Webster 112.
Entrou aqui alguém a dizer que ela tinha sido raptada.
E que ela saltou para fora de um veículo.
Está bem.
E que está a sangrar.
E ela está no estacionamento?
Sim, está.
Paramédicos de Webster.
Preciso de vocês a caminho da Waffle House.
Em maio de 1997, uma jovem foi raptada.
Ela estava na carrinha dele.
Iam para norte na autoestrada interestadual 45, em direção a Houston.
E ela conseguiu abrir a porta na autoestrada e saltar.
Tinha arranhões por todo o lado.
Estava a sangrar.
A mulher chamava-se Sandra Sapaugh.
Só pensava que ele me ia matar.
Preferia saltar e matar-me do que ele fazer o que ia fazer.
Por isso, saltei.
Ela ficou gravemente ferida, mas sobreviveu.
Ela foi até à esquadra.
Não se lembrava da matrícula,
mas descreveu o interior da carrinha.
Ela também descreveu o homem que a tinha raptado.
O cabelo dele tinha entradas, ele tinha grandes olheiras
e um chapéu de cowboy preto.
É ele.
UMA SÉRIE DOCUMENTAL NETFLIX
A vantagem do caso
da mulher que conseguiu sair da carrinha
é que ela podia identificá-lo.
Ter uma testemunha ocular a dizer: "Foi este o homem que me raptou",
foi um grande avanço.
Acredita-se que o homem conduz uma carrinha de caixa aberta.
É descrito como sendo branco, com 30 e poucos anos, de estatura média.
Como o apanhamos?
Podes sair facilmente da autoestrada interestadual 45,
à noite,
abrir a porta de trás e atirar o corpo.
A água encobre as provas físicas.
E vais embora.
A Laura Smither e as outras vítimas,
todas elas passaram na mesma extensão de estrada da I-45.
Nos dias após o desaparecimento da Laura,
os departamentos de polícia no corredor da I-45 começaram a comparar notas.
Começaram a colaborar.
Um condado fez um levantamento de criminosos sexuais
que viviam nesta área,
e encontraram 2100 homens.
No final de setembro, uma polícia que conheço,
a Sue Dietrich, veio falar com o chefe da polícia de Friendswood.
Ele começou a falar de um suspeito no caso da Laura Smither.
Apercebi-me de que foi muito semelhante à informação dada pela Sandra.
Aquele tipo encaixa na descrição.
16 DE OUTUBRO
Número quatro, círculo vermelho.
Trouxeram-no para ser identificado.
Os olhos da Sandra fixaram-se nele assim que ele entrou.
Depois de mim, repita em alto e bom som.
"Não grites."
Não grites.
"Entra na carrinha."
Entra na carrinha.
"Eu mato-te, cabra."
Eu mato-te, cabra.
Ela disse: "É o número quatro, é ele."
E era o Bill Reece.
Arranjaram um mandado de busca para a casa dele.
E para a carrinha.
E encontraram o chapéu de cowboy preto de que a Sandra tinha falado.
Conseguiram deter a Reece pelo rapto dela.
O William Reece trabalhava na construção civil
no período em que a Laura Smither e as outras jovens desapareceram.
Ele era um agressor sexual de Oklahoma que tinha acabado de sair da prisão,
depois de cumprir pena por duas agressões sexuais diferentes.
O William Reece tinha vindo para Houston para trabalhar.
Em 1997, havia uma nova subdivisão
muito perto de onde a Laura Smither vivia,
e o William Reece trabalhava na construção dessa nova subdivisão.
E às nove horas,
quando a Laura começou a correr,
o Bill Reece estava a ser dispensado
pelo patrão porque ia chover.
Não sabemos o que ele disse para a levar.
Não sabemos se ele usou uma arma.
Não sabemos se ele a enganou.
Mas ela nunca mais foi vista.
Quando a Laura desapareceu,
o William Lewis Reece foi logo interrogado e vigiado.
Foi quando a Sandra Sapaugh foi raptada
que me questionei.
Foi tudo na mesma extensão de estrada.
Estaria ele envolvido?
Enquanto investigávamos o William Reece em 1997,
tivemos de considerar que ele era suspeito dos homicídios de Calder Road.
