Und nun zu einem unfassbaren Hoax,
dem laut Polizei viele zum Opfer gefallen sind.
Ein Anrufer, der sich als Polizist ausgab, war überzeugend genug,
um Filialleiter zu überreden, Fast-Food-Angestellte zu missbrauchen.
Wenn ich nicht zustimmte,
würde ich verhaftet werden oder den Job verlieren.
Polizeibeamte sagen mir,
dass es ein Video davon gibt, was hier passierte.
So was hatte ich in 30 Jahren noch nie gesehen.
Wer spricht da?
Der Anrufer beging das perfekte Verbrechen,
weil er völlig anonym ist.
Ein Sexualstraftäter ist auf freiem Fuß,
und es klingelt immer noch täglich.
GEH NICHT RAN: DER FALL DES TELEFONBETRÜGERS
Mein Filialleiter sagte zu mir,
dass ich ins Büro kommen musste, was…
Das hat es nie gegeben.
Er sagte: "Schließ die Tür."
Das Büro war beängstigend klein.
Ich hatte keine Ahnung, was los war, aber ich wusste, es war ernst.
Ich war machtlos.
Ich wuchs in Südgeorgia auf. Wir sind oft umgezogen.
Wir lebten in vielen…
HOAX-ANRUF NR. 67
…kleinen Landgemeinden.
Deborah ist meine Zwillingsschwester.
Mit 18 begannen wir unser Studium an der Georgia Southern…
DEBORAHS BRUDER
…lebten in einem kleinen Wohnmobil
und kamen kaum über die Runden.
Wir lebten von der Hand in den Mund. Es war immer am Limit.
Aber wir konnten uns aufeinander verlassen.
Ich wollte unabhängig sein, mein eigenes Geld verdienen,
also fing ich bei Taco Bell an.
Da war ich 19.
Es war 3 Uhr morgens.
Deborah kam von ihrer Schicht bei Taco Bell heim
und erzählte mir
von dieser seltsamen Sache, die ihr auf der Arbeit widerfahren war.
Es war ein Montagabend im November. Ich hatte eine Doppelschicht.
Mein Filialleiter sagte mir, es sei ein Detective am Telefon.
Der Cop sagte, eine Handtasche sei aus der Eingangshalle gestohlen worden
und ich würde der Beschreibung der Täterin entsprechen.
Das schockierte mich,
denn so etwas würde ich nie tun.
Der Cop gab mir zwei Optionen:
Entweder würde ein Polizist kommen
und mich dort durchsuchen
oder ich könnte es meinen Filialleiter
machen lassen.
Ich wusste nicht mal, was eine Leibesvisitation war.
Ich war wehrlos.
Ich befolgte die Regeln.
Das ergab keinen Sinn.
Und es war…
…verwirrend, denn sie sagte, sie musste sich ausziehen.
FILIALLEITER
Ich gab ihm jedes ausgezogene Kleidungsstück.
Er las dem Mann am Telefon das Etikett vor
und legte es dann in den Safe.
Der Cop am Telefon klang ruhig, als wüsste er, was er tat.
Ich sollte Turnübungen machen, um zu schwitzen,
um beim Reiben über meine Haut
einen grünen Rückstand zu sehen.
Der Cop sagte: "Falls Geld am Körper versteckt worden war,
wäre es sichtbar."
Er rieb über meinen ganzen Körper,
um sicherzugehen, dass kein grüner Rückstand da war.
Alles wurde überprüft.
Mein Mund, die Ohren und dann meine Genitalien.
Ich musste mich vorbeugen und die Zehen berühren.
Es gab keine Stelle, die er nicht berührt hat.
Es wurde irgendwann so beängstigend, dass ich "Nein" sagte.
Ich fühlte mich, als würde mein Körper verletzt werden.
Sie sagte immer wieder, dass sie Angst hatte,
aber es hieß, wenn sie es nicht tun würde,
würde man sie verhaften.
Wie kann ich den Ablauf infrage stellen?
Dazu hab ich keine Befugnis.
Letztendlich wurde mein Filialleiter wütend
und sagte: "Leck mich",
legte auf,
schmiss mir meine Kleidung zu und ging raus.
