1
00:00:10,511 --> 00:00:12,305
Em 1991,

2
00:00:14,682 --> 00:00:18,811
um casal passava
pelo Campo de Matança a cavalo.

3
00:00:20,146 --> 00:00:23,149
E sentiram um cheiro.

4
00:00:24,859 --> 00:00:26,319
A polícia foi chamada.

5
00:00:27,487 --> 00:00:30,114
E outro corpo em decomposição
foi encontrado

6
00:00:30,198 --> 00:00:33,326
debaixo de uma árvore no Campo de Matança.

7
00:00:35,369 --> 00:00:38,748
Um quarto corpo encontrado no mesmo local.

8
00:00:38,831 --> 00:00:41,209
Ela ainda não foi identificada.

9
00:00:41,292 --> 00:00:45,171
Sabemos que é uma mulher branca,
de cerca de 1,60m de altura.

10
00:00:45,797 --> 00:00:49,634
A polícia acredita que a vítima,
a quem se refere como Desconhecida 2,

11
00:00:49,717 --> 00:00:52,595
tinha entre 30 e 50 anos.

12
00:00:54,764 --> 00:01:00,186
Três garotas já haviam sido encontradas
no Campo de Matança,

13
00:01:01,395 --> 00:01:04,524
sem contar a morte suspeita
de Ellen Beason.

14
00:01:06,984 --> 00:01:09,737
E, como num déjà vu, aconteceu de novo.

15
00:01:10,404 --> 00:01:12,949
Foi chocante
quando encontraram outro corpo.

16
00:01:13,032 --> 00:01:16,744
O corpo é um dos quatro
encontrados neste campo de League City

17
00:01:16,828 --> 00:01:19,997
entre 1983 e 1991.

18
00:01:20,498 --> 00:01:26,546
Um assassino estava criando
uma espécie de tour pelo seu cemitério.

19
00:01:27,797 --> 00:01:29,132
O que estava havendo?

20
00:01:29,966 --> 00:01:32,343
Houve um grande impacto na comunidade.

21
00:01:33,261 --> 00:01:34,929
E mais em mulheres jovens.

22
00:01:35,513 --> 00:01:36,722
Deu medo.

23
00:01:37,306 --> 00:01:41,978
Me lembro de assistir ao jornal
chorando uma noite

24
00:01:42,061 --> 00:01:43,980
porque eu não queria crescer.

25
00:01:44,063 --> 00:01:47,150
Eu não queria crescer
porque estava com medo.

26
00:01:47,233 --> 00:01:48,776
Corpos vão sendo encontrados.

27
00:01:48,860 --> 00:01:51,028
Moças continuam desaparecendo.

28
00:01:51,696 --> 00:01:53,948
Temos que fazer alguma coisa.

29
00:01:54,657 --> 00:01:59,579
Essa pessoa ainda está à solta,
raptando mulheres.

30
00:01:59,662 --> 00:02:00,955
Por quê?

31
00:02:01,038 --> 00:02:02,748
O medo era palpável.

32
00:02:04,542 --> 00:02:08,754
Parecia obra de um assassino em série
brilhante, porém depravado.

33
00:02:11,299 --> 00:02:14,677
UMA SÉRIE DOCUMENTAL NETFLIX

34
00:02:42,997 --> 00:02:46,792
Os casos do Campo de Matança
da Calder Road foram uma desgraça

35
00:02:46,876 --> 00:02:50,171
para League City,
com esses homicídios sem solução.

36
00:02:50,922 --> 00:02:55,384
Mas Tim Miller tinha algumas ideias
sobre quem poderia ser responsável

37
00:02:55,468 --> 00:02:58,262
pela morte da filha
e das outras três vítimas.

38
00:03:00,223 --> 00:03:04,435
Clyde Hedrick trabalhava
para um empreiteiro na Calder.

39
00:03:05,645 --> 00:03:08,147
Clyde ficava muito tempo em League City,

40
00:03:08,231 --> 00:03:11,275
no Texas Moon e outros bares.

41
00:03:14,779 --> 00:03:17,907
Clyde foi em algum momento
considerado suspeito

42
00:03:17,990 --> 00:03:22,161
dos assassinatos da Calder Road na época?

43
00:03:22,245 --> 00:03:26,374
Não posso responder
pela investigação ainda estar aberta.

44
00:03:26,457 --> 00:03:28,459
Não posso dizer muita coisa.

45
00:03:28,542 --> 00:03:30,753
Posso dizer em termos gerais

46
00:03:30,836 --> 00:03:34,715
que a polícia
não elimina suspeitos rapidamente.

47
00:03:36,384 --> 00:03:40,471
Como investigador,
não posso ouvir a suspeita de alguém e…

48
00:03:41,305 --> 00:03:43,099
ir correndo atrás do suspeito.

49
00:03:43,182 --> 00:03:47,853
Temos que fazer uma investigação metódica
e seguir as provas.

50
00:03:52,692 --> 00:03:54,986
CAMPO DA CALDER ROAD

51
00:03:55,569 --> 00:03:59,740
Os primeiros três corpos foram encontrados
num intervalo de dois anos,

52
00:03:59,824 --> 00:04:01,826
todos a até 50 metros um do outro.

53
00:04:03,119 --> 00:04:04,912
Cinco anos depois,

54
00:04:04,996 --> 00:04:08,582
um quarto corpo foi encontrado
no mesmo terreno,

55
00:04:09,875 --> 00:04:11,794
mas estava a 90m de distância.

56
00:04:13,212 --> 00:04:17,216
Ela está ligada às outras três
ou é vítima de outro assassino?

57
00:04:17,300 --> 00:04:20,261
Alguém que leu
sobre o Campo de Matança do Texas

58
00:04:20,344 --> 00:04:23,139
e decidiu adicionar sua vítima à pilha.

59
00:04:24,348 --> 00:04:28,394
Os corpos foram encontrados
em estado avançado de decomposição.

60
00:04:29,186 --> 00:04:32,523
Usaram a arcada dentária
para identificar Laura Miller

61
00:04:33,357 --> 00:04:34,692
e Heide Fye.

62
00:04:36,944 --> 00:04:42,325
Mas as garotas desconhecidas não batiam
com casos de desaparecimento da região.

63
00:04:43,326 --> 00:04:47,288
League City tinha poucos recursos,
uma delegacia pequena.

64
00:04:47,371 --> 00:04:51,542
Não conseguiam identificá-la.
E apesar do fato de que, em 1991,

65
00:04:51,625 --> 00:04:54,128
já fosse possível testar DNA,

66
00:04:54,211 --> 00:04:57,465
as provas não foram bem conservadas
pela polícia local.

67
00:04:57,548 --> 00:04:59,050
Não tinham nada para testar.

68
00:04:59,133 --> 00:05:02,261
Por enquanto,
a chave do caso do Campo de Matança

69
00:05:02,345 --> 00:05:05,181
pode estar
nessas duas cabeças reconstruídas.

70
00:05:05,264 --> 00:05:09,477
A Polícia de League City
tentou várias técnicas diferentes

71
00:05:09,560 --> 00:05:11,562
para identificar as desconhecidas.

72
00:05:12,063 --> 00:05:14,607
Uma foi reconstruir o crânio,

73
00:05:14,690 --> 00:05:18,486
usar argila no crânio
para ver qual era a aparência delas,

74
00:05:18,569 --> 00:05:21,989
esperando que isso gerasse pistas.

75
00:05:22,573 --> 00:05:23,991
Se tem informações,

76
00:05:24,075 --> 00:05:28,329
se alguma delas parece familiar,
ligue para a Polícia de League City.

77
00:05:29,872 --> 00:05:33,626
Muita gente estava indignada
por elas nem serem identificadas.

78
00:05:33,709 --> 00:05:37,546
E como é possível
que ninguém descobria quem as matou?

79
00:05:39,048 --> 00:05:42,551
A atenção gerada
acabou colocando mais pressão

80
00:05:42,635 --> 00:05:46,514
na Polícia de League City
para fazer algo sobre esses casos.

81
00:05:48,974 --> 00:05:51,102
Hoje os investigadores analisarão

82
00:05:51,185 --> 00:05:54,480
as semelhanças nos casos
e levarão o caso à FBI.

83
00:05:54,563 --> 00:05:56,190
DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA
FBI

84
00:05:56,273 --> 00:06:00,111
Por ser um caso de assassinato em série,
o FBI pôde investigar.

85
00:06:01,821 --> 00:06:06,033
Fui entrevistar o chefe
da força-tarefa do FBI em Houston.

86
00:06:06,992 --> 00:06:10,955
Se você é jornalista,
nunca entra nas dependências do FBI.

