-Komm schon! -Wirf!
Wirf!
Du bist dran.
Na los, Ricardo. Geh.
Komm schon, Ricardo.
Mach schon.
Komm!
Na los, Jungs!
Komm schon, du schaffst das!
Hoch! Ja, genau.
Hey!
Das war ein Foul.
Kommt schon, Leute!
Los, Ricardo!
Los, Richi!
Hallo.
Nein. Was gibt's?
Bis dann, Ricardo.
Glückwunsch, Richi, mein Schatz.
-Gut gemacht, Brüderchen. -Warum guckst du so ernst?
Das Spiel war super.
Ich hab zwei Punkte gemacht und es fast versaut.
Sei nicht so dramatisch. Ihr habt doch gewonnen.
Wo ist Papa?
Im Auto. Du kennst ihn ja.
Lass dich nicht ärgern.
Wir kommen!
Hier. Feier mit deinen Freunden.
Hab dich lieb.
So eine Scheiße!
Du machst das Ding noch kaputt.
Ich bin so nah dran am Gewinnen, Gerardo. Leih mir ein paar Münzen.
Mein kompletter Lohn ist weg. Ich kann nicht ohne Geld heimkommen.
Vergiss es.
Du beschissener Geizhals. Du siehst mich hier nie wieder.
Schön wär's.
Bonusrunde!
Gewonnen!
Erster Platz!
Du bist die Nummer 1!
-Guten Morgen, Fran. -Hi, Boss.
Dann nach Tarragona.
Sobald du in Reus bist, schicken sie es nach Málaga.
In Tarragona kannst du was essen.
Sie wissen, dass du heute kommst, aber…
Salva!
Guten Morgen, Boss.
Wo zur Hölle ist mein Lkw?
-Hast du ihn nicht? -Ich bin gerade erst gekommen.
Hab ihn gestern dort geparkt.
-Keine Ahnung. -Wie kann das sein?
-Ihr habt ihn weggefahren. -Nein.
Haben wir nicht.
MIT EISERNER HAND
KAPITEL 4 ALLES ODER NICHTS
El Manco nippelt gerade ab,
und alle schieben die Verantwortung von sich weg?
Nein, da ist noch mehr.
Die Wichser von der Sondereinheit sind bei der Übergabe aufgetaucht.
Was ist passiert?
Wir haben sie sofort abgeschlachtet.
Mija, ich muss dir wohl kaum erklären, was passiert,
wenn wir das Geld nicht bekommen.
Nein, nicht nötig, Papa.
Motivier die Spanier irgendwie dazu,
den Container zu finden, ok?
Du kannst mir vertrauen.
Uns.
Wo ist dein Bruder?
Im Bett. Es geht ihm nicht so gut.
Das spanische Essen bekommt ihm nicht.
Lucía, bitte pass auf, dass er keinen Blödsinn macht.
Mach ich doch immer, Papa.
Ruf an, wenn alles geklärt ist.
Ariel.
Ari, ist alles ok?
-Carmona. -Was gibt's, Miki?
Immer noch dieselben Spelunken wie in deiner Zeit als Polizist.
Solche Nachbarschaftskneipen gibt es kaum noch.
Du musst Pilis Schweinebacken probieren.
Pili, Liebes, bringst du uns zwei… Was willst du?
-Rum. -Zwei Rum-Cola, bitte.
Also, hast du was für mich? Langsam wird's brenzlig.
Ich hab was.
Diese Quelle liegt meistens richtig.
Letzte Woche hat einer meiner Leute am Hafen was für mich erledigt
und sah jemanden, den er kannte.
Nur trug der letztes Mal eine Uniform.
Wann?
Vor einer Weile.
Auf einer Abschlussfeier der Polizeischule.
Es mag wie ein Zufall klingen,
aber meinem Kollegen gehörte die Bar, in der die Party stattfand.
Ihm gehörte die Bar?
-Danke, Pili. -Danke.
Scheiße, Carmona.
Selbst wenn er es war, muss er noch lange kein Maulwurf sein.
Wir müssen alle irgendwie Geld verdienen.
Ich wollt's dir nur sagen. Dafür bezahlst du mich ja.
Jetzt bist du dran.
Ok.
Gib mir den Namen.
Den weiß ich nicht, aber ich hab was Besseres.
Kennst du die Person?