Der Anruf dauerte Stunden, und es kam mir wie eine Ewigkeit vor.
Selbst als ich das Büro verließ, kam mir alles
wie im Traum vor.
Ein oder zwei Tage später realisierte ich,
dass mich niemand des Diebstahls bezichtigt hatte
und dass das kein Cop am Telefon war.
Sie sagte: "Ich will nicht darüber reden",
oder wechselte das Thema.
Ich wollte nicht, dass die Blamage
echt ist, schätze ich mal.
Und wenn man es ausspricht, wird es real.
Danach kündigte ich, ich schmiss das Studium,
verlor mein Stipendium.
Ich war am Ende. Ich nahm mir
ein paar Jahre Auszeit.
Deborah hatte eine Unschuld und eine Fröhlichkeit,
die immer da waren.
Und dann, als das geschah,
wurde sie extrem depressiv,
und ich fühle mich noch…
Verzeihung.
Ich fühle mich noch schuldig, dass ich nicht mehr tat.
Der Anrufer nimmt keinerlei Rücksicht auf Menschlichkeit
oder auf die Gefühle
in einer Situation.
Definitiv ein Sexualstraftäter, einfach krank.
Er musste aufgehalten werden.
Als ich erkannte, dass es mehr Opfer gab,
sah ich es als meine Pflicht an, das zu beenden,
und ich arbeitete unermüdlich daran, das umzusetzen.
Das zog sich seit zehn Jahren über die gesamten USA hinweg.
Ich konnte nicht glauben, als wir…
DETECTIVE IM RUHESTAND
…tiefer in den Fall eindrangen,
dass es jetzt 73 Fälle in 32 Staaten waren,
und das Telefon klingelt jeden Tag.
Alle Anrufe konnten immer nach Panama City zurückverfolgt werden.
Jedes Mal. Nicht einmal nach Texas, nicht einmal nach Kalifornien.
Und kein Fall wurde je gelöst.
Ein Burger King in Fargo, North Dakota,
wo ein Manager einen 17-jährigen Angestellten durchsuchte.
2002 eine Leibesvisitation bei einer jungen Frau im Taco Bell
durch den Filialleiter, wegen angeblichen Diebstahls.
Der Fall war größer als ich.
Aber zwei Sachen wollte ich nie hören:
"Nein" und dass etwas nicht geht.
Im Laufe der Zeit, durch viele Telefonate
und viele Fragen,
kamen wir Stück für Stück weiter.
Nach dem Gespräch mit Vic wusste ich von einem Verdächtigen.
Womöglich würde er mir die nächste Information geben.
Vier Monate Telefonate waren nötig.
Vier Monate langatmiger Videos.
Endlich hatten wir ein Bild.
Man konnte die Person durch die Videokamera sehen,
wie er die Telefonkarte kaufte.
Sie zeigte uns seine individuellen Eigenschaften:
Haarfarbe, Größe, Körperform.
Er hatte einen Streifen am Hosenbein.
Das heißt Polizei.
Er ist Polizist.
Endlich ist es Zeit, den Hörer hinzulegen und loszulegen.
Wir fahnden lokal nach ihm.
Ich flog nach Panama City. Die Sonne und ich sind Todfeinde. Es war heiß.
Panama City ist ein Urlaubsort. Der perfekte Ort in der Gegend,
um solche Anrufe zu machen,
denn die meisten Leute sind nicht sesshaft.
Sie sind nur einige Tage da, eine Woche. Keinen schert es. Keiner kennt dich.
Wir suchen einen Geist. Wer ist der Mensch in dem Video?
Er könnte überall sein.
Ich überprüfte die vier Wendy's-Anrufe an dem Abend.
Alle vier waren am gleichen Abend,
wahrscheinlich zwischen 19:30 Uhr und 23:30 Uhr,
so was um den Dreh.
Zwei Anrufe nach Massachusetts
kamen von dieser Tankstelle.
Sie dauerten etwa 90 Min., erfolgten direkt hintereinander,
also war er fast drei Stunden lang an dieser Tankstelle.
Das Telefon ist unglaublich nahe an der Tür.
