Und nun zu einem unfassbaren Hoax,
dem laut Polizei viele zum Opfer gefallen sind.
Ein Anrufer, der sich als Polizist ausgab, war überzeugend genug,
um Filialleiter zu überreden, Fast-Food-Angestellte zu missbrauchen.
Wenn ich nicht zustimmte,
würde ich verhaftet werden oder den Job verlieren.
Polizeibeamte sagen mir,
dass es ein Video davon gibt, was hier passierte.
So was hatte ich in 30 Jahren noch nie gesehen.
Ich bin am Telefon, und er erklärt mir den Ablauf.
"Ziehen Sie ihre Bluse aus."
Hier wird ein Kleidungsstück ausgezogen, da ein weiteres.
Es gab keinen Bereich, den er nicht angefasst hat.
Drogen in Körperöffnungen?
Er sollte meine Brüste beschreiben, wie meine Genitalien aussehen,
und meine Körbchengröße.
Ich war fassungslos.
Wer ist da?
Die Psychologie des Anrufers war verblüffend.
Ich wusste nicht, wozu der Typ fähig war.
Nur, dass er ein böser Mensch ist.
Der Anrufer beging das perfekte Verbrechen,
weil er völlig anonym ist.
Burger Kings und Taco Bells…
Jedes erdenkliche Restaurant wurde Opfer dieses Anrufers.
Ein Sexualstraftäter ist auf freiem Fuß,
und es klingelt immer noch täglich.
GEH NICHT RAN: DER FALL DES TELEFONBETRÜGERS
Das Leben hier draußen ist ziemlich gut.
Ein guter Ort für Familien, mit guten Schulen.
Nicht viel Kriminalität.
DETECTIVE IM RUHESTAND
Als ich den Anruf wegen des McDonald's-Falls bekam,
ließ ich gerade zu Hause die Seele baumeln.
Der stellvertretende Polizeichef war dran und fragte:
"Buddy, was machst du?" Ich antwortete:
"Auf der Couch sitzen, entspannen, altes Fernsehen gucken."
Und er sagte: "Du musst herkommen.
Ich bin bei McDonald's und weiß nicht, wie ich es erklären soll.
Hier passieren gerade schlimme Dinge,
und ich brauche dich."
Es war der 9. April 2004.
Ich wurde erst vor etwa drei Wochen befördert.
Man könnte sagen, ich war ein Detective-Neuling.
Ich fahre zu McDonald's
und habe keine Ahnung, was los ist.
Überall Polizeiautos, Leute kommen und gehen…
Ich betrat das Restaurant, McDonald's war noch offen.
Wir gingen durch die Küche und den hinteren Flur.
Es war verrückt.
Alle rannten wie aufgescheuchte Hühner umher.
Man spürte die Atmosphäre, alle waren aufgebracht.
Sie hatten wohl etwas gesehen oder getan,
das sie nicht glauben konnten.
Ich sah das Opfer hinten im Büro.
Sie war aufgebracht und ließ den Kopf hängen.
Der Filialleiter war aufgebracht, seine Assistentin ebenso.
Es war wie ein Wirbelsturm.
Und ich dachte: "Wo zum Teufel haben sie mich da reingezogen?"
Sie versuchten mir zu erklären, was passiert war,
aber was sie sagten, ergab nicht viel Sinn.
Ich verstand nur,
dass es etwas mit diesem Anruf zu tun hatte.
Und dann sagte mir einer der Beamten dort:
"Es gibt ein Video davon, was hier passiert ist."
Und ich meinte: "Was?"
Es gab eine Überwachungskamera, die alles aufnahm.
Ich sagte: "Okay, stopp.
Genug geredet. Das Ganze wurde zu Tode geritten.
Sehen wir uns an, was passiert ist."
Ich spielte das Video ab. Es gab keinen Ton.
Man kann sich nur auf das verlassen, was man sieht.
Donna Summers, die Assistentin des Filialleiters,
telefoniert mit jemandem.
An diesem Tag
erhielt die Filiale einen Anruf.
Die Assistentin des Filialleiters,
Donna Summers, 51 Jahre alt, nimmt den Anruf entgegen.
NACHRICHTENSPRECHERIN
Am anderen Ende stellt sich ein Herr als Polizeibeamter vor.
Er arbeitet für die Polizei Mount Washington,
die einen knappen Kilometer entfernt ist.
Er hat den Filialleiter dieses McDonald's
in der Leitung,
zusammen mit einem Vertreter des Konzerns.
Und er hat etwas Ernstes zu besprechen.
Eine Angestellte wird beschuldigt,
einer Kundin die Brieftasche gestohlen zu haben.
Er beschreibt sie als zierlich mit braunen Haaren,
und Donna sagt: "Ja, wir haben diese Angestellte.
Ich weiß, wer das ist."
Im Verlauf des Videos
kommt eine junge Frau in den Raum.
Man konnte sehen, wie sie reden.
Louise Ogborn, 18 Jahre alt,
arbeitete bei McDonald's,
weil ihre Mutter vor Kurzem ihren Job verloren hatte,
nicht ganz gesund war,
und sie der Familie helfen wollte, Geld zu verdienen.
An diesem Tag war sehr viel los,
und sie bot an, zu bleiben und abends zu helfen.
Zu diesem Zeitpunkt nimmt Donna Summers Louise Ogborn mit nach hinten ins Büro.
Sie sagte…
AUFNAHME VON 2007
…dass ich beschuldigt wurde, einer Kundin Geld geklaut zu haben.
Ich weiß nur noch, dass ich fassungslos war.
Ich war wütend,
dass mir jemand etwas so Schreckliches anlastete.
Die Person am Telefon, der Polizeibeamte,
sagt dann zu Ms. Summers: "Wir können Folgendes tun.
