLES.
Zoals intieme delen aanraken…
HIJ RAAKTE M'N TEPELS AAN
…op haar lichaam.
IK MOEST VOOROVER BUIGEN EN HIJ SPREIDDE MIJN BILLEN
'Zoek in haar gaten naar drugs.' Dit is een nachtmerrie.
Ik wist dat ik hier een einde aan moest maken.
Rond die tijd kwam mijn assistent binnen.
O, mijn god. Wat heb ik net gedaan?
Ik ging weg. Ik ging naar huis.
Door psychologische manipulatie en dwang…
…heeft Allan iets gedaan waar hij ontzettend spijt van heeft.
Ik begon me af te vragen…
…of het wel een agent was. Was het een grap? Wat is er echt gebeurd?
Ik was in shock.
De volgende ochtend ging ik terug naar Hardee's.
Daar waren twee rechercheurs die me voor drie misdrijven aanklaagden.
Twee keer ontvoering en één keer verkrachting.
Ik kon niet geloven wat er gebeurde.
DISTRICTSGEVANGENIS
Al heel vroeg in het onderzoek zag ik…
…Allan ook als slachtoffer.
Het belangrijkste punt in onze zaak was dat een camera…
…drie uur lang het lichamelijk onderzoek had opgenomen.
Alles stond op video.
De jongedame vroeg vanaf het begin…
…of Allan de camera kon bedekken.
Hij zei: 'Nee.' Hij weigerde nadrukkelijk…
…te verbergen wat er zich daar afspeelde.
Een crimineel wil geen documentatie…
…van zijn gedrag op video.
Het is absurd.
De rechtszaak is een waas voor me.
Ik weet dat ik op de getuigenbank zat…
…en de waarheid kon vertellen.
Hij was eerlijk. Dat is wie Allan is.
Een jury moest Allan leren kennen. Ze moesten zijn innerlijk zien.
Ik was me er onbewust van.
Ik had geen idee wat ze zouden zeggen.
Ik dacht: ik kan de rest van mijn leven in de bak belanden.
De rechter vroeg de jury: 'Hebben jullie een oordeel?'
'De jury bevindt de verdachte op verkrachting en ontvoering…
…onschuldig.'
Er waren mensen die me geloofden.
Ik wist niet of iemand me ooit zou geloven.
Naast mijn familie natuurlijk.
De jury kan verachten wat uw cliënt deed…
…maar kijkt naar het bewijs en bevindt hem niet schuldig.
Dit is het meest heldere voorbeeld dat ik ooit heb gezien…
…van een jury die dat onderscheid maakt.
M'n leven stond op z'n kop.
Persoonlijke relaties…
Ze dachten allemaal: hoe kan iemand zoiets doen?
Ik wil niets met hem te maken hebben.
En zelfs een paar levenslange vrienden…
…verbraken de vriendschap.
Wat ik tegen die jongedame wil zeggen…
…is dat het me spijt vanuit het diepste van mijn hart.
Het is iets…
Het is een donkere wolk die de rest van mijn leven boven me hangt.
De beller pleegde de perfecte misdaad…
…want hij is totaal anoniem.
Zit hij op 1500 km of 100 km afstand? Wie weet?
De politie keek alleen naar de man die ze voor zich hadden.
Ze waren niet geïnteresseerd…
…in het achterhalen van wie er had gebeld.
We zijn in Panama City en ik zoek de oplichtende beller.
We weten dat hij geen agent is en in een gevangenis werkt.
FACILITEIT 1
Er zijn drie bajesen in de regio.
FACILITEIT 3 - FACILITEIT 2
We gaan.
We gaan naar de dichtstbijzijnde. Daarna naar de tweede.
Als het moet, gaan we naar de derde.
We gingen naar de eerste gevangenis…
…gingen naar het kantoor van de directeur en zetten de laptop aan. We dachten:
daar gaan we. Dit wordt zo makkelijk.
Ze kijken ernaar en zeggen: 'Nee, we weten niet wie dat is.'
FACILITEIT 1
Ze wisten niet wie hij was.
We pakken weer in…
…stappen de auto in, richting de tweede.
We komen dichterbij. Iemand weet vast wie hij is.
Ik werk al 32 jaar in gevangenissen.
GEVANGENIS BAY
Op 30 juni was ik gewoon op het werk.
De baas van de gevangenis zei dat er rechercheurs waren…
…die een foto hadden die ze wilden tonen.
'Ja, kom maar.'
We gaan naar de tweede gevangenis, gaan door de beveiliging…
…en dan naar de directie.
We zijn met de directeur en een beveiliger.
Ik laat de foto zien. De directeur en de beveiliger komen.
Ze lieten een screenshot zien van beveiligingsbeelden…
…van Walmart in Callaway.
Het was een beeld van boven de kassa.
Zodra we ernaar keken:
'Dat is David Stewart.'
En ik zeg: 'Wat?'
'David Stewart.'
Krijg nou wat.
We hadden hem gevonden. Ik was sprakeloos.
De agenten in de ruimten straalden…
…want nu hadden ze het ontbrekende bewijs.
Dat is David Stewart, dus nu weten ze wie ze zoeken.
Ik vroeg de directeur of David Stewart bij hen werkte.
Hij zei: 'Niet alleen werkt hij hier…
…maar hij is nu hier.'
Dit meen je niet. We hadden hem niet alleen geïdentificeerd…
…maar hij was op dit moment daar.
Ik dacht dat een ondervraging zou werken.
Ik wilde de bekentenis.
We zeiden tegen de directeur: 'Laat hem hier komen.'
David Stewart was een cipier. Hij draaide de tweede dienst van 3.00 tot 11.00 uur.