Ich hätte gedacht, das wäre abgelegener,
etwas weiter weg vom Trubel.
Es war überraschend.
Es ist ein Machtrausch. Er ruft im Freien an,
während Leute vorbeilaufen.
Er wollte Macht über Leute haben.
Er wollte wissen, dass sie taten, was er ihnen befohlen hatte.
Er ist ein Seriensexualstraftäter.
Er rief mehrmals an
und verlangte Leibesvisitationen bei Frauen und Männern.
Der Anrufer ist sehr gefährlich.
Er hat viele verletzt.
Auf Arten, die wir nie wissen werden.
Wir gingen dort aufs Polizeirevier,
trafen uns mit den Detectives, legten die gesamten Fakten dar
und besprachen den Fall.
Ich fuhr den Laptop hoch und zeigte ihnen diese Fotos,
damit sie uns helfen konnten.
Ich zeigte das Foto,
und sie sagten: "Nein, wir kennen ihn nicht."
Einen Cop würden sie kennen.
Sie sahen es sich an und sagten: "Nein, das ist kein Cop."
Ich fragte: "Warum trägt er eine Polizeihose?"
Sie: "Das ist keine." Ich fragte: "Was?"
"Das ist eine Vollzugsuniform. Er ist Vollzugsbeamter."
Aber ich fragte: "Moment. Was?"
Ein Cop hätte mich schockiert.
Ich wollte keinen Cop. Jetzt war ich überrascht, dass es keiner war.
Nein. Kein Cop. Gefängnis.
Aber wir waren auf der richtigen Spur.
Wir schrumpften die Zahl der Verdächtigen vom gesamten Bundesstaat Florida
runter auf Polizei,
runter auf Vollzugsbeamte.
Da bekam ich Hoffnung, dass wir ihn identifizieren würden.
Während wir die Anrufe zurückverfolgten,
ging ich andere Fälle durch,
aber mein Hauptziel war, Louise Gerechtigkeit zu verschaffen,
GRAUSAMER SCHWINDEL
da sie ein Opfer war.
Ein angeblicher Polizist rief im April 2004
einen McDonald's in Mount Washington an.
Er sagte der Vorgesetzten, Louise wäre des Diebstahls verdächtigt.
Er befahl ihr und ihrem Verlobten,
Ogborn abzutasten und sexuelle Akte auszuführen.
Der Verlobte, Walter Nix,
gab an, er hielt den Anrufer für einen Polizisten.
Der Mann war sehr überzeugend.
Er ließ sie glauben, was er ihnen erzählte,
und überzeugte sie, dass sie seinen Anweisungen folgen mussten.
Jeder meint, er würde sich nie am Telefon zu einer Leibesvisitation…
NACHRICHTENSPRECHERIN
…überreden lassen.
Dieser Betrüger allerdings versteht sein Handwerk sehr gut.
Er ist so ein Mensch, der nie laut wird.
Seine Anweisungen waren sehr wortgewandt,
und seine Beschreibungen der Abläufe,
und wenn es einen Zweifel bei den Angerufenen gab,
nahm er ihn ihnen damit,
und sie machten, was er wollte.
Der Betrüger klang wie eine Autoritätsperson,
also schlug er vor,
die Fenster zu verdunkeln, damit niemand reinschauen konnte,
um sie und Louise zu schützen.
Er beschrieb einen Angestellten,
dessen Kleidung.
Man denkt: "Woher wusste er, wie der Angestellte aussah?"
Sie hielten es für ein Polizeitelefonat.
Sie dachten, da ist ein Polizist an anderen Ende dran,
der gleichzeitig mit jemandem vom McDonald's-Konzern
spricht.
Sie dachten alle: "Das ist echt."
Sie machen weiter mit, Schritt für Schritt,
und er will sehen, wie weit er kommt.
In diesem Fall ist natürlich der Anrufer der Kriminelle,
aber die Leute beschuldigen Donna Summers
und ihren Verlobten, Walter Nix.
Nur, weil wir den Anrufer nicht finden, heißt das nicht,
dass diese Mittäter nicht angeklagt
und verurteilt werden.
Walter Nix und Donna Summers haben es zugelassen.