Wir können sie entweder im Restaurant verhaften,
oder, wenn Sie uns helfen wollen,
Sie führen eine Leibesvisitation durch und suchen nach dem Geld."
Sie bat mich, meine Taschen zu leeren,
und ich nahm meine Sachen heraus
und legte sie auf den Tisch.
Ich drehte die Taschen auf links.
Kurz darauf
kam eine weitere Assistentin des Filialleiters,
und sie befestigten einen Müllsack am Türrahmen,
damit man im Flur nicht sehen konnte,
was in diesem Büro vor sich ging.
Ich fand das seltsam,
aber ich nehme an, sie wollten es dem Opfer
etwas angenehmer machen.
Es ist schwer, sich vorzustellen, was Donna Summers denkt.
Die meisten Menschen würden niemals glauben,
dass sie jemand am Telefon um eine Leibesvisitation bittet.
Dieser Anrufer klingt jedoch sehr seriös.
Er ist ruhig,
erteilt die Befehle mit Autorität,
und Donna Summers gehorcht all diesen Befehlen des Beamten.
Sogar Louise befolgt sie,
obwohl sie das gar nicht will.
Sie sagt ständig, dass sie das nicht getan hat.
Wahrscheinlich denkt sie: "Sie werden merken, dass ich es nicht war.
Ich werde einfach gehorchen,
und hoffentlich lassen sie mich dann gehen."
Aber dann wird es noch bizarrer.
Plötzlich wird hier ein Kleidungsstück ausgezogen,
da ein weiteres.
Ich denke mir: "Wow.
Was zur Hölle ist hier los?"
Ich war fassungslos.
Plötzlich hat das Opfer
nur noch seine Unterwäsche und seinen BH an.
Und auf einmal
wird auch das ausgezogen.
Sie steht einfach nur nackt da.
Sie trägt keine Kleidung mehr, und ich denke:
"Wir sind bei McDonald's mit einer nackten Frau?
Was passiert als Nächstes?"
Das Gespräch dauerte bereits eine Stunde.
Ich stand mit offenem Mund da.
Es war unfassbar, was ich sah.
Nachdem sie sie ausziehen,
geben sie ihr eine Schürze, und sie versucht sich
komplett zu bedecken.
Ich war völlig nackt. Das war mir peinlich.
Anschließend packen sie ihre persönlichen Sachen ein
und bringen sie aus dem Raum.
Der Beamte in der Leitung bittet sie,
alle Kleidungsstücke von Louise zu nehmen,
ihren Autoschlüssel zu suchen,
ihn zum Auto zu bringen und dort hineinzulegen.
Louise Ogborn sitzt also
nackt mit einer kleinen Schürze da und realisiert,
dass sie, um dieser Situation zu entkommen,
nackt durch ein Restaurant
voller Kunden laufen muss.
Und was soll sie dann tun?
Sie sitzt dort hinten fest.
Ich wusste nicht, was hinter der Tür war.
Ich wusste nicht, ob jemand auf mich wartete.
Ich wollte nicht nackt hinauslaufen und hatte einfach große Angst.
Welche andere Wahl hatte Louise,
als zu gehorchen?
Diese junge Frau wird nicht durchsucht.
Sie ist eine Gefangene am Arbeitsplatz.
Sie ist aufgewühlt. Man sieht ihr an,
dass sie komplett traumatisiert war.
Ich kann mir nur vorstellen, was einer 18-Jährigen durch den Kopf geht.
Sie hat in ihrem Leben wahrscheinlich immer
Befehle befolgt.
Es herrscht immer Ordnung.
Kirche, Pfadfinderinnen, Schule.
Ich wuchs in einem typischen disziplinierten Militärhaushalt auf.
Wenn mein Vater oder meine Mutter mir sagten, ich solle etwas tun,
dann tat ich es auch.
Sagte mir ein Erwachsener, ich solle etwas tun,
dann tat ich es ohne Widerrede.
Dann kommt plötzlich
ein Mann ins Büro und…
Ein Mann mittleren Alters.
Er trägt weder eine Arbeitsuniform noch eine Schürze oder sonst was.
Ich denke: "Er arbeitet nicht hier,
was macht er also im Büro von McDonald's?"
Wir wissen nicht, was das für ein Mensch ist.
Könnte er mit dem Anrufer unter einer Decke stecken?
Das Ganze zieht sich schon seit Stunden hin,
und Donna Summers…
Sie muss ein Restaurant führen, in dem viel los ist.
Sie fragt ständig: "Warum dauert das so lange?"
Worauf er eine Antwort hat.
"Wir kommen. Wir sind unterbesetzt. Haben Sie etwas Geduld mit uns."
Das klingt für Summers nach einer legitimen Antwort.
Aber sie muss wieder an die Arbeit.
Der Beamte sagt: "Nun,
gibt es einen Mann in Ihrem Leben, dem Sie vertrauen?
Einen Ehemann, einen Freund?
Könnte jemand auf sie aufpassen, bis wir da sind?"
Und Donna Summers sagt: "Ja. Ich habe einen Verlobten, Walter.
Er könnte vorbeikommen."
Ich denke mir:
"Wieso hielten Sie das
für eine gute Idee?"
Donna geht, und er nimmt den Hörer.
Nun hört Walter Nix dem Anrufer zu
und befolgt seine Anweisungen.
Er sagt zu Louise: "Okay, er will, dass du die Schürze fallen lässt."
Dann sagt der Polizist:
"Kann sie Hampelmänner machen?
Sie soll auf der Stelle laufen.
Sie muss sich schütteln. Wir müssen wissen, ob etwas herausfällt.
Sie könnte etwas versteckt haben."
Sie ist jetzt schon fast zwei Stunden in dem Raum.