87
00:06:11,038 --> 00:06:15,960
Por que fui convidado
para falar com o diretor do FBI?

88
00:06:16,544 --> 00:06:19,004
Porque os caras não sabiam o que fazer.

89
00:06:19,088 --> 00:06:20,089
Estavam travados.

90
00:06:20,172 --> 00:06:24,844
A esperança era gerar notoriedade
para que alguém aparecesse e dissesse:

91
00:06:24,927 --> 00:06:26,720
"Sei quem está fazendo isso."

92
00:06:27,471 --> 00:06:30,850
Perfilamento é uma técnica do FBI
em que dissecam a cena do crime.

93
00:06:30,933 --> 00:06:35,980
Eles usam as informações para identificar
as características do assassino.

94
00:06:36,063 --> 00:06:40,609
O FBI criou um perfil
do assassino dos Campos de Matança.

95
00:06:40,693 --> 00:06:42,069
CRIMINOSOS SEXUAIS EM SÉRIE

96
00:06:42,153 --> 00:06:45,865
De muitas formas, batia com um cara
que morava na Calder Road.

97
00:06:48,576 --> 00:06:52,830
O perfil que o FBI criou sugeria

98
00:06:52,913 --> 00:06:56,125
que o assassino
morava perto do Campo de Matança,

99
00:06:56,208 --> 00:06:59,753
que guardava recortes de jornais
sobre o caso,

100
00:07:00,671 --> 00:07:03,799
que tinha uma atitude de superioridade

101
00:07:03,883 --> 00:07:06,510
e relacionamentos problemáticos
com mulheres.

102
00:07:07,344 --> 00:07:09,013
A Polícia de League City disse:

103
00:07:09,096 --> 00:07:13,601
"Um homem é dono de duas propriedades
adjacentes ao Campo de Matança.

104
00:07:13,684 --> 00:07:19,190
É inteligente, teve relacionamentos ruins,
já agrediu animais."

105
00:07:20,483 --> 00:07:23,694
E o agente do FBI disse:
"Pode ser o assassino."

106
00:07:24,570 --> 00:07:26,739
A Polícia de League City me ligou.

107
00:07:26,822 --> 00:07:30,826
Disseram: "Nós investigamos
o tal de Clyde Hedrick.

108
00:07:31,827 --> 00:07:35,664
Mas temos outro suspeito agora,
Robert Abel."

109
00:07:36,790 --> 00:07:42,254
Robert Abel era
um brilhante ex-cientista da NASA.

110
00:07:42,338 --> 00:07:44,965
Ele ajudou a criar
o foguete Saturno moderno

111
00:07:45,799 --> 00:07:48,010
que levou astronautas à Lua.

112
00:07:50,679 --> 00:07:54,934
Quando o corpo da Desconhecida 2
foi encontrado em 1991,

113
00:07:55,017 --> 00:07:59,271
Robert Abel era o proprietário
do terreno dos Campos de Matança.

114
00:07:59,355 --> 00:08:02,441
Ele transformou parte dele num haras.

115
00:08:04,193 --> 00:08:08,072
Robert levantou suspeitas
porque cooperava demais.

116
00:08:08,155 --> 00:08:12,535
Ele se oferecia para ajudar a polícia,
fornecer equipamento, limpar o terreno,

117
00:08:12,618 --> 00:08:14,036
fazer o que pudesse.

118
00:08:15,079 --> 00:08:18,499
Ele ficava se intrometendo
na investigação,

119
00:08:18,582 --> 00:08:21,418
que é algo que assassinos fazem às vezes.

120
00:08:22,044 --> 00:08:25,214
E certas questões
no passado de Robert Abel

121
00:08:25,297 --> 00:08:27,466
o tornavam suspeito.

122
00:08:30,219 --> 00:08:31,762
Ele tinha três ex-esposas.

123
00:08:31,845 --> 00:08:32,888
VOU TE MATAR

124
00:08:32,972 --> 00:08:35,432
Uma ex-mulher disse
que ele falou que a mataria

125
00:08:35,516 --> 00:08:37,893
se não fizesse sexo como ele queria.

126
00:08:37,977 --> 00:08:39,019
BATEU NUM CAVALO

127
00:08:39,103 --> 00:08:44,149
Suas ex-esposas disseram
que ele batia nos cavalos,

128
00:08:44,233 --> 00:08:47,361
e que, quando um cavalo morria,

129
00:08:47,987 --> 00:08:50,447
ele o deixava no campo apodrecendo,

130
00:08:50,531 --> 00:08:53,826
assim como os corpos das garotas
haviam sido deixados.

131
00:09:02,167 --> 00:09:03,168
Vem.

132
00:09:04,587 --> 00:09:05,462
Vamos.

133
00:09:05,546 --> 00:09:07,798
Tim suspeitava de Clyde Hedrick

134
00:09:07,881 --> 00:09:09,842
por causa do caso Ellen Beason.

135
00:09:10,426 --> 00:09:12,928
E tinha falado com a polícia sobre ele.

136
00:09:14,430 --> 00:09:18,976
Clyde sempre negou ter cometido
os assassinatos da Calder Road.

137
00:09:20,019 --> 00:09:24,440
Não havia ímpeto para tentar investigá-lo
pelos outros crimes.

138
00:09:24,940 --> 00:09:28,902
Por causa do perfil do FBI,
quando a Desconhecia 2 foi encontrada,

139
00:09:28,986 --> 00:09:31,822
Clyde Hedrick
foi colocado em segundo plano.

140
00:09:32,323 --> 00:09:37,369
Todos achavam àquela altura
que Abel encaixava melhor como suspeito.

141
00:09:39,371 --> 00:09:43,417
De repente,
depois de tanto suspeitar de uma pessoa,

142
00:09:44,376 --> 00:09:46,712
pensei: "Meu Deus. E se estava errado?"

143
00:09:49,715 --> 00:09:53,802
Com base num perfil do FBI
e depoimentos de duas ex-esposas,

144
00:09:53,886 --> 00:09:57,723
a polícia disse que o assassino
era Robert William Abel.

145
00:10:00,059 --> 00:10:05,189
A Polícia de League City
escreve e publica uma declaração

146
00:10:05,272 --> 00:10:09,735
de que Robert Abel, o cientista da NASA,

147
00:10:09,818 --> 00:10:12,655
pode ser o assassino sexual em série

148
00:10:12,738 --> 00:10:15,824
que matou as quatro jovens mulheres

149
00:10:15,908 --> 00:10:18,452
no Campo de Matança próximo ao seu haras.

150
00:10:20,663 --> 00:10:21,747
E o que aconteceu,

151
00:10:21,830 --> 00:10:26,126
porque àquela altura
os assassinatos já eram tão notórios,

152
00:10:26,210 --> 00:10:29,338
foi que nas delegacias
ao longo da rodovia I-45

153
00:10:29,421 --> 00:10:34,176
suspeitaram que Abel havia cometido
outros assassinatos sem solução.

154
00:10:35,302 --> 00:10:39,556
Você é responsável pelos quatro corpos
encontrados nesta propriedade?

155
00:10:39,640 --> 00:10:42,267
Claro que não.

156
00:10:45,896 --> 00:10:48,816
Uma equipe de policiais
foi até sua propriedade

157
00:10:48,899 --> 00:10:52,361
tentando achar troféus, mechas de cabelo,

158
00:10:52,444 --> 00:10:56,323
algo que sem dúvida
ligasse Abel aos crimes.

159
00:10:56,407 --> 00:10:58,158
POLÍCIA REVISTA CASA DE HOMEM

160
00:10:58,242 --> 00:11:00,494
E acharam coisas estranhas.

161
00:11:00,577 --> 00:11:01,578
MISTÉRIO ANTIGO

162
00:11:01,662 --> 00:11:05,332
Artigos de jornal antigos
sobre os assassinatos da Calder Road.

163
00:11:07,084 --> 00:11:09,211
Encontraram dentes humanos…

164
00:11:09,294 --> 00:11:10,212
DENTE HUMANO

165
00:11:10,295 --> 00:11:11,964
…com facetas de ouro.

166
00:11:12,047 --> 00:11:15,634
E encontraram uma arma calibre .22.

167
00:11:16,301 --> 00:11:20,431
E a Desconhecida levou um tiro
de uma arma calibre .22.

168
00:11:21,306 --> 00:11:24,476
Mas, quando a autópsia foi feita,

169
00:11:24,560 --> 00:11:30,107
o médico-legista do condado de Galveston,
Dr. Korndofer, ferveu a bala

170
00:11:30,190 --> 00:11:31,442
ao ferver os ossos.