Es sah schlecht für Nix aus. Ihm drohte eine schwere Strafe.
Wir hatten ihn in flagranti erwischt,
und er konnte sich keinesfalls herausreden.
Walter Nix' Fall sah schlecht aus,
also bekannte er sich schuldig, musste sich als Sexualstraftäter registrieren
und ging für fünf Jahre ins Gefängnis.
Guten Tag, hier Lori Lyle. Ein Mann aus Bullitt County muss ins Gefängnis,
da er den Anweisungen eines angeblichen Polizisten folgte,
eine Jugendliche sexuell zu missbrauchen.
Mr. Nix ist ein guter Mensch, der sich in einer besonderen Situation verfing
und eine sehr schlechte Wahl traf.
Der Richter wies den guten Charakter zurück.
Er lehnte eine Einigung mit nur Bewährung ab,
akzeptierte aber eine zweite mit Gefängnisstrafe.
Ich kann es einfach nicht glauben,
dass jemand solche Taten nur aufgrund eines Telefonanrufs
ausüben würde.
Nix wurde nach der Einigung
zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.
Donna Summers hatte was Schlechtes getan. Und zwar absichtlich.
Niemand setzte ihr die Pistole auf die Brust…
Sie folgte dem Anrufer,
obwohl sie es hätte besser wissen müssen.
Musste zur Rechenschaft gezogen werden.
Musste für ihre Taten geradestehen.
Donna Summers brachte ein Alford-Schuldbekenntnis vor, das heißt,
sie gab die Schuld zu,
da es genug Beweise zur Verurteilung gab,
galt aber immer noch als unschuldig in den Augen des Gesetzes.
Sie bekannte sich eines Fehlverhaltens schuldig und bekam ein Jahr Bewährung.
RICHTER GIBT LEIBESVISITATIONS-ANGEKLAGTER BEWÄHRUNG
Donna musste nicht ins Gefängnis, wurde aber von McDonald's gefeuert.
Sie ließen sie fallen wie eine heiße Kartoffel.
Ihr Gesicht war oft im Zusammenhang mit dem Fall
in den Nachrichten zu sehen.
Ihre berufliche Karriere war vorbei.
Ich folgte den Anweisungen des Anrufers.
Ich hab nichts absichtlich getan.
Bin nicht kriminell.
Ich fühle mich so schuldig,
so wahnsinnig schuldig wegen dem, was passiert ist.
Es hat mein Leben zerstört.
Ein Betrüger ruft an,
verlangt kriminelle Akte, und sie gehorchen.
Ich werde nie wissen, warum man sich verpflichtet fühlt,
so etwas einem anderen Menschen anzutun,
nur weil einer mir das am Telefon gesagt hat.
Viele sagten zu mir: "Das würde ich niemals tun!
Warum haben die nicht aufgelegt?"
PROFESSOR FÜR SOZIALPSYCHOLOGIE
Ich reagierte wie alle.
Ich war erstaunt, als ich von dem Betrugsfall las,
und hatte die Reaktion der meisten,
nämlich: "Wie kann jemand das tun?"
Aber die Leute reagierten damals
bei der Milgram-Studie genauso.
Lasst mich raus! Sperrt mich nicht ein!
Lasst mich raus!
-Bitte weitermachen. -Ich will raus!
-Weiter. -Lasst mich raus!
Stanley Milgram interessierte sich für die Frage, warum so viele Menschen
Autoritätspersonen folgen,
selbst wenn diese Personen
Anweisungen dazu geben, etwas furchtbar Falsches zu tun.
Milgram schuf eine künstliche Situation in einem Labor
bei diesen Gehorsamkeitsstudien.
Es waren drei Figuren beteiligt:
Der Experimentator war der Leiter der Studie,
einer war der echte Proband, und der Dritte war ein Schauspieler,
der vorgab, ein Proband zu sein.
Der Lehrer sollte einen einfachen Gedächtnistest durchführen.
Bei der falschen Antwort des Schülers
sollte der Lehrer dem Schüler einen elektrischen Schock
verabreichen.
Natürlich wurden die nicht verabreicht,
und es war so aufgebaut, dass der vorgetäuschte Proband
immer der Schüler war.