Ich sehe, was vor sich geht.
Hampelmänner, nackt. Auf der Stelle laufen.
Auf dem Stuhl stehen.
Es ging immer weiter.
In der Zwischenzeit
kommt Donna Summers ab und an zurück ins Büro.
Sobald sie reinkommt, sieht man, wie Louise Ogborn
sich wieder mit der Schürze bedeckt.
Sie weiß nicht, was vor sich geht.
Sie denkt, er sitzt nur da, hört dem Polizisten zu
und bewacht sie, bis die Polizei eintrifft.
Louise muss psychisch zermürbt sein
und bekommt von Donna Summers keinerlei Hilfe.
Einmal sieht man,
wie Donna Summers wieder den Raum betritt
und Louise Ogborn sich nicht mit ihrer Schürze bedeckt.
Walter Nix ist direkt neben ihr.
Wer weiß, ob sie es sah…
Sie kam nur kurz in den Raum und sah womöglich nichts.
Aber nichts wird getan.
An diesem Punkt muss Louise denken:
"Ich bin ganz allein.
Niemand wird mir helfen."
Ich habe getan, was ich tun musste, um zu überleben.
Der Anrufer meinte, ich solle "Ja, Sir, nein, Sir" sagen.
Sonst würde ich bestraft werden.
Ich war wie versteinert. Ich wusste nicht, ob das mein letzter Tag auf Erden war.
Ich wusste nicht, ob ich es überleben würde.
Soweit ich wusste,
war Walter Nix rechtschaffen. Kirchgänger, Familienvater.
Er war Little-League-Trainer und hatte ständig mit Kindern zu tun.
Man vertraute ihm,
und Donna wollte ihn heiraten.
Aber als er so weit von seinem gewohnten Element entfernt war,
da dieser Kerl am Telefon mit ihm sprach,
verlor er jegliche Moral,
die er mal hatte.
Und es wurde immer schlimmer, je weiter das Video ging.
Er drehte die junge Frau auf seinem Schoß um
und versohlte ihr den nackten Hintern.
Man konnte sogar die roten Striemen sehen.
Und…
Die Schläge dauern etwa 20 Minuten lang an.
Louise Ogborn fühlt sich gedemütigt, verängstigt.
Sie hat vermutlich Angst um ihr Leben.
Ich weinte pausenlos.
Er hatte mich schon geschlagen und geprügelt…
Wer weiß, was er getan hätte,
wenn ich mich gewehrt hätte.
Im weiteren Verlauf des Videos
begann eine dunkle Stunde.
Walter Nix wird dann angewiesen,
Louise Ogborn auf seinen Schoß zu setzen.
"Wir prüfen ihren Atem.
Sie können mir sagen, ob sie Drogen oder Alkohol im Atem hat."
Und der Polizeibeamte sagt ihm, dass Louise ihm einen Kuss geben soll.
In der nächsten Stunde wird er überredet, all diese Dinge zu tun.
Und als wäre das nicht genug,
sagt der Polizeibeamte zu Walter Nix:
"Sie muss einen sexuellen Akt vollziehen."
Und er wies sie an, es zu tun.
Walter Nix ließ das Opfer Oralsex an ihm vollziehen.
Keiner versteht, wie es dazu kommen konnte.
Aber es ist passiert.
Ich war taub.
Ich fühlte nichts.
Schaltete meinen Verstand aus.
Ich habe es geschafft, geistig nicht wirklich da zu sein.
Es war schwer mitanzusehen, und…
Was ich sah, war unfassbar.
Und ich war ziemlich wütend darüber.
Ich war wütend,
weil ich nicht verstand, wie jemandem so etwas passieren konnte.
Wenn man sich bei McDonald's nicht sicher fühlen kann,
geht es mit der Welt bergab.
Eine junge Frau wurde sexuell und körperlich misshandelt.
Und ich denke: "Was soll ich bloß tun?"
Walter Nix muss sich also fragen:
"Was habe ich gerade getan?"
Er realisiert, was passiert ist.
Er weiß, was er getan hat, weil er abhaut.
Ich sah genug, um zu wissen, dass ein Verbrechen begangen wurde.
Ich wies einen Polizisten an, zu ihm zu fahren
und ihn aufs Revier zu bringen.
Er war genauso schuldig wie der Anrufer.
Wahrscheinlich sogar noch mehr.
Nur weil dir was gesagt wird, musst du es nicht tun.
An diesem Punkt
fragt sich Donna: "Was soll ich tun?"
Dann kommt ein älterer Herr herein,
ein Hausmeister, der nicht im Dienst war.
Er geht ans Telefon.
Er hört ein paar Worte und sagt:
"Unsinn. Das ist nicht wahr. Da stimmt was nicht."
Er hatte genug gesunden Menschenverstand, um zu erkennen: "Moment mal.
Ist das ein echter Polizist?"
Er sagt Donna Summers, dass das kein echter Anruf war.
Dann scheint sie endlich zu begreifen:
"Moment. Das ist alles nicht echt?"
Und alles steht still.
Die ganze Sache ist ein Schwindel.
Ihnen wird klar, dass sie betrogen wurden.
Ich frage mich: "Wer ist dieser Anrufer?
Bei Gott kein Polizist."
Mein einziger Gedanke war:
"Wie zum Teufel kann man Spaß daran haben, so was am Telefon zu machen?"
Aber offensichtlich hat es ihn gereizt, nur zu hören, was vor sich geht.
Ich glaube, es gefiel ihm auch, zu wissen, dass er die Macht hatte,
in ihre Köpfe einzudringen
und sie dazu zu bringen, seine Anweisungen zu befolgen.
Während mir alles Mögliche durch den Kopf ging,
wusste ich, dass das Opfer aussagen musste.