É extremamente raro
ter dois assassinos em série numa distância tão curta,
só com uns anos de diferença.
Mas quando a Heide Fye, a Laura Miller e a Desconhecida foram encontradas,
o William Reece estava preso em Oklahoma,
logo, não podia ter sido ele.
O homem preso por um rapto em Webster
e apontado como principal suspeito
no homicídio da Laura Smither em Friendswood.
Além do homicídio de Smither,
a polícia investiga se Reece pode estar envolvido
no desaparecimento de outra adolescente local,
Jessica Cain, de Tiki Island.
No início,
o Reece era muito convincente no papel de menino bonzinho do Sul.
E eu vi a gravação. Ele foi muito convincente.
Parece mau porque me tramaram, fazendo-me parecer um assassino em série.
Não a matei. Nunca vi nem conheci a rapariga.
Nunca estive com a rapariga.
A Laura Smither foi encontrada morta.
Havia muito poucas provas.
E a Jessica Cain nem sequer foi encontrada.
O procurador decidiu acusá-lo pela Sandra, não pela Laura,
pois achava que não tínhamos provas para um caso de homicídio qualificado.
O que, na altura, me frustrou muito,
porque achei que tínhamos muito para o acusar.
William Reece não foi acusado no caso por resolver de Laura Smither,
embora os pais dela estejam sempre presentes no julgamento do rapto.
O Reece foi condenado pelo rapto da Sandra Sapaugh
e sentenciado a 60 anos de prisão.
Entrevistei o Reece quando estava a começar a trabalhar no livro.
- Matou a Laura Smither? - Não.
Então, nunca viu a Laura naquele dia?
Nem a viu correr pela rua quando passava na sua carrinha?
Não.
E a Jessica Cain?
Quem é essa?
A rapariga que desapareceu na I-45?
- Porque acha que desconfiam de si? - Não quero saber.
Tenho tudo o que preciso para provar que sou inocente.
Nada me liga a nada.
Ele negou e negou.
Então, o que acha que aconteceu?
Não quero saber.
Saí de lá a achar que ele as tinha matado às duas.
Mas não tinha gravado nada que o provasse.
Desde 1983 que Galveston tem um número invulgarmente grande
de desaparecimentos misteriosos,
todos envolvendo mulheres jovens, muitas apenas adolescentes.
Todas desapareceram ou acabaram mortas.
DESAPARECIDA
A polícia teme que os responsáveis ainda estejam por aí.
Como conseguimos ter estes sacanas todos no mesmo sítio?
Não sei. Não percebo.
Não percebo.
À medida que o tempo passava e não se materializavam provas,
as mortes em Calder Road ficavam por resolver.
Nos anos 90, os detetives nunca desistiram do Abel.
Mas não havia provas de que ele tivesse feito algo.
A certo ponto, o Tim decidiu que o Abel não era culpado.
O Tim Miller,
a pessoa mais inflexível e que mais detestava o Abel, no Texas,
um homem que queria matar o Abel
percebeu que tinha ido longe demais.
A dada altura, ele pediu desculpa ao Abel.
Tive a oportunidade de o agarrar e dizer:
"Por favor, perdoa-me."
E chorámos juntos e tal.
Mas não chegou. Era tarde demais.
O Abel sabia que só seria visto como um assassino em série
para o resto da vida.
Em League City, ele continuou a ser suspeito até morrer.
Ele conduziu e passou a linha férrea.
Mesmo quando um comboio estava a chegar.
Provavelmente, nunca saberemos se foi suicídio ou acidente.
Destruiu a vida dele até não aguentar. Ele não conseguiu lidar com isso.
Perdeu-se tempo e outra vida.
Há muitas vítimas aqui.
A POLÍCIA AINDA PROCURA PISTAS PARA QUATRO HOMICÍDIOS NO "CAMPO DA MORTE"
BU!
- Como se chama? - Clyde Hedrick.
- Clyde, fale-me das suas decorações. - São para as crianças.
Ponho as pequenas lápides aqui.
Parece que é uma sepultura.
O Clyde Hedrick.
Ele chamou-me a atenção assim que me falaram da Ellen Beason.
