Neden merhaba. Janet'tan sonra ve Samuel bulduğu ilaçları sattı
Vinnie'ye göre, içinde yuvarlanıyorlardı.
Orada ne yaptığımı gördün mü?
Janet, Peter'a bir teklifte bulundu gerçekten istiyordu...
Bunu gerçekten istiyorum, evet. Evet.
..Alan'ın velayetini almak için.
Anne!
Ama tabii ki Guy onları buldu ve onları götürdüm...
Terzi.
Terzi? Le Tailleur. Ama çoğu gibi Fransızca daha iyi geliyor kulağa.
Ve onları öldürürdü sonra ve orada...
O teknedeki ürün
miktarın iki katını almalı sana ödeme yapıldı.
..ama kader müdahale etti çünkü Terzi aşık oldu...
Pat Tooh, H ile.
..ve ona mesaj attı tam doğru zamanda
Janet ve Samuel'in canını kurtarmak için.
Haydi, al onu. Bir gün daha geçir.
Hadi gidelim.
İsa Mesih.
Bir ağacın tüm dalları aynı gövdeden geliyor.
Her şey birbirine bağlı. En azından, kendimize bunu söylüyoruz
Bu dünyayı anlamlandırmak için.
Ve böylece olaylara bakıyoruz şans ve kader gibi.
Bu bayanı hatırladın mı?
Falınızın okunmasını ister misiniz? Canım?
Sanırım yapmamam daha iyi.
O falcının adı Katia.
ve göreceksin nasıl bir rol oynuyor
Vinnie'nin hikayesinde...
Katia'yı arıyorum. Ne yapacağını bilecektir.
..kim rol oynuyor Janet'ın hikayesinde...
VINNIE!
..kim rol oynuyor...
Tüm şubeler aynı gövdeden geliyor.
Bu nakliye konteyneri gibi.
Ya da Janet'in yerde kanaması.
Veya bir avcı ve bir av, oturup Godot'yu bekliyorum.
Ya da soğuk katil bir kalp bu çözülmeye hazır.
Evet tüm şubeler aynı gövdeden geliyor,
ama bazen ağacı kesmemiz gerekiyor.
Ondan sonra tüm bunlardan bir anlam çıkarabilir miyiz?
Bu bir rüya değildi. Ama şimdi geriye dönüp baktığımızda,
öyleymiş gibi hissettiriyor.
Araştırdım.
Gördüğüm kuş.
Sarı bir kardinal.
Bunları bu ülkede alamazsınız.
Hatta Amerika'da bile nereli olduklarını,
onları vahşi doğada görme şansı milyonda bir.
Ne?
Neden orada olsun ki?
Nasıl? Orada nasıl olabilir? gerçekten ne zaman olmamalıydı?
Belki de dünya sana bir şey anlatmaya çalışıyor.
İyi şanslar Vincent.
Her şeyi almak üzeresin hiç istedin.
Bir imparatorluk istiyorum.
Zaten öyle değil mi?
Bu? Orta büyüklükte bir kasaba.
Büyük köy belki.
Büyük bir sikişmeden bahsediyorum Roma tarzı, filler falan.
Ne?
Birisi sana ihanet edecek.
Birisi... senin için önemli.
O zaman kim? Ben söyleyemem.
O zaman ne yapmam gerekiyor?
Bu senin kaderin Vincent.
Hayır, olamaz.
Esas adam olmak.
Tacı takıyor.
Boyun ağrısı falan veriyor sana.
Bu insanlar sadece benim değil teğmenler. Onlar benim erkek kardeşim.
Kabil ve Habil de öyleydi. DSÖ?
Boş ver.
Hepimiz birbirimizi tanıyoruz ilkokuldan beri.
Kısa şortlardan beri.
Onlardan biri olamaz.
Gaz - kaybettik bekaretimiz birlikte.
Birbirimize değil. Kadınlara.
Aynı oda mesela.
Bottlehead ve büyükannesi beni yanına aldı babam içeri girdiğinde
ve annem dışarı çıktı ve bir daha geri dönmedim.
Küçük Pete'in yüzü parçalandı bir tartışmada beni savunmak
bazı Londralı salaklarla çedar hakkında kontrolden çıkan şey.
Ve Büyük Pete...
Büyük Pete'in Büyük Pete'i.
Kahretsin beni 14 kez ağlarken gördü.
Bir keresinde birlikte ağlamıştık.
Aslan Kral'dı sanırım ne yaptı?
Hayatımdaki tek insanlar onlar.
Yapamaz...
Onlar olamaz. Yapamaz.
Yani şunu mu demek istiyorsun? bu yüzden mi ihanete uğradım?
Sonunda imparatorluğuma kavuştuğum için mi?