171
00:11:32,484 --> 00:11:35,446
E assim tirou
sua capacidade comprobatória,

172
00:11:35,529 --> 00:11:37,781
então não puderam comparar com a arma.

173
00:11:39,658 --> 00:11:44,246
Acho que não houve evidência incontestável
da inocência de Robert Abel.

174
00:11:44,747 --> 00:11:49,168
Acho que simplesmente
não encontraram provas para acusá-lo.

175
00:11:51,378 --> 00:11:53,255
A polícia não pôde fazer nada.

176
00:11:53,338 --> 00:11:55,215
TESTES DO FBI NÃO INCRIMINAM SUSPEITO

177
00:11:58,635 --> 00:12:03,056
Eu quis conhecer o tal cientista da NASA
que foi acusado num documento legal

178
00:12:03,640 --> 00:12:05,350
de ser um assassino em série.

179
00:12:05,434 --> 00:12:09,146
Então liguei para ele,
achando que desligaria na minha cara.

180
00:12:09,229 --> 00:12:12,191
E ele disse: "Venha para cá."

181
00:12:15,194 --> 00:12:16,737
Aqui nesta área

182
00:12:16,820 --> 00:12:20,657
foi onde encontraram Laura Miller.

183
00:12:21,200 --> 00:12:25,245
Fomos aos Campos de Matança
e percorremos os túmulos.

184
00:12:25,871 --> 00:12:29,750
Aquela garota, Heide Fye,
foi supostamente encontrada aqui.

185
00:12:29,833 --> 00:12:32,127
Ele tinha um caderno cheio de recortes

186
00:12:32,211 --> 00:12:36,507
e quatro fotos que havia tirado
de onde os corpos foram encontrados.

187
00:12:37,758 --> 00:12:42,179
E eu disse: "Muita gente diria
que está me mostrando seus troféus."

188
00:12:42,262 --> 00:12:45,682
E ele: "Não, estou mostrando
a pesquisa que fiz para ajudar."

189
00:12:46,350 --> 00:12:49,770
De repente disseram
que eu tinha o perfil de um criminoso,

190
00:12:49,853 --> 00:12:51,563
um criminoso específico.

191
00:12:51,647 --> 00:12:54,650
O assassino em série
dessas quatro garotas.

192
00:12:55,859 --> 00:12:57,444
E ele parecia…

193
00:12:58,987 --> 00:13:01,031
tão assombrado quanto eu.

194
00:13:02,783 --> 00:13:03,867
E eu pensei:

195
00:13:03,951 --> 00:13:06,161
"Ele está fingindo para mim?

196
00:13:07,287 --> 00:13:09,706
Ou está apenas sendo um cientista?

197
00:13:10,791 --> 00:13:13,794
Procurando provas
para explicar o que aconteceu."

198
00:13:15,170 --> 00:13:17,464
O que acontecia na propriedade dele?

199
00:13:21,385 --> 00:13:27,182
No fim das contas, a polícia
não pôde provar o envolvimento do Abel.

200
00:13:27,266 --> 00:13:28,392
Ele é um suspeito.

201
00:13:28,475 --> 00:13:31,019
Pode não ter matado essas mulheres

202
00:13:31,103 --> 00:13:33,730
e pode ter matado essas mulheres.

203
00:13:33,814 --> 00:13:35,399
Então não foi eliminado.

204
00:13:35,482 --> 00:13:38,026
Estamos investigando todos os suspeitos.

205
00:13:39,278 --> 00:13:42,531
Em League City,
ele continuou sendo um suspeito.

206
00:13:43,073 --> 00:13:44,867
Mas o que aconteceu? Nada.

207
00:13:47,828 --> 00:13:52,958
O pesadelo, sob vários aspectos,
é que o luto dos pais continua.

208
00:14:05,971 --> 00:14:09,224
Nem sei dizer quantas vezes
vasculhei esta propriedade

209
00:14:09,308 --> 00:14:13,020
esperando encontrar
as roupas da Laura, ou seu colar.

210
00:14:16,189 --> 00:14:19,443
Eu ia lá na hora do almoço. Eu ia à noite.

211
00:14:20,569 --> 00:14:23,906
Eu ficava lá no meio da noite,
gritando a plenos pulmões:

212
00:14:23,989 --> 00:14:26,116
"Estou aqui. Venha me pegar, covarde."

213
00:14:26,199 --> 00:14:29,202
Atirei seis vezes no chão.

214
00:14:33,624 --> 00:14:36,043
Esperava que alguém chamasse a polícia.

215
00:14:36,627 --> 00:14:39,171
Ninguém veio.

216
00:14:45,344 --> 00:14:47,596
Me lembro de ir lá muitas vezes,

217
00:14:47,679 --> 00:14:52,059
e de ir até a cruz e dizer:
"Laura, por favor, não odeie seu pai.

218
00:14:52,809 --> 00:14:54,728
Não posso mais vir aqui.

219
00:14:54,811 --> 00:14:58,398
Tenho que dizer adeus.
Tenho que recompor minha vida."

220
00:15:02,653 --> 00:15:04,780
Literalmente, estava indo embora e…

221
00:15:05,656 --> 00:15:08,784
ouvi uma voz dizer:
"Pai, não desista. Por favor."

222
00:15:11,328 --> 00:15:13,246
Foi aí que comecei a pensar:

223
00:15:13,330 --> 00:15:16,792
"Talvez eu possa fazer algo
para ajudar as famílias

224
00:15:16,875 --> 00:15:18,752
que sofrem com um desaparecimento."

225
00:15:20,170 --> 00:15:25,175
Quando cheguei à EquuSearch,
ele passou o dia todo comigo,

226
00:15:25,258 --> 00:15:29,096
falando da morte da Laura
e do impacto nele e na família.

227
00:15:29,179 --> 00:15:32,766
E também
por que havia fundado a EquuSearch.

228
00:15:32,849 --> 00:15:35,686
Ele fazia tudo aquilo
para tentar salvar os outros.

229
00:15:38,480 --> 00:15:41,024
"Por que não supera isso, cara?

230
00:15:41,608 --> 00:15:43,110
Supera isso."

231
00:15:44,695 --> 00:15:47,447
Todos me conhecem
como o Tim da EquuSearch.

232
00:15:49,658 --> 00:15:53,036
E eu perdi minha identidade.
Não sei quem é Tim Miller.

233
00:15:54,496 --> 00:15:55,664
Eu não desisti.

234
00:15:56,289 --> 00:15:58,709
É difícil, mas eu não desisti.

235
00:16:01,920 --> 00:16:03,338
Tentei dizer adeus.

236
00:16:06,091 --> 00:16:07,009
Não consigo.

237
00:16:08,427 --> 00:16:12,389
Prometi a Deus e à Laura
que nunca deixaria uma família sozinha.

238
00:16:18,020 --> 00:16:20,897
Só não sabia que seriam tantas.

239
00:16:26,695 --> 00:16:28,363
CAMPO DA CALDER ROAD

240
00:16:34,369 --> 00:16:37,789
Minha filha foi correr de manhã.

241
00:16:39,041 --> 00:16:42,002
E ficou fora muito mais tempo
do que eu esperava.

242
00:16:43,086 --> 00:16:45,505
Ela saiu às nove e são 10h04?

243
00:16:46,590 --> 00:16:48,842
Isso. Ela não corre tanto tempo assim.

244
00:16:50,427 --> 00:16:55,265
Em abril de 97, Laura Smither,
uma bailarina de 12 anos de idade,

245
00:16:55,348 --> 00:16:59,936
saiu de sua casa em Friendswood
para correr e desapareceu.

246
00:17:01,104 --> 00:17:03,774
LAURA SMITHER, 12 ANOS

247
00:17:03,857 --> 00:17:06,693
DESAPARECEU EM 3 DE ABRIL DE 1997
FRIENDSWOOD, TEXAS

248
00:17:06,777 --> 00:17:10,614
Ela ia voltar em 20 minutos
porque estávamos fazendo panquecas.

249
00:17:10,697 --> 00:17:15,243
Ia voltar para o café da manhã.
Só queria se exercitar antes.

250
00:17:16,078 --> 00:17:18,330
Éramos tão ingênuos na época.

251
00:17:19,331 --> 00:17:23,293
Comecei a fazer ligações na hora
e dizer para as pessoas:

252
00:17:23,960 --> 00:17:27,798
"Laura sumiu. Não a encontramos.
Por favor, nos ajude a procurá-la."

253
00:17:29,549 --> 00:17:31,551
Tudo estava de cabeça para baixo.

254
00:17:32,677 --> 00:17:34,179
Nada fazia sentido.

255
00:17:35,222 --> 00:17:40,185
Não fazíamos ideia de onde ela estava,
não conseguíamos encontrá-la.