Hun taak is om de gevangenen in de gaten te houden…
…en te zorgen dat iedereen veilig is.
De directeur komt binnen met het individu achter hem.
Hij was identiek aan de foto en video. Het was niet te missen.
Een witte man, 1,80 meter lang met zwart naar achter gekamd haar.
Ik stelde mezelf voor en vroeg waarom hij dacht dat we daar waren…
…om met hem te praten.
Hij zei: 'Ik heb geen idee.'
Hij was er net 30 seconden en was al heel ongemakkelijk.
Het was tijd om ervoor te gaan, want ik wist dat we hem hadden.
Ik zei: 'We weten dat je neptelefoontjes hebt gepleegd naar Massachusetts…
…en andere gemeentes in de VS.'
Hij begon op dat moment te zweten en te beven.
Je denkt: mooi zo.
Hij vroeg: 'Is er iemand gewond geraakt?
Daarna zei hij: 'Gelukkig is het voorbij.'
Nadat hij dat had gezegd, dacht ik dat ik hem had.
Zonder twijfel. Ik zei: 'We hebben op video…
…dat je kaarten koopt.'
Hij zei: 'Ik heb die telefoontjes niet gepleegd.'
Hij ontkende dat hij de kaarten kocht.
Hij bekent niet en beroept zich op z'n zwijgrecht.
We stopten de ondervraging. Hij zei geen woord meer.
Toe ik hoorde hoever dit was gegaan…
…kon ik niet geloven dat dit gebeurde zonder dat hij gepakt werd.
We zijn nu nog steeds in shock.
Het is te laat om David Stewart te laten volgen.
We wisten dat we hem niet op heterdaad zouden pakken.
Ik had een bekentenis nodig. Die gaf hij niet.
Het onderzoek riskeerde te mislukken.
Ik had meer bewijs nodig.
POLITIEBUREAU PANAMA CITY, FLORIDA
We gaan terug naar het recherchekantoor…
…en zeggen: 'Wat is de volgende stap? Wat gaan we doen?'
Ik besluit dat we zijn huis moeten doorzoeken.
DOODLOPENDE STRAAT
David Stewart woonde in Fountain…
…25 km ten noorden van hartje Panama City.
Fountain heeft veel zandpaden. Mensen wonen in mobiele huizen.
Ze willen met rust gelaten worden…
…en willen niet dat mensen er komen.
Hij woont diep in een bebost gebied.
Hij heeft een caravan en een kleine schuur op het terrein.
David wist niet dat ze zijn huis zouden doorzoeken…
…tot hij opendeed.
Rechercheurs van Panama City doorzoeken het terrein…
…en vinden meerdere politietijdschriften.
Hij solliciteerde als politieagent…
…in het hele gebied.
We vonden dagboeken. Hij was duidelijk…
…een parttime agent bij een lokaal bureau geweest.
Hij schreef dingen zoals:
'Maandag 21 april, reed met Brick. Volgde iemand die 200 km per uur reed.'
'Woensdag 30 april, brigadier gevolgd, 225 kilometer per uur.'
Politieagent worden was een obsessie van hem.
Je kon het aan hem zien.
Maar dat helpt mijn zaak niet. Ik heb hard bewijs nodig.
Ze doorzochten het terrein. Buiten, schuren…
…en toen bam.
We vonden een telefoonkaart.
Het belangrijkste bewijsstuk was een telefoonkaart.
Is hij te linken aan Mount Washington?
Is hij te linken aan Massachusetts? Is dit de kaart?
Dat zou het afmaken.
Mijn taak was om de Officier van Justitie te overtuigen van de aanklacht.
Ik wil dat hij voor een zedendelict wordt aangeklaagd…
…want dat past bij zijn misdaad.
Hij gaf iemand de opdracht om de slachtoffers te misbruiken.
De OvJ dacht alleen aan een telefoongrap.
Het was ziekelijk en vernederend…
…maar de OvJ dacht dat een zedendelict moeilijk te bewijzen was…
…aangezien het een telefoontje was en hij niet fysiek aanwezig was,
Hij was de beller.
Hij maakt al tien jaar dit soort telefoontjes.
Ik vind hem en niemand wil hem aanklagen.
Het is gewoon ongelofelijk.
Ik bel Buddy Stump, Mount Washington.
Ik word door Vic gebeld en vraag wat er daar speelt.
Ik zit duizend kilometer verderop. Zit hij vast?
Vic zegt dat hij nog niet genoeg heeft om hem aan te klagen.
Ik zei: 'Wat bedoel je? Hij is thuis.'
Hij weet dat de politie hem onderzoekt…
…en jij zegt dat hij kan vluchten…
…en we hem dan kwijt zijn?
Ik heb drie maanden keihard aan deze zaak gewerkt.
We hebben zijn identiteit. Loopt hij gewoon weg?
Ik zei dat we hier een einde aan moesten maken.
Ik deed mijn uiterste best om een dwangbevel te krijgen.
We spraken de procureur, de procureur-generaal
…en de rechter.
De rechter gaf ons een bevel om David Stewart te arresteren.
Ik belde mijn vrouw om een tas voor me in te pakken.
Ik ging naar Panama City, Florida.
Hij is van mij. Ik ga hem thuisbrengen.
We gaan gerechtigheid krijgen…
…voor wat hij ons heeft aangedaan.
Ik bedoel, wat zou er mis kunnen gaan?
DAVID STEWARTS ADVOCAAT
De politie denkt dat iedere zaak gewonnen is.
De versie van politie is bijna nooit wat er echt is gebeurd.
Denk ik dat mijn cliënt onschuldig is?
Ik weet zeker dat hij onschuldig is.
Ondertiteld door: Touria Ahli