Yoksa tam tersi mi oluyor?
Mesela ben sadece ihanete uğradım çünkü İmparatorluk düzeyinde bir sonraki aşamaya mı geçeceğim?
sana sadece söyleyebilirim kartların içinde ne var?
Kaderini kontrol edemezsin sadece kabul et.
Pekâlâ, buna saçmalık.
Tamam mı çocuklar? Tamam mı Vin?
Vin, bu ne lanet pislik bu mu?
Bu, çocuklar, bu seni ilgilendirmez, tamam mı?
Bu ne için? Bu mu...?
Tek bir kural var.
İçeri girmiyorsun şu nakliye konteyneri.
Tek istediğim bu.
Bu benim işim, bu.
Sadece...
..güven bana.
Hadi hadi hadi, Hadi hadi.
İşte şubeler Ağacımızın bağlanmaya başlaması.
..ve siz amatörsünüz, ve amatörlerle çalışmıyorum.
İşte bu, değil mi?
İş böyle başlamaz. Kosovalılar için değil. Hayır hayır hayır.
Patron, nereye gidiyorsun? Arama Katia. ne yapacağını bilecektir.
..benim lanetim, şey, ne dedin, şansım
imparatorluk,
ama artık berbat durumda. Sakin ol, sakin ol. Sen nesin...?
Hayatımın en büyük anlaşması ve kafam karıştı.
Her şeyi mahvetmek üzereyim
çünkü düşünmeyi bırakıyorum Ne dedin,
nasıl ihanete uğrayacağım. Sana söyledim -
ikisi el ele gitmez.
Ne demek istiyorum, ne yapayım?
Ben dalmaya başlıyorum ve sikilme riskiyle karşı karşıyasın.
Ya da çekip giderim
sonsuza kadar geriye bakmak,
her zaman merak ediyorum eğer bir hata yapmış olsaydım.
Güneşin kartını çektim.
İyi şanslar senin olacak.
Ondan kaçmayın.
Devam et.
Bekleyin bekleyin! Orada bekle!
Bak, hiç bu kadar büyük bir anlaşma yapmamıştım önce. Kadere inanır mısın?
Kesinlikle.
Ben de. O halde yeniden başlayalım.
Birisi sana ihanet edecek. Birisi sana ihanet edecek.
Sen olduğunu biliyordum!
Seni gördüm! Seni gördüm dostum.
o yüzden bana bakma bunun gibi!
Devam et o zaman. Kendini tanıt. Ne oluyor, Vinnie?
Ne oluyor? Yaptın mı yoksa yaptın mı o nakliye konteynırına girmiyor musun?
Hayır, ben... Üzerinde bir kamera vardı. Bütün bu zaman boyunca seni izliyordum.
Seni gördüm.
Tamam, tamam, içeri girdim, tamam mı? Merak ediyordum.
sadece bilmek istedim İçindeki neydi,
ama orada hiçbir şey yok, Vin! Bu boş! Kesinlikle.
Ne? Neden boş? Yani kişi oraya giden bilirdi
ihanette hiçbir şey yok!
Hadi içeride ne olduğunu öğrenelim!
Haydi evlat.
Hadi.
Devam et, Koca Peter.
Devam et Koca Pete.
Yap! Üzgünüm.
Hepimiz kahramanız kendi hikayelerimizde değil mi?
Bu adam bile.
Vin, emin misin? bu iyi olacak mı?
O olduğunu biliyorum. Ama sadece üçümüz varız.
Önemli değil.
Kaderi aldattım değil mi?
Buradaki her şey sos, beyler.
Çok geriye gidiyoruz bu pisliğin yoluna çıkmasına izin vermek için.
Artık bitti, değil mi?
Evet?
Vinnie!
Defol git buradan, Seninle konuşmam lazım!
Benim!
Sen ne...? Ne oluyor...?
Ne...? Aksanına ne oldu?
Sana bir şey söylemem gerek.
Gerçek şu ki... her şey...
Her şey gitti çok yanlış.
Haydi, al onu, bir gün daha var.
Adam sana göz kulak olacak.
Umarım parayı bulursun.
Hadi gidelim.
Hadi.
Peki, kim aç?
Gerçekten üzgünüm Orada olamazdım.
Ama güzel bir gün geçirdin, değil mi?
89. Bu harika bir yaş, Nan.
İşte buradasın aşkım. Bunu asla unutmayın, bunu söylüyorum.
Bak bana bir iyilik yap, ayaklarını uzat kalk ve benden bir bira iç.
Evet, seni sevdiğimi biliyorsun.
Demek bir yol buldun Henüz beş milyon sterlin toparlayamadın mı?
Bunun üzerine çalışıyoruz.