Mas depois o Robert Abel passou a ser uma pessoa de interesse.
Perda de tempo.
Depois as atenções voltaram-se para quem eu suspeitava de início.
Depois do julgamento por adulterar o corpo da Ellen Beason,
ele teve vários problemas com a lei.
O Clyde Hedrick já tinha cumprido pena na Florida.
O ficheiro que a Procuradoria de Galveston tem sobre o Clyde Hedrick
é bastante grosso.
Ele foi acusado por várias ex-mulheres e ex-namoradas
de lhes bater, de ter cocaína, de fogo posto.
O Clyde Hedrick sabia tudo sobre esta área.
O Clyde trabalhava para um empreiteiro que estava aqui em Calder.
Conseguimos alguma informação.
Era aqui que o Clyde despejava alguns dos seus materiais de construção.
Mesmo ao lado do corpo da Laura,
havia algumas telhas velhas e madeira podre velha,
que, pelos vistos, foram tiradas da casa de alguém.
Era esse o negócio dele.
O Tim Miller contactou-me a mim e a um detetive do departamento do xerife
e pediu para nos encontrarmos.
Fomos ao escritório do Tim, sentámo-nos e ele pediu-nos ajuda.
O Tim Miller suspeitava
do envolvimento do Clyde no homicídio da filha.
Durante anos, acho que a polícia que sabia do caso da Ellen Beason
estava muito cética em relação às declarações do Clyde Hedrick.
Ele foi sempre o foco e sempre se pensou
que ele fez muito mais do que aquilo pelo que foi condenado.
Eu e vários outros investigadores formámos um grupo de missão ad hoc.
Tivemos a ideia de que, se reabríssemos o caso da Ellen,
talvez obtivéssemos mais informações e possíveis dicas
para os outros casos por resolver.
Se íamos responsabilizar alguém pelo homicídio,
tínhamos de ter provas.
Em março de 2012, exumámos o corpo da Ellen Beason
e foi uma decisão muito difícil.
Não imagino como teria sido se fosse um ente querido meu.
GABINETE DO XERIFE DO CONDADO DE GALVESTON
Clyde, porque não te sentas aqui?
Nunca vi uma lata de Dr. Pepper assim.
Pois, é porque só tenho metade do maxilar por causa do cancro.
Sou o Ted Hanson do gabinete do xerife de Galveston.
Este é o agente Rennison do FBI e tu és o Clyde Hedrick, certo?
- Sim. - Certo.
Vamos começar com a Ellen Beason.
Quem é essa?
Quando fomos até lá…
Perguntei quando fora a última vez que circularas com um corpo?
Disseste: "Nunca o fiz."
- E era ela? - Era ela.
Em 1985, quando isto aconteceu,
os médicos-legistas não tinham o material que têm hoje.
Certo.
Exumámos o corpo dela.
Ou seja, desenterrámo-lo e ela tem uma fratura enorme no crânio.
E não é uma pequena falha no couro cabeludo.
Estamos a falar de uma enorme fratura no crânio que levaria à morte dela.
Não vejo como é possível.
Bem, é possível.
Pedimos a um antropólogo forense que visse os restos mortais.
Segundo os profissionais de saúde,
aquilo só podia ter sido resultado de um homicídio.
Não quero ver se ela tem uma fratura no crânio.
Quero saber como é que ela a fez.
Só consigo pensar que talvez isso tenha sido
quando ela foi nadar e depois parou de nadar…
Mas não há nada ali que…
Nadei ali durante anos.
É impossível ter mergulhado e batido com a cabeça.
É impossível ela ter fraturas no crânio.
Não gosto que os assassinos saiam impunes.
Não está certo.
Temos bom caráter quando assumimos as nossas responsabilidades
quando erramos, e estás a falhar miseravelmente, Clyde.
Posso pôr a mão numa Bíblia
e sei que nunca magoei nenhuma pessoa, ao ponto de a matar, nunca.
É certo. Isso aconteceu.
Para mim, é um enigma.
Acho que ele sentiu que estava esquecido e que talvez tivesse saído impune.
Aquela fratura tinha de ter sido feita por alguém com muita força.
Não podia ter sido um acidente, tinha de ter sido intencional para matar.