Der Schüler gab absichtlich viele falsche Antworten,
damit der Lehrer immer stärkere Stromschläge verabreichen musste.
LEHRER (ECHTER PROBAND) SCHÜLER (SCHAUSPIELER)
Falsch!
225 Volt.
Das Wort heißt "Geräusch".
65 % von Milgrams Teilnehmern verabreichten ihrer Meinung nach
extrem schmerzhafte bis hin zu gar tödliche Stromschläge.
Diese Leute waren bei jedem Schocken hin- und hergerissen.
Aber trotz des inneren Widerstands
war die Situation so überwältigend, dass sie trotzdem
den Schalter drückten.
Wer hat den Schalter gedrückt?
-Ich. -Warum haben Sie nicht aufgehört?
Er ließ mich nicht. Ich wollte ja.
Das Faszinierendste daran ist, dass es uns allen sagt,
dass wir unter den richtigen Bedingungen…
…alle fähig wären, sehr bestürzende
und sehr untypische Dinge zu tun.
Binnen ein paar Stunden wechselte ich von einer guten Tat…
HOAX-ANRUF NR. 89
…zu "lebenslänglich",
nur weil ich diesen Anruf entgegennahm.
Ich war leichtgläubig.
Ich glaubte an Autorität und glaubte, es sei ein Polizist.
Ich glaubte, ich würde jemandem helfen,
sich von einer Beschuldigung zu befreien.
ALLANS ANWALT
Ich traf mich mit Allan im Gefängnis.
Er erzählte mir die Geschichte über einen Schwindler,
der sich als Polizist ausgab
und ihn diese furchtbaren Dinge tun ließ.
Er wurde u. a. der Vergewaltigung und der Entführung angeklagt.
Aber Allan passte nicht zum Profil eines dieser Verbrechertypen,
mit denen ich je Kontakt hatte.
Ich nahm den Fall an und stimmte zu, ihn bis zuletzt durchzuziehen.
Ich bekam den Job bei Hardee's in meinen frühen 50ern.
Ich war Assistent des Filialleiters.
Ich war noch neu und kannte mich noch nicht richtig aus.
An dem Nachmittag war es kurz vor Schichtende.
Das Telefon klingelte.
Ich ging ans Telefon.
Der Mann sagte…
Ich bin So-und-so von der Polizei Rapid City.
Es liegt eine Anzeige vor, dass eine Ihrer Angestellten
Geld von einem Kunden gestohlen hat.
Ich dachte: "Einer meiner Angestellten hat einen Kunden bestohlen?"
Ich war verblüfft.
Der Cop sagte…
Ihre Optionen waren, sich auf dem Revier
einer Leibesvisitation zu unterziehen oder es im Hardee's zu tun.
Sie zog die Leibesvisitation im Hardee's
dem Gang zum Revier vor.
Ich war am Telefon, und er erklärte mir die Vorgehensweise.
Ziehen Sie ihre Schuhe aus. Ist Geld in den Schuhen?
Ziehen Sie ihr die Bluse aus, und überprüfen Sie die Ärmel.
Sie musste jedes Kleidungsstück ausziehen,
und ich musste überprüfen, ob sie Geld versteckt hatte.
Während dieser Zeit sprach die junge Dame
dreizehn Mal mit dem Anrufer.
Sie konnte ihn wie Allan hören,
also die Anweisungen für den nächsten Schritt.
Einmal sollte sie Hampelmänner machen,
damit er sie hören konnte, damit er wusste, dass ich das umsetzte,
was er mir befohlen hatte.
Dieser Betrug dauerte zweieinhalb bis drei Stunden,
was den Anrufer weiter dazu beflügelte,
die Situation so weit zu treiben, wie er es getan hatte.
Seine Stimme klang genau, sehr fordernd.
Ich dachte: "Ich will damit nichts zu tun haben",
aber ich dachte, ich hätte keine Wahl.
Ich fand kein Geld und dachte: "Ok, das war's."
Er sagte, dass ich jetzt nach Drogen suchen musste.
Ich dachte: "Was? Ich dachte, bei der Durchsuchung ginge es um Geld?"