Bilirsin, çok daha kötü olabilir. Yani genellikle şimdiye kadar
göz kapakların olurdu tamamen açık zımbalanmış
böylece kendi cesaretine dikkat edebilirsin senden kesiliyor.
Ve inan bana bu onun iyi bir ruh hali içinde.
Bak, ne olduğunu bilmiyorum Ona girdim, gerçekten bilmiyorum.
Ama onu hiç görmedim kimseye ikinci bir şans ver
ve asla demek istemiyorum.
Yani eğer senin yerinde olsaydım, bilirsin, En iyisini yapardım.
Deniyoruz.
Oh ve, um, yapmadığın için teşekkürler bu arada, kaçıyorum.
Buradaki herkesi öldürmekten nefret ederim.
Şimdi şuna bak.
Ah!
Şimdi... harika bir çörektir.
Yumurtalar nasıl?
İyi. Sen nasıl...?
Sinirlendiğimde yemek yerim. Tıpkı senin konuştuğun gibi.
Peki ya avukat arkadaşlarınız? Zengin olmalılar. Zengin değiller mi?
Aslında çok fazla arkadaşım yok sol. Birisi olmalı.
Bu sana komik mi geliyor? Hayır, öyle...
Fareleri izlemek gibi banyodan çıkmaya çalışıyorum.
Şey...
Ben... kakaya ihtiyacım var.
Tuvalet tam orada. HAYIR.
Bak, biz olacağız bir gün daha birlikte kaldık.
Hepimiz bir noktada gideceğiz iki numaraya gitmemiz gerekiyor.
Lütfen.
Elbette.
Ama ciddiyim, eğer geri dönmezsen iki dakika içinde onu öldüreceğim.
Hiçbir yere gitmiyorum. Ben banyodaki bir fareyim, unuttun mu?
Hey, ihtiyacın olduğunda ne olur? Gitmek? O zaman ne yapacaksın?
Bunu iyice düşünmedin. Doğaçlama yapacağız.
Hayatının en kötü günü hangisiydi?
Çünkü ister inanın ister inanmayın, bu benim en kötü günüm değil.
İnsanlar vurmaktan bahsediyor en altta. Kayalar mı? Tanrım!
Kayalardan çok daha fazlası var aşağıda. Kırık camlar var
dikenli teller, jiletler o kadar keskin ki sadece onlara bakarken seni kestim.
En kötü günümü bilmek ister misin? Hayır, istemiyorum.
Evimle kumar oynadım karımın hiçbir şeyden haberi olmadan.
Ailemi Seviyorum, ama yine de yaptım.
Çünkü bak, büyülendim o kesin şeyin peşinde koşmaya çalışıyorum.
Demek istediğim, bir sonrakini kovalıyorsun...
Ne oldu? Onu yeni buldum bunun gibi. Doktor musunuz? HAYIR.
O benim bir arkadaşım. Bırak alayım Ayağa kalk, onu hastaneye götürelim.
Hayır, hayır, hayır, hayır, ona dokunma. Ambulans çağırdım.
Yolda.
Sorun değil, aşkım. Her şey yolunda. Biliyorum.
Az önce birisi içeri girdi - Janet Campbell.
Ah, evet, yeni geldim. Janet Campbell.
Evet. ben kelimenin tam anlamıyla az önce adını söyledi.
Doktor tarafından değerlendiriliyor Şu anda. Onu görebilir miyiz?
Sadece onun iyi olup olmadığını bilmek istiyoruz. Onun için endişeleniyoruz.
Evet. Gerçekten endişeli. Otur.
Bir doktor gelip seni görecek kısaca.
Genellikle hakkında konuşurdum bu noktada başka bir karakter,
ama çoğu zaman hayat bundan ibarettir. Beklemek.
Neler olduğunu bilmemek kapalı bir kapının arkasında.
Şubeler bunu biliyor mu? daha büyük bir şeyin parçası mı bunlar?
Yoksa düşünüyorlar mı kendileri ağaç mı?
Şimdi sana söylüyorum. Numara yapmasa iyi olur.
Neden numara yapsın ki?
İnsanlar her türlü pisliği yapıyor hayatları tehlikede olduğunda.
Milyonlarca kez gördüm. O bana bunu yapmaz.
Ah. İyi arkadaş mısınız? En yakın arkadaşlar mı?
Hiçbir şekilde. Ama yalan söylemiyor. Ya sahibim Yalan söylediğini gördüm, o kadar da iyi değil.
Neyse artık buradayız.
Bundan pişman mısın? Ne?
Ateş ediyorum tam bir polis karakolu.
Pişman olmanın bir anlamı yok.
Hiçbir şeyi değiştiremezsin bu zaten oldu.
Nereye gittiğine dikkat et!
Üzgünüm, ciddi anlamda personelimiz yetersiz şu anda.