Fernando, kannst du für mich übernehmen?
Ich mach Pause.
Ein Sturm zieht auf, was?
Ja.
Mal sehen, wer das geradebiegt.
Die Manchados sind wohl doch nicht unbesiegbar.
Niemand ist das.
Víctor! Wir brauchen dich.
Giorno.
Keine Sorge wegen des Geldes.
Es ist sicher.
Kann's fünf Tage auf deinem Konto bleiben, ohne Verdacht zu erregen?
Keine Sorge.
Ich kümmere mich.
Was ist, Bianco?
Boss.
Ich hab wichtige Infos.
Die Post des Zaren…
Sie sind hier.
Juan.
Na dann los.
Das ist die erste.
Und dann die hier.
Wen ruft er an?
-Und der Angriff? -Der ist hier drauf.
Ist das alles?
-Anscheinend schon. -Mehr haben wir von Joaquín nicht.
Was wollte er da so spät?
Sieht nach einer Falle aus.
Kommen wir an sein Handy ran?
Die Guardia Civil untersucht es gerade.
Miki hat gesagt, es ist kaputt.
Sie werden nichts drauf finden.
Wer immer Joaquín töten wollte, hat die Post des Zaren.
Das ist kein Zufall.
Sie haben uns beklaut
und hätten fast Joaquín getötet.
Da macht jemand einen miesen Job.
Was redest du da?
-Konzentration! -Was soll das?
Vielleicht ist die Fracht noch im Hafen. Jemand sollte die Lkw überprüfen.
Wir können den Betrieb nicht aufhalten.
-Es muss sein. -Ich kümmere mich darum.
Ich durchsuche die abfahrenden Lkw. Was ist?
Schon gut.
Néstor, wir suchen das Gelände ab. Wenn der Container da ist, finden wir ihn.
-Ok. -Wie? Das Gelände ist zu groß.
-Ich leih mir Mikis Hunde aus. -Gut.
Die finden die Drogen. Los.
Ok.
Rocío.
-Was? -Hast du kurz Zeit?
Ja, was ist denn?
Was ist?
Was will Francés hier?
Keine Ahnung.
Ist was passiert?
Vielleicht. Und vielleicht nichts Schlechtes.
Ich hab von einem Dealer in El Raval gehört.
Man nennt ihn El Piñata.
Er verkauft hochwertiges Kokain.
Die anderen Dealer sitzen seit Tagen auf dem Trockenen,
und was sie haben, ist Mist.
Aber sein Zeug ist erstklassig.
So neu, dass es fast pur ist.
Könnte die Post des Zaren schon in Umlauf sein?
-Zu schnell. -Ja.
Es dauert, die Paste zuzubereiten, Köche und einen geeigneten Ort zu finden.
Es braucht nur einen, der verzweifelt genug ist.
Aber ich bin nur der Bote. Macht mit der Information, was ihr wollt.
Unsere Familien waren immer treue Verbündete.
Ich hoffe, ihr könnt das Problem bald lösen.
Planänderung.
Du kontrollierst mit Miki jede Ecke des Hafens.
Wir beide suchen Piñata.
Du bist die Letzte, die ich das fragen will.
Kannst du mir Geld leihen?
Ich hab dir schon letzten Monat was gegeben.
Seit wann spielst du wieder? Warum?
Darum der Streit mit Papa.
Lass Papa aus dem Spiel.
-Was? -Ja. Er hat nichts damit zu tun.
Diese Leute meinen es ernst. Ich hab echt Ärger.
Bitte hilf mir.
-Ich überweise es heute Abend. -Nein, mein Konto wurde gesperrt.
Du willst Bargeld?
Ja. Heb das Geld ab, steck's in einen Rucksack und gib ihn mir.
Ich verzocke es nicht.
Das ist das Letzte, woran ich denke.
Bitte zwing mich nicht zu betteln. Komm.
Sieh mir in die Augen.
Bitte, Rocío.
Du bist mein Bruder. Ich helfe dir.
Danke.
Aber sei ehrlich, Ricardo.
Hast du noch irgendwas zu sagen?
Danke. Du bist immer für mich da.
Du bist die Beste.
Nein, natürlich nicht.
Ja, alles ok. Ja, klar.
Mama, ich bin hier der Boss. Ich muss langsam mal auflegen.
Heute ist mein erster Tag.
