Muta katsoo mutaan.
Kuin rakkauden puukonisku.
En pyytänyt tulla tänne.
Te, aavikon ihmiset, pyysitte minua tulemaan.
Ja olen vastannut kutsuunne.
Muta katsoo mutaan. Myrkky miekkaan.
Öljy ja veri. Rakkaus ja unelma.
Miten voit?
Mikä myrsky. Se ei näytä loppuvan.
Se on vain vettä, Rosario.
Tule esiin, paskiainen!
-Ja Teodoro? -Mitä?
Entä väkijoukko?
Mitä siitä?
He ovat järjestäytyneet sosiaalisessa mediassa.
PROTESTI ASEMALLA SORROCHEN VÄKIVALTAA JA RASISMIA VASTAAN.
He ovat köyhiä, mutta kaikilla on puhelimet.
Moni on tullut.
Onko meillä apuvoimia?
-Sade on katkaissut päätien. -Aivan.
Miten nämä ihmiset pääsivät tänne?
Hyvä on.
Sinähän tiedät.
Jos he pääsevät sisään, ammu varoituslaukauksia.
Älä huoli. Sinulle ei tapahdu mitään.
Rakkaani.
Ei.
-Hei, Eli. -Mitä tapahtui? Missä olet?
Rauhoitu.
He sanoivat tulevansa perääsi. Onko se totta?
Olen kunnossa. Miksi olet hereillä?
Mitä muuta voisin? He soittivat ovikelloa.
-Kuka soitti? -En tiedä. Se vain soi ja soi.
Mitä he halusivat?
En tiedä. He heittelivät parveketta tomaateilla ja munilla.
Milloin? Kuuntele. Mene Silvian luo. Kuuletko?
Älä avaa ovea. Odota, kunnes on hiljaista, ja lähde. Pystytkö ajamaan?
Älä pelottele minua.
En.
Mitä poika tekee? Nukkuuko hän?
Hän heräsi, kun ovikello soi, mutta nukkuu nyt.
Kun olet valmis lähtemään, ota hänet ja mene.
Kuuletko? Tekstaa minulle myöhemmin.
-Mutta mitä on tapahtunut? -Ei mitään.
Mitään ei ole tapahtunut, eikä mitään tapahdu.
Kuuletko minua?
Kyllä.
Vaihdan vaatteet.
Ei. Lähde nyt. Älä tuhlaa aikaa.
Minun täytyy lopettaa. Soitan myöhemmin.
Diego, odota!
Anna kätesi.
Anna nyt.
Luulet olevasi täällä. Että aurinko paistaa sinuun.
Että tunnet tuulen henkäyksen. Mutta et ole enää täällä.
Olet toisella puolen.
Kuljet heidän kanssaan.
Ehkä alat kuulla heidän puhuvan. Tai näet heidät.
Etkö näe heitä?
Jotkut ovat kuin sinä.
Suurin osa.
-Sattuuko se? -Sattuu.
Mitä haluat?
Niin se menee.
Se on mitä on.
Entä lapseni?
Lapsesi? Etkö aio kysyä Elisabetista?
Hän voi paremmin ilman minua.
Lapsesi kasvaa hyvin.
Hän lähtee täältä.
Hän saa lapsia.
Olisinko isoisä?
Isoäiti.
Vaimostasi tulee.
Vaimoparastasi.
Entä minä?
Mikä minusta tulee?
Se, mikä olet aina ollut.
Tämä ja tuo.
Missä olet, paskiainen?
Perääntykää!
Paskiainen!
Häipykää!
Carmen, mennään!
-Carmen! -Ei.
-Carmen! Mennään! -Ei.
-Mennään nyt.
Tule.
Kiirehdi!
Tule sisään!
Älä seiso siellä vaan tule autoon!
-Minne me menemme? -En tiedä.
Olen pahoillani.
Mennään.
Tule tänne. Sammuta se.
-Sorroche, senkin kusipää! -Peräänny!
Anna anteeksi, Carmen.
Olen pilannut siskoni elämän.
Ja sinun myös.
Anteeksi.
Revin sydämesi irti, demoni.
Jordán.
Jordán!
Tekstitys: Maarit Hirvonen
Luova tarkastaja Anne-Maria Rantanen