NHS şakasını buraya ekleyin!
Sadece kontrol etmek için buradasınız... Janet Campbell, evet.
Tamam, onu yeni alıyoruz şimdi ameliyata alın.
İyileşecek mi? Bilmiyoruz, dürüst cevap bu.
Böyle bir kanama sanırım büyük ihtimalle yumurtalık kisti patlaması
ama onu tiyatroya götürene kadar, kesin olarak bilemeyeceğiz.
En kısa sürede sizi güncelleyeceğiz her şeyi biliyoruz. Teşekkürler doktor.
Tik tak.
Yani... gerçekten pişman olduğun bir şey yok mu?
Sadece bir soru soruyorum.
Yine yapıyorsun. Ne yapıyorsun?
Nankörlük yapmaya çalışıyorsun kendini öldürmeyeyim diye.
Sevindirici. Ve hayır, ben sadece...
Sadece sohbet etmeye çalışıyorum. Biliyor musun, eğer senin yerinde olsaydım,
Daha çok endişelenirdim bir yol düşünüyorum
bunların hepsini nasıl bulacağım para. İnan bana, öyleyim.
Biraz daha beklediler,
ve Janet'ın hayatı tehlikedeyken denge aynı şekilde Samuel'inki için de geçerliydi.
Kaderleri artık iç içe geçmişti.
ve yapılabilecek tek şey onları ayıran şey ölümdü.
Veya bilirsiniz, 5 milyon sterlin bulmak.
Hangisi önce gelirse.
Hey, hey, haber var mı? Janet Campbell'da mı? Janet mı?
Kusura bakmayın, güncellemeye geliyordum Sen. Ameliyat iyi geçti.
şimdi bir meslektaşı onu kapatıyor, ve sonra iyileşecek.
Peki onu görebilir miyim? Uyandığında evet.
Peki bu ne zaman olacak? Gibi mümkün olan en kısa sürede. Seni bulmaya geleceğim
Söz veriyorum. Artık iyileşecek. Önemli olan bu.
İyileşecek. Evet, doğru.
Tik tak.
Zevk alıyorsun, değil mi?
Benimle alay ediyorsun. Sen bir zorbasın.
Ben zorba değilim. Evet, peki sen nesin o zaman?
Bilmiyorum.
Sanırım ben bir uşakım. Bana söyleneni yapıyorum.
Peki bu senin için sorun değil mi? Bunun için çok iyi para alıyorum.
Oh, ve para dünyayı yaratır dön, oh, doğru, evet.
Biliyor musun, çok fazla konuşuyorsun.
Çok fazla öldürüyorsun. Eşiniz size hiç şöyle dedi mi?
"Kapa çeneni" mi? Hayır. Aslında.
Yani her zaman dinlemiyor.
Lütfen dostum. Lütfen.
benziyor muyum Lanet terapistin mi?
Dürüst olmak gerekirse biraz yaparsın.
Yemin ederim eğer tik tak dersen yine... yapmayacaktım.
Ben...? Evet, horladın. Bunun için üzgünüm.
Dinle, yapmadığına sevindim...
Beni avlayacağını düşündüm. Bu yüzden...
Yaparım. Hiç şüphem yok.
Pişman mısın?
Kumar falan demek istiyorum.
Her gün. Peki söyle bana, nasıl vazgeçtin?
Parasız kaldım.
Elini yüreğine koy, eğer o olmasaydı hâlâ öyle olurdum
30/1'de 50'leri kıkırdamak Cheltenham'da.
Biliyor musun, bana sordun...
..pişman olduğum bir şey var mı?
..ve orada.
Sorun kan değil, kemikler değil. yaktığım ve gömdüğüm cesetler.
Bu yara izleri değil ve değil ölüme bu kadar yaklaşmak
ya da bıraktığım çocuk ebeveyn olmadan.
Anlıyorsun, Bu işe başlamadan önce...
..Kaybolmuştum.
Çocukken büyümek, Boksör olmak istiyordum.
Ama bana bir kafa travması olduğunu söylediler daha sonra biliyorsun,
"Sıvı yiyecekler yiyeceksin çılgın bir samanın içinden
"Hayatının geri kalanı için."
Sonra bir sürü var Kötü kararlar, kötü ilişkiler,
her şey kötü. Ve bunun tam tersi,
bilirsin, ona dokunduğunda ve altına dönüşüyor, bu nedir?
Midas dokunuşu. Sağ.
Bir gün bu vardı.
Nedense yeni uyandım ve hissettim, siktir... hissettim.
Sanki dünyada bir şey varmış gibi sonuçta benim için saklanıyor.
Ve bu vazoya baktım şömine rafımın üzerinde.
Dedem yaptı ve o öldükten sonra ona tutundum.
