Leran ser lera.
Som ett kärlekshugg.
Jag bad inte om att få komma hit.
Det var ni, ökenfolket, som bad att jag skulle komma.
Och jag har svarat på er kallelse.
Leran ser lera. Giftet ser svärdet.
Olja och blod. Kärlek och dröm.
Hur mår du?
Vilket oväder. Det verkar inte vilja upphöra.
Det är bara vatten, Rosario.
Kom ut, din jävel!
-Och Teodoro? -Vadå?
Och allt folk där ute?
Vad är det med dem?
De kallades hit på sociala media.
PROTESTERA PÅ STATIONEN. MOT SORROCHES VÅLD OCH RASISM.
Alla är utfattiga, men har telefoner.
Många har kommit hit.
Får vi förstärkning?
-Regnet har blockerat vägen. -Just det.
Men hur tog sig allt folk hit?
Okej.
Du vet...
Om de tar sig in, skjut varningsskott.
Oroa dig inte. Inget kommer att hända dig.
Älsklingen min.
Snälla, nej.
-Hej, Eli. -Vad har hänt? Var är du?
Lugna dig.
Det sägs att de är ute efter dig. Är det sant?
Jag mår bra. Varför är du vaken?
Vad kan jag annars göra? Det ringde på dörren.
-Vem då? -Jag vet inte. Det ringde och ringde.
Vad ville de?
Jag vet inte. De kastade tomater och ägg på balkongen.
När då? Lyssna på mig. Gå hem till Silvia. Hör du mig?
Öppna inte dörren. Vänta tills det är tyst och gå sen. Kan du köra?
Fan, skräm mig inte.
Det gör jag inte.
Vad gör bebisen? Sover han?
Han vaknade när det ringde, men han sover nu.
När du är redo att gå, ta honom bara och gå.
Hör du mig? Sms:a mig senare.
-Men vad har hänt? -Ingenting.
Inget har hänt och inget kommer att hända.
Hör du mig?
Ja.
Jag ska byta om.
Nej, gå nu. Slösa inte tid.
Jag måste lägga på. Jag ringer dig senare.
Diego, vänta!
Ge mig dina händer.
Hit med dem, för fan.
Du tror att du är här och att solen skiner på dig.
Att du känner brisen. Men du är inte här längre, inspektören.
Du är på andra sidan.
Du går med dem.
Du kanske börjar höra dem prata med dig. Eller ser dem.
Ser du dem inte?
Vissa av dem är som du.
De flesta.
-Kommer det att göra ont? -Ja.
Vad vill du?
Det du ser är det du får.
Saker och ting är som de är.
Och min bebis?
Din bebis? Ska du inte fråga om Elisabet?
Elisabet har det bättre utan mig.
Ditt barn växer bra.
Han åker härifrån.
Han får barn.
Blir jag farfar?
Farmor.
Din fru.
Din stackars fru.
Men jag då?
Vad blir jag?
Det du alltid har varit, inspektör.
Den här och den där.
Var är du, din jävel?
Backa!
Jävel!
Din jävel!
Ut!
Carmen, kom!
-Carmen! -Nej.
-Carmen! Kom nu! -Nej.
-Snälla, kom.
Kom nu.
Kom, spring!
Kom igen, hoppa in!
Stå inte där. Hoppa in, för fan!
-Vart ska vi? -Jag vet inte.
Förlåt mig.
Kom.
Kom hit. Släck den där. Kom hit.
-Sorroche, din jävel! -Backa!
Jag är ledsen, Carmen.
Jag har förstört min systers liv.
Och ditt också.
Jag är ledsen.
Jag ska slita ut ditt hjärta, demon.
Jordán.
Jordán!
Undertexter: Lena Marie Larsson
Kreativ handledare Jeni Orimalade