Also setzte ich mich
ihr gegenüber
und…
…sah ihr in die Augen…
Ich kannte sie.
Es war meine Nachbarin.
Ich sagte: "Louise?"
Und sie meinte: "Ja, Buddy."
Und…
Ihr Dad war ein Freund.
Wir kannten uns gut.
Und…
Das war ein Schlag ins Gesicht.
Und…
Der Fall wurde sehr persönlich.
Das gab mir mehr Antrieb…
…mehr Entschlossenheit,
herauszufinden, wer das getan hat,
um ihn dann einzubuchten.
Als ich den Job drei Wochen zuvor annahm,
hätte ich nie mit so was gerechnet.
Wir mussten herausfinden, woher der Anruf kam,
bevor wir uns ein Bild machen konnten.
Der Anrufer schien
laut Aussagen der Beteiligten
zu wissen,
was in dem Büro vor sich ging.
Mein Instinkt sagte mir, dass er in der Nähe war.
Nachdem wir die Aussagen aufgenommen hatten,
fuhr ich wieder zurück zum Parkplatz.
Handys wurden damals gerade erst populär.
Münztelefone wurden jeden Tag
von vielen Menschen benutzt.
Ich wusste, dass es am Winn-Dixie-Laden ein paar Münztelefone gab.
Ich ahnte, dass dort eins ist,
und zwar in Sichtweite dieses McDonald's.
Ich dachte, nur aus diesem Grund würde jemand so was tun.
Weil er den McDonald's beobachtet
und darauf wartet, dass die Polizei kommt,
um zu sehen, wie erfolgreich der Streich war.
Ich vermutete einen verärgerten Mitarbeiter.
Es könnte aber auch jemand sein, der Louise kannte.
Ob man ihr nur einen Streich spielen wollte
oder etwas gegen sie hatte, wusste ich nicht, aber es war möglich.
Der Verstand geht in verschiedene Richtungen,
um den richtigen Weg herauszufinden.
In meiner nächsten Schicht
ging ich die Aussagen durch,
um weitere Informationen zu sammeln, die bei der Lösung des Falles helfen.
Unser Fall fühlte sich wie eine Nadel im Heuhaufen an.
Und dann…
Plötzlich saß ich da und dachte:
"Ich suche im Internet."
Gab "McDonald's Leibesvisitation" ein.
Und siehe da.
Ich fand viele Informationen
von Restaurants und Einzelhandelsläden, in denen so etwas passiert war.
Jeder Fall lief fast genau nach demselben Muster ab.
Oft stimmte sogar der Name des Polizisten überein.
Detective Scott.
In einem McDonald's in Hinesville, Georgia,
führte ein älterer Hausmeister
eine Leibesvisitation bei einer Mitarbeiterin durch.
In einem Taco Bell in Phoenix, Arizona,
fand der Manager eine Kundin, die der Beschreibung ähnlich sah,
und durchsuchte sie.
'95 sind wir in einem McDonald's in Raleigh, North Carolina.
Im Jahr '98 sind wir in Oak Brook, Illinois, und…
Er war einfach überall und…
Milwaukee, Wisconsin.
Taco Bells und Burger Kings und Hardee's und Applebee's
und jedes Restaurant, das man sich vorstellen kann, war Opfer des Anrufers.
Mir wird klar, dass ich Informationen über 73 Fälle in 32 Staaten habe.
Der erste Anruf, den wir nachweisen konnten,
fand im Jahr 1994 statt.
Wir waren im Jahr 2004.
Und ich dachte:
"Oh, Mist.
Das ist nicht das Winn-Dixie-Münztelefon."
Alle schauten mich an.
Das sollte ein entscheidender Moment in meiner Karriere werden.
…gefährlicher Hoax, der sich landesweit mehrfach wiederholt hat.
Nun zu einem Hoax, dem laut Polizei viele Menschen zum Opfer gefallen sind.
Er fand an 70 verschiedenen Orten
im ganzen Land statt, wie Sie sehen können.
Es ist eine landesweite Untersuchung.
Der gleiche Hoax hat sich in 69 anderen Filialen in 32 Staaten
zehn Jahre lang ereignet.
Detective Stump wird als Held gefeiert,
da er Hunderten von Anrufen nachgegangen ist.
Die Person nistete sich in die Köpfe der Menschen ein.
Ich merkte es zuerst nicht: Mir wurde ein Fall übergeben,
der zum Monster wurde,
und niemand sonst konnte ihn lösen.
Wir hatten Angst,
dass jede Woche mehr Menschen verletzt werden.
Wir wussten, es war ein Krimineller,
der dachte, er könnte sich alles erlauben.
Weil er es seit zehn Jahren tat
und nicht glaubte, erwischt zu werden, und immer weitermachen wollte.
Es macht mir Sorgen,
dass ein Sexualstraftäter frei herumläuft.
Was wird heute Abend passieren?
Welchen Laden wird es treffen? Welches Opfer wird zu Schaden kommen?
Jemand musste das Monster aufhalten.
Ich musste die Vorgehensweise des Kerls verstehen,
um ihn zu schnappen.
Und dazu
musste ich mehr über seine früheren Fälle wissen.
Blackfoot ist eine nette Gemeinde.
Eine kleine Bauernstadt.
Konservativ und ziemlich religiös.
HOAX-ANRUF NR. 26
Ich fühlte mich immer sicher.
Der Anrufer hatte es auf bestimmte Zielgruppen abgesehen.
Er zielte auf Kleinstädte ab,
wo die Leute eher bereit sind, einer Autorität zu glauben.
Vor allem, wenn man sich als Polizist ausgibt.
Ich wurde dazu erzogen, Autoritätspersonen zu respektieren.