Sana yemin ederim, her baktığımda,
beni başka bir yere götürdü.
Çizgiler, eğriler, bu şekilde...
Kendimi aptal gibi hissediyorum hatta söylüyorum ama...
..Gerçekten hissettim.
Bilirsin, bazı insanlar için bu müzik ya da aşk, ama...
..benim için o vazoydu.
Peki... pişman olduğun şey nedir?
O gün bir yer buldum çömlekçilik dersleri veren,
Biraz para çıkardım, ve oraya indim.
Ve orada durdum, dışarıda durdum pencereden bakıyorum...
..belki 20 dakika.
Ve içeri girmedin mi? HAYIR.
Kendimi aptal gibi hissettim.
Kendi kendime şunu düşündüm: "Bu ben değilim Dostum, bu sen değilsin."
Sonra iki gün sonra,
Birinin bacaklarını kırdım iki bin için, hepsi bu.
Teşekkürler.
Bana bunu söylediğin için.
Ne yaptığını biliyorum. ve çalışmıyor.
Ne yapıyorum ben? Benimle bağ kurmaya çalışıyorsun.
Sanki onlardan birindeyiz sırılsıklam lanet filmler.
Ve hikaye şu ki birbirimize sıkışıp kaldık,
ve eğer derimin altına girersen, o zaman belki...
Belki sana izin verebilirim tüm bunlardan uzaklaş.
Belki seni öldürmeyebilirim.
Ama işler böyle yürümüyor. Gerçek dünyada değil.
Şey...
En azından daha zor bulacaksınız.
Tamam, siktir et şunu.
Sayın? Yardımcı olabilir miyim?
Affedersiniz, size yardımcı olabilir miyim?
Evet, bir arkadaş arıyorum. Janet Campbell.
Buraya geri dönmemen gerekiyor. Şunun için geldim, bilmiyorum...
bilirsin, dönem tipi bir şey gibi. Bir el var.
Ah, onu hatırlıyorum. ama bir süre önce ayrıldı.
Sol? Peki ya ameliyatı?
Herhangi bir ameliyat geçirmedi sadece birkaç dikiş.
Şimdi sana sorabilir miyim lütfen dışarıya dönmek mi?
Kimseye sahip olamayız buralarda dolaşıyorum.
Ona güvendim.
Evet, belli ki o sana güvenmedim.
Belki ona tamamen güvenmedim.
Telefonuna takip uygulaması yükledim. Tam olarak nerede olduğunu biliyorum.
Samuel'i bırakacağız bir an için tamamen ihanete uğramış gibi hissetmek
ve gidip bir bak üçüncü şubemizde.
Ah. Ah.
Tünaydın. Öğleden sonra kendin.
İyi görünüyorsun. Senin de öyle.
Ah! Hayır, bilmiyorum. Kendimi biraz az giyinmiş hissediyorum.
Sen olduğun gibi mükemmelsin Canım.
Nereye gittiğimizi söylemedin.
Normalde isterdim seni operaya götürmek için
ama bizim için güvence altına aldım La Table du Jean'de rezervasyon.
Ah, bilmiyorum, bunu bilmiyorum. Bir Michelin yıldızı.
Bir araba yolculuğu uzaklığında. ama kabul edilebilir olacaktır.
Kayıp mı olduk? Dönebilirdik, benimkine geri dön.
Hayır hayır. Biz sadece geçici olarak yanlış yerleştirildi.
Ah, kusura bakma, özür dilerim. Cevap vermem gerekiyor.
Evet merhaba?
Rosemary'im nereye gidiyor
Tamamsın? Ben iyiyim. Özür dilerim.
Beklemek.
Ah! Arabanın anahtarlarını düşürmüş olmalıyım dışarıda.
Ah.
Pek uzağa gitmiş olamazlar.
Dur bakalım, buraya ne dersin?
Ah! Faydasız.
Oğlumu arayıp gelmesini sağlayacağım ve bizi bırak.
Hayır, hayır, şimdi değil. Demek istediğim...
Ah!
Bir ziyafetim vardı.
Herşeyi sonlandıracak bir kutlama kutlamalar bizim için planlandı.
Evet, sadece yapmamız gerekecek bunu kaçır.
Orada bir taverna var. Yapabiliriz...
Çok uzun sürmeyecek. Ama biliyorsun, yakalamaya çalışmalıyız
küçük bir zafer derecesi yenilginin pençesinden.
Sizce de öyle değil mi?
Bir içki arıyoruz. Yapma Buraya çok fazla yabancı geliyor.
Hayır. Hayır, çünkü burası bir nevi, nasıl diyorsun...
..bok çukuru mu?
Ne yapıyorsun dostum?
Ne?
Sen. Burada. Bu yer.