256
00:17:43,772 --> 00:17:45,899
O dia começou com esta cena triste:

257
00:17:45,982 --> 00:17:48,110
Gay Smither, encharcada,

258
00:17:48,193 --> 00:17:52,697
distribuindo panfletos e esperando
que alguém parasse, ouvisse e ajudasse.

259
00:17:53,865 --> 00:17:56,493
Os dias após o desaparecimento da Laura…

260
00:17:56,576 --> 00:17:57,911
DESAPARECIDA

261
00:17:57,994 --> 00:17:59,621
…são meio que um borrão

262
00:18:00,413 --> 00:18:02,874
de puro pavor na minha cabeça.

263
00:18:03,458 --> 00:18:09,005
É algo que ninguém
quer admitir que aconteceu.

264
00:18:09,089 --> 00:18:11,091
Eu estava histérica.

265
00:18:11,883 --> 00:18:15,971
Andando, procurando
e gritando o nome da Laura.

266
00:18:16,054 --> 00:18:18,348
Laura!

267
00:18:19,558 --> 00:18:22,269
Laura!

268
00:18:23,478 --> 00:18:25,605
Laura!

269
00:18:28,191 --> 00:18:29,526
Não a encontramos.

270
00:18:31,111 --> 00:18:32,863
Ela tinha quase 13 anos.

271
00:18:34,573 --> 00:18:38,034
Os moradores dizem que coisas assim
não acontecem no local.

272
00:18:38,118 --> 00:18:41,121
Era um dos dez lugares
mais seguros para se viver.

273
00:18:41,204 --> 00:18:43,331
As pessoas não trancavam as portas.

274
00:18:44,958 --> 00:18:49,504
Friendswood é uma das cidades pequenas
ao longo da rodovia I-45.

275
00:18:50,172 --> 00:18:51,923
Era particularmente…

276
00:18:53,008 --> 00:18:55,719
conhecida por ser segura.

277
00:18:56,511 --> 00:18:58,096
Foi fundada por Quakers,

278
00:18:58,180 --> 00:19:01,433
pessoas que acreditam
que a paz é o caminho, certo?

279
00:19:02,184 --> 00:19:03,185
CRIANÇA DESAPARECIDA

280
00:19:03,268 --> 00:19:06,563
Quando essa garota de 12 anos
desapareceu enquanto corria,

281
00:19:07,272 --> 00:19:09,274
houve uma grande agitação.

282
00:19:09,900 --> 00:19:11,651
Se você é o responsável,

283
00:19:11,735 --> 00:19:14,404
falo por toda a equipe quando digo

284
00:19:14,487 --> 00:19:16,406
que estamos totalmente empenhados

285
00:19:16,489 --> 00:19:19,951
em encontrá-lo
e fazer tudo o que a lei permitir.

286
00:19:24,748 --> 00:19:28,835
Normalmente, nesses casos,
dizem: "Sua filha fugiu de casa."

287
00:19:28,919 --> 00:19:33,298
Este caso foi a exceção
em que a polícia agiu imediatamente.

288
00:19:34,507 --> 00:19:38,220
Polícia de Friendswood,
Delegacia do Condado de Harris.

289
00:19:38,303 --> 00:19:40,347
E agora o FBI estava envolvido.

290
00:19:41,681 --> 00:19:43,266
Quando ela desapareceu,

291
00:19:43,350 --> 00:19:46,937
nossa força-tarefa parou o que fazia
e começou a procurá-la.

292
00:19:47,896 --> 00:19:50,857
Foi um evento importante
na nossa comunidade.

293
00:19:50,941 --> 00:19:53,276
EQUIPE DE BUSCAS NÃO ENCONTRA GAROTA

294
00:19:54,986 --> 00:19:56,738
Tentem formar uma fila.

295
00:19:59,241 --> 00:20:02,410
A comunidade de Friendswood
se uniu para ajudar na busca.

296
00:20:02,494 --> 00:20:05,830
Os voluntários estão vasculhando
o matagal, a lama.

297
00:20:09,125 --> 00:20:11,586
Quem a pegou pode levar outra criança.

298
00:20:11,670 --> 00:20:15,173
Não queremos que suas famílias
passem por isso.

299
00:20:15,799 --> 00:20:18,343
A cidade se uniu

300
00:20:18,426 --> 00:20:21,638
e seis mil pessoas saíram em busca dela.

301
00:20:22,806 --> 00:20:25,767
Em poucos dias, seis mil pessoas,

302
00:20:26,977 --> 00:20:29,229
incluindo um contingente de fuzileiros.

303
00:20:32,190 --> 00:20:35,443
Há um medo do desconhecido,
do que vamos encontrar, mas…

304
00:20:36,736 --> 00:20:37,946
essa pobre família

305
00:20:38,989 --> 00:20:40,448
precisa de uma resposta.

306
00:20:48,832 --> 00:20:51,251
Trouxemos nossos cachorros

307
00:20:51,334 --> 00:20:56,881
para que corressem ao redor da lagoa
e se exercitassem.

308
00:20:57,674 --> 00:21:00,385
Sentimos um cheiro ruim.

309
00:21:01,469 --> 00:21:05,682
E pensamos que fosse
um animal morto na água ou algo assim.

310
00:21:05,765 --> 00:21:09,728
Meu filho, Jason, disse:
"Animais não usam meias."

311
00:21:12,439 --> 00:21:18,236
As provas no local incluem
um anel de prata com suas iniciais,

312
00:21:18,862 --> 00:21:22,115
e é evidente que a jovem usava aparelho.

313
00:21:22,741 --> 00:21:26,119
A opinião do meu departamento
é que a jovem encontrada

314
00:21:26,995 --> 00:21:28,830
é Laura Kate Smither.

315
00:21:31,833 --> 00:21:32,709
CASA DE SMITHER

316
00:21:32,792 --> 00:21:36,046
Ela desapareceu no dia 3 de abril de 1997.

317
00:21:37,297 --> 00:21:39,549
E isso foi dia 20 de abril.

318
00:21:39,632 --> 00:21:41,092
CORPO DE LAURA SMITHER

319
00:21:41,676 --> 00:21:43,178
Então, 17 dias…

320
00:21:44,262 --> 00:21:45,180
de inferno.

321
00:22:11,873 --> 00:22:14,000
Faz tempo que não vemos este aqui.

322
00:22:17,921 --> 00:22:19,923
- Olha essa carinha!
- É.

323
00:22:20,590 --> 00:22:21,633
Que fofa!

324
00:22:22,175 --> 00:22:23,676
Adoro essa foto.

325
00:22:27,514 --> 00:22:32,394
Vejo a mão de Deus na minha vida
para que eu fosse mãe da Laura.

326
00:22:33,812 --> 00:22:35,980
Essa foi a primeira apresentação.

327
00:22:36,064 --> 00:22:38,566
Ela teve quatro figurinos
naquela produção.

328
00:22:38,650 --> 00:22:39,484
Eu lembro.

329
00:22:42,695 --> 00:22:44,155
Laura tinha um ano.

330
00:22:45,407 --> 00:22:48,993
E a mãe dela
tinha morrido de câncer de mama.

331
00:22:49,577 --> 00:22:53,998
O pai dela, Bob,
estava um caco, obviamente.

332
00:22:54,082 --> 00:22:56,960
Foi um momento muito difícil na vida dele.

333
00:22:57,502 --> 00:23:03,508
Então uma das avós disse:
"Precisamos encontrar uma babá."

334
00:23:03,591 --> 00:23:05,051
Foi como nos conhecemos.

335
00:23:07,595 --> 00:23:10,807
Laura me encantou imediatamente,
criamos um vínculo.

336
00:23:12,058 --> 00:23:15,270
Lembro de estar sentada no chão com ela
quando a conheci.

337
00:23:15,770 --> 00:23:17,897
Foi uma conexão instantânea.

338
00:23:19,065 --> 00:23:20,483
Eu já a amei na hora.

339
00:23:21,484 --> 00:23:24,487
Chapeuzinho Vermelho, provavelmente.

340
00:23:32,495 --> 00:23:34,831
Quatro meses depois, nos casamos.

341
00:23:37,584 --> 00:23:38,543
Foi rápido.

342
00:23:39,794 --> 00:23:43,506
Quando olho para trás,
acho que eu era louca.

343
00:23:43,590 --> 00:23:44,674
Eu era louca.

344
00:23:45,884 --> 00:23:47,844
Eu a adotei no ano seguinte.

345
00:23:50,138 --> 00:23:51,639
Ela era iluminada.

346
00:23:53,099 --> 00:23:56,311
Eu me sinto honrada até hoje
por ter sido mãe da Laura.