Lehrer, Leute in der Kirche, Menschen, die älter sind als ich.
Die Person war klug genug, um zu wissen,
dass in kleineren Städten
oft junge, beeinflussbare Leute in den Restaurants arbeiten,
die ihre Jobs behalten müssen.
Ich war 16, als ich dort anfing.
Ich war begeistert, als ich den Job bekam.
Ich würde mein eigenes Geld verdienen.
Ich war eine treue, pflichtbewusste, überpünktliche Mitarbeiterin.
Es war der 16. Dezember 1999.
Ein gewöhnlicher, kalter Dezemberabend.
Plötzlich wurde ich namentlich ins Büro zitiert.
Der Manager sagte mir,
dass er mit einem Officer Davis von der Polizei Blackfoot telefoniert.
Eine Frau war an diesem Abend in unserem Restaurant.
Ihre Tasche wurde gestohlen,
und darin befanden sich 50 $.
Und sie weiß, dass eine Bedienung
sie genommen hat.
50 $ sind viel Geld,
wenn man 2,80 $ pro Stunde plus Trinkgeld verdient.
Aber nicht im Traum würde ich Eigentum eines Kunden stehlen.
Und dann hieß es, dass es…
Die Person, die sie verdächtigte,
war eine weibliche Bedienung,
etwa 1,50 m groß mit blondem Haar.
Der Anrufer gibt am Telefon
eine sehr grobe Beschreibung ab.
Er weiß, dass es eine junge Angestellte gibt,
auf die die Beschreibung einer zierlichen jungen Frau passt.
Ich erwiderte, dass ich nicht 1,50 m bin.
Auch nicht blond. Das war nicht ich.
Da war ich beharrlich.
Egal, was ich sagte,
der Beamte hatte eine glaubwürdige, plausible, vernünftige Antwort.
Er wollte, dass die Kleidung Stück für Stück ausgezogen wird.
Es begann mit den Schuhen.
Dann meine Hose.
Und dann das Oberteil meiner Uniform.
Stück für Stück.
Mit viel Gerede dazwischen.
Der Anrufer scheint das langsame Tempo zu lieben.
Er beginnt locker,
um zu sehen, ob er die Leute einwickeln kann.
Und dann wird es immer größer. Es eskaliert.
Ich wurde irgendwann immer hysterischer,
weil ich nur noch flehte
und sagte: "Das ist nicht richtig."
Das war egal. Es schien den Beamten sogar zu ärgern.
Mein Manager sollte meinen Körper beschreiben.
Er sollte meine Brüste beschreiben, wie meine Genitalien aussehen,
und meine Körbchengröße.
Ich riss ihm das Telefon aus der Hand und schrie:
"Inwiefern haben meine Körbchengröße und all diese Dinge
etwas mit diesen angeblich gestohlenen 50 $ zu tun?"
Obwohl ich verletzt und traumatisiert war,
fühlte ich mich nicht stark genug, um einfach abzuhauen.
Und in diesem Moment
kam mein Kollege Derek rein.
Und er wusste, dass da was nicht stimmt.
ELIZABETHS KOLLEGE
Es war 1999 in Blackfoot, Idaho.
Hier gibt es nur wenige Jobs,
also arbeitete ich in einer Pizzeria.
Ich war damals 22.
Die meisten unserer Bedienungen waren minderjährig.
Ich ging durch den Mitarbeitereingang.
Sofort merkte ich, dass etwas nicht stimmte,
und fragte die Köchin, was los sei, da keine Bedienung zu sehen war.
Da waren nur die Köchin, ein Stapel Pizzen, massig Brotstangen,
zu verpackende Bestellungen.
Für eine Pizzeria war es das reinste Chaos.
Und ich sagte: "Was ist los?" Sie meinte: "Im Büro passiert was."
Als ich um die Ecke biege und den Manager sehe,
schaut er mich an.
Ich werde nie vergessen, wie schweißgebadet er war.
So was sah ich nie mehr wieder.
Ich sehe
eine junge Frau, die durchsucht wird.
Ich sagte:
"Was zur Hölle machen Sie da?"
Und er meinte: "Die Polizei ist am Telefon.
Ich führe eine Leibesvisitation für sie durch."
Ich nahm das Telefon und sagte: "Wer ist da?"
Der Kerl meinte:
"Hier ist ein Beamter der Polizei Blackfoot."
Er wirkte cool, ruhig und gefasst, als würde er das täglich tun.
Und ich sagte: "Dann sollten gerade Sie wissen,
dass es keine Leibesvisitationen bei Minderjährigen gibt.
Schon gar nicht bei Frauen."
Ich meinte: "Wir rufen die echte Polizei."
Und er legte auf.
Es brauchte
einen alarmierten Außenstehenden,
um die Situation zu beenden.
Ich war ihm sehr dankbar.
Ich hätte früher da sein sollen.
Ich tat, was zu tun war, als ich dort ankam.
Es macht mich sauer, dass jemand die Leute so ausnutzt.
Als ich den Hoax erkannte,
als ich merkte, dass sich jemand als Polizist ausgab,
war ich empört.
1999 hätte ich gesagt, dass der Manager definitiv in diese Sache verwickelt ist.
Aber nachdem ich erfahren habe,
dass das so oft in so vielen verschiedenen Staaten passiert ist,
glaube ich nicht, dass er was damit zu tun hat.
Wissen Sie? Ich glaube einfach nicht,
dass jemand aus den Läden darin verwickelt war.
Sie wurden alle einfach nur ausgenutzt.
Dann ging ich nach Hause, blieb aber ziemlich lange wach
und schrieb alles auf.
ER DROHTE MIR MIT RECHTLICHEN PROBLEMEN
DANN MUSSTE ICH MEINE HOSE AUSZIEHEN.