Ok, aber geht es dir gut?
Hast du deine Pillen genommen?
Ok. Ruf an, wenn was ist.
Hab dich auch lieb. Tschüss, Mama.
-Immer das Gleiche. -Was ist?
Der Dienstplan ist Mist.
Ich weiß, Francisco. Nächste Woche kriegst du die Tagschicht.
Du hast versprochen, dass ich freinehmen kann.
-Ach ja. -Meine Mutter ist im Krankenhaus.
Ich arbeite Doppelschichten. Die ganze Woche.
Du besuchst deine Mutter, du ruhst dich aus.
Lasst uns das ab jetzt vorher besprechen.
-Seid ihr zufrieden? -Ja.
-Danke. -Was ist los?
Nichts.
Es gab ein Problem, aber es hat sich schon erledigt.
Nutzen sie dich schon aus?
An die Arbeit.
Du verstehst es nicht.
Sie haben dir nicht zu sagen, was du tun sollst, sondern andersrum.
Es muss dir egal sein, was sie von dir halten.
Willst du mir was sagen?
Es gibt Gerüchte.
Im Hafen spricht sich alles rum.
Ein Typ lutscht nach der Arbeit Schwänze im Schilf,
bevor er zu seiner Familie fährt.
Und Tito übertreibt es in letzter Zeit etwas damit.
Willst du mir was sagen?
Nein.
Kein Lkw fährt raus, ohne kontrolliert worden zu sein.
Hey. Zeig mal her.
Überprüf die ganze Palette, alle Kisten. Mach alle auf, nicht nur die hier.
Na los. Hey, wir überprüfen den.
Hört auf zu hupen, ok?
-Los, hoch da. Sieh nach. -Ricardo.
Was ist, Molina?
Das mit deinem Vater tut mir leid.
-Ich hoffe, er wird bald wieder. -Danke.
Was ist hier los?
Meine Kunden beschweren sich, und ich bin seit Stunden im Verzug.
-Hörst du mir zu? -Misch dich nicht in unsere Arbeit ein.
-Wie bitte? -Halt dich da raus.
-Ihr habt kein Recht dazu. -Nein? Weil du das sagst?
Ich hab die Schnauze…
Ricardo, ich glaub, wir haben was.
Es reicht, ok?
Ich muss arbeiten. Geh.
-Kümmere dich darum. -Ja, ja.
Dann zeig mal her.
Puppen.
Nicht die. Matroschkapuppen.
Die, die man ineinandersteckt. Du weißt schon.
So viele Kisten. An die Arbeit.
Ticktack.
Jatri, gib mir bitte meinen Lkw zurück.
Du hast kein Recht, Ansprüche zu stellen.
Ok, tut mir leid. Ich brauche noch einen Tag. Nur einen.
Ticktack.
Die Zeit ist um, Richi.
Einen Tag. Bitte.
Ich hab doch gesagt, ich kann dir alles zurückzahlen.
Du kannst dich nicht ewig am Hafen verstecken.
Ok. Jatri…
Hier muss es sein.
Hey.
Kennst du Piñata?
Wach auf. Wo finden wir Piñata?
Zweiter Stock.
Hier.
Piñata!
Um Gottes willen.
Hey.
Wo ist Piñata?
Was?
Wo ist Piñata?
Ist einkaufen gegangen.
Und wer bist du?
Piñata?
Hey!
Bleib stehen!
Piñata!
Hey! Piñata!
Hey! Warte!
Piñata, warte!
Bleib stehen, du Arschloch!
Hey!
Stopp!
-Ich geh in die andere Richtung. -Ja.
Ja.
Halt an!
Du sollst anhalten!
Warum haust du ab, du Idiot?
Woher sind deine Drogen?
-Keine Ahnung. -Woher?
Ich weiß es nicht!
-Ach nein? -Nein!
Denk nach, Idiot.
Ihr macht einen Fehler. Lasst mich in Ruhe.
Hey!
Nein!
-Weißt du es jetzt? -Hilfe!
Hilfe!
-Sechs Stockwerke. -Zieht mich hoch.
Du bist zu schwer und wir zu ungeduldig.
Wir halten nicht mehr lange durch.
Ok. Ich hab sie von Südamerikanern. Gekocht in El Prat.
Auf einer Farm namens Lasagra.
Wer kocht es?
-Keine Ahnung! -Wer?