347
00:23:57,228 --> 00:23:58,188
Eu só queria…

348
00:23:58,771 --> 00:24:01,232
que não tivesse sido interrompido assim.

349
00:24:03,693 --> 00:24:05,528
Quando isso aconteceu conosco,

350
00:24:06,404 --> 00:24:08,740
fomos condenados à prisão perpétua.

351
00:24:09,949 --> 00:24:13,453
O assassinato da Laura
foi a nossa prisão perpétua.

352
00:24:16,456 --> 00:24:21,127
O assassinato de Laura é apenas um
de ao menos 35 casos sem solução

353
00:24:21,211 --> 00:24:25,340
numa área de três condados
de jovens desaparecidas ou mortas.

354
00:24:28,885 --> 00:24:33,723
A busca por Laura trouxe atenção
para as desaparecidas da região.

355
00:24:42,482 --> 00:24:46,819
Isso despertou muitas perguntas

356
00:24:46,903 --> 00:24:49,656
sobre o que estava acontecendo
e como estavam agindo.

357
00:24:51,199 --> 00:24:55,703
Uma jornalista do Houston Chronicle
escreveu sobre os casos sem solução.

358
00:24:55,787 --> 00:24:58,248
E publicou um mapa que incluía

359
00:24:58,331 --> 00:25:01,417
casos sem solução ao longo da rodovia,

360
00:25:01,501 --> 00:25:04,045
para chamar a atenção
para um problema maior

361
00:25:04,128 --> 00:25:08,550
que é mulheres sendo tratadas como presas,

362
00:25:08,633 --> 00:25:13,012
e que seus assassinatos muitas vezes
não geram interesse suficiente.

363
00:25:13,513 --> 00:25:17,684
Soubemos na época que havia outros casos

364
00:25:17,767 --> 00:25:20,395
que não receberam ajuda alguma.

365
00:25:29,487 --> 00:25:32,365
Nos sentíamos muito mal

366
00:25:32,448 --> 00:25:35,952
pela forma como minha tia Heide
era retratada.

367
00:25:36,494 --> 00:25:40,915
Caroneira, fugitiva, garçonete.

368
00:25:42,625 --> 00:25:46,713
Todos esses termos
tendem a ter uma conotação negativa.

369
00:25:47,463 --> 00:25:50,925
Eles realmente agiram como se ela

370
00:25:51,009 --> 00:25:55,471
não fosse importante o bastante
para usar os recursos para encontrá-la.

371
00:25:57,640 --> 00:25:59,559
Nunca esqueço algumas coisas

372
00:25:59,642 --> 00:26:02,604
que a Polícia de League City
disse sobre as garotas.

373
00:26:03,104 --> 00:26:06,649
Heide era viciada em drogas,
Laura vivia fugindo,

374
00:26:06,733 --> 00:26:09,235
e as Desconhecidas eram apenas andarilhas.

375
00:26:11,446 --> 00:26:14,365
Então era permitido matá-las?

376
00:26:15,241 --> 00:26:18,161
Eram descartáveis?
Eu disse: "Laura não era descartável."

377
00:26:24,751 --> 00:26:29,839
Quanto às adolescentes envolvidas em algum
comportamento criminoso ou uso de drogas,

378
00:26:29,922 --> 00:26:36,095
seus desaparecimentos não são levados
tão a sério quanto o de alguém mais jovem

379
00:26:36,179 --> 00:26:39,766
que não tem
esse tipo de comportamento de risco.

380
00:26:42,226 --> 00:26:43,770
Isso ainda acontece hoje.

381
00:26:44,520 --> 00:26:49,192
Fica implícito que a pessoa
fez algo que causou seu assassinato.

382
00:26:50,068 --> 00:26:54,656
É alguém que, por uma razão ou outra,
é menos importante para a sociedade.

383
00:26:57,867 --> 00:27:01,204
Laura Smither parecia tão vulnerável.

384
00:27:02,664 --> 00:27:07,043
Era uma boa garota, de uma boa família
e uma boa vizinhança.

385
00:27:08,461 --> 00:27:10,672
A reação foi muito mais forte.

386
00:27:11,798 --> 00:27:14,258
Havia uma sensação de desespero:

387
00:27:15,259 --> 00:27:18,638
se não pudemos salvar Laura Smither,
quem podíamos salvar?

388
00:27:19,597 --> 00:27:23,685
Esses homens que vêm pegar nossos filhos,
que vêm pegar nossas filhas,

389
00:27:23,768 --> 00:27:25,186
não podem ser impedidos.

390
00:27:26,270 --> 00:27:32,443
ALGUÉM SABE QUEM MATOU LAURA KATE SMITHER

391
00:27:32,527 --> 00:27:36,531
Bandeiras a meio-mastro
enquanto a cidade de Friendswood

392
00:27:36,614 --> 00:27:39,409
chora a perda da menina de 12 anos.

393
00:27:40,284 --> 00:27:42,203
É uma investigação de homicídio.

394
00:27:43,371 --> 00:27:45,873
Quando sai a notícia sobre Laura Smither…

395
00:27:49,001 --> 00:27:52,130
todos voltam a falar
sobre o Campo de Matança.

396
00:27:53,089 --> 00:27:55,883
E todos começam a falar da I-45.

397
00:27:55,967 --> 00:27:57,135
MISTÉRIOS NA I-45

398
00:27:57,218 --> 00:27:59,595
Se perguntam o porquê dessas mortes

399
00:27:59,679 --> 00:28:02,056
e por que ninguém descobre quem foi.

400
00:28:03,015 --> 00:28:07,019
Alguém está raptando crianças
e matando garotinhas,

401
00:28:07,103 --> 00:28:09,480
e isso tem que parar.

402
00:28:09,564 --> 00:28:12,942
Afetou minha filha.
Afetou a cidade inteira.

403
00:28:13,484 --> 00:28:14,902
Como não afetaria?

404
00:28:20,199 --> 00:28:24,579
Fazia seis anos que o último corpo
tinha sido encontrado na Calder Road.

405
00:28:25,747 --> 00:28:29,876
Então surgiu um medo:
"Meu Deus, a pessoa voltou."

406
00:28:31,169 --> 00:28:33,421
Mulheres estão sendo raptadas de novo.

407
00:28:34,213 --> 00:28:35,923
Ninguém era responsabilizado.

408
00:28:36,007 --> 00:28:39,218
Então havia muito medo e muita ansiedade.

409
00:28:39,302 --> 00:28:40,887
Se seu filho desaparecer,

410
00:28:40,970 --> 00:28:43,514
você tem uma amostra
do seu DNA e digitais?

411
00:28:44,098 --> 00:28:45,892
Friendswood ficou tão alarmada

412
00:28:45,975 --> 00:28:49,729
que as escolas distribuíam um kit

413
00:28:49,812 --> 00:28:54,108
em que os pais tiravam as digitais
dos filhos e incluíam uma mecha de cabelo,

414
00:28:54,192 --> 00:28:56,778
para que, se a criança desaparecesse,

415
00:28:56,861 --> 00:29:01,365
ao menos teriam digitais e DNA do cabelo
para identificar o corpo.

416
00:29:03,117 --> 00:29:06,287
Quem matou Laura Smither,
de 12 anos, e por quê?

417
00:29:06,370 --> 00:29:09,457
É uma pergunta que assombra
o chefe de polícia Jared Stout.

418
00:29:09,540 --> 00:29:12,877
A comunidade precisa
aumentar o nível de alerta.

419
00:29:12,960 --> 00:29:15,713
A polícia e os bombeiros
estão drenando a lagoa

420
00:29:15,797 --> 00:29:19,759
em busca de pistas
para se aproximar do suspeito elusivo.

421
00:29:22,220 --> 00:29:25,598
A polícia fez uma lista
de todos os criminosos sexuais

422
00:29:25,681 --> 00:29:29,644
dos condados
de Galveston e Harris e região,

423
00:29:29,727 --> 00:29:32,814
e chegaram a dois mil nomes ou mais.

424
00:29:33,773 --> 00:29:38,694
Eu nem tinha esse termo
no meu vocabulário, criminoso sexual.

425
00:29:38,778 --> 00:29:40,822
Não era parte da minha realidade.

426
00:29:40,905 --> 00:29:43,199
Bem, se tornou a minha realidade.

427
00:29:43,991 --> 00:29:48,454
O volume de criminosos sexuais
na nossa região era enorme.

428
00:29:53,668 --> 00:29:55,503
Especialmente por ser mulher,

429
00:29:57,129 --> 00:30:00,800
seus pais falam com você
sobre segurança, ter cuidado…

430
00:30:00,883 --> 00:30:01,884
SOBREVIVENTE DE ABUSO

431
00:30:01,968 --> 00:30:03,886
…ao sair com os amigos,

432
00:30:04,470 --> 00:30:08,182
ou na estrada
quando já tem idade para dirigir.