Isso, bem como outras coisas, deu-nos provas suficientes
para acusar o Clyde pelo homicídio da Ellen Beason.
É ele?
Sim. É ele.
A lista é interminável.
É doentio olhar para estas merdas. Quer dizer, é mesmo.
Outra prova que tínhamos
eram declarações que o Hedrick tinha feito
a outros reclusos na prisão, enquanto aguardava julgamento.
Normalmente, chamamos-lhes bufos da prisão, informadores da prisão.
O Hedrick falou sobre o caso da Ellen Beason
e admitiu outros homicídios.
Um deles era o da Laura Miller.
Escondido no caso da acusação que envolve Beason está um documento intitulado
"Notificação de Intenção de Uso de Provas de Outros Crimes ou Atos."
No documento, os procuradores escreveram:
"O réu fez sexo com a Laura Miller
e depois matou-a intencionalmente."
Os procuradores indicaram
que Clyde também esteve envolvido nos homicídios do Campos da Morte,
em meados dos anos 80, e que nunca foram resolvidos.
Sem nunca falar com o Tim Miller, o pai,
preenchi um documento
que dizia que eu sabia
que um homem tinha matado e potencialmente violado a filha.
Arrependo-me disso.
Foi como conheci o Tim Miller, não é uma boa forma de conhecer alguém.
Como descobriu isso?
Bem, li nos relatórios do tribunal.
Gabou-se com sarcasmo.
Ele próprio o admitiu quando estava na prisão.
Como fez sexo com a Laura antes de a matar.
Como matou a Heide.
O Tim Miller ligou-me
e fui mais longe e expliquei-lhe a fonte daquela informação.
E porque não era necessariamente uma nova descoberta.
A lei do Texas diz que uma pessoa não pode ser condenada
com base em informadores da prisão.
E o envolvimento do réu tem de ser corroborado.
Falei com um dos homens
que estava preso com o Clyde quando ele lhes contou
que tinha feito sexo com a Laura antes de a matar.
A conversa foi muito dura.
Eu só tinha esperança de conseguir
uma pequena prova,
mas acho que tudo o que tivesse encontrado e dado à polícia,
seria, provavelmente, perdido.
Sei que o Tim quer que o assassino da filha seja levado à justiça.
Eu quero isso. Acho que todos querem isso.
Perguntámos ao Clyde se tinha algo a dizer sobre a Laura.
"Querem acusar-me dos homicídios dos Campos da Morte.
Não a matei, nem a conhecia."
O sistema penal é só um sistema moroso
e brutal para as vítimas
e para as famílias das vítimas.
Mas ele luta todos os dias.
Acusei-o de homicídio negligente.
E vou lutar até ao meu último suspiro.
25 DE MARÇO
Clyde sentou-se em silêncio e os procuradores disseram ao júri
que foi ele que matou e tentou esconder o corpo de Ellen Rae Beason.
A mulher de 29 anos
foi deixada abandonada debaixo de um sofá.
E foi esquecida.
Parte da família de Heide esteve no julgamento.
O Tim Miller esteva lá.
Tive palpitações e estive muito ansioso.
É difícil estar ali, mas seria mais não estar.
Acabei por contrainterrogar o médico-legista.
Das fotografias que tínhamos
de quando ele examinou a Ellen Beason,
havia só duas fotos do crânio
e nenhuma mostrava a zona da fratura.
Disse ao júri
que o médico-legista, para tentar proteger a sua reputação,
escondeu ou destruiu provas do estado.
Julgámos o Hedrick por homicídio.
O júri considerou-o culpado de homicídio involuntário.
Depois de o Clyde ter sido condenado, chegou a parte da sentença.
Um antigo membro da família testemunhou.
Fui chamada
como testemunha para a fase da sentença.
O procurador, Kevin Petroff, queria que o júri
me ouvisse.
Para mostrar que tipo de pessoa era realmente o Clyde Hedrick.
Contei-lhes o que tinha acontecido e que as coisas pioraram progressivamente.
Havia alturas em que eu adormecia a ver televisão na sala.
E eu sentia alguém
a tocar-me.
Era… Era tão difícil acordar.