ICH FÜHLTE MICH VERLETZT, DASS ER MEINEN KÖRPER ENTWÜRDIGTE
Mich mit meinem Notizblock hinzusetzen
und überhaupt alles aufzuzählen, war wirklich schwer.
Mir wurde viel Unrecht getan.
Ich war entmutigt,
als ich erfuhr, dass die Polizei keine nennenswerten Ressourcen
für die Weiterverfolgung bereitstellen würde.
Es war keine Priorität für sie.
Es ist schwer zu glauben,
dass jemand das überall gemacht hat
und einfach so davonkam.
Wurden die Fälle nicht untersucht? Hatten Leute Angst, es zu melden?
Der Fall ist bizarr. Schwer zu beschreiben.
Wir hatten den Beweis,
den unbestreitbaren Videobeweis, dass das wirklich passiert ist.
Die anderen Behörden nicht.
Ihnen sagte nur jemand:
"Folgendes ist mir passiert."
Soweit ich wusste,
untersuchte nur ich diesen Fall.
Ich wusste nicht, dass noch jemand hinter ihm her war.
Ein unglaublicher Telefonbetrug
traf am späten Freitag vier Filialen von Wendy's bei Boston.
Der Anrufer gab sich als Polizist aus
und brachte Filialleiter dazu,
illegale Leibesvisitationen an Mitarbeitern durchzuführen.
Im schockierendsten Fall
wurde eine Filialleiterin dazu gebracht, einen Kellner sexuell zu missbrauchen.
Es kam zu ungeheuerlichen sexuellen Handlungen,
bei denen er aufgefordert wurde, seine Arme und Beine zu spreizen.
Sie hatte ihn unangemessen berührt, auch in seinem Intimbereich.
Es war wirklich schrecklich, was die Opfer durchmachen mussten.
Wäre das meinem Kind passiert,
wäre ich empört.
Ich behandle alle wie Familie,
deshalb bin ich sauer, dass diesen Männern und Frauen so was passiert ist.
Ich wollte dafür sorgen, dass es aufhört.
Der Fall weckte mein Interesse wegen der bizarren Natur.
Wir haben hier viele Drogenfälle.
Jeden Tag
kaufen wir Heroin, Kokain…
Die Modedrogen Molly und OxyContin.
Gestern kauften wir also Heroin.
Heute verfolge ich einen Anrufer, der sich als Polizist ausgibt.
Wir wussten nicht, woher der Anruf kam.
Wir hatten keine Verdächtigen. Niemanden.
Ich ging zurück ins Büro und meinte:
"Wie soll ich diese Nadel im Heuhaufen finden?"
Abgesehen von dem Video gab es nur ein Beweisstück.
Die Nummer des Anrufers von der Rückruffunktion.
Ein Mitarbeiter des Restaurants
betätigte geistesgegenwärtig die Rückruffunktion.
Wer sich noch an Festnetzanschlüsse erinnert:
Man konnte Stern und 69 wählen
und wurde mit dem letzten Anrufer verbunden.
Hätte ich die Nummer nicht gehabt, wäre der Fall im Sande verlaufen.
Ich starre auf die Telefonnummer.
Ich rufe an.
Und es ist besetzt.
Ich dachte: "Moment. Nein."
Ich rufe wieder an.
Und es ist besetzt.
Ich sitze da mit einer Telefonnummer.
Und sie bringt mich nicht weiter.
Ich hatte damals nicht viel Hilfe.
Es gab sonst niemanden, der mit mir daran arbeiten konnte.
Ich hatte keinen Anhaltspunkt.
POLIZEI
Ich ermittle quasi allein,
und es ist schwierig.
Denken Sie mal nach, welche Beweise gibt es?
Aber ich wusste, dass ich mein Bestes tun würde
und ihn dadurch am Ende schnappen werde.
Die erste Spur in diesem Fall
war eine Rückwärtssuche an allen vier Standorten.
Ich erhalte mehrere Vorladungen des Richters für diese Unterlagen.
Und ich bekomme einen Bericht zurück, wonach die Nummern fake sind.
Sie führen ins Leere.
Mehr wissen wir nicht.
Wir wissen nicht mal, ob es eine Handy- oder Festnetznummer ist.
Ich rufe bei AT&T an und rede mit einer Reihe von Leuten.
Man verbindet mich weiter,
und ich spreche wieder mit einer anderen Person.
Schließlich,
nach etwa eineinhalb Stunden am Telefon,
erreichte ich diese Dame.
Ich werde ihre Worte nie vergessen.
"Wissen Sie,
ich glaube, das könnte eine unserer Prepaid-Telefonkarten sein."
Und ich denke: "Okay."
Ich wusste nichts über diese Karten. Hatte noch nie einen Fall damit.
Niemand kannte die Technologie, um die es dabei geht.
Das war der nächste Schritt. Herausfinden, wie man sie aufspürt.
Wir wussten, dass es kein lokaler Anrufer ist,
ich verstehe also, warum er Prepaid-Karten kaufte.
Wenn Sie sich erinnern,
Telefonkarten wurden früher täglich benutzt.
Es war praktischer und günstiger.
Diese Anrufe dauerten über 90 Minuten.
Es waren also teure Anrufe.
Ich rief bei AT&T an.
"Bitte warten Sie.
Der nächste Mitarbeiter ist in 30 Minuten für Sie da."
Man sitzt da und wartet. Hört diese schreckliche Musik.
Dann nahm jemand den Hörer ab.
Sie sagte: "Hier ist Michelle von AT&T,
wie kann ich helfen?"
Ich sagte: "Ich brauche die Ursprungsnummer
dieser Fake-Nummern."
"Kann man nicht zurückverfolgen."
Ich sagte: "Ergibt keinen Sinn.