-Keine Ahnung. -Du lügst. Wer ist es?
Ich bin ein Niemand. Ich weiß nichts.
Er weiß nichts.
Hebt mich hoch!
Feiges Arschloch.
Wir müssen nach Lasagra.
Komm.
ZENTRALE ALLES FÜR DIE HEIMAT
-Nicht schlecht, was? -Könnte besser sein.
-Hallo. -Hallo.
Ich will zu Sgt. Rosillo.
Und wer sind Sie?
Víctor Julve.
Sergeant, Víctor Julve ist hier.
Sie können sich hinsetzen.
Hallo.
Hi, wie geht's?
Und dir?
Ich komm hier erst in einer Stunde weg.
-Ok. -Warte da drüben auf mich.
Nein, ich komme später zurück, ok?
-Ok, bis dann. -Bis dann.
Sie ist in letzter Zeit oft hier.
Ich sag dir, die hab ich sicher.
Das will ich sehen.
Néstor hat's mir gesagt. Bin gleich da. Die Hunde sind bereit.
Bei Fuß.
Danko. Sieh ihn dir an.
Bei Fuß! Bei Fuß, Danko!
Er wird nervös, wie Junkies. Er weiß, wo lang.
Du bist also im Hafen aufgewachsen. Wie die Ratten.
Genau.
Dann kennst du die Manchados gut, was?
Was für eine Familie.
Sie scheinen dir zu vertrauen.
Das mit den Kameras war schlau.
Wär ich nicht draufgekommen.
Aber du… Schlaues Kerlchen.
Bei Fuß, Danko!
Jemand hat Joaquín in den toten Winkel gelockt.
Vor eine nicht funktionierende Kamera.
Seltsam, dass sie die Kamera bei Sintax vergessen haben.
Sind wir auf derselben Seite?
Klar, Mann.
Alles gut.
Alles klar.
Dann entspann dich.
Du Ratte.
-Habt ihr was? -Noch nicht.
-Bist du sicher? -Ja.
Keine Sorge, wir sind allein.
Komm.
-Nein. -Warum nicht?
Fick mich auf dem Schreibtisch deines Chefs.
Hast du die Eier dazu oder nicht?
Was ist denn, Danko? Such.
Was ist los? Ja, braver Danko. Was ist da?
Was denn?
Was ist, Danko? Komm.
Sieh ihn dir an.
Schei… Danko!
Dan…
Blöder Hund.
Wir passen da nicht rein.
-Du gehst da lang, und ich versuch's hier? -Ok.
Steh auf.
Lutsch mir die Titten.
Ich seh ihn!
Gut gemacht.
Scheiße.
Verdammte Scheiße!
-Na, wer ist denn da? -Hey.
Seht ihn euch an.
Was ist mit dir passiert? Hast du was gefunden?
Danko irrt sich nie. Da waren Drogen.
Hast du sie etwa genommen?
Hast du noch was anderes vor?
Wo willst du hin?
Das waren noch nicht alle Container.
Der Spaß ist noch nicht vorbei.
SERGEANT
Nicht schlecht, oder?
Jetzt weißt du's.
Ich bin jederzeit bereit für eine Zugabe.
Wenn du lieb bist.
Oh, ich hab meine Jacke vergessen.
Bin gleich zurück.
-Ok. Beeil dich. -Ja.
Hey. Núria.
Komme schon.
Ich komme.
Was machst du da?
Bin schon da.
-Wieso hat das so lange gedauert? -Ich musste sie erst suchen.
Ja, wir haben was gefunden.
Es wird ziemlich spät.
Gib Sandra einen Kuss von mir. Tschüss.
Das ist es.
-Hier. Nimm die. -Und du?
Meine beste Freundin ist hinten.
Los.
Das ist ein Labor.
Die Post des Zaren kann nicht weit sein.
Machen wir Pause.
Bereitet die Lieferung vor.
Sieh mal.
Hier verarbeiten sie die Paste.
Román.
Das sind unsere.
Ja, stimmt.
Und der Rest?
Den müssen wir finden.
Scheiße.
Wir müssen uns aufteilen. Du gehst da lang.
Ich hol sie euch jetzt.
GEBRÜDER MANCHADO
-Sieh nach, was das war. -Ja.
Scheiße, was war das?
Los! Alle raus!
Kommt!