E eu estava tão cansada.
Ele fazia-me um copo de Kool-Aid ou algo assim.
Não gosto de Kool-Aid.
Mas se ele me fazia algo,
eu aceitava.
Certa manhã, acordei e tive de ir direta à casa de banho.
Ficava dorida em sítios onde não devia estar.
Dava para ver, de certa forma,
que ela estava a reviver aquilo, enquanto o descrevia ao júri.
Foi muito forte. Foi difícil de ouvir.
No caso da Ellen Beason,
o júri foi rápido a deliberar e voltou com pena máxima de 20 anos de prisão.
Finalmente, alguém ouviu.
O julgamento da Ellen Beason foi um abre-olhos para mim.
A decisão da autópsia completamente errada
só trouxe à tona algumas das mesmas frustrações que tivemos
no nosso caso com a minha tia Heide.
O médico-legista não preservou a roupa dela.
Não preservou as unhas.
Não preservou objetos que podiam potencialmente conter
provas forenses físicas
que muitos júris quereriam num caso para obter alguma condenação.
Na maioria destes casos, perderam muitas provas.
A camisa que encontraram perto do corpo da Laura desapareceu.
Podia conter ADN.
Mas se nunca a encontrarem, nunca saberemos.
No geral, não há recursos suficientes para casos arquivados na América.
Há muitos casos que são esquecidos,
e que não são resolvidos.
E isso permite que os assassinos em série fiquem livres.
Estes casos eram antigos.
O mundo pode ter-se esquecido, mas aquelas famílias não.
Só trouxe à tona o facto
de termos de analisar melhor isto.
Seria bom conseguir um desfecho para estas famílias.
Vou dar o meu melhor para fazer o que puder por elas.
Quando comecei a trabalhar no caso de Calder Road
foi difícil, pois não tinha acesso a todos os ficheiros
da polícia de League City.
Queria ler o máximo possível
e ver se conseguia encontrar algo que os outros não tivessem visto.
O bom de trabalhar em casos arquivados é que a tecnologia melhora com o tempo.
No final de 2017, decidimos tentar usar a genealogia forense
para identificar as duas mulheres.
E tivemos dificuldade em convencer League City de que era uma boa técnica.
Pode responder à pergunta que existe desde os anos 80.
Quem eram estas mulheres?
As Desconhecidas não foram identificadas durante a investigação.
No início, League City foi um pouco resistente.
Mas, em janeiro de 2019,
no meu aniversário,
conseguimos extrair um perfil de ADN
e colocá-lo nessas bases de dados.
Identificámos as duas mulheres.
Primeiro, a Desconhecida N.º 2.
Donna Gonsulin Prudhomme.
Conseguimos identificá-la passados mais de 30 anos.
E, no dia seguinte,
conseguimos identificar a Desconhecida como Audrey Lee Cook.
Presumimos que estas mulheres eram pessoas de passagem
e foi o oposto.
A Donna Gonsulin Prudhomme
vinha cá, como muitas outras pessoas de quem falámos.
Houston estava em expansão e havia trabalho.
A Audrey Lee Cook
era mecânica.
E a família dela andava à procura dela há muito tempo.
Depois de termos identificado a Donna Prudhomme e a Audrey,
eu disse: "Podemos acusar alguém e condená-lo por causa destas raparigas."
Esperávamos que alguém que conhecesse alguma das raparigas
nos desse alguma informação, algo, mesmo que não achasse importante.
Queremos saber tudo sobre elas.
As famílias que passam por isto…
Quando é que desistimos? Nunca.
Olá, Lee. É o Tim.
Olá, Tim, como estás?
Estou bem.
Vamos pôr quatro raparigas nestes painéis digitais.
Com sorte, vamos ter mais informações,
algumas chamadas, possíveis pistas e assim.
Envia-me exatamente o que queres lá escrito.
E depois pomos no digital.
Está bem.
Sim, senhor.
Olá. Vou enviar-te uma matrícula.
Obrigado.
Eu tinha muitos planos e muitos objetivos na vida.
Sei que Deus tinha outros planos.
Não vou dizer que gosto deles, que ainda gosto deles hoje.
Ele já não vai para novo.
Nem eu.