Diese Prepaid-Karten können also nicht zurückverfolgt werden?"
Sie sagte: "Nein."
Ich weiß nicht mehr, was ich sagen soll, was ich tun soll.
Ich jagte die Stimme am Telefon,
aber eigentlich jagte ich nur eine Telefonnummer.
Denn die Stimme hörte ich nie.
Ich hätte sie niemals erkannt.
Eine Sackgasse nach der anderen, eine Frustration nach der anderen.
Mir war ganz egal,
wie lange ich arbeiten und wen ich anrufen musste.
Denn ich wusste nicht, wozu der Typ fähig war.
Nur, dass er ein böser Mensch ist.
Er muss schnellstmöglich ins Gefängnis.
Zu diesem Zeitpunkt telefonierte ich pausenlos
mit anderen Behörden und AT&T.
Ich hörte Michelle von AT&T öfter als meine Frau.
Wir waren ständig in Kontakt, und es ging eine Zeit lang hin und her.
Ich stellte weiter Fragen.
"Sie können definitiv nicht zurückverfolgt werden?
Ich habe mir diese Karten angesehen. Da stehen Nummern drauf.
Was bedeuten die?" Sie weiß es nicht.
"Warum ist da ein Barcode?" Sie weiß es nicht.
Ich sagte: "Ich gebe nicht auf, bis Sie mir antworten."
Dann rief sie mich an und klang optimistisch.
"Ich habe Antworten.
Seit dem 11. September, obwohl es niemand wissen soll,
sind Prepaid-Karten rückverfolgbar."
Ich bin aufgeregt. Es geht los.
Und sie sagt: "Vic, die Ursprungsnummern
kommen aus Panama City, Florida."
Volltreffer. Wir haben einen Ort.
Schließlich fand ich heraus, dass der Anruf aus Panama City kam,
und ich dachte: "Das ist ein Ort, an dem man am Strand Spaß hat."
Ich war geschockt, dass dort solche Verbrechen begangen werden.
Ich war unsicher,
wusste aber, dass ich gerade sehr wichtige Infos aufgeschnappt hatte.
Ich weiß jetzt, dass es echte Orte sind, keine Fake-Standorte.
Das Problem sind die Münztelefone.
Sie sind nutzlos. Ich kann an keine Tür klopfen,
viele Leute benutzen sie.
Ich wusste, wann angerufen wurde. Ich kannte die Telefonzelle.
Ich wusste, wo er war, um wie viel Uhr er anrief…
Das war's. Mehr haben wir nicht, mehr wissen wir nicht.
Ich stehe wieder am Anfang.
POLIZEIREVIER
Ich rufe bei der Polizei in Panama City an.
Sie sagten mir, dass sie bereits mehrere Anrufe
bezüglich eines Hoax erhalten hatten,
bei dem ein falscher Polizist Leibesvisitationen anordnete.
Und ich dachte: "Was?
Ich dachte, das wären nur wir." Ich war fassungslos.
An diesem Punkt wurde mir klar, dass er das schon oft geübt hat
und genau wusste, was er als Nächstes sagen musste.
Es klappte sicher nicht immer.
Mehrmals wurde aufgelegt,
aber wenn das passierte, war er so weit gekommen.
Das nächste Mal kam er etwas weiter, bevor aufgelegt wurde.
Einige legten sofort auf,
aber er lernte, die Rolle zu spielen.
Das Spiel zu spielen.
Das ist das Schlimme daran.
Er wurde besser darin, und als das geschah,
wurde es zu einer Art Droge.
Er musste es einfach tun.
Ich glaubte wirklich nicht, dass es ein Polizist war.
Vielleicht ein Möchtegern. Machthungrig, wollte Autorität haben.
Vielleicht fühlte er sich unbesiegbar
wegen seiner Trefferquote in Massachusetts.
Einhundert Prozent.
Wahrscheinlich dachten wir alle, dass es nur uns betrifft,
und fühlten uns dumm und blöd.
Aber aufgrund der Tatsache, dass es so vielen Frauen passierte,
fühle ich mich weniger lächerlich und naiv.
Aber selbst wenn ich das zugebe, ist es…
Ach, komplett demoralisierend, weil ich das Gefühl habe,
dass es eine dreiste Aufteilung der Gerechtigkeit ist.
Ich bin der Überzeugung, dass er festgenommen
und verurteilt werden muss.
Er hat ihre Leben und Familien zerstört.
Niemand in den Vereinigten Staaten konnte mit Sicherheit sagen,
dass sein Kind vor diesem Mann sicher war.
Wir müssen den Anrufer finden,
damit es nicht noch mehr Opfer gibt.
Manchmal war es schwer, abends einzuschlafen.
Ich musste wissen, dass er hinter Gittern ist
und ihm niemand mehr zum Opfer fallen wird.
Dann kam alles zum Stillstand,
da wir feststellten,
dass der Ursprungsort der Anrufe eine Sackgasse ist.
Ich war ratlos.
Aber ich gebe nicht auf,
denn jetzt geht es wirklich ans Eingemachte.
Es wird Zeit für harte polizeiliche Ermittlungsarbeit,
was mir recht ist.
Als Nächstes muss ich herausfinden,
wo die Telefonkarte gekauft wurde.
Ich erhielt die Information zurück,
dass sie am 19. Februar bei Walmart erworben wurde.
In Panama City.
Hoffentlich ist das unser Durchbruch.
Ein großes Unternehmen. Dort gibt es Kameras.
Wäre sie aus einem kleinen Laden, gäbe es vielleicht kein Video.
Ich rufe also bei Walmart an und frage nach dem Video,
da ich genau weiß, wann sie gekauft wurde.
Dort sagt man mir immer wieder: "Sie müssen mit dieser Person sprechen."