Vorsicht zwischen den Kisten!
-Schießt! -Los!
Da!
Schießt!
Los!
Sieh mal.
Das ist Ricardos Lkw.
-Dieser Wichser. -Er war es.
Keine Spur vom Container. Die Post des Zaren ist nicht hier.
Fahr schneller!
Hey, woher habt ihr die Puppen?
Von Ricardo?
-Wer hat euch die Drogen gegeben? -Román.
War es Ricardo?
-Román. -Antworte mir!
Román!
Wir sollten abhauen. Komm.
Richi.
Hallo.
Wie geht's dir?
Fabelhaft.
Du bist so hübsch.
Lügner.
Doch, du siehst hübsch aus.
Hör zu.
Was ist?
Dein Vater weiß es.
Er weiß das mit der Firma.
Was meinst du?
Ricardo…
Ich bin deine Mutter.
Wie hat er's rausgefunden?
Du kennst ihn doch.
Er lässt sich nichts vormachen.
Es war Román, oder?
Er hatte keine Wahl.
Und er hat ihm vom Glücksspiel erzählt.
Dieser Mistkerl.
Ich hole es zurück, ok, Mama?
Versprochen. Ich hab das unter Kontrolle.
Papa regelt das.
Aber Richi…
Du musst uns versprechen, dass du versuchst, aufzuhören.
Das ist meine letzte Bitte:
Glaub an dich.
Du musst gesund werden.
Schwöre es.
Mama.
Ich schwöre es.
Ich meine es ernst.
Ich schwöre es.
Rocío, wir müssen reden.
Es geht um Ricardo.
Er hat den Container gestohlen.
Was?
Sein Lkw ist auf einer Farm, auf der Kokain gekocht wurde.
Francés hat uns den Tipp gegeben.
Er könnte auch hinter dem Attentat auf Joaquín stecken.
Das ist absurd. Ricardo verletzt nur sich selbst.
Sie hatten doch schon lange Streit.
Ja, aber er würde unseren Vater nicht töten.
Er zieht Ärger magisch an. Du hast sein Gesicht gesehen.
Du kennst ihn am besten. Er spielt wieder und hat Schulden, oder?
Er war schon immer das schwächste Glied in der Familie.
Hier, Süße.
Ich rede mit ihm.
Er ist kein Kind mehr. Er muss sich seiner Verantwortung stellen.
Erst mal braucht ihr Beweise für eure schweren Anschuldigungen.
Noch mehr Beweise?
Ich besuche Francés.
Wozu?
Wir müssen es ihm sagen.
Er hilft uns, seine Fracht zurückzuholen.
Was glaubt ihr, wird die 'Ndrangheta tun, wenn sie das hört?
Hm?
Redet erst mit ihm, lasst ihn es erklären.
Ich kenne seine Erklärung.
Sie werden ihn umbringen!
Wenn ihm was zustößt, werde ich dir das nie verzeihen.
Wir sind deinem Tipp gefolgt.
Du hattest recht.
Die Post des Zaren hat den Hafen verlassen.
Wir kommen also nicht mehr an das Zeug ran.
Vielleicht doch.
Wir haben eine der Kisten gefunden.
Der Rest ist wohl noch nicht auf der Straße.
Román, ich will dir was zeigen.
Kalabrische schwarze Schweine.
Faszinierende Tiere.
Vor ein paar Jahren gab es Probleme mit einer Heroinlieferung aus der Türkei.
Das Schiff kam fünf Tage zu spät in Gioia Tauro an.
Fünf.
Siebzehn Menschen sind gestorben.
Das Gute daran war, dass die Schweine richtig fett wurden.
Die Wurst in dem Jahr war fantastisch.
Irgendeine Ahnung, wer der Dieb ist?
Nein.
Wir finden eure Drogen.
Und findet auch den Verantwortlichen.
Die Schweine haben immer Hunger.
Hey.
Es ist nicht alles, aber es verschafft dir Zeit.
Danke.
Danke, Schwesterherz.
Hast du die Post des Zaren gestohlen?
Was?
Dein Lkw ist auf der Farm, auf der ein Teil der Lieferung gekocht wurde.
Rocío…
Ich schwöre, jemand hat ihn da hingebracht.
Gestern früh war mein Lkw plötzlich weg. Er wurde gestohlen.
-Warum hast du nichts gesagt? -Was sollte ich denn sagen?
