1
00:04:10,583 --> 00:04:11,916
Buenas tardes.

2
00:04:13,083 --> 00:04:14,833
Putos británicos.

3
00:11:10,208 --> 00:11:13,541
Buenos días.
¿Es usted el nuevo?

4
00:11:21,333 --> 00:11:22,625
De acuerdo.

5
00:11:32,541 --> 00:11:34,374
Original.

6
00:11:34,375 --> 00:11:38,666
¿No hay una clase para él?
Nos va a retrasar el curso.

7
00:11:39,916 --> 00:11:42,124
No te preocupes, Raúl.
Sigamos.

8
00:11:42,125 --> 00:11:47,666
Vale, capítulo 13:
"El racionalismo continental". Descartes...

9
00:12:27,166 --> 00:12:31,041
SI SER TONTA FUESE UN DEPORTE OLÍMPICO

10
00:12:31,750 --> 00:12:33,750
EL GUARDAESPALDAS

11
00:32:43,458 --> 00:32:45,165
Quería desahogarme.

12
00:32:45,166 --> 00:32:49,041
Hazlo
cuando no vivas bajo mi techo, ahora no.

13
00:35:30,041 --> 00:35:32,540
Srta. Smith,
¿puedo cambiarme de sitio?

14
00:35:32,541 --> 00:35:33,874
Claro, Reese.

15
00:35:33,875 --> 00:35:37,665
Bueno, vamos a empezar.
Espero que disfrutaseis del finde.

16
00:35:37,666 --> 00:35:40,833
¿Alguien quiere
compartir algo con nosotros?

17
00:35:42,541 --> 00:35:46,541
¿No? Bien, pues empecemos.
Abrid los portátiles, por favor.

18
01:27:38,500 --> 01:27:42,291
¿DÓNDE ESTÁS?