433
00:30:11,769 --> 00:30:15,940
Eu lembro que,
quando minha mãe se casou com Clyde,

434
00:30:16,566 --> 00:30:21,737
meu pai me perguntou se Clyde
já tinha machucado a mim ou ao meu irmão.

435
00:30:23,197 --> 00:30:26,325
E na época eu não entendi direito.

436
00:30:30,538 --> 00:30:31,747
Era aqui.

437
00:30:34,041 --> 00:30:38,588
Quando minha mãe
morava no apartamento em Dickinson,

438
00:30:39,255 --> 00:30:41,382
a gente ia visitá-la.

439
00:30:47,096 --> 00:30:48,389
Aquela é a piscina.

440
00:30:51,893 --> 00:30:54,520
Clyde levou a mim e meu irmão para nadar.

441
00:30:55,271 --> 00:31:00,568
Meu irmão estava numa ponta da piscina
e eu estava perto do Clyde.

442
00:31:00,651 --> 00:31:03,613
Ele disse: "Afunda na água.
Vou mostrar uma coisa."

443
00:31:04,322 --> 00:31:06,324
E eu: "Está bem".

444
00:31:09,577 --> 00:31:11,287
Então eu afundei na água.

445
00:31:11,370 --> 00:31:14,457
Aí ele abaixou o short e se expôs…

446
00:31:14,540 --> 00:31:16,167
QUANDO AFUNDEI, ELE SE EXPÔS

447
00:31:16,250 --> 00:31:17,585
…debaixo d'água.

448
00:31:19,670 --> 00:31:21,589
Corri de volta para o apartamento.

449
00:31:21,672 --> 00:31:25,384
Meu irmão correu atrás de mim.
Corremos para o apartamento.

450
00:31:28,471 --> 00:31:30,097
Eu contei para a minha mãe.

451
00:31:34,894 --> 00:31:36,395
Eles brigaram.

452
00:31:37,438 --> 00:31:38,648
Clyde negou.

453
00:31:43,194 --> 00:31:47,031
Minha mãe acreditou no que ele disse.

454
00:31:49,867 --> 00:31:52,078
E fiquei mal porque fui ignorada.

455
00:31:55,498 --> 00:31:56,457
Já chega.

456
00:31:58,459 --> 00:31:59,710
Chega deste lugar.

457
00:32:02,797 --> 00:32:06,592
Se olharmos as características
das pessoas que são suspeitas

458
00:32:06,676 --> 00:32:11,514
nos casos ao longo da I-45,
vemos algumas constantes.

459
00:32:13,474 --> 00:32:18,938
Vemos homens dominantes, violentos,
que estavam aqui de passagem.

460
00:32:19,563 --> 00:32:21,482
Gente como Clyde Hedrick.

461
00:32:23,192 --> 00:32:26,737
Hedrick se encaixa no perfil
das pessoas de quem falamos

462
00:32:26,821 --> 00:32:29,907
que foram atraídas para Houston
nos anos 70 e 80

463
00:32:29,991 --> 00:32:31,659
pelo boom da construção.

464
00:32:34,036 --> 00:32:36,747
Ele já tinha sido preso na Flórida.

465
00:32:37,581 --> 00:32:40,751
Ele foi acusado
por várias ex-esposas e ex-namoradas

466
00:32:40,835 --> 00:32:42,962
de ser muito abusivo e violento.

467
00:32:43,045 --> 00:32:45,798
CLYDE A EMPURROU ESCADA ABAIXO

468
00:32:45,881 --> 00:32:48,384
TRAILER

469
00:32:50,052 --> 00:32:50,970
É ali.

470
00:32:53,597 --> 00:32:54,473
Era aqui.

471
00:32:57,643 --> 00:33:00,980
Este lugar mudou muito.
Não tinha aquilo ali.

472
00:33:01,063 --> 00:33:02,773
O trailer ficava ali.

473
00:33:02,857 --> 00:33:05,317
Odeio dizer o nome dele.

474
00:33:05,401 --> 00:33:07,236
Não sabe o que isso faz comigo.

475
00:33:11,365 --> 00:33:14,577
Eu saí de casa
quando terminei o ensino médio.

476
00:33:15,995 --> 00:33:19,832
E minha mãe me disse
que tinha se separado.

477
00:33:22,460 --> 00:33:25,546
Minha mãe foi até onde eu morava e disse

478
00:33:25,629 --> 00:33:28,215
que queria me mostrar
o que ele tinha feito.

479
00:33:28,966 --> 00:33:32,887
Então meu tio e minha mãe
me pediram para ir

480
00:33:32,970 --> 00:33:35,056
até o trailer em Galveston.

481
00:33:36,307 --> 00:33:39,435
Estava totalmente destruído.

482
00:33:43,272 --> 00:33:45,733
Mas não era isso que queriam me mostrar.

483
00:33:47,777 --> 00:33:51,530
Minha mãe apontou para um ponto na parede.

484
00:33:52,656 --> 00:33:57,453
Ela explicou
que havia um buraco na parede.

485
00:34:00,164 --> 00:34:03,334
E Clyde olhava pelo buraco

486
00:34:04,752 --> 00:34:06,128
para me espiar.

487
00:34:09,173 --> 00:34:13,052
Todas as vezes que senti
que estava sendo observada,

488
00:34:13,135 --> 00:34:15,721
eu não estava louca.

489
00:34:15,805 --> 00:34:17,306
PELO BURACO SE VÊ MEU QUARTO

490
00:34:17,389 --> 00:34:21,435
Meu tio levou a mim e minha mãe
à polícia em Galveston

491
00:34:21,519 --> 00:34:23,562
com as fotos que ele revelou.

492
00:34:24,855 --> 00:34:27,817
Um homem na delegacia

493
00:34:28,359 --> 00:34:31,695
ouviu meu depoimento e me dispensou.

494
00:34:32,196 --> 00:34:34,156
Eu fiz a minha parte.

495
00:34:35,699 --> 00:34:37,576
Eles podiam tê-lo prendido.

496
00:34:39,578 --> 00:34:42,123
Eu podia ter testemunhado…

497
00:34:43,791 --> 00:34:46,293
sobre tudo que ele estava fazendo.

498
00:34:48,045 --> 00:34:50,131
E ninguém fez nada.

499
00:34:57,096 --> 00:35:00,683
Para mim, quando um homem
machuca gravemente uma criança,

500
00:35:00,766 --> 00:35:04,353
não pode ter a oportunidade
de machucar outra criança.

501
00:35:05,938 --> 00:35:12,319
Mas o homem que tinha raptado
e matado Laura ainda estava à solta.

502
00:35:14,697 --> 00:35:17,324
Foi o começo de um ano muito ruim.

503
00:35:21,328 --> 00:35:24,415
15 DE JULHO DE 1997

504
00:35:24,498 --> 00:35:28,836
TRÊS MESES APÓS A DESCOBERTA
DO CORPO DE LAURA SMITHER

505
00:35:30,296 --> 00:35:32,214
Foi como qualquer outro dia.

506
00:35:32,965 --> 00:35:36,635
Minha filha Kelli deixou Alexis na creche.

507
00:35:37,469 --> 00:35:38,846
Eu me lembro de dizer:

508
00:35:38,929 --> 00:35:43,309
"Te amo, filha. Tenha um bom dia.
Nos falamos à tarde."

509
00:35:43,392 --> 00:35:48,480
E foram as últimas palavras
que eu disse a ela.

510
00:35:50,149 --> 00:35:51,483
25 DE JULHO DE 1997

511
00:35:51,567 --> 00:35:56,197
Kelli Cox é mãe, filha,
e ela desapareceu misteriosamente.

512
00:35:56,280 --> 00:36:00,784
Em julho de 1997,
sem o conhecimento de todos em Houston,

513
00:36:00,868 --> 00:36:05,206
uma mulher chamada Kelli Ann Cox
desapareceu em Denton, Texas.

514
00:36:07,374 --> 00:36:13,714
Ela ia fazer um tour pela cadeia da cidade
com a turma de justiça criminal.

515
00:36:14,465 --> 00:36:16,383
Quando ela chegou ao carro,

516
00:36:16,467 --> 00:36:19,386
a chave não funcionava,
não conseguiu abrir o carro.

517
00:36:19,470 --> 00:36:23,015
Kelli usou este telefone para pedir
para o namorado trazer outra chave.

518
00:36:23,098 --> 00:36:26,352
Este é o último lugar
onde alguém ouviu ou viu Kelli.