E já o vi em buscas. Sei que ele está a sofrer muito.
Ele entra num buraco e começa a escavar com os outros.
O Tim é muito persistente.
Ele não desiste e não gosta de perder.
Ele é dos bons.
O Tim é das pessoas que mais defende as vítimas.
Está sempre a pedir que responsabilizem alguém.
Vamos usar veículos todo-o-terreno? A área é enorme.
Como é o teu horário?
Ele insiste que eles devem descobrir quem fez isto.
O Clyde falava sobre as mulheres do passado dele e do que faziam juntos.
E era aí que a minha mãe se chateava
e eles discutiam.
Conheci o Tim pela primeira vez
no julgamento.
Logo após eu ter testemunhado.
Ele queria falar comigo sobre a filha dele,
a Laura Miller,
que o Clyde conhecia.
Ele vivia na mesma rua do que eles.
Isto são coisas do Abel.
A linha da cerca era ali.
Mas depois de ele me contar sobre a filha dele,
a idade dela,
todas as ligações, todas as semelhanças,
fez sentido.
Fez sentido.
- Podes imprimir isso e marcar a cerca? - Sim.
Vamos aos Campos da Morte.
O Tim pediu-me para eu ir a Calder Road.
Ver se eu já lá tinha estado.
Talvez sim, talvez não.
Eles tinham uma cancela por aqui.
Tenho de me lembrar
se foi aqui que o Clyde me trouxe.
Que idade tinhas?
- Era jovem. - Doze, 13 anos?
E quando entrámos na propriedade…
Nada parecia familiar.
Até chegar à linha das árvores
onde havia um grande tubo de metal,
que vinha do chão.
Havia um caminho e depois um pequeno lago.
Havia algo naquele tubo de metal.
Senti uma agitação.
Tudo voltou.
Na altura, não sabia que era Calder Road,
mas estive lá.
MARLA ACREDITA QUE ESTEVE EM CALDER ROAD NO INÍCIO DOS ANOS 90
O Clyde teve de cortar a relva
na propriedade de um amigo.
Era o mesmo sítio.
Era Calder Road.
Conseguia vê-lo. Ele fazia algo no chão.
Estava a escavar.
Não sei o que o Clyde andava a fazer ali,
mas não acredito que era onde eu estava.
Agora faz sentido.
Depois das coisas que vi
e ouvi e pelas quais passei,
foi um alívio ele estar, finalmente, atrás das grades.
Tinha esperança que ele acabasse por morrer atrás das grades.
Esta noite, Clyde Hedrick, de 67 anos, sai em liberdade.
O dep. de Justiça Penal do Texas diz que ele foi libertado ontem
sob supervisão obrigatória.
Não podia acreditar.
Foi como um murro no estômago.
Ele ficou em liberdade condicional.
Ainda hoje está.
Quanto tempo cumpriu?
Oito anos.
O Clyde saiu mais cedo
devido a um pormenor técnico, a uma lei do Texas.
Eu não sei.
Houve pelo menos uma ocasião,
quando ele estava preso, em que surgiu a possibilidade de sair.
E lutámos com sucesso.
Mas desta vez foi diferente.
As leis em vigor
são as que estavam em vigor na altura do crime.
A libertação foi obrigatória.
Não houve uma audiência, nem pôde ser travado.
Ele foi libertado naquela altura, porque as leis eram assim.
Por isso, não havia muito a fazer.
Se me tivessem dado ouvidos no início,
teriam encontrado a Laura.
Provavelmente, haveria provas.
Pelo menos, teriam sido capazes de determinar a causa da morte.
Digo-vos, odeio passar por esta merda. Odeio.
Não há razão para 30 anos depois eu ter de estar a fazer isto.
Onde paramos?
Sei que, ao longo de um caso de justiça penal,
as vítimas sentem que há muitas injustiças e essa é certamente uma delas.
Para mim, é desanimador.
Não consigo imaginar a dor e a frustração que o Tim Miller sente.
Que a Marla sente.
Mas é a lei.
E, por isso, eu entendo.
Temos de aceitar.
Mulheres vulneráveis.
As mais vulneráveis.
É quem ele procura.