Dann stellte er weitere Forderungen.
Der Anrufer verlangte spezifische Dinge…
F: WAS BERÜHRTE ALLAN? A: MEINE BEINE, BRÜSTE, ALLES.
…wobei er intime Bereiche…
ER BERÜHRTE MEINE NIPPEL
…berühren sollte.
ICH MUSSTE MICH VORBEUGEN, ER ZOG MEINE POBACKEN AUSEINANDER
"Ihre Körperöffnungen nach Drogen absuchen"? Ein Albtraum.
Ich wusste, ich musste das beenden, was da geschah.
Zu dem Zeitpunkt kam mein Assistent rein.
Ich dachte: "Oh mein Gott, was hab ich eben getan?"
Ich musste weg. Ich ging nach Hause.
Durch psychologische Manipulation und Zwang
tat Allan etwas, was er zutiefst bereute.
Ich fing an, mich zu hinterfragen:
"War es ein Cop? Oder ein Streich? Was ist wirklich geschehen?"
Ich stand unter Schock.
Am nächsten Morgen ging ich zurück zu Hardee's.
Da waren zwei Detectives, die mich wegen drei Straftaten verhafteten.
Zwei Fälle von Entführung und Vergewaltigung zweiten Grades.
Ich konnte nicht glauben, was geschah.
GEFÄNGNIS PENNINGTON
Schon zu Beginn meiner Recherchen war ich der Meinung,
dass Allan auch ein Opfer war.
Der Schlüsselpunkt in unserem Fall war, dass eine Kamera
die gesamte Länge der Leibesvisitation, also fast drei Stunden, aufnahm.
Es war alles auf Video.
Die junge Dame bat am Anfang darum,
dass Allan sie abdecke… "Bitte decken Sie die Kamera ab."
Er sagte: "Nein." Er weigerte sich energisch,
die Ereignisse im Raum zu verbergen.
Kein Krimineller würde ein Video
von seinen Machenschaften wollen.
Das ist absurd.
Ich kann mich kaum an die Verhandlung erinnern.
Ich weiß, dass ich auf dem Zeugenstand
die Wahrheit sagen konnte.
Er war ehrlich, denn so ist Allan.
Die Geschworenen mussten Allan kennen. Sie mussten sehen, was in ihm war.
Ich war weggetreten,
ich hatte keine Ahnung, was sie sagen würden.
Ich dachte: "Ich könnte den Rest meines Lebens weggesperrt werden."
Der Richter fragte die Geschworenen: "Haben Sie ein Urteil?"
"Wir, die Geschworenen, befinden den Angeklagten in Bezug auf die Anklage…
…für nicht schuldig."
Ich dachte: "Mir glaubt jemand!"
Denn ich wusste nicht, ob mir je jemand glauben würde.
Abgesehen von meiner Familie natürlich.
Die Geschworenen können die Taten deines Mandanten verabscheuen,
aber dennoch den Beweisen folgen und ihn nicht schuldig finden.
Das war das eindeutigste Beispiel dafür, das ich je gesehen habe,
dass ein Geschworener das unterscheiden konnte.
Mein Leben stand auf dem Kopf.
Persönliche Beziehungen…
Sie dachten: "Wie kann jemand so etwas tun?
Mit ihm will ich nichts zu tun haben."
Und selbst ein paar lebenslange Freunde…
…beendeten die Freundschaft.
Ich möchte dieser jungen Dame nur sagen,
ich bereue es aus tiefstem Herzen.
Es ist etwas, das…
Es ist wie eine dunkle Wolke über mir für den Rest meines Lebens.
Der Anrufer beging das perfekte Verbrechen,
weil er völlig anonym ist.
Er könnte 1500 km oder 100 km entfernt sein, wer weiß?
Die Polizei untersuchte nur den Mann direkt vor ihnen.
Sie hatten kein Interesse daran,
zu versuchen, den Anrufer zu ermitteln.
Wir waren in Panama City auf der Spur des Telefonbetrügers.
Wir wussten, er ist kein Cop, er arbeitet im Vollzug.
EINRICHTUNG 1
Es gibt drei Gefängnisse dort.