519
00:36:27,353 --> 00:36:30,314
Em um minuto ela estava lá,
e depois sumiu.

520
00:36:30,856 --> 00:36:32,983
KELLI COX, 20 ANOS

521
00:36:33,067 --> 00:36:36,111
DESAPARECEU EM 15 DE JULHO DE 1997
DENTON, TEXAS

522
00:36:36,946 --> 00:36:38,614
O carro foi revistado,

523
00:36:38,697 --> 00:36:41,784
mas as pistas desse mistério
parecem muito limitadas.

524
00:36:42,952 --> 00:36:46,288
A polícia diz que, embora ela
ainda não tenha contatado a família,

525
00:36:46,372 --> 00:36:48,707
não sabem ao certo se houve um crime.

526
00:36:48,791 --> 00:36:53,879
Acho que é prematuro
especular se há ou não suspeitos.

527
00:36:56,131 --> 00:37:01,178
Aí, quase um mês
após o desaparecimento da Kelli,

528
00:37:02,429 --> 00:37:04,348
Jessica Cain desapareceu.

529
00:37:12,898 --> 00:37:16,360
A adolescente foi vista pela última vez
saindo de um restaurante.

530
00:37:16,443 --> 00:37:20,572
Sua caminhonete foi encontrada
abandonada na rodovia, com a bolsa dentro.

531
00:37:20,656 --> 00:37:23,325
Ela não iria a lugar nenhum sem ligar.

532
00:37:23,409 --> 00:37:25,953
Ela ligaria para um de nós.

533
00:37:26,036 --> 00:37:29,123
Por isso sabemos que tem algo errado,

534
00:37:29,206 --> 00:37:30,708
e temos que encontrá-la.

535
00:37:31,208 --> 00:37:34,878
Jessica Cain
estava com seu grupo de teatro.

536
00:37:34,962 --> 00:37:39,341
Depois que ela foi embora,
foi tipo: "puf", sumiu.

537
00:37:39,842 --> 00:37:42,511
JESSICA CAIN, 17 ANOS

538
00:37:42,594 --> 00:37:45,389
DESAPARECEU EM 17 DE AGOSTO DE 1997
TIKI ISLAND, TEXAS

539
00:37:45,472 --> 00:37:47,808
Acabávamos de começar
as buscas com cavalos.

540
00:37:47,891 --> 00:37:52,396
Me pediram para ir até onde
o veículo de Jessica Cain foi encontrado

541
00:37:52,479 --> 00:37:54,982
para estabelecer um centro de comando.

542
00:37:57,484 --> 00:37:59,320
Outra enorme busca.

543
00:38:02,740 --> 00:38:06,327
Os pais enlutados Bob e Gay Smither
se juntaram à busca.

544
00:38:07,077 --> 00:38:10,414
Nunca vou me esquecer
de ver o pai da Jessica.

545
00:38:11,248 --> 00:38:13,917
Eu sabia exatamente
o que ele estava passando.

546
00:38:14,710 --> 00:38:19,590
Mas é claro que eu esperava
por um final diferente.

547
00:38:20,090 --> 00:38:24,720
Em 97, quando Jessica Cain desapareceu,

548
00:38:24,803 --> 00:38:27,348
meu pai morava em Tiki Island.

549
00:38:27,931 --> 00:38:32,102
Ela era muito amiga
da ex-mulher do meu irmão.

550
00:38:32,186 --> 00:38:33,812
Eram muito amigas.

551
00:38:34,688 --> 00:38:36,774
Eu entrei para a equipe de busca.

552
00:38:36,857 --> 00:38:40,444
Usávamos coletes e bastões.

553
00:38:43,197 --> 00:38:45,783
Perdi muito sono
quando Laura Smither desapareceu.

554
00:38:45,866 --> 00:38:47,951
E quando Jessica Cain desapareceu.

555
00:38:48,035 --> 00:38:50,704
Perdi muito sono nos últimos 38 anos.

556
00:38:59,963 --> 00:39:04,551
Não importa o que tentassem fazer
e quanta presença policial houvesse…

557
00:39:04,635 --> 00:39:07,262
Meu coração está partido hoje.

558
00:39:07,346 --> 00:39:10,015
…alguém conseguia despistá-los.

559
00:39:10,099 --> 00:39:12,559
A busca pela Jessica vai continuar.

560
00:39:13,143 --> 00:39:14,645
Como explicar isso?

561
00:39:16,271 --> 00:39:20,359
Tem alguém entre nós,
ou alguma coisa, algum monstro.

562
00:39:20,943 --> 00:39:22,152
Como vamos detê-lo?

563
00:39:23,404 --> 00:39:25,280
É claro que eu pensei:

564
00:39:25,364 --> 00:39:29,743
"Meu Deus, é a mesma pessoa
que colocou nossas garotas na Calder."

565
00:39:31,370 --> 00:39:35,207
Como pode haver
tanto assassino em série na mesma região?

566
00:39:35,290 --> 00:39:39,169
Todo tipo de loucura
passa pela sua cabeça.

567
00:39:39,753 --> 00:39:43,590
A adolescente de Tiki Island
está desaparecida desde 17 de agosto.

568
00:39:44,633 --> 00:39:47,594
Quando há uma suspeita crescente
em uma comunidade,

569
00:39:48,720 --> 00:39:53,600
quando as pessoas se sentem inseguras,
sem saber quem é o assassino,

570
00:39:53,684 --> 00:39:55,686
isso te consome.

571
00:39:59,940 --> 00:40:04,945
Eu fiz parte da busca por Jessica Cain
no Parque Jack Brooks.

572
00:40:07,156 --> 00:40:08,991
Ela era uma mulher jovem,

573
00:40:10,367 --> 00:40:12,536
indo para casa depois de ter saído.

574
00:40:14,079 --> 00:40:16,081
Estava claramente sozinha.

575
00:40:19,793 --> 00:40:21,336
Isso me fez pensar…

576
00:40:22,129 --> 00:40:23,964
no que aconteceu com minha mãe.

577
00:40:26,091 --> 00:40:28,760
Em tudo que ele fez com ela.

578
00:40:31,430 --> 00:40:35,517
Sei que em parte era por medo,
mas, quando se separaram,

579
00:40:35,601 --> 00:40:37,269
ele desaparecia

580
00:40:37,352 --> 00:40:39,438
e ela sempre o recebia de volta.

581
00:40:43,442 --> 00:40:45,944
Uma vez, ele voltou

582
00:40:46,028 --> 00:40:49,156
coberto de sangue,
com uma faca ensanguentada.

583
00:40:49,239 --> 00:40:51,408
CHEGOU COM UMA FACA ENSANGUENTADA

584
00:40:51,492 --> 00:40:52,451
E ele…

585
00:40:53,202 --> 00:40:55,579
Ele disse à minha mãe: "Eu fiz de novo."

586
00:41:02,085 --> 00:41:04,505
Depois do que aconteceu com Ellen Beason,

587
00:41:05,964 --> 00:41:08,050
e com os antecedentes dele

588
00:41:09,384 --> 00:41:11,303
e o que ele fez comigo…

589
00:41:13,263 --> 00:41:14,348
Não sei.

590
00:41:26,360 --> 00:41:30,447
Não sabíamos se Laura Smither,
Jessica Cain e Kelli Cox tinham ligação

591
00:41:30,531 --> 00:41:32,616
com os assassinatos da Calder Road.

592
00:41:33,367 --> 00:41:36,495
Mas tivemos que considerar
essa possibilidade.

593
00:41:39,540 --> 00:41:43,919
Se fosse a mesma pessoa,
por que haveria esse intervalo de 91,

594
00:41:44,002 --> 00:41:47,130
quando a Desconhecida 2
foi encontrada, até 97?

595
00:41:48,632 --> 00:41:51,426
Agora ele está usando um método diferente,

596
00:41:51,510 --> 00:41:53,971
não posiciona os corpos em um campo.

597
00:41:54,054 --> 00:41:55,472
CORPO DE LAURA SMITHER

598
00:41:55,556 --> 00:41:57,724
Tínhamos mais perguntas que respostas.

599
00:41:57,808 --> 00:41:59,601
Depois que Laura desapareceu,

600
00:41:59,685 --> 00:42:03,897
a Polícia de Friendswood
recebeu milhares de pistas.

601
00:42:03,981 --> 00:42:07,192
Eles investigaram vários suspeitos.

602
00:42:09,778 --> 00:42:13,448
Mas não tinham provas para incriminá-los
nem para eliminá-los.

603
00:42:13,532 --> 00:42:17,327
Com o assassinato de Laura Smither
e a busca por Jessica Cain,

604
00:42:17,411 --> 00:42:21,331
Robert Abel teme que a polícia
tente relacioná-lo aos crimes.