Bunu asla hayal etmezdim hepsi.
Hayattaki en güzel şeyleri seviyorum evet ama bu...
Ben gerçekten buyum. Beni kandırabilirdin.
Kocam artık kaynakçıydı.
Onu görebiliyordum böyle bir yerde.
Sen?
Babamın dükkanında sorun çıktı.
İşletmeyi satmak zorunda kaldı hiçbir şey için.
O ve annem ayrıldılar.
Karanlık zamanlar vardı.
kendime yemin ettim Birisi olurdum.
öyle bir noktaya gelirdim ki Babamın dükkanını geri satın alabilirim.
Ve bugün hala devam ediyor, biliyor musun?
Bu zor olmuş olmalı. böyle büyümek.
Hatırlıyorum, eğer olsaydı masadaki yiyecekler,
nasıl düşerdik, üzerine düşerdik, akbabalar gibi, kardeşim ve ben.
Resimdeki kişi o muydu? Evet.
Benim ikiz erkek kardeşim. Birebir aynı.
Biz çok iyi arkadaştık. Kazaya kadar.
Ne oldu?
Araba kazası.
Ah!
Tombe La Neige.
Tanıştığımızda da böyle demiştin.
Evet radyodaydı kardeşim ve babam öldüğünde.
Ah.
Ben çok üzgünüm.
Çok fazla kayıp.
Ve şimdi oğlun.
DSÖ? Teknede.
Evet.
Yara izlerimiz hikayeyi anlatıyor kim olduğumuzu biliyoruz, Madam Bethune.
Bu ikinci kez bana öyle seslendin.
Affet beni. Üzgünüm.
Peki o kimdi?
Eski sevgilin mi yoksa ne?
Tamamsın?
Oh bak. inanamıyorum Dışarısı hâlâ aydınlık.
Bakmak!
Ne?
Gelmek!
Nereye gidiyoruz?
Gelmek! Gelmek! Bu kader.
Beni itin! Beni itin!
Ah tamam.
Tamam, hazır mısın? Evet.
Vay be!
Yoo-hoo!
Evet!
Ve daha sonra...
..sonra öpüştüler.
Mumya?!
Ah, merhaba aşkım.
Seni aradığımı unuttum.
Inanılmaz. Hadi.
Benim arabamda değil, tamam mı? Hadi.
Peki bir adın var mı?
Bana Terzi derler.
Bay Taylor.
Terzi.
Gerçek bir adın var mı?
Mm...bana baba diyebilirsin.
Bu bir polis aracı, biliyorsun.
Kimsenin hasta olmasına izin veremem içinde, tamam mı?
Pekala. Evet memur bey. Seninleyim.
Ben işini fazlasıyla ciddiye alıyor. değil mi aşkım? Yapıyorum ve hepsi.
Gözlem nasıl gidiyor?
Şu ana kadar hiçbir şey olmadı. Ama her şey sabırla ilgili, değil mi?
Aa.
Bir ipucu buldu.
Vurulan adamlar hakkında t'polis karakolunda.
Siz yapıyorsunuz? Anne, yani gizli polis işi!
Üzgünüm.
Ama evet, bir şeyin peşindeyim.
gözetliyordum bu Çin restoranı.
Geri döneceklerini düşünüyorum. Ve sonra - bam!
Kim olursa olsun düşünmüyorsun böyle bir suçtan sorumluydu
zaten kaçmamış olabilirler mi?
Neden tutuklanma riskini göze alsınlar? Çin yemeği için mi?
Bahsettiğim buydu. Bakmak... Bunu söylemiştim aşkım.
Evet biliyorum ama bazen alabileceğin ipuçlarını almalısın
Elbette? Küçük olanlar bile.
Ayrıca bu büyük yedek kaburgalar çok mükemmeller.
Beyler, yapamaz mısınız?
Evet?
Kaka yapmam gerek. Tuvalet tam orada. HAYIR.
Birlikte sıkışıp kalacağız başka bir gün için. Hepimiz gidiyoruz
iki numarayı yapmak zorunda olmak bir noktada. Elbette.
Ama ciddiyim, eğer değilsen iki dakika sonra onu öldüreceğim.
Hiçbir yere gitmiyorum. Ben banyodaki bir fareyim, unuttun mu?
Hey, ihtiyacın olduğunda ne olur? Gitmek? O zaman ne yapacaksın?
Bunu iyice düşünmedin. Doğaçlama yapacağız.
Biz tekrar buluşacağız.
Nöbetçi SHO reddettiğinizi söyledi benden başkası tarafından muayene edilmek.
Evet dinle, ben... Sağlık görevlileri Ayrıca oldukça şiddetli davrandığını da söyledin
fiziksel bir deneme yaptıklarında değerlendirme. Eline tokat attım
pek zordu... Ama kendini güvende hissediyorsun Benimle. Bu iyi.