É o tipo de homem que libertaram.
Este centro de transição é a nova morada do Clyde.
Ele não está preso, ele está em liberdade.
Ele está em liberdade.
Amanhã, Miller planeia estar do outro lado da rua
para discutir as preocupações em relação aos últimos avanços.
6 DE OUTUBRO
TIM MILLER LIGA PARA OS MÉDIA LOCAIS PARA FILMAR UMA CONFERÊNCIA DE IMPRENSA
O Clyde Hedrick está algures por aqui
num lar de transição.
Vou apresentar-vos várias pessoas que foram diretamente afetadas por ele.
Vou pedir à Nina Edwards para vir partilhar algumas palavras.
Olá, sou a Nina Edwards.
Sou sobrinha da Heide Fye.
O meu avô passou horas sem fim à procura dela
e a gravar notas.
E a minha avó foi à campa dela sem saber o que lhe aconteceu.
Em nome da minha família,
agradeço-lhe por me deixar falar hoje em nome da Heide,
que não pode estar connosco.
Ponha este microfone.
Estou aqui para falar em meu nome,
em nome das vítimas que já não têm voz
e das que andam por aí e ainda não encontraram a sua.
Demos uma conferência de imprensa.
Falei para o público e para o Clyde.
Só porque não foste condenado
por outros crimes, não significa que não os tenha cometido.
Obrigada a todos pelo apoio.
Preciso que o maior número possível de pessoas saiba
que tipo de gente
a nossa lei tem posto na rua.
O ESTADO DO TEXAS
Acho que todos aqui sentimos que,
no início, implorámos e pedimos ajuda,
e isso foi-nos negado.
Ninguém vai desistir.
Aliás, ainda agora começámos.
EM 2016, PARA EVITAR A PENA DE MORTE NUM CASO DE HOMICÍDIO NÃO RELACIONADO,
REECE LEVOU AS AUTORIDADES ATÉ AOS RESTOS MORTAIS DE JESSICA E KELLI.
Nunca esquecerei este dia.
Eu disse: "William, no que estás a pensar?
Sentes algum remorso?"
Por incrível que pareça, ele olhou-me nos olhos.
Ele disse: "Sr. Miller, nunca vai entender,
mas as pessoas como eu não sentem remorsos."
A 29 DE JUNHO DE 2022, WILLIAM LEWIS REECE CONFESSOU
TER MATADO LAURA SMITHER, JESSICA CAIN E KELLI ANN COX.
Pensámos durante muitos anos que nunca veríamos este dia.
Estou aliviada, porque agora os registos oficiais
mostram que ele foi considerado culpado
e foi condenado por nos tirar a minha filha.
REECE FOI SENTENCIADO A PRISÃO PERPÉTUA POR CADA UM DOS TRÊS HOMICÍDIOS.
NINA EDWARD ENTREGOU AS CASSETES E DIÁRIOS DO AVÔ AO FBI
PARA SEREM ANALISADOS COMO PROVAS.
Só temos de esperar que a justiça seja feita.
E, com sorte, a espera vai ser mais rápida do que antes.
Nunca vamos desistir.
Seja como for, vamos insistir até morrer.
Ainda recebemos informações sobre os homicídios de Calder Road.
Se tiver informações sobre alguma destas quatro vítimas,
por favor, entre em contacto com o FBl.
Pode ser anonimamente.
Reformo-me daqui a um ano e meio.
Por isso, tenho trabalho a fazer.
56.º TRIBUNAL DE PRIMEIRA INSTÂNCIA
A 11 DE JULHO DE 2022, TIM RECEBEU MAIS DE 24 MILHÕES NUM JULGAMENTO À REVELIA
PELO SEU PROCESSO DE HOMICÍDIO POR NEGLIGÊNCIA CONTRA CLYDE.
Entrei com um processo de homicídio por negligência para dizer ao Clyde
que ainda aqui estou.
CONCEDIDA A MOÇÃO DE MILLER PARA JULGAMENTO À REVELIA
CLYDE HEDRICK NUNCA FOI ACUSADO
DE QUALQUER CRIME RELACIONADO COM OS CASOS DE CALDER ROAD.
Legendas: Rita Mendes do Carmo