605
00:42:21,915 --> 00:42:26,211
Segundo a polícia, ele ainda é suspeito
dos assassinatos de League City.

606
00:42:27,963 --> 00:42:32,009
Ainda se falava muito na comunidade
sobre Robert Abel.

607
00:42:32,092 --> 00:42:37,014
Então é compreensível que Tim Miller
achasse que Robert Abel era o assassino.

608
00:42:37,514 --> 00:42:41,977
Tínhamos todos os motivos para pensar:
"Meu Deus, pode ter relação."

609
00:42:43,312 --> 00:42:47,232
Ninguém se esforçou mais que Tim
para provar que Abel era um assassino.

610
00:42:47,733 --> 00:42:49,568
Era aquela construção de metal.

611
00:42:50,360 --> 00:42:54,156
Ele queria que houvesse várias escavações
na propriedade do Abel.

612
00:42:54,239 --> 00:42:56,742
Queria que a polícia
o interrogasse melhor.

613
00:42:57,409 --> 00:43:02,706
Os 17 meses em que ele não sabia
onde Laura estava acabaram com ele.

614
00:43:03,707 --> 00:43:07,085
E a ideia de que outras famílias
estão passando por isso,

615
00:43:08,837 --> 00:43:12,966
e de que a polícia muitas vezes
não faz o que precisa fazer

616
00:43:13,050 --> 00:43:16,803
para localizar pessoas
e encontrar os corpos é muito…

617
00:43:17,929 --> 00:43:19,640
difícil para ele aceitar.

618
00:43:19,723 --> 00:43:22,100
Então ele sai e procura ele mesmo.

619
00:43:23,185 --> 00:43:26,104
Grande parte da sua frustração e tristeza

620
00:43:26,188 --> 00:43:29,524
foram direcionadas
a uma espécie de vingança contra Abel.

621
00:43:29,608 --> 00:43:35,238
E ele decidiu atormentar Abel,
ligar para ele, deixar mensagens de voz.

622
00:43:35,322 --> 00:43:36,406
REPRODUZIR

623
00:43:36,490 --> 00:43:40,118
Achei uma pessoa para te pegar e te levar

624
00:43:40,202 --> 00:43:44,122
para Las Vegas
e te dar uma surra das boas lá,

625
00:43:44,206 --> 00:43:45,082
e te matar.

626
00:43:45,165 --> 00:43:46,667
VOZ DE TIM MILLER

627
00:43:46,750 --> 00:43:48,960
E te largar em um monte de areia.

628
00:43:51,046 --> 00:43:53,715
Tim estava convencido
de que aquilo era certo.

629
00:43:54,466 --> 00:43:56,009
Certo, coloque uma marca…

630
00:43:56,093 --> 00:43:58,929
Coloque uma marca ali na cerca.

631
00:43:59,554 --> 00:44:01,515
Vasculhei a propriedade tantas vezes,

632
00:44:01,598 --> 00:44:04,810
pensando que talvez
houvesse mais corpos enterrados lá.

633
00:44:06,103 --> 00:44:10,982
Ele reuniu um exército improvisado
de voluntários para fazer uma escavação.

634
00:44:11,066 --> 00:44:15,320
Vamos vasculhar cada grão de terra.

635
00:44:16,154 --> 00:44:18,490
Ele pegou a retroescavadeira de alguém.

636
00:44:19,241 --> 00:44:23,412
Alguém levou um grupo de cães
capazes de farejar cadáveres.

637
00:44:24,371 --> 00:44:27,833
Os cães foram soltos
e todos pararam no mesmo lugar.

638
00:44:28,917 --> 00:44:30,085
Eles acharam algo.

639
00:44:30,752 --> 00:44:33,588
Então todos começaram a cavar por ali.

640
00:44:34,756 --> 00:44:38,927
E acharam uma bolsa e roupas de mulher.

641
00:44:41,054 --> 00:44:44,808
Tim achava que pertenciam a outra vítima,

642
00:44:44,891 --> 00:44:47,686
mas não podia provar,
ninguém podia provar.

643
00:44:50,147 --> 00:44:53,442
No fim, Abel ficou
tão transtornado e assustado

644
00:44:53,525 --> 00:44:57,154
que pediu uma medida protetiva
para manter Tim longe dele.

645
00:44:57,237 --> 00:45:00,991
SR. MILLER DECIDIU VINGAR PESSOALMENTE
A MORTE DE SUA FILHA

646
00:45:01,074 --> 00:45:03,785
SOLICITO PROTEÇÃO POLICIAL

647
00:45:06,747 --> 00:45:11,084
Abel passou anos vivendo uma vida trágica.

648
00:45:11,168 --> 00:45:13,587
Ele era o pária de League City.

649
00:45:14,921 --> 00:45:17,007
Até que finalmente desistiu.

650
00:45:17,090 --> 00:45:19,593
Ele fechou a empresa de passeios.

651
00:45:20,093 --> 00:45:24,014
Voltou para a fazenda da família
em outro condado do Texas

652
00:45:24,097 --> 00:45:26,099
para sair de vez de League City.

653
00:45:35,358 --> 00:45:36,860
No verão de 97,

654
00:45:36,943 --> 00:45:39,946
ninguém havia sido preso
pelos casos da Calder Road.

655
00:45:40,697 --> 00:45:44,117
E agora mais duas jovens
haviam sido sequestradas,

656
00:45:44,201 --> 00:45:46,411
Kelli Cox e Jessica Cain.

657
00:45:46,495 --> 00:45:49,247
Eu sei que alguém sabe de algo.

658
00:45:49,331 --> 00:45:55,378
Quem sabe algo sobre a Jessica,
por favor, tire essa dor do nosso coração.

659
00:45:55,462 --> 00:45:57,923
E o assassinato de Laura Smither.

660
00:45:58,006 --> 00:46:01,259
Estamos aguentando como podemos.

661
00:46:01,343 --> 00:46:04,346
Toda unidade da região ajudou.
Não foi falta de esforço.

662
00:46:05,222 --> 00:46:07,224
A Polícia de Houston veio ajudar.

663
00:46:07,307 --> 00:46:12,646
Todos estavam contribuindo,
e não tivemos sorte no começo.

664
00:46:15,857 --> 00:46:18,860
MAIO DE 1997

665
00:46:21,238 --> 00:46:22,572
Emergências de Webster.

666
00:46:22,656 --> 00:46:25,408
Senhora, mande alguém para a Waffle House.

667
00:46:25,909 --> 00:46:29,246
Alguém chegou dizendo
que alguém foi sequestrado.

668
00:46:32,958 --> 00:46:34,459
Só se falava nisso.

669
00:46:34,543 --> 00:46:38,755
Uma mulher estava
numa loja de conveniência naquela noite.

670
00:46:40,590 --> 00:46:43,510
Um homem não parava de observá-la.

671
00:46:45,595 --> 00:46:47,931
Ela voltou para o carro para ir embora.

672
00:46:49,683 --> 00:46:52,978
E o carro dela
começou a falhar na estrada.

673
00:46:53,478 --> 00:46:54,479
Ela parou.

674
00:46:55,355 --> 00:47:01,069
E o cara da loja de conveniência
apareceu sorrindo e disse:

675
00:47:01,152 --> 00:47:04,364
"Seu pneu furou. Posso ajudar?"

676
00:47:07,409 --> 00:47:13,331
E de repente ele estava atrás dela
com uma faca em seu pescoço.

677
00:47:15,000 --> 00:47:20,714
Ele a forçou a entrar em sua caminhonete,
acelerou e começou a descer a I-45.

678
00:47:22,257 --> 00:47:24,092
Estão na Waffle House?

679
00:47:24,175 --> 00:47:26,636
Estão do lado de fora, no estacionamento.

680
00:47:27,596 --> 00:47:30,015
Ela precisa de uma ambulância.
Não pode andar.

681
00:47:32,267 --> 00:47:35,061
Eles a tiraram
do meio da rodovia, disseram.

682
00:47:37,397 --> 00:47:39,441
O nome da mulher é Sandra.

683
00:47:41,943 --> 00:47:46,948
O que Sandra fez
foi o divisor de águas da investigação.

684
00:47:47,490 --> 00:47:50,452
Preciso de unidades
na Rodovia West Nasa, 959.

685
00:47:50,535 --> 00:47:52,787
Uma mulher pulou
de uma caminhonete branca.

686
00:47:52,871 --> 00:47:55,790
Placa desconhecida,
vista na I-45 rumo ao norte.

687
00:49:23,628 --> 00:49:28,633
Legendas: Juliana Gomes da Cruz