"Ricardo hat seinen Lkw verloren."
Klar, ihr hättet alle Verständnis gehabt.
Verdammt, Rocío. Wer hat dich auf die Idee gebracht?
Onkel Román, stimmt's?
War es Román?
Er sagt es möglicherweise gerade den Italienern.
Dieses Arschloch.
Scheiße. Ich wusste es.
Scheiße.
Er ist der Verräter, Rocío.
Er will nicht die zweite Geige spielen. Erst Papa, jetzt ich.
Und danach?
Danach bist du dran.
Hör zu, Ricardo.
Nimm das Geld und hau ab.
Wohin?
Wenn du bleibst, töten sie dich.
Sag mir, dass du mir glaubst.
Ich glaube dir.
Echt mutig von dir, hierherzukommen.
Meine Schulden.
Aber erst sagst du mir, ob du meinen Lkw geklaut hast.
Warum sollte ich?
Das ist nicht alles.
Ok.
Ich hab noch nicht alles.
Ich hab einen Vorschlag für dich. Hör mir zu.
Scheiße! Du brichst mir den Arm.
-Das hier ist eine Minute wert. -Ok.
Hör zu, vorgestern Nacht haben wir im Hafen
einen Container mit vier Tonnen purem Kokain entladen.
Weiter.
Er ist vor unseren Augen verschwunden.
Er wurde gestohlen.
Und wir wissen, wer ihn hat.
Román hat das Kokain geklaut.
Was kümmert mich das?
Ich schlage vor, dass du und ich den Container finden
und uns die Drogen holen.
Weiter.
Ich organisiere alles. Ich brauche nur ein paar deiner Männer.
So bekommen wir keine Probleme mit den Mexikanern und den Italienern.
Und gleichzeitig werden wir die Konkurrenz los.
-Du würdest die Sache im Hafen regeln? -Genau.
Und du wärst mein einziger Dealer in Barcelona.
Wie viel?
Je 10 % für den Zoll, die Bullen und die Hafenarbeiter,
und die restlichen 70 % teilen wir 50/50.
Und El Manco?
Was würde dein Vater dazu sagen?
Mein Vater liegt im Koma.
Beweis mir, dass du dich traust, deinen Onkel zu hintergehen.
Das werde ich. Ich weiß auch schon, wie.
Wer hätte gedacht, dass in dir so ein Arschloch steckt?
Ich hatte gute Lehrer.
-Cristina. -Román, das muss aufhören.
Dann geh endlich ans Telefon.
Ein andermal. Ich bin verabredet.
Ich brauche dich gerade mehr denn je.
Tut mir leid.
Es ist vorbei.
Schau mich nicht so an.
Es ist besser für alle.
Das weißt du.
Für alle?
Geht es um meinen Bruder?
-Es ist nicht, wie du denkst. -Du weißt nicht, was ich denke.
Lass mich los!
Das ist der Grund.
Ich will niemanden in meinem Leben, der fähig ist…
Wozu?
Nichts.
Cristina, fähig wozu?
Es heißt, du steckst hinter Joaquíns Unfall.
Was redest du da? Was fällt dir ein, du Hure?
Ich wollte meinen Bruder töten?
Hör mir gut zu.
Mein Bruder bedeutet mir alles.
Alles! Du Schlampe!
Diese Nummer ist nicht erreichbar.
Sprechen Sie nach dem Piepton.
Cristina…
Cristina.
Ich rufe an, um zu sagen, dass du mir verzeihen musst und…
Ich… Ich hatte nichts…
Eine harte Hand.
Nur das verstehen sie.
Glaub mir,
mein Freund.
Arturo?
Ja, Cristina. Ich bin's.
Entschuldige die Verspätung.
Nein!
Nein, bitte.
Hilfe!
Nein!
Ok. Bitte gehen Sie aus dem Weg.
-Das geht nicht. -Cristina!
-Was machen Sie da? -Cristina.
Cristina!
Keine Sorge, du kommst ins Krankenhaus.
-Alles wird gut. -Gehen Sie zur Seite.
-Bitte. -Sie ist meine Freundin!
Welcher Hurensohn war das?
Dem reiße ich eigenhändig das Herz raus.
Ricardo.
Cristina!
Cristina.
Was machst du hier?
Untertitel von: Stefanie Bartlog