Ve buna şaşırmadım.
Benim hiçbir sorunum yok, tamam mı? Az önce bacağımı kestim.
O yüzden bana bir yara bandı ver. İyi olacağım. Kendini kestin...
..beni tekrar görebilmen için mi?
Ne? HAYIR! HAYIR! Dinle beni. Dışarıda iki adam var.
Yanlarına gitmeni istiyorum ve onlara ciddi şekilde hasta olduğumu söyle
ve ameliyattayım. TAMAM? Lütfen. Ben doktorum aşkım.
Bu işe girdiğimde yemin ederim. Hipokrat Yemini...
Dick resmini ileteceğim beni karına gönderdin.
Peki bu adamlar neye benziyor?
..bütünüyle ateş ediyorum Polis Merkezi? Pişman olmanın bir anlamı yok.
Hiçbir şeyi değiştiremezsin bu oldu.
Nereye gittiğine dikkat et!
Üzgünüm, ciddiyiz personel sayısı yetersiz.
NHS şakasını buraya ekleyin!
Sadece kontrol etmek için buradasınız... Janet Campbell, evet. Peki,
onu şimdi ameliyata alıyoruz Şimdi. İyileşecek mi?
Allah aşkına.
Ah!
Merhaba!
MERHABA. Dinle, bu çok uzun bir...
Evet, uzun zaman oldu değil mi?
Evet, kuzeye doğru ilerledik...
hakkında konuşmak için bir dakikanızı ayırabilir misiniz? Rabbimiz İsa Mesih?
Hayır. Gerçekten yapamam. Seninle yürüyebiliriz.
sana söylemek istiyoruz kurtuluş hakkında...
Neden başka bir gün geri gelmiyorsun? Burada yaşayan bir adam var
Samuel'i aradı. Eminim çok isterdi kurtuluş hakkında konuşun. Tamam görüşürüz.
Peki, bu Samuel'i ne zaman görebiliriz?
Merhaba? Ne oldu?
Alan! Alan, seni aramak istedim açıklamak...
Kusura bakma, müzik dükkanındayım. Babama yeni bir ağızlığa ihtiyacım olduğunu söyledim.
Evet. Bak ne dedim barın dışında sana,
Ben öyle demek istemedim... Bilirsin...
Öyle düşünmediğimi biliyorsun. O zaman neden?
İki adamla birlikte ortaya çıkıyorsun daha önce hiç görmediğim,
ve sonra bana bağırıyorsun.
Bu... Bu çok karmaşık.
Nörofizyoloji karmaşıktır.
Değildi.
Ya da en azından olmamamız gerekiyor.
birbirimize söylediğimizi sanıyordum her şey.
Başım belada, aşkım, tamam mı?
Çok aptalca bir şey yaptım. ve şimdi bunu düzeltmeye çalışıyorum,
ama yapabilir miyim bilmiyorum.
Ne tür bir sorun?
Polise gidemez misin yoksa summat mı?
Hayır. Artık o dönem geçti.
Ama ne olursa olsun, evet Bilmeni isterim...
Gitmek zorundayım. Babam geliyor.
Sağ!
..ve son olarak, eğer bir anlığına göz attıysanız bahçenizde egzotik bir kuş,
bazı şeyleri görmüyorsun. Westworth Kuşhanesi'ne zorla girildi.
ve yüzlerce nadir kuş artık özgürsün
ve yerel alandan faydalanmak.
Eğer bir şey görürsen pek yerel görünmüyor...
Vinnie!
Vinnie, çık buradan! Seninle konuşmam lazım!
Hadi! Benim! Vinnie!
Sen ne...? Ne oluyor...? Ne...?
Aksanına ne oldu?
Sana bir şey söylemem gerek.
Gerçek şu ki... her şey...
Her şey gitti çok yanlış.
Sana yalan söyledim. Buradan üç mil uzakta büyüdüm.
Tek uyuşturucu satıcısı Hayatımda tanıştığım sensin.
Bu her ne ise, aşkım, yapmam bunun için zamanın var. İş bitti.
Ama bana çok az para ödedin.
Ne?
Geri ödeme mi istiyorsunuz? O ilaçları buldum.
İnternetten Kosovalıyı araştırdım.
İlgili kimseyle hiç tanışmadım hayatımda onlarla
ama onlara benim olduğum söylentisi ulaştı ve arkadaşım onların adını kullanıyordu,
ve... Kahretsin, onlar...
Mutlu değiller.
Bu benim sorunum mu?
Belki sana göstermek en iyisidir.
Bunu bulmak için eve geldim beni bekliyor.
Orospu çocuğu!