EINRICHTUNG 3 - EINRICHTUNG 2
Wir fuhren hin.
Wir fuhren zuerst zum nächsten. Dann zum zweiten.
Und falls nötig auch zum dritten.
Wir kamen zum ersten Gefängnis,
gingen ins Büro des Leiters, öffneten den Laptop und dachten:
"Na also. Das wird leicht."
Sie sahen sich das Foto an und: "Den kennen wir nicht."
EINRICHTUNG 1
Sie hatten keine Ahnung, wer das war.
Wir packten ein…
…und fuhren zum nächsten.
Wir kamen näher. Jemand würde ihn kennen.
Ich arbeite seit 32 Jahren im Vollzug.
GEFÄNGNIS BAY
Am 30. Juni hatte ich normalen Dienst.
Der Leiter rief an und sagte, er hätte Ermittler bei sich,
die mir ein Foto zeigen möchten.
"Klar."
Wir kamen ins zweite Gefängnis, passierten die Security
und gingen ins Büro des Leiters.
Wir sind beim Leiter, mit dem Chef der Security.
Ich zeigte das Foto, und der Leiter und der Chef der Security kamen rüber.
Sie zeigten uns einen Screenshot eines Überwachungsfotos
eines Walmarts in Callaway.
Die Kamera war über der Kasse.
Sobald wir es sahen, erkannten wir:
"Mist, das ist David Stewart."
Ich sagte: "Was?"
"David Stewart."
Was zum Teufel?
Wir hatten ihn identifiziert. Ich war sprachlos.
Als wir ihn identifizierten, strahlten ihre Gesichter,
denn die Cops hatten das fehlende Puzzlestück.
David Stewart, jetzt wissen sie, wen sie suchen müssen.
Ich fragte den Leiter: "Arbeitet David Stewart hier?"
Und er sagte: "Er arbeitet nicht nur hier…"
Er ist jetzt hier.
Ich war baff. Er hat ihn nicht nur identifiziert,
er ist im gleichen Augenblick hier.
Ich dachte, ein Verhör würde ihn knacken.
Ich wollte das Geständnis.
Wir sagten zum Leiter: "Wir sind bereit. Bringen Sie ihn her."
David Stewart war ein Vollzugsbeamter. Er hatte Spätschicht von 15 bis 23 Uhr.
Ihre Hauptaufgabe ist Gewahrsam und Kontrolle der Insassen,
damit sie und alle anderen sicher sind.
Der Leiter kam rein, ein Mann war hinter ihm.
Er sah genauso wie auf dem Foto und im Video aus. Unverkennbar.
Ein Weißer, etwa 1,80 m groß, zurückgegelte schwarze Haare.
Ich stellte mich vor und fragte ihn, was der Grund sein könnte, dass wir heute
hier mit ihm reden wollten.
Er sagte: "Keine Ahnung."
Er ist 30 Sekunden drin und bereits nervös.
Ich dachte: "Auf geht's", denn ich wusste, dass wir ihn haben.
Ich sagte: "Wir wissen, dass Sie die Betrugsanrufe nach Massachusetts
und an andere Orte in den USA gemacht haben."
Da fing er an zu schwitzen, zu zittern.
Ich dachte: "Ok, gut."
Dann fragte er: "Wurde irgendwer verletzt?"
Danach sagte er: "Gott sei Dank ist es vorbei."
Als er diese Aussagen machte, dachte ich, wir hätten den Kerl.
Zweifellos. Ich sagte: "Sie sind auf Video
beim Telefonkartenkauf."
Er sagte: "Ich hab die Anrufe nicht getätigt."
Er leugnete, die Karten gekauft zu haben.
Er gab es nicht zu. Er verweigerte die Aussage.
Wir beendeten das Verhör und sagten nichts mehr.
Als ich hörte, wie groß die Sache war,
konnte ich nicht glauben, wie lange er nicht erwischt worden war.
Wir sind noch überrascht und schockiert.
Es ist zu spät, David Stewart zu beobachten.
Wir würden ihn nicht auf frischer Tat ertappen.
Ich brauchte ein Geständnis, und er gab es mir nicht.