So geht es immer weiter, bis ich diese Person endlich erreiche.
Er sagt: "Ja, kann ich Ihnen schicken."
Ich erhalte die Videokassette,
stelle in meinem Büro einen Fernseher und einen Rekorder auf und lege sie ein.
Und mir wurde sofort klar,
dass es nicht das war, was ich erwartet hatte.
Man konnte sehen, dass das Band ständig benutzt wurde,
sicher sechs Monate lang. Die Qualität war grausam.
Man sieht sieben oder acht Stellen im ganzen Geschäft.
Eine Aufnahme der Schmuckabteilung, eine Aufnahme des Eingangs.
Dann fing es wieder von vorne an.
Eine Aufnahme, die nächste, zurück zum Eingang.
Und es gibt kein Video von den Kassen.
Wenn ich mir das weiter ansehe, kann ich nicht mehr arbeiten.
Ich käme in die Gummizelle, weil es irre ist.
Auch wenn wir das Video verlangsamen
und einige Kameras rausnehmen,
betraten immer noch Hunderte Männer in dieser Stunde das Geschäft.
Und das unter der Annahme, dass er kurz vor dem Kauf
in den Laden kommt und ihn direkt
nach dem Kauf verlässt.
Ich kann auf diesem Band nichts finden.
Es ist unmöglich.
Ich weiß nicht, wie es weitergeht.
Es sind vier Monate.
Vier Monate harte Arbeit!
Ich stecke erneut in einer Sackgasse.
Dann ruft mich Buddy Stump von der Polizei Mount Washington an.
Schließlich rufe ich eines Tages als Erstes Vic Flaherty an.
Ich nahm den Hörer ab und merkte, dass er nicht aus Boston kam.
Ich will das Rad nicht neu erfinden.
Ich wusste, dass mein Anruf aus Panama City kam.
Der Detective dort teilte mir mit, dass es in Massachusetts einen Fall gab,
der unserem Fall sehr ähnlich war.
Ich musste Detective Vic Flaherty kontaktieren.
Er sagt mir, was er hat.
Sein Revier ist sehr klein.
Wir sind klein, seins ist sehr klein.
Er war überrascht, dass jemand so weit gekommen war wie er.
Er war leidenschaftlich dabei.
Ich war aus dem Häuschen und überglücklich.
Ich war kein Einzelkämpfer mehr.
Jemand dort hatte denselben Drang, diesen Kerl zu finden, wie ich.
Ich freute mich darauf, mit Buddy zu sprechen,
da es ein brandneuer Fall ist.
Jetzt haben wir neue Informationen und…
"Es hieß, dass Sie mir helfen können,
diese Telefonkarte zurückzuverfolgen."
Ich sagte: "Schicken Sie mir alle Informationen, die Sie haben,
denn ich kann zurückverfolgen, wo die Telefonkarte gekauft wurde."
Und anstelle von
"Wer weiß, ob wir den Fall lösen" dachte ich: "Ja, wir lösen ihn."
Ich rufe also meine Freundin bei AT&T an:
"Sie werden es nicht glauben. Ein weiterer Vorfall.
Noch schrecklicher und zweifellos dieselbe Person."
Laut AT&T wurde die Telefonkarte für den Mount-Washington-Hoax
in einer anderen Walmart-Filiale gekauft.
Also rufe ich Walmart an. Die erste Frage: "Gibt es Kameras an den Kassen?"
Sie meinten: "Ja."
"Ist das ein Scherz?" "Nein, wir haben Videos."
"Okay. Schickt sie mir."
Ein paar Tage später kommt die Kassette an.
Ich spiele sie ab…
Der Kauf fand um 15:02 Uhr statt,
also spulte ich vor.
Der Verdächtige kommt ins Bild.
Er legt Sachen auf die Theke.
Ein weißer Mann zwischen 30 und 40,
etwa 1,80 m groß, schwarze Haare.
Man konnte etwas Flaches auf dem Band sehen,
was wohl eine Telefonkarte war.
Ich sah ihn an und dachte: "Oh mein Gott."
Und es war ein gutes Bild. Ein sehr gutes Bild.
"Heiliger Strohsack. Wir haben ihn."
Wir haben sein Bild.
Er kaufte die Telefonkarte,
die für den Hoax in Mount Washington verwendet wurde, ganz zweifellos.
Auf meinem Fernseher.
Das ist enorm.
Ich rufe Buddy an und sage: "Wir haben ein Foto von ihm."
Ich war aufgeregt.
300 Millionen Leute im Land,
und wir fanden ihn bei Walmart.
Ich will in die Vollen gehen und loslegen.
Das Problem war der Winkel des Videos.
Man sieht sein Gesicht nicht richtig.
Wie sollen wir ihn identifizieren?
Wir müssen die beste Sicht auf ihn haben.
Also sind wir wieder zurück zu meinem Band,
das aus Ein- und Ausgängen besteht.
Die Kamera filmt von vorne.
Wenn wir ihn dort finden, haben wir ein gutes Bild von ihm.
Es geht wieder los.
Wir sitzen wieder in einem kleinen Raum
mit sechs Monitoren und bekommen Kopfschmerzen,
aber wir wussten, wen wir suchen, und plötzlich…
Er kam herein.
Derselbe Typ.
Als er reinkam, sagte ich sofort: "Das ist er."
Ich wusste es einfach.
Er trägt eine Jacke und eine Sonnenbrille
und sieht aus, als würde er zur Arbeit gehen
oder von dort kommen, sehr gepflegt.
Ich sehe einen Streifen an seinem Hosenbein.
"Was zur Hölle?"
Dieser Streifen am Hosenbein
gehört zur Polizei.
Er ist Polizist.
Untertitel von: Jessica Raupach