Sıradakinin ben olduğumu söyleyen bir telefon aldım
eğer onlara parayı getirmezsem ya da uyuşturucu.
Peki, sana bir bok veremem geri, çoğunu zaten taşıdım.
Ve bu senin karışıklığın, aşkım, benim değil.
Her şey yolunda mı patron? Arnavutlar dostum.
Hasta, hasta piçlerin çoğu!
Az önce kafasını gördüğün adam, Kosovalıya senden bahsetti,
yani artık sorunumuz bu, değil mi?
Bizi bulacaklar ve bulacaklar bizi çok yavaş ve acı verici bir şekilde öldürüyorlar.
İlk önce ben yapmadığım sürece beni bu işe sürüklediğin için seni pislik!
Onlarla bu gece buluşacağımı söyledim istedikleriyle, değil mi?
Ama seni beklemiyor olacaklar orada olmak. Sen ve mürettebatın.
Onlara pusu kurmamızı mı istiyorsun?
Şaka yapıyor olmalı.
Yani senin berbatlığın yüzünden beni istiyorsun onlarla Kosovalı kaçık işleriyle uğraşmak için mi?
Bak, kaç tane olduğunu biliyorum var, değil mi?
Nerede olacaklarını biliyoruz.
Bir avantajım var. Sahibiz.
Ne düşünüyorsunuz çocuklar?
Onsuz bir imparatorluk kuramazsın kafalar kırılıyor, değil mi? Ha?
Hadi, Küçük Pete'i alalım.
Bu kader.
Bu kaderdir çocuklar!
Bir erkeğin ya da kadının ömrü boyunca
öyle bir zaman geliyor ki birilerine güvenmeleri gerekiyor.
Ama nasıl biliyorsun kime güvenebilirsin?
Çünkü hepimiz kahraman olabiliriz kendi hikayelerimizde,
ama er ya da geç,
farkına varabiliriz sonuçta bu bizim hikayemiz değil.
Biz yürüyüşten başka bir şey değiliz.
Küçük Pete, sen dikkatli ol.
Hoşunuza gitmeyen bir şey görürseniz sen bize söyle.
Bana da silah verilecek mi?
Atış ayrıcalıkları iade edilecek iyi ve hazır olduğunda.
Devam et, sik kafalı!
Araba yaklaşıyor, Vinnie.
Anladım. Çocuklar. Oğlanlar, oğlanlar, oğlanlar, oğlanlar, oğlanlar!
Merhaba. Nasılsın?
Ne oluyor? O olduğunu söylemiştin ölü! Bana kafasını gösterdin!
Bana ölü gibi görünmüyor. Sen kimsin sen?
Onunlayım.
İşte anahtarlar, çabuk.
Her şeyi satın mı aldı? takip...? Üzgünüm. Ne?
Telefonumu aldı...
Ama eğer onu alırsa o zaman burada ne halt ediyoruz?
Sakin ol. Sakin ol.
Herkes sakin olsun.
Sakin ol.
Önemli değil.
Vinnie, değil mi?
Ne oluyor?
Tanışmadık ama bu ikisi bizi buraya getirmek istedi
birbirimizi öldürebilelim diye ve sorunlarının ortadan kalkmasını sağlayın.
Ha?
Ben anlamıyorum... Arnavut.
Fransızca. "Dikkat" ha? Her zaman ileriyi planla anlamına gelir.
Bu aptalların bulmasını beklemiyordum paramı sadece 24 saat içinde, biliyor musun?
Ben öyle bir aptal değilim Kim arabasının anahtarını kaybeder, ha?
Ha?
Bu ikisini buraya getiriyorum... Seni yüzeye çıkaracağım.
Görmek?
HAYIR?
Geri dönebileceklerini hissettim parayı bulmak için sana.
Sen ve çevren.
Şunu gördün mü?
Ah! Bilirsin,
Kalabileceğime karar verdim burada, dünyanın bu bölgesinde.
Bu da şu anlama geliyor: Rekabet istemiyorum.
Ne de rekabet. Bütün bunları söylemek gerekirse,
bu sadece...
Bu sadece iş, anlıyor musun?
Evet, Her şeyin bir nedeni var.
Bir adamı asıyorsun insan pinatası gibi,
belki seni uyarmayacaktır keskin nişancı tüfeği olan adam hakkında.
Hepsini öldür.
Ve bazen en iyi durumda olanlar bile planlar, Janet ve Samuel burada,
düşmanlarının bunu yapmasını umuyorum devam edin ve birbirinizi ortadan kaldırın,
çok hızlı bir şekilde yanlışa git.
Oradaki sebep ne?
Bu adam?
Yoksa sadece kötü şans mı?
Belki oradaki kuş sonuçta bir alametti.