Die Ermittlung hing an einem seidenen Faden.
Ich brauchte weitere Beweise.
POLIZEIREVIER
Wir gingen zurück zum Büro der Detectives
und sagten: "Was kommt als Nächstes? Was machen wir jetzt?"
Wir brauchten einen Durchsuchungsbefehl für sein Haus.
SACKGASSE
David Stewart wohnte in Fountain,
etwa 40 km nördlich vom Zentrum von Panama City.
In Fountain gibt es viele Feldwege, die Leute wohnen in Wohnmobilen.
Sie wollen in Ruhe gelassen werden
und wollen nicht, dass jemand kommt.
Er wohnt tief im Wald
und hat ein Wohnmobil und eine kleine Hütte auf seinem Grund.
David wusste nichts von der Durchsuchung, bis…
…er die Tür öffnete.
Detectives aus Panama City durchsuchten alles
und fanden zahlreiche Polizeimagazine.
Er hatte sich mehrfach für Polizeijobs
in der Gegend beworben.
Wir fanden Tagebücher. Er war offensichtlich einmal
ein Teilzeit-Polizist bei einer Gemeindepolizei,
und er schrieb auf:
"Am Montag, den 21. April, jagte ich mit Brock einen Raser mit 200 km/h."
"Mittwoch, 30. April, jagte Sergeant, 230 km/h."
Er war besessen davon, Polizist zu werden.
Man merkte, das gefiel ihm.
Es half nur meinem Fall nicht. Ich brauchte den hieb- und stichfesten Beweis.
Sie durchsuchten alles. Außen, die Hütte…
…und dann: bumm.
Sie fanden eine Telefonkarte.
Das Schlüsselbeweisstück war eine Telefonkarte.
Verbindet ihn das mit Mount Washington?
Oder mit Massachusetts? Ist das die Karte?
Das wäre das i-Tüpfelchen.
Mein Job ist es, den Staatsanwalt zu überzeugen, Anklage zu erheben.
Ich wollte eine Anklage wegen sexueller Gewalt,
da es zum Tatbestand des Verbrechens passte.
Er befahl Leuten, diese Opfer sexuell zu missbrauchen.
Der Staatsanwalt hielt es für einen Streich.
Krank und extrem herabwürdigend,
aber es wäre zu schwer, ihn wegen eines Sexverbrechens zu verurteilen,
da es nur ein Streich-Anruf war und er nicht präsent war.
Er war am Telefon.
Dieser Mensch ruft zehn Jahre lang an.
Ich finde ihn, und niemand will ihn anklagen.
Das ist einfach unglaublich.
Ich rief Buddy Stump in Mount Washington an.
Ich bekam einen Anruf von Vic und fragte: "Wie läuft es da unten?"
Ich bin 1000 km entfernt. "Ist er eingesperrt?"
Vic sagte: "Ich hab nicht genug, um Anklage zu erheben."
Ich sagte: "Wieso keine Anklage? Er ist zu Hause.
Er weiß, dass er von der Polizei überwacht wird,
und du sagst mir, der Typ könnte abhauen
und untertauchen?"
Ich dachte: "Ich hab mir drei Monate lang für den Fall den Arsch aufgerissen,
wir identifizierten ihn, und er könnte fliehen?"
Ich sagte: "Wir müssen das beenden",
und ich legte mich ins Zeug für einen Haftbefehl.
Wir trafen uns mit mehreren Staatsanwälten
und einem Richter,
und der Bezirksrichter stellte den Haftbefehl aus.
Ich rief meine Frau an und sagte: "Schatz, pack meine Koffer.
Ich fliege nach Panama City."
Er gehört mir. Ich bringe ihn nach Hause.
Wir sorgen für etwas Gerechtigkeit,
für das Leid, das er uns antat.
Ich meine, was kann schon schiefgehen?
DAVID STEWARTS ANWALT
Die Polizei hält jeden Fall für wasserdicht.
Ihre Version der Geschehnisse ist fast nie das, was wirklich geschah.
Halte ich meinen Mandanten für unschuldig?
Ich weiß, dass er nicht schuldig ist.
Untertitel von